CHRIST THE KING CHURCH COLUMBUS, OHIO

May 3, 2015

Fifth Sunday of Easter Quinto Domingo de Pascua

Monday, May 4

7:00 a.m. Donald Nichter

Tuesday, May 5

7:00 a.m. Jim Foley

12:00 p.m. Living & Deceased Members of the Ketcham Family Wednesday, May 6

7:00 a.m. Priest Intention 12:00 p.m. Joe and Anna Persichetti Thursday, May 7

7:00 a.m. Priest Intention 12:00 p.m. Martha & Jack Hanley

Friday, May 8

7:00 a.m. Priest Intention 9:00 a.m. Special Intention – Fulton Murray Yarmesch

Saturday, May 9

9:00 a.m. Priest Intention Saturday, May 9 – Vigil of the Sixth Sunday of Easter

4:00 p.m. Phyllis Scholl 6:00 p.m. Priest Intention Sunday, May 10 – The Sixth Sunday of Easter

8:00 a.m. Mary Fitzsimmons 10:00 a.m. Mary Ann Claprood 12:30 p.m. People of the Parish Thanks to all those who are coming for Adoration every Friday. If you are able to sign-up for a specific time each week,

please do so on the sheet located by the sacristy door. Agradecemos a todos los que están viniendo a la Adoración del Santísimo cada viernes. Si usted está disponible para venir

a una hora determinada cada semana, por favor regístrese en la hojita que esta junto a la puerta de la sacristía.

Ministry Schedule/Horario de Ministerios May 9/10

Altar Servers/Monaguillos

4:00 p.m. TBA 6:00 p.m. E. & J. Guiltron, Yareli Batres 8:00 a.m. J. Staber 10:00 a.m. E. & I. Martin, G. & L. Noll 12:30 p.m. J. & L. Perez, J. Avalos

Cantors/Músicos Lectors/Lectores

4:00 p.m. D. Conti B. Simon-1, P. Peck-2 6:00 p.m. Coro C. Garcia-1, M. Peña 2 8:00 a.m. P. Labita A. Dick-1, D. Marshall-2 10:00 a.m. Choir T. Schlueb-1, P. Sheridan-2 12:30 p.m. Coro A. Arteaga-1, M. Garcia-2

Eucharistic Ministers/Ministros de Eucaristía

4:00 p.m. Body of Christ: Deacon Tim, J. Corrova Blood of Christ: R, Dick, E. & L. Hauenstein, S. Herold, HMSP, M. Reda 6:00 p.m. Sangre de Cristo: L. Guzmán, L. Godínez 8:00 a.m. Body of Christ: Deacon Tim, V. Hardy Blood of Christ: S. Bowler, D. Byrd, HMSP, M. Weger 10:00 a.m. Body of Christ: Deacon Tim, C. Southworth Blood of Christ: D. & J. Grundy, J. Kraner, HMSP K. Laihr, J. Southworth 12:30 p.m. Cuerpo de Cristo: M. Andrino, E. Cortes Sangre de Cristo: S. Mercado, L. Godinez, M. Cuevas, Y. Arteaga, O. de la Cruz, E. Robalino

Offertory Counters / Contadores de la Ofrenda May 9/10

R. & J. Hamilton, R. & J. Beckman, S. McIntyre

Collection/Colecta April 26

Envelopes: $4,165.00 Loose: $2,642.31 Online: $180.00 Total: $6,987.31 Average Weekly Budget $9,452.00

Weekly Events / Actividades Semanales

Sunday, May 3

9:00 a.m. - Knights of Columbus Pancake Breakfast (ASA) 10:00 a.m. - Catechesis/RCIA (ASA) 5:00 p.m. - English Charismatic Prayer Group (Church) 7:00 p.m. - Youth Group (Assembly Room) Monday, May 4

7:00 p.m. - BREAD Nehemiah Action (Ohio State Fairgrounds)

Tuesday, May 5

12:30 p.m. - Women’s Club Bridge (Assembly Room) 7:00 p.m. - English Choir (Church) Wednesday, May 6

