CIRCUIT ROUIBA JUNIOR WOMENCIRCUIT ROUIBA JUNIOR WOMEN COJAJ 24/07/2018 PROVISOIRE LISTE DES ENGAGÉS EN ALG NATIONAL TEAM ALGERIA ALG 1 BOUZEGZI Wissam 10080639013 2 BOUZENZEN Nour-Yasmine

CIRCUIT ROUIBA JUNIOR WOMEN

COJAJ 24/07/2018

PROVISOIRELISTE DES ENGAGÉS

NATIONAL TEAM ALGERIAEN ALG ALG

1 BOUZEGZI Wissam 10080639013

2 BOUZENZEN Nour-Yasmine 10080638710

3 KASMI Tefaha Lydia 10060960642

4 MECHAB Cherifa Maria 10083875577

5 TOUATI Lina Meriem 10083876385

Dir. Sportif : TOUABTI NESRINE 10005889500

NATIONAL TEAM MOROCOEN MAR MAR

13 BOUCHAMA Nousk 10049549402

14 BARHRAOUI Hakima 10049659233

15 ES-SADDY Siham 10049781693

16 MOUMOU Meryeme 10049565061

17 BENZEKRI Fatima Zahra 10049534850

18 MAHJOUBI Amani 10055294529

Dir. Sportif : DEJAN YANN 10073739683

NATIONAL TEAM ETHIOPIEEN ETH ETH

28 AYELE Seblework Ewunetie 10083734323

29 GEBREYESUS Helen Fisha 10083801011

30 HAILU Zayd Haftu 10053960575

31 KASAHUN Tsadkan Gebremedh 10053960676

Dir. Sportif : WELDEMICHAEL TEKESTE TILA

NATIONAL TEAM COTE D'IVOIREEN CIV CIV

42 N'GUESSAN Aya Adelphe 10062578320

43 N'GUESSAN Simiyo Melissa 10082949431

Dir. Sportif : DRISSA FOFANA 10060215560

NATIONAL TEAM EGYPTEEN EGY EGY

57 AHMED Salma 10081210808

61 YOUSSEF Sohila 10079681945

Dir. Sportif : KHALIFA MOHAMED 10056525823

NATIONAL TEAM NIGERIAEN NGR NGR

67 ALABI Alice Miebeka 10076760427

68 ODIASE Onyebuchi 10076758912

69 SAMUEL Mary Sunday 10083748972

70 YEKEEN Tawakalit Oyetayo 10083749376

71 AGGO Stephanie Miebaka 10083812125

Dir. Sportif : MOHAMMED BASHIR 10053184373

NATIONAL TEAM BURUNDIEN BDI BDI

74 HABONIMANA Charlène

75 IRANKUNDA Yvonne

76 NIYONKURU Goreth

Dir. Sportif : KARORERO MINERVE 10083933575

22/07/2018 15:13:00 1/1

Titulaires : 27 Remplaçants : 0

Équipes : 7

Total : 27Absents : 0 Excusés : 0

Après vérification des licences

Application informatique : [email protected] Utilisateur : EL ASRI Sid Ahmed - MOSTEGHANEMI Hakim

CIRCUIT ROUIBA JUNIOR MEN

COJAJ 24/07/2018

PROVISOIRELISTE DES ENGAGÉS


6 BENGANIF Sadik 10074742827

7 BOUKHARI Youcef 10076376467

8 LEBSIR Aissa 10064461433

9 MERDJ Aymen 10060958521

10 NOURA Mohamed Cherif 10076427795

11 SAHIRI Ayoub 10083874163

12 BELMOUKHTAR Saber 10064475274

Dir. Sportif : BENDIB ABDENNOUR 10064493866


19 BDADOU Youssef 10049516157

20 EL BASRI Soufiane 10049758857

21 EL MEJDOUBI Lahcen 10054271379

22 RAMI Anas 10049541722

23 IMAD Sekkak 10031015328

24 ANOUAR Rahmou 10083656117

25 EL ARRAJ Aymen 10049688838

26 EL OUARDI Rida 10054691715

27 MOUHIEDDINE Anwar 10054691412



32 ABREHA Negasi Haylu 10083800809

33 TESFAY Kbrab Tekelehaymano 10083801819

34 YIMAN Jemal Dawud 10083734424

35 ZEWELDI Berhe Abrha 10083735838

Dir. Sportif : ABRAHA NUGUSE GEBREYOW

NATIONAL TEAM NAMIBIEEN NAM NAM

36 DU PLOOY Pierre Charl 10009147080

37 KOEN Dieter 10076263404

38 MILLER Alexander Schuster 10053800628

40 VAN DER MERWE Schalk Wille 10053800729

Dir. Sportif : DU TOIT HANS MOOLMAN 10064169423


39 KOUAME Konan Olivier 10072866683

41 KRA N'guessan Severin 10079635465


NATIONAL TEAM MAURICEEN MRI MRI

44 AZOR Louis Edwardo 10076298160

45 BEEMAL Louis Gerard Benitot 10076297655

46 CATHERINE Jean Fabio Dwane 10053194679

47 CHARLOT Louis Fernando Kurt 10063061401

Dir. Sportif : THEZE MICHEL 10055467210

NATIONAL TEAM TUNISIEEN TUN TUN

48 IBEN ABDALLAH Bechir 10078229167

49 BEN FERJANI Youssef 10083043704

50 BEN KADOUR Mamoun 10077767106

51 BEN ROMDHANE Amen Allah 10083052188

Dir. Sportif : MRAIHI AHMED 10002628882

NATIONAL TEAM LIBYEEN LBA LBA

52 ANS Layteem 10081545651

53 ESHIBANI Abdulmalik 10081555257

Dir. Sportif : TOMI MOHAMED 10080925262

NATIONAL TEAM BOTSWANAEN BOT BOT

54 BOTLHOLE Matlhogonolo 10083801415

55 LETLAMORENG Nnabote Ikanen 10083801617

56 ABOUELHASSAN Youssef 10076128210

Dir. Sportif : MOLETSANE KARABO JONATH 10083801920


58 EISSA Mohamed 10076127907

59 KHALIL Assem 10053606022

60 SAYED Mohamed 10079391955


NATIONAL TEAM LIBERIAEN LBR LBR

62 SUMO Kollie B. 10083921552

Dir. Sportif : ROBERTS SAAH 10083111095


63 EMMANUEL Bright James 10083745235

64 OKEYAH Bethel Temple 10083745336

65 MICHAEL Segun 10083748063

66 MUTIU Azeez Olalekan 10083745538


NATIONAL TEAM SEYCHELLESEN SEY SEY

72 OREDY Rupert 10053240856

Dir. Sportif : GEORGES LUCAS 10076595224

22/07/2018 15:10:11 1/2


Équipes : 17




CIRCUIT ROUIBA JUNIOR MEN

COJAJ 24/07/2018

PROVISOIRELISTE DES ENGAGÉS (Suite)

NATIONAL TEAM GUINEEEN GUI GUI

73 SOUMAH Sackoba

Dir. Sportif : BANGOURA MOHAMED

NATIONAL TEAM RDCEN RDC COD

77 MENAYAKU Sela 10083964901

78 KAMENA Tshiyana 10083965204

Dir. Sportif : SUMBU MASALA PIERRE

NATIONAL TEAM MADAGASCAREN MAD MAD

79 RAKOTONIRINA MADD

Dir. Sportif :

22/07/2018 15:10:11 2/2


Équipes : 17




CLM Equipe

CIJAJ km

Équipe Départ

ORDRE DE DÉPART :

Temps saisi Temps réel Passage

Premier départ : Dernier départ :

Décalage

9 : 00 9 : 08

Dos.

EN BDI 9 : 00 0 : 000 - 0

EN MAR 9 : 02 0 : 020 - 0

EN ALG 9 : 04 0 : 040 - 0

EN NGR 9 : 06 0 : 060 - 0

EN ETH 9 : 08 0 : 080 - 0

20/07/2018 00:41:16 1/3


CONTRE LA MONTRE PAR EQUIPE

COJAJ km

Équipe Départ

ORDRE DE DÉPART :



Décalage

11 : 00 11 : 14

Dos.

