1Your Personal Copy

CIDB

NEWSLETTER forTHE CONSTRUCTION INDUSTRY

DEVELOPMENT BOARD MALAYSIA

newsissue 01june 2012ISSN 1985-1887

Pindaan Akta CIDB MeningkatkanProfesionalismeIndustriPembinaanNegara

Inspirasi IndustriSuccess StoriesTrans Resources Corporation Sdn. Bhd Edge Design & Contracts Sdn Bhd

Anekdot IndustriIndustry Anecdote. CIPAA Set to Smoothen Cash Flow in Construction Projects Implementation. CNAR -Membentuk Kompetensi Kontraktor Ubahsuai

ISSN 1985-1887

DariMejaPengarangEditors Note

CIDB News 01.20122 Sidang Pengarang Editorial Board

customers derive maximum gains from their investment in construction products and services. Experience has shown that greater benefits are achievable through self-regulatory measures, where applicable guidelines, policies, standards and codes of practices are adhered to through some kind of voluntary basis. Of course, during boom times, getting the work done on time, with squeezed margins and battling potential material and labour shortages will prove very challenging. In such an environment, a firmer step, in the form of stricter enforcement is needed to bring about continued high level performance from the industry, benefiting clients and end users. This is where the revised CIDB Act 520 comes in. Aimed at giving better protection to the clients and customers, the new Act challenged the construction supply chain to deliver the products and services in full compliance to the quality, safety and health and environment requirement. In this issue,

REGULATING FOR ENHANCED PERFORMANCE

CIDB welcomes her new Chief Executive, Dato Sri Ir Dr Judin Abdul Karim who takes over from Datuk Ir Hamzah Hassan since August 2011. Datuk Ir Hamzah, meanwhile has been elevated to the post of Chairman of CIDB, replacing Tan Sri Ir Jamilus Hussien , who has since, retired. Thank you Tan Sri and welcome Dato Seri. CIDB News will carry an article and excerpt of interview with Dato Seri in the next issue

As the country moves into full gear on its way to becoming a high income economy by 2020, a lot more infrastructure, social and economic development projects need to be built to facilitate business and economic growth. Construction industry stands to benefit tremendously from increased spending and investment in physical development projects.

In its primary role to champion the development of the industry, it is incumbent upon CIDB to ensure that construction industry clients and

we give you an in-depth overview of the New Act and we spoke to the Head of Enforcement Division, En Razak Hussein who will share with the readers what the revised Act has in store for the construction industry.Apart form the usual activities undertaken by CIDB and the industry in the last five or six months, we also highlight and report on the progress of CIPAA. We also introduce CNAR, a major collaboration between CIDB and the industry which will see some radical changes in the house and office renovation sector. A number of success stories of our construction companies are also shared.

This is an inaugural issue of CIDB News powered by a new editorial team and anchored by Corporate Communication folks of CIDB. Future issues of CIDB News will bring in more happenings in and around industry at large. Stay tune.

Mohd Nawi DulEditorial Advisor

Honorary AdvisorDato Sri Ir. Dr Judin Abdul Karim

CIDB Publication CommiteeMegat Kamil Azmi Megat Rus KamaraniSariah Abdul KaribIr. Elias IsmailIr. Ahmad Asri Abdul Hamid

Editorial AdvisorHj Mohd Nawi Dul

Editorial TeamEnerda OmarNorharlinda Haider @Abdul Rahman

SecretariatBetty Abu BakarShaikh Abd Rahim HassanAbdul Ghani DarusMohd Radzi HalidCorporate Communication Unit

PhotographyShamsol Bahar Abd ManafResources from other Divisions

We value any comments, feedback and suggestions from others. Kindly forward them to the above email.

PublisherCIDB MalaysiaCorporate Communication Unit Level 8, Grand Seasons AvenueNo.72, Jalan Pahang53000 Kuala Lumpur

Tel: 03-2617 0200Fax : 03-2617 0279Email: ukk@cidb.gov.my

Editorial Board Sidang Pengarang

*Our editorial team welcomes contribution of articles on various topics affecting the construction industry to enhance the readability of the CIDB News. Please submit your articles to the above email for consideration in future publications. We thank you for your contributions.

KandunganContent

Editors Note/CEOs Note 02

Content 03

Utama/Cover Story 04Pindaan Akta CIDB

Anekdot Industri/Industry Anecdote 08. CIPAA Set to Smoothen Cash Flow in Construction Projects Implementation. CNAR - Membentuk Kompetensi Kontraktor Ubahsuai

Inspirasi Industri/Success Stories 12. Trans Resources Corporation Sdn. Bhd . Edge Design & Contracts Sdn Bhd

Fokus/Special Report 14Program & Bidang Keutamaan CIDB

Catatan Peristiwa/Diary of Events 16. MCIEA 2011 - Encouraging Excellence Exemplary Performance. ICW 2012 - Transformation: Rising Up to New Expectations

Sana Sini/Whats Happening 18. Gerak Gempur Sulung Operasi Penguatkuasaan Bersepadu CIDB Malaysia. Majlis Perasmian CIDB Selangor. Roundtable Workshop on Mechanisation in Construction. Seminar Pembinaan Menjana Pembangunan Integriti. Seminar Penggunaan Teknologi IBS bagi Rumah Mesra Rakyat. Lawatan Rasmi CIDB Malaysia

Merentas Benua/Going Global 23Overseas Venture

Sorotan Semasa/Highlight 24Work Site Accidents - Lack of Best Practices at Construction Sites where Health & Safety requirement is Compromised.

Pusat Maklumat/Info Hub 25. Statistik Pendaftaran Kontraktor sehingga Mei 2012. Top 10 Contractors Jan-May 2012

Pengumuman/Announcement 26

Kandungan ContentCIDB News 01.2012

3

SOALAN:

Apakah signifikan pindaan yang telah dibuat kepada Akta Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan (CIDB) 1994 (Akta 520). Pihak mana yang terlibat dan terkesan. Bolehkan terangkan halatuju yang sedang dibawa CIDB di dalam industri pembinaan negara menerusi pindaan akta ini?

JAWAPAN:

Pindaan yang telah dibuat pada Akta CIDB menyentuh kepada tiga pihak iaitu kontraktor, pekerja (personnel binaan) serta masyarakat secara amnya. Dari segi hala tuju, sudah tentu pindaan yang dibuat kepada Akta CIDB adalah untuk meningkatkan lagi kualiti pembinaan bagi kepentingan rakyat yang merupakan pengguna.

Di Malaysia, isunya bukan berkenaan keupayaan, kerana kontraktor Malaysia bukan sahaja mendapat projek

Akta Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan (Pindaan) 2011 telah diluluskan oleh Parlimen pada 12 Julai 2012 dan diwartakan pada 15 September pada tahun yang sama.

Ia merupakan pindaan kali pertama dilakukan kepada akta yang mula berkuatkuasa pada tahun 1994 itu. Pengurus Besar Bahagian Penguatkuasaan CIDB, Haji Abdul Razak Husin dan Pengurus Unit Undang-Undang CIDB, Dayang Aezzy Liman dalam satu temubual, telah menjelaskan pindaan berkenaan dapat membantu

meningkatkan lagi profesionalisme dalam industri binaan. Kita melakukan penambahbaikan dalam akta ini untuk melindungi pengguna dan kontraktor yang berdaftar dengan CIDB kata beliau yang turut menegaskan industri pembinaan negara sudah bersedia untuk melangkah lebih jauh ke hadapan.

oleh CIDB NewsDesk

Meningkatkan Profesionalisme Industri Pembinaan Negara

Pindaan Akta CIDB

4 Utama Cover StoryCIDB News 01.2012

di dalam negara malah di negara-negara luar. Negara telah pun membuktikannya menerusi Menara Berkembar Petronas, Terowong SMART serta projek MRT yang bakal dibina. Biarpun menggunakan kepakaran luar, kontraktor Malaysia turut berkongsi tenaga dalam teknologi serta pengurusan. Malah saya boleh katakan kita mempunyai bangunan yang jauh lebih tinggi daripada negara United Kingdom serta Australia.

Bagaimanapun, industri pembinaan negara tetap mempunyai beberapa isu berbangkit seperti budaya kerja, elemen keselamatan di tempat kerja serta faktor kepentingan alam sekitar berbanding dengan industri pembinaan di negara-negara maju. Oleh kerana itu, undang-undang sedia ada dipinda bagi meningkatkan lagi profesionalism industri pembinaan negara. Sudah tentu, pihak yang akan mendapat manfaat daripada hasil berkualiti kemudiannya adalah masyarakat pengguna sendiri

SOALAN:

Pindaan akta ini akan memberi impak yang agak besar kepada industri pembinaan negara. Bagaimanakah penerimaan pihak industri dan adakah mereka telah bersedia?

JAWAPAN: Bersedia atau tidak, mereka perlu mematuhinya kerana kalau tidak, kontraktor-kontraktor di negara kita akan ketinggalan. Berikutan liberalisasi dalam industri pembinaan, mereka perlu sedar yang mereka juga bersaing dengan kontraktor-kontraktor dari negara luar. Tetapi saya yakin negara sudah sedia, tidak kira kontraktor gred G7 atau gred G1, mereka kini perlu menggunakan bahan binaan yang standard. Kontraktor kita tidak mempunyai masalah daripada segi keupayaan tetapi kita ada beberapa isu dari segi kualiti bahan binaan yang digunakan. Oleh kerana itu, undang-undang dipinda untuk melengkapkan perkara ini. Sudah tentu tujuan kita meletakkan standard kepada bahan binaan ini adalah menyasarkan kepada kepuasan pengguna.