7:00 p.m. - Knights of Columbus (Vincentian Room) Thursday, May 7

Friday, May 8

7:30 a.m. - Exposition of the Blessed Sacrament (Church) 6:00 p.m. - Benediction (Church) 6:00 p.m. - Fiesta de Mayo (Our Lady of Victory) Saturday, May 9

7:00 p.m. - Grupo de Oración “Divina Misericordia” (Assembly & Vincentian Room) Sunday, May 10

9:00 a.m. - Grupo de Hospitalidad (Vincentian Room) 10:00 a.m. - PSR/RCIA (School) 5:00 p.m. - English Charismatic Prayer Group (Church) Monday, May 11

6:30 p.m. - Women’s Club Euchre (Assembly Room) Tuesday, May 12

7:00 p.m. - English Choir (Church) Wednesday, May 13 Thursday, May 14

Friday, May 15

7:30 a.m. - Exposition of the Blessed Sacrament (Church) 6:00 p.m. - Benediction (Church) 7:00 p.m. - Ensayo del Coro (Assembly Room) Saturday, May 16

10:00 a.m. - Clases Prebautismales (Instruction Room) 7:00 p.m. - Grupo de Oración “Divina Misericordia” (Assembly & Vincentian Room) Sunday, May 17

3:00 p.m. - Confirmation Retreat (Assembly Room, Instruction Room, Church) 5:00 p.m. - English Charismatic Prayer Group (Church) 6:00 p.m. - Appalachian Project (Assembly Room)

Sacramental Information Sacrament of Reconciliation: In English, on Saturdays from 3:00 p.m.

to 3:30 p.m. In English and Spanish, on Fridays from 5:00 p.m. to 5:45 p.m. In English and Spanish on Saturdays from 7:30 p.m. to 8:30 p.m. Or by appointment during the week.

Baptisms: Please call the office to arrange for date and instructions.

Matrimony: Please contact the office at least six months prior.

Información de Sacramentos

Confesiones: En inglés, los sábados de 3:00 p.m. a 3:30 p.m. En inglés

y español, los viernes de 5:00 p.m. a 5:45 p.m. En inglés y español, los sábados de 7:30 p.m. a 8:30 p.m. O con cita durante la semana.

Bautizos: Para más información, por favor llamar a la oficina.

Matrimonios: Por favor contactar la oficina por lo menos con seis meses

de anticipación.

Parish Information

Parish Office Hours: 8:30 a.m. to 4:30 p.m. on Monday through

Thursday. 8:30 a.m. to 12:00 p.m. on Friday. 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and 1:30 p.m. to 2:30 p.m. on Sunday. Parish Office Phone: 614-237-0401.

Ushers: If you are interested in helping during the Mass by becoming an

usher, please contact the parish office. St. Vincent de Paul/Bishop Griffin Center: Food, clothing and small

houseware goods are distributed to those in need on the following days: Wednesdays from 9:00 a.m. to 11:30 a.m.; and Fridays from 2:30 p.m. to 5:00 p.m. Donation drop-offs are the first Wednesday of the month from 5:00 p.m. to 7:00 p.m.

Información Parroquial

Horario: 8:30 a.m. a 4:30 p.m. de lunes a jueves. 8:30 a.m. a 12:00 p.m. los viernes. 10:00 a.m. a 12:00 p.m. y 1:30 p.m. a 2:30 p.m. los domingos. Teléfono: 614-237-0414. Quinceañeras: Por favor contactar la oficina con seis meses de

anticipación. Presentaciones: Se celebran los sábados durante la misa de las 6:00

p.m. y los domingos durante la misa de las 12:30 p.m. Para más información contactar la oficina. Hospitalidad: El Ministerio de Hospitalidad provee el servicio y orden

durante la misa. Para más información contactar a Yuri Arteaga al 735-0781. St. Vicente de Paúl / Bishop Griffin Center: Provee alimentos, ropa y

artículos para el hogar a los necesitados en los días siguientes: los miércoles de 9:00 a.m. a 11:30 a.m.; los viernes 2:30 p.m. a 5:00 p.m. Se aceptan donaciones el primer miércoles de cada mes de 5:00 p.m. a 7:00 p.m.

