Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ROMANTICACC L A S S I CN I G H T C O L L E C T I O N
32 /
ROMANTICA
ROMANTICACLASSIC
DESIGNMARIO PRECISI
Nella collezione ROMANTICA la decorazione raggiunge l’emozione del sogno, mantiene in equilibrio elementi diversi come forme, materiali e colori, che dialogano tra loro
in perfetta armonia. Le preziose lavorazioni e la cura dei dettagli esibiscono qui, la grande
maestria artigianale di Adriatica.
In the ROMANTICA collection, decoration achieves a dream-like emotional state and a balance
of shapes, materials and colours, enabling them to dialogue in perfect harmony.
Here, the exquisite workmanship and attention to details reflect all Adriatica’s master-craftsman skills.
C L A S S I C N I G H T C O L L E C T I O N
/ RomanticaBedside tables in plaster and patinated finish, with added ochre colour. Romantica bed with gold leaf finish, eco-leather headboard with Swarovski crystals, bed frame with upholstered footboard, carving and Swarovski crystals. Wardrobe with two sliding doors with mirrors, in plaster and patinated finish, with added ochre colour.
/ RomanticaComodini in finitura stuccata e patinata, con sovracolore ocra. Letto Romantica foglia oro, testiera ecopelle con Swarovski, giroletto con pediera imbottita, intaglio e Swarovski. Armadio due ante scorrevoli con specchi, in finitura stuccata e patinata, con sovracolore ocra.
54 /
ROMANTICA
ELEGANTI DECORIDIPINTI A MANO CONMAESTRIAAUTENTICA.
/ RomanticaLa testiera, lavorata ad arte in foglia oro, riscopre tradizioni perdute.
/ RomanticaThe headboard, beautifully finished in gold leaf, rediscovers lost traditions.
Elegant decorations, hand-paintedwith masterly skill.
ROMANTICA
6 7/
98 /
ROMANTICA
DETTAGLIRICCHI DI EMOZIONE.Details withan emotionalcharge.
/ RomanticaForme piene e confortevoli decorate con attenzione artigianale.
/ RomanticaComfortable, solid forms decorated with a craftsman’s care.
1110 /
ROMANTICA
/ RomanticaChest of drawers, bedside tables and wardrobe with two sliding doors, in plaster and patinated finish, with added ochre colour. Vanity bed in plaster finish, eco-leather headboard with satin-upholstered surround and bed frame with wooden footboard and carving.
/ RomanticaComò, comodini e armadio due ante scorrevoli in finitura stuccata e patinata con sovracolore ocra. Letto Vanity finitura stucco, testiera ecopelle e passpartout in raso, giroletto con pediera legno e intaglio.
1312 /
ROMANTICA
PREZIOSE DECORAZIONIARRICCHISCONO OGNI SINGOLOELEMENTO.Exquisite decorations beautify every single piece.
/ RomanticaIl letto contenitore permette di organizzare al meglio lo spazio.
/ RomanticaThe storage bed allows optimal useof space.
ROMANTICA
14 15/
/ RomanticaComò e comodini in finitura stuccata e patinata con sovracolore ocra. Letto Vanity foglia oro, testiera ecopelle e passpartout in raso, giroletto con pediera imbottita e Swarovski. Specchiera Romantica foglia oro, panca foglia oro ed ecopelle.
/ RomanticaChest of drawers and bedside tables in plaster and patinated finish, with added ochre colour. Vanity bed with gold leaf finish, eco-leather headboard with satin-upholstered surround, bed frame with upholstered footboard, Swarovski crystals and carving. Gold leaf Romantica mirror, gold leaf and eco-leather bench seat.
ROMANTICA
16 17/
ATMOSFEREELEGANTIE PRESTIGIOSE.Prestigious, elegant ambience.
/ RomanticaThe furniture in the Romantica bedroom all features attractive curves.
/ RomanticaCurve armoniose uniscono tutti gli elementi della camera Romantica.
1918 /
ROMANTICA
/ RomanticaArmadio Romantica stucco quattro ante battente legno, ante laterali curve.Comò e comodini stucco. Letto Romantica stucco in ecopelle, pediera sagomata e imbottita.