Haji Abdul Razak HusinPengurus Besar,

Bahagian Penguatkuasaan, Sektor Operasi

perkara itu kerana ia bukan satu kesalahan. Sekarang ini, walaupun telah bayar levi, tetapi tidak isytihar, ia akan menjadi kesalahan. Kami lakukan perkara ini untuk memastikan levi yang dibayar adalah benar-benar mengikut kos sesuatu projek. Penambahbaikan pada akta ini bukan berniat menyusahkan industri. Kita melakukan pindaan untuk menutup sebarang ruang kelemahan yang wujud. Perlu difahami, ini adalah kali pertama akta tersebut dipinda sejak tahun 1995.

SOALAN: Antara tumpuan yang jelas diberikan dalam pindaan akta ini adalah mengenai personel binaan berdaftar. Apakah penambahbaikan yang dapat dilihat kepada pekerja binaan yang merupakan pemegang kad hijau ini dan apakah pula kesan yang diharapkan kepada industri?

JAWAPAN:

Sebenarnya kad hijau atau kad personel binaan ini bukan benda

baru. Negara maju pun ada,seperti di Australia,di mana ia dipanggil red card. Lazimnya kad hijau dikaitkan dengan kad keselamatan di tapak binaan namun kad yang dikeluarkan CIDB ini adalah lebih daripada itu. Kad hijau ini memberitahu kita mengenai kemahiran seseorang pekerja binaan dan tahap pengkhususannya. Keduanya, kad itu menunjukkan pekerja itu adalah pekerja sah dan berdaftar. Ketiga pula, kad itu juga memastikan pekerja berkenaan mendapat skim perlindungan takaful. Dahulu, kad hijau memang digunapakai namun ia bukan berbentuk mandatori sebagaimana ditetapkan dalam pindaan Akta CIDB. Langkah mewajibkan kad hijau ini bukan sahaja melindungi pekerja malah ia juga melindungi majikan serta orang awam. Pekerja akan dibayar gaji yang sepadan dengan kemahiran manakala majikan pastinya berpuas hati kerana mereka mengambil pekerja yang sah dan bertepatan dengan kerja dikehendaki.

SOALAN:

Adakah akta ini dipinda sebagai pemudah cara kepada pihak industri, ataupun ia merupakan langkah yang diambil untuk mengenakan tindakan yang lebih tegas terhadap pihak-pihak yang melakukan kesalahan?

JAWAPAN:

Bila kita membuat akta, tujuannya bukan untuk menghukum orang. Memang hukumannya diletakkan keras tetapi ia merupakan langkah pencegahan. Kita bukan hendak menghukum tetapi kita hendak mencegah orang daripada melakukannya. Antara penambahbaikan yang dilakukan dalam akta ini adalah menaikkan penalti terhadap kesalahan kontraktor yang gagal berdaftar dengan CIDB. Kalau sebelum ini, penalti yang dikenakan adalah RM50,000.00 sekarang ini telah dinaikkan kepada RM100,000.00. Kita bukan hendak menghukum kontraktor yang berdaftar kerana mereka akan tetap menjadi ahli kita. Kita naikkan penalti supaya kek ekonomi dalam industri binaan tidak diambil oleh kontraktor-kontraktor haram yang tidak berdaftar.

Penambahbaikan lain yang kita lakukan dalam pindaan akta ini adalah mewajibkan levi diisytiharkan. Kalau sebelum ini, tiada penalti terhadap

Lazimnya kad hijau dikaitkan dengan kad keselamatan di tapak binaan namun kad yang dikeluarkan CIDB ini adalah lebih daripada itu.Kad hijau ini memberitahu kita mengenai kemahiran seseorang pekerja binaan dan tahap pengkhususannya.

5Utama Cover StoryCIDB News 01.2012

Dayang Aezzy LimanPengurus Unit Undang-Undang CIDB

Bangunan 1974. Tetapi persoalan timbul sekiranya bangunan itu tidak dibina dengan betul dan menjadi tidak selamat, pemilik tidak sepatutnya dipertanggungjawabkan, kontraktor yang sepatutnya bertanggungjawab. Itu yang menjadi masalah. Undang-undang sebelum ini tidak memberi tanggungan itu kepada kontraktor. Sekiranya semasa pembinaan, kontraktor akan tertakluk kepada Akta Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan 1994 tetapi tidak ada sebarang akta untuk selepas projek siap.

Kelemahan itu juga ketara kerana di bawah undang-undang sebelum ini, kontraktor juga tidak dipertanggungjawabkan sebagaimana arkitek dan jurutera. Kontraktor dengan mudahnya bebas dari tanggungjawab selepas selesai -defect liability period. Tujuan kita membuat tambahan dalam pindaan akta ini adalah untuk melindungi masyarakat umum. Memang sebelum ini kontraktor mempunyai tanggungjawab liabiliti secara kontrak tetapi tidak secara statutory. Kita tidak mahu kontraktor

menyiapkan projek yang akan mengancam keselamatan orang awam.

SOALAN:

Bagaimana CIDB meningkatkan kesedaran pihak industri serta masyarakat umum mengenai pindaan akta ini. Disamping itu bagaimana CIDB menjalankan pemantauan dan penguatkuasaan dalam industri pembinaan negara?

JAWAPAN:

Kami telah mengadakan banyak seminar dalam siri jelajah ke seluruh negara sehingga ke Sabah dan Sarawak untuk memberi pemahaman kepada pihak industri. Kami juga membuat hebahan di media menerusi televisyen dan suratkhabar. Masyarakat umum juga perlu mempunyai kesedaran mengenai pindaan akta ini supaya pada suatu masa nanti, akta ini terkawal selia dengan sendirinya. Akta ini tidak mengambil kira pihak dari industri pembinaan semata-mata tetapi juga kepada orang awam. Mereka juga adalah pihak yang berkepentingan.

SOALAN:

Antara penambahan yang dibuat dalam akta ini adalah mewajibkan kontraktor memastikan keselamatan bangunan semasa atau selepas kerja pembinaan. Boleh jelaskan lebih lanjut mengenai perkara ini?

JAWAPAN: Melalui pindaan yang dibuat, Akta CIDB meletakkan kontraktor bertanggungjawab terhadap keselamatan bangunan walaupun projek telah selesai dan diserah kepada pemilik. Kalau dahulu, kontraktor tidak perlu bertanggungjawab kepada keselamatan hasil kerja mereka. Hanya pemilik sahaja bertanggungjawab mengikut Akta Jalan Parit dan

Dari segi perbandingan, saya berpendapat industri pembinaan negara tidak jauh ketinggalan berbanding negara-negara maju. Kita memiliki teknologi dan kepakaran.

Utama Cover StoryCIDB News 01.2012

6

Bangunan 1974. Tetapi persoalan timbul sekiranya bangunan itu tidak dibina dengan betul dan menjadi tidak selamat, pemilik tidak sepatutnya dipertanggungjawabkan, kontraktor yang sepatutnya bertanggungjawab. Itu yang menjadi masalah. Undang-undang sebelum ini tidak memberi tanggungan itu kepada kontraktor. Sekiranya semasa pembinaan, kontraktor akan tertakluk kepada Akta Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan 1994 tetapi tidak ada sebarang akta untuk selepas projek siap.

Kelemahan itu juga ketara kerana di bawah undang-undang sebelum ini, kontraktor juga tidak dipertanggungjawabkan sebagaimana arkitek dan jurutera. Kontraktor dengan mudahnya bebas dari tanggungjawab selepas selesai -defect liability period. Tujuan kita membuat tambahan dalam pindaan akta ini adalah untuk melindungi masyarakat umum. Memang sebelum ini kontraktor mempunyai tanggungjawab liabiliti secara kontrak tetapi tidak secara statutory. Kita tidak mahu kontraktor

menyiapkan projek yang akan mengancam keselamatan orang awam.

SOALAN:

Bagaimana CIDB meningkatkan kesedaran pihak industri serta masyarakat umum mengenai pindaan akta ini. Disamping itu bagaimana CIDB menjalankan pemantauan dan penguatkuasaan dalam industri pembinaan negara?

JAWAPAN:

Kami telah mengadakan banyak seminar dalam siri jelajah ke seluruh negara sehingga ke Sabah dan Sarawak untuk memberi pemahaman kepada pihak industri. Kami juga membuat hebahan di media menerusi televisyen dan suratkhabar. Masyarakat umum juga perlu mempunyai kesedaran mengenai pindaan akta ini supaya pada suatu masa nanti, akta ini terkawal selia dengan sendirinya. Akta ini tidak mengambil kira pihak dari industri pembinaan semata-mata tetapi juga kepada orang awam. Mereka juga adalah pihak yang berkepentingan.

SOALAN:

Antara penambahan yang dibuat dalam akta ini adalah mewajibkan kontraktor memastikan keselamatan bangunan semasa atau selepas kerja pembinaan. Boleh jelaskan lebih lanjut mengenai perkara ini?

JAWAPAN: Melalui pindaan yang dibuat, Akta CIDB meletakkan kontraktor bertanggungjawab terhadap keselamatan bangunan walaupun projek telah selesai dan diserah kepada pemilik. Kalau dahulu, kontraktor tidak perlu bertanggungjawab kepada keselamatan hasil kerja mereka. Hanya pemilik sahaja bertanggungjawab mengikut Akta Jalan Parit dan

Akta CIDB meletakkan kontraktor bertanggungjawab terhadap keselamatan bangunan walaupun projek telah selesai dan diserah kepada pemilik.

tidak berdaftar dan kesalahan tidak membayar levi. Kita memandang serius terhadap mana-mana kesalahan yang dilakukan kerana kita perlu menjaga kepentingan awam.

