2
Degustar nuestras empanadas con un vino torrontés. Taste empanadas with a glass of Torrontés wine. Contemplar la belleza de nuestras iglesias. Admire the beauty of our churches. Realizar una caminata de día y de noche por el casco céntrico. Take a day and night walk, through the downtown area. Bailar una zamba en alguna de nuestras tradicionales peñas. Dance a zamba in one of our traditional Peñas. Visitar los museos de la Ciudad y adentrarse en la historia de Salta. Visit the city’s museums and know the history of Salta. Admirar la Ciudad desde la Cima del cerro San Bernardo. Admire the view of the City from San Bernardo Hill. Sentarse en la Plaza 9 de Julio a admirar el casco histórico. Spend the day at the “Plaza 9 de Julio” square and enjoy the historical centre. Visitar una feria de artesanos y llevarse un auténtico recuerdo de Salta La Linda. Visit a craft fair and take a unique souvenir of “Salta la Linda”. Ciudad de Salta | Salta City Puente Ceferino Velarde 100-0 0-100 España 100 - 0 AEROPUERTO - RN 68 - RN 51 Atocha San Lorenzo Chico El Tipal 28 Paseo Balcarce Paseo Güemes Paseo Plaza Alvarado Paseo de los Poetas Pje. Ceballos 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 13 10 11 22 23 1 2 3 6 4 5 7 8 9 10 11 12 1 7 8 2 4 5 6 10 11 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 11 26 30 31 32 33 15 17 24 16 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 11 Catedral Basílica | Cathedral - España 558 Arzobispado de Salta | Archbishop’s Palace - España 596 Basílica Menor y Museo San Francisco | San Francisco Church and Museum - Córdoba 15 Iglesia de la Merced | La Merced Church - Caseros 857 Convento San Bernardo | San Bernardo Convent - Caseros 78 Iglesia San José | San Jose Church - Urquiza 457 Iglesia de la Candelaria - La Viña | La Viña Church - Alberdi 485 Iglesia San Alfonso - Santuario Virgen Perpetuo Socorro | San Alfonso Church - The Virgin of Perpetual Help Santuary - Leguizamón 812 Ermita Virgen del Cerro | Virgin of the Hill Chapel Museo de Arqueología de Alta Montaña (M.A.A.M.) | High Mountain Archeological Museum - Mitre 77 Museo Güemes | Güemes Museum - España 730 Museo de Bellas Artes | Fine Arts Museum - Belgrano 992 Museo Casa Arias Rengel | Arias Rengel House Museum - Florida 20 Museo de Arte Contemporáneo (M.A.C.) | Contemporary Art Museum - Zuviría 90 Museo Histórico del Norte - Cabildo | Historical Museum of the North - Town Hall - Caseros 549 Museo Casa de Uriburu - Museo Nacional Histórico | Uriburu’s House - National Historical Museum - Caseros 417 Museo de la Ciudad - Casa de Hernández | City Museum - Hernández House - Florida 97 Museo de Antropología | Anthropological Museum - Ejército del Norte y Ricardo Sola s/n Museo de Arte Étnico Americano (Museo Pajcha) | American Ethnic Art Museum (Pajcha Museum) - 20 de Febrero 831 Museo Folklórico Pajarito Velarde | Pajarito Velarde Folk Museum - Pueyrredón 106 Museo de Ciencias Naturales | Natural Science Museum - Mendoza 2 Plazoleta IV Siglos | IV Siglos Small Square Centro Cultural América | America Cultural Centre - Mitre 23 Palacio Legislativo | Legislative Palace - Mitre 550 Teatro Provincial | Provincial Theatre - Zuviría70 Monumento Isabel la Católica | Isabel la Católica Monument - Av. Reyes Católicos y Av. Uruguay Monumento al Gral. Martín Miguel de Güemes | Gral. Güemes Monument - Av. Uruguay y Paseo Güemes Teleférico San Bernardo | San Bernardo Cable Car - Av. San Martín e Hipólito Yrigoyen Agrupación Tradicionalista Salteña Gauchos de Güemes | Traditionalist Salteñan Association Gauchos de Güemes - Av. Uruguay 750 Mercado Artesanal | Artisan Market - Av. San Martín 2550 Mercado San Miguel | San Miguel Market - Av. San Martín 750 Lugar donde fue herido el Gral. Martín M. de Güemes | Place where Gral. M. M. de Güemes was wounded - Av. Belgrano y Balcarce Iglesia de la Medalla Milagrosa | Medalla Milagrosa Church - Av. Reyes