Cijene izračene u Eurima rices in Euro...dal tadka 500 g žuta leća temperirana s karamelizovanim lukom, bijelim lukom i svježim korijanderom 5,70 yellow lentil tempered with caramelized

Cijene izražene u Eurima / Prices in Euro

Soup / Supetamatar dhania shorba 300 gsočan paradajz pasiran u aromama svježeg korijandera, preliven aromatičnim kuminom 2,70juicy tomatoes simmered in flavors of fresh coriander, sprinkled with aromatic cumin

moong shorba 300 gzelena supa od leće sa začinima 2,70hearty green lentil soup with condiments

lamb shorba 300 gdivna jagnjeća supa začinjena sjemenkama kumina, garnirana kockicama krompira 2,90delightful lamb soup seasoned with cumin seeds, spiced potato cubes garnish

murg mushroom shorba 300 gtradicionalna pileća supa prelivena svježim gljivama i začinskim biljem 2,90traditional chicken soup infused with fresh mushrooms and herbs

mahi dhania shorba 300 gza ljubitelje morskih plodova, aromatična riblja čorba sa dodatkom mirisnog korijandera 2,90for the seafood lovers, flavorful fish broth with a dash of fragrant coriander

Appetiser / Predjelaaloo tikki chaat 300 ghrskavi prženi krompir preliven umakom od jogurta i mente 3,90crispy fried baby potatoes topped with tangy yoghurt and mint sauce

murg aloo chaat 450 gsvježa baštenska salata sa zanosnom mješavinom začinjene piletine i krompira 3,90fresh garden greens with zesty mixture of spicy chicken and potatoes

samosa 220 gtradicionalni ulični specijalitet sjeverne Indije. Školjka od dubokog prženog peciva, napunjena začinjenim krompirom i zelenim graškom 3,90traditional north Indian street specialty. Deep fried pastry shell, filled with spiced potato and green peas

subz seekh bahar 350 gcvjetovi brokolija na žaru, kockice ananasa, tikvice, bijeli biber i luk 3,70char grilled broccoli florets, ananas cubes, zucchini, bell pepper and onion

khumb ki galauti 280 ggrilovan i kuvan ćevap aromatizovan mljevenim gljivama i kozijim sirom 3,70griddle cooked kebab of flavored minced mushrooms and cottage cheese

dahi ke kebab 280 gfini miks kozijeg sira, kukuruzno brašno i suvo voće 4,30a fine mix of cottage cheese, hung curd, corn flour and dry fruits

paneer ka soola 280 gdomaći koziji sir sa umakom od luka i paprike 4,70home made cottage cheese sauteed with spiced onion and bell pepper


Tandoori specialtiesTradicionalni indijski tandoori specijaliteti

murg malai ki seekh 300 gpileći ražnjići bez kosti na žaru umasirani u marinadu od vrhnja i sira, preliveni tangy mango masalom 6,90char grilled boneless chicken skewers smothered in cream and cheese marinade, sprinkled with tangy mango masala

bhatti ka murg tikka 300 groštilj sočna piletina bez kostiju, suptilno marinirana u domaćem jogurtu i melange začinu 6,90barbecued tender boneless chicken, subtly marinated in home made yoghurt and melange of spices

methi murg tikka 300 gsočne kockice piletine bez kostiju sa svježim pupoljkom lišća fenugreek-a 6,90succulent cubes of boneless chicken with a fresh punch of fenugreek leaves

kalmi kebab 450 gna ugalj kuvana piletina sa kostima, sa domaćom posebnom marinadom od robusnih začina 7,90charcoal cooked chicken on bone with an in house special marinade of robust spices

raunak e seekh 220 gmekano mljeveno jagnjeće meso miksano sa macesom, muškatnim oraščićem, kardamomom, grilovano na uglju 5,90tender minced lamb blended with mace, nutmeg, cardamom, skewered and char grilled

masala chops 400 gprožimajući ukus jagnjećeg kotleta u izvrsnoj marinadi od đumbira i zvjezdanog anisa, pripremljeni u glinenoj pećnici 7,90bursting with flavour, lamb chops in exquisite marinade of ginger and star anise, prepared in clay oven

masala mixed grill 450 gprobrana jagnjetina grilovana na žaru, riba tikka, malai piletina i tandoori kozice 13,90selection of chargrilled lamb seekh kebab, fish tikka, malai chicken and tandoori prawns

gopalpur on sea 320 gjelo od kuvanih kozica i ribe, grilovano i začinjeno kurkumom i čilijem 11,90griddle cooked platter fall of prawns and fish, flavored with turmeric and chilly