EN NGR 11 : 00 0 : 000 - 0

EN EGY 11 : 02 0 : 020 - 0

EN TUN 11 : 04 0 : 040 - 0

EN ETH 11 : 06 0 : 060 - 0

EN MAR 11 : 08 0 : 080 - 0

EN ALG 11 : 10 0 : 100 - 0

EN NAM 11 : 12 0 : 120 - 0

EN MRI 11 : 14 0 : 140 - 0

20/07/2018 01:10:53 1/3


DOS Nom Prénom Pays UCI ID Temps Heur de Depart

63 EMMANUEL BRIGHT James 10083745235



66 MUTIU AZEEZ OLALEKAN 10083745538

56 ABOUELHASSAN YOUSSEF 10076128210

58 EISSA MOHAMED 10076127907

59 KHALIL ASSEM 10053606022

60 SAYED MOHAMED 10079391955

48 IBEN ABDALLAH BECHIR 10078229167

49 BEN FERJANI YOUSSEF 10083043704

50 BEN KADOUR MAMOUN 10077767106

51 BEN ROMDHANE AMEN ALLAH 10083052188

32 ABREHA NEGASI HAYLU 10083800809

33 TESFAY KBRAB TEKLEHAYMANOT 10083801819

34 YIMAN JEMAL DAWUD 10083734424

35 ZEWELDI BERHE ABRHA 10083735838

19 BDADOU YOUSSEF 10049516157

20 EL BASRI SOUFIANE 10049758857

21 EL MEJDOUBI LAHCEN 10054271379

24 ANOUAR Rahmou 10083656117

8 LEBSIR LEBSIR 10064461433

9 MERDJ AYMEN 10060958521

10 NOURA MOHAMED CHERIF 10076427795

12 BELMOUKHTAR SABER 10064475274


37 KOEN Dieter 10076263404


40 VAN DER MERWE Schalk Willem 10053800729

44 AZOR Louis Edwardo Andriano 10076298160




11:02

11:00

ب ا��زا�ر2018�� ا��ب ا��ر�� ا��3

emes Jeux Africains de La Jeunesse Alger 2018

3th

African youth Games Algiers 2018

11:14

11:12

11:10

11:08

11:06

11:04

00:00

00:02

00:04

00:06

00:08

00:10

00:12

00:14

ETHIOPIE

NAMIBIE

MAURICE

TUNISIE

EGYPTE

NIGERIA

ALGERIE

MAROC

2018 AFRICAN YOUTH GAMES

Algiers, 21.07.2018

COMMUNIQUE N. 3

MEDALS TABLE - rectification NATIONS GOLD SILVER BRONZE Ethiopie 2 Maurice 1 Nigeria 1 Algeria 1 Morocco 1

Le College des Commissaires / The Commissaires’ Panel

Équipe Temps ÉcartPlace

CONTRE LA MONTRE PAR EQUIPE JUNIOR WOMAN

COJAJ 20/07/2018

CLASSEMENT CLM PAR ÉQUIPES

REGHAIA

22,8 km

VitesseCat

NATIONAL TEAM ETHIOPIE 32 08EN ETH 881 . 42,553 kmhJun

NATIONAL TEAM NIGERIA 36 22 4 13EN NGR 582 70. . 37,607 kmhJun

NATIONAL TEAM ALGERIA 37 06 4 57EN ALG 573 69. . 36,864 kmhJun

NATIONAL TEAM MOROCO 37 42 5 33EN MAR 534 65. . 36,278 kmhJun

NATIONAL TEAM BURUNDI 40 20 8 11EN BDI 885 00. . 33,905 kmhJun

20/07/2018 17:55:08 1/1


Équipe Temps ÉcartPlace

CONTRE LA MONTRE PAR EQUIPE JUNIOR MEN

COJAJ 20/07/2018

CLASSEMENT CLM PAR ÉQUIPES

REGHAIA

31,8 km

VitesseCat

NATIONAL TEAM ETHIOPIE 41 03EN ETH 331 . 46,474 kmhJun

NATIONAL TEAM MAURICE 41 05 0 01EN MRI 082 75. . 46,441 kmhJun

NATIONAL TEAM MOROCO 41 25 0 21EN MAR 183 85. . 46,065 kmhJun

NATIONAL TEAM EGYPTE 41 45 0 42EN EGY 714 38. . 45,688 kmhJun

NATIONAL TEAM ALGERIA 42 52 1 48EN ALG 225 89. . 44,506 kmhJun

NATIONAL TEAM NAMIBIE 43 19 2 16EN NAM 656 32. . 44,037 kmhJun

NATIONAL TEAM TUNISIE 45 25 4 22EN TUN 717 38. . 42,000 kmhJun

NATIONAL TEAM NIGERIA 46 54 5 50EN NGR 148 81. . 40,680 kmhJun

21/07/2018 13:54:52 1/1



Algiers, 19.07.2018

COMMUNIQUE N. 1

Equipement Vestimentaire des Equipes Nationales

Les Jeux Africains de la Jeunesse se courent par équipes nationales. Chaque coureur représente

donc sa nation et, laquelle soit-elle, a une chance égale de décrocher le titre de champion du monde

remis en jeu à cette occasion. Il ne doit pas y avoir de distinction particulière entre les coureurs d’une

même nation.

Lors des Jeux Africains de la Jeunesse, le port de l'équipement national est obligatoire pour tous

les coureurs d’une même équipe nationale. Pendant la même épreuve, ils doivent donc porter un

maillot ainsi qu’un cuissard identique, fournis par leur fédération nationale. C’est-à-dire que le

design, la couleur, l’emplacement et la taille des espaces publicitaires de l’équipement validé

devront être identiques pour tous les coureurs. Seuls certains emplacements publicitaires au choix

de la fédération nationale peuvent varier d’un coureur à l’autre.

National Teams Clothing

The African Youth Games are contested by national teams. Each rider thus represents their country

and, whichever it may be, has an equal chance of winning the title of world champion contested on

that occasion. There should be no particular distinction between the riders of a given nation.

At the African Youth Games national team clothing must be worn by all riders of a same national

team. In any particular race they must thus wear identical jerseys and shorts, provided by their

National Federation. In other words, the design, colour, location and size of the advertising spaces

on team clothing must be identical for all riders. Only certain advertising spaces at the choice of the

National Federation may vary from one rider to another.

COMMUNIQUE N. 1

Contre La Montre Individuel et par Equipes

Bicyclettes et équipement : les concurrents doivent se présenter au moins 15 minutes avant le

départ pour le contrôle des bicyclettes. Les commissaires refuseront les bicyclettes qu’ils jugeront

non conformes au règlement.

Utilisation d’un seul dossard pour toutes les épreuves contre la montre.

Au terme de ces contrôles les coureurs ne pourront plus utiliser leur vélo à l’extérieur de la zone de

contrôle.

Les commissaires seront présents 1h avant le départ du 1er coureur /1ere Equipe sur la zone de

contrôle.

La vérification des braquet (développement maximum : 7.93m, article 2.2.023) s’effectuera avant

le départ de chaque concurrent.

Véhicules suiveurs : Les véhicules suiveurs doivent se présenter 20’ avant le départ de leur

coureur/equipe.

Lors des contre-la-montre, le remplacement d’équipement pourra intervenir depuis la voiture de

l’équipe uniquement.

Ravitaillement : Aucun ravitaillement ne sera autorisé.

Communication en course (oreillettes) : conformément à l’art. 2.2.024 du règlement UCI, nous vous

rappelons que l’utilisation d’oreillettes est autorisée dans les épreuves Contre la Montre.

CLM individuelle

Départ: intervalle chaque 1 minut.