/ RomanticaRomantica Stucco wardrobe, four hinged wooden doors, curved side doors.Stucco dresser and night-tables.Romantica Stucco eco-leather bed, with shaped upholstered footboard.
2120 /
ROMANTICA
/ RomanticaLa finitura ocra esalta le forme e crea sfumature di grande suggestione.
/ RomanticaThe ochre finishing embellishes the shapes and creates very evocative nuances.
ROMANTICA
22 23/
/ RomanticaArmadio Romantica stucco quattro ante battente con specchi, ante laterali curve. Letto Romantica stucco in ecopelle e Swarovski, pediera sagomata e imbottita.
/ RomanticaRomantica Stucco wardrobe, four hinged doors with mirror, curved side doors. Romantica Stucco eco-leather bed with Swarovski elements and shaped upholstered footboard.
2524 /
ROMANTICA
/ RomanticaArmadio Romantica stucco due ante scorrevoli. Comodini noce. Letto Romantica foglia oro in ecopelle con Swarovski, pediera diritta imbottita con intaglio.
/ RomanticaRomantica Stucco wardrobe, two sliding doors. Walnut night-tables. Romantica bed with gold-leaf details, in eco-leather with Swarovski elements, upholstered linear footboard with carved details.
ROMANTICA
26 27/
/ RomanticaComodini noce. Letto Vanity foglia oro in ecopelle e raso con Swarovski, pediera diritta imbottita.
/ RomanticaWalnut night-tables. Vanity bed with gold leaf details, in eco-leather and satin, with Swarovski elements, linear upholstered footboard.
2928 /
ROMANTICA
/ RomanticaDettagli preziosi valorizzano antiche tecniche ebanistiche.
/ RomanticaPrestigious details bring out the value of ancient woodwork techniques.
LINEE IMPORTANTIE PARTICOLARIPREZIOSI.Outstanding design, prestigious details.
3130 /
ROMANTICA
/ RomanticaArmadio Romantica stucco quattro ante battente legno, ante laterali curve.Comò e comodini noce.Letto Vanity foglia oro in ecopelle e raso, pediera diritta imbottita.Specchiera Romantica foglia oro.
/ RomanticaRomantica Stucco wardrobe, four hinged wooden doors, curved side doors. Walnut dresser and night-tables. Vanity bed with gold leaf details, in eco-leather and satin, linear upholstered footboard. Romantica mirror, gold leaf details.
ROMANTICA
32 33/
/ RomanticaCon Romantica la zona notte si arricchisce di elementi protagonisti che rivelano dettagli raffinati e lavorazioni accurate di grande prestigio.
/ RomanticaWith Romantica the night area becomes enriched with important elements that reveal refined details and prestigious, accurate workmanship.
ROMANTICA
34 35/
/ RomanticaArmadio Romantica noce quattro ante battente con specchio, ante laterali curve, comò e comodini noce. Letto Romantica in ecopelle, giroletto con pediera sagomata legno. Specchiera Romantica noce.
/ RomanticaRomantica Noce wardrobe, four hinged doors with mirror, curved side doors, walnut dresser and night-tables. Romantica eco-leather bed, bedframe with shaped wooden footboard.Romantica Noce mirror.
ROMANTICA
36 37/
ROMANTICA
38 39/
/ RomanticaAmbience bedroom sets that rediscover the value of tradition, accompanied by a constant endeavour towards a sophisticated balance of shapes, material and precious decorative themes.
/ RomanticaCamere d’atmosfera che riscoprono il valore della tradizione affiancata alla costante ricerca di sofisticati equilibri tra forme, materiali e temi decorativi preziosi.
4140 /
ROMANTICA
The gold-leafdetails enrich the decorations and enhance the nuances.
LE APPLICAZIONI IN FOGLIA ORO ARRICCHISCONO I DECORI E NE ESALTANO LE SFUMATURE.
/ RomanticaOgni dettaglio è stato curato con attenzione e maestria artigiana.
/ RomanticaEvery detail has been lavished artisan attention and know-how.
