16
ΕΣΠΑ ΚΑΙ ΑΜΦΙΠΟΛΗ 24 ΕΚΑΤ. ΕΥΡΩ ΣΕ ΔΗΜΟ ΑΜΦΙΠΟΛΗΣ ΚΑΙ ΟΔ. ΑΞΟΝΑ ΣΕΡΡΩΝ-ΑΜΦΙΠΟΛΗΣ Η ΠΡΩΤΗ FREE PRESS ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΧΟΡΤΕΡΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΜΕ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΚΟΝΔΥΛΙΑ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΟ ΩΡΑΡΙΟ ΑΓΟΡΑΣ ΤΡΕΙΣ ΚΥΡΙΑΚΕΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΧΤΑ ΤΑ ΜΑΓΑΖΙΑ ΤΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΜΕΛΕΤΕΣ ΜΙΛΟΥΝ ΓΙΑ ΑΚΤΙΝΑ ΠΟΛΛΩΝ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΩΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΕΓΚΑΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΩΣΤΙΚΟ ΚΥΜΑ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΣΤΟΝ ΑΓΩΓΟ ΤΑΡ ΣΤΙΣ ΣΕΡΡΕΣ ΕΚΡΗΞΗΣ

Citizen Newspaper No 37

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Το νέο τεύχος της CITIZEN Newspaper ασχολείται με το θέμα της όδευσης αγωγού ΤΑΡ από το νομό Σερρών. Διαβάστε για τις νέες επιστημονικές μελέτες που αναφέρουν με μετρήσεις τα αποτελέσματα μιας έκρηξης έξω από τις Σέρρες, ενώ αναλύεται το πόσο πιθανό είναι να συμβεί κάτι τέτοιο. Παράλληλα, διαβάστε το πώς και το γιατί ξεκινά η κατασκευή αεροδρομίου στο Χορτερό, αλλά και για το εορταστικό ωράριο της τοπικής αγοράς και τις αλλαγές που αποφασίστηκαν συγκριτικά με το 2014.

Citation preview

Page 1: Citizen Newspaper No 37

ΕΣΠΑ ΚΑΙ ΑΜΦΙΠΟΛΗ24 ΕΚΑΤ. ΕΥΡΩ ΣΕ ΔΗΜΟ ΑΜΦΙΠΟΛΗΣ ΚΑΙ ΟΔ. ΑΞΟΝΑ ΣΕΡΡΩΝ-ΑΜΦΙΠΟΛΗΣ

Η ΠΡΩΤΗ FREE PRESS ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ

ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΧΟΡΤΕΡΟΥΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣΜΕ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΚΟΝΔΥΛΙΑ

ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΟ ΩΡΑΡΙΟ ΑΓΟΡΑΣΤΡΕΙΣ ΚΥΡΙΑΚΕΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΧΤΑ ΤΑ ΜΑΓΑΖΙΑ ΤΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

ΜΕΛΕΤΕΣ ΜΙΛΟΥΝΓΙΑ ΑΚΤΙΝΑ ΠΟΛΛΩΝ

ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΩΝΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΕΓΚΑΥΜΑΤΑ

ΚΑΙ ΩΣΤΙΚΟ ΚΥΜΑ

c o m i n g s o o n

ΚΙΝΔΥΝΟΣΣΤΟΝ ΑΓΩΓΟ ΤΑΡ ΣΤΙΣ ΣΕΡΡΕΣΕΚΡΗΞΗΣ

Page 2: Citizen Newspaper No 37

2 CITIZEN - 10.12.15

SOCIAL MEDIA

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΕΝΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΠΑΡΤΥ ΑΠΟ ΤΑ ΑΛΛΑ ΣΤΟ ΑΛΧΗΜΕΙΟDresscode δεκαετίας ’30, νοσταλγική μελωδική μουσική, χριστουγεννιάτικη διάθεση και μια εμπειρία διαφορετική από τις άλλες στο Αλχημείο! Ο κόσμος το λάτρεψε.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΟΙ ΣΕΡΡΑΙΟΙ «ΒΑΖΟΥΝ ΚΑΛΑΘΙ»ΣΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΑΚάλεσμα στους Σερραίους για την στήριξη των ευπαθών οικογενειών απηύθυνε η ΚΕΔΗΣ και η Βοήθεια στο Σπίτι μαζί με το Serresbasket.gr με προσφορά αγαθών με χορηγό επικοινωνίας τη CITIZEN.

ΦΑΓΗΤΟ

ΑΓΝΕΣ ΠΙΤΕΣ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ KENNEDYΛαχταριστά σνακ με λαχα-νικά εποχής και χωριάτικες φρέσκιες πίτες έρχονται σύντομα στο Kennedy για να κάνουν τον καφέ ή τη μπίρα σας μοναδική εμπειρία! Σε λίγες μέρες κοντά σας απέναντι από τα Δικαστήρια!

BESTofCITIZEN

Citizen Newspaper Σκάναρε εδώ για να δεις...

Ο ΚΑΙΡΟΣ

Ηλιοφάνεια

Ηλιοφάνεια

ΚΥΡΙΑΚΗ1 - 12 oC

ΣΑΒΒΑΤΟ3 - 15 oC

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

-2 - 10 oCΗλιοφάνεια

ΣΗΜΕΡΑ0 - 11 oCΛίγες νεφώσεις

Επανέρχεται στο προσκήνιο το θέμα της όδευσης του αγωγού ΤΑΡ μετά τις πρόσφατες δηλώσεις του Υπουργού Περιβάλλοντος κ. Σκουρλέτη για «διευθέτηση των διαφορών με την κοινοπραξία». Ο ίδιος υπογράμμισε πως αυξήθηκε το πρόγραμμα της εταιρίας για τη στήριξη της τοπικής κοινωνίας από τα 11 στα 32 εκατομμύρια ευρώ, ενώ πλέον προβλέπονται ανταλλάγματα για τη δασική γη καθώς και αποζη-μίωση για τη δημόσια γη. Εντούτοις, νέες αποκαλύψεις φέρνουν στο φως προβλέψεις που σοκάρουν.

Πιο συγκεκριμένα, ο Λάζαρος Βασιλειάδης, Επίκουρος Καθηγη-τής στο Πολυτεχνείο Ξάνθης και πρώην Πρόεδρος του ΤΕΕ Ανατολ. Μακεδονίας, ανέλυσε στη CITIZEN τι μπορεί να συμβεί στο ενδεχό-μενο ατυχήματος εκεί όπου θα είναι τοποθετημένος ο αγωγός ή ο σταθμός συμπίεσης. «Η έκρηξη στον αγωγό δημιουργεί κρατήρα και φλογοπίδακα ο οποίος με τη σειρά του προκαλεί ωστικό κύμα και θερ-μική ακτινοβολία. Αν έχουμε έναν αγωγό φυσικού αερίου διαμέτρου ως 90 εκατοστά και πίεση 70 bar προκαλούνται εγκαύματα πρώτου βαθμού σε απόσταση 1.100 μέτρων

από το σημείο. Όμως, ο εν λόγω αγωγός είναι πολύ πιο επικίνδυνος, αφού βάσει των στοιχείων της εται-ρίας θα έχει διάμετρο 120 εκατοστά και πίεση 95 bar. Οπότε, η θερμική ακτινοβολία και το ωστικό κύμα θα διαδοθούν σε πολλαπλάσια απόσταση». Μας διευκρίνισε δε πως τα εν λόγω στοιχεία επαλη-θεύονται από την διατριβή του Σπύρου Σκλαβούνου, Διδάκτορα του Μετσόβειου Πολυτεχνείου, ο οποίος τιμήθηκε με το Ευρωπαϊκό Βραβείο Αριστείας στην Ασφάλεια Διεργασιών από την Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Χημικής Μηχανικής.

Πόσο εύκολο είναι όμως το να προκληθεί όντως ατύχημα στο έργο, δεδομένου ότι μιλάμε για μια εγκατάσταση με προδιαγρα-φές ασφαλείας; Ο κ. Βασιλειάδης απαντά ότι «οι κίνδυνοι αφορούν κυρίως στις δραστηριότητες που γίνονται επίγεια, διότι, αν όπως ισχυρίζεται η εταιρεία, δεν θα είναι περιφραγμένος ο αγωγός, οι αγρό-τες θα πραγματοποιούν κανονικά τις εργασίες τους με τρακτέρ στο έδαφος πάνω από τον αγωγό. Επίσης, υπάρχει ενδεχόμενο έκρηξης λόγω διάβρωσης του αγωγού και λόγω μηχανικής αστοχίας».

Παράλληλα, όπως μας πληροφόρη-σε το μέλος της Κίνησης Πολιτών ΑΝΤΙ-ΤΑΡ Σερρών, Μιχάλης Δαβής, «υπάρχει μελέτη σεισμικότητας που ανακαλύπτει ότι η περιοχή από το Σκούταρι ως τις Σέρρες και τη Ν. Ζίχνη μπορεί να παράγει σεισμούς». Πρόκειται για την μελέτη «The Greek Database of Seismogenic Sources (GreDaSS)» των Riccardo Caputo από το Τμήμα Γεωλογίας και Φυσικής του Πανεπιστημίου στην Φερράρα και των Αλεξάνδρου Χατζηπέτρου, Σπύρου Παυλίδη και Σωτήρη Σβόρα από το Α.Π.Θ. στις 30 Μαρτίου 2012, όπου στη σελ. 866 αναφέρεται στα αγγλικά ότι: «τέσσερα τμήματα ρηγμάτων διαφαίνονται στη συνολική ζώνη διατμήσεως της περιοχής (σ.σ. των Σερρών), αν και το μήκος του κάθε τμήματος ξεχωριστά ίσως να μην είναι επαρκές για να παράγει σεισμικό συμβάν μεγάλης έντασης».

Συνεπώς, «σε περίπτωση σεισμού, ο κίνδυνος έκρηξης είναι κάτι πα-ραπάνω από ορατός στην περιοχή. Βάζουμε μια βόμβα ανάμεσα στα σπίτια μας», ανέφερε ο κ. Δαβής.

Για πρώτη φορά θέση στο θέμα παίρνουν οι νέοι βουλευτές του

νομού. Ο Μιχάλης Τζελέπης αφού πρώτα σημείωσε ότι «είστε το πρώτο ΜΜΕ που μου ζητάει άποψη για το θέμα», επισήμανε πως «πρέπει να έχουμε εμπιστοσύνη στους καθ’ ύλην αρμόδιους φορείς που χειρίζονται το θέμα, δηλαδή στους δήμους Εμμ. Παππά και Σερρών, οι οποίοι προσέφυγαν και στο ΣτΕ για το ζήτημα. Πιστεύω ότι η απόφαση θα λάβει σοβαρά υπόψη τις ανησυχίες των κατοίκων τον Φεβρουάριο».

Ο έτερος νέος βουλευτής Αναστά-σιος Μεγαλομύστακας δίνει τη δική του θέση: «Δε μπορούμε να πούμε όχι σε επενδύσεις, γιατί μόνο έτσι θα αναπτυχθεί η οικονομία. Οπότε πρέπει να γίνει αυστηρός έλεγχος από τους υπεύθυνους ούτως ώστε να μην υπάρχει ούτε καν ως ενδε-χόμενο η πιθανότητα ατυχήματος. Άλλωστε, οι ίδιοι αγωγοί περνάνε από τόσες χώρες στον κόσμο».

Η βουλευτής Σερρών του ΣΥΡΙΖΑ Αφροδίτη Σταμπουλή μας ανέφερε ότι περιμένει πρώτα επίσημη ενη-μέρωση από το Υπουργείο για το τι μέλλει γενέσθαι, ενώ δεν κατέστη δυνατή η επικοινωνία μας με τους υπόλοιπους βουλευτές του νομού όπως και με την κοινοπραξία ΤΑΡ.