Distance WJ: 1 tour km 13,8

Distance MJ: 2 tours km 22,8

CLM par équipes

Départ intervalle chaque 2 minutes

Distance WJ: 2 tours km 22,8


COMMUNIQUE N. 1

Individual and Team Time Trial

Bicycles : riders must come for bicycle-check at least 15 minutes before their start with bicycle. The

Commissaires will refuse bicycles that are not in accordance with the regulations.

Only one body number is needed for ITT/TTT.

After those controls, the riders will not be allowed to take their bikes out of the control zone.

The commissaires will be present on the bike-check area 1h before the start of the first rider.

The verification of gear ratio (maximum development: 7.93, article 2.2.023) will be done before the

start of each rider/team.

Following cars : The cars that follow the riders must be present 20 minutes before the start of their

riders.

During time trial races, changing of equipment is allowed from the team car only.

Feeding: No feeding will be allowed.

In race communications (earpieces): in accordance with art. 2.2.024, we remind you that the use of

two-way radio is authorized on time trial events.

ITT

Start: interval every 1 minute.

Distance WJ: 1 lap km 13,8

Distance MJ: 2 laps km 22,8

CLM par équipes

Start interval every 2 minutes

Distance WJ: 2 laps km 22,8


COMMUNIQUE N. 1

Courses En Ligne

Confirmations des partants

Pour tout cas de force majeure (accident, maladie … d’un coureur), un coureur régulièrement engagé

pourra intégrer la liste des coureurs pour les courses en ligne et les épreuves contre la montre

individuels. La confirmation de replacement doit etre communiquè au college des commissaires au

plus tard la veille de l’épreuve entre h. 15:00/16:00 uniquement par email aux adresses suivants:

[email protected]

[email protected]

La vérification des braquets (développement maximum :7.93m, article 2.2.023) s’effectuera avant

le départ de chaque course.

Chaque coureur devra être porteur de 2 dossards, et une plaque de cadre sur la bicyclette.


rappelons que l’utilisation d’oreillettes est interdite sur les épreuves en ligne.

Ravitaillement : autorisé à partir du début du 2ème tour de circuit et interdit dans le dernier tour.

Lors des courses sur route le remplacement de matériel pourra intervenir à chaque tour aux tentes

des équipes et :

· Depuis les voitures neutres en course et les voitures des équipes suiveuses.

Une zone fixe d'assistance technique et de ravitaillement est positionnée sur le circuit.

Dépannage Neutre : 3 Voitures

Les coureurs doublés seront mis hors course.

COMMUNIQUE N. 1

Road Races

Confirmations of Starters

In event of force majeure (fall, illness, …) a reserve registered rider may be entered the list for road

race. The time limit to confirm the replacement have to be communicated to the Jury within the day

before from h. 15:00 to h. 16:00 by email only, at the following addresses:

[email protected]

[email protected]


start of each race.

2 body numbers are needed and a frame plate for the bike.

In race communications (earpieces) : in accordance with art. 2.2.024, we remind you that the use

earpieces are not allowed during Road Races.

Feeding : Authorized from the start of second lap of the circuit and forbidden during the last lap.

One technical assistance / feeding zone is set up in the road race circuit.

Neutral Service : 3 Cars

The overlapped riders will be eliminated.


CONTRE LA MONTRE INDIVIDUEL JUNIOR WOMAN

COJAJ 22/07/201813,8 km

Coureur Équipe Départ

ORDRE DE DÉPART : REGHAIA



Do

9 : 00 9 : 13

76NIYONKURU Goreth EN BDI 9:00 0 :00

1

70YEKEEN Tawakalit Oyetay EN NGR 9:01 0 :01

2

61YOUSSEF Sohila EN EGY 9:02 0 :02

3

43N'GUESSAN Simiyo Meliss EN CIV 9:03 0 :03

4

29GEBREYESUS Helen Fisha EN ETH 9:04 0 :04

5

14BARHRAOUI Hakima EN MAR 9:05 0 :05

6

3KASMI Tefaha Lydia EN ALG 9:06 0 :06

7

69SAMUEL Mary Sunday EN NGR 9:07 0 :07

8

57AHMED Salma EN EGY 9:08 0 :08

9

42N'GUESSAN Aya Adelphe EN CIV 9:09 0 :09

10

2BOUZENZEN Nour-Yasmin EN ALG 9:10 0 :10

11

75IRANKUNDA Yvonne EN BDI 9:11 0 :11

12

15ES-SADDY Siham EN MAR 9:12 0 :12

13

30HAILU Zayd Haftu EN ETH 9:13 0 :13

14

22/07/2018 09:27:13 1/1


CONTRE LA MONTRTE INDIVIDUEL JUNIOR MEN

COJAJ 22/07/201822,8 km


ORDRE DE DÉPART : REGHAIA



Do

10 : 30 11 : 42

77MENAYAKU Sela EN RDC 10:30 0 :00

1

64OKEYAH Bethel Temple EN NGR 10:31 0 :01

2

59KHALIL Assem EN EGY 10:32 0 :02

3

62SUMO Kollie B. EN LBR 10:33 0 :03

4

73SOUMAH Sackoba EN GUI 10:34 0 :04

5

55LETLAMORENG Nnabote Ik EN BOT 10:35 0 :05

6

53ESHIBANI Abdulmalik EN LBA 10:36 0 :06

7

51BEN ROMDHANE Amen All EN TUN 10:37 0 :07

8

41KRA N'guessan Severin EN CIV 10:38 0 :08

9

33TESFAY Kbrab Teklehayma EN ETH 10:39 0 :09

10

22RAMI Anas EN MAR 10:40 0 :10

11

63EMMANUEL Bright James EN NGR 10:41 0 :11

12

54BOTLHOLE Matlhogonolo EN BOT 10:42 0 :12

13

78KAMENA Tshiyana EN RDC 10:43 0 :13

14

56ABOUELHASSAN Youssef EN EGY 11:30 1 :00

15

52ANS Layteem EN LBA 11:31 1 :01

16

48IBEN ABDALLAH Bechir EN TUN 11:32 1 :02

17

46CATHERINE Jean Fabio Dw EN MRI 11:33 1 :03

18

39KOUAME Konan Olivier EN CIV 11:34 1 :04

19

37KOEN Dieter EN NAM 11:35 1 :05

20

32ABREHA Negasi Haylu EN ETH 11:36 1 :06

21

23IMAD Sekkak EN MAR 11:37 1 :07

22

12BELMOUKHTAR Saber EN ALG 11:38 1 :08

23

72OREDY Rupert EN SEY 11:39 1 :09

24

8LEBSIR Aissa EN ALG 11:40 1 :10

25

21/07/2018 19:08:15 1/2



COJAJ 22/07/201822,8 km

ORDRE DE DÉPART : (Suite)REGHAIA


10 30 11 42Premier départ : Dernier départ : ::

Do Temps saisi Temps réel Passage

36DU PLOOY Pierre Charl EN NAM 11:41 1 :11

26

44AZOR Louis Edwardo EN MRI 11:42 1 :12

27

21/07/2018 19:08:15 2/2


CONTRE LA MONTRE INDIVIDUEL JUNIOR WOMAN

COJAJ 22/07/2018

CLASSEMENT DE L'ÉPREUVE :