Curry & SpiceJela sa karijem

murg makhan masala 500 gtradicionalna piletina s maslacem, jedno od najomiljenijih jela širom svijeta. sočna piletina kuvana u kombinaciji maslaca, paradajza i začina 6,90traditional butter chicken, one of the most loved dishes around the world. succulent chicken cooked in a combination of butter, tomatoes and signature spices

murg tikka masala 500 gkomadići piletine na roštilju, zamotani u začinjeni crni luk, paradajz i kari 6,90grilled chunks of chicken enveloped in spiced onion tomato gravy

dhaba murg 500 gzačinjeni, topli, pileći batak, pomiješan s domaćim curry-em i začinima 6,90spicy, hot, on bone chicken leg simmered in home style curry of hand pounded spices

badami murg 320 gkocke piletine bez kostiju marinirane u bademima i suvom korijanderu. Služi se preko svježeg spanaća 6,90boneless chicken cubes marinated in almonds and dry coriander. Served on a bed of fresh spinach

lamb roganjosh 500 gsočne jagnjeće kockice bez kostiju, polako kuvane u tradicionalnoj kašmiri, začinjenoj crvenoj kaši pefektno izbalansiranog ukusa 6,90tender boneless lamb cubes slow cooked in traditional Kashmiri spiced red gravy of perfectly balanced flavor

saag lamb 500 gkomadići jagnjetine bez kostiju delikatno kuvani s ručno ubranim spanaćem i pečenim sjemenkama korijandera 6,90boneless morsels of lamb delicately cooked with hand picked spinach, flavored with zesty roasted coriander seeds

machhl ka salan 500 gkockice domaće ribe pripremljene do savršenstva sa bundevom, kašom od paradajza i luka. 6,90cubes of local fish prepared to perfection with fenugreek, tomato onion gravy

prawn jalfrezi 500 gkuvane obalne kozice u tavi suptilno su narezane sa asortimanom svježeg povrća i začina 6,70pan cooked coastal prawns subtly simmered with assortment of fresh vegetables and robust spices


Vegetarian selectionVegetarijanska jela

mattar paneer 500 gzeleni grašak i posni bijeli sir kuvani na maslacu u mirisnoj kaši od paradajza 5,90green peas and cottage cheese cooked in butter scented tomato cashew gravy

paneer do pyazza 500 gposlastica domaćeg bijelog sira skuvanog sa začinjenim lukom 5,90a delicacy of homemade cottage cheese cooked with tangy onion masala

saag paneer 500 gsavremeni klasični sir sa svježe ubranim spanaćem i ljutim bijelim lukom 5,90a contemporary classic, cottage cheese tossed with freshly picked spinach and zesty roasted garlic

methi kofta curry 500 gmladi bijeli sir sa pire krompirom, nježno kuvani u fenugreek-u i paradajz kaši 5,90baby cottage dumplings filled with mashed potatoes and cheese, delicately cooked in fenugreek infused tomato gravy

chatpati gobi 500 gkarfiol sa začinjenim krompirom 5,70cauliflower florets and tossed potatoes with robust spices

kurkuri bhindi (seasonal) 500 ghrskava okrada i “mali luk”, krompir s robusnim začinima 5,70crispy okra and baby onions sauteed with sizzling spiced potatoes

kadhai baingan 500 gposlastica od bijelog patlidžana kuvanog do savršenstva s narezanim lukom i aromatičnim začinima 5,70a delicacy of baby eggplant cooked to perfection with sliced onions and aromatic spices

subz miloni 500 gručno ubrana kolekcija vrtnog zelenila pomiješana s mirisom luka i indijskog oraha 5,70hand picked collection of garden greens simmered in flavorful cashew onion gravy

methi channa masala 500 gslanuci kuvani do savršenstva u mješavini mirisnih začina i lišća fenugreek-a 5,70chickpeas cooked to perfection in a blend of fragrant spices and fenugreek leaves

dal makhani 500 gkremasta crna leća, nježno aromatizovana i začinjena ručno umućenim začinom 5,70creamy black lentil, delicately aromatized and seasoned with hand pounded spice blend

dal tadka 500 gžuta leća temperirana s karamelizovanim lukom, bijelim lukom i svježim korijanderom 5,70yellow lentil tempered with caramelized onion, garlic and fresh coriander