SOALAN:

Peraturan baru menerusi pindaan akta ini pasti meletakkan CIDB pada bidang kuasa yang lebih besar dengan piawai yang lebih tinggi. Apakah perubahan yang diharapkan CIDB dalam memajukan lagi industri pembinaan negara?

JAWAPAN:

Harapan kami adalah supaya masyarakat dapat membudayakan CIDB sebagai pusat rujukan dalam industri pembinaan. Katakan kalau pengguna hendak membeli jubin yang bermutu dan berkualiti, mereka boleh merujuk kepada CIDB. Pengguna juga boleh merujuk kepada kad personel

binaan yang dikeluarkan CIDB bagi memastikan pekerja berkemahiran yang diambil dan setimpal dengan bayaran. Kita amat menggalakkan agensi-agensi kerajaan serta syarikat-syarikat swasta untuk merujuk kepada CIDB sebelum kontraktor dilantik dan dianugerahkan projek. Matlamat CIDB ditubuhkan juga adalah bagi meningkatkan lagi profesionalisme dalam industri binaan. Kita juga sering menekankan tentang akauntabiliti dan integriti. Dari segi perbandingan, saya berpendapat industri pembinaan negara tidak jauh ketinggalan berbanding negara-negara maju. Kita memiliki teknologi dan kepakaran. Perkara yang perlu ditambah baik cuma profesionalisme kerja. Sekiranya yang kurang adalah teknologi atau tenaga buruh, kita boleh import tetapi bukan mindset. Sikap dan minda ini perlu diubah untuk negara maju ke hadapan.

Dari segi penguatkuasaan, pihak CIDB mengadakan kerjasama strategik dengan jabatan-jabatan dan agensi-agensi kerajaan yang berkaitan. Selain pemantauan berkala, kita juga membuat pemeriksaan terhadap kontraktor dari semasa ke semasa dan mengambil tindakan daripada aduan orang ramai. Antara agensi kerajaan yang bekerjasama dalam perkara ini adalah Jabatan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (DOSH), Pihak Berkuasa Tempatan (PBT), Jabatan Imigresen, Jabatan Alam Sekitar, Jabatan Kesihatan, Jabatan Bomba dan Penyelamat dan jabatan-jabatan lain.

Dalam setahun, kita melawat kira-kira 2,000 projek pembinaan dan 80 peratus daripadanya mematuhi peraturan yang ditetapkan. Kebiasaannya kita melihat kepada kesalahan-kesalahan seperti kontraktor

Utama Cover StoryCIDB News 01.2012

7

8Modelled along similar mechanism in existence in the United Kingdom, Australia and Singapore, CIPAA is sufficiently rehashed to take in local legal and business requirements. CIPAA is indeed a landmark and fitting conclusion to some of the biggest effort undertaken by CIDB and the industry. Following numerous discussions, studies and research efforts, international benchmarking, focus group discussions and industry consultations, CIPAA is now ready to take on the real world. The construction industry will soon experience a healthier culture in honouring payments due, leading to new ways of conducting its business. It will not be business as usual in this industry. The industry payment landscape is about to be changed.

Sr. Noridah Shaffii, General Manager, Business Division of CIDB, in a recent interview, shared that CIDB is pleased with the progress and development

The Construction Industry Payment and Adjudication Act or CIPAA when it comes into operations by early 2013 is set to revolutionise payment dispute resolution mechanisms within the construction industry, taking the industry a notch up in enhancing its productivity, efficiency and effectiveness through statutory provisions.

CIPAA is a CIDB and industry collaborative effort, borne out of numerous recommendations and requests by

the industry stakeholders to formulate a sustainable mechanism to address cash flow problems in the construction industry in particular during the construction stage. With CIPAA in place, the industry can breathe easier and fully concentrate on executing the projects, safe in the knowledge that should any payment issues arise, CIPAA provides statutory rights to resolve these grievances such that it will not impede the smooth progress of the projects.

Set To Smoothen Cash Flow In Construction Projects Implementation

CIPAA

of CIPAA. She also said that, CIPAA has indeed taken a very long journey and the CIDB now look forward to the implementation of the new enactment. The issue of late payments or cash flow problems in the construction industry is increasingly common and has become a major concern to the industry. With CIPAA enforced, cash flow issues will be resolved speedily and professionally through the adjudication process.

Noridah further explained that payment issues can be grouped into three categories namely under payment, late payment or no payment being made at all. When any problems on payment occur, it can affect cash flow. If payment is not paid or settled, the contractor will not have sufficient capital to continue with the project. The project may be delayed or remain abandoned. Ultimately, the parties involved or purchaser will have to bear the consequences.

The Malaysian construction Industry will soon have at its disposal one of the fastest ways to resolve payment issues which have been plaguing project implementation since time immemorial.

by CIDB NewsDesk

Anekdot Industri Industry AnecdoteCIDB News 01.2012

Noridah ShaffiiGeneral Manager,

Business Division, Development Sector

9even during the construction stage. Decisions by the adjudicator, which is lawful and binding, will be secured within just forty five days after the adjudicator is appointed.

CIPAA is applicable to most written construction contracts for both the government and private sectors irrespective whether the contracts use local or international forms of contracts. It also covers all construction works carried out wholly or partly within Malaysia including one that is entered into by the government. However, there are a few exceptions. CIPAA does not apply to construction contracts entered into by a natural person for any construction works in respect of any buildings which is less than four storeys high and which is wholly intended for his occupation.

After a number of years of CIPAA implementation, we hope to see increasingly fewer cases being referred to the adjudication process for settlement. Over time, we foresee some kind of self-regulatory measures evolving within the industry with every party consciously aware of their rights and obligations, added Noridah. This development will not only benefit the whole construction industry but also boost the contribution of the industry towards the growth of the nation, since real efforts can now be focused towards delivering the construction promises.

A joint study by CIDB and Universiti Malaya in 2006 had identified that the payment issues are severe and they are a source of major concerns to the industry. The study, involving a total of 333 contractors and 49 consultants, revealed that majority of the contractors faced delays in receiving payments during the implementation of projects.

Through the implementation of CIPAA, industry players stand to gain from regular and timely payments. Now that payment is more predictable, cost escalation and pricing of risks associated with delayed and non-payment can be better managed and controlled. This will further enhance the overall image of the construction industry. The present mechanism of resolving payment disputes, through court litigation and arbitration is not only costly but can also be lengthy.

One of the most defining characteristic of CIPAA and perhaps, its most useful feature is the statutory rights given to affected parties to refer a dispute to adjudication. This will inevitably compel parties to diligently comply with their respective contractual obligations. Hence major potential disputes arising out of non-conformance to contractual obligation is automatically averted.

The adjudication provisions in the CIPAA are statutorily speedier, cheaper and can be initiated at any time,

One of the most defining characteristic of CIPAA and perhaps, its most useful feature is the statutory rights given to affected parties to refer a dispute to adjudication. This will inevitably compel parties to diligently comply with their respective contractual obligations. Hence major potential disputes arising out of non-conformance to contractual obligation is automatically averted.

Anekdot Industri Industry AnecdoteCIDB News 01.2012

10

Kerja-kerja ubah suai dalam negara dilihat sebagai satu segmen berpotensi yang mampu diperkembangkan dalam industri pembinaan. Pada tahun 2011, kerja-kerja ubah suai telah mencatat nilai RM10 bilion di mana RM2.2 bilion adalah dari kerja ubah suai kediaman (bangunan). Baki dari jumlah tersebut adalah untuk kerja-kerja ubah suai infrastruktur, kemudahan sosial dan bangunan (bukan kediaman). Namun begitu, statistik dari Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) menunjukkan bahawa terdapat trend di mana kontraktor-kontraktor yang tidak berdaftar

menawarkan perkhidmatan kepada pelanggan untuk kerja-kerja ubah suai kediaman justeru menjejaskan peluang perniagaan kontraktor-kontraktor tempatan berdaftar.

CIDB memandang serius terhadap perkara ini dan mendapati terdapat keperluan segera bagi memastikan kontraktor ubah suai adalah berdaftar dan bertauliah sebelum mampu menyediakan kerja ubah suai yang memuaskan, berkualiti dan dengan nilai kos yang berpatutan.

oleh CIDB NewsDesk

Membentuk Kompetensi Kontraktor Ubahsuai

CNAR

Anekdot Industri Industry AnecdoteCIDB News 01.2012

Sariah Abdul KaribPengurus Besar Kanan, Sektor Pembangunan

11

Antara masalah yang sering ditimbulkan oleh kontraktor-kontraktor tidak berdaftar adalah termasuk pematuhan standard diabaikan, pengaliran keluar aliran tunai negara oleh kontraktor asing, tiada jaminan bagi kualiti perkhidmatan dan hubungan kontrak yang tidak harmoni.

Sementara itu, Pengurus Besar Bahagian Bisnes, Noridah Shaffii berkata kebanyakan kerja-kerja ubah suai rumah kebiasaanya dianggarkan berada dalam kategori kos di bawah RM500,000. Di bawah CNAR, CIDB juga akan membangunkan garis panduan kepada pemilik rumah-rumah kediaman dalam membantu mereka untuk mendapatkan kontraktor kerja-kerja ubah suai yang berdaftar.