Αποτέλεσε σημείο δημοσιογραφικής έρευνας τα τελευταία τουλάχιστον 4 χρόνια, χωρίς όμως να δίνεται η δέουσα προσοχή. Το αεροδρόμιο στο Χορτερό επανέρχεται στο προ-σκήνιο, μία ιστορία που μόνο θετικά μπορεί να προσφέρει. Αρχικά, το έργο

της βελτίωσης των υποδομών του αεροδρομίου Χορτερού στο δήμο Σιντικής, εντάχθηκε στο Μέτρο 41 του τοπικού προγράμματος Leader της Ομάδας Τοπικής Δράσης(ΟΤΔ) «ΑΝΕΣΕΡ ΑΕ» με τίτλο «Βελτίωση Υποδομών αεροδρομίου στο Χορτερό δήμου Σιντικής».

Όσον αφορά τις ενέργειες που θα γίνουν, αυτές χωρίζονται σε τρία στάδια: α) Τη βελτίωση του αεροδιαδρόμου. Πραγματοποιούνται εκσκαφές σε τμήματα του αεροδιαδρόμου και επιχώσεις για την ομαλοποίηση της μηκοτομής και των επικλίσεών του, β) Περίφραξη του χώρου.

Ο χώρος θα περιφραχθεί με συρμα-τόπλεγμα και θα κατασκευαστούν 2 είσοδοι προσωπικού και μία είσοδος πλάτους 10 μέτρων για οχήματα και

γ) κατασκευή βάσης από σκυρόδεμα για την τοποθέτηση μεταλλικής κερ-κίδας. Επιπλέον θα γίνει προμήθεια μηχανολογικού εξοπλισμού όπως ασύρματου VHF, μετεωρολογικού σταθμού, τροφοδοτικό, κεραία, με-τεωρολογικό σταθμό και φορητό αεροπορικό.

Το πεδίο προσγείωσης του Χορτερού, ιδρύθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1950 από τον Ελληνικό στρατό και χρησιμοποιήθηκε από το Πυρο-βολικό και την αεροπορία Στρατού για την προσγείωση και απογείωση ελαφρών αεροσκαφών. Το Μάιο του 2006, αυτό το ακίνητο παραχωρήθηκε στο δήμο Σιδηροκάστρου, για αξιο-ποίηση και χρήση με την υπογραφή πρακτικού μεταξύ του Δήμου και της 10ης Ταξιαρχίας(τότε) Πεζικού. Πλέον ο χώρος θα είναι διαθέσιμος

σε όλους τους χρήστες με τους ίδιους όρους και προϋποθέσεις. Σημαντική είναι η κομβική του θέση, αφού βρί-σκεται σε μικρή απόσταση από τον κάθετο άξονα της Εγνατίας και στο μέσο περίπου της απόστασης Σόφια – Θεσσαλονίκης. Το νέο μοντέλο που προβλέπει τη μετακίνηση των επιβατών από τον τόπο διαμονής τους σε μεγάλα κομβικά αεροδρόμια επιβάλλει την πρόβλεψη ίδρυσης μικρών αεροδρομίων τα οποία, όπως καθορίζει η Υπουργική Απόφαση, θα λειτουργούν συμπληρωματικά.

Η εξέλιξη του πεδίου σε μικρό αε-ροδρόμιο, πέρα από τη δυνατότητα ανάπτυξης αεροταξί με ναυλωμένες πτήσεις προς νησιά και τουριστικές περιοχές, θα προσελκύσει και μεγάλο αριθμό τουριστών από χώρες της Ανατολικής και της υπόλοιπης Ευρώπης.

ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΣΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΧΟΡΤΕΡΟΥ

ΟΡΑΤΟΣ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ ΣΤΟΝ ΑΓΩΓΟ ΤΑΡΝΕΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΠΟ ΜΕΛΕΤΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΟΔΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΩΝ ΣΕΡΡΩΝ

Page 3: Citizen Newspaper No 37

10.12.15 - CITIZEN 3

est. 2002

Σέρρες: Ερμού 41 23210 52696

Cordsbuttons.gr

Δράμα: Γ. Παπανδρέου 36

shoes • clothes • accessories

Page 4: Citizen Newspaper No 37

4 CITIZEN - 10.12.15

Με αφορμή την παγκόσμια ημέρα ατό-μων με αναπηρία, που έχει καθιερωθεί να γιορτάζεται στις 3 του Δεκέμβρη ο δήμος των Σερρών σε συνεργασία με την αντιδημαρχία κοινωνικής μέριμνας αλλά και την ιερά μητρόπολη Σερρών και Νιγρί-τας διοργάνωσε για πέμπτη συνεχόμενη χρονιά τις εκδηλώσεις με την επωνυμία «ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΗΜΕΡΕΣ».

Οι εκδηλώσεις, που έλαβαν χώρα στο Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο « ΑΣΤΕ-ΡΙΑ», περιελάμβαναν ομιλίες με θέματα που έθιξαν τη διαβίωση των ατόμων με αναπηρία, αλλά και την παρουσίαση των δημιουργιών των συγκεκριμένων ατόμων στο φουαγιέ του θεάτρου. Μάλιστα, οι μαθητές των ειδικών σχολείων σε συνερ-γασία με το σωματείο μπουγατσοποιών και ζαχαροπλαστών κατασκεύασαν τα δικά τους γλυκά στα εργαστήρια του Ε.Ε.Ε.Ε.Κ..Και αυτή την χρονιά όμως, τα βλέμματα όλων «τράβηξαν» οι δημιουργίες των παιδιών με τις ειδικές ικανότητες που «μάγεψαν» τους παρευρισκόμενους. Χριστουγεννιάτικες, πολύχρωμες συνθέσεις, χριστουγεννιάτικα στολίδια, κεριά με αρώματα, εργόχειρες δημιουργίες όπως κεντημένες πετσέτες

και μαξιλάρια, «έδωσαν» μια διαφορετική νότα στο φουαγιέ του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών, αποδεικνύοντας για ακόμα μια φορά πως τα παιδιά με αναπηρία διαθέτουν απίστευτες ικανότητες. Τα άτομα με αναπηρία δεν έχουν ειδικές ανάγκες. Έχουν τις ίδιες ακριβώς ανάγκες με όλους τους υπόλοιπους ανθρώπους. Έχουν ανάγκη να πηγαίνουν σχολείο, να κάνουν φίλους, να δημιουργούν, να χαί-ρονται, να μαθαίνουν, να εργάζονται, να αισθάνονται χρήσιμοι. Τα άτομα με ειδικές ανάγκες, συχνά περιθωριοποιούνται διότι πολλοί πιστεύουν πως δεν μπορούν να ενταχθούν στο κοινωνικό σύνολο. Είναι όμως ΑΝΘΡΩΠΟΙ σαν όλους εμάς. Τα άτομα με αναπηρία μπορούν να κάνουν πολλά πράγματα.

ΑΛΛΑΞΕ τον τρόπο που σκέφτεσαι για αυτά τα άτομα, τις νοοτροπίες, τις αντιλήψεις σου αλλά κυρίως τον τρόπο συμπεριφοράς σου. Δεν έχεις δικαίωμα να αλλάξεις αυτά τα άτομα. Έχεις όμως την ευκαιρία να αλλάξεις ΕΣΥ!!! Ο κάθε άνθρωπος πρέπει να έχει την ευκαιρία να είναι ΙΣΟΣ αλλά και το δικαίωμα να είναι ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ... Ο αγώνας της Αναπηρίας αφορά όλους μας!!!

ΟΙ «ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΗΜΕΡΕΣ»ΚΑΙ ΦΕΤΟΣ ΣΤΙΣ ΣΕΡΡΕΣ

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥΤΟΥ ΟΑΕΔ ΣΤΙΣ ΣΕΡΡΕΣΤην πόλη των Σερρών επισκέφθηκε η δι-οικητής του ΟΕΑΔ, Μαρία Καραμερσίνη, προσκεκλημένη από το Εργατικό Κέντρο Σερρών, προκειμένου να συνομιλήσει με τους αρμόδιους φορείς για προβλήματα που αντιμετωπίζουν.

Σε πρώτο πλάνο η συζήτηση στράφηκε στην «κακή» σχέση μεταξύ ΟΑΕΔ και Εργατικού Κέντρου, η οποία αντικατοπτρίζεται κυρίως στη γνωστοποίηση των δεικτών ανεργίας για το νομό Σερρών. Σύμφωνα με την κα Καραμερσίνη, οι φορείς θα πρέπει να συνεργάζονται μεταξύ τους σε σοβαρά ζητήματα, όπως το ζήτημα της ανεργίας που πλήττει γενικότερα το νομό, αλλά και ζητήματα χώρων του Εργατικού Κέντρου. Ο κεντρικός ΟΑΕΔ, δεσμεύτηκε να δίνει ο ίδιος τα στοιχεία ανεργίας όταν του ζητούνται από τους φορείς.

Επιπλέον έγινε γνωστό μέσω της διοικητού, ότι ο ΟΕΑΔ θα προβεί σε προκήρυξη προ-γραμμάτων απασχόλησης, είτε κοινωφελούς εργασίας, είτε επιδότησης επιχειρήσεων για την πρόσληψη ανέργων, ανάλογα των γνώσεων τους . Συν τοις άλλοις θα δημιουργηθούν και προγράμματα κατάρτισης από τα Κέντρα Επαγγελματικής Κατάρτισης(ΚΕΚ).Σε δεύτερο πλάνο βρέθηκε η παρουσίαση

του βιβλίου «Γυναίκες και Λιτότητα», στο οποίο η κα Καραμερσίνη έχει το ρόλο της επιμελήτριας.

Το εν λόγω βιβλίο πραγματεύεται το ζήτημα της λιτότητας το οποίο έχει πάρει ανησυχη-τικές διαστάσεις στις ΗΠΑ και την Δυτική Ευρώπη, με την Ελλάδα να αποτελεί επόμενο στόχο. Δυστυχώς η χρηματοπιστωτική κρίση έχει μετατραπεί σε κρίση δημοσίου χρέους και ως εκ τούτου η λιτότητα που απορρέει ακυρώνει την πρόοδο στο ζητή-ματα των φύλων.

Με την επίσκεψη της κα Καραμερσίνη, δό-θηκε λύση και σε ένα ακόμα πολύ σημαντικό ζήτημα που ταλανίζει πολλούς κατοίκους στην περιοχή της Νιγρίτας.

Το 2011 έγινε κλήρωση για τις εργατικές κατοικίες προκειμένου να δοθούν στους δικαιούχους. Η υπόθεση αυτή είχε παγώσει από τότε, αλλά σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της διοικητού, το ζήτημα θα λυθεί και τα 28 σπίτια θα πάνε στους κατόχους τους.

Η επίσκεψη αυτή δείχνει ότι ο νομός Σερ-ρών υπολογίζεται από τα μεγάλα αστικά κέντρα και εκτιμάται ιδιαιτέρως από τους μεγάλους φορείς.

