1
Thimphu Punakha Paro Nagarkot Kathmandu 4N 5H Le Meridien Properties Stay in Bhutan Hotel Mystic Mountain Stay With Sunset Viewing in Nagarkot 2N Gokarna Forest Resort Tranquility Stay in Kathmandu Traditional Gho & Kira Dress-Up Session Choice of Mandarin- or English-Guided Tour Bhutanese Farewell Dinner Special Dep: Dec 24 8D BHUTAN & NEPAL RHAPSODY WITH 96.3FM DJ DEMING 与96.3好FM DJ德明同游 8天不丹、尼泊尔超然自“德” PLUS $400 OFF Per Couple* fr $3488 EXOTIC TRAILS *Selected tours & departures; conditions apply. While stocks last. All information is correct at time of print. All prices are subjected to associated taxes & surcharges correct at time of print & subject to change fr $0 to $950 SINGAPORE AIRLINES ALL-IN FARES 新加坡航空全含价机票 EGYPT NAMIBIA SOUTHERN AFRICA DUBAI ABU DHABI CHINA 中国 瑰丽中国深度游 超凡品质 引领市场 Cultural & Gourmet Indulgences Heritage Trails Alluring Escapes Nature & Wildlife Adventures 异域秘径 11D WONDERS OF EGYPT 11天埃及夏日特选 Cairo Nile Cruise Luxor Esna Edfu Kom Ombo Aswan Alexandria 4N Nile Cruise From Luxor to Aswan Temple of Luxor Salah El-Din Citadel Khan El-Khalili Great Sphinx of Giza Great Pyramid of Giza Camel Ride Memphis Valley of the Kings Saqqara Step Pyramid Kalesh Ride Temple of Horus Temple of Kom Ombo Elephantine Island With Felucca Ride Mausoleum of the Aga Khan Pompey’s Pillar Dep: Nov - May 7D BEDAZZLING DUBAI & ABU DHABI 7天夜迪拜及阿布扎比璀璨之旅 Dubai Abu Dhabi Deira Islands Night Souk Burj Al Arab Jumeirah Mosque Burj Khalifa The Dubai Mall Dubai Fountain Gold Souk Spice Souk La Mer Palm Jumeirah With Palm Monorail Ride Mall of the Emirates The Dubai Frame Bedouin Village With Arabian BBQ Dinner & Belly Dance Performance 4WD Sunset Safari Ride Sheikh Zayed Grand Mosque Emirates Palace With Palace Cappuccino at Le Cafe Dep: Nov - Jun PLUS $400 OFF Per Foresome* fr $2388 6D DUBAI FANTASY 6天迪拜梦幻游 Deira Islands Night Souk Burj Al Arab Jumeirah Mosque Burj Khalifa The Dubai Mall Dubai Fountain Spice Souk Mall of the Emirates Gold Souk Dubai Creek Dhow Cruise With Arabian Dinner The Lost Chambers Aquarium at Atlantis, The Palm 4WD Safari Ride Dep: Sep - Jun Up to $400 OFF Per Couple* 1st pax fr $1688 2nd pax fr $1288 13D EGYPT WITH SINAI & RED SEA 13天埃及与西奈半岛及红海 Cairo Nile Cruise Edfu Aswan Sinai Peninsula St Catherine Red Sea 4N Nile Cruise From Luxor to Aswan Tahrir Square Egyptian Museum Salah El-Din Citadel Camel Ride Great Pyramid of Giza Valley of the Kings Sharm El Sheikh Resort Dep: Oct - May Up to $600 OFF Per Couple* 1st pax fr $3488 2nd pax fr $2888 BHUTAN NEPAL INDIA MONGOLIA IRAN SRI LANKA FREE CHANGI AIRPORT SATS PREMIER LOUNGE ACCESS* MOROCCO TUNISIA KENYA TANZANIA MADAGASCAR ISRAEL JORDAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN KAZAKHSTAN SOUTH AMERICA NORTH EURASIA 15D DISCOVER KYRGYZSTAN, KAZAKHSTAN & UZBEKISTAN 15天探索吉尔吉斯斯坦、 哈萨克斯坦及乌兹别克斯坦 Bishkek Issyk-Kul Karakol Tianshan Corridor Almaty Bukhara Samarkand Tashkent Lake Issyk-Kul, World's 2nd-Largest Alpine Lake Registan Square, Heart of Samarkand Jeti-Oguz Gorge Famous Red Rock Formations Dep: Oct - Dec 2020 Dep: Jan - Sep 1st pax fr $4188 2nd pax fr $3588 Up to $600 OFF 2nd Pax* 8D HIGHLIGHTS OF JORDAN 8天约旦精选游 Amman Jerash Ajlun Madaba Mt Nebo Dead Sea Petra Wadi Rum Karak Dead Sea Resort Stay Horseback Ride to the Siq Jeep Safari to Wadi Rum Dead Sea Floating Experience Jordan Folklore Museum Dep: Oct - Dec 2020 Dep: Jan - Sep 1st pax fr $3088 2nd pax fr $2288 Up to $800 OFF 2nd Pax* 14D EXQUISITE PERU & BOLIVIA 14天南美秘鲁及玻利维亚魅力游 1st pax fr $8988 2nd pax fr $6888 10D DISCOVER UKRAINE & MOLDOVA 10天探索乌克兰及摩尔多瓦 Kyiv Odessa Tiraspol Chisinau St Michael’s Golden-Domed Monastery Kyiv Pechersk Lavra, Monastery of the Caves Catacombs of Odessa Odessa Archaeological Museum Odessa Fine Arts Museum Dep: Oct - Jun 12D EXPLORE ISRAEL & JORDAN 12天以色列及约旦探索游 Muhraqa Nazareth Cana Sea of Galilee Region Dead Sea Jerusalem Bethlehem Petra Amman Madaba Kerak Wadi Rum With 4WD Desert Experience Horseback Ride to the Siq Dead Sea Floating Experience Sea of Galilee Boat Ride Wailing Wall Mount of Beatitudes Confirmed Dep: Dec 4 Dep: Oct - Dec 2020 Dep: Jan - Sep 1st pax fr $4288 2nd pax fr $3888 Up to $400 OFF 2nd Pax* 11D TUNISIA & SAHARA DESERT GLAMPING 11天突尼斯及撒哈拉沙漠豪华露营 Tunis Kairouan Tozeur Ong Jemel Douz Ksar Ghilane Gabes Sfax Sousse Hammamet Mos Espa, Best-Preserved Film Site of “Star Wars” Sunset Camel Ride With Sahara Desert Glamping Experience National Bardo Museum Byrsa Hill in Carthage Sidi Bou Said Matmata 4WD Ride to Chebika, Tamerza & Mides Mountain Oases Dep: Sep - Mar 1st pax fr $3588 2nd pax fr $1794 Up to 50% OFF 2nd Pax* 10/13D MOVE IT MOVE IT TO MADAGASCAR / MADAGASCAR WITH ISALO NATIONAL PARK 10/13天Move it Move it马达加斯加之旅 / 马达加斯加与Isalo国家公园 Antananarivo Andasibe Ranomafana Ifaty 1N Mauritius Stopover With Dinner Avenue of the Baobabs Sunset Tour Night Excursion to Spot Lemurs & Chameleons Dep: Nov - Mar 1st pax fr $4188 2nd pax fr $3588 1st pax fr $3888 2nd pax fr $2800 2nd Pax Flies FREE* 2nd Pax Flies FREE* 8D KENYA SAFARI GLAMPING EXPERIENCE 8天肯尼亚野生豪华露营体验 Nairobi Mt Kenya National Park Ol Pjejeta Conservancy Lake Naivasha Maasai Mara National Reserve Safari Land