Dengan adanya kontraktor-kontraktor ubah suai yang bertauliah, kualiti kerja-kerja ubah suai mampu dikawal dan dipelihara. Pada masa sekarang, pemilik-pemilik kediaman semakin bijak dalam menilai kualiti dan mementingkan pekerja yang mempunyai profesionalisme bagi kerja ubah suai. Tidak hairanlah ada pemilik kediaman yang semakin prihatin terhadap kualiti kerja agar setanding dengan nilai wang yang dilaburkan.

CIDB juga turut bekerjasama dengan Pihak Berkuasa Tempatan (PBT) melalui Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan (KPKT) dan Dewan Bandaraya Kuala Lumpur (DBKL) bagi memastikan keperluan syarat-syarat pelantikan khidmat kontraktor berdaftar bagi kerja-kerja ubah suai rumah kediaman diambil kira semasa kelulusan permit seragam PBT dan Borang B, DBKL.

Apabila hendak melaksanakan kerja ubah suai, pemilik kediaman perlu memohon kelulusan daripada PBT sebelum melaksanakan kerja-kerja tersebut. Kelulusan yang diberikan oleh pihak PBT akan mensyaratkan dengan jelas mengenai keperluan melantik kontraktor-kontraktor berdaftar dan bertauliah sahaja. Tindakan undang-undang boleh di ambil terhadap mana-mana kontraktor kerja-kerja ubah suai yang tidak berdaftar tetapi melaksanakan kerja-kerja ubah suai rumah kediaman, ujar Noridah

Selain itu, insentif istimewa berkaitan gerenti insurans pelaksanaan juga sedang diusahakan bagi kerja-kerja ubah suai. Pelaksanaan insentif ini sedang diperhalusi dan akan diumumkan dalam tahun ini.

Menyedari hakikat itu, CIDB mendayausahakan CIDB National Accredited Renovators atau lebih dikenali sebagai CNAR. Pengurus Besar Kanan (Pembangunan) Sariah Abd Karib berkata, inisiatif ini selaras dengan saranan Menteri Kerja Raya Dato Seri Shaziman Abu Mansor, yang ingin memastikan kerja-kerja ubah suai di Malaysia dilaksanakan oleh kontraktor yang berdaftar dan berkompetensi. Di bawah CNAR, hanya kontraktor yang berdaftar sahaja layak melaksanakan kerja-kerja ubah suai.

Selain itu katanya, terdapat kecenderungan bagi pekerja-pekerja asing terutamanya pekerja Indonesia untuk melibatkan diri dalam bidang ubah suai dengan mengenakan upah kerja yang lebih murah.

Oleh itu, kita lihat betapa pentingnya untuk mengawal selia kerja-kerja ubah suai ini dan membendung keadaan di mana pekerja-pekerja asing berleluasa sehingga menjadi kontraktor ubah suai Kita perlu menangani aspek ini supaya kerja-kerja ubah suai dapat kita tawarkan hanya kepada kontraktor-kontraktor tempatan yang mahir di mana ianya turut sama akan menjamin kepuasan pengguna terhadap produk dan perkhidmatan yang diberikan, kata Sariah.

Pada masa kini, kriteria kelayakan kontraktor kerja-kerja ubah suai sedang dibangunkan di bawah CNAR untuk menentukan hanya kontraktor yang mempunyai kompetensi sahaja di daftar untuk menjalankan kerja-kerja ubah suai di bawah pengkhususan B28.

Kita perlu menangani aspek ini supaya kerja-kerja ubah suai dapat kita tawarkan hanya kepada kontarktor-kontraktor tempatan yang mahir di mana ianya turut sama akan menjamin kepuasan pengguna terhadap produk dan perkhidmatan yang diberikan.

Anekdot Industri Industry AnecdoteCIDB News 01.2012

Trans Resources Corporation Sdn Bhd

While entering the Malaysian Maritime Enforcement Agencys (APMM) training centre in Kuantan, Pahang, the visitors will be greeted by a beautiful architecture, planned and built in two years.

With an actual value of RM219.712 million, one can boost that the money for the development of APMM training centre is certainly worth it. One that catches the eyes is the canopy, which is shaped like the bow of a ship.

Trans Resources Corporation Sdn Bhd , a wholly-owned subsidiary of TRC Group, was the contractor that successfully completed the building of the iconic APMM training centre. The project, which was started January 28, 2009, was completed more than

two months ahead of schedule. It was completed on January 27 this year.

The project is located at Industrial Area in Gebeng, Kuantan, Pahang and have easy access through Jerangau- Jabor Highway and is only 3km away from the sea. The 200-acres of land is owned by APMM. With this project, it was hoped that the nearby area will benefit from the economic spin-off resulting from the development of APMM training centre.

Inspirasi Industri Success StoriesCIDB News 01.2012

12

organised by the Construction Industry Development Board (CIDB). Trans Resources Corporation Sdn Bhd, is a construction division and the major revenue contributor to TRC Group. The company has grown steadily over the years and has established itself as one of the leading contractors in the country with experiences in developing major construction projects which include railway, airport facilities, prison and submarine base.

Among its key projects include the National Hockey Stadium at Bukit Jalil, the Labuan Airport, Westport Rail Link projects, Decompression Chamber and Bentong prison. The company is currently registered with Pusat Khidmat Kontraktor under Class A and the CIDB under grade G7, Category B, CE and ME. It was accorded the ISO 9001:2000 certification in 2002 for its construction services.

With the concept of Maritime Academy on the Park, several aspects have been taken into account to fulfill the customers needs. The building was built based on concept of contemporary modern marine which pushed elements such as single pitch roof with wide overhang and square building as well as passive low energy building concept.

ACECad, a three dimensional detailing software, was used to provide precise information in the design, engineering, procurement and fabrication of steel including cost estimation of the completed project and into site construction. The software was used from designing and drawing to modelling and erecting a total of 24 tonnes of steel and reinforced concrete into the centres archway and main guardhouse rooftop as well as its administrative buildings steel upper roof and steel canopy.

With so much innovation going into this project, the company won the coveted Contractor Awards at the Malaysian Construction Industry Excellence Awards 2011, which was

by CIDB NewsDesk

YBhg. Dato Sufri Hj Mohd ZinExecutive Chairman TRCSdn Bhd

Inspirasi Industri Success StoriesCIDB News 01.2012

13

Edge Design &Contracts Sdn Bhd For those who have been to Menara HSBC North Tower, one must have wondered at the fine details of the renovation works done by the appointed contractors. The details projected the uniqueness of each floor and created an intimate and cosy ambience for those working there. These are the works done by the award winning company Edge Design & Contracts Sdn Bhd, which accomplished a remarkable renovation works within a tight schedule of eight weeks.

The project, which started from June 23, 2010 to August 17, 2010, involved two consultants -- Quill Design Sdn Bhd and KSD Consulting Engineers. This project include structural, link bridge, interior design and renovation works, comprising nine floors (including roof top) to Menara HSBC, Jalan Benteng, Kuala Lumpur. The whole project gives out new vibe to Level G, which is for lobby and premier banking, Level 1 (business banking), Level 19 & 20 (for Chief Executive Officer and Executive Office), Level 5 (Staff and Executive Cafeteria) , Level 22 (boardroom), Level 21 (Function Hall) and roof top garden.

To complete the project, the company did ID works including demolition, ceiling finishes, floor finishes, partition and wall finishes, door & ironmongeries, built in & loose furniture, blind, sanitary fitting and wares. For M& E works, the company also did electrical system, raised floor system, fire protection system, air conditioning & mechanical ventilation system and plumbing & sanitary. As for structural & strengthening works, they did beam & slab strengthening works, coring works, making new access & linkage between two building and construct lift pit, steel beam & wall at ground floor. To deliver the final works, the NSC contractors coordinated sound proof system, system furniture & seating, carpet works, CCTV & AV system, IT/structured cabling and alarm & security system.

Apart from the tight schedule, the contractor successfully applied value engineering and had managed to reduce the contract value from RM15.88 million to the actual value of RM9.043 million once completed. At the same time, the company also practiced Health, Safety, Security and Environment Performance (HSSE)

policy to ensure zero accident during the renovation period. During the whole course of eight weeks, there were about 300 workers and sub-workers working on the projects at one time at all the nine floors. Good management was practiced by the company from the early beginning of the project which include pre-construction stage. There were many layout and designs that have to be modified and as a result most of the renovation drawings have to be drawn again. Apart from that, the ground, mezzanine and the first floor was only renovated after the fourth week.Following this projects success, the company bagged the Contractor Awards (Grade 6) during the Malaysian Construction Industry Excellence Awards (MCIEA) 2011, organised by the Construction Industry Development Board (CIDB). The company also won the Malaysia Property Awards organised by FIABCI for Office Category.

by CIDB NewsDesk

Chua Thiam Chye, Managing Director of Edge Design & Contract Sdn. Bhd receiving MCIEA Awards 2011 from YBhg. Dato Seri Shaziman Abu Mansor

Pada tahun 2012, CIDB telah memberi fokus bagi pelaksanaan program-program keutamaan yang dirangka dengan mengambil kira :

1.0 PROGRAM KEUTAMAAN CIDB 2012

i. Saranan YB Menteri Kerja Rayaii. Keperluan Pelan Strategik Kementerian Kerja Raya 2011-2012iii. Kehendak-kehendak Akta CIDB (Pindaan 2011)iv. Dasar-dasar semasa Kerajaan v. Pelan Induk Industri Pembinaan (CIMP 2006-2015)

Fokus Special ReportCIDB News 01.2012

14

oleh Siti Aminah Abdul Manaf, Unit Pengurusan Strategik

ProgramKeutamaan CIDB 2012

Akta 520 CIDB (Pin. 2011) melibatkan perubahan dan penyusunan semula Akta 520 bagi memperbaiki, memperjelas serta memperkemas peruntukan yang sedia ada. Pindaan ini memberi tumpuan kepada peningkatan kualiti dan produktiviti pembinaan dengan memberi penekanan bagi CIDB memperkukuhkan peranan sebagai badan regulatori selain daripada agensi pembangunan industri.