From the Pastor’s Desk

First and foremost, I want to express my gratitude to everyone who made the 2015 Spring Fest a great success. Special thanks go the committee and all of the volunteers who donated countless hours in preparation for the event. It would not have been possible without you! Thanks also to our business, family, and individual sponsors. The number of sponsors grew from last year, and for this I am grateful. Please be sure to promote the businesses that generously contributed to the Spring Fest. Lastly, I want to thank everyone who sold and/or purchased raffle tickets. The $1000 winners this year were Rosie Hamilton, Martin Kastelic, Maryann Tilley, Rose Daiga, and Alan Knost. Congratulations! Once again Carol Cuahonte sold the most tickets this year. It goes without saying, but the month of May will be extremely busy at the parish. Sometimes I feel overwhelmed with everything that has to be done. I understand why Jesus said, “Do not worry about tomorrow… Sufficient for a day is its own evil.” We just have to take it one day at a time. The immediate task at hand is our participation in BREAD’s Nehemiah Action this Monday evening. I am praying that a large contingent from Christ the King join thousands of others from around our city for this event. The work of advancing social justice takes time and energy, but it is worth the effort. The buses leave Christ the King at 6:00 p.m., and we will return by 9:15 p.m. May the Lord bless you throughout this week. Father David Schalk Answer to last week’s question: St. Catherine of Sienna was named a Doctor of the Church in 1970. The other female Doctors of the Church are St. Teresa of Avila, St. Therese of Lisieux, and St. Hildegard of Bingen. This week’s question: Why is Cinco de Mayo an important date in Mexican history?

The Sisters’ Corner The Sisters invite all mothers to a celebration on May 10 after the 12:30 p.m. Mass. There will be a surprise presentation by the children’s group organized by the Sisters. (This event is bilingual.)

Parish News It is time for Parish Council elections! Every member of the parish who has received the sacrament of confirmation is eligible to run for Parish Council. The Council meets once a month from September to June. The primary function of the Council is to act as an advisory committee to the pastor. The Parish Council also leads the church picnic, the monthly census table, our stewardship weekend, and the Feast of Christ the King Celebration each year. If you are interested in joining Parish Council, please submit a brief biography (two to three paragraphs) and turn it in to the office by noon on Monday, May 18. Election of five new members will be held at the end of May. If there are any questions, please contact Father Schalk in the office. Keep in mind the work of our Justice Ministry at the parish. Together with BREAD, we are trying to address three main issues: the lack of identification for immigrants, limited options for mental healthcare, and crime and violence in our city. Join us this Monday, May 4, at 7:00 p.m. on the Ohio State Fairgrounds for BREAD’s Nehemiah Action. Buses for this event will be leaving from the church that afternoon at 6:00 p.m. (This event is bilingual.) You’re invited to an elegant evening of authentic Mexican cuisine, dancing, and games. It’s the Fiesta de Mayo! Christ the King and St. Stephen the Martyr Churches are teaming up once again for this annual celebration. The party is this Friday, May 8, from 6:00 p.m. to 10:00 p.m. at Our Lady of Victory Church. Contact the office for more info. (This event is bilingual.) Registration for Parish School of Religion (PSR) and the Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA) has begun. We ask that all first through eighth graders of the parish who do not attend a Catholic school participate in PSR. Adults who would like to receive Baptism, First Communion, and/or Confirmation in the Church are encouraged to join the RCIA. For more information, please call the parish office (614-237-0401). All registration forms must be turned in by July 31. No registrations will be accepted after July 31.