Page 5: Citizen Newspaper No 37

10.12.15 - CITIZEN 5

Ανακοινώθηκε το νέο εορταστικό ωράριο λειτουργίας της σερραϊκής αγοράς, η οποία φέτος θα παραμείνει ανοιχτή και τρεις Κυριακές κατά τη διάρκεια του επόμενου 20ήμερου. Συγκεκριμένα οι ώρες και οι ημέρες λειτουργίας των κατα-στημάτων θα είναι:

Κυριακή 13/12/2015 ......................................................11:00-15:00

Δευτέρα 14/12/15 ...........................09:00-14:30 και 17:30-21:00

Τρίτη 15/12/15 .................................09:00-14:30 και 17:30-21:00

Τετάρτη 16/12/15 ............................09:00-14:30 και 17:30-21:00

Πέμπτη 17/12/15.............................09:00-14:30 και 17:30-21:00

Παρασκευή 18/12/15 .....................09:00-14:30 και 17:30-21:00

Σάββατο 19/12/15........................................................09:00-15:00

Κυριακή 20/12/15 ........................................................ 11:00-16:00

Δευτέρα 21/12/15 ...........................09:00-14:30 και 17:30-21:00

Τρίτη 22/12/15 ................................09:00-14:30 και 17:30-21:00

Τετάρτη 23/12/15 ...........................09:00-14:30 και 17:30-21:00

Πέμπτη 24/12/15 ....................................................... 09:00-16:00

Παρασκευή 25/12/15 .......................................................Κλειστά

Σάββατο 26/12/15.............................................................Κλειστά

Κυριακή 27/12/15 ......................................................... 11:00-16:00

Δευτέρα 28/12/15 ..........................09:00-14:30 και 17:30-21:00

Τρίτη 29/12/15 ................................09:00-14:30 και 17:30-21:00

Τετάρτη 30/12/15 ..........................09:00-14:30 και 17:30-21:00

Πέμπτη 31/1/15 ........................................................... 09:00-16:00

Παρασκευή 1/1/16.............................................................Κλειστά

Σάββατο 2/1/16 .................................................................Κλειστά

Κυριακή 3/1/16 ..................................................................Κλειστά

Από τη Δευτέρα 4 Ιανουαρίου 2016 επανέρχεται και κανονικά ισχύει το χειμερινό ωράριο λειτουργίας των Εμπορικών κα-ταστημάτων. Επιπλέον, την Τετάρτη 6 Ιανουαρίου 2016 Αργία λόγω της εορτής των Αγίων Θεοφανίων δεν θα λειτουργήσουν τα Εμπορικά καταστήματα.

Παράλληλα, ειδικά για την φετινή χριστουγεννιάτικη σεζόν ο Εμπορικός Σύλλογος δέχτηκε ειδική εκπτωτική κάρτα για τους καθηγητές Μέσης εκπαίδευσης-μέλη της ΕΛΜΕ Σερρών, κατόπιν συνεργασίας της τοπικής ένωσης με τον Εμπορικό Σύλλογο. Έτσι λοιπόν, μέλη της ΕΛΜΕ, δηλαδή καθηγητές Λυκείου, Γυμνασίου, ΙΕΚ και ΤΕΕ με τη επίδειξη της ειδικής εκπτωτικής κάρτας θα μπορούν να αγοράσουν αγαθά με έκπτωση σε όσα καταστήματα εφαρμόσουν έκπτωση για την εν λόγω πληθυσμιακή κατηγορία, καθώς η εφαρμογή (όπως και ο καθορισμός) της έκπτωσης είναι προαιρετική για τα μέλη του εμπορικού συλλόγου. Ωστόσο, ακόμα δεν έχουν διευκρινιστεί οι λεπτομέριες για αυτή την προσφορά.

Η εν λόγω απόφαση ελήφθη με το σκεπτικό της ενίσχυσης της τοπικής αγοράς και της αποφυγής εκροής καταναλωτών προς τις γειτονικές αγορές της Θεσσαλονίκης και της Βουλγαρίας.

Τέλος, ο Εμπορικός Σύλλογος προσανατολίζεται και στην διεξαγωγή ξεχωριστών (από τις διοργανώσεις του δήμου Σερρών) εορταστικών εκδηλώσεων στους κεντρικούς δρόμους της πόλης κατά την περίοδο των γιορτών στοχεύοντας στην τόνωση της εμπορικής κίνησης στο αστικό κέντρο.

Ανακοινώθηκαν συνοπτικά οι παρεμβάσεις που χρηματοδοτήθηκαν από το ΕΣΠΑ για την περίοδο 2007 – 2013 σύμφωνα με την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας και την Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης του Επιχειρησιακού Προγράμματος Περι-φέρειας Κεντρικής Μακεδονίας με την περιοχή της Αμφίπολης αλλά και τον οδικό άξονα Σερρών – Αμφίπολης να κατέχουν εξέχουσα θέση στο σύνολο των διατεθέντων κονδυλίων.

Βάσει του εν λόγω προγράμματος, οι δαπάνες για έργα και παρεμβάσεις σε περιοχές, κτίρια και υποδομές του δήμου Αμφίπολης κατά της προαναφερθείσα περίοδο ξεπέρασαν τα 2.617.000 ευρώ (όπως η κατασκευή αποχετευτικού δικτύου ακαθάρτων στο δημοτικό διαμέρισμα του Ροδολίβους, τα έργα κατασκευής στεγάστρου προστασίας στο Αρχαίο Γυμνάσιο της Αμφίπολης, η αποκατάσταση του βυζαντινού πύργου Αμφίπολης κ.α.) ενώ ο οδικός άξονας Σερρών Αμφίπολης κόστισε συνολικά 21.400.000 ευρώ.

Κατά την διάρκεια αυτής της χρονικής περιόδου έγιναν έργα περιβάλλοντος για την κατασκευή νέων σταθμών τηλε-χειρισμού ύδρευσης Δήμου Σερρών, την εγκατάσταση συστήματος τηλεχειρισμού για την παρακολούθηση ποιότητας και ποσότητας πόσιμου νερού του Δήμου Βισαλτίας, την εγκατάσταση επεξερ-γασίας λυμάτων οικισμών Ροδόπολης και κάτω Πορρόιων, τη διαχείριση και λειτουργία της προστατευόμενης περιοχής λίμνης Κερκίνης καθώς και την ανάδειξη του Εθνικού της Πάρκου, τον κεντρικό αποχετευτικό αγωγό στην Οινούσα, τη διευθέτη-ση του υδατορέμματος Νικόκλειας και του χειμάρρου Στρυμονικού, την ολοκλήρωση αποχετευτικών έργων στον οικισμό Χριστός και στο Δήμο Λευκώνα. Ταυτόχρονα, υλοποιήθηκαν ολοκληρωμένες αστικές αναπλάσεις οδικών αξόνων στο Δήμο Σερρών ενώ έργα εκπαίδευσης έγιναν σε σχολεία των περιοχών Σκουτάρεως και Σερρών καθώς και στο ΤΕΙ της περιοχής.

Στην αξιοποίηση του ΕΣΠΑ περιλαμβάνεται φυσικά και η επιδότηση ή η χρηματοδότηση 110 νέων και υφιστάμενων μικρομεσαίων επιχειρήσεων του νομού και του δήμου Σερρών μέσω των προγραμμάτων προ-ώθησης της επιχειρηματικότητας αλλά και αυτών της εκπαίδευσης εργαζομένων για θέσεις ορισμένου χρόνου μαζί με την επακόλουθη επιμόρφωση ανέργων, δηλαδή των λεγόμενων «voucher», συ-νολικού ύψους 750.000 ευρώ.

Στον τομέα της ενίσχυσης της υγείας στο νομό, έγιναν κινήσεις που αφορούν τόσο την υλικοτεχνική υποστήριξη του Γενικού Νοσοκομείου Σερρών, όπως η προμήθεια αξονικού τομογράφου, ακτινογραφικών μηχανημάτων, ψηφιακού εμφανιστηρίου όσο και η προμήθεια ασθενοφόρων οχημάτων για την καλύτε-ρη δυνατή εξυπηρέτηση οποιουδήποτε περιστατικού με ποσό άνω των 786.000 ευρώ αθροιστικά, ενώ η ανέγερση στέγης υποστηριζόμενης διαβίωσης για Α.Μ.Ε.Α. κόστισε 999.000 ευρώ.

ΤΗ ΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΛΕΟΝΤΟΣ Η ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΗΣ ΑΜΦΙΠΟΛΗΣΣΤΟ ΕΣΠΑ 2007-2013

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΩΡΑΡΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ

ΗΜΕΡΙΔΑ ΜΕ ΘΕΜΑ ΤΟΝ ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΕ-ΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΟ ΤΕΦΑΑ ΣΕΡΡΩΝΣε μία πολύ σημαντική ενέργεια προχώ-ρησε το ΤΕΦΑΑ Σερρών, το οποίο σε συνεργασία με διάφορους συλλόγους πραγματοποίησαν ημερίδα με θέμα τη διαφορετικότητα και τον εθελοντισμό.

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ατόμων με Αναπηρία το ΤΕΦΑΑ Σερ-ρών πραγματοποίησε στο κεντρικό του αμφιθέατρο ημερίδα με ομιλητές οι οποίοι αναφέρθηκαν στο μείζον θέμα της διαφορετικότητας και πώς αυτή μπορεί να εξαλειφθεί. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους εξέχοντες ομιλητές από διάφορους συλλόγους, όπως ο Απόστολος Τζουμαλάκης του συλλόγου «ΠΕΡΠΑΤΩ» και η Σουλ-τάνα Λαμπροπούλου, πρόεδρος του συλλόγου με αυτισμό «Ηλιαχτίδα». Στο βήμα ανέβηκαν και οι Παρασκευή

Γιαγκάζογλου, αναπληρώτρια καθηγήτρια Ειδικής Αγωγής του ΤΕΦΑΑ Σερρών και υπεύθυνη του προγράμματος και Μάριος Καπούλας, καθηγητής Φυσικής Αγωγής του ίδιου τμήματος. Στην εκδήλωση συμμετείχαν ενεργά οι φοιτητές του τμήματος, «ανεβάζοντας» την παιδική παράσταση «Η χαμένη χαρά της μάγισσας Θυμουέλα», με την θεατρική ομάδα του τμήματος. Η πρώτη παράσταση εκτός τμήματος πραγματοποιήθηκε στις 6 Δεκεμβρίου με διπλή παράσταση στις 11:30 και 17:30, ενώ η επαναληπτική θα «ανεβεί» στις 12 Δεκεμβρίου τις ίδιες ώρες. Η τιμή εισόδου ανέρχεται στα 3 Ευρώ, και τα έσοδα θα διατεθούν στο σύλλογο ατόμων με σύνδρομο DOWN και στο σύλλογο ατόμων με αυτισμό «Ηλιαχτίδα». Παράλληλα με την ημερίδα για τη διαφορετικότητα

πραγματοποιήθηκε εθελοντική αιμοδο-σία από τους φοιτητές του τμήματος Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού. Η κινητή μονάδα αιμοδοσίας του Γενικού Νοσοκομείου βρέθηκε στο ΤΕΦΑΑ από τις 9 το πρωί μέχρι τις 13:00 «Να σώσεις τον κόσμο δεν είναι εύκολο, η διάσωση μιας ζωής είναι». Με αυτό το μήνυμα προσελκύονται χιλιάδες εθελο-ντές αιμοδότες κάθε χρόνο στις ΗΠΑ. Ο εθελοντισμός στην αιμοδοσία είναι πράγμα ανεκτίμητο και πραγματοποιείται δύο φορές το χρόνο από το 2007.

Το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσ-σαλονίκης, ως εκπαιδευτικό ίδρυμα, οφείλει να γίνει ο φωτεινός σηματοδότης με τη μαζική συμμετοχή των μελών της πανεπιστημιακής κοινότητας σε ανάλογες δράσεις.

Page 6: Citizen Newspaper No 37

6 CITIZEN - 10.12.15

Πέρυσι μια χώρα κρεμόταν από τα χείλη της, δημοσιογράφοι από όλους τους τηλε-οπτικούς σταθμούς πανελλήνιας εμβέλειας ξεροστάλιαζαν μέσα στα κατσάβραχα για ένα πλάνο της. Η πολιτική ηγεσία συχνά πυκνά έκανε την εμφάνισή της για μια δήλωση στο πλευρό της. Ναυλώνονταν λεωφορεία για να δουν έστω τα αναχώματα της ανασκαφής της.

Είναι γνωστό πως οι Έλληνες είμαστε εξαιρετικά ανυπόμονοι και ενθουσιώδεις, όπως επίσης το ότι διαθέτουμε αδύναμη μνήμη. Η κ. Κατερίνα Περιστέρη χρησιμοποιήθηκε από την πολιτική ηγεσία, τα μέσα ενημέρωσης και τους πολίτες, όπως τα παιδιά των ριάλιτι, απόλυτο ξεζούμισμα και μετά πέταμα στον κάδο των αχρήστων.