Dasar-dasar semasa Kerajaan termasuk Program Transformasi Kerajaan (GTP); Program Transformasi Ekonomi (ETP); Model Ekonomi Baru dan Dasar Teknologi Hijau. Program jangka panjang ini akan membawa kepada pencapaian seperti penyediaan perkhidmatan kerajaan yang efektif dan pencapaian status negara berpendapatan tinggi menjelang 2020.

Hasrat program tersebut telah diterap dalam bidang-bidang keutamaan khususnya dalam menyokong Inisiatif Pembaharuan Strategik (SRI) seperti menambah baik penyampaian perkhidmatan CIDB; membina keusahawanan; merangsang persekitaran bagi inovasi; memenuhi komitmen antarabangsa dan membangunkan tenaga kerja berkualiti.

Pelan Strategik Kementerian Kerja Raya 2011-2012 telah diwujudkan bagi memastikan Kementerian serta agensi di bawahnya kekal relevan selaku peneraju utama dalam pembangunan infrastruktur negara dan industri pembinaan Malaysia.

Dalam Pelan Strategik tersebut terdapat 6 teras, 21 strategi dan 65 petunjuk prestasi utama (KPI). 22 daripada KPI tersebut dipertanggungjawab kepada CIDB untuk pelaksanaan.

Saranan yang telah ditetapkan oleh YB Menteri Kerja Raya termasuk : a. Meningkatkan keberkesanan latihan kepada pihak

industri b. Menggalakkan mekanisasi dalam industri

pembinaan c. Single Registration for Contractors 1ROC d. Menganjurkan satu event yang bermakna bagi

industri pembinaan e. Mengadakan program pembangunan usahawan

bagi menggalakan usahawan muda f. Membangunkan program teknologi hijau bagi

industri pembinaan Bagi tahun 2012, dua Indeks Petunjuk Prestasi (KPI) YB Menteri Kerja Raya dipertanggungjawabkan kepada CIDB iaitu penilaian kapasiti dan kapabiliti bagi 800 kontraktor menerusi sistem SCORE dan memastikan 50 kontraktor Bumiputera mencapai pensijilan ISO 9001.

1.1 Saranan YB MenteriKerja Raya

1.3 Kehendak-kehendak Akta CIDB (Pindaan 2011)

1.4 Dasar-Dasar Semasa Kerajaan

1.2 Keperluan Pelan Strategik Kementerian Kerja Raya2011-2012

Pelan Induk Industri Pembinaan ini telah diwujudkan sebagai satu kaedah mencartakan hala tuju industri serta memastikan ia mempunyai kapasiti untuk menjadi industri bertaraf dunia, berinovasi dan penyedia penyelesaian global yang penuh berpengetahuan.

Garis kasar dalam Pelan Induk ialah Wawasan, Misi, 7 Teras Strategik dan 21 saranan strategi, yang akan menjadi panduan kepada pembangunan industri pembinaan Malaysia menerusi dekad yang berikutnya (2006 2015).

1.5 Pelan Induk Industri Pembinaan (CIMP 2006-2015)

Tujuh bidang keutamaan seperti di bawah telahdirumuskan bagi melaksanakan program pada tahun 2012. Ianya juga menjadi panduan untuk perancangan sumber dan bajet CIDB.

i. Latihan Industri Binaan ii. Penggalakan Mekanisasi dalam

Industri Binaan iii. Meningkatkan kapasiti dan kapabiliti

kontraktor binaan iv. Pembangunan Usahawan Binaan

Bumiputra v. Meningkatkan pengunaan Teknologi

Hijau dalam pembinaan vi. Mempromosikan industri pembinaan vii. Pelaksanaan Pindaan Akta CIDB

2.0 BIDANG KEUTAMAAN CIDB 2012

Fokus Special ReportCIDB News 01.2012

15

BidangKeutamaan CIDB 2012

Latihan industri binaan akan dipertingkatkan dan ditambahbaik dengan memberi penekanan kepada penambahan nilai untuk pelatih. Pelaksanaan latihan yang market driven akan dapat meningkatkan marketability pelatih.

Pelaksanaan IBS akan diteruskan dan diperluaskan kepada penggunaan mesin, jentera dan lain-lain tools serta mengambilkira aspek-aspek percukaian, kewangan dan insentif sebagai meneruskan usaha dalam menggalakkan mekanisasi dalam industri binaan.

Peningkatan kapasiti dan kapabiliti kontraktor binaan akan dapat dicapai dengan pengetatan kriteria pendaftaran melalui pelaksanaan 1ROC; penilaian prestasi melalui SCORE, QLASSIC dan SHASSIC serta pensijilan ISO 9001.

Program ini merupakan program baru saranan YB Menteri bagi menyediakan ruang peningkatan kepada usahawan Bumiputra untuk dibangunkan supaya berdaya maju, berdaya tahan dan berdaya saing khususnya kontraktor kerja-kerja ubahsuai.

2.1 Latihan Industri Binaan 2.5 Meningkatkan penggunaan Teknologi Hijau dalam pembinaan

ICW 2012 yang telah berlangsung pada 14 - 16 Februari 2012 di KLCC telah berjaya mempromosikan industri pembinaan. Ia merupakan acara perdana di peringkat kebangsaan dan antarabangsa di mana lebih daripada 20,000 pengunjung telah menghadiri pelbagai acara sepanjang minggu tersebut.

2.6 Mempromosikan IndustriPembinaan

2.7Dengan Pindaan Akta 520, CIDB akan memainkan peranan sebagai badan regulatori melibatkan pengenaan dan kutipan levi; akreditasi dan pendaftaran tenaga kerja dan kontraktor; penilaian dan pensijilan bahan binaan; pelaksanaan IBS dan mengawal selia kualiti dan keselamatan di tapak bina. Justeru itu, peningkatan keupayaan dalam aktiviti penguatkuasaan, tindakan tatatertib, pendakwaan dan lain-lain tindakan ke atas mereka yang melanggari kehendak Akta 520 perlu ditekankan.

Pelaksanaan Pindaan Akta CIDB

2.2 Penggalakan Mekanisasi dalam Industri Binaan

2.3 Meningkatkan kapasiti dan kapabiliti kontraktor binaan

2.4 Pembangunan Usahawan Binaan Bumiputera

Peningkatan penggunaan Teknologi Hijau dalam pembinaan akan diselaraskan dengan Dasar Teknologi Hijau Negara. Penyediaan infrastruktur dari segi produk aplikasi, peralatan, sistem penilaian dan pelabelan hijau (eco-labeling) akan diwujudkan beserta peningkatan kesedaran melalui program sokongan dan komitmen.

MCIEAEncouraging Excellence Exemplary Performance

by CIDB NewsDesk

Malaysian Construction Industry Excellence Awards 2011 Night is the climax and main highlight of the annual International Construction Week 2012 where 15 prestigious awards were conferred to honour the nations merited construction industry players.

Opening speech by YAB Tan Sri Hj Muhyiddin, Deputy Prime Minister

16 Catatan Peristiwa Diary Of EventsCIDB News 01.2012

Developers Association Malaysia (REHDA), and Malay Contractors Association of Malaysia (PKMM) were present to grace the events.The MCIEA 2011 honoured individuals and organisations in categories such as Contractor Awards, IBS Award, Innovation Award, Environmental Award, Safety and Health Award, International Achievements Award, Prominent Player Award, CEO of the Year Award and Contractor of the Year Award.

Call for entries were made in March 2011 and submissions closed on August 26, 2011. Over 130 entries for various project categories were received and evaluated by a team of assessors, all highly experienced members of the construction industry; followed by a final round of evaluation and endorsement by a prominent Panel of Judges.

Tan Sri Dato Ir Jamilus Hussein, the Chairman of MCIEA Panel of Judges commented, The quality of participating companies for the MCIEA 2011 has improved remarkably, resulting in the evaluation process by the panel of judges to be more challenging. In an earlier statement, Tan Sri Hj Muhyiddin quipped, The construction industry needs to recognize the excellent achievement and contribution of companies and individuals to the development of the industry itself and the country as a whole. Their success will provide the impetus for other construction players to enhance their own performance to achieve excellence in the industry. Simply put, excellence can be emulated through examples of others success and innovative breakthroughs towards a better Malaysian construction industry performance in the future.

Organised by the Construction Industry Development Board Malaysia (CIDB), this years celebration of excellence was honoured by the presence of YAB Tan Sri Hj Muhyiddin Hj. Mohd Yassin, Deputy Prime Minister, YB Dato Sri Shaziman Abu Mansor, the Minister of Works and Datuk Ir. Hamzah Hasan, Chairman of CIDB Malaysia. More than 800 construction industry leaders and captains, including the President of Master Builders Association Malaysia (MBAM), Real Estate & Housing

Transformation: Rising Up to New Expectations

with Cultural & Structural Changes Within the

Construction Industryby CIDB NewsDesk

17Catatan Peristiwa Diary Of EventsCIDB News 01.2012

CIDB exhibition booth in ICW 2012

ICW : 13th - 16th February 2012

2012 International Construction Week, seen as one of the largest and most impressive construction events ever hosted in Malaysia to date; was officiated by the Prime Minister, YAB Dato Seri Najib Tun

Abdul Razak on 14th February. In line with the governments economic transformation

agenda, ICW 2012 aptly adopted the theme

Transformation to draw

industry players towards enhancing productivity and labour reduction via intensive mechanisation and ICT driven automation, enhanced by a wider adoption of Industrialised Building System (IBS). In his officiating speech, YAB Dato Seri Mohd Najib voiced a vital need for the construction industry to minimise wastage, conserve the environment and improve product quality in response to new challenges brought about by the New Economic Model and GTP.