Cruiser Hire With English-Speaking Driver cum Guide Throughout All Park Entry Fees Tented Camp Glamping Experience Lake Naivasha Boat Ride Welcome Pack With Safari Hat & Glamping Essentials Dep: Sep - Dec 2020 Dep: Jan - Dec 1st pax fr $4788 2nd pax fr $2394 Up to 50% OFF 2nd Pax* 13/20D WONDERS / HIGHLIGHTS OF SOUTH AMERICA 13/20天探索南美洲奇观之旅 / 精选游 Sao Paulo Rio de Janeiro Iguazu Falls Buenos Aires Tigre Lima Cusco Lake Titicaca Santiago Valparaiso Vina del Mar 360˚ Machu Picchu Train Ride Christ the Redeemer Statue Cable Ride to Sugarloaf Mountain Confirmed Dep: Oct 16,20 Dec 1 Dep: Oct - Dec 2020 Dep: Jan - Dec 1st pax fr $10,988 2nd pax fr $5499 Up to 50% OFF 2nd Pax* 10D KENYA & TANZANIA WILDEBEEST MIGRATION 10天肯尼亚及坦桑尼亚角马大迁徙 Nairobi Maasai Mara National Reserve Lake Victoria Serengeti National Park Ngorongoro Conservation Area Kilimanjaro Safari Land Cruiser Hire With English-Speaking Driver cum Guide Throughout Welcome Pack With Safari Hat & Glamping Essentials 2020 Great Migration Dep: Jul - Oct Dep: Sep - Dec 2020 Dep: Jan - Dec 1st pax fr $6388 2nd pax fr $5388 2nd Pax Flies FREE* Marrakech Ouarzazate Erfoud Fez Chefchaouen Rabat Casablanca 4WD Ride to Sahara Desert with Sunset Camel Ride & Sandboarding Chefchaouen Walking Tour Jemaa el-Fnaa Night Market Confirmed Dep: Sep 12 Nov 14 Dec 5,14 Dep: Sep - Jun 1st pax fr $3888 2nd pax fr $1944 Up to 50% OFF 2nd Pax* 11/12D ULTIMATE MOROCCO WITH DESERT SAFARI / HIGHLIGHTS OF MOROCCO WITH BLUE CITY 11/12天终极摩洛哥与沙漠之旅 / 摩洛哥与蓝城精选游 Land Only 9D TRAVEL IRAN IN STYLE 9天伊朗新体验 Mantinabad Desert Eco-Resort Stay 6 UNESCO World Heritage Sites Abyaneh Village, One of Iran’s Oldest Villages Yazd, City of Windcatchers Picturesque Pink Mosque Dep: Sep - Mar fr $898 8D AMAZING SRI LANKA WITH JEEP SAFARI 8天斯里兰卡野生吉普车惊奇游 5H Hotels Stay Throughout 5H Yala National Park Hotel Stay 5H Galle Fort Hotel Stay Wildlife Jeep Safari Experience at Yala National Park Dep: Oct - Dec 2020 Dep: Jan - Sep 1st pax fr $2488 2nd pax fr $1244 50% OFF 2nd Pax* 2 to Go 5D BHUTAN BLISS 5天不丹快乐王国之旅 5H Le Meridien Properties Stay Throughout Rinpung Dzong Traditional Gho & Kira Dress-Up Session Druk Wangyal Chortens Kuenselphodrang Nature Park Paro Taktsang Weaving Centre Choice of Mandarin- or English-Guided Tour Special Dep: Dec 19 FREE Lemongrass Air Freshener fr $2988 PLUS $800 OFF Per Couple* Delhi Agra Jaipur Srinagar Ganga Aarti Ceremony With Sunset Boat Ride Manikarnika Ghat With Sunrise Boat Ride 3 UNESCO World Heritage Sites: Taj Mahal, Agra Fort & Janta Mantar Get-Together Dinner With Saree Dress-Up Session Jeep Ride up Amber Fort Chokhi Dhani With Live Entertainment Laughter Yoga Session Special Dep: Feb 11 7/9D INCREDIBLE NORTH INDIA WITH MEDIACORP ARTISTE SHAUN CHEN 与新传媒艺人陈泓宇同游 7/9天北印度无“宇”伦比 PLUS $200 OFF Per Couple* fr $3088 7D RADIANT INDIA & VARANASI 7天印度恒河朝圣之旅 Varanasi Delhi Agra Jaipur Stay at Deluxe Hotels Throughout With 100% Meals UNESCO World Heritage Sites: Taj Mahal, Agra Fort & Janta Mantar Ganga Aarti Ceremony With Sunset Boat Ride Sunrise Boat Ride Along Ganges River Jeep Ride up Amber Fort Dep: Sep - Mar fr $2488 PLUS Up to $200 OFF Per Couple* 6/8D GOLDEN INDIA WITH KASHMIR 6/8天金彩印度与克什米尔 Jaipur Agra Delhi Srinagar 2N Unique Lodging on Deluxe Houseboat in Srinagar Vedic Era Experience With Cultural Boat Ride 4 UNESCO World Heritage Sites: Qutab Minar, Taj Mahal, Agra Fort & Janta Mantar Sunset View of Taj Mahal From Mehtab Bagh Jeep Ride up Amber Fort Dep: Sep - Mar fr $1788 PLUS Up to $200 OFF Per Couple* 10D IRAN – LAND OF THE GREAT PERSIAN EMPIRE 10天伊朗古波斯帝国 Shiraz Mardasht Yazd Meybod Isfahan Abyaneh Qom Tehran 4 & 5H Hotels Stay* 6 UNESCO World Heritage Sites Stargazing Experience in Yazd Desert Picturesque Pink Mosque Meybod Caravanserai Lunch Dep: Sep - Mar 1st pax fr $4198 2nd pax fr $2099 50% OFF 2nd Pax* 1st pax fr $2988 2nd pax fr $1494 50% OFF 2nd Pax* 8D THE ESSENCE OF MONGOLIA 8天走进特殊蒙古国 Ulaanbaatar Gorkhi-Terelj National Park Hustai National Park Karakorum Orkhon Valley Khogno Khan Natural Reserve Mongolian Ger Camp Stay Wild Horses Encounter at Hustai National Park Horseback Ride Camel Ride UNESCO World Heritage Site Orkhon Valley Nomadic Cultural Shows Dep: Oct - Mar 1st pax fr $3388 2nd pax fr $1694 50% OFF 2nd Pax* 8D DUBAI GLOBAL CLASSROOM EDITION 8天迪拜游学看世界 Dubai Abu Dhabi Emirati Cultural Immersion at Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding Behind-the-Scenes Tour at Dubai Aquarium & Underwater Zoo 4WD Desert Safari With Dune Bashing Experience Back of House Tour at Warner Bros. World Abu Dhabi Dep: Nov - Mar 1st child fr $1888 Child Flies FREE* 5D CHARMING KERALA 5天明媚宜人喀拉拉 Moving Houseboat Stay Backwaters Cruise Mattancherry Palace Museum Chinese Fishing Nets Munnar Town Mattupetty Lake & Dam Tea Museum Dep: Sep - Dec 2020 Dep: Jan - Sep fr $1348 PLUS Up to $100 OFF Per Couple* 7D MAJESTIC RAJASTHAN WITH TAJ MAHAL 7天壮丽拉贾斯坦与泰姬陵 Taj Mahal Agra Fort Mother Teresa’s Missionaries of Charity Camel Safari at Sam Sand Dunes Dep: Sep - Dec 2020 Dep: Jan - Sep fr $1668 PLUS Up to $100 OFF Per Couple* 10D BUDDHIST TRAILS WITH VARANASI 10天印度追寻佛陀的足迹与瓦拉纳西 Swaminarayan Akshardham