Σήμερα η έφορος αρχαιοτήτων Σερρών καλείται να συνταξιοδοτηθεί, έχει συμπλη-ρώσει 35 έτη υπηρεσίας στο Δημόσιο. Στην περίπτωσή της δεν χωρούν αναβολές, οι διατάξεις δεν επιτρέπουν να παρατείνει τη θητεία της. Η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ μάλλον βιάζεται να παραδώσει τη σκυτάλη στον επόμενο έφορο.

Οι προθέσεις της συγκυβέρνησης φάνη-καν, άλλωστε, από την αρχή του 2015,επί υπουργίας Νίκου Ξυδάκη. Τον Μάιο στον λόφο Καστά, παρουσία της αναπληρώτριας γενικής γραμματέως Μαρίας Ανδρεαδάκη- Βλαζάκη ,χωρίς να έχουν γνωμοδότηση του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου ή μια διοικητική πράξη για αυτοψία, τρεις αρχαιολόγοι, ο Γεώργιος Βελένης, η Αγγελική Κοτταρίδη και η Πολυξένη Βελένη, αμφισβήτησαν τη χρονολόγηση του μνημείου, μειώνοντάς την κατά δύο αιώνες. Αν και η κ. Περιστέρη δεν είχε κάνει ακόμα την επίσημη ανακοίνωση των πορισμάτων της. Από τότε, θαρρώ, άρχισε να διαφαίνεται και σε εμάς η πρόθεση της κυβέρνησης για απαξίωση της Αρχαιολόγου και της σημασίας των ευρημάτων της.

Η κ. Περιστέρη μετά την συνταξιοδότησή της απαγορεύεται να κάνει την παραμικρή ανασκαφική έρευνα, τα πνευματικά δικαιώ-ματα όσων έχουν γίνει μέχρι τώρα ανήκουν στην ίδια, αλλά ως εκεί, μιας και ο τύπος της σύγχρονης αρχαιολογικής ανασκαφής (Σωστική ανασκαφή) δεν επιτρέπει περαιτέρω ενασχόληση της αρχαιολόγου. Αν η ανασκαφή πάντως είχε μετατραπεί σε συστηματική, δεν θα μπορούσε να αφαιρεθεί το δικαίωμα περαιτέρω ανασκαφικών εργασιών από την Αρχαιολόγο. Γιατί δεν έγινε; Μόνο ο Θεός και ο υπουργός γνωρίζουν.

Το ερώτημα πάντως που μας απασχολεί πλέον είναι: ποια ή ποιος θα αναλάβει την θέση προϊσταμένου στην Εφορεία Αρχαιοτήτων Σερρών; Θα είναι κάποιος εκ των αμφισβητιών της κ. Περιστέρη; Και πώς θα πράξει από εδώ και πέρα το Υπουργείο; Θα κάνει συζήτηση στρογγυλής τράπεζας, όπως έχει ήδη προαναγγείλει, αλλά με την απουσία της Αρχαιολόγου; Δεν το γνωρίζω. Εικάζω, πάντως, πως από το «όλα στο φως» που είχαμε «συνηθίσει» έως τώρα, θα αλλάξει η πορεία προς την άκρως αντίθετη πλεύση.

Τα ευρήματα του εκάστοτε αρχαιολόγου θα ήταν συνετό να κρίνονται από την διεθνή επιστημονική κοινότητα και όχι από το Υπουργείο. Η πολιτική εμπλοκή σε επιστημονικές έρευνες, και μάλιστα από την πολιτική ηγεσία, ελλοχεύει κινδύνους.

Θα έχουμε σύντομα νέα από το λόφο Καστά ; Δεν το νομίζω. Το ΥΠΠΟΑ δεν φαίνεται διατεθειμένο να δώσει χρήματα, επιπλέον δεν έχει εκπονηθεί και δεν έχει εξεταστεί σε συμβούλια ουδεμία μελέτη συντήρησης. Ενώ το ΚΑΣ δεν έχει εισάγει ακόμα την έτοιμη μελέτη του Κέντρου Λίθου για τον περίβολο. Ας ελπίσουμε τουλάχιστον να συνεχιστούν τα έργα διευθέτησης των πρανών, που χορηγεί η ΤΕΡΝΑ- προσωπική επιτυχία η χορηγία της γενικής διευθύντριας αναστήλωσης, Ευγενίας Γατοπούλου , που έχει πει το αξιομνημόνευτο «το μνημείο δεν τη βγάζει άλλο χειμώνα χωρίς μέτρα». Δυστυχώς, όμως, δεν διαφαίνονται στον ορίζοντα νέα μέτρα και επειδή «Winter is Coming» ας πιστέψουμε ότι για μια ακόμα φορά η Θεά Τύχη θα κάνει το θαύμα της και το ταφικό μνημείο θα την βγάλει «καθαρή» για τουλάχιστον ακόμα ένα χρόνο.

ΓΙΑΝΝΗΣ ΞΕΝΑΚΗΣΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

CITIZEN NEWSPAPER

EDITORIALΟ ΛΟΦΟΣ ΕΙΧΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΑΗ Κ. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΕΡΙΣΤΕΡΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΗΓΕΣΙΑ, ΤΑ ΜΕΣΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΣ, ΟΠΩΣ ΤΑ ΠAIΔΙΑ ΤΩΝ ΡΙΑΛΙΤΙ, ΑΠΟΛΥΤΟ ΞΕΖΟΥΜΙΣΜΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΠΕΤΑΓΜΑ ΣΤΟΝ ΚΑΔΟ ΤΩΝ ΑΧΡΗΣΤΩΝ.

Page 7: Citizen Newspaper No 37

10.12.15 - CITIZEN 7

I CAFFETTIERI:ΟΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ

ΤΟΥ ΚΑΦΕΦΕΡΝΟΥΝ ΣΤΙΣ ΣΕΡΡΕΣ

ΑΡΩΜΑΤΑ ΑΠΟ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Ενας χρόνος πέρασε από τότε που ο καφές απέκτησε ιταλικό αέρα, φινέτσα και αυθεντικό χαρμάνι στην πόλη. Στο

κέντρο των Σερρών, στην καρδιά της αγο-ράς, στον πεζόδρομο Παναγή Τσαλδάρη, οι «Caffettieri», οι μάστορες του καφέ, έχουν μετατρέψει αυτό το εκλεκτό όσο και αγαπημένο ρόφημα σε μια μορφή τέχνης.

Εξάλλου, ο Σερραίος έχει ξεκινήσει δει-λά- δειλά να ξεχωρίζει τον καλό, γευστικό καφέ από τις πιο πρόχειρες εκδοχές του και φυσικά εκτιμά ιδιαίτερα τις δημιουργίες καφέ χωρίς την πρόσμιξη οποιουδήποτε συντηρητικού ή αρώματος. «Κάποιοι ισχυ-ρίζονται ότι η πλειοψηφία του κόσμου δεν αντιλαμβάνεται τον σωστό καφέ κι αυτό αν ισχύει, οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στο ότι κανείς δε του έμαθε ποιο είναι το σωστό προϊόν».

«ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΧΡΟΝΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΑΜΕ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΟΥΜΕ ΕΝΑΝ ΧΩΡΟ ΠΟΥ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ BARISTI ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ!»

«Εμείς, έχοντας διπλό ρόλο, ως baristi και ως ιδιοκτήτες, είμαστε σε θέση να προσπαθούμε για το καλύτερο», τονίζουν οι Caffettieri και συμπληρώνουν με σοβαρότητα και ενθουσιασμό ταυτόχρονα ότι «εμείς μετά από αρκετά χρόνια σε αυτό το επάγγελμα αποφασίσαμε να δημιουργήσουμε έναν χώρο που ο ρόλος μας θα είναι baristi και ιδιοκτήτες ταυτόχρονα».Μονόδρομος για τον Μιχάλη Τσερκάσιν και τον Άγγελο Στυλιανίδη είναι η προσφορά επιλεγμένων και φυσικά διαφορετικών μονοποικιλιακών, βιολογικών καφέδων ή από χαρμάνια που οι ίδιοι συνέθεσαν για τα γούστα, τη διάθεση και τη γεύση που ο καθένας προτιμά στο σπίτι, στη δουλειά, στη σχολή ή στο γραφείο του.

«Πολλοί έμπειροι baristi γνωρίζουν ότι χρη-σιμοποιώντας τυποποιημένα χαρμάνια καφέ γνωστών εταιριών, κοινότυπες γεύσεις καφέ δηλαδή, προκύπτουν περιορισμοί σε σχέση με την έκφραση που θέλουμε να πετύχουμε εμείς διαμέσου της δημιουργίας καφέ.

Έτσι ξεκινήσαμε να ψάχνουμε ποικιλίες από διάφορα μέρη του κόσμου για να μπορέσου-με να δημιουργήσουμε δικά μας χαρμάνια καφέ. Αυτή η ανάμιξη ποικιλιών τελείως διαφορετικής γεωγραφικής προέλευσης, άρα και γευστικών χαρακτηριστικών, προσφέρει νέες προκλήσεις και δίνει τη δυνατότητα και

στον πελάτη να γνωρίσει καινούρια αρώματα από κάθε γωνιά της γης» λένε τα παιδιά με χαμόγελο και δείχνουν όντως να το εννοούν.

«ΞΕΚΙΝΗΣΑΜΕ ΝΑ ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΠΟΙ-ΚΙΛΙΕΣ ΑΠΟ ΔΙΑΦΟΡΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΟΥΜΕ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΧΑΡΜΑΝΙΑ ΚΑΦΕ. ΕΤΣΙ Ο ΠΕΛΑΤΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΕΙ ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΑΡΩΜΑΤΑ»

Άλλωστε, όπως λένε και οι ίδιοι, με τη δημι-ουργία αυτού του εξειδικευμένου premium coffee house στον πεζόδρομο ένα όνειρό τους έγινε πραγματικότητα. «Άλλοι το με-ταφράζουν ως όραμα, άλλοι ως ανησυχία, άλλοι ως μονόδρομο της εξέλιξής τους. Το σίγουρο είναι πως μία από τις πλέον ισχυρές τάσεις της παγκόσμιας αγοράς που θέλει τους baristi να ανοίγουν επιχει-ρήσεις καφεστίασης, αναδεικνύεται σε ένα εξαιρετικό πεδίο δράσης» λέει ο Μιχάλης και συμφωνεί ο Άγγελος και μοιάζουν και οι δύο περήφανοι για όσα πέτυχαν. Είναι ωραίο να σου αρέσει η δουλειά σου, να ακτινοβολείς από χαρά όταν κάνεις ακριβώς αυτό που σε ευχαριστεί.

Τι τους αρέσει όμως περισσότερο σε σχέση με την δουλειά τους πέρα από την τέχνη του καφέ; « Όταν είσαι ενεργός barista έχεις τη δυνατότητα επικοινωνίας πιο άμεσης με τους πελάτες σου.

Η καθημερινή επαφή με τον κόσμο, είναι ο μόνος τρόπος με τον οποίο μπορείς να μεταδόσεις στον πελάτη το πάθος σου για τον καφέ» απαντούν και οι δύο και εκείνοι την ώρα ένα ζευγάρι τους χαιρετάει εγκάρδια και μπαίνει μέσα για να παραγγείλει. Πα-ραγγέλνουν espresso και οι δύο Caffettieri τους ρωτούν για το άρωμα που θέλουν. Ο καφές είναι ταλέντο και δημιουργία, μια ιεροτελεστία ευωδιάς, γεύσης και θεάματος που ου φτιάχνει την μέρα τελικά.

Τι καλύτερο από το να ξέρεις ανθρώπους που πραγματικά να ξέρουν να τον δημιουργούν...