China, and South-East Asian countries benefitted from experience and knowledge sharing at these events.

Major exhibitors from more than 100 participating companies included MMC Gamuda Joint-Venture Sdn Bhd, MMC Gamuda KVMRT (PDP) Sdn Bhd, Persatuan Syarikat Konsesi Lebuhraya.

Malaysia (PSKLM) and NSF Group Naza TTDI and Jambatan Kedua showcased their products, technologies and services at the KLCC exhibition halls. For the first time the prestigious Malaysian Construction Industry Excellence Awards was held concurrently with the ICW. The next ICW is scheduled for March 2013.

The inaugural Construction Career Fair, held at the CIDB Convention Centre on February 13th, kick-started ICW 2012. More than 4000 visitors, including parents, students, graduates and aspiring construction personnel plied the 56 booths and participated in the 33 career talks which incorporated counselling and career guidance for interested parties. Job as well as practical training placement interviews were also conducted at this event.

This years ICW focus on mechanisation and ICT driven automation to minimise wastage whilst promoting green construction, were reiterated by experts in green technology and sustainable development through the Green Construction Conference, 8th Construction Industry Review & Outlook seminar and International Construction Conference. A dual themed exhibition, Green Build Asia 2012 and 4th Malaysian Construction Summit and Construction Showcase exhibition complemented the meeting sessions. More than 200 multinational construction industry players from

Gerak GempurSulung CIDB Malaysia

Operasi Penguatkuasaan Bersepadu

Sana Sini Whats HappeningCIDB News 01.2012

18

sumber : Muhammad Muslim Sulaiman, Nur Haswarnie Hasan, Azah Abdul Razak dan Aerrey Safii.

Manakala di Kuantan, Pahang pula, seramai 1026 orang perkerja binaan di siasat di 23 tapak bina disekitar bandar itu pada 20-21 Mac 2012.

Selain 9 orang pegawai CIDB Malaysia, operasi ini juga turut disertai oleh 3 orang pegawai dari Suruhanjaya Pencegahan Rasuah (SPRM), 6 orang pegawai Jabatan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (JKKP) dan 8 orang pegawai Majlis Perbandaran Kuantan (MPK).

Hasil daripada pemeriksaan selama 2 hari didapati seramai 466 orang pekerja tidak mempunyai kad hijau. Daripada 23 buah tapak bina yang disiasat terdapat 6 buah tapak bina yang masih belum dikenakan levi dan 2 notis dikeluarkan kepada kontraktor yang tidak berdaftar mengikut akta CIDB manakala 3 notis dikeluarkan oleh MPK adan 22 notis dikeluarkan oleh JKKP mengikut akta masing-masing.

Pada 2 April 2012 di Melaka, lebih 10 notis di lima tapak projek pembinaan membabitkan pelbagai kesalahan termasuk notis pemberitahuan kad hijau kepada sembilan syarikat kontraktor yang gagal mengeluarkan kad pendaftaran personel binaan kepada 80 peratus daripada kira-kira 400 pekerja yang melaksanakan kerja tapak. Operasi bersepadu yang diketuai oleh CIDB Malaysia itu turut yang disertai oleh 93 anggota dari 10 jabatan dan agensi penguatkuasa membabitkan Majlis Bandaraya Melaka Bersejarah (MBMB), Majlis Perbandaran Hang Tuah Jaya (MPHTJ), Jabatan Keselamatan Dan Kesihatan Pekerjaan Melaka, Jabatan Imigresen Negeri Melaka, Jabatan Pendaftaran Negara Malaysia Negeri Melaka,Ikatan Relawan Negeri Melaka, Jabatan Bomba Dan Penyelamat Malaysia Negeri Melaka, Jabatan Kesihatan Negeri Melaka dan Jabatan Alam Sekitar Negeri Melaka.

Operasi ini juga turut menahan reman seorang pekerja binaan warga Kemboja kerana cubaan merasuah anggota penguatkuasa selepas pemerikaan mendapati pekerja terbabit menggunakan passport yang sudah tamat tempoh.

Seterusnya di Perak, pada 24 dan 25 April 2012, seramai 204 pekerja binaan warga asing termasuk 35 rakyat tempatan di sebuah tapak pembinaan, di sini diperiksa dalam satu operasi bersepadu yang disertai lima agensi kerajaan.

Selain 16 pegawai daripada CIDB Malaysia, operasi ini turut disertai tiga pegawai dari Jabatan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan Perak, enam daripada Majlis Perbandaran Manjung (MPM), empat pegawai dari Jabatan Alam Sekitar (JAS) dan 20 dari Jabatan Imigresen.

Hasil daripada pemeriksaan 204 pekerja binaan itu, hanya tiga pekerja sahaja yang mempunyai kad hijau.

Sana Sini Whats HappeningCIDB News 01.2012

19

Imigresen, Jabatan Kesihatan Negeri Johor dan Ikatan Relawan Rakyat Malaysia.

Hasil operasi ini telah mendapati terdapat kerja pembinaan yang dilaksanakan dengan menggunakan Perakuan Pendaftaran Kontraktor yang telah tamat tempoh sah dan tidak berdaftar dengan CIDB. Notis Pemberhentian Kerja Serta Merta telah dikeluarkan terhadap kontraktor tersebut. CIDB turut mengeluarkan Notis Pemberitahuan Kad Hijau terhadap 7 kontraktor yang menjalankan kerja kerja pembinaan tanpa Kad Perdaftaran Personel Binaan yang sah.

Operasi berkenaan turut menahan 69 pendatang tanpa izin yang bekerja di tapak pembinaan termasuk di beberapa kawasan perumahan meliputi rakyat Indonesia, Myanmar, Bangladesh, Pakistan dan Nepal yang berusia antara 20 dan 60 tahun.

Rata-rata semua operasi ini dibuat untuk memeriksa beberapa perkara berkaitan pembinaan antaranya pendaftaran kontraktor, pendaftaran personel kontraktor, akreditasi dan pemerakuan penyelia tapak dan pekerja binaan serta pembayaran levi.

Operasi Penguatkuasa Bersepadu di Johor pada 17 Mei pula menyaksikan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) mengeluarkan 32 notis kepada kontraktor menerusi operasi penguatkuasaan bersepadu di tapak pembinaan di bandar raya ini.

Operasi yang dijalankan di lima tapak projek pembinaan di sekitar bandar raya mulai semalam itu melibatkan 11 jabatan dan agensi penguatkuasaan termasuk Majlis Bandaraya Johor Baharu (MBJB), Majlis Perbandaran Johor Baharu Tengah (MBJBT), Jabatan Alam Sekitar, Jabatan

By Economy and Resources DivisionBusiness Environtment Development Sector

CIDB Selangor dengan rasminya dibuka pada 6 Jun 2012 bertempat di Pusat Konvensyen Shah Alam (SACC). Upacara perasmian disempurnakan oleh Setiausaha Kerajaan Negeri Selangor, Y.B Dato Hj. Muhammad Kushrin Hj Munawi dengan disaksikan lebih 700 peserta dari kalangan pihak kontraktor, perunding, pemaju hartanah, pengimpot, pengilang bahan binaan tempatan dan penyedia latihan. Majlis ini turut diserikan dengan kehadiran Pengarah Pengarah Jabatan Kerajaan Negeri Selangor,YDP Pihak Berkuasa Tempatan Negeri Selangor dan juga wakil-wakil syarikat pembinaan.

Dalam ucapan Dato SUK, beliau berharap dengan penubuhan CIDB Selangor ini, dapat memberikan perkhidmatan dan sokongan kepada penggiat-penggiat industri pembinaan di Selangor. Beliau juga turut menekankan agar semua pihak dapat bekerjasama dalam memajukan industri pembinaan Selangor.Penyampaian cenderahati turut diberikan kepada 10 kontraktor

Inline with efforts to promote and encourage the adoption and use of mechanisation in the construction industry, the Technology and Innovation Division, Development Sector of the Construction Industry Development Board (CIDB) and the Construction Research Institute of Malaysia (CREAM) jointly organised a landmark Roundtable Workshop on Mechanisation in Construction, focusing on the fundamental issues and opportunities. The inaugural workshop was held on 26 March 2012 at Cyberview Lodge and Spa, Cyberjaya.

The Roundtable Workshop was chaired by Encik Idris Din, Senior Manager of CIDB, and facilitated by Manager, CREAM, Dr. Kamarul Anuar Mohamad Kamar and Associate Professor Sr. Dr.Fadhil Mohamad from Universiti Teknologi Mara Malaysia.

The objective of the Workshop was to develop a common framework and definition on mechanisation which can be used as a standard reference for the construction industry in Malaysia and to identify the current state of the implementation of mechanisation and the use of machinery and equipment in Malaysia. It also aims to identify the barriers and challenges facing the construction sector including the best possible way to encourage the use of machinery in the construction industry.The Workshop was well represented and attended by 10

terawal berurusan dengan kaunter CIDB Selangor dan 10 kontraktor pembayar levi terbesar negeri Selangor bagi tahun 2011.