REGHAIA13,8 km 41,479 kmh

Dos Coureur ÉquipeN° licence Cat. Temps ÉcartPlace Nat. Kmh

29 GEBREYESUS Helen Fisha EN ETH10083801011 WJ F 19 571 ETH . 71 41,479

30 HAILU Zayd Haftu EN ETH10053960575 WJ F 21 43 1 462 ETH 28. .99 38,098

2 BOUZENZEN Nour-Yasmine EN ALG10080638710 WJ F 21 59 2 13 ALG 56. .27 37,657

70 YEKEEN Tawakalit Oyetayo EN NGR10083749376 WJ F 22 33 2 354 NGR 86. .57 36,703

61 YOUSSEF Sohila EN EGY10079681945 WJ F 23 2 3 55 EGY 23. .94 35,923

69 SAMUEL Mary Sunday EN NGR10083748972 WJ F 23 51 3 536 NGR 97. .68 34,700

57 AHMED Salma EN EGY10081210808 WJ F 24 38 4 407 EGY 83. .54 33,601

75 IRANKUNDA Yvonne EN BDI WJ F 25 9 5 128 BDI 00. .71 32,907

76 NIYONKURU Goreth EN BDI WJ F 25 14 5 169 BDI 96. .67 32,799

42 N'GUESSAN Aya Adelphe EN CIV10062578320 WJ F 28 38 8 4010 CIV 65. .36 28,911

3 KASMI Tefaha Lydia EN ALG10060960642 WJ F Hors courseALG

14 BARHRAOUI Hakima EN MAR10049659233 WJ F Non partantMAR

15 ES-SADDY Siham EN MAR10049781693 WJ F Non partantMAR

43 N'GUESSAN Simiyo Melissa EN CIV10082949431 WJ F Non partantCIV

22/07/2018 12:44:42 1/1Abandons : 0Partants : 11 Autres : 1Non partants : 3



COJAJ 22/07/2018

CLASSEMENT DE L'ÉPREUVE :

REGHAIA22,8 km 45,044 kmh

Dos Coureur ÉquipeN° licence Cat. Temps ÉcartPlace Nat. Kmh

56 ABOUELHASSAN Youssef EN EGY10076128210 MJ M 30 221 EGY . 20 45,044

8 LEBSIR Aissa EN ALG10064461433 MJ M 31 9 0 472 ALG 11. .31 43,909

33 TESFAY Kbrab Teklehaymanot EN ETH10083801819 MJ M 31 16 0 543 ETH 24. .44 43,742

59 KHALIL Assem EN EGY10053606022 MJ M 31 23 1 14 EGY 54. .74 43,573

46 CATHERINE Jean Fabio Dwane EN MRI10053194679 MJ M 31 38 1 165 MRI 56. .76 43,228

44 AZOR Louis Edwardo EN MRI10076298160 MJ M 31 42 1 206 MRI 20. .40 43,146

32 ABREHA Negasi Haylu EN ETH10083800809 MJ M 31 46 1 237 ETH 98. .18 43,060

51 BEN ROMDHANE Amen Allah EN TUN10083052188 MJ M 32 58 2 358 TUN 96. .16 41,493

72 OREDY Rupert EN SEY10053240856 MJ M 33 12 2 509 77. .97 41,185

37 KOEN Dieter EN NAM10076263404 MJ M 33 18 2 5610 NAM 11. .31 41,075

53 ESHIBANI Abdulmalik EN LBA10081555257 MJ M 33 40 3 1811 LBA 26. .46 40,624

64 OKEYAH Bethel Temple EN NGR10083745336 MJ M 33 42 3 2012 NGR 31. .51 40,583

36 DU PLOOY Pierre Charl EN NAM10009147080 MJ M 34 5 3 4313 NAM 57. .77 40,122

52 ANS Layteem EN LBA10081545651 MJ M 34 14 3 5214 LBA 51. .71 39,947

39 KOUAME Konan Olivier EN CIV10072866683 MJ M 34 20 3 5715 CIV 92. .12 39,842

63 EMMANUEL Bright James EN NGR10083745235 MJ M 34 27 4 416 NGR 88. .08 39,708

55 LETLAMORENG Nnabote Ikaneng EN BOT10083801617 MJ M 34 40 4 1817 BOT 45. .65 39,449

48 IBEN ABDALLAH Bechir EN TUN10078229167 MJ M 36 20 5 5818 TUN 75. .95 37,635

12 BELMOUKHTAR Saber EN ALG10064475274 MJ M 37 40 7 1819 ALG 51. .71 36,307

77 MENAYAKU Sela EN RDC10083964901 MJ M 38 30 8 820 COD 40. .60 35,523

41 KRA N'guessan Severin EN CIV10079635465 MJ M 39 35 9 1321 CIV 69. .89 34,547

62 SUMO Kollie B. EN LBR10083921552 MJ M 43 45 13 2222 LBR 93. .13 31,267

73 SOUMAH Sackoba EN GUI MJ M 44 46 14 2423 GUI 69. .89 30,548

22 RAMI Anas EN MAR10049541722 MJ M Non partantMAR

23 IMAD Sekkak EN MAR10031015328 MJ M Non partantMAR

54 BOTLHOLE Matlhogonolo EN BOT10083801415 MJ M Hors courseBOT

78 KAMENA Tshiyana EN RDC10083965204 MJ M AbandonCOD

79 RAKOTONIRINA MADD EN MAD JunMAD




Algiers, 22.07.2018

COMMUNIQUE N. 4

WJ INDIVIDUAL TIME TRIAL

Art. 12.1.040/2.1

Presentation at the start with a bicycle not in conformity with the regulations (gear ratio)

Présentation au départ avec une bicyclette non conforme (braquet)

Rider / Coureur n. 43 N’GUESSAN Simiyo Mellss (CIV) UCI ID 10082949431

Start refused / Départ refusé

Art. 12.1.040/19.2.1

Sheltering behind into the slip stream of vehicle (for some time behaind motorbike) / Prise du

sillage d’un véhicule (prolongé dérriere moto)

Rider / Coureur n. 3 KASMI Tefaha Lydia (ALG) UCI ID 10060960642

Fine of 15 CHF and elimination / Amende de 15 FS et mise hors compétition

Art. 12.1.040/29

Unseemly behaviour (unjustified non starting riders after confirmation) / Comportement incorrect

(coureurs non partants aprés confirmation sans justification)

Team Manager DEJAN YANN (MAR) UCI ID 10073739683

Fine of 100 CHF / Amende de 100 FS

Rider / Coureur n. 14 BARHRAOUI Hakima (MAR) UCI ID 10049659233


Rider / Coureur n. 15 ES-SADDY Slham (MAR) UCI ID 10049781693


MJ INDIVIDUAL TIME TRIAL

Art. 12.1.040/14

Wilful deviation from the course / Déviation volontaire du parcours

Rider / Coureur n. 54 BOTLHOLE Matlhogonolo (BOT) UCI ID 10083801415


Art. 12.1.040/29





Rider / Coureur n. 22 RAMI Anas (MAR) UCI ID 10049541722


Rider / Coureur n. 23 IMAD Sekkak (MAR) UCI ID 10031015328


ROAD RACES 24.07.2018 - TEAM MANAGERS’ MEETING

The Technical Meeting, at the presence of the Commissaires’ Panel and Team Officials will take

place tomorrow 23.07.2018 at 6:00pm within the “African Village of Al Alia”.

La Réunion Technique, en présence du College des Commissaires et des Responsables des équipes,

aura lieu demain 23.07.2018 à 18:00h au “Village Africain de Al Alia”.