I CAFFETTIERI Π. Τσαλδάρη 24Ώρες διανομής:Δευτέρα-Παρασκευή: 07.30-22.00/Σάββατο: 07.30-20.00 /Κυριακή: 10.00-16.00

Σταθερό: 23210 23400 What’s Up: 698 7700 345Wind F2G: 690 759 51 15Vodafone CU: 694 920 4221

Page 8: Citizen Newspaper No 37

8 CITIZEN - 10.12.15

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ ΜΕ ΑΡΩΜΑ ΚΑΙ ΑΙΓΛΗ ΑΠΟ EURO 2004!

ΣΕΡΡΑΙΟΙ «ΒΓΗΚΑΝ» ΑΠΟ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΚΑΛΟ ΣΚΟΠΟ!

«ΜΑΓΕΨΕ» ΤΑ ΠΛΗΘΗ Ο ΦΙΛΙΠΠΟΣΠΛΙΑΤΣΙΚΑΣ ΣΤΗΝ ΕΜΦΑΝΙΣΗΤΟΥ ΣTΙΣ ΣΕΡΡΕΣ

Νέα αρχή και νέα επαγγελματικά πλάνα για τον πρώην διάσημο killer της Εθνικής Ελλάδος ποδοσφαίρου και Σερραίο στην καταγωγή Άγγελο Χαριστέα. Ο λόγος; Ο παλαίμαχος άσσος αποφάσισε να ανοίξει κομμωτήριο για τα προς το ζην, με άρωμα και θέμα 2004!

Το «Athletic Barber» άνοιξε τις πόρτες του στις 7 Δεκεμβρίου, βρίσκεται στην οδό Κωνσταντίνου Καραμανλή, και είναι αμιγώς αθλητικό. Στο εσωτερικό του υπάρχουν μπασκέτες με διχτάκια, σκηνικό γηπέδου μπάσκετ και οι απανταχού πελά-τες μπορούν να απολαμβάνουν διάφορες

δραστηριότητες. Αυτό που μένει πλέον είναι ο Άγγελος Χαριστέας να ξεκινήσει να σκοράρει και εκτός γηπέδων!

Είναι γνωστό τοις πάσι εδώ και πολλά χρόνια ότι η πρώτη μέρα του Χειμώνα και δη η 1η Δεκεμβρίου είναι αφιερωμένη στην καταπολέμηση του AIDS. Αυτή η νόσος, που μετρά περισσότερα από 39.000.000 κρούσματα θανάτων σε όλο τον κόσμο, σήμερα μοιάζει πολύ λιγότερο απειλητική, πιο αντιμετωπίσιμη και σίγουρα πιο γνώρι-μη στην κοινή γνώμη. Σε αυτό το πλαίσιο, πολλοί διάσημοι αστέρες της εγχώριας και διεθνούς showbiz, φωτογραφίζονται με τα απολύτως απαραίτητα με σκοπό την ευαι-σθητοποίηση όλο και μεγαλύτερης μερίδας του πληθυσμού.

Έτσι λοιπόν το παράδειγμα των μεγαλουπόλεων ακολούθησε και η πόλη των Σερρών, όπου πολλοί Σερραίοι συμπολίτες «βγήκαν» από τα ρούχα τους γι’ αυτόν τον ιερό σκοπό.

Σωκράτης Χαλκίδης, Ιουλιέτα Σταμάτη, Φαίη Φωτιάδου, Νίκος Χατζηαποστολίδης, Παναγιώτης Γκοντινόπουλος, Ειρήνη Λαμπρι-ανίδου, Ελένη Λιάρα, Άννα Πάνου, Μαρία Αναγνωστοπούλου, Ειρήνη Χαραλαμπίδου, Μπάμπης Καρυπίδης, Ραφαήλ Αλεξανδρίδης, Μιμή Πλιάτσικα, Στέλλα Μαυριγκοπούλου, Μιλένα Αμπράμοβιτς, Γελένα Αμπράμοβιτς, Γιώργος Πεχλιβανίδης, Δήμητρα Βεϊζαδέ, Γιώργος Παπαδόπουλος, Δημήτρης Καρακά-σης συμμετείχαν σε αυτή την προσπάθεια.

Πρωτεργάτης σε αυτή την κίνηση η Ελπίδα Καρασαββίδου, η οποία και απαθανάτισε με τη βοήθεια της φωτογραφικής της μηχανής τους Σερραίους με στόχο να αφυπνίσει και

να ευαισθητοποιήσει το κοινό συναίσθημα. Το γνωστό κόκκινο φιογκάκι, που συμβολί-ζει την ελπίδα απέναντι στον ιό του AIDS, κοσμούσε τα σώματα όλων είτε στο μέρος της πλάτης, είτε στο σημείο του στήθους.

Η κίνηση αυτή προκάλεσε εντύπωση από την πλειοψηφία των Σερραίων πολιτών, με τα επιδοκιμαστικά σχόλια και τα likes να «πέφτουν βροχή» στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Πάντως, όλοι ελπίζουν πως τέτοιες πρωτοβουλίες, εκτός από τον δε-δομένο οπτικό εντυπωσιασμό θα φέρουν και την απαιτούμενη ευαισθητοποίηση που είναι και το ουσιαστικό ζητούμενο.

Όσα χρόνια και να περάσουν παραμένει ίδιος και απαράλλαχτος. Σαν το παλιό καλό κρασί που όσο περνάνε τα χρόνια γίνεται ολοένα και καλύτερος. Ο μεγάλος Φίλιππος Πλιάτσικας, περί ου ο λόγος κατάφερε να «μαγνητίσει» τα βλέμματα και τα… αυτιά των Σερραίων σε μία μοναδική παρουσία.

Πολλοί ήταν αυτοί που επέλεξαν το βράδυ της Πέμπτης 3 Δεκεμβρίου να παρακολου-θήσουν από κοντά τον πάλαι ποτέ θρύλο του συγκροτήματος Πυξ Λαξ, να ερμηνεύει παλιές και νέες επιτυχίες με συνοδεία της κιθάρας το σε στέκι των Σερρών.

Ο ερμηνευτής ενθουσιασμένος για την εκεί παρουσία του δεν άφησε κανέναν παραπονεμένο αποζημιώνοντας με το παραπάνω τους παρευρισκόμενους. Ιδιαί-

τερα ευδιάθετος ο Φίλιππος Πλιάτσικας διανύει εξαιρετική φάση της ζωής του σε επαγγελματικό επίπεδο. Πριν από λίγες ημέρες έλαβε χώρα μία διπλή καλλιτεχνική συγκυρία - εκδήλωση παρουσίασης του νέου του CD με τίτλο « Ένας ολοκαίνουριος κόσμος» και του βιβλίου του «Το όνομα». Ο τραγουδοποιός προ της εμφάνισής του επισκέφθηκε το Μαντάμ, όπου και δοκίμασε τις σπεσιαλιτέ του καταστήματος και δεν απογοήτευσε τους ανθρώπους του κατα-στήματος που ζήτησαν να φωτογραφηθούν μαζί του. Γιάννης Μπάλλας και Φίλιππος Πλιάτσικας με τους συν-ιδιοκτήτες του Μαντάμ Βαλάντη Κουκουβάτσιο και Δήμο Πιστικόζογλου (φωτό).

Χορηγός επικοινωνίας στην εκδήλωση ήταν ο ραδιοφωνικός σταθμός ΖΕΝΙΘ 88,8.

Page 9: Citizen Newspaper No 37

10.12.15 - CITIZEN 9

για φίλους, συνεργάτεςκαι αγαπημένα πρόσωπα

Συνθέσεις Δώρου σε καλάθι, με κρασιά και εκλεκτά προϊόντα

στο Τυροπωλείο θα βρείτε σε μοναδικές τιμές:•Βαρελίσια Φέτα και φέτες απ όλη την Ελλάδα•Κατσικίσιο και Αγελαδινό Τυρί•Μυζήθρα και Ανθότυρο Νωπά και Ξερά•Παραδοσιακά Κασέρια απ όλη την Ελλάδα•Κρητικά Τυροκοµικά Προϊόντα•Γραβιέρες Κεφαλογραβιέρες και Κεφαλοτύρι•Γιαούρτι Αγελαδινό, Πρόβειο και Κατσικίσιο•Γιαούρτι Αγελαδινό, Πρόβειο και Κατσικίσιο•Βούτυρο Αγελαδινό, Πρόβειο και Κατσικίσιο•Π.Ο.Π. Τυροκοµικά: Λαδοτύρι, Γαλοτύρι, ΑνεβατόΜπάτζος, Καλαθάκι Λήµνου, Μετσοβόνε, Σέβρ κτλ.•Εκλεκτά Αλλαντικά, Παστουρµά πολίτικο ΠαντέρηΚαβουρµά Γνήσιο Ρυζίων, Σουτζούκι Καισαρείας•Μεγάλη Ποικιλία σε Ελληνικά Τουρσιά•Ελιές µε ονοµασία προέλευσης: Θρούµπα Θάσου•Ελιές µε ονοµασία προέλευσης: Θρούµπα ΘάσουΓλυκιές Μυτιλήνης, Γνήσια Καλαµών, Χαλκιδικής•Παραδοσιακές Χυλοπίτες, Τραχανά, Μανεστράκι•Φυστικοβούτυρο Σερρών, Ταχίνι Ολικής Άλεσηςχαλβά πολυτελείας Θεσσαλονίκης

Διονυσίου Σολωμού 43 τηλ. 2321064404www.tyropoleio.gr

ΤΥΡΟΠΩΛΕΙΟ

Με σπουδαστές από το ΤΕΙ Σερ-ρών φωτογραφήθηκε ο Αλέξαν-δρος Χρυσάφης στο γραφείο του.

Ο περιφερειακός σύμβουλος Αθανάσιος Μασλαρινός και ο αντιδήμαρχος Αγροτικής Ανάπτυξης και Τουρι-σμού Παναγιώτης Γρηγοριάδης στην έναρξη της Greek Tourism Exro.

Κυριάκος Στεφανίδης, Χρήστος Ανθουλάκης και το υπόλοιπο προσωπικό του μαγαζιού στην αναβίωση του Cotton Club, με γιορτινή διάθεση.

Γιάννης Ξενάκης, Κωνσταντίνος Νταούδης και Νίκος Ουζούνης καταστρώνουν τα επιχειρηματικά πλάνα τους με τον ερχομό του KENNEDY στις Σέρρες.

Σε στάση προσοχής ο Δημήτρης Γιαννάκης μπροστά από το εργο-στάσιο Σοκολάτας.

Ο πρωταθλητής του ΤΑΕ ΚΒΟΝ ΝΤΟ, Ηλίας Μουταφτσής, ενώ απολαμβάνει χαλαρός το καφε-δάκι του στη συμπρωτεύουσα.

Η μπύρα Voreia ήταν χορηγός στον πρώτο ελληνικό διαγω-νισμό μπύρας. Εδώ ο Γιάννης Μαρμαρέλης βραβεύει το δίδυμο των νικητών.

Ο Αναστάσιος Μεγαλομύστακας δεν ξεχνά και τον ρόλο του εκπαιδευτικού. Εδώ με τα «παιδιά» του σε εκπαιδευτική εκδρομή στο Λαογραφικό Μου-σείο στο Μετόχι Σερρών.

Page 10: Citizen Newspaper No 37

10 CITIZEN - 10.12.15

ΚΑΦΕΣΟΙ ΑΠΟΛΑΥΣΤΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΦΕ KENNEDYΟ πανευρωπαϊκά βραβευμένος εκλεκτός καφές ΤΑF σας καλεί να τον δοκιμάσετε αποκλειστικά και μόνο στο Kennedy, το νέο espresso bar που ανοίγει απέναντι από τα δικαστήρια! Παρέα με τους ευωδιαστούς καφέδες δοκιμάστε μοναδικές συνοδευτικές λιχουδιές από λαχταριστά μπρουσκετάκια, τοστ, σάντουιτς, σαλάτες, αλλά και παραδο-σιακά χωριάτικα πιτάκια με γέμιση φρέσκων σερραϊκών λαχανικών.

ΦΑΓΗΤΟΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΕΣ ΠΙΤΕΣ GRILL ΣΤΟ SATSIΘες να δοκιμάσεις σπιτικό, παραδοσιακό πολίτικο κεμπάπ; Μήπως τυλιχτές πίτες με κοτόπουλο ή κοτομπουκιές απολαυστικές, φρέσκες και μυρωδάτες; Τι θα λέγατε αν είχε και λιωμένο κασέρι, πλήθος παραδοσιακών σερραϊκών τυριών και λαχανικά του νομού; Μη σας τρέχουν τα σάλια άλλο, γιατί στο Satsi μπορείτε να δοκιμάσετε μοναδικές συνταγές με αλλαντικά ή κρέας σε ειδικές προσφορές για πίτες καταλόγου ή φαλάφελ.Satsi, Ερμού 72

ΜΠΙΡΑΝΕΕΣ ΓΕΥΣΤΙΚΕΣ ΜΠΙΡΕΣΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΣΤΟΝ ΛΥΚΙΣΚΟΝέες παραλαβές από την Τσεχία και την Κε-ντρική Ευρώπη σας περιμένουν στον Λυκίσκο, με πλούσια γεύση και μοναδικά χρώματα, για μια εμπειρία ζύθου που ξεχωρίζει. Με έντονο ή ελαφρύ άρωμα, με πρωταγωνίστρια την μαγιά ή την ευωδιά των φρούτων, μπίρες από παραδοσιακές ζυθοποιίες ή μοναστηριακές ποικιλίες ταξίδεψαν ως τον Λυκίσκο για να τις δοκιμάσετε παρέα με μελωδική μουσική. Λυκίσκος, Κερκύρας 11

ΜΟΥΣΙΚΗ 13/12 HOUSE DANCE PARTYΣΤΟ ΑΛΧΗΜΕΙΟ Το δεύτερο θεματικό πάρτυ στο Αλχημείο παρουσιάζει μια χορευτική βραδιά γεμάτη house dance μουσική και κέφι. Ο Ecco, κατά κόσμον Ηλίας Ηλιάδης, και ο Θανάσης Ψαράς, ετοιμάζουν ένα ταξίδι σε άλλους μουσικούς κόσμους από τις 6 το απόγευμα, οπλισμένη με ξέφρενη διάθεση χορού και ξεφαντώματος. Φέρε το αστέρι σου και διασκέδασε και συ σε μια ξεχωριστή στιγμή dance μουσικής. Αλχημείο, Κουντουριώτη 22 καιΝ. Βότση γωνία

ΟΥΖΟ-ΤΣΙΠΟΥΡΟΟΥΖΟΜΕΖΕΔΕΣ ΚΑΙΤΣΙΠΟΥΡΟ ΣΤΟ ΜΠΑΚΑΛΙΚΟΌταν το τσίπουρο και το ούζο μιλάνε, η καρδιά το απολαμβάνει, ειδικά όταν έχεις και παρέα μαζί σου. Στο Μπακάλικο οι λάτρεις του καλού φαγητού μπορούν να απολαύσουν λαχταριστούς μεζέδες συνοδευμένους με τσίπουρο και ούζο, όπως λαχταριστά μύδια συνοδευμένα με ρύζι, με τα μυρωδικά να δένουν άψογα με τη μελιτζάνα.

Οι κύβοι τυριού και τα κομματάκια ντομάτας χαρίζουν έναν αέρα τέχνης στα πιάτα που προκαλούν ηδονή γεύσης στο τραπέζι σας.Π. Μελά 7

Page 11: Citizen Newspaper No 37

10.12.15 - CITIZEN 11

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ10/12 ΤΑΙΝΙΑ ΜΕ ΦΟΝΤΟΤΟΝ ΤΣΙΤΣΑΝΗ ΣΤΟ ΚΡΟΝΙΟΒασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο του Γιώργου Σκαμπαρδώνη η ταινία διαδραματίζεται στη Θεσσαλονίκη το 1942-1943. Στην υπό γερμανική κατοχή πόλη, ο Γιώργος και η Εβραία Εστρέα είναι ερωτευμένοι. Η πε-ριπετειώδης ιστορία αγάπης, παγιδευμένη ανάμεσα σε ένα απάνθρωπο ολοκληρωτικό καθεστώς και τον παραλογισμό των φυλε-τικών διακρίσεων, βρίσκει καταφύγιο στο ιστορικό Ουζερί Τσιτσάνης, όπου ο μεγάλος Έλληνας συνθέτης συνθέτει τα γνωστότερα τραγούδια του. Δύο προβολές στο σινεμά Κρόνιο, στις 19.30 και στις 22.00.

ΘΕΑΤΡΟ

16/12 ΜΙΑ ΜΟΥΣΙΚΟΘΕΑΤΡΙΚΗ ΑΝΑΔΡΟΜΗ ΣΤΟΝ 20Ο ΑΙΩΝΑ ΣΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑΠρόκειται για μια αναδρομή στην παράδοση της οπερέτας, της επιθεώρησης και του μουσικού θεάτρου στο πρώτο μισό του 20ου αιώνα, που συνδέεται άμεσα με τις ιστορικές εξελίξεις της εποχής.

Ένα μουσικοθεατρικό ταξίδι στις μελωδίες του Σουγιούλ, του Μουζάκη, του Αττίκ και του Γιαννίδη ξεκινά στις 21.00 στην Κεντρική Σκηνή του θεάτρου «Αστέρια».

ΣΥΝΑΥΛΙΑ13/12 ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗΕΚΔΗΛΩΣΗ ΣΤΟΝ ΟΡΦΕΑΦιλανθρωπική συναυλία υπέρ της συ-γκέντρωσης τροφίμων για την Κοινωνική Κουζίνα του Δήμου Σερρών διοργανώνεται στον Ορφέα, με πρωτοβουλία του εν λόγω πολιτιστικού συλλόγου αλλά και του Συλλόγου Ιδιοκτητών Φροντιστηρίων Μ.Ε. Ν. Σερρών. Η μικτή χορωδία και ο χορευτικός σύλλογος του Ορφέα οργανώνουν ένα κυριακάτικο απόγευμα, από τις 19.00, γεμάτο μουσική και χορό παρέα με γνωστές μελωδίες αλλά και μουσικούς ρυθμούς βγαλμένους από την παράδοση και τον αξιοζήλευτο ελληνικό πολιτισμό.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ15/12 Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΝ ΜΟΥΣΕΙΩΝ ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ «Μια μέρα στο μουσείο» περνά η εκπαι-δευτικός Αναστασία Κουφογάζου από τις 10 ως τις 12 το πρωί στη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη με τα παιδιά της Α’, Β’ και Γ’ Δημοτικού να μεταμορφώνονται σε μικρούς αρχαιολόγους, γνωρίζοντας τον κόσμο των μουσείων και τα μυστικά της ανασκαφής.

Μέσα από δημιουργικές δράσεις, δραματοποί-ηση, παιχνίδι και παρατήρηση οι μικροί μας φίλοι ξεναγούνται στο χώρο του πολιτισμού, μαθαίνοντας τι κρύβουν τα εντυπωσιακότερα μουσεία του κόσμου.

Page 12: Citizen Newspaper No 37

12 CITIZEN - 10.12.15

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ ΜΠΑΣΚΕΤ

ΒΑΘΜΟΣ - ΧΡΥΣΑΦΙ ΣΤΑ ΧΑΝΙΑ ΓΙΑ ΠΑΝΣΕΡΡΑΙΚΟ

«ΚΑΘΑΡΙΣΑΝ» ΤΗ ΓΑΛΑΤΙΣΤΑ ΔΙΑ ΧΕΡΟΣ ΠΕΤΡΟΥ ΓΡΙΨΙΟΥ ΟΙ ΙΚΑΡΟΙ

ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΣΕ ΔΥΟ… ΔΟΣΕΙΣ Ο ΑΓΩΝΑΣ ΤΗΣ FC SERRES

Από το κακό στο χειρότερο πηγαίνει η ομάδα της FC Serres, με την αλλαγή του προπονητή να μην αποδεικνύεται γουρλίδικη και το τελικό 1-0 να αναγκάζει τους ποδοσφαιριστές του Σάκη Αναστασιάδη να φεύγουν με σκυμμένο το κεφάλι.

Το παιχνίδι ήταν προγραμματισμένο για το απόγευμα της Κυριακής, λόγω των έντονων καιρικών συνθηκών με την ύπαρξη ομίχλης, ο διαιτητής της αναμέτρησης διέκοψε το παιχνίδι στο 46’ το οποίο βάσει του ΚΑΠ συνεχίστηκε το απόγευμα της επομένης.

Στο αγωνιστικό κομμάτι οι γηπεδούχοι κα-τάφεραν από πολύ νωρίς, μόλις στο 13’ να ανοίξουν το σκορ με τον Κράββαρη και να πάρουν βραχεία κεφαλή στον αγώνα. Από εκείνο το σημείο, ούτε η μία ούτε η άλλη ομάδα φάνηκαν απειλητικές με το σφύριγμα της λήξης του ημιχρόνου να στέλνει τις δύο ομάδες στα αποδυτήρια με το εύθραυστο αυτό σκορ.

Στην επανάληψη, και συγκεκριμένα στο 46’ ο διαιτητής της αναμέτρησης, διέκοψε προσωρινά το παιχνίδι λόγω της πυκνής ομίχλης, που καθιστούσε αδύνατη την ορατότητα. Μετά

από τις απαραίτητες ενέργειες αποφάσισε να διακόψει οριστικά και να συνεχίσει το παιχνίδι την επομένη, όπερ και εγένετο.

Στο 54’ οι γηπεδούχοι απώλεσαν μεγάλη ευκαιρία να «κλειδώσουν» τη νίκη, αλλά ο Κράββαρης δεν σημάδεψε σωστά μετά τη λάθος εκτίμηση του Μπαχταρλίεφ. Οι γηπεδούχοι απείλησαν εκ νέου την εστία του Μπαχταρλίεφ τόσο με τον Βεϊδαμενίδη αρχικά όσο και με τον Ξανθόπουλο στη συνέχεια, χωρίς αποτέλεσμα.

Οι φιλοξενούμενοι διαμαρτυρήθηκαν για ένα χέρι του Σάκαλη σε σουτ του Ντούγκα, με τον διαιτητή Παπαβασιλείου να δείχνει να συνεχιστεί το παιχνίδι.

ΑΠΕ Λαγκαδά (Παγώνης): Καλογεράκης , Καρατζάς , Πολίτης , Λαβίδας , Σάκαλης , Κρασταύρου, Ξανθόπουλος (Σαράφογλου 90΄) , Παναγιωτούδης ,Κράββαρης (Κωνσταντινίδης 90+ ) , Λεμονής , Βεϊδαμενίδης

FC Serres (Αναστασιάδης): Βαχταρλίεφ, Παπαδόπουλος (47΄ Μουτίδης ) , Σαινατούδης , Κασμερίδης , Μερεσιώτης , Αγγελίδης , Γεωρ-γιάδης ( Γκάλιος 64΄) , Κούτλας ( Αμαραντίδης 85΄) , Κρυστάλλης , Ντούγκα , Παπίτσας.

Μπορεί να μην έπεισαν με την απόδοσή τους οι Ίκαροι, αλλά κατάφεραν να πάρουν το «ροζ» φύλλο αγώνος απέναντι στη Γα-λάτιστα με 75-71.

Η ομάδα των Σερρών υποδέχτηκε στο ΔΑΚ μία μαχητική ομάδα που από την αρχή έδειξε ότι θα παλέψει τον αγώνα μέχρι τέλους. Ήδη από τα πρώτα λεπτά μέχρι και το τέλος του ημιχρόνου, βρισκόταν μπροστά στο σκορ με μικρή ή μεγάλη διαφορά. Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότι τόσο το πρώτο όσο και το δεύτερο δεκάλεπτο τελείωσαν με σκορ 18-22 και 34-35 αντίστοιχα.