Desde el Escritorio del Párroco

Primeramente, y ante todo, quiero expresar mi agradecimiento a todos los que hicieron del Spring Fest 2015 un éxito. Agradezco de manera especial al comité y a todos los voluntarios que donaron incontables horas en la preparación de este evento. ¡Esto no hubiera sido posible sin ustedes! Agradezco también a los patrocinadores: negocios, familias, e individuos. El número de patrocinadores aumentó este año, y estoy agradecido. Por favor asegúrense de promover los negocios que generosamente contribuyeron al Spring Fest. Por último, quiero agradecer a cada uno de los que vendieron y/o compraron boletos de la rifa. Los ganadores de $1000 este año fueron Rosie Hamilton, Martin Kastelic, Maryann Tilley, Rose Daiga, y Alan Knost. Carol Cuahonte vendió el mayor número de boletos otra vez este año. Como siempre, el mes de mayo estará extremadamente ocupado en la parroquia. Algunas veces me siento abrumado con todo lo que se tiene que hacer. Entiendo por qué Jesús dijo, “No se preocupen por el mañana… Cada día tiene bastante con sus propios problemas”. Solamente tenemos que tomarlo como un día a la vez. La tarea inmediata es nuestra participación en la Acción Nehemías de BREAD este lunes en la tarde. Estoy orando para que un gran número de personas de Christ the King se unan a otras miles de toda nuestra ciudad en este evento. El trabajo de justicia social requiere tiempo y energía, pero vale la pena el esfuerzo. Los autobuses saldrán de Christ the King a las 6:00 p.m., y regresaremos hacia las 9:15 p.m. Que el Señor los bendiga durante la próxima semana. Padre David Schalk Respuesta a la pregunta de la semana pasada: Santa Catalina de Siena fue nombrada Doctora de la Iglesia en 1970. Otras mujeres Doctoras de la Iglesia son Santa Teresa de Avila, Santa Teresa de Lisieux, y Santa Hildegard of Bingen. Pregunta de esta semana: ¿Por qué el Cinco de Mayo es una fecha importante en la historia de México?

Noticias de las Misioneras Las Hermanas invitan a todas las mamás a una convivencia para festejarlas el 10 de mayo después de la misa de 12:30 p.m. El grupo de chiquitines misioneros les tendrán una sorpresa. (Este evento es bilingüe.)

Noticias de la Parroquia

¡Es tiempo de elecciones para el Consejo Parroquial! Todo miembro de la parroquia que haya recibido el Sacramento de la Confirmación es elegible para postularse para el Consejo Parroquial. El Consejo se reúne una vez al mes desde septiembre hasta junio. La función principal del Consejo es actuar como comité consejero del párroco. El Consejo Parroquial también organiza el picnic parroquial, la registración mensual, el fin de semana de promoción de ministerios, y la Fiesta de Cristo Rey cada año. Si estás interesado en ser parte del Consejo, por favor envía una breve biografía (dos a tres párrafos) y entrégalo en la oficina antes del mediodía del lunes 18 de mayo. Se elegirán cinco miembros nuevos a finales de mayo. Si tienes algunas preguntas, por favor contacta al Padre David en la oficina. Tengan en mente el trabajo de nuestro Ministerio de Justicia parroquial. Junto con BREAD, estamos tratando de solucionar tres problemas: la falta de una identificación para inmigrantes, opciones limitadas para cuidado de salud mental, y crimen y violencia en nuestra ciudad. ¡Necesitamos tu ayuda para hacer cambios positivos en Columbus y el Condado de Franklin! Ven este lunes 4 de mayo al Ohio State Fairgrounds para la Acción Nehemías de BREAD. Miles de personas se reunirán esa tarde para apoyar la justicia. (Este evento es bilingüe). Se les invita a una tarde elegante de auténtica cocina Mexicana, baile, y juegos. ¡Es la Fiesta de Mayo! Las iglesias de Christ the King y St. Stephen the Martyr se han unido una vez más para esta celebración anual. La fiesta será este viernes 8 de mayo de 6:00 p.m. a 10:00 p.m. en la Iglesia Our Lady of Victory. Para más información contacte a la oficina. (Este evento es bilingüe). Las registraciones para Catequesis (PSR) y el Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (RICA) ya comenzaron. Pedimos que todos los niños de la parroquia, desde el primer hasta el octavo grado, que no asisten a una escuela católica, participen en PSR. Animamos a los adultos que desean recibir Bautismo, Primera Comunión, y/o Confirmación en la Iglesia, a inscribirse en RICA. Para más información, por favor llame a la oficina parroquial (614-237-0414). Todas las registraciones deben entregarse, a más tardar el 31 de julio. No se aceptarán registraciones después del 31 de julio.