Ganges River Ruins of Sarnath Archaeological Museum Vulture Peak Mahabodhi Temple Great Buddha Statue Dep: Sep - Dec 2020 Dep: Jan - Sep fr $1858 PLUS Up to $100 OFF Per Couple* 6/7D BHUTAN EXPLORER 6/7天探索神秘不丹幸福王国 Kuenselphodrang Nature Park Tashichho Dzong Changangkha Lhakhang Afternoon Tea With Handmade Cookies Dochula Pass Paro & Haa Valleys Paro Taktsang Dep: Oct - Mar fr $2138 Fully Escorted Based on 10 to Go Mongolian Nomad Family Visit 7D BHUTAN INSTA-BOND HOLIDAY 7天不丹打卡相聚美好时光 Thimphu Punakha Paro DIY Traditional Painting Session at National Institute for Zorig Chusum DIY Personalised Family Postage Stamp Session at Thimphu Post Office Bhutanese Local Home Visit With Traditional Butter Tea Tasting Traditional Gho & Kira Dress-Up Family Photography Session Dep: Oct - Mar fr $3388 PLUS Up to $200 OFF Per Couple* Brand New Cairo Aswan Nile Cruise Kom Ombo Edfu Esna Luxor Red Sea 5H Accommodation Throughout 3N Nile Cruise From Aswan to Luxor With Galabia-Themed Party Great Pyramid of Giza Great Sphinx of Giza Papyrus Institute Elephantine Island With Felucca Ride Abu-Simbel Temples Valley of the Kings Special Dep: Nov 16 11D SOUL OF EGYPT WITH RED SEA WITH CAPITAL 95.8FM DJ LINGZHI 与CAPITAL 95.8FM DJ灵芝同游 11天埃及与红海心灵之旅 PLUS $400 OFF Per Couple* fr $4038 4D3N Dubai Stopover Available 山水中国 8天甘南香巴拉 8D SOUTHERN GANSU + SHAMBALA FESTIVAL 官鹅沟国家森林公园 天然石城扎尕那 若尔盖花湖 麦积山石窟 东方小瑞士郎木寺镇 出发日期: 9至6月 第二人由 $998 全程不进店 纯玩品质游 8天青海天空之镜 8D QINGHAI MIRROR OF THE SKY 5晚住宿西宁5H级万达嘉华酒店 (Wanda Realm Hotel) 中国天空之镜茶卡盐湖 中国最大的湖泊青海湖 金银滩大草原 出发日期: 9至6月 第二人由 $998 全程不进店 纯玩品质游 6天神秘巴马 + 德天跨国瀑布 6D MYSTERY BAMA + DETIAN WATERFALL 全程住宿当地5H级酒店 横跨中国和越南2个国家, 亚洲最大, 世界第二的德天跨国瀑布 踏上巴马长寿岛 享用当地人的长桌宴及瑶族歌舞篝火表演 出发日期: 9至3月 全含价由 $1068 全程不进店 纯玩品质游 8天河南牡丹赏花之旅 8D HENAN PEONY FLORAL TOUR 全程住宿5H级酒店 国家牡丹园赏万株牡丹 云台山: 红石峡、潭瀑峡 少林寺看少林武术 气垫船穿越黄河 牡丹盛花期出发: 4月7,10,14,17日 全含价由 $1438 全程不进店 纯玩品质游 8天多彩贵州风情之旅 8D SPECTACULAR GUIZHOU 全程住宿5H级酒店 特别安排季节 果蔬采摘 世界最大的西江千户苗寨 马岭河大峡谷、万峰林、 亚洲第一大瀑布黄果树大瀑布 出发日期: 9至6月 第二人由 $868 全程不进店 纯玩品质游 8天北京 + 江南 / 西安 / 河南 8D BEIJING + JIANGNAN / XI’AN / HENAN 北京: 故宫、天安门、长城、颐和园天坛 江南: 苏州耦园、杭州西湖上海外滩 西安: 兵马俑、城墙骑脚车文物修复体验 河南: 少林寺、龙门石窟中原古城 出发日期: 9至3月 第二人由 $998 上海学包 小笼包 8天山西 / 云冈石窟 / 平遥古城 / 悬空寺 8D SHANXI / YUNGANG GROTTOES / PINGYAO ANCIENT CITY / XUANKONG TEMPLE 提升4晚住宿5H级酒店 中国四大佛教名山五台山 出发日期: 9至3月 由 $1148 7/8天张家界 + 凤凰阿凡达之旅 7/8D ZHANGJIAJIE + FENGHUANG AVATAR 免费提升住宿长沙温德姆酒店 (Wyndham Hotel) 并赠送顶级自助餐 乘3排座旅游大巴 大峡谷玻璃桥 世界溶洞奇观黄龙洞 出发日期: 9至6月 全含价由 $1118 全程不进店 纯玩品质游 8/9/10天九寨沟 / 黄龙 / 峨眉山 / 乐山 / 若尔盖 8/9/10D JIUZHAI VALLEY / HUANGLONG / MT EMEI / LESHAN / RUOERGAI 独家住宿峨眉山5H级御泉湾温泉酒店 吉尼斯蒙眼大刀金丝面表演 出发日期: 10至6月 由 $798 美食寻踪 8天广东“粤”吃“粤”好玩 8D YUMMILICIOUS CANTON 2晚住宿中山5H级皇冠假日酒店 岭南特色传统民居西关大屋及黄埔古巷, 体验老广州的生活 深圳第一高楼 平安国际金融中心共118层 出发日期: 9至6月 全含价由 $968 全程不进店 纯玩品质游 8天精彩江南游 + 杭州 / 南浔古镇 8D SPLENDID JIANGNAN + HANGZHOU / NANXUN TOWN 全程住宿5H级酒店 2晚住宿上海5H级宝龙丽笙大酒店 住宿无锡5H级铂尔曼酒店 出发日期: 9至6月 全含价由 $1268 全程不进店 纯玩品质游 5/6天海南岛三亚纯玩游 5/6D HAINAN SANYA TOUR 2晚住宿三亚5H级中心皇冠假日酒店 住宿三亚5H级南山迎宾馆 海棠湾水稻国家公园, 传统稻作文化中 农耕场景, 水稻文化旅游基地 出发日期: 9至6月 全含价由 $718 全程不进店 纯玩品质游 8天桂林阳朔品质之旅 8D GUILIN YANGSHUO SCENIC TOUR 提升3晚住宿桂林5H级喜来登酒店 摄影家创作天堂龙脊梯田七星伴月 独家安排桂林喜来登大酒店顶楼Bene On 7 韵味餐厅享用定制西餐 出发日期: 9至6月 全含价由 $998 全程不进店 纯玩品质游 6/8天福建客家风情游 + 金门 6/8D FUJIAN CHAOSHAN YONGDING + JINMEN 特别提升住宿5H级客家土楼王子饭店 客家民居最具特色的围龙屋 并品尝梅州客家菜 出发日期: 9至6月 由 $768 全程不进店 纯玩品质游 www.ChanBrothers.com/ TravelClub 即时报价, 即时确认 随时随地通过WhatsApp 9277 7198或线上与旅游顾问询问 www.ChanBrothers.com 享有独家快闪促销、限时优惠及更多 下载eTravel Advisor App 曾兄弟旅行社 150 桥南路 #01-09 (中国) #01-12 (亚洲) #07-01 (其他) 福海大厦 星期一至五上午10时至晚上7时 星期六 上午10时至傍晚6时 这个星期日上午11时至傍晚6时 6438 8880 7D GLIMPSE OF NEPAL 7天尼泊尔纯美生态之旅 Kathmandu Chitwan National Park Pokhara 5H Hotels Stay Throughout Elephant Safari Rapti River Canoe Ride Tharu Cultural Performance DIY Thangka Painting Session at Thangka Painting Studio Special Dep: Dec 25 Dep: Oct - Dec 2020 Dep: Jan - Sep 1st pax fr $2288 2nd pax fr $1144 50% OFF 2nd Pax* FREE 24” 8-WHEELER SPINNER TROLLEY LUGGAGE PER ROOM* FREE GIFT* 8/10D TRAILS OF GREAT SILK ROAD / HIGHLIGHTS OF UZBEKISTAN 8/10天丝路寻踪之旅 / 乌兹别克斯坦精选游 Bukhara Gijduvan Samarkand Tashkent Chimgan Mountains Khiva Chimgan Mountains Stay DIY Bread & Pottery Session Chairlift Ride up Chimgan Mountains Dinner With Traditional Folk Show Home-Cooked Uzbek Pilaf Lunch Confirmed Dep: Sep 11 Oct 9,23 Dec 11 Dep: Sep - Dec 2020 Dep: Jan - Sep 1st pax fr $3088 2nd pax fr $1544 Up to 50% OFF 2nd Pax* Windhoek Swakopmund Walvis Bay Sossusvlei Christuskirche Wildlife Sanctuary With Carnivore Feeding Tour Mondesa Township Nama Cultural Experience With Shebeen Visit & Mopane Worm Tasting Namib Living Desert Tour Moon Landscape 4WD Ride & Welwitschia Plains Harbour Cruise to Pelican Point With Complimentary Oysters & Sparkling Wine Naukluft Mountains Sesriem Canyon Dep: Nov - Dec 10D NAMIBIA ADVENTURE 10天纳米比亚探险之旅 Johannesburg Pretoria Game Reserve Cape Town Cape Peninsula Lion & Safari Park Lesedi Cultural Village 2 Guided Game Drives Ostrich Farm With Ostrich Lunch Castle of Good Hope Helicopter Ride Cable Car Ride to Table Mountain Victoria & Alfred Waterfront Boat Ride to Seal Island Muizenberg Cliftons Boulders Beach Lobster Lunch Dep: Nov - Jun 10D EXPERIENCE SOUTH AFRICA 10天体验南非之旅 10D