WJ ROAD RACE / COURSE EN LIGNE 24.07.2018

Distance: km 47,10 (3 laps/tours)

Signature: h. 08:00 – 08:50

Start/Dèpart: h. 09:00

Feeding: unauthorized in the first and in the last lap

Ravitallement: non autorisé dans le premier et dans le dernier tour

TEAM CARS ORDER / ORDRE DES VOITURES TECHNIQUES

N Team Code

1 ALGERIA ALG

2 MOROCCO MAR

3 ETHIOPIA ETH

4 COTE D'IVOIRE CIV

5 EGYPTE EGY

6 NIGERIA NGR

7 BURUNDI BDI

MJ ROAD RACE / COURSE EN LIGNE 24.07.2018

Distance: km 109.900 (7 laps/tours)

Signature: h. 11:00 – 11:50





N Team Code

1 ALGERIA ALG

2 MOROCCO MAR

3 ETHIOPIA ETH

4 NAMIBIA NAM

5 COTE D'IVOIRE CIV

6 MAURITIUS MRI

7 TUNISIA TUN

8 LIBYA LBA

9 REPUBLIQUE DEM. CONGO COD

10 EGYPTE EGY

11 NIGERIA NGR

12 LIBERIA LBR

13 SEYCHELLES SEY

14 BOTSWANA BOT

15 GUINEE GUI


3emes Jeux Africains de La Jeunesse Alger 2018

COJAJ 24/07/2018

PROVISOIRELISTE DES PARTANTS


1 BOUZEGZI Wissam 10080639013

2 BOUZENZEN Nour-Yasmine 10080638710

3 KASMI Tefaha Lydia 10060960642

5 TOUATI Lina Meriem 10083876385

Dir. Sportif : TOUABTI NESRINE 10005889500


14 BARHRAOUI Hakima 10049659233

15 ES-SADDY Siham 10049781693

16 MOUMOU Meryeme 10049565061

17 BENZEKRI Fatima Zahra 10049534850



28 AYELE Seblework Ewunetie 10083734323

29 GEBREYESUS Helen Fisha 10083801011

30 HAILU Zayd Haftu 10053960575

31 KASAHUN Tsadkan Gebremedh 10053960676

Dir. Sportif : WELDEMICHAEL TEKESTE TILA


42 N'GUESSAN Aya Adelphe 10062578320

43 N'GUESSAN Simiyo Melissa 10082949431



57 AHMED Salma 10081210808

61 YOUSSEF Sohila 10079681945



67 ALABI Alice Miebeka 10076760427

69 SAMUEL Mary Sunday 10083748972

70 YEKEEN Tawakalit Oyetayo 10083749376

71 AGGO Stephanie Miebaka 10083812125


NATIONAL TEAM BURUNDIEN BDI BDI

74 HABONIMANA Charlene

75 IRANKUNDA Yvonne

76 NIYONKURU Goreth

Dir. Sportif : KARORERO MINERVE 10083933575

24/07/2018 16:34:14 1/1Nombre au départ : 23



COJAJ 24/07/2018

PROVISOIRELISTE DES PARTANTS


6 BENGANIF Sadik 10074742827

7 BOUKHARI Youcef 10076376467

9 MERDJ Aymen 10060958521

12 BELMOUKHTAR Saber 10064475274

Dir. Sportif : BENDIB ABDENNOUR 10064493866


19 BDADOU Youssef 10049516157

20 EL BASRI Soufiane 10049758857

21 EL MEJDOUBI Lahcen 10054271379

23 IMAD Sekkak 10031015328



32 ABREHA Negasi Haylu 10083800809

33 TESFAY Kbrab Tekelehaymano 10083801819

34 YIMAN Jemal Dawud 10083734424

35 ZEWELDI Berhe Abrha 10083735838

Dir. Sportif : ABRAHA NUGUSE GEBREYOW

NATIONAL TEAM NAMIBIEEN NAM NAM


37 KOEN Dieter 10076263404


40 VAN DER MERWE Schalk Wille 10053800729

Dir. Sportif : DU TOIT HANS MOOLMAN 10064169423


39 KOUAME Konan Olivier 10072866683

41 KRA N'guessan Severin 10079635465


NATIONAL TEAM MAURICEEN MRI MRI

44 AZOR Louis Edwardo 10076298160




Dir. Sportif : THEZE MICHEL 10055467210

NATIONAL TEAM TUNISIEEN TUN TUN

48 IBEN ABDALLAH Bechir 10078229167

49 BEN FERJANI Youssef 10083043704

50 BEN KADOUR Mamoun 10077767106

51 BEN ROMDHANE Amen Allah 10083052188

Dir. Sportif : MRAIHI AHMED 10002628882

NATIONAL TEAM LIBYEEN LBA LBA

52 ANS Layteem 10081545651

53 ESHIBANI Abdulmalik 10081555257

Dir. Sportif : TOMI MOHAMED 10080925262

NATIONAL TEAM BOTSWANAEN BOT BOT

54 BOTLHOLE Matlhogonolo 10083801415

55 LETLAMORENG Nnabote Ikanen 10083801617

56 ABOUELHASSAN Youssef 10076128210

Dir. Sportif : MOLETSANE KARABO JONATH 10083801920


58 EISSA Mohamed 10076127907

59 KHALIL Assem 10053606022

60 SAYED Mohamed 10079391955


NATIONAL TEAM LIBERIAEN LBR LBR

62 SUMO Kollie B. 10083921552

Dir. Sportif : ROBERTS SAAH 10083111095


63 EMMANUEL Bright James 10083745235



66 MUTIU Azeez Olalekan 10083745538


NATIONAL TEAM SEYCHELLESEN SEY SEY

72 OREDY Rupert 10053240856

Dir. Sportif : GEORGES LUCAS 10076595224

NATIONAL TEAM GUINEEEN GUI GUI

73 SOUMAH Sackoba

Dir. Sportif : BANGOURA MOHAMED

NATIONAL TEAM RDCEN RDC COD

77 MENAYAKU Sela 10083964901

78 KAMENA Tshiyana 10083965204

Dir. Sportif : SUMBU MASALA PIERRE

NATIONAL TEAM MADAGASCAREN MAD MAD

79 RAKOTONIRINA MADD

Dir. Sportif :