Católicos 1500 Lugar donde residío la artista salteña "Lola Mora" entre los años 1925 y 1933 | Place where the artist "Lola Mora" resided between 1925 and 1933 Usina Cultural de Salta | Cultural Space “Usina Cultural of Salta” - España y Juramento Sitios de interés | Places of interest 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Hospital Materno Infantil | Maternity and Children’s Hospital - Av. Sarmiento 1301 Hospital Señor del Milagro | Señor del Milagro Hospital - Av. Sarmiento 557 Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes de la Provincia de Salta | Ministry of Culture, Tourism and Sports of the Province of Salta - Buenos Aires 93 Cámara de Turismo de Salta | Tourism Asociation of Salta - Paseo Güemes 15 Teatro Casa de la Cultura | Culture House Theater - Caseros 460 Dir. Gral. Bibliotecas | Public Library - Av. Sarmiento 277 Agencia Áreas Protegidas | Protected Areas Agency - Santiago del Estero 2245 Torre B Administración de Parques Nacionales | Northwest Technical Delegation APN - Santa Fé 23 Sociedad Rural Salteña | Rural Society Salta - Av. Gato y Mancha 1460 Centro de Convenciones | Convention Center - Av. Kenedy s/n Centro Cívico Municipal | Municipal Civic Center - Av. Paraguay 1240 Subsecretaría de Patrimonio Cultural de la Provincia de Salta | Cultural Heritage Administration - Caseros 962 Secretaría de Turismo de la Ciudad - Casa de Moldes | Secretary of Tourism of the City - Caseros 711 Policía Turística | Tourist Police - Mitre 23 Jefatura de Policía | Police Headquarters - Gral. Guemes 750 Policía Federal | Federal Police - Santiago del Estero 952 Aduana - PN El Rey | Customs Office - El Rey National Park Office - España 366 3° Piso Dirección General de Migraciones | Migration Office - Maipú 34 Correo Postal | Postal Office - Deán Funes 160 Oficina Tren a las Nubes | Train to the Clouds Office - Ameghino 660 Estación de Ferrocarril Gral. Belgrano | Gral. Belgrano Train Station Terminal de Ómnibus | Bus Station - Av. Hipólito Yrigoyen 339 Automóvil Club Argentino | Argentina Motorcar Club - Rivadavia y B.Mitre Hospital San Bernardo | San Bernardo Hospital - Dr. Tobías 69 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 11 Referencias Generales | General References Estadio Delmi | Delmi Stadium - Ibazeta y O’higgins s/n Estadio de Fútbol Padre Ernesto Martearena | Padre Ernesto Martearena Football Stadium - Av. Tavella s/n Camping Carlos Xamena | Carlos Xamena Camping - Av. Libano s/n Alto Noa Shopping | Alto Noa Mall - Av. Bicentenario de la Batalla de Salta 702 Portal de Salta Shopping | Portal de Salta Mall - Av. Bolivia s/n Paseo Salta | Paseo Salta Mall - Rotonda de Limache Casino Boulevard | Boulevard Casino - Av. Bicentenario de la Batalla de Salta 702 Casino Salta | Salta Casino - Cnel. Fco. Uriondo 330 Casino MAC Groups - Golden Dream | Golden Dream Casino Peatonal Alberdi 262 Natatorio Alto Las Rosas | Alto Las Rosas Public Swimming Pool Natatorio Juan Domingo Perón | Juan Domingo Perón Public Swimming Pool - Ayacucho 76 Esparcimiento | Recreation 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Plaza 9 de Julio | 9 de Julio Square Plaza Gral. Güemes | Gral. Güemes Square Parque San Martín | San Martín Park Parque 20 de Febrero | 20 de Febrero Park Parque Bicentenario | Bicentenario Park Cerro San Bernardo | San Bernardo Hill Plaza Belgrano | Belgrano Square Plaza Alvarado | Alvarado Square Plaza España | España Square Plaza de las Provincias Argentinas | Argentinian Provinces Square Plaza Gurruchaga | Gurruchaga Square Plaza Madre e Hijo | Mother and Son Square 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Espacios Verdes | Parks 12 Lo que no podes dejar de hacer en la ciudad de Salta | Must do in Salta City 100-0 0-100 España Paseo Güemes 1 2 3 5 7 1 7 1 2 3 4 5 6 10 12 13 14 15 16 17 20 35 22 23 25 11 31 32 15 17 24 16 18 20 9 Zona Centro | Downtown Area 34 3 35