SOUTH AFRICA, VICTORIA FALLS & BOTSWANA 10天南非、维多利亚瀑布及博茨瓦纳 Cape Town Cape Peninsula Johannesburg Victoria Falls Livingstone Chobe National Park Castle of Good Hope Cable Car Ride to Table Mountain Helicopter Ride Boat Ride to Seal Island Victoria & Alfred Waterfront Ostrich Farm With Ostrich Lunch Dep: Sep - Jun Up to $1600 OFF 2nd Pax* 1st pax fr $6088 2nd pax fr $4488 10D SOUTH AFRICA KRUGER WILDLIFE WITH FOOD SAFARI & VICTORIA FALLS 10天南非克鲁格野生动物与美食 及维多利亚大瀑布之旅 Mpumalanga Kruger National Park Johannesburg Livingstone Victoria Falls Kruger National Park Diverse Wildlife Panorama Route With God’s Window, Film Site of “The Gods Must Be Crazy” Dep: Oct - Jun Up to $900 OFF 2nd Pax* 1st pax fr $5238 2nd pax fr $4338 10D SPECTACULAR SOUTH AFRICA CAPE ESCAPADE 10天南非壮丽之旅 Hermanus Cape Agulhas Knysna Tsitsikamma National Park Port Elizabeth Walker Bay With Land-Based Whale Watching Oyster Tour With Oyster Tasting Tsitsikamma Wolf Sanctuary Addo Elephant National Park With Guided Game Drive Dep: Oct - Jun Up to $800 OFF 2nd Pax* 1st pax fr $4438 2nd pax fr $3638 Domestic Flight From Kiev to Odessa 1st pax fr $4738 2nd pax fr $3738 2nd Pax Flies FREE* Up to $600 OFF 2nd Pax* 5H Hotels Stay Throughout 3N 5H Hotel Stay in Cape Town FREE Domestic Flight Upgrade From Sleeper Train Ride Wildlife Sanctuary With Carnivore Feeding 1st pax fr $5838 2nd pax fr $2919 50% OFF 2nd Pax* 5H Hotels Stay Throughout Exclusive 5H Desert Resort Stay 8/10天稻城亚丁 / 四姑娘山环线深度游 8/10D DAOCHENG YADING / MT SIGUNIANG IN DEPTH 免费提升住宿成都 5H级香格里拉大酒店 出发日期: 9至6月 第二人由 $998 全程不进店 纯玩品质游 9/10/11/13天西藏 / 林芝 / 珠峰 / 青藏铁路 9/10/11/13D TIBET / NYINGCHI / MT EVEREST / QINGHAI-TIBET RAILWAY 4晚住宿拉萨5H级香格里拉大酒店* 保证4人软卧车厢 出发日期: 9至6月 第二人由 $998 秋色彩林 8/10天长江三峡 + 张家界 / 武隆 / 黔江 8/10D THREE GORGES + ZHANGJIAJIE + WULONG / QIANJIANG 直飞长沙及重庆 全程住宿5H级酒店 出发日期: 9至6月 全含价由 $1598 全程不进店 纯玩品质游 8天江西新庐山婺源诗画游 8D PICTURESQUE JIANGXI NEW LUSHAN WUYUAN 2晚住宿南昌5H级万达铂尔曼大酒店 住宿九江5H级温泉酒店 新庐山被称为最美的三叠泉瀑布喀斯特瀑布 出发日期: 9至6月 全含价由 $888 全程不进店 纯玩品质游 8/10/13天丝绸之路 / 南北疆 8/10/13D SILK ROAD / XINJIANG 张掖丹霞国家地质公园 天山神秘大峡谷 塔克拉玛干大沙漠 额济纳旗赏胡杨林出发: 10月9,10日 出发日期: 9至6月 第二人由 $998 全程不进店 纯玩品质游 冬季看雪 2晚住宿哈尔滨5H级万达嘉华酒店 (Wanda Realm Hotel) 2晚住宿雪山家庭宾馆* 住宿哈尔滨俄罗斯风格伏尔加庄园 住宿英杰温泉酒店 体验落雪温泉 住宿亚布力滑雪场5H级酒店 哈尔滨冰雪大世界主题乐园 雪乡梦幻家园 特别安排查干湖冬天 巨网捕鱼 正宗俄罗斯西餐配红酒 出发日期: 11至2月 8/10天童话世界雪乡 + 亚布力滑雪场 + 查干湖冬捕 8/10D SNOW TOWN + YABULI SKI RESORT + WINTER FISHING 冬捕出发: 12月20日 全含价由 $1198 及早预订 双人外加 $100折扣* 免费提升住宿武汉5HHoward Johnson酒店 中国首条最美的水上公路 神农架亲密接触金丝猴及看大熊猫 武当山道人一起学习太极拳 恩施大峡谷: 七星寨景区及云龙地缝 滑雪出发: 12月21日 出发日期: 9至6月 8天神农架 + 武当山 / 恩施 8D SHENNONGJIA + MT WUDANG / ENSHI 全含价由 $1168 全程不进店 纯玩品质游 免费 神农架滑雪* 内蒙古: 住宿草原度假蒙古包 鄂尔多斯草原小型那达慕及篝火晚会 响沙湾沙漠活动 西部梦幻峡谷 12至1月: 特别安排冬季草原娱乐活动 银川: 东方金字塔西夏王陵 西部影视城 水洞沟及贺兰山岩画 11至3月: 5H酒店享用自助晚餐 出发日期: 9至3月 8天内蒙古 / 银川 8D INNER MONGOLIA / YINCHUAN 由 $888 全程不进店 纯玩品质游 全程住宿 5H级酒店 易如反掌 江南 / 四川 / 云南 / 福建 / 广东 / 海南岛 / 三峡游轮 JIANGNAN / SICHUAN / YUNNAN / FUJIAN / CANTON / HAINAN ISLAND / THREE GORGES CRUISE 7人座商务车及司机兼导游 住宿4★级酒店, 含早餐 不含机票、景点门票及膳食 4人行由 $99 3人行由 $119 2人行由 $149 专属私人团 2人起出发 8/10天东北精华游 8/10D NORTHEAST CHINA HIGHLIGHTS 全程8晚住宿5H级酒店 2晚住宿哈尔滨5H万达嘉华酒店 (Wanda Realm Hotel) 10月: 长白山斑斓秋叶及旅顺太阳沟银杏大道 铁定出发: 10月11,13,15日 全含价由 $1168 全程住宿5H级酒店 住宿天津悦榕庄 住宿古北水镇景区内酒店 双重游长城: 徒步登长城及乘直升飞机俯瞰长城 全球首家1.5亿元打造的 海底捞智慧餐厅吃火锅 亲子游安排《皇帝的一天》, 故宫雕刻玉玺、投壶游戏及冰窖用午餐 亲子出发: 11月30日 12月5,14日 出发日期: 9至3月 全含价由 $973 6/8天北京双长城 + 古北水镇 6/8D BEIJING + GUBEI WATER TOWN 12至2月 冬季特别安排 南山滑雪 全程住宿5H级酒店 武隆天坑三桥及仙女山森林公园 云阳龙缸景区 黔江濯水景区及城市峡谷芭拉胡 赤水大瀑布及四洞沟 曾氏晒醋品尝巴拿马金奖名醋 白酒酿造, 调制属于自己的白酒 滑雪出发: 12月12,19日 出发日期: 9至6月 全含价由 $1038 8天重庆武隆 + 云阳 + 黔江 + 赤水 8D CHONGQING WULONG + YUNYANG + QIANJIANG + CHISHUI 免费 武隆滑雪* 全程不进店 纯玩品质游 8/10天丽江玉龙雪山 + 香格里拉 / 东川红土地 / 元阳梯田 + 建水古城 8/10D SCENIC YUNNAN SNOW MOUNTAIN + SHANGRI LA / RED LAND / YUANYANG TERRACE + JIANSHUI ANCIENT TOWN 全程住宿5H级酒店 2晚住宿丽江国际5H级金茂凯悦甄选酒店 (The Unbound Collection by Hyatt) 住宿香格里拉国际5H级希尔顿花园酒店 (Hilton Garden Inn) 昆明百年老店福照楼老滇风味 出发日期: 9至6月 全含价由 $1298 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 8天古都西安 + 中国波浪谷 8D MAGNIFICENT SHAANXI + JINGBIAN WAVE VALLEY 4晚住宿西安5H级酒店 靖边波浪谷 兵马俑、华山及壶口瀑布 10至11月: 特别安排赏红叶 出发日期: 9至6月 全含价由 $1278 全程不进店 纯玩品质游 8天Yummy Yummy山东 8D YUMMY YUMMY SHANDONG 2晚住宿青岛5H级黄岛泰成喜来登酒店 (Sheraton Huangdao) 住宿5H美爵度假酒店 (Grand Mercure) 鲍鱼、梭子蟹及青岛啤酒无限畅饮* 出发日期: 9至6月 全含价由 $1138 全程不进店 纯玩品质游 Lima Cusco Ollantaytambo Sacred Valley La Paz Uyuni Machu Picchu Stay With 360˚ Machu Picchu Train Ride Peruvian Paso & Marinera Performance Incahuasi Island, Salt Flat’s Biggest Island Uyuni Salt Flats, World’s Largest Buzzing & Vibrant Chinchero Market Dep: Oct - Dec 2020 Dep: Jan - Dec 全程专车 接送 专属华语司机 兼导游 任选4及5★级 酒店 量身订做 行程 + + + EXCLUSIVE DIRECT CHARTERED FLIGHTS www.ChanBrothersFlights.com HO CHI MINH CITY fr $235 BANGKOK fr $295 HONG KONG fr $310 BALI fr $320 PHNOM PENH fr $320 GUANGZHOU fr $320 CHENGDU fr $500 XIAMEN fr $500 SHANGHAI fr $615 100% Meals ASIA CHINA DUBAI fr $635 JOHANNESBURG fr $755 LOS ANGELES fr $1275 NEW YORK fr $1375 MIDEAST AFRICA USA PARIS fr $1010 PERTH fr $610 SYDNEY fr $825 CHRISTCHURCH fr $1300 DOWN UNDER EUROPE MUMBAI fr $635 BUSAN fr $645 KATHMANDU fr $705 SEOUL fr $705 TOKYO fr $705 FUKUOKA fr $770 MALDIVES fr $470 TAIPEI fr $490 NAGOYA fr $515 DELHI fr $520 HIROSHIMA fr $630