23/07/2018 21:17:36 1/1Nombre au départ : 44



COJAJ 24/07/2018

CLASSEMENT AU TEMPS : COURSE EN LIGNE

CIRCUIRT ROUIBA47,1 km 36,480 kmh

Do Coureur ÉquipeN° licence Cat. Temps ÉcartPlace Nat. Bonif

29 GEBREYESUS Helen Fisha EN ETH10083801011 WJ F 1 17 281 ETH

69 SAMUEL Mary Sunday EN NGR10083748972 WJ F 1 22 23 4 552 NGR

61 YOUSSEF Sohila EN EGY10079681945 WJ F 1 22 23 4 553 EGY

1 BOUZEGZI Wissam EN ALG10080639013 WJ F 1 22 24 4 564 ALG

30 HAILU Zayd Haftu EN ETH10053960575 WJ F 1 22 24 4 565 ETH

3 KASMI Tefaha Lydia EN ALG10060960642 WJ F 1 22 26 4 586 ALG

28 AYELE Seblework Ewunetie EN ETH10083734323 WJ F 1 22 28 5 07 ETH

67 ALABI Alice Miebeka EN NGR10076760427 WJ F 1 22 30 5 28 NGR

17 BENZEKRI Fatima Zahra EN MAR10049534850 WJ F 1 22 31 5 39 MAR

15 ES-SADDY Siham EN MAR10049781693 WJ F 1 22 32 5 410 MAR

16 MOUMOU Meryeme EN MAR10049565061 WJ F 1 22 33 5 511 MAR

2 BOUZENZEN Nour-Yasmine EN ALG10080638710 WJ F 1 22 40 5 1212 ALG

14 BARHRAOUI Hakima EN MAR10049659233 WJ F 1 22 40 5 1213 MAR

70 YEKEEN Tawakalit Oyetayo EN NGR10083749376 WJ F 1 24 9 6 4114 NGR

71 AGGO Stephanie Miebaka EN NGR10083812125 WJ F 1 26 18 8 5015 NGR

5 TOUATI Lina Meriem EN ALG10083876385 WJ F 1 27 38 10 1016 ALG

57 AHMED Salma EN EGY10081210808 WJ F 1 30 45 13 1717 EGY

42 N'GUESSAN Aya Adelphe EN CIV10062578320 WJ F 1 30 45 13 1718 CIV

75 IRANKUNDA Yvonne EN BDI WJ F 1 30 47 13 1919 BDI

76 NIYONKURU Goreth EN BDI WJ F 1 30 48 13 2020 BDI

74 HABONIMANA Charlene EN BDI Jun 1 39 47 22 1921 BDI

31 KASAHUN Tsadkan Gebremedhn EN ETH10053960676 WJ F AbandonETH

43 N'GUESSAN Simiyo Melissa EN CIV10082949431 WJ F AbandonCIV



Hors délais : 0


COJAJ 24/07/2018

CLASSEMENT AU TEMPS : COURSE EN LIGNE

CIRCUIT ROUIBA JUNIOR MEN109,9 km 41,611 kmh

Do Coureur ÉquipeN° licence Cat. Temps ÉcartPlace Nat. Bonif

44 AZOR Louis Edwardo EN MRI10076298160 MJ M 2 38 281 MRI

47 CHARLOT Louis Fernando Kurt EN MRI10063061401 MJ M 2 38 58 0 302 MRI

33 TESFAY Kbrab Tekelehaymanot EN ETH10083801819 MJ M 2 39 6 0 383 ETH

6 BENGANIF Sadik EN ALG10074742827 MJ M 2 40 4 1 364 ALG

66 MUTIU Azeez Olalekan EN NGR10083745538 MJ M 2 40 4 1 365 NGR

9 MERDJ Aymen EN ALG10060958521 MJ M 2 40 4 1 366 ALG

40 VAN DER MERWE Schalk Willem EN NAM10053800729 MJ M 2 40 4 1 367 NAM

45 BEEMAL Louis Gerard Benitot EN MRI10076297655 MJ M 2 40 5 1 378 MRI

39 KOUAME Konan Olivier EN CIV10072866683 MJ M 2 40 5 1 379 CIV

23 IMAD Sekkak EN MAR10031015328 MJ M 2 40 5 1 3710 MAR

32 ABREHA Negasi Haylu EN ETH10083800809 MJ M 2 40 5 1 3711 ETH

78 KAMENA Tshiyana EN RDC10083965204 MJ M 2 40 5 1 3712 COD

37 KOEN Dieter EN NAM10076263404 MJ M 2 40 6 1 3813 NAM

49 BEN FERJANI Youssef EN TUN10083043704 MJ M 2 40 6 1 3814 TUN

51 BEN ROMDHANE Amen Allah EN TUN10083052188 MJ M 2 40 6 1 3815 TUN

52 ANS Layteem EN LBA10081545651 MJ M 2 40 6 1 3816 LBA

56 ABOUELHASSAN Youssef EN EGY10076128210 MJ M 2 40 7 1 3917 EGY

19 BDADOU Youssef EN MAR10049516157 MJ M 2 40 7 1 3918 MAR

36 DU PLOOY Pierre Charl EN NAM10009147080 MJ M 2 40 7 1 3919 NAM

38 MILLER Alexander Schuster EN NAM10053800628 MJ M 2 40 7 1 3920 NAM

41 KRA N'guessan Severin EN CIV10079635465 MJ M 2 40 9 1 4121 CIV

63 EMMANUEL Bright James EN NGR10083745235 MJ M 2 40 9 1 4122 NGR

79 RAKOTONIRINA MADD EN MAD MJ M 2 40 12 1 4423 MAD

48 IBEN ABDALLAH Bechir EN TUN10078229167 MJ M 2 40 13 1 4524 TUN

35 ZEWELDI Berhe Abrha EN ETH10083735838 MJ M 2 40 13 1 4525 ETH

20 EL BASRI Soufiane EN MAR10049758857 MJ M 2 40 15 1 4726 MAR

46 CATHERINE Jean Fabio Dwane EN MRI10053194679 MJ M 2 40 21 1 5327 MRI

12 BELMOUKHTAR Saber EN ALG10064475274 MJ M 2 41 8 2 4028 ALG

7 BOUKHARI Youcef EN ALG10076376467 MJ M 2 43 58 5 3029 ALG

53 ESHIBANI Abdulmalik EN LBA10081555257 MJ M 2 44 3 5 3530 LBA

64 OKEYAH Bethel Temple EN NGR10083745336 MJ M 2 44 8 5 4031 NGR

65 MICHAEL Segun EN NGR10083748063 MJ M 2 44 17 5 4932 NGR

60 SAYED Mohamed EN EGY10079391955 MJ M 2 46 50 8 2233 EGY

34 YIMAN Jemal Dawud EN ETH10083734424 MJ M 2 46 52 8 2434 ETH

59 KHALIL Assem EN EGY10053606022 MJ M 2 46 52 8 2435 EGY

72 OREDY Rupert EN SEY10053240856 MJ M 2 46 52 8 2436

58 EISSA Mohamed EN EGY10076127907 MJ M 2 55 3 16 3537 EGY

21 EL MEJDOUBI Lahcen EN MAR10054271379 MJ M AbandonMAR

50 BEN KADOUR Mamoun EN TUN10077767106 MJ M AbandonTUN

54 BOTLHOLE Matlhogonolo EN BOT10083801415 MJ M AbandonBOT

55 LETLAMORENG Nnabote Ikaneng EN BOT10083801617 MJ M AbandonBOT

62 SUMO Kollie B. EN LBR10083921552 MJ M AbandonLBR

73 SOUMAH Sackoba EN GUI MJ M AbandonGUI

77 MENAYAKU Sela EN RDC10083964901 MJ M AbandonCOD



Hors délais : 0


Algiers, 19.07.2018

COMMUNIQUE N. 1

Equipement Vestimentaire des Equipes Nationales

Les Jeux Africains de la Jeunesse se courent par équipes nationales. Chaque coureur représente

donc sa nation et, laquelle soit-elle, a une chance égale de décrocher le titre de champion du monde

remis en jeu à cette occasion. Il ne doit pas y avoir de distinction particulière entre les coureurs d’une

même nation.

Lors des Jeux Africains de la Jeunesse, le port de l'équipement national est obligatoire pour tous

les coureurs d’une même équipe nationale. Pendant la même épreuve, ils doivent donc porter un

maillot ainsi qu’un cuissard identique, fournis par leur fédération nationale. C’est-à-dire que le

design, la couleur, l’emplacement et la taille des espaces publicitaires de l’équipement validé

devront être identiques pour tous les coureurs. Seuls certains emplacements publicitaires au choix

de la fédération nationale peuvent varier d’un coureur à l’autre.

National Teams Clothing

The African Youth Games are contested by national teams. Each rider thus represents their country

and, whichever it may be, has an equal chance of winning the title of world champion contested on

that occasion. There should be no particular distinction between the riders of a given nation.

At the African Youth Games national team clothing must be worn by all riders of a same national

team. In any particular race they must thus wear identical jerseys and shorts, provided by their

National Federation. In other words, the design, colour, location and size of the advertising spaces

on team clothing must be identical for all riders. Only certain advertising spaces at the choice of the

National Federation may vary from one rider to another.

COMMUNIQUE N. 1

Contre La Montre Individuel et par Equipes

Bicyclettes et équipement : les concurrents doivent se présenter au moins 15 minutes avant le

départ pour le contrôle des bicyclettes. Les commissaires refuseront les bicyclettes qu’ils jugeront

non conformes au règlement.

Utilisation d’un seul dossard pour toutes les épreuves contre la montre.

Au terme de ces contrôles les coureurs ne pourront plus utiliser leur vélo à l’extérieur de la zone de

contrôle.

Les commissaires seront présents 1h avant le départ du 1er coureur /1ere Equipe sur la zone de

contrôle.

La vérification des braquet (développement maximum : 7.93m, article 2.2.023) s’effectuera avant

le départ de chaque concurrent.

Véhicules suiveurs : Les véhicules suiveurs doivent se présenter 20’ avant le départ de leur

coureur/equipe.

Lors des contre-la-montre, le remplacement d’équipement pourra intervenir depuis la voiture de

l’équipe uniquement.

Ravitaillement : Aucun ravitaillement ne sera autorisé.


rappelons que l’utilisation d’oreillettes est autorisée dans les épreuves Contre la Montre.

CLM individuelle

Départ: intervalle chaque 1 minut.

Distance WJ: 1 tour km 13,8


CLM par équipes

Départ intervalle chaque 2 minutes

Distance WJ: 2 tours km 22,8


COMMUNIQUE N. 1

Individual and Team Time Trial

Bicycles : riders must come for bicycle-check at least 15 minutes before their start with bicycle. The

Commissaires will refuse bicycles that are not in accordance with the regulations.

