si3S

'#

A

iH:

Ji _fc

IS 2;

k *A

m&& m& m m m .« x * a $ # m

m n Bjk tut m

m

#jg ** ^^

w

mMM foffi tk ft^t m $5 "IE IE « IB « *fi ^ hr # pb- jras ^ m m m m m n hi*

*,* NT ft» ± g flfc 3ME H $ S **WJBi

&Xfr JMfc M A>4E * ffl &M ft £H*

:'»

life

IE

J?-

3S

1* # & «£JS|

# n©6 PI ft *S £

n *.« si h mn ie irrj^ft &tfja o trw »

^mm mj& ism mm 2k mmmm mm mmm m Mmwi-k& it -k^ ft m.mMM >% #.±

ft =# ..# © >^ m

ffi H; * fluHU®SM» ffl ft IL ft

HtAfi;>M#t^it£

A Aim IK.* W & A.llill

«fr«t**-3c¥3BI5Sf.*Kl K,- -3c A 'Ml 3 Thi a w &,m n ft £ m

mit xxmmm m.m

Ifc «& IS Kg- ft £*& * ^s£ #JS # X ± ft If HIt $c P3 iS At # fij 4g.lt

m m m% m *&m&&m m « w ffi.t^ » iJ^

fit lgfl^»t^^- *JB ^ A ^ 5E.# Tft.H * ^>I^I «.0 A,3g|AiA A i;A il .±*igjaam # M- ± W J;>± ra S€^1 ft ft^ ^ # * ft >!*

m ft tt.4E ^># *>

3£l

IT

-atfus^fe

ft m ^ m* a x*t * & «j*jxi

£ S — £5 M ''

ft i*5 m,m.

BBS

us 8Mr,ft $s nt © jbmib ± & £*£*^ 4E Si A #g # ^ JSCtJM *S ± ±Hir £ # £ SJt & m «t it *E §£.1$m ft ft.R H * K,# ft .*B ft IB £$&m %n& ft.ft ^nmtMmmm wl mm mm o# m & m & m±.*b o & »t m n izjk m, %\m,

m ^dt m.m &.t ^ it ft ^ &3g us # ik fi] hi ^ & ft m.# «s.* & « f&jg Dt m m^m m.

« £ & ft.ft II « =f- ft * S ft*551

03

B9

fa &M n fc ^m^e m m

3§.ft>PPi

# ft &>3§ ft * A ft & &Okie* mm£ X fS.ft ^ g ic ft

±jg..ft US ft fM44M*

British and

Foreign Bible Society

1916

Hakka Old Testament

± m & m ft * s« if . & «j #t@j * m M^m ft ft ^ m @ «&*&ft *> #.0 * "UK 3 *kffl ik ft^ tis o ss?& % n n# * it ft mt£^m\m % * » » « m «i3± 3c SeJgJt *.« ft flU* S

^r ^ isjt tf x m ft *: #.*a m a ^r ^ ^>ft m,m m

m̂ 1 Ha-.

m

nt

ra.

m