CHINA - s3-ap-southeast-1.amazonaws.com...4 UNESCO World Heritage Sites: Qutab Minar, Taj Mahal, Agra Fort & Janta Mantar Sunset View of Taj Mahal Dep: Sep - Mar fr $1788 PLUS Up to

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CHINA - s3-ap-southeast-1.amazonaws.com...4 UNESCO World Heritage Sites: Qutab Minar, Taj Mahal, Agra Fort & Janta Mantar Sunset View of Taj Mahal Dep: Sep - Mar fr $1788 PLUS Up to

Thimphu Punakha Paro Nagarkot Kathmandu 4N 5H Le Meridien Properties Stay in Bhutan Hotel Mystic Mountain Stay With

Sunset Viewing in Nagarkot 2N Gokarna Forest Resort

Tranquility Stay in Kathmandu Traditional Gho & Kira Dress-Up Session Choice of Mandarin- or English-Guided Tour Bhutanese Farewell Dinner

Special Dep: Dec 24

8D BHUTAN & NEPAL RHAPSODY WITH 96.3好FM DJ DEMING

与96.3好FM DJ德明同游 8天不丹、尼泊尔超然自“德”

PLUS $400 OFF

Per Couple*

fr $3488

EXOTIC TRAILS

*Selected tours & departures; conditions apply. While stocks last. All information is correct at time of print. All prices are subjected to associated taxes & surcharges correct at time of print & subject to change fr $0 to $950

SINGAPORE AIRLINES ALL-IN FARES 新加坡航空全含价机票

EGYPT NAMIBIA SOUTHERN AFRICA DUBAI ABU DHABI

CHINA 中国瑰丽中国深度游 超凡品质 引领市场 Cultural & Gourmet Indulgences Heritage Trails Alluring Escapes Nature & Wildlife Adventures 异域秘径

11D WONDERS OF EGYPT11天埃及夏日特选

Cairo Nile Cruise Luxor Esna Edfu Kom Ombo Aswan Alexandria

4N Nile Cruise From Luxor to Aswan Temple of Luxor Salah El-Din Citadel Khan El-Khalili Great Sphinx of Giza Great Pyramid of Giza Camel Ride Memphis Valley of the Kings Saqqara Step Pyramid Kalesh Ride Temple of Horus Temple of Kom Ombo Elephantine Island With Felucca Ride Mausoleum of the Aga Khan Pompey’s Pillar

Dep: Nov - May

7D BEDAZZLING DUBAI & ABU DHABI7天夜迪拜及阿布扎比璀璨之旅

Dubai Abu Dhabi Deira Islands Night Souk Burj Al Arab Jumeirah Mosque Burj Khalifa The Dubai Mall Dubai Fountain Gold Souk Spice Souk La Mer Palm Jumeirah With Palm Monorail Ride Mall of the Emirates The Dubai Frame Bedouin Village With Arabian BBQ Dinner

& Belly Dance Performance 4WD Sunset Safari Ride Sheikh Zayed

Grand Mosque Emirates Palace With Palace Cappuccino at Le CafeDep: Nov - Jun

PLUS $400 OFF

Per Foresome*

fr $2388

6D DUBAI FANTASY6天迪拜梦幻游

Deira Islands Night Souk Burj Al Arab Jumeirah Mosque Burj Khalifa The Dubai Mall Dubai Fountain Spice Souk Mall of the Emirates Gold Souk Dubai Creek Dhow Cruise

With Arabian Dinner The Lost Chambers Aquarium at Atlantis,

The Palm 4WD Safari Ride Dep: Sep - Jun

Up to $400 OFF

Per Couple*1st pax fr $1688

2nd pax fr $1288

13D EGYPT WITH SINAI & RED SEA13天埃及与西奈半岛及红海

Cairo Nile Cruise Edfu Aswan Sinai Peninsula St Catherine Red Sea

4N Nile Cruise From Luxor to Aswan Tahrir Square Egyptian Museum Salah El-Din Citadel Camel Ride Great Pyramid of Giza Valley of the Kings Sharm El Sheikh Resort

Dep: Oct - May

Up to $600 OFF

Per Couple*1st pax fr $3488

2nd pax fr $2888

BHUTAN NEPAL INDIA MONGOLIA IRAN SRI LANKA

FREE CHANGI AIRPORT SATS PREMIER LOUNGE ACCESS*

MOROCCO TUNISIA KENYA TANZANIA MADAGASCAR ISRAEL JORDAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN KAZAKHSTAN SOUTH AMERICA NORTH EURASIA

15D DISCOVER KYRGYZSTAN, KAZAKHSTAN & UZBEKISTAN

15天探索吉尔吉斯斯坦、 哈萨克斯坦及乌兹别克斯坦

Bishkek Issyk-Kul Karakol Tianshan Corridor Almaty Bukhara Samarkand Tashkent

Lake Issyk-Kul, World's 2nd-Largest Alpine Lake Registan Square, Heart of Samarkand

Jeti-Oguz Gorge Famous Red Rock FormationsDep: Oct - Dec2020 Dep: Jan - Sep

1st pax fr $4188

2nd pax fr $3588

Up to $600 OFF 2nd Pax*

8D HIGHLIGHTS OF JORDAN8天约旦精选游

Amman Jerash Ajlun Madaba Mt Nebo Dead Sea Petra Wadi Rum Karak

Dead Sea Resort Stay Horseback Ride to the Siq Jeep Safari to Wadi Rum Dead Sea Floating Experience Jordan Folklore Museum

Dep: Oct - Dec2020 Dep: Jan - Sep

1st pax fr $3088

2nd pax fr $2288

Up to $800 OFF 2nd Pax*

14D EXQUISITE PERU & BOLIVIA14天南美秘鲁及玻利维亚魅力游

1st pax fr $8988

2nd pax fr $6888

10D DISCOVER UKRAINE & MOLDOVA10天探索乌克兰及摩尔多瓦

Kyiv Odessa Tiraspol Chisinau St Michael’s Golden-Domed Monastery Kyiv Pechersk Lavra,

Monastery of the Caves Catacombs of Odessa Odessa Archaeological Museum Odessa Fine Arts Museum

Dep: Oct - Jun

12D EXPLORE ISRAEL & JORDAN12天以色列及约旦探索游

Muhraqa Nazareth Cana Sea of Galilee Region Dead Sea Jerusalem Bethlehem Petra Amman Madaba Kerak

Wadi Rum With 4WD Desert Experience Horseback Ride to the Siq Dead Sea Floating Experience Sea of Galilee Boat Ride Wailing Wall Mount of Beatitudes

Confirmed Dep: Dec 4Dep: Oct - Dec2020 Dep: Jan - Sep

1st pax fr $4288

2nd pax fr $3888

Up to $400 OFF 2nd Pax*

11D TUNISIA & SAHARA DESERT GLAMPING11天突尼斯及撒哈拉沙漠豪华露营

Tunis Kairouan Tozeur Ong Jemel Douz Ksar Ghilane Gabes Sfax Sousse Hammamet

Mos Espa, Best-Preserved Film Site of “Star Wars” Sunset Camel Ride With

Sahara Desert Glamping Experience National Bardo Museum Byrsa Hill in Carthage Sidi Bou Said Matmata 4WD Ride to Chebika,

Tamerza & Mides Mountain Oases Dep: Sep - Mar

1st pax fr $3588

2nd pax fr $1794

Up to 50% OFF 2nd Pax*

10/13D MOVE IT MOVE IT TO MADAGASCAR /MADAGASCAR WITH ISALO NATIONAL PARK10/13天Move it Move it马达加斯加之旅

/ 马达加斯加与Isalo国家公园Antananarivo Andasibe Ranomafana Ifaty

1N Mauritius Stopover With Dinner Avenue of the Baobabs Sunset Tour Night Excursion to Spot

Lemurs & ChameleonsDep: Nov - Mar 1st pax fr $4188

2nd pax fr $3588

1st pax fr $3888

2nd pax fr $2800

2nd Pax Flies FREE*

2nd Pax Flies FREE*

8D KENYA SAFARI GLAMPING EXPERIENCE8天肯尼亚野生豪华露营体验

Nairobi Mt Kenya National Park Ol Pjejeta Conservancy Lake Naivasha Maasai Mara National Reserve

Safari Land Cruiser Hire With English-Speaking Driver cum Guide Throughout All Park Entry Fees

Tented Camp Glamping Experience Lake Naivasha Boat Ride Welcome Pack With Safari Hat

& Glamping EssentialsDep: Sep - Dec2020 Dep: Jan - Dec

1st pax fr $4788

2nd pax fr $2394

Up to 50% OFF 2nd Pax*

13/20D WONDERS / HIGHLIGHTS OF SOUTH AMERICA

13/20天探索南美洲奇观之旅 / 精选游Sao Paulo Rio de Janeiro Iguazu Falls Buenos Aires Tigre Lima Cusco Lake Titicaca Santiago Valparaiso Vina del Mar

360˚ Machu Picchu Train Ride Christ the Redeemer Statue Cable Ride to Sugarloaf Mountain

Confirmed Dep: Oct 16,20 Dec 1Dep: Oct - Dec2020 Dep: Jan - Dec

1st pax fr $10,988

2nd pax fr $5499

Up to 50% OFF 2nd Pax*

10D KENYA & TANZANIA WILDEBEEST MIGRATION

10天肯尼亚及坦桑尼亚角马大迁徙Nairobi Maasai Mara National Reserve Lake Victoria Serengeti National Park Ngorongoro Conservation Area Kilimanjaro