Only one body number is needed for ITT/TTT.

After those controls, the riders will not be allowed to take their bikes out of the control zone.

The commissaires will be present on the bike-check area 1h before the start of the first rider.


start of each rider/team.

Following cars : The cars that follow the riders must be present 20 minutes before the start of their

riders.

During time trial races, changing of equipment is allowed from the team car only.

Feeding: No feeding will be allowed.

In race communications (earpieces): in accordance with art. 2.2.024, we remind you that the use of

two-way radio is authorized on time trial events.

ITT

Start: interval every 1 minute.

Distance WJ: 1 lap km 13,8


CLM par équipes

Start interval every 2 minutes

Distance WJ: 2 laps km 22,8


COMMUNIQUE N. 1

Courses En Ligne

Confirmations des partants

Pour tout cas de force majeure (accident, maladie … d’un coureur), un coureur régulièrement engagé

pourra intégrer la liste des coureurs pour les courses en ligne et les épreuves contre la montre

individuels. La confirmation de replacement doit etre communiquè au college des commissaires au

plus tard la veille de l’épreuve entre h. 15:00/16:00 uniquement par email aux adresses suivants:

[email protected]

[email protected]

La vérification des braquets (développement maximum :7.93m, article 2.2.023) s’effectuera avant

le départ de chaque course.

Chaque coureur devra être porteur de 2 dossards, et une plaque de cadre sur la bicyclette.


rappelons que l’utilisation d’oreillettes est interdite sur les épreuves en ligne.

Ravitaillement : autorisé à partir du début du 2ème tour de circuit et interdit dans le dernier tour.

Lors des courses sur route le remplacement de matériel pourra intervenir à chaque tour aux tentes

des équipes et :

· Depuis les voitures neutres en course et les voitures des équipes suiveuses.

Une zone fixe d'assistance technique et de ravitaillement est positionnée sur le circuit.

Dépannage Neutre : 3 Voitures

Les coureurs doublés seront mis hors course.

COMMUNIQUE N. 1

Road Races

Confirmations of Starters

In event of force majeure (fall, illness, …) a reserve registered rider may be entered the list for road

race. The time limit to confirm the replacement have to be communicated to the Jury within the day

before from h. 15:00 to h. 16:00 by email only, at the following addresses:

[email protected]

[email protected]


start of each race.

2 body numbers are needed and a frame plate for the bike.

In race communications (earpieces) : in accordance with art. 2.2.024, we remind you that the use

earpieces are not allowed during Road Races.

Feeding : Authorized from the start of second lap of the circuit and forbidden during the last lap.

One technical assistance / feeding zone is set up in the road race circuit.

Neutral Service : 3 Cars

The overlapped riders will be eliminated.



Algiers, 20.07.2018

COMMUNIQUE N. 2

WJ TEAM TIME TRIAL / CONTRE LA MONTRE PAR EQUIPES

MJ TEAM TIME TRIAL / CONTRE LA MONTRE PAR EQUIPES

A power supply problem of the trasponders electronic system caused some errors in the

classifications of today's Team Time Trial. Therefore, after further manual checks, the Commissaires’

Panel has corrected and updated the classifications after the award ceremonies.

Un problème d'alimentation électrique du système électronique des transpondeurs a causé

quelques erreurs dans les classements de les contre-la-montre par équipes d'aujourd'hui. Par

conséquent, après d'autres vérifications manuelles, le Collège des Commissaires a rectifié et mis à

jour les classements après les cérémonies protocolaires.

MEDALS TABLE NATIONS GOLD SILVER BRONZE Ethiopie 2 Morocco 1 Nigeria 1 Algeria 1 Egypt 1



Algiers, 21.07.2018

COMMUNIQUE N. 3

MEDALS TABLE - rectification NATIONS GOLD SILVER BRONZE Ethiopie 2 Maurice 1 Nigeria 1 Algeria 1 Morocco 1



Algiers, 22.07.2018

COMMUNIQUE N. 4

WJ INDIVIDUAL TIME TRIAL

Art. 12.1.040/2.1

Presentation at the start with a bicycle not in conformity with the regulations (gear ratio)

Présentation au départ avec une bicyclette non conforme (braquet)

Rider / Coureur n. 43 N’GUESSAN Simiyo Mellss (CIV) UCI ID 10082949431

Start refused / Départ refusé

Art. 12.1.040/19.2.1

Sheltering behind into the slip stream of vehicle (for some time behaind motorbike) / Prise du

sillage d’un véhicule (prolongé dérriere moto)

Rider / Coureur n. 3 KASMI Tefaha Lydia (ALG) UCI ID 10060960642


Art. 12.1.040/29





Rider / Coureur n. 14 BARHRAOUI Hakima (MAR) UCI ID 10049659233


Rider / Coureur n. 15 ES-SADDY Slham (MAR) UCI ID 10049781693


MJ INDIVIDUAL TIME TRIAL

Art. 12.1.040/14

Wilful deviation from the course / Déviation volontaire du parcours

Rider / Coureur n. 54 BOTLHOLE Matlhogonolo (BOT) UCI ID 10083801415


Art. 12.1.040/29





Rider / Coureur n. 22 RAMI Anas (MAR) UCI ID 10049541722


Rider / Coureur n. 23 IMAD Sekkak (MAR) UCI ID 10031015328


ROAD RACES 24.07.2018 - TEAM MANAGERS’ MEETING

The Technical Meeting, at the presence of the Commissaires’ Panel and Team Officials will take

place tomorrow 23.07.2018 at 6:00pm within the “African Village of Al Alia”.

La Réunion Technique, en présence du College des Commissaires et des Responsables des équipes,

aura lieu demain 23.07.2018 à 18:00h au “Village Africain de Al Alia”.

WJ ROAD RACE / COURSE EN LIGNE 24.07.2018

Distance: km 47,10 (3 laps/tours)

Signature: h. 08:00 – 08:50





N Team Code

1 ALGERIA ALG

2 MOROCCO MAR

3 ETHIOPIA ETH

4 COTE D'IVOIRE CIV

5 EGYPTE EGY

6 NIGERIA NGR

7 BURUNDI BDI

MJ ROAD RACE / COURSE EN LIGNE 24.07.2018

Distance: km 109.900 (7 laps/tours)

Signature: h. 11:00 – 11:50





N Team Code

1 ALGERIA ALG

2 MOROCCO MAR

3 ETHIOPIA ETH

4 NAMIBIA NAM

5 COTE D'IVOIRE CIV

6 MAURITIUS MRI

7 TUNISIA TUN

8 LIBYA LBA

9 REPUBLIQUE DEM. CONGO COD

10 EGYPTE EGY

11 NIGERIA NGR

12 LIBERIA LBR

13 SEYCHELLES SEY

14 BOTSWANA BOT

15 GUINEE GUI



Algiers, 24.07.2018

COMMUNIQUE N. 5

WJ ROAD RACE/COURSE EN LIGNE

MJ ROAD RACE/COURSE EN LIGNE

NOTHING TO REPORT

RIEN A SIGNALER

FINAL MEDALS TABLE NATIONS GOLD SILVER BRONZE Ethiopie 4 1 1 Maurice 1 2 1 Egypte 1 1 Nigeria 2 Algeria 1 2 Morocco 1