All Saints Academy Catholic School Registration for the 2015-2016 school year is going on now. We accept the Ed Choice scholarship program and offer a quality Catholic Education in a faith-centered environment. Call our office for more info (614-231-3391). We have a wonderful Pre-School Program with openings for next school year. We accept Title XX and have half day and full day options. Our director is Ms. Sheri Rhodes. Feel free to contact her with questions (614-236-8838).

Important Upcoming Events at ASA: Saturday, May 16 – First Communion Tuesday, May 19 – Market Day orders due Wednesday, May 20 – Confirmation Thursday, May 21 – May Crowning Friday, May 22 – Food Truck Event June 15-July 24 – Six-Week Summer Camp for Grades 1-5

Outside the Parish

A special Mass and healing service is planned for persons afflicted with cancer. It will be celebrated on the Feast of Saint Peregrine, the patron saint of persons with cancer, this Monday, May 4, at 6:30 p.m. at Saint Joseph Cathedral, 212 East Broad Street, Columbus. The Mass will be celebrated by Cathedral Rector Fr. Michael Lumpe, a cancer survivor. All are welcome, especially cancer patients, health care professionals and caregivers, cancer survivors, family and friends. For more information, call (614-224-1295). (This event is in English.)

The Catholic Foundation’s Young Professionals are hosting “Cocktails and Conversation” this Wednesday, May 6, from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. The event will take place at St. Patrick Church, 280 N. Grant Ave., Columbus. Our featured speaker is Matt Palmer, president of the investment firm The Joseph Group. Matt will lead us in dialogue about how the Catholic Faith plays a part in our professional lives. For more information, contact Craig Heppner at cheppner@catholic-foundation.org or 614-443-8893. (This event is in English.) All are invited to attend a Mass of Comfort on Monday, May 11, to remember our children who were lost before birth, through still-birth, miscarriage or early termination. Please join Bethesda Healing Ministry at 7:00 p.m. in the convent chapel on the campus of Christ the King, 2777 E. Livingston Ave, for an opportunity to receive the peace and comfort that only Our Heavenly Father can give. For information, please visit bethesdahealing.org or call (614-309-0157). (This event is in English.) A Women's Retreat will be held on Friday, May 15, and Saturday, May 16, titled “Longing for God.” It will be facilitated by Sr. Louis Mary Passeri and Mary Reichley at the Sts. Peter and Paul Retreat Center. The cost is $100 for private overnight accommodations or $75 for double occupancy. This includes appetizers upon arrival on Friday, as well as breakfast and lunch on Saturday. For more information, call (740-928-4246). (This event is in English.) The Diocesan Senior Citizens’ Day is Tuesday, June 2! Bishop Campbell will celebrate Mass at 10:30 a.m. at St. Paul the Apostle Church (313 N. State Street, Westerville, OH). A luncheon will follow. This annual event is an opportunity to meet with seniors from around the Diocese of Columbus. Registration is $10. To register, please send a check payable to the Office for Social Concerns (197 E. Gay Street, Columbus, OH 43215). Please register by Thursday, May 28. For more information, call 614-241-2540. (This event is in English.) Attention all married couples who are celebrating their 25th, 30th, 35th, 40th, 45th, 50th, 55th, or 60th Anniversary (and every anniversary year thereafter): The Annual Jubilee of Anniversaries Mass will be held at 2:30 p.m. on Sunday, June 28, at St. Paul Catholic Church in Westerville. Mass will be celebrated by Bishop Frederick F. Campbell, followed by an informal reception in your honor. Registration forms are available from the parish office. You may also register online at http://familylife.colsdioc.org or by calling 614-241-2560. Reservations for you and guests are necessary and must be received by Friday, June 12. (This event is in English.)

Escuela Católica All Saints Academy

Las registraciones para el año escolar 2015-2016 están abiertas. Aceptamos las becas del programa Ed Choice y ofrecemos una Educación Católica de Calidad centrada en un ambiente de fe. Llame a nuestra oficina para mas información (614-231-3391). Tenemos un maravilloso programa de Pre-School con cupos para el siguiente año escolar. Aceptamos Títulos XX y tenemos opciones de medio día y de todo el día. Nuestra directora es la Sra. Sheri Rhodes. Contáctela si tiene preguntas (614-236-8838).