Safari Land Cruiser Hire With English-Speaking Driver cum Guide Throughout Welcome Pack With Safari Hat & Glamping Essentials 2020 Great Migration Dep: Jul - OctDep: Sep - Dec 2020 Dep: Jan - Dec

1st pax fr $6388

2nd pax fr $5388

2nd Pax Flies FREE*

Marrakech Ouarzazate Erfoud Fez Chefchaouen Rabat Casablanca

4WD Ride to Sahara Desert with Sunset Camel Ride & Sandboarding Chefchaouen Walking Tour Jemaa el-Fnaa Night MarketConfirmed Dep: Sep 12 Nov 14 Dec 5,14Dep: Sep - Jun

1st pax fr $3888

2nd pax fr $1944

Up to 50% OFF 2nd Pax*

11/12D ULTIMATE MOROCCO WITH DESERT SAFARI / HIGHLIGHTS OF MOROCCO

WITH BLUE CITY11/12天终极摩洛哥与沙漠之旅 /

摩洛哥与蓝城精选游

Land Only9D TRAVEL IRAN IN STYLE9天伊朗新体验

Mantinabad Desert Eco-Resort Stay 6 UNESCO World Heritage Sites Abyaneh Village,

One of Iran’s Oldest Villages Yazd, City of Windcatchers Picturesque Pink Mosque

Dep: Sep - Mar fr $898

8D AMAZING SRI LANKA WITH JEEP SAFARI8天斯里兰卡野生吉普车惊奇游

5H Hotels Stay Throughout 5H Yala National Park Hotel Stay 5H Galle Fort Hotel Stay Wildlife Jeep

Safari Experience at Yala National ParkDep: Oct - Dec2020 Dep: Jan - Sep

1st pax fr $2488

2nd pax fr $1244

50% OFF 2nd Pax*

2 to Go

5D BHUTAN BLISS5天不丹快乐王国之旅

5H Le Meridien Properties Stay Throughout Rinpung Dzong

Traditional Gho & Kira Dress-Up Session Druk Wangyal Chortens

Kuenselphodrang Nature Park Paro Taktsang Weaving Centre Choice of Mandarin-

or English-Guided TourSpecial Dep: Dec 19

FREE Lemongrass Air Freshener

fr $2988

PLUS $800 OFF

Per Couple*

Delhi Agra Jaipur Srinagar Ganga Aarti Ceremony With Sunset Boat Ride Manikarnika Ghat With Sunrise Boat Ride 3 UNESCO World Heritage Sites:

Taj Mahal, Agra Fort & Janta Mantar Get-Together Dinner With Saree Dress-Up

Session Jeep Ride up Amber Fort Chokhi Dhani With Live Entertainment Laughter Yoga Session

Special Dep: Feb 11

7/9D INCREDIBLE NORTH INDIA WITH MEDIACORP ARTISTE SHAUN CHEN

与新传媒艺人陈泓宇同游 7/9天北印度无“宇”伦比

PLUS $200 OFF

Per Couple*

fr $3088

7D RADIANT INDIA & VARANASI7天印度恒河朝圣之旅

Varanasi Delhi Agra Jaipur Stay at Deluxe Hotels Throughout With 100% Meals UNESCO World Heritage Sites:

Taj Mahal, Agra Fort & Janta Mantar Ganga Aarti Ceremony With

Sunset Boat Ride Sunrise Boat Ride Along Ganges River

Jeep Ride up Amber FortDep: Sep - Mar fr $2488

PLUS Up to $200 OFF

Per Couple*

6/8D GOLDEN INDIA WITH KASHMIR6/8天金彩印度与克什米尔

Jaipur Agra Delhi Srinagar 2N Unique Lodging on Deluxe Houseboat in Srinagar Vedic Era Experience With Cultural Boat Ride 4 UNESCO World Heritage Sites: Qutab Minar,

Taj Mahal, Agra Fort & Janta Mantar Sunset View of Taj Mahal

From Mehtab Bagh Jeep Ride up Amber Fort

Dep: Sep - Mar fr $1788

PLUS Up to $200 OFF

Per Couple*

10D IRAN – LAND OF THE GREAT PERSIAN EMPIRE

10天伊朗古波斯帝国Shiraz Mardasht Yazd Meybod Isfahan Abyaneh Qom Tehran

4 & 5H Hotels Stay* 6 UNESCO World Heritage Sites Stargazing Experience in Yazd Desert Picturesque Pink Mosque Meybod Caravanserai Lunch

Dep: Sep - Mar

1st pax fr $4198

2nd pax fr $2099

50% OFF 2nd Pax*

1st pax fr $2988

2nd pax fr $1494

50% OFF 2nd Pax*

8D THE ESSENCE OF MONGOLIA8天走进特殊蒙古国

Ulaanbaatar Gorkhi-Terelj National Park Hustai National Park Karakorum Orkhon Valley Khogno Khan Natural Reserve

Mongolian Ger Camp Stay Wild Horses Encounter at

Hustai National Park Horseback Ride Camel Ride UNESCO World Heritage Site Orkhon Valley Nomadic Cultural Shows

Dep: Oct - Mar 1st pax fr $3388

2nd pax fr $1694

50% OFF 2nd Pax*

8D DUBAI GLOBAL CLASSROOM EDITION8天迪拜游学看世界

Dubai Abu Dhabi Emirati Cultural Immersion at Sheikh Mohammed Centre

for Cultural Understanding Behind-the-Scenes Tour at Dubai Aquarium

& Underwater Zoo 4WD Desert Safari With Dune Bashing Experience Back of House Tour at Warner Bros. World Abu DhabiDep: Nov - Mar 1st child fr $1888

Child Flies FREE*

5D CHARMING KERALA5天明媚宜人喀拉拉

Moving Houseboat Stay Backwaters Cruise Mattancherry Palace Museum Chinese Fishing Nets Munnar Town Mattupetty Lake & Dam Tea Museum

Dep: Sep - Dec2020 Dep: Jan - Sep fr $1348

PLUS Up to $100 OFF

Per Couple*

7D MAJESTIC RAJASTHAN WITH TAJ MAHAL7天壮丽拉贾斯坦与泰姬陵

Taj Mahal Agra Fort Mother Teresa’s Missionaries of Charity Camel Safari at Sam Sand Dunes

Dep: Sep - Dec2020 Dep: Jan - Sep fr $1668

PLUS Up to $100 OFF

Per Couple*

10D BUDDHIST TRAILS WITH VARANASI10天印度追寻佛陀的足迹与瓦拉纳西

Swaminarayan Akshardham Ganges River Ruins of Sarnath Archaeological Museum Vulture Peak Mahabodhi Temple Great Buddha Statue

Dep: Sep - Dec2020 Dep: Jan - Sep fr $1858

PLUS Up to $100 OFF

Per Couple*

6/7D BHUTAN EXPLORER6/7天探索神秘不丹幸福王国

Kuenselphodrang Nature Park Tashichho Dzong Changangkha Lhakhang Afternoon Tea With Handmade Cookies Dochula Pass Paro & Haa Valleys Paro Taktsang

Dep: Oct - Mar fr $2138

Fully Escorted Based on 10 to Go

Mongolian Nomad Family

Visit

7D BHUTAN INSTA-BOND HOLIDAY7天不丹打卡相聚美好时光

Thimphu Punakha Paro DIY Traditional Painting Session at

National Institute for Zorig Chusum DIY Personalised Family Postage Stamp Session

at Thimphu Post Office Bhutanese Local Home Visit With Traditional Butter Tea Tasting

Traditional Gho & Kira Dress-Up Family Photography SessionDep: Oct - Mar fr $3388

PLUS Up to $200 OFF

Per Couple*

Brand New

Cairo Aswan Nile Cruise Kom Ombo Edfu Esna Luxor Red Sea

5H Accommodation Throughout 3N Nile Cruise From Aswan to Luxor

With Galabia-Themed Party Great Pyramid of Giza Great Sphinx of Giza Papyrus Institute Elephantine Island With Felucca Ride Abu-Simbel Temples Valley of the Kings

Special Dep: Nov 16

11D SOUL OF EGYPT WITH RED SEA WITH CAPITAL 95.8FM DJ LINGZHI

与CAPITAL 95.8FM DJ灵芝同游 11天埃及与红海心灵之旅

PLUS $400 OFF

Per Couple*

fr $4038

4D3N Dubai Stopover Available

山水中国

8天甘南香巴拉8D SOUTHERN GANSU + SHAMBALA

FESTIVAL 官鹅沟国家森林公园 天然石城扎尕那 若尔盖花湖 麦积山石窟 东方小瑞士郎木寺镇

出发日期: 9至6月 第二人由 $998

全程不进店 纯玩品质游

8天青海天空之镜8D QINGHAI MIRROR OF THE SKY

5晚住宿西宁5H级万达嘉华酒店 (Wanda Realm Hotel)