In house specialtiesSpecijaliteti kuće

gullafi murg ka tikka 300 gpileće kocke bez kostiju marinirane suvim korijanderom i začinjena jaja 7,90boneless chicken cubes marinated with dry coriander and spiced egg yoke

tandoori raan 500 gpečena jagnjeća noga marinirana preko noći u domaćem melange začinu i gurmanskim začinima 13,90charcoal roasted leg of lamb marinated overnight in home made signature melange of spices and gourmet condiments

mahi tikka kalimirch 350 gnajfinije kockice lososa umiješane sa ugodnom mješavinom napučenih sjemenki smeđeg senfa i crnog bibera 13,90finest salmon cubes infused with a delectable mix of cracked brown mustard seeds and black pepper corns

iggaru roya (prawn) 500 gugodna poslastica, delkates domaće kozice s kokosovim orasima, začinjena kuminom i fenugreek-om 9,90a pleasing treat, coconut flavored home style prawn delicacy spiced with cumin and fenugreek

sarson ka saag 400 gsavremeni klasik senfa i spanaća, lagano spremljen sa pečenim bijelim lukom, serviran s kukuruznim hlebom 7,90a contemporary classic of mustard and spinach greens, lightly tempered with zesty roasted garlic, served with corn bread

ThaliBogato iskustvo indijske trpeze

a royal dinning experiencejodha 850 gvegetarijanski užitak koji nudi set jela od tandoorija, dvije vrste sezonskog curry povrća, dva preparata sa suvim povrćem, leća u paru s rižom, salata, naan hleb i poslastica dana. 13,90a vegetarian delight offering a set of tandoori dishes, two seasonal curry vegetables, two dry vegetable preparations, lentils paired with rice, salad, naan bread and the day’s dessert

akbar 850 gza ljubitelje mesa nudi se set jela od tandoorija, dvije vrste kari mesa, dva pripravka od suvog povrća, leća, pirinač, salata, naan hleb i dnevni desert 16,90For meat lovers offering a set of tandoori dishes, two meat curries, two dry vegetable preparations, lentil, rice, salad, naan bread and the day’s dessert


Mid day delicaciesPopodnevni užitak

11.30-17.00 hrs

masala fish and chips 350 gtradicionalna riba i čips s divno začinjenom indijskom tikka masalom 6,90traditional fish & chips with wonderfully spiced Indian tikka masala

masala uttapam 420 gkuvana hrskava pahuljasta palačinka začinjena lukom, paradajzom i paprikom poslužena uz domaći kokosov sos 5,90griddle cooked crispy fluffy pancake topped with spiced onions tomato and bell peppers served with home made coconut sauce

channa bhatura 450 gcurry slanutak poslužen sa lisnatim hlebom, začinjen lukom 5,90chickpeas curry served with a soft textured, puffy leavened bread accompanied with spicy onions

poori bhaji 450 gukusni kari krompir poslužen s pahuljastim palačinkama i zelenom salatom 6,90flavorful curry potatoes served with fluffy pancakes and leafy green salad

paneer tikka kathiroll 450 gzačinjeni luk i posni sir umotani u grilovane kuvane palačinke 4,90spiced onions and cottage cheese rolled in griddle cooked pancake

tandoori murg kathiroll 450 gsočni komadi začinjene piletine umotani u palačinke s jajima 4,90succulent pieces of spiced chicken wrapped in egg pancake

nivo ljutine [ ]level of spices


Side dishes / Prilozipapadum 20 ghrskava palačinka pravljena od leblebija 1,17crispy chickpeas pancake

dahi 300 g domaći jogurt 1,17home made fresh yoghurt

cucumber raita 300 gdomači jogurt sa pikantnim krastavcem 1,19home made yoghurt flavored with spiced cucumber

mango chutney 120 gslatko-kisjeli mango chutney 1,30sweet and sour mango pickle

lasooni mirch ki chutney 250 gljuti sos sa ukusom bijelog luka 1,19home made spicy chili and garlic chutney