Ciudad de Salta Salta City · 2020. 12. 21. · Realizar una caminata de día y de noche por el casco céntrico. Take a day and night walk, through the downtown area. Bailar una zamba

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ciudad de Salta Salta City · 2020. 12. 21. · Realizar una caminata de día y de noche por el casco céntrico. Take a day and night walk, through the downtown area. Bailar una zamba

Puen

te C

efer

ino

Vela

rde

100-

0

0-1

00 España

100 - 0

AER

OPU

ERTO

- R

N 6

8 - R

N 5

1

Atocha

San Lorenzo Chico

El Tipal

28

Degustar nuestras empanadas con un vino torrontés. Taste empanadas with a glass of Torrontés wine.

Contemplar la belleza de nuestras iglesias.Admire the beauty of our churches.

Realizar una caminata de día y de noche por el casco céntrico.Take a day and night walk, through the downtown area.

Bailar una zamba en alguna de nuestras tradicionales peñas.Dance a zamba in one of our traditional Peñas.

Visitar los museos de la Ciudad y adentrarse en la historia de Salta.Visit the city’s museums and know the history of Salta.

Admirar la Ciudad desde la Cima del cerro San Bernardo.Admire the view of the City from San Bernardo Hill.

Sentarse en la Plaza 9 de Julio a admirar el casco histórico.Spend the day at the “Plaza 9 de Julio” square and enjoy the historical centre.

Visitar una feria de artesanos y llevarse un auténtico recuerdo de Salta La Linda.Visit a craft fair and take a unique souvenir of “Salta la Linda”.