中国天空之镜茶卡盐湖 中国最大的湖泊青海湖 金银滩大草原

出发日期: 9至6月 第二人由 $998

全程不进店 纯玩品质游

6天神秘巴马 + 德天跨国瀑布6D MYSTERY BAMA + DETIAN WATERFALL

全程住宿当地5H级酒店 横跨中国和越南2个国家, 亚洲最大,

世界第二的德天跨国瀑布 踏上巴马长寿岛 享用当地人的长桌宴及瑶族歌舞篝火表演出发日期: 9至3月 全含价由 $1068

全程不进店 纯玩品质游

8天河南牡丹赏花之旅8D HENAN PEONY FLORAL TOUR

全程住宿5H级酒店 国家牡丹园赏万株牡丹 云台山: 红石峡、潭瀑峡 少林寺看少林武术 气垫船穿越黄河

牡丹盛花期出发: 4月7,10,14,17日 全含价由 $1438

全程不进店 纯玩品质游

8天多彩贵州风情之旅8D SPECTACULAR GUIZHOU

全程住宿5H级酒店 特别安排季节 果蔬采摘 世界最大的西江千户苗寨

马岭河大峡谷、万峰林、 亚洲第一大瀑布黄果树大瀑布出发日期: 9至6月

第二人由 $868

全程不进店 纯玩品质游

8天北京 + 江南 / 西安 / 河南8D BEIJING + JIANGNAN / XI’AN / HENAN

北京: 故宫、天安门、长城、颐和园及天坛 江南: 苏州耦园、杭州西湖及上海外滩 西安: 兵马俑、城墙骑脚车及文物修复体验 河南: 少林寺、龙门石窟及中原古城

出发日期: 9至3月 第二人由 $998

上海学包 小笼包

8天山西 / 云冈石窟 / 平遥古城 / 悬空寺

8D SHANXI / YUNGANG GROTTOES / PINGYAO ANCIENT CITY / XUANKONG TEMPLE

提升4晚住宿5H级酒店 中国四大佛教名山五台山

出发日期: 9至3月 由 $1148

7/8天张家界 + 凤凰阿凡达之旅7/8D ZHANGJIAJIE + FENGHUANG AVATAR

免费提升住宿长沙温德姆酒店 (Wyndham Hotel) 并赠送顶级自助餐

乘3排座旅游大巴 大峡谷玻璃桥 世界溶洞奇观黄龙洞

出发日期: 9至6月 全含价由 $1118

全程不进店 纯玩品质游

8/9/10天九寨沟 / 黄龙 / 峨眉山 / 乐山 / 若尔盖

8/9/10D JIUZHAI VALLEY / HUANGLONG / MT EMEI / LESHAN / RUOERGAI

独家住宿峨眉山5H级御泉湾温泉酒店 吉尼斯蒙眼大刀金丝面表演

出发日期: 10至6月 由 $798

美食寻踪8天广东“粤”吃“粤”好玩8D YUMMILICIOUS CANTON

2晚住宿中山5H级皇冠假日酒店 岭南特色传统民居西关大屋及黄埔古巷,

体验老广州的生活 深圳第一高楼 平安国际金融中心共118层出发日期: 9至6月 全含价由 $968

全程不进店 纯玩品质游

8天精彩江南游 + 杭州 / 南浔古镇8D SPLENDID JIANGNAN +

HANGZHOU / NANXUN TOWN 全程住宿5H级酒店 2晚住宿上海5H级宝龙丽笙大酒店 住宿无锡5H级铂尔曼酒店

出发日期: 9至6月 全含价由 $1268

全程不进店 纯玩品质游

5/6天海南岛三亚纯玩游5/6D HAINAN SANYA TOUR

2晚住宿三亚5H级中心皇冠假日酒店 住宿三亚5H级南山迎宾馆 海棠湾水稻国家公园, 传统稻作文化中

农耕场景, 水稻文化旅游基地出发日期: 9至6月 全含价由 $718

全程不进店 纯玩品质游

8天桂林阳朔品质之旅8D GUILIN YANGSHUO SCENIC TOUR

提升3晚住宿桂林5H级喜来登酒店 摄影家创作天堂龙脊梯田七星伴月 独家安排桂林喜来登大酒店顶楼Bene On 7

韵味餐厅享用定制西餐出发日期: 9至6月 全含价由 $998

全程不进店 纯玩品质游

6/8天福建客家风情游 + 金门6/8D FUJIAN CHAOSHAN YONGDING +

JINMEN 特别提升住宿5H级客家土楼王子饭店 客家民居最具特色的围龙屋

并品尝梅州客家菜出发日期: 9至6月 由 $768

全程不进店 纯玩品质游

www.ChanBrothers.com/ TravelClub

即时报价, 即时确认随时随地通过WhatsApp 9277 7198或线上与旅游顾问询问

www.ChanBrothers.com 享有独家快闪促销、限时优惠及更多

下载eTravel Advisor App曾兄弟旅行社 150 桥南路 #01-09 (中国) #01-12 (亚洲) #07-01 (其他)

福海大厦 星期一至五上午10时至晚上7时 星期六 上午10时至傍晚6时 这个星期日上午11时至傍晚6时6438 8880

7D GLIMPSE OF NEPAL7天尼泊尔纯美生态之旅

Kathmandu Chitwan National Park Pokhara 5H Hotels Stay Throughout Elephant Safari Rapti River Canoe Ride Tharu Cultural Performance DIY Thangka

Painting Session at Thangka Painting StudioSpecial Dep: Dec 25Dep: Oct - Dec2020 Dep: Jan - Sep

1st pax fr $2288

2nd pax fr $1144

50% OFF 2nd Pax*

FREE 24” 8-WHEELER SPINNER TROLLEY LUGGAGE PER ROOM* FREE GIFT*

8/10D TRAILS OF GREAT SILK ROAD / HIGHLIGHTS OF UZBEKISTAN

8/10天丝路寻踪之旅 / 乌兹别克斯坦精选游Bukhara Gijduvan Samarkand Tashkent Chimgan Mountains Khiva

Chimgan Mountains Stay DIY Bread & Pottery Session Chairlift Ride up Chimgan Mountains Dinner With Traditional Folk Show Home-Cooked Uzbek Pilaf Lunch

Confirmed Dep: Sep 11 Oct 9,23 Dec 11Dep: Sep - Dec2020 Dep: Jan - Sep

1st pax fr $3088

2nd pax fr $1544

Up to 50% OFF 2nd Pax*

Windhoek Swakopmund Walvis Bay Sossusvlei Christuskirche Wildlife Sanctuary

With Carnivore Feeding Tour Mondesa Township Nama Cultural Experience With

Shebeen Visit & Mopane Worm Tasting Namib Living Desert Tour Moon Landscape 4WD Ride & Welwitschia Plains Harbour Cruise to Pelican Point With

Complimentary Oysters & Sparkling Wine Naukluft Mountains Sesriem Canyon

Dep: Nov - Dec

10D NAMIBIA ADVENTURE10天纳米比亚探险之旅

Johannesburg Pretoria Game Reserve Cape Town Cape Peninsula

Lion & Safari Park Lesedi Cultural Village 2 Guided Game Drives Ostrich Farm With Ostrich Lunch Castle of Good Hope Helicopter Ride Cable Car Ride to Table Mountain Victoria & Alfred Waterfront Boat Ride to Seal Island Muizenberg Cliftons Boulders Beach Lobster Lunch

Dep: Nov - Jun

10D EXPERIENCE SOUTH AFRICA10天体验南非之旅

10D SOUTH AFRICA, VICTORIA FALLS & BOTSWANA

10天南非、维多利亚瀑布及博茨瓦纳Cape Town Cape Peninsula Johannesburg Victoria Falls Livingstone Chobe National Park

Castle of Good Hope Cable Car Ride to Table Mountain Helicopter Ride

Boat Ride to Seal Island Victoria & Alfred Waterfront Ostrich Farm With Ostrich LunchDep: Sep - Jun

Up to $1600 OFF 2nd Pax*

1st pax fr $6088

2nd pax fr $4488

10D SOUTH AFRICA KRUGER WILDLIFE WITH FOOD SAFARI & VICTORIA FALLS

10天南非克鲁格野生动物与美食 及维多利亚大瀑布之旅

Mpumalanga Kruger National Park Johannesburg Livingstone Victoria Falls

Kruger National Park Diverse Wildlife Panorama Route With God’s Window,

Film Site of “The Gods Must Be Crazy” Dep: Oct - Jun

Up to $900 OFF 2nd Pax*

1st pax fr $5238

2nd pax fr $4338

10D SPECTACULAR SOUTH AFRICA CAPE ESCAPADE10天南非壮丽之旅

Hermanus Cape Agulhas Knysna Tsitsikamma National Park Port Elizabeth

Walker Bay With Land-Based Whale Watching Oyster Tour With Oyster Tasting Tsitsikamma Wolf Sanctuary Addo Elephant