Pos name Surname Country Dos UCI ID Time Laps Lap1 Lap2 Lap3 Lap4 Lap5

1 BOUCHAMA Nousk MAR 13 10049549402 1:13:17 5 0:13:28 0:14:26 0:14:48 0:15:26 0:15:09

2 BOUZEGZI Wissam ALG 1 10080639013 1:18:17 5 0:13:28 0:15:54 0:16:56 0:15:23 0:16:36

3 BOUZENZEN Nour-Yasmine ALG 2 10080638710 1:18:42 5 0:14:28 0:16:45 0:17:13 0:15:59 0:14:17

4 MAHJOUBI Amani MAR 18 10055294529 1:19:13 5 0:13:28 0:14:43 0:17:50 0:17:04 0:16:08

5 KASMI Tefaha Lydia ALG 3 10060960642 1:13:55 4 0:17:55 0:18:26 0:19:09 0:18:25 0:00:00

Result Women Junior

3th


ب ا��زا�ر2018�� ا��ب ا��ر�� ا��3


Parc Dounia le 25/07/2018

Pos name Surname Country Dos UCI ID Time Laps Lap1 Lap2 Lap3 Lap4 Lap5 Lap6 Lap7

1 MILLER Alexander Schuster NAM 38 10053800628 1:09:00 7 0:09:12 0:09:55 0:09:51 0:10:05 0:09:57 0:09:59 0:10:01

2 BDADOU Youssef MAR 19 10049516157 1:11:54 7 0:09:12 0:09:55 0:09:51 0:10:05 0:09:57 0:09:59 0:12:55

3 BENGANIF Sadik ALG 6 10074742827 1:09:00 6 0:09:54 0:10:44 0:11:33 0:12:14 0:13:49 0:10:46

4 VAN DER MERWE Schalk Willem NAM 40 10053800729 1:09:01 6 0:10:03 0:10:35 0:11:33 0:12:14 0:13:49 0:10:47

5 MOUHIEDDINE Anwar MAR 27 10054691412 1:09:03 6 0:09:38 0:11:00 0:11:33 0:12:14 0:13:49 0:10:49

6 CHEBBI GHASSEN TUN 81 10054909357 1:09:03 6 0:09:54 0:11:05 0:11:42 0:11:44 0:13:49 0:10:49

7 BRAIEK BAHA EDDINE TUN 80 10066242088 1:20:39 6 0:10:16 0:13:48 0:17:19 0:13:13 0:13:00 0:13:03

8 EL OUARDI Rida MAR 26 10054691715 1:26:11 6 0:10:16 0:11:27 0:13:11 0:13:00 0:12:29 0:25:48

9 MERDJ Aymen ALG 9 10060958521 1:00:08 5 0:10:50 0:10:53 0:12:14 0:12:48 0:13:23

10 SAHIRI Ayoub ALG 11 10083874163 1:00:08 4 0:10:15 0:11:29 0:18:01 0:20:23

11 KOEN Dieter NAM 37 10076263404 DNF


3emes

Jeux Africains de La Jeunesse Alger 2018

3th


ب ا��زا�ر2018�� ا��ب ا��ر�� ا��

Result Men Junior Men

�ب ا�� ا��1820ا��ا��ب � ��ا

3émes Jeux Africains de la Jeunesse - Alger 2018

3th African youth Games Algiers 2018

TABLEAU DES MEDAILLES PAR DISCIPLINE ET PAR PAYS

DISCIPLINE : CYCLISME

HOMMES

DAMES

MIXTE

TOTAL

CLT

PAYS

TOTAL

TOTAL

TOTAL

T.G

1er Ethiopie 1 2 3 3 1 4 4 1 2 7

2éme Maurice 1 2 3 1 2 3

3éme Maroc 1 1 2 1 1 1 1 1 3

4éme Egypte 1 1 1 1 1 1 2

5éme Namibie 1 1 1 1

6éme Algerie 1 1 2 1 3 4 2 4 6

7éme Nigeria 2 2 2 2

8éme

9éme

10éme

11éme

12éme

13éme

14éme

15éme

16éme

17éme

18éme

19éme

20éme

Pos name Surname Country Dos UCI ID Time Laps Lap1 Lap2 Lap3 Lap4 Lap5 Lap6 Lap7

1 MILLER Alexander Schuster NAM 38 10053800628 1:09:00 7 0:09:12 0:09:55 0:09:51 0:10:05 0:09:57 0:09:59 0:10:01

2 BDADOU Youssef MAR 19 10049516157 1:11:54 7 0:09:12 0:09:55 0:09:51 0:10:05 0:09:57 0:09:59 0:12:55

3 BENGANIF Sadik ALG 6 10074742827 1:09:00 6 0:09:54 0:10:44 0:11:33 0:12:14 0:13:49 0:10:46

4 VAN DER MERWE Schalk Willem NAM 40 10053800729 1:09:01 6 0:10:03 0:10:35 0:11:33 0:12:14 0:13:49 0:10:47

5 MOUHIEDDINE Anwar MAR 27 10054691412 1:09:03 6 0:09:38 0:11:00 0:11:33 0:12:14 0:13:49 0:10:49

6 CHEBBI GHASSEN TUN 81 10054909357 1:09:03 6 0:09:54 0:11:05 0:11:42 0:11:44 0:13:49 0:10:49

7 BRAIEK BAHA EDDINE TUN 80 10066242088 1:20:39 6 0:10:16 0:13:48 0:17:19 0:13:13 0:13:00 0:13:03

8 EL OUARDI Rida MAR 26 10054691715 1:26:11 6 0:10:16 0:11:27 0:13:11 0:13:00 0:12:29 0:25:48

9 MERDJ Aymen ALG 9 10060958521 1:00:08 5 0:10:50 0:10:53 0:12:14 0:12:48 0:13:23

10 SAHIRI Ayoub ALG 11 10083874163 1:00:08 4 0:10:15 0:11:29 0:18:01 0:20:23

11 KOEN Dieter NAM 37 10076263404 DNF


3emes

Jeux Africains de La Jeunesse Alger 2018

3th


ب ا��زا�ر2018�� ا��ب ا��ر�� ا��

Result Men Junior Men

Pos name Surname Country Dos UCI ID Time Laps Lap1 Lap2 Lap3 Lap4 Lap5

1 BOUCHAMA Nousk MAR 13 10049549402 1:13:17 5 0:13:28 0:14:26 0:14:48 0:15:26 0:15:09

2 BOUZEGZI Wissam ALG 1 10080639013 1:18:17 5 0:13:28 0:15:54 0:16:56 0:15:23 0:16:36

3 BOUZENZEN Nour-Yasmine ALG 2 10080638710 1:18:42 5 0:14:28 0:16:45 0:17:13 0:15:59 0:14:17

4 MAHJOUBI Amani MAR 18 10055294529 1:19:13 5 0:13:28 0:14:43 0:17:50 0:17:04 0:16:08

5 KASMI Tefaha Lydia ALG 3 10060960642 1:13:55 4 0:17:55 0:18:26 0:19:09 0:18:25 0:00:00

Result Women Junior

3th


ب ا��زا�ر2018�� ا��ب ا��ر�� ا��3



�ب ا�� ا��1820ا��ا��ب � ��ا

3émes Jeux Africains de la Jeunesse - Alger 2018

3th African youth Games Algiers 2018

TABLEAU DES MEDAILLES PAR DISCIPLINE ET PAR PAYS

DISCIPLINE : CYCLISME

HOMMES

DAMES

MIXTE

TOTAL

CLT

PAYS

TOTAL

TOTAL

TOTAL

T.G

1er Ethiopie 1 2 3 3 1 4 4 1 2 7

2éme Maurice 1 2 3 1 2 3

3éme Maroc 1 1 2 1 1 1 1 1 3

4éme Egypte 1 1 1 1 1 1 2

5éme Namibie 1 1 1 1

6éme Algerie 1 1 2 1 3 4 2 4 6

7éme Nigeria 2 2 2 2

8éme

9éme

10éme

11éme

12éme

13éme

14éme

15éme

16éme

17éme

18éme

19éme

20éme

Documents

CIRCUIT ROUIBA JUNIOR WOMENCIRCUIT ROUIBA JUNIOR WOMEN COJAJ 24/07/2018 PROVISOIRE LISTE DES ENGAGÉS EN ALG NATIONAL TEAM ALGERIA ALG 1 BOUZEGZI Wissam 10080639013 2 BOUZENZEN Nour-Yasmine