Ciudad de Salta | Salta City

Puen

te C

efer

ino

Vela

rde

100-

0

0-1

00 España

100 - 0

AER

OPU

ERTO

- R

N 6

8 - R

N 5

1

Atocha

San Lorenzo Chico

El Tipal

28

Pase

o Ba

lcar

ce

Paseo Güemes

Paseo Plaza Alvarado

Paseo de los Poetas

Pje

. Ceb

allo

s

14

1

2

3

4

56

7

8

9

12

13

10

11

22

23

1

2

3

6

4

5

7

8

9

10

11

12

1

7

8

2

4

5

6

10

11

9

12

34 5

6

7

8

9

10

12

13

14

15 1617

18

19

20

21

22

23

24

25

27

28

29

11

26

30

31

32

33

15

1724

1618

19

20

21

1

2345

67

89

10

1213

1415

1617

1819

2021

2223

2425

2627

28

2930

3132

3334

35

11

Catedral Basílica | Cathedral - España 558Arzobispado de Salta | Archbishop’s Palace - España 596Basílica Menor y Museo San Francisco | San Francisco Church and Museum - Córdoba 15Iglesia de la Merced | La Merced Church - Caseros 857Convento San Bernardo | San Bernardo Convent - Caseros 78Iglesia San José | San Jose Church - Urquiza 457Iglesia de la Candelaria - La Viña | La Viña Church - Alberdi 485Iglesia San Alfonso - Santuario Virgen Perpetuo Socorro | San Alfonso Church - The Virgin of Perpetual Help Santuary - Leguizamón 812Ermita Virgen del Cerro | Virgin of the Hill ChapelMuseo de Arqueología de Alta Montaña (M.A.A.M.) | High Mountain Archeological Museum - Mitre 77Museo Güemes | Güemes Museum - España 730Museo de Bellas Artes | Fine Arts Museum - Belgrano 992Museo Casa Arias Rengel | Arias Rengel House Museum - Florida 20Museo de Arte Contemporáneo (M.A.C.) | Contemporary Art Museum - Zuviría 90Museo Histórico del Norte - Cabildo | Historical Museum of the North - Town Hall - Caseros 549Museo Casa de Uriburu - Museo Nacional Histórico | Uriburu’s House - National Historical Museum - Caseros 417Museo de la Ciudad - Casa de Hernández | City Museum - Hernández House - Florida 97Museo de Antropología | Anthropological Museum - Ejército del Norte y Ricardo Sola s/nMuseo de Arte Étnico Americano (Museo Pajcha) | American Ethnic Art Museum (Pajcha Museum) - 20 de Febrero 831Museo Folklórico Pajarito Velarde | Pajarito Velarde Folk Museum - Pueyrredón 106Museo de Ciencias Naturales | Natural Science Museum - Mendoza 2 Plazoleta IV Siglos | IV Siglos Small SquareCentro Cultural América | America Cultural Centre - Mitre 23Palacio Legislativo | Legislative Palace - Mitre 550Teatro Provincial | Provincial Theatre - Zuviría70Monumento Isabel la Católica | Isabel la Católica Monument - Av. Reyes Católicos y Av. Uruguay Monumento al Gral. Martín Miguel de Güemes | Gral. Güemes Monument - Av. Uruguay y Paseo Güemes Teleférico San Bernardo | San Bernardo Cable Car - Av. San Martín e Hipólito Yrigoyen Agrupación Tradicionalista Salteña Gauchos de Güemes | Traditionalist Salteñan Association Gauchos de Güemes - Av. Uruguay 750Mercado Artesanal | Artisan Market - Av. San Martín 2550Mercado San Miguel | San Miguel Market - Av. San Martín 750Lugar donde fue herido el Gral. Martín M. de Güemes | Place where Gral. M. M. de Güemes was wounded - Av. Belgrano y BalcarceIglesia de la Medalla Milagrosa | Medalla Milagrosa Church - Av. Reyes Católicos 1500Lugar donde residío la artista salteña "Lola Mora" entre los años 1925 y 1933 | Place where the artist "Lola Mora" resided between 1925 and 1933Usina Cultural de Salta | Cultural Space “Usina Cultural of Salta” - España y Juramento

Sitios de interés | Places of interest

1415

161718192021222324

Hospital Materno Infantil | Maternity and Children’s Hospital - Av. Sarmiento 1301Hospital Señor del Milagro | Señor del Milagro Hospital - Av. Sarmiento 557Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes de la Provincia de Salta | Ministry of Culture, Tourism and Sports of the Province of Salta - Buenos Aires 93Cámara de Turismo de Salta | Tourism Asociation of Salta - Paseo Güemes 15Teatro Casa de la Cultura | Culture House Theater - Caseros 460 Dir. Gral. Bibliotecas | Public Library - Av. Sarmiento 277Agencia Áreas Protegidas | Protected Areas Agency - Santiago del Estero 2245 Torre BAdministración de Parques Nacionales | Northwest Technical Delegation APN - Santa Fé 23Sociedad Rural Salteña | Rural Society Salta - Av. Gato y Mancha 1460Centro de Convenciones | Convention Center - Av. Kenedy s/nCentro Cívico Municipal | Municipal Civic Center - Av. Paraguay 1240Subsecretaría de Patrimonio Cultural de la Provincia de Salta | Cultural Heritage Administration - Caseros 962

Secretaría de Turismo de la Ciudad - Casa de Moldes | Secretary of Tourism of the City - Caseros 711Policía Turística | Tourist Police - Mitre 23Jefatura de Policía | Police Headquarters - Gral. Guemes 750Policía Federal | Federal Police - Santiago del Estero 952Aduana - PN El Rey | Customs Office - El Rey National Park Office - España 366 3° PisoDirección General de Migraciones | Migration Office - Maipú 34Correo Postal | Postal Office - Deán Funes 160Oficina Tren a las Nubes | Train to the Clouds Office - Ameghino 660Estación de Ferrocarril Gral. Belgrano | Gral. Belgrano Train Station Terminal de Ómnibus | Bus Station - Av. Hipólito Yrigoyen 339Automóvil Club Argentino | Argentina Motorcar Club - Rivadavia y B.MitreHospital San Bernardo | San Bernardo Hospital - Dr. Tobías 69