National Park With Guided Game Drive Dep: Oct - Jun

Up to $800 OFF 2nd Pax*

1st pax fr $4438

2nd pax fr $3638

Domestic Flight From

Kiev to Odessa

1st pax fr $4738

2nd pax fr $3738

2nd Pax Flies FREE*

Up to $600 OFF 2nd Pax*

5H Hotels Stay Throughout

3N 5H Hotel Stay in

Cape Town

FREE Domestic Flight Upgrade From

Sleeper Train Ride

Wildlife Sanctuary With

Carnivore Feeding

1st pax fr $5838

2nd pax fr $2919

50% OFF 2nd Pax*

5H Hotels Stay Throughout

Exclusive 5H Desert Resort Stay

8/10天稻城亚丁 / 四姑娘山环线深度游

8/10D DAOCHENG YADING / MT SIGUNIANG IN DEPTH

免费提升住宿成都 5H级香格里拉大酒店出发日期: 9至6月 第二人由 $998

全程不进店 纯玩品质游

9/10/11/13天西藏 / 林芝 / 珠峰 / 青藏铁路

9/10/11/13D TIBET / NYINGCHI / MT EVEREST / QINGHAI-TIBET RAILWAY 4晚住宿拉萨5H级香格里拉大酒店* 保证4人软卧车厢

出发日期: 9至6月 第二人由 $998

秋色彩林

8/10天长江三峡 + 张家界 / 武隆 / 黔江

8/10D THREE GORGES + ZHANGJIAJIE + WULONG / QIANJIANG

直飞长沙及重庆 全程住宿5H级酒店

出发日期: 9至6月 全含价由 $1598全程不进店 纯玩品质游

8天江西新庐山婺源诗画游8D PICTURESQUE JIANGXI NEW LUSHAN

WUYUAN 2晚住宿南昌5H级万达铂尔曼大酒店 住宿九江5H级温泉酒店 新庐山被称为最美的三叠泉瀑布喀斯特瀑布

出发日期: 9至6月 全含价由 $888

全程不进店 纯玩品质游

8/10/13天丝绸之路 / 南北疆8/10/13D SILK ROAD / XINJIANG

张掖丹霞国家地质公园 天山神秘大峡谷 塔克拉玛干大沙漠

额济纳旗赏胡杨林出发: 10月9,10日出发日期: 9至6月 第二人由 $998

全程不进店 纯玩品质游

冬季看雪

2晚住宿哈尔滨5H级万达嘉华酒店 (Wanda Realm Hotel) 2晚住宿雪山家庭宾馆*

住宿哈尔滨俄罗斯风格伏尔加庄园 住宿英杰温泉酒店 体验落雪温泉 住宿亚布力滑雪场5H级酒店

哈尔滨冰雪大世界主题乐园 雪乡梦幻家园 特别安排查干湖冬天

巨网捕鱼 正宗俄罗斯西餐配红酒

出发日期: 11至2月

8/10天童话世界雪乡 + 亚布力滑雪场 + 查干湖冬捕

8/10D SNOW TOWN + YABULI SKI RESORT + WINTER FISHING

冬捕出发: 12月20日

全含价由 $1198

及早预订 双人外加

$100折扣*

免费提升住宿武汉5H级 Howard Johnson酒店

中国首条最美的水上公路 神农架亲密接触金丝猴及看大熊猫 武当山道人一起学习太极拳 恩施大峡谷: 七星寨景区及云龙地缝

滑雪出发: 12月21日出发日期: 9至6月

8天神农架 + 武当山 / 恩施8D SHENNONGJIA +

MT WUDANG / ENSHI

全含价由 $1168

全程不进店 纯玩品质游

免费 神农架滑雪*

内蒙古: 住宿草原度假蒙古包 鄂尔多斯草原小型那达慕及篝火晚会 响沙湾沙漠活动 西部梦幻峡谷 12至1月: 特别安排冬季草原娱乐活动

银川: 东方金字塔西夏王陵 西部影视城 水洞沟及贺兰山岩画 11至3月: 5H酒店享用自助晚餐

出发日期: 9至3月

8天内蒙古 / 银川8D INNER MONGOLIA / YINCHUAN

由 $888

全程不进店 纯玩品质游

全程住宿5H级酒店

易如反掌江南 / 四川 / 云南 / 福建 / 广东 / 海南岛 / 三峡游轮

JIANGNAN / SICHUAN / YUNNAN / FUJIAN / CANTON / HAINAN ISLAND /

THREE GORGES CRUISE 7人座商务车及司机兼导游 住宿4★级酒店, 含早餐 不含机票、景点门票及膳食 4人行由 $99

3人行由 $1192人行由 $149

专属私人团 2人起出发

8/10天东北精华游8/10D NORTHEAST CHINA HIGHLIGHTS 全程8晚住宿5H级酒店 2晚住宿哈尔滨5H级

万达嘉华酒店 (Wanda Realm Hotel) 10月: 长白山斑斓秋叶及旅顺太阳沟银杏大道

铁定出发: 10月11,13,15日

全含价由 $1168

全程住宿5H级酒店 住宿天津悦榕庄 住宿古北水镇景区内酒店 双重游长城: 徒步登长城及乘直升飞机俯瞰长城 全球首家1.5亿元打造的

海底捞智慧餐厅吃火锅 亲子游安排《皇帝的一天》,

故宫雕刻玉玺、投壶游戏及冰窖用午餐亲子出发: 11月30日 12月5,14日出发日期: 9至3月

全含价由 $973

6/8天北京双长城 + 古北水镇6/8D BEIJING + GUBEI WATER TOWN

12至2月 冬季特别安排

南山滑雪

全程住宿5H级酒店 武隆天坑三桥及仙女山森林公园 云阳龙缸景区 黔江濯水景区及城市峡谷芭拉胡 赤水大瀑布及四洞沟 曾氏晒醋品尝巴拿马金奖名醋 白酒酿造, 调制属于自己的白酒

滑雪出发: 12月12,19日出发日期: 9至6月

全含价由 $1038

8天重庆武隆 + 云阳 + 黔江 + 赤水8D CHONGQING WULONG + YUNYANG +

QIANJIANG + CHISHUI

免费 武隆滑雪*

全程不进店 纯玩品质游

8/10天丽江玉龙雪山 + 香格里拉 / 东川红土地 / 元阳梯田 + 建水古城

8/10D SCENIC YUNNAN SNOW MOUNTAIN + SHANGRI LA / RED LAND /

YUANYANG TERRACE + JIANSHUI ANCIENT TOWN

全程住宿5H级酒店 2晚住宿丽江国际5H级金茂凯悦甄选酒店

(The Unbound Collection by Hyatt) 住宿香格里拉国际5H级希尔顿花园酒店

(Hilton Garden Inn) 昆明百年老店福照楼老滇风味

出发日期: 9至6月全含价由 $1298

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

8天古都西安 + 中国波浪谷8D MAGNIFICENT SHAANXI +

JINGBIAN WAVE VALLEY 4晚住宿西安5H级酒店 靖边波浪谷 兵马俑、华山及壶口瀑布 10至11月: 特别安排赏红叶

出发日期: 9至6月 全含价由 $1278

全程不进店 纯玩品质游

8天Yummy Yummy山东8D YUMMY YUMMY SHANDONG

2晚住宿青岛5H级黄岛泰成喜来登酒店 (Sheraton Huangdao) 住宿5H级 美爵度假酒店 (Grand Mercure)

鲍鱼、梭子蟹及青岛啤酒无限畅饮*出发日期: 9至6月 全含价由 $1138

全程不进店 纯玩品质游

Lima Cusco Ollantaytambo Sacred Valley La Paz Uyuni Machu Picchu Stay With 360˚ Machu Picchu Train Ride Peruvian Paso & Marinera Performance Incahuasi Island, Salt Flat’s Biggest Island Uyuni Salt Flats, World’s Largest Buzzing & Vibrant Chinchero Market

Dep: Oct - Dec2020 Dep: Jan - Dec

全程专车 接送

专属华语司机 兼导游

任选4及5★级 酒店

量身订做 行程

+ + +

EXCLUSIVE DIRECT CHARTERED FLIGHTS

www.ChanBrothersFlights.com

HO CHI MINH CITY fr $235BANGKOK fr $295HONG KONG fr $310BALI fr $320PHNOM PENH fr $320

GUANGZHOU fr $320CHENGDU fr $500XIAMEN fr $500SHANGHAI fr $615

100% Meals

ASIA CHINADUBAI fr $635JOHANNESBURG fr $755

LOS ANGELES fr $1275NEW YORK fr $1375

MIDEAST AFRICA

USA

PARIS fr $1010

PERTH fr $610SYDNEY fr $825CHRISTCHURCH fr $1300

DOWN UNDER

EUROPE

MUMBAI fr $635BUSAN fr $645KATHMANDU fr $705SEOUL fr $705TOKYO fr $705FUKUOKA fr $770

MALDIVES fr $470TAIPEI fr $490NAGOYA fr $515DELHI fr $520HIROSHIMA fr $630