Στην επανάληψη το σκηνικό άλλαξε καθώς οι φωνές και οι παραινέσεις από τον πάγκο έπιασαν τόπο με τους «κυανοκίτρινους» να βελτιώνουν την αμυντική τους λειτουργία και να σκοράρουν με μεγαλύτερη άνεση.

Πολύ σημαντικό γεγονός ήταν η επιστροφή του Πέτρου Γρίψιου, ο οποίος με 16 πόντους οδήγησε την ομάδα του αφενός να ισοφαρίσει στο τέλος της τρίτης περιόδου(55-55), και αφετέρου να επικρατήσει τελικά με 75-71.

Ναι μεν ήρθε η νίκη για τους «κυανοκίτρι-

νους» αλλά υπήρξαν αμυντικά κενά που ευτυχώς για την ομάδα δεν «πληρώθηκαν».

Ο Στέριος Ποριόπουλος τόνισε ότι χρει-άζεται ακόμη πολλή δουλειά ώστε να διορθωθούν τα λάθη και να βελτιωθεί η εικόνα της ομάδας.

Σημαντικό το γεγονός ότι ο κόσμος για ακόμη μία φορά στήριξε τους Ικάρους και βοήθησε στην κατάκτηση του «ροζ» φύλ-λου. Η διοίκηση και οι χορηγοί της ομάδας προχώρησαν σε μοίρασμα δώρων προς το κοινό τα οποία και απόλαυσαν ιδιαιτέρως. Την επόμενη αγωνιστική οι «κυανοκίτρινοι» θα αντιμετωπίσουν το Ζέφυρο.

Ορφέας (Κοκολιός): Πεχλιβάνης 14 (2), Δεμερτζής 12 (1), Σουλούγκας 2, Χατζής 6 (1), Παπάς 2, Καβαργύρης 7, Ιωσηφίδης 2, Κηπουρός 20 (1), Καραμπατζάκης, Κου-τσιαντζής.

ΓΑΣ Κομοτηνή (Ντίνας): Χαλίλ 8, Στασι-νόπουλος 2, Βελή 10 (1), Καλαντζής 10 (2), Μπεκρής 11 (1), Μαγκώνης 7 (1), Καραμπέ-κης 15 (1), Λεχούδης 3, Διαμαντίδης 8 (2), Πασχαλινόπουλος 2, Μπούντας.

Πολύτιμο βαθμό απέσπασε ο Πανσερραϊκός στα Χανιά, με το τελικό 1-1 να τον αφήνει ικανοποιημένο και σίγουρα να του δίνει ώθηση για τη δύσκολη συνέχεια.

Οι παίκτες του Παύλου Δημητρίου, είχαν όρεξη να παίξουν ποδόσφαιρο από την αρχή της αναμέτρησης και να ζητήσουν το γκολ ,πράγμα που φάνηκε ήδη από τις πρώτες στιγμές. Η πρώτη καλή στιγμή σημειώθηκε μόλις στο 6΄όταν ο Μπεριάν σούταρε, αλλά ο Μπλάζιτς αντέδρασε θετικά στη γωνία του. Στη συνέχεια ο Πανσερραϊκός κερδίζει δύο διαδοχικά κόρνερ, στα οποία τόσο ο Φουρτάδο, όσο και ο Μπλάζιτς έδειξαν τις ικανότητές τους, με την μπάλα να μην καταλήγει στα δίχτυα.

Οι φιλοξενούμενοι αναθάρρησαν μετά από αυτό το πρώτο κύμα πίεσης, έχοντας δοκάρι στο 9’ με τον Δεινόπαππα, σε μία φάση που οι Σερραίοι στάθηκαν ιδιαίτερα τυχεροί. Η τύχη δεν τους βοήθησε όμως λίγα λεπτά αργότερα, όταν ο Μασάδο με απευθείας εκτέλεση φάουλ έστειλε «συστημένη» την μπάλα στα δίχτυα, γράφοντας το 1-0, κόντρα στη ροή της αναμέτρησης. Με αυτό το γκολ οι κόκκινοι αναγκάστηκαν για ακόμη μία φορά να ακολουθούν στο σκορ, κάτι που έκανε τα πράγματα ακόμη πιο δύσκολα. Στην αντίπερα όχθη όμως το τέρμα αυτό δραστηριοποίησε τους νησιώτες οι οποίοι και απείλησαν για ακόμα μία φορά με τον Τσούτση στο 21’, χωρίς αποτέλεσμα. Η ομάδα του Πανσερραικού διαμαρτύρεται για το μη καταλογισμό ενός πέναλτι σε ανατροπή του Φουρτά-δο από τον αντίπαλο πορτιέρο. Μέχρι τη λήξη του πρώτου μέρους τα πράγματα δεν άλλαξαν, με τους γηπεδούχους να πηγαίνουν προηγούμενοι στα αποδυτήρια.

Τα δεύτερο μέρος ξεκίνησε με τον καλύτερο τρόπο για τους φιλοξενούμενους. Εκτέλεση κόρνερ του Ιωαννίδη, κεφαλιά του Ρούτση και το 1-1 είναι γεγονός, μόλις δύο λεπτά μετά

το σφύριγμα της επανέναρξης. Από εκείνο το σημείο, το παιχνίδι έγινε πιο ενδιαφέρον με τις δύο ομάδες να ψάχνουν το τέρμα που πιθανότατα θα τους έδινε τη νίκη.

Στο 69’ η ομάδα του Πανσερραικού μένει με ποδοσφαιριστή λιγότερο, λόγω της αποβολής του Ολίσε με δεύτερη κίτρινη κάρτα. Η αποβολή ήρθε σε ένα καίριο χρονικά σημείο, όπου και η κούραση είχε αρχίσει ήδη να κάνει την εμφάνισή της.

Οι φιλοξενούμενοι έκαναν αισθητή την παρουσία τους έστω και με παίκτη λιγότερο, τόσο στο 77’ με τον Σιάκκα, όσο και στο 87’ με τον Ατματσίδη ο οποίος δεν κατάφερε να σκοράρει με απευθείας φάουλ, από ένα ιδανικό σημείο. Το αποτέλεσμα

δεν άλλαξε μέχρι το τελικό σφύριγμα της Ευθαλίας Μήτση, που βρήκε γηπεδούχους και φιλοξενούμενους να μοιράζονται από έναν βαθμό.

ΑΟ Χανιά (Λυρώνης): Μπλάζιτς, Κατρανίτσας, Καρτσαμπάς, Χατζηλιάδης, Δεινόπαπας(71΄ Σάντερσον), Νύκταρης Ν.(56΄ Λίτα), Τσούτσης(56΄ Σταματής), Γκέσιος, Χατζηλιάδης, Δι-αμαντόπουλος, Ρίκκα

Πανσερραϊκός (Δημητρίου): Ανδρούτσος, Βοσκόπουλος, Σιάκκας, Στεργιανός, Ιωαννίδης, Τσιμίκας, Ολίσε, Ρούτσης, Μπεριάν(81΄ Παπαστεργίου), Ατματσίδης(88΄ Αγγελούδης), Φουρτάδο(71΄ Κουκόλης).

Page 13: Citizen Newspaper No 37

10.12.15 - CITIZEN 13

Για ακόμα μία αγωνιστική ο Ορφέας Νέου Σκοπού δεν κατάφερε να εκμεταλλευτεί τον παράγοντα «έδρα» απέναντι σε μία σκληρο-τράχηλη ομάδα, όπως ο ΓΑΣ Κομοτηνής και δικαιολογημένα γνώρισε την ήττα.

Το συγκρότημα του Φώτη Κοκολιού ξεκίνη-σε ικανοποιητικά την αναμέτρηση, όπως και στα περισσότερα παιχνίδια, τελειώνοντας την πρώτη περίοδο προηγούμενο με 21-18. Στο δεύτερο δεκάλεπτο οι φιλοξενούμενοι αύξησαν την πίεσή τους και κατάφεραν να δημιουργήσουν ρήγματα στην ομάδα του Ορφέα, σκοράροντας παράλληλα σημαντικά καλάθια. Το 21-18 του πρώτου δεκαλέπτου έγινε πάρα πολύ γρήγορα 27-35, ενώ το δεκάλεπτο έκλεισε με τη διαφορά να είναι σε διψήφιο νούμερο( 34-46).

Οι δύο ομάδες πήγαν στα αποδυτήρια, με τους δύο προπονητές να αναλύουν τακτικές και να επισημαίνουν λάθη. Με την έναρξη του τρίτου μέρους ο φίλαθλος κόσμος πε-ρίμενε ένα ξέσπασμα από πλευράς Ορφέα, το οποίο όμως δεν ήρθε ποτέ. Αντίθετα οι φιλοξενούμενοι ήταν αυτοί που μπήκαν για να «καθαρίσουν» το ματς από πολύ νωρίς. Το 34-53 μόλις στα πρώτα λεπτά ανάγκαζε τον Φώτη Κοκολιό να αλλάξει πλάνα. Ο Ορφέας δεν παράτησε τον αγώνα και προσπάθησε με ένα come back να αιφνιδιάσει τον αντίπαλο. Το 51-57 έδειχνε ότι κάτι μπορεί να γίνει, με

την περίοδο ωστόσο να κλείνει στο 51-59. Στο τελευταίο και πιο κρίσιμο δεκάλεπτο, τα πράγματα δεν άλλαξαν. Οι γηπεδούχοι μπήκαν μήπως και καταφέρνουν την ανατροπή αλλά τα πράγματα ήταν ιδιαίτερα δύσκολα. Ο ΓΑΣ επικράτησε με 65-71 και κατάφερε να φύγει χωρίς απώλειες από τις Σέρρες. Μελανό σημείο της αναμέτρησης, ο τραυματισμός των Καραμπατζιάκη και Καβαργύρη προς το τέλος του αγώνα.

Ορφέας (Κοκολιός): Πεχλιβάνης 14 (2), Δεμερ-τζής 12 (1), Σουλούγκας 2, Χατζής 6 (1), Παπάς 2, Καβαργύρης 7, Ιωσηφίδης 2, Κηπουρός 20 (1), Καραμπατζάκης, Κουτσιαντζής.

ΓΑΣ Κομοτηνή (Ντίνας): Χαλίλ 8, Στασι-νόπουλος 2, Βελή 10 (1), Καλαντζής 10 (2), Μπεκρής 11 (1), Μαγκώνης 7 (1), Καραμπέκης 15 (1), Λεχούδης 3, Διαμαντίδης 8 (2), Πασχα-λινόπουλος 2, Μπούντας.

ΒΡΑΧΕΙΑ ΚΕΦΑΛΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ - ΣΤΗΝ ΕΞΑΔΑ ΤΟ ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΜε αμείωτο ενδιαφέρον συνεχίστηκε το πρω-τάθλημα της Επίλεκτης Κατηγορίας της ΕΠΣ Σερρών με τη διεξαγωγή της 13ης αγωνιστικής. Με δύο αγωνιστικές να απομένουν πριν την παύση των Χριστουγέννων, τα πράγματα είναι ακόμη ρευστά τόσο στην κορυφή όσο και στις θέσεις της προνομιούχου εξάδας. Στις αναμετρήσεις που διεξήχθησαν το απόγευμα του Σαββάτου 5 και της Κυριακής 6 Δεκεμ-βρίου δεν σημειώθηκε η μεγάλη έκπληξη με τα φαβορί να κερδίζουν εύκολα ή δύσκολα.