Próximos eventos importantes en ASA: Sábado 16 de mayo – Primeras Comuniones Martes 19 de mayo – Fecha límite para ordenar para el Market Day Miércoles 20 de mayo – Confirmación Jueves 21 de mayo – Coronación de Mayo Viernes 22 de mayo – Evento de Camiones de Comida Junio 15 – Julio 24 – Campamento de Verano (6 semanas) de los Grados 1 - 5

Fuera de la Parroquia Hay una misa especial y servicio de sanación planeado para personas que sufren de cáncer. Se celebrará en la Fiesta de Saint Peregrine, patrono de las personas con cáncer, este lunes 4 de mayo a las 6:30 p.m. en la Catedral St. Joseph, 212 East Broad Street, Columbus. La Misa la celebrará el Rector de la Catedral Padre Michael Lumpe, sobreviviente de cáncer. Todos son bienvenidos, especialmente los pacientes de cáncer, profesionales de la salud, y asistentes de enfermos, sobrevivientes de cáncer, familias y amigos. Para más información llame al 614-224-1295. (Este evento es en inglés). Los Jóvenes Profesionales de la Fundación Católica tendrán un “Cocktails and Conversation” este miércoles 6 de mayo de 7:00 p.m. a 8:30 p.m. El evento se llevará a cabo en St. Patrick Church, 280 N. Grant Ave., Columbus. Nuestro orador es Matt Palmer, presidente de la firma de inversión Joseph Group. Matt nos guiará en un diálogo sobre cómo la fe católica tiene parte en nuestras vidas profesionales. Para más información, contacte a Craig Heppner en cheppner@catholic-foundation.org o al 614-443-8893. (Este evento es en inglés). Todos están invitados a una Misa de Consuelo el lunes 11 de mayo para recordar a nuestros niños que se perdieron antes de nacer, a través de un aborto involuntario, o terminación temprana. Por favor únase a Bethesda Ministerio de Sanación a las 7:00 p.m. en la capilla del convento en el campus de Christ the King, 2777 E. Livingston Ave, para la oportunidad de recibir la paz y consuelo que solamente nuestro Padre Celestial puede dar. Para más información visite bethesdahealing.org o llame (614-309-0157). (Este evento es en inglés). Se llevará a cabo un retiro de mujeres el viernes 15 de mayo y el sábado 16 de mayo titulado “Anhelo de Dios”. Será facilitado por Sr. Louis Mary Passeri y Mary Reichley en Sts. Peter and Paul Retreat Center. El costo es de $100 para cuarto privado la noche del viernes, o $75 para cuarto doble. Incluye aperitivos al llegar el viernes, así como desayuno y almuerzo el sábado. Para más información llame (740-928-4246). (Este evento es en inglés). ¡El Día Diocesano de los de la Tercera Edad es el martes 2 de junio! El Obispo Campbell celebrará misa a las 10:30 a.m. en la Iglesia St. Paul the Apostle (313 N. State Street, Westerville, OH). Luego habrá un almuerzo. La registración es de $10. Este evento anual es una oportunidad para conocer personas de la tercera edad de toda la diócesis de Columbus. Para registrarse por favor envíen un cheque a nombre de: Office for Social Concerns (197 E. Gay Street, Columbus, OH 43215). Por favor regístrense antes del jueves 28 de mayo. Para más información llame al 614-241-2540. (Este evento es en inglés). Atención todas las parejas casadas que están celebrando su 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55 o 60 Aniversario (y cualquier aniversario de más de 60): La Misa del Jubileo Anual de Aniversarios se llevará a cabo a las 2:30 p.m. el domingo 28 de junio en St. Paul Church en Westerville. La misa será celebrada por el Obispo Frederick F. Campbell, seguida por una recepción informal en honor de los matrimonios. Las formas de inscripción están disponibles en la oficina de la parroquia. También se pueden registrar online en http://familylife.colsdioc.org o llamando al 614-241-2560. Las registraciones son obligatorias tanto para los matrimonios como para los invitados, y deben entregarse a más tardar el viernes 12 de junio. (Este evento es en inglés).