Majlis Perasmian ini diadakan serentak dengan Seminar Memperkasakan Industri Pembinaan Selangor bagi meningkatkan pengetahuan penggiat Industri Pembinaan terhadap peranan dan tanggungjawab CIDB menerusi Pindaan Akta 250 dan pendedahan mengenai Program 1 Pendaftaran Kontraktor (1 ROC). Selain itu juga, orang ramai juga tidak ketinggalan mengunjungi ruang pameran yang disediakan. Antaranya yang terlibat adalah Mr. Mark Tools (M) Sdn Bhd., Colourland Paints Sdn Bhd, Robert Bosch (SEA) Ptd. Ltd, Sime Darby Industrial Sdn Bhd, dan ramai lagi.

CIDB Selangor yang berlokasi di Wisma Perbadanan Kemajuan Pertanian Selangor (PKPS) Shah Alam ini merupakan cawangan negeri CIDB Malaysia yang ke-12 yang telah di buka di seluruh negara.

selected experts from the various sectors of the construction industry such as manufacturers, contractors, professional bodies including experts from the local universities.

The session provided an excellent platform and opportunity for the participating members and experts in the construction industry to share knowledge and exchange of ideas and viewpoints on the fundamental issues and opportunities on mechanisation. The adoption of mechanisation in the construction industry is necessary to improve and reduce production time and cost, maintain high quality standards, improve working conditions and profitability and ultimately increase efficiency and productivity.

Pertinent and interesting issues were discussed at length at the Roundtable Workshop. Various recommendations, input and suggestions were derived from the positive feedback from all expert members in charting the way forward towards encouraging the extensive use of mechanisation, mechanical and electrical equipment and machinery in construction activities undertaken by labour to improve the construction process, which is in line with the implementation of the Industrialised Building System (IBS) Roadmap 2011-2015.

sumber : A

rsyad Mokhtar, CIDB Selangor

source : CREAM

Sana Sini Whats HappeningCIDB News 01.2012

20

CIDB Selangor

Roundtable Workshop

Majlis Perasmian

on Mechanisation in Construction Fundamental Issues and Opportunities

Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) Wilayah Persekutuan (WP) KL dengan Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) dan Persatuan Kontraktor Melayu Malaysia (PKMM) telah menganjurkan seminar Pembinaan Menjana Pembangunan Berintegriti pada 5 April 2012 di CIDB Convention Center.

Seminar yang dirasmikan oleh Dato Sri Hj Abu Kassim bin Mohamed, Ketua Pesuruhjaya SPRM disaksikan lebih dari 700 orang kontraktor dan beberapa agensi kerajaan di sekitar Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur yang turut terlibat dengan industri pembinaan. Seminar ini juga hasil kerjasama Jabatan Pengairan dan Saliran WPKL, Jabatan Kerja Raya WPKL, Dewan Bandaraya KL (DBKL) dan Jabatan Tenaga Kerja WPKL. Seminar sehari ini merupakan sebahagian inisiatif memantapkan

Sejajar dengan amanat Y.A.B. Perdana Menteri Malaysia dalam Bajet 2012 yang lalu untuk membina 10,000 unit RMR pada tahun 2012 di seluruh negara, CIDB Malaysia dengan kerjasama Syarikat Perumahan Negara Berhad (SPNB) buat julung kalinya telah menganjurkan Seminar Penggunaan Teknologi Sistem Industrialised Building System (IBS) bagi Program Rumah Mesra Rakyat (RMR). Sebanyak lima siri jelajah seminar diadakan di setiap zon sekitar Semenanjung Malaysia bermula dari 31 Jan 2012 hingga 19 Mac 2012.

Seminar yang bertujuan untuk memberikan pemahaman dan gambaran yang lebih jelas kepada kontraktor-kontraktor kelas F tentang konsep binaan RMR menggunakan sistem IBS telah dihadiri hampir 2 ribu peserta seluruh negara. Para peserta di beri taklimat ringkas oleh syarikat IBS yang berpengalaman menyediakan model rekabentuk RMR tersebut. Enam syarikat IBS yang bekerjasama dengan usaha ini ialah Tanjung Ratus Development Sdn Bhd, Konsortium IBS Utara, Proven

NKRA Pencegahan Rasuah dalam perlaksanaan dan penguatkuasaan projek-projek pembinaan di Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur. Sebanyak enam kertas kerja telah dibentangkan di seminar ini termasuk topik-topik kelulusan perancangan pembangunan, integriti dalam pembinaan, pengurusan projek yang telus, pencegahan rasuah melalui kawalan sistem dan sebagainya. Para peserta seminar turut diberi penerangan dan kefahaman tentang pencegahan rasuah dan menjalinkan kerjasama strategik di antara SPRM dengan agensi-agensi yang terlibat dalam industri pembinaan

Hadir sama dalam seminar ini ialah Dato Ir Hj Mohd Nor Yaacob, Ketua Pengarah Kerja Raya Malaysia, Datuk Hj Salleh Yusup, Ketua Pengarah Dewan Bandaraya Kuala Lumpur dan Dato Hj Mokhtar Samad, Presiden Persatuan Kontraktor Melayu Malaysia.

Construction Development Sdn Bhd, Concord Alliance Sdn. Bhd, Nafas Juta Sdn Bhd dan Equaltra (M) Sdn. Bhd.Rekabentuk baru RMR ini dijamin berdaya tahan dan mengutamakan rekabentuk yang lebih dinamik, ekonomik serta inovatif. Ia juga mampu mempercepatkan jangkamasa pembinaan serta menghasilkan rumah yang lebih berkualiti. Pembinaan RMR masih mengekalkan konsep 3 bilik tidur dan 2 bilik air dengan keluasan 1000 kaki per segi di mana setiap rekabentuk dan spesifikasi adalah mengikut kehendak majlis tempatan dan Malaysia Uniform Building By Laws (UBBL).

Program RMR adalah bagi membantu golongan berpendapatan rendah seperti nelayan, petani dan keluarga miskin yang tidak mempunyai rumah atau tinggal di rumah usang (daif) tetapi mempunyai tanah untuk memiliki rumah sendiri yang sempurna dan lebih selesa dengan pendapatan kasar seisi rumah tidak melebihi daripada RM1,500 sebulan.

oleh CIDB New

sDesk

IndustrialisedBuilding System (IBS)Bagi Program Rumah Mesra Rakyat

Seminar Penggunaan Teknologi Sistem

sumber : Surani Yusof, Bahagian Latihan Industri

Sana Sini Whats HappeningCIDB News 01.2012

21

Seminar PembinaanMenjana Pembangunan Integriti

Sana Sini Whats HappeningCIDB News 01.2012

CIDB Selangor ke Majlis Perbandaran Selayang (18 Mei 2012) CIDB Selang

or ke Majlis Bandaraya

Subang Jaya (18 Mei 2012)

Lawatan Rasmi CIDB Malaysia

22

CIDB Terengganu ke Pejabat Majlis

Pembangunan Wilayah Ekonomi Pantai Timur

(ECERDC) Negeri Terengganu (22 Mac 2012)

CIDB Selangor ke Majlis Bandaraya Shah Alam (23 Feb 2012)

CIDB Selangor ke SUK (31 Jan 2012)

CIDB Selangor ke Imigresen Selangor

(18 Jan 2012)

CIDB Terengganu ke Pejabat Majlis Pembangunan Wilayah Ekonomi Pantai Timur (ECERDC) Negeri Terengganu (22 Mac 2012)

CIDB Kedah/Perlis ke Exco Kerjaraya Negeri

Kedah (7 Februari 2012)

CIDB Selangor ke Majlis Daerah

Kuala Selangor (17 Mei 2012)CIDB Kedah/Perlis dan Ketua Pegawai Operasi ABM Utara ke Pejabat YB Menteri Besar Kedah (22 April 2012)

CIDB Kedah/Perlis dan Ketua Pegawa

i Operasi

ABM Utara ke Pejabat YB Menteri Bes

ar Kedah

(22 April 2012)

sumber : Azlina Alang Mukhtar, Mashitah Mohd Mokhtar, Nazri Zakaria

Merentasi Benua Going GlobalCIDB News 01.2012

Malaysia - Islamic Development Bank Group Investment Forum9 - 11 May 2012Kuala Lumpur, Malaysia

Enhancing the existing bilateral trade relations and economic cooperation and explore more opportunities for investment and business opportunities between Malaysia and the IDB member

Macedonian Business Forum 9 March 2012.Kuala Lumpur, Malaysia

An opportunity for local companies to asses Macadonian market and meet businessmen, all the way from Macedonia. The Macedonia delegation was led by the Macedonian Prime Minister himself, Nikola Gruevski which had also presented Macedonias investment opportunities at the forum.

1Malaysia Promotion 29 30 April 2012Muscat,Sultanate of Oman

An exhibition, 1Malaysia Promotion and a meeting session was held to deliberate on the exchange of technical know-how, knowledge and experiences between Malaysia and Oman. Malaysian delegate were represented from 9 different clusters namely CIDB, MATRADE, MIDA, MDec, Ministry of Health, Tourism Malaysia, Education Malaysia, Malaysia Property Incorporated and Halal Development Corporation. The mission was led by Ministry of Trade and Investment (MITI) Minister, YB Dato Seri Mustapa Mohamed and altogether, a total of 33 companies inclusive of all clusters had participated in the event.