Rice & Biryani / Riža i Birjanisaada chawal 350 gdinstana basmati riža 1,90steamed basmati rice

kesaria pulao 350 griža basmati aromatizovana sa šafranom i kuminom 3,90basmati rice aromatized with saffron and cumin

sooji subz ka dhalia 350 gasortiman svježeg vrtnog zelenila prelivenog kašom od aromatizovanog kokosa 4,90assortment of fresh garden greens tossed with coconut flavored semolina

kale chane paneer ki biryani 450 g na pari spremljena basmati riža s aromatizovanim crnim slanucima i mladim sirom, kuvana u zatvorenoj posudi 5,90steamed basmati rice with aromatized rich on protein black chickpeas and cottage cheese cooked in a sealed pot

murg hyderabadi biryani 450 gautentično slavljeničko jelo, mirisna riža i aromatizovana proljetna piletina sa šafranom i mentom 6,90an authentic celebration dish, fragrant rice and rose flavored spring chicken infased with saffron and mint

lucknowi gosht biryani 450 gelegantna priprema riže basmati, izrezano začinjeno meso, aromatizovano kardamomom i maceom, kuvano do savršenstva 6,90elegant preparation of layered basmati rice, choicest cut spiced meat, flavored with cardamom and mace, cooked to perfection

samundari biryani 450 gmirisna riža basmati i nježno začinjena riba bez kostiju aromatizovana škampima 6,90fragrant basmati rice and tender boneless spiced fish aromatized with sizzling shrimps


Roti Pranthaindijske vrste hleba

plain naan 150 gindijski hleb spreman na ćumur roštilju sa mlijekom i brašnom 1,90Indian bread char grilled made with milk and flour dough

butter naan 150 gslojevi tijesta izvaljani u maslacu i pečeni u glinenoj pećnici 2,70layers of dough rolled in butter and baked in clay oven

garlic naan 150 gnajintenzivniji indijski hleb, ljuti pečeni bijeli luk, hleb pečen u tandoori peći 1,30the quintessential Indian bread, zesty roasted garlic bread cooked in tandoori oven

pudina prantha 150 gukusan i aromatičan hleb, pjenastog ukusa s aromama svježe mente 2,90delicious and aromatic, bread with flavors of fresh mint

tandoori roti 100 gtradicionalni pšenični hleb tandoori 2,90traditional tandoori wheat bread

besani chilla 200 ggrilovana palačinka od brašna, začinjena sjemenkama kumine i lukom 3,90griddle cooked gram flour pancake, seasoned with caraway seeds and onion

tawa gobi prantha 220 gu šerpi pečena palačinka od brašna, začinjena sjemenkama kumine i lukom 2,90pan cooked unleavened flat bread filled with grated cauliflower, hand pounded spice blend and fragrant cumin

paneer pyaaz ka kulcha 220 garomatičan i hranjiv naan (vrsta tortilje) grilovana na žaru, napunjena mladim sirom, lukom i začinima 2,90flavorful and nutritious, char grilled naan filled with cottage cheese, onion and signature spices

masala kulcha 220 ghljeb punjen ukusnim miksom začinjenog luka, mladog sira, krompira, korijandera i melange začina 2,90flatbread stuffed with a tasteful mix of spiced onions, cottage cheese, potatoes, coriander and a melange of spices

tawa aloo prantha mix 280 gpečeni tanki hleb punjen sa krompirom, lukom i ručno umućenom aromatičnom začinskom smjesom, poslužen s domaćim jogurtom 2,90flat grilddle cooked bread filled with potatoes, onions and hand pounded aromatic spice mix, served with homemade yoghurt