ROMANTICA
42 43/
/ RomanticaLetto Romantica noce con pediera sagomata imbottita in ecopelle e Swarovski. Comodini noce.
/ RomanticaRomantica Noce bed with shaped upholstered footboard in eco-leather and Swarovski elements. Walnut night-tables.
4544 /
ROMANTICA
Noce
Walnut
Stucco
Plaster
FINITUREfinishes
46 47/
Sovracolore Ocra
Added ochre colour
Sovracolore Tortora
Added dove grey
colour
Ecopelle
Madreperla
Mother-of-Pearl
eco-leather
Silvia 2 Raso
Satin
Il riferimento del campioncino è puramente indicativo in quanto può subire variazioni in seguito alla stampa.
The colour of the sample is just an indication as it can change during the printing.
Romantica
2 ante scorrevoli
cm L288xP74xH261
Romantica
2 ante scorrevoli
con specchi
cm L288xP74xH261
Romantica
4 ante battenti,
ante laterali curve
cm L288xP74xH261
Romantica
4 ante battenti,
ante laterali curve
e specchi centrali
cm L288xP74xH261
Vanity / stucco
pediera legno
con/senza intaglio
con contenitore
comfort
cm L176xP210xH168
Vanity / stucco / oro
pediera imbottita
con/senza intaglio
L176xP210xH168
Vanity / stucco / oro
pediera imbottita
con/senza intaglio
con contenitore
standard
L176xP210xH168
Vanity / stucco / oro
pediera imbottita
con/senza intaglio
con contenitore
comfort
L176xP210xH168
Poltrona Filippona
L70xP70xH100
Panca
L61xP41xH46
L105xP41xH46
Romantica
stucco / oro / noce
specchiera
L112xP5xH112
Romantica
comò
cm L133xP54xH210
Romantica
comodino
cm L63xP44xH73
Romantica / stucco
pediera legno
con/senza intaglio
cm L176xP212xH166
Romantica / stucco
pediera legno
con/senza intaglio
con contenitore
standard
cm L176xP212xH166
Romantica / stucco
pediera legno
con/senza intaglio
con contenitore
comfort
cm L176xP212xH166
Romantica / oro
piediera imbottita
con/senza intaglio
cm L176xP212xH166
Romantica / stucco / oro
piediera imbottita
con/senza intaglio
con contenitore
standard
cm L176xP212xH166
Romantica / stucco / oro
piediera imbottita
con/senza intaglio
con contenitore
comfort
cm L176xP212xH166
Romantica / noce
piediera sagomata
legno
cm L176xP212xH166
Romantica / stucco / noce
piediera sagomata
imbottita
cm L176xP212xH166
Vanity / stucco
pediera legno
con/senza intaglio
cm L176xP210xH168
Vanity / stucco
pediera legno
con/senza intaglio
con contenitore
standard
cm L176xP210xH168
Romantica
AREA TECNICAtechnical area
48 49/
ROMANTICA
ADRIATICA srl
Via Leonardo da Vinci, 12|14|1661025 Montelabbate PU Italyt. +39 0721 491595f. +39 0721 497867
ADRIATICA si riserva di apportare in qualsiasi momento, senza preavviso, tutte le modifiche opportune atte al miglioramento del prodotto. Per eventuali ordini di elementi fuori misura, si prega di contattare preventivamente l’azienda per verificarne la fattibilità. L’azienda si riserva di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. Colori e finiture sono indicative e soggette a verifica.Tutti i diritti sono riservati.
ADRIATICA reserves the right to insert in any moment without warning all modification usefull to improve the product.For any orders for elements which are no current production please, contact previously the company in order to chech if it is possible to produce them. The manufacturer reserves the right to make changes without notice. Colours and finishes are guideline and subject to verification. All rights reserved.
Edizione Novembre 2019
Hanno collaborato alla
realizzazione di questo
catalogo:
graphic / up studio
image / studio leon
pre press / studio59
print / leardini
C L A S S I C N I G H T C O L L E C T I O N
adriaticamobili.com
RE
V.0
1_O
F1
12
01
9