Στο Σιδηρόκαστρο, η τοπική ομάδα με νίκη έμπαινε στην εξάδα και έβλεπε τη συνέχεια του πρωταθλήματος πιο αισιόδοξα. Αποστολή εξετελέσθη για την ομάδα του Σάκη Καρυπίδη, αφού με δύο τέρματα (44’ Βλαχόπουλος - 62’ Λεωνίδας), έκαμψε την αντίσταση της μαχητικής Σκοτούσσας και έπιασε στους 18 βαθμούς Δραβίσκο και Αμμουδιά, ωστόσο διαθέτει προβάδισμα και από τους δύο στην ισοβαθμία. Αμμουδιά και Δραβίσκος αναδεί-χτηκαν ισόπαλοι με 1-1. Ο Χρίστος Μεσέρδης

άνοιξε το σκορ για τους φιλοξενούμενους στο 24’, με τον Σαμαρά λίγα λεπτά αργότερα να φέρνει το παιχνίδι στα ίσα.

Με το ίδιο σκορ τελείωσαν τον αγώνα Γόνιμο και Καρπερή. Ο Αποστόλης Δημητρανόπουλος στο 16’ έκανε το 0-1 για να έρθει η απάντηση λίγο πριν τη λήξη του ημιχρόνου με τον Μπούρα.

Σημαντική εκτός έδρας επικράτηση για το Παραλίμνιο, το οποίο όπως και στον πρώτο γύρο έκαμψε δύσκολα την αντίσταση της Ν. Ζίχνης. Ο Ρούμπος άνοιξε το σκορ στο 23’ με τον Κωνσταντινίδη να κάνει το 1-1 στο 44’. Την ανατροπή ολοκλήρωσε ο Αγγελακάς στο 87’.

Στο ντέρμπι της αγωνιστικής η Αναγέννηση έφυγε νικήτρια από την έδρα του Δασοχωρίου χάρις σε τέρμα του Νικολίτσα στο 68’ και έμεινε μόνη πρώτη στην κορυφή. Με το ίδιο σκορ επικράτησε και η Αθλητική Ένωση Χρυσού του Θρακικού Μητρουσίου με τέρμα που σημείωσε ο Άγγος από το σημείο του πέναλτι.

ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΠΑΙΖΕΙ ΕΚΤΟΣ ΕΔΡΑΣ!ΜΠΑΣΚΕΤ

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Page 14: Citizen Newspaper No 37

14 CITIZEN - 10.12.15

ΒΡΕΙΤΕ ΤΙΣ 5 ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΕΙΚΟΝΑΦωτό: ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΣΕΡΡΩΝ

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ2. Το παντοπωλείο... των παραδοσιακών, γευ-στικών μεζέδων στις Σέρρες4. ...Ανθόπουλος: Σερραίος πρώην υφυπουργός Παιδείας6. Αυτό το χωριό του δήμου Σιντικής είναι πολύ...χαρούμενο9. Ανάλογα με τον τόνο είναι σημείο του σώ-ματος ή κάτι που δεν μαγειρεύτηκε12. Έτσι λέγονται οι στρογγυλές πέτρες της παραλίας13. Η νότα της άρνησης14. ...Δαϊρετζής: νυν δήμαρχος Νέας Ζίχνης16. Εξωτικό φρούτο17. Είναι και σκεύος και μέρος απόλαυσης στις Σέρρες για απολαυστικές πίτες Ανατολής...19. Πεδίο μαχών Ισραήλ-Παλαιστίνης

ΚΑΘΕΤΑ1. Αλλιώς η κοίτη του ποταμού3. Αλλιώς ο φορέας του AIDS5. Το τελευταίο ελληνικό έδαφος πριν τη Βουλγαρία7. Παλαιότερη μονάδα μήκους και το ξύλο που χρησιμοποιείται στα άλματα στον στίβο8. Κωμόπολη του δήμου Σερρών10. Έτσι κάνουν οι αγανακτισμένοι Έλληνες...11. Το πλήθος ατόμων του ίδιου είδους, το «κοπάδι» με λόγιο τρόπο15. Το ναυάγιό του, τον Σεπτέμβριο του 2000 αποτέλεσε μία από τις μεγαλύτερες ναυτικές τραγωδίες της Ελλάδας..16. Αντί του ΕΟΠΥΥ18. Η Ελληνική Ομοσπονδία Κλασσικού Αθλη-τισμού

ΣΕΡΡΑΪΚΟ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ

1 2 3

4 5

6 7

8

9 10 11

12 13

14

15

16 17 18

19

EclipseCrossword.com

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΤΕΥΧΟΥΣ

Page 15: Citizen Newspaper No 37

10.12.15 - CITIZEN 15

SUDOKU

ΚΡΙΟΣ Η σταθερότητά σας σ’ αυτή τη φάση έχει βαρύνουσα σημασία αφού όλα τα βλέμματα είναι καρφωμένα πάνω σας. Βελτιώστε το βαρύ κλίμα, προσεγγίστε τις άλλες πλευρές με φρέσκες ιδέες και με ευχάριστη διάθεση. Με τον Ερμή έως τις 2/1/16 θα αποδείξετε ότι το δίκιο είναι δικό σας.

ΤΑΥΡΟΣ Αποφύγετε πρωτοβουλίες, μην επιταχύνετε τις εξελίξεις. Ίσως αυτήν την εβδομάδα να πάρετε τα εύσημα και επαγγελματική καταξίωση με οικονομικά οφέλη. Με τον Ερμή στον Αιγόκερω έως τις 2/1/16 θα βάλετε σε τάξη κάποια σχέδια όπως ταξίδια, σπουδές κ.λ.π.

ΔΙΔΥΜΟΙ Μια εβδομάδα χωρίς χαλάρωση αλλά εποικοδομητική όσον αφορά τα οικονομικά. Αποφύγετε να δανείσετε και να δανειστείτε. Κάποια ευχάριστη έκπληξη σε προσωπικό επίπεδο. Με τον Ερμή στον Αιγόκερω ως τις 2/1/16 θα είστε σε θέση να κάνετε ‘’ταμείο’’. Για τη σχέση σας υλοποιήστε κάποια σχέδια που έχετε κατά νου.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ Είναι καιρός να συνειδητοποιήσετε ότι υπάρχουν άνθρωποι που σας θαυμάζουν. Η ηττοπάθεια μέχρι τώρα δεν σας έχει βγει σε καλό, αλλάξτε συνήθειες και βγάλτε προς τα έξω τον ευχά-ριστο άνθρωπο που κρύβετε μέσα σας. Η νέα σελήνη στον Τοξότη θα σας βρει με πολλές υποχρεώσεις, εσείς όμως φρο-ντίστε τον εαυτό σας.

ΛΕΩΝ Με την Αφροδίτη στον Σκορπιό

ως τις 30/12 κάποιοι συγγενείς θα προσπαθήσουν να σας χαλάσουν τη διάθεση, αγνοήστε τους. Μην δεσμευτείτε γιατί υπάρχει κίνδυνος να εκτεθείτε. Η νέα σελήνη στον Τοξότη επιτάσσει να δείχνετε λαμπεροί, με δίψα για περιπέτειες. Ακολουθήστε το ένστικτό σας.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ Με τον Ερμή στον Αιγόκερω ως 2/1/16 θα γνωρίσετε άτομα με κύρος και εμπειρίες και θα σας βοηθήσουν, πετώντας από πάνω σας την εσωστρέφεια και ορισμέ-να ταμπού. Η νέα σελήνη στον Τοξότη σας κάνει να σκεφτείτε ρεαλιστικά και πρακτικά όπως μια μετακόμιση ή ανακαίνιση. Στα οικονομικά οι μετοχές σας ανεβαίνουν παρά τον αθέμιτο ανταγωνισμό. Αγνοήστε τους.

ΖΥΓΟΣ Μια απρόσμενη συνάντηση θα σας κάνει να αναθεωρήσετε την μέχρι τώρα πορεία σας κυρίως στα αισθηματικά σας. Με τον Ερμή στον Αιγόκερω θα έχετε προβλήματα με την οικογένειά σας. Μην κάνετε πίσω για τις αποφάσεις που πήρατε. Ένα σύντομο ταξίδι θα είναι η αφορμή για την τελεσίδικη απάντηση που θα δώσετε σε κρίσιμα ζητήματα.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ Μια λύση από το πουθενά θα σας δώσει το πάνω χέρι, αλλά προσοχή μην κάνετε κάποιο λάθος που θα ακυρώσει την προσπάθεια. Η νέα σελήνη στον Τοξότη σας βοηθά να βρείτε την αυτοεκτίμησή σας. Μην ξεπουλάτε τα προσόντα σας έναντι πινακίου φακής, διεκδικήστε ό,τι δικαιούστε. Κάντε πέρα δικούς σας ανθρώ-πους που έχουν εισβάλει στην προσωπική σας ζωή.

ΤΟΞΟΤΗΣ Κάποια σχέση σάς έχει κουράσει και προσπαθείτε να απαγκιστρω-θείτε. Συνεχίστε τη ζωή σας με άλλον αέρα. Η νέα σελήνη στο ζώδιό σας θα σας δώσει κίνητρα και ευκαιρίες να κερδίσετε αν-θρώπους που θα σας σέβονται. Στα επαγγελματικά μπορείτε να εκμηδενίσετε τα εμπόδια και να δείτε ότι θα τα καταφέρετε πολύ καλά.

ΑΙΓΟΚΕΡΟΣ Μια κατάσταση στο σπίτι σάς εμποδίζει να κινηθείτε ελεύθερα. Η ένταση συνεχίζεται, προσπαθώ-ντας να σας μειώσουν με σχόλια και χλευασμούς. Με τον Ερμή στο ζώδιό σας έως τις 2/1/16 τα μηνύματα σας θα έχουν πολλούς αποδέκτες. Μην φοβηθείτε μια ανατροπή. Μια νέα γνωριμία θα σας απογειώσει, όχι όμως για πολύ, γιατί οι μπελάδες θα είναι θηλιά στον λαιμό σας.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ Με τον Ερμή στον Αιγόκερω έως τις 2/1/16 θα είστε πιο επικοινωνι-ακοί, πιο κατασταλαγμένοι και πιο ‘’σοφοί’’ για να αντιμετωπίσετε αντικειμενικά τα προβλήματά σας. Θα χρειαστεί να ξανασκεφτείτε μια πρόταση, μην βιαστείτε να βγάλετε συμπεράσματα. Με την νέα σελήνη στον Τοξότη τα ενδιαφέροντά σας διερευνώνται.

ΙΧΘΥΣ Μια εβδομάδα ευχάριστη με πολλά αλλά και λίγα. Τα καλά νέα είναι ότι τα οικονομικά σας θα βελτιωθούν από χρήματα που περιμένατε και άλλα που τα είχατε ξεγράψει. Η νέα σελήνη σας κάνει αβάντα για ένα καινού-ριο επαγγελματικό εγχείρημα. Η βοήθεια ενός φίλου θα σας είναι πολύτιμη, μην φανείτε αγνώμονες.

ΖΩΔΙΑ

ΕΚΔΟΣΗ: CITIZEN ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Γιάννης Ξενάκης

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΞΙΑ: Πασχάλης ΜαντζαρίδηςΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Σίμος ΦραγκάκηςART DIRECTION: Γιάννης ΒασιλειάδηςΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΔΙΟΡΘΩΣΗ: Φωτεινή ΔελογλέληΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Kερασία Κόκκαλη, Αναστασία Ξενάκη

ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ: Κωνσταντίνος Ζαγόρας

ΔΙΑΝΟΜΗ: Citizen Distribution

CITIZEN NEWSPAPER: Παύλου Μελά 4, 4ος όροφος Σέρρες, Τ. 23210-98617, Κ. 6938 796 254, E. [email protected]

ΕΚΤΥΠΩΣΗ

ΔΙΚΤΥΟ ΣΥΝ 5 Α.Ε.

Ένας αριθμός, από το 1 ως το 9, πρέπει να εμφανιστεί μόνο μια φορά στην ίδια στή-λη και στην ίδια γραμμή.

ΛΥΣΕΙΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ

Page 16: Citizen Newspaper No 37