1

2345

67

89

10

12

13

11

Referencias Generales | General References

Estadio Delmi | Delmi Stadium - Ibazeta y O’higgins s/nEstadio de Fútbol Padre Ernesto Martearena | Padre Ernesto Martearena Football Stadium - Av. Tavella s/nCamping Carlos Xamena | Carlos Xamena Camping - Av. Libano s/nAlto Noa Shopping | Alto Noa Mall - Av. Bicentenario de la Batalla de Salta 702Portal de Salta Shopping | Portal de Salta Mall - Av. Bolivia s/nPaseo Salta | Paseo Salta Mall - Rotonda de LimacheCasino Boulevard | Boulevard Casino - Av. Bicentenario de la Batalla de Salta 702Casino Salta | Salta Casino - Cnel. Fco. Uriondo 330Casino MAC Groups - Golden Dream | Golden Dream CasinoPeatonal Alberdi 262Natatorio Alto Las Rosas | Alto Las Rosas Public Swimming Pool Natatorio Juan Domingo Perón | Juan Domingo Perón Public Swimming Pool - Ayacucho 76

Esparcimiento | Recreation

12

34

5

6

7

89

1011

Plaza 9 de Julio | 9 de Julio SquarePlaza Gral. Güemes | Gral. Güemes Square Parque San Martín | San Martín ParkParque 20 de Febrero | 20 de Febrero ParkParque Bicentenario | Bicentenario Park Cerro San Bernardo | San Bernardo HillPlaza Belgrano | Belgrano SquarePlaza Alvarado | Alvarado SquarePlaza España | España SquarePlaza de las Provincias Argentinas | Argentinian Provinces SquarePlaza Gurruchaga | Gurruchaga SquarePlaza Madre e Hijo | Mother and Son Square

12345

67

89

1011

Espacios Verdes | Parks

12

Lo que no podes dejar de hacer en la ciudad de Salta | Must do in Salta City

100-

0

0-1

00 España

Pase

o Ba

lcar

ce

Paseo Güemes

Paseo de los Poetas

14

1

2

3

4

57

9

12

13

10

11

1

2

3

6

4

5

7

10

7

8

4

5

12

34 5

6

7

8

9

10

12

13

14

15 1617

18

19

20 35

21

22

23

24

25

27

28

29

11

26

31

32

33

15

1724

1618

20

9

Zona Centro | Downtown Area

34

3

35

Page 2: Ciudad de Salta Salta City · 2020. 12. 21. · Realizar una caminata de día y de noche por el casco céntrico. Take a day and night walk, through the downtown area. Bailar una zamba

Valle de Lerma | Lerma Valley

Provincia de Salta | Salta Province

Terminal de Ómnibus / Bus StationAv. Hipólito Yrigoyen 339 | (+54 387) 4315022

Aeropuerto Internacional Martín Miguel de Güemes / International Airport(+54 387) 4247356 / 4247463 | www.aa2000.com.ar

Defensa Civil(+54 387) 4213852 / 4214773 / 4213031

Policía Turística / Touristic PoliceB. Mitre 23 | (+54 387) 4373199

Emergencias / Emergency: 911

Información útil | Usefull Information

Accesos terrestres a la Ciudad de SaltaRoad Access to Salta’s City

9

- Jujuy(Por Cornisa) 51

- San Antoniode los Cobres- Paso de Sico 34

- Jujuy(Por Autopista)

- Tartagal - Tucumán 68

- Coronel Moldes- Cachi- Cafayate - Tucumán

INFORMACIÓN TURÍSTICA DE LA CIUDAD DE SALTAOficina Casa de MoldesDirección | Address: Caseros 711Tel | Phone: +54 387 4373340/41 | 0800-777-0300

ciudad

Oficina en Aeropuerto Martín Migüel de GüemesDirección | Address: RN 51, km 5 Whatsapp: +54 9 387 4634653