DessertsDezerti

kheer pista badam 220 gsjajni puding od riže kuvan u mlijeku od šafrana, nježno ukrašen kardamomom i pistaćima 3,70scrumptious rice pudding cooked in saffron infused milk, delicately garnished with cardamom and pistachio

kesaria kulfi 120 gdomaći sladoled od šafrana obogaćen orasima 3,70saffron flavored home made ice cream garnished with nuts

kulfi charminar 480 gchef-ov tanjir sa četiri ukusa domaćeg sladoleda (za četiri osobe) 7,90chef plater offering four flavors of home made ice cream

moong dal halwa 320 gposlastica napravljena sa žutom lećom, šafranom i mlijekom, ukrašena pistaćima 3,70a delicacy made with yellow split moong lentils, saffron and milk, garnished with pistachios

rasmalai 220 gknedle od sira namočene u zaslađenom mlijeku, ukrašene orasima 3,70cottage cheese dumplings soaked in sweetened milk, garnished with nuts

bbb 220 gnebeski desertni ukus pudinga od slatkog brašna leblebije pripremljenog sa kondezovanim mlijekom i suvim voćem 3,90biresh besani bahar a delectable heavenly dessert flavors of sweet gram flour pudding prepared with condensed milk and dry fruits

nariyal ke phool 220 gpuding od kokosa u svom naboljem izdanju 3,90coconut pudding to its best


Chai timeČajevi

masala chai 2 dltradicionalni mliječni čaj koji se uzgaja od sastojaka đumbira, kardamoma i bilja 2,70traditional milk tea brewed with a concoction of ginger, cardamom and herbs

darjeellng 2 dlnježno robustan, poznat po svojim mošusnim ukusima 2,30gently robust, known for its musky flavors

mango melange 2 dlblistava voćna mješavina ukusa svježih i zrelih manga 2,70a dazzling fruit blend featuring flavors of fresh and ripe mangoes

earl grey 2 dlmirisno ulje bergamota dodato ovom crnom čaju daje Earl gray-u jedinstveni ukus 2,70the fragrant oil of bergamot added to this black tea gives Earl grey its unique flavor

kamasutra chai 2 dlegzotična mješavina crnog čaja, sa ukusima korijena đumbira, kardamoma, klinčića i crnog bibera 2,70an exotic blend of black tea, select herbs that appeals to the senses with jlavors of ginger root, cardamom, clove and black pepper

herbal mint 2 dlbiljna infuzija svježih listova mente sa suptilnim aromama metvice 2,70herbal infusion of fresh mint leaves with subtle aromas of peppermint

jasmine pearls 2 dlručno valjani mladi kineski zeleni čaj koji polako razvija bogat i gladak cvjetni ukus 2,70hand rolled young Chinese green tea that slowly unfolds a rich and smooth floral flavor

iced lemon tea 2 dlmješavina svježeg limuna i hladne mente 2,90invigorating blend of fresh lemons and cooling mint

coffee 0,5 / 3 dlkafa 0,5 / 3 dlfreshly brewed coffee 1,90

pitajte osoblje za odabirask service staff for selections


BeveragesPića

lassi 3 dlosvježavajući domaći napitak od jogurta zaslađen svježim sezonskim voćem 2,90refreshing home made yoghurt drink flavored with fresh seasonal fruitsmango, banana or strawberrymango, banana ili jagoda

masala chaas 3 dluzbudljiva kombinacija bilja kumina i korijandera pomiješana sa svježim jogurtom 2,70an uplifting melange of cumin and coriander herb blended with fresh yoghurt

pink lemonade 3 dluzbudljiva mješavina ukusnih jagoda obloženih tangijom - domaćom limunadom i svježim listovima metvice 2,70an exhilarating mix of delicious strawberries topped with tangy homemade lemonade and fresh mint leaves

adraki nimboo soda 3 dljedinstveni ukus i ljekovitost đumbira u kombinaciji sa limunom čini ovaj napitak omiljenim vremenom 2,30the unique fjlavor and healing properties of ginger combined with zesty lemon makes this beverage an all time favorite

fresh fruit Juice 3 dlsvježi sok od narandže 2,90orange

voda aqua bianca 0,25 l /0,75 l negazirana voda 1,70 / 2,90mineral water

rada 0,25 l /0,75 l gazirana voda 1,70 / 2,90sparkling water

knjaz miloš 0,25 l /0,75 lgazirana voda 1,90 / 3,10sparkling water

Documents

Cijene izračene u Eurima rices in Euro...dal tadka 500 g žuta leća temperirana s karamelizovanim lukom, bijelim lukom i svježim korijanderom 5,70 yellow lentil tempered with caramelized