TCDPAP & FIDIC/ASPAC Colombo Conference 20122 3 March 2012Colombo, Sri Lanka

Establishing an action-oriented network and knowledge sharing framework, drawing on the participation from an international and national array of senior government officials, industrialist, and academics from diverse professional disciplines

Asian Development Bank - Business Opportunities Fair (ADB BOF) 201221 - 22 March 2012 ADB Headquarters, Manila, Philippines

Learning about ongoing and upcoming ADB business opportunities, and provide an opportunity to meet with ADB sector and procurement specialists

23

source : International Unit

OverseasVenture

Work Site Accidents Lack of Best Practices at Construction Sites Where Health & Safety Requirement is Compromised.

* CIBPAC is a CIDB-sponsored, industry-led high level committee with a remit to advise CIDB on application of best practices at the work place. Members are drawn from leading construction professional bodies and trade associations, including Lembaga Jurutera Malaysia, Lembaga Arkitek Malaysia, Association of Consulting Engineers Malaysia, Pertubuhan Arkitek Malaysia, Master Builders Association of Malaysia, Persatuan Kontraktor Melayu Malaysia and Real Estates and Housing Developer Association. Findings and views expressed in this brief are made in members own personal capacity and may not necessarily represent the views of the respective professional bodies and associations.

It has come to the realisation of The Construction Industry Development Board and Construction Industry Best Practices Advisory Committee (CIBPAC) that, there is an urgent need to review the health and safety practices at work sites. This arose from the unpleasant incidences of fire that occurred on the 30th floor of the 33 storey office tower known as 348 KL Sentral, on 18th January, and, the collapse of a cantilever roof slab of a guard house at a mixed housing development project in Bayan Lepas Penang that claimed a life and caused injuries to another worker, a day earlier. The two accidents, occurring within a day of each other, are both unwarranted and certainly avoidable. They warrant serious investigation to ensure that similar incidents do not happen again.

The fact that it took Kuala Lumpurs Fire and Rescue teams more than five hours to douse the flames at the 348 KL Sentral site is a cause of major concern, considering the

extent of damages within that period. Investigations by CIDB and CIBPAC into this rare occurrence have indicated that there is a need to limit after-hours access to work sites to only the relevant and authorised personnel. Additionally, storage location of flammable and combustible construction materials must be carefully considered to avoid accidental fires. Regular safety audits, as construction levels reach higher floors, are additional measures that can be enforced to minimise risks. Recommendations have also been made for adequate and functioning firefighting system be installed throughout the duration of the construction period at the work site. Though no life has been lost, the incident serves as a reminder that good safety management and safety measures should always be practiced at any time, every time

The Bayan Lepas Penang accident that claimed a workers life was clearly avoidable had good design

and construction health and safety practices been practiced. CIDB have relentlessly promoted Health & Safety at Work amongst its registered contractors and this fatal incident serves as a reminder that Occupational safety and health management must be observed and practiced at all levels of the construction industry.

Contractors and consultants are called upon to adopt and implement safety measures that must be supported by experienced and trained employees. Contractors and sub-contractors are further reminded to engage only workers who are in possession of the regulated CIDB Green Cards. These workers must attend a safety induction course to acquire a basic understanding of safety and health before actual deployment at the construction site.

Construction is an integral part of economic development and as the economy expands, so does the requirement for construction activities. In delivering a completed project, contractors and consultants have an obligation to execute it in a lawful manner that satisfies health and safety standards for the common benefit of industry players and public alike. On a final note, construction health and safety practices recommended by CIDB and CIBPAC are made based on actual case studies and should therefore be scrutinized and seriously looked into.

Sorotan Semasa HighlightsCIDB News 01.2012

24

by CIDB NewsDesk

Pusat Maklumat Info HubCIDB News 01.2012

Bilangan Kontraktor Tempatan Berdaftar Sehingga 31 Mei 2012 data pada 1 Jun 2012

Top 10 Contractor Top 10 Construction Projects (in Value) for January - May 2012 (as at 1st June 2012)

No. Project in Brief

1 Project Value : RM974,780,000.00

Contractor : IJM CONSTRUCTION SDN. BHD.Date of Award : 16/02/2012Date of Completion : 31/07/2017Location : Selangor

Mass Rapid Transit ProjectKlang Valley: Package V5, Sungai Buloh - Kajang

NEGERI/GRED G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 JUMLAHJohor 3272 1068 1272 317 297 124 317 6667

Kedah 2087 528 362 113 133 61 172 3456

Kelantan 2224 303 285 78 135 47 119 3191

Labuan 157 29 31 3 9 4 10 243

Melaka 1101 370 383 124 122 41 105 2246

Negeri Sembilan 2083 462 414 94 121 52 82 3308

Pahang 2146 489 541 181 150 56 121 3684

Perak 2623 619 618 170 172 67 124 4393

Perlis 907 92 67 20 26 3 19 1134

Pulau Pinang 1368 616 739 138 224 91 278 3454

Sabah 5493 1070 933 131 200 72 380 8279

Sarawak 1422 524 409 136 158 84 355 3088

Selangor 4427 1243 2175 564 786 280 972 10447

Terengganu 2254 327 343 142 207 72 165 3510

Wilayah Persekutuan 1775 845 2242 519 1063 356 1404 8204

JUMLAH 33339 8585 10814 2730 3803 1410 4623 65304

25

sumber : Bahagian Pendaftaran dan Levi

source : Business Division

StatistikPendaftaran Kontraktor

Contractor : AHMAD ZAKI SDN. BHD.Date of Award : 16/02/2012Date of Completion : 31/07/2017Location : Kuala Lumpur

Mass Rapid Transit ProjectKlang Valley: Package V6, Sungai Buloh - Kajang

2 Project Value : RM764,907,527.28

Contractor : WCT BERHADDate of Award : 06/02/2012Date of Completion : 16/02/2015Location : Kuala Lumpur

MITI Headquarters & External Works5 Project Value : RM300,519,423.68

Contractor : WCT CONSTRUCTION SDN. BHD.Date of Award : 24/02/2012Date of Completion : 14/09/2014Location : Pulai, Johor

29 Storeys 2 Bloks Apartments andother ameneties

9 Project Value : RM249,957,366.20

Contractor : JAKS SDN. BHD.Date of Award : 02/03/2012Date of Completion : 30/06/2013Location : Petaling Jaya, Selangor

5 Blocks Commercial Building andother ameneties

8 Project Value : RM252,000,000.00

Contractor : WCT CONSTRUCTION SDN. BHD.Date of Award : 10/02/2012Date of Completion : 31/08/2014Location : Sabah

Mixed Development WithPurpose Built Medical Centre & Related Facilities

4 Project Value : RM331,000,000.00

Contractor : PUTRA PERDANA CONSTRUCTION SDN. BHD.Date of Award : 23/02/2012Date of Completion : 07/02/2015Location : Petaling Jaya, Selangor

Service Apartment, 700 Unit Penthouse,Multi-Purpose Hall, Recreational Park andother ameneties

3 Project Value : RM433,000,000.00

Contractor : SYNERLITZ (MALAYSIA) SDN. BHD.Date of Award : 09/01/2012Date of Completion : 31/12/2013Location : Sarawak

Engineering, Procurement, ConstructionAnd Commissioning of MLNG NewBoiler Project

6 Project Value : RM275,960,000.00

Contractor : EHSAN BINA SDN. BHD.Date of Award : 07/05/2012Date of Completion : 17/07/2014Location : Petaling Jaya, Selangor

Service Apartment and other ameneties 10 Project Value : RM219,600,000.00

Contractor : SHINRYO (M) - KENCANA HL CONSORTIUMDate of Award : 07/03/2012Date of Completion : 06/01/2014Location : Terengganu

Provision Of Engineering, Procurement, Construction And Commissioning (EPCC)of Cogeneration Plant

7 Project Value : RM253,580,000.00

Artikal ArticlePengumuman Announcement

CIDB MELAKA

Mulai 1 Jun 2012, Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) mempunyai dua (2)

talian untuk dihubungi iaitu :

CIDB SELANGOR

PENYEDIAAN KEMUDAHAN

PERKHIDMATAN KAUNTER CIDB

DI BANGUNAN PERSEKUTUAN KANGAR, PERLIS

telah berpindah ke bangunan baru dan beroperasi secara

rasmi pada 28 Mei 2012 (Isnin) di:

Segala urusan di pejabat Bangunan Kota

Cemerlang ditamatkan pada 25 Mei 2012 (Jumaat)

bermula pada jam 12.00 tengahari.

No. 31-1, Jalan TU 49AKompleks Komersial Boulevard

Taman Tasik Utama,75450 Ayer Keroh, Melaka

No Tel: 06-2328895 No Faks: 06-2328950

Kemudahan perkhidmatan kaunter CIDB Malaysia secara berkala di

Tingkat 4, Bangunan Persekutuan Kangar, Perlis pada setiap hari Isnin

minggu pertama setiap bulan.

Sebarang pertanyaan sila hubungi Pejabat CIDB Kedah/Perlis di talian :

04-733 1243.

Perkhidmatan ini dibuka bermula Mac 2012

telah dibuka dan beroperasi secara rasmi pada 03 Januari 2012 di:

Lot 4, Tingkat 5Wisma Perbadanan Kemajuan Pertanian Selangor (PKPS)

Persiaran Perbandaran Seksyen 1440675 Shah Alam

Selangor Darul Ehsan

Tel : 03-5512 8600 / 5512 8601 / 5512 8605 / 5512 8606Faks : 03-5512 8620

03-2617 5600(Talian baru)

03-2617 0200(Sedia ada)

PENAMBAHAN NO TELEFON AM

IBU PEJABAT CIDB MALAYSIA

26

27Iklan AdvertisementCIDB News 01.2012

27

The

Insi

ght

ww

w.c

idb.

gov.

my

28