+ E fä 4 if itr+ritfr+/Forn: roror's6CHINA CTASSIF ICATION SOC I tTY

f r i E I i E +CERTIFICÄTE OF TYPE APPROVAL

iitl!4Hglcertificare \.. flB13T00033 02

*titrc8+itr+!Fjiöil;!i6f 4t"itl Ft4l'ff,6Ettiü.rcf 6rtLJ4i i.,r. Flt^ift f!+*.Tbis is to certify that the following products produc€d by th€ manufacturer stated in the certificale can meet the

requirements olth€ approval standards listed belo-.

iIEJFE/ Product Approved

lsppmfiä,lRzJ<ffi##tr15ppm BILGE ALARM

S{iäTl Manufacturer

DECKMAHamburg GmbH

DECKMA Hamburg GmbHI ie i . r Strasse 316, 22525 Hambul 'c, Gernany

Icel€r Strasse 316. 22525 Flamburs. Gemany

i,.E tii$/ Approval Standard

r.El&,riE+lHrR (13t78ptia t\t\) Wjr\\lAnnex I oflMO MARPOL 7ll78

2.Ej[;ili+rnlr:lMEPc. 107(49) E lli!IMO Resolution Mepc. 1 07(49)

20I7+I1 EgE / Nov. 9, 2017

. s€B t ! 2013+11E21EDat€ N.v 2.1 20li

+ifnn FFl f:{ rr frlijitilrl4{ ;n! )1t t nn.!rr}i2i. !. , ii nbf t.Lrr,i [Ii[ n j' lJüitlijtr!]. ri+ü n! t tia* ü. fltin L rt {, 7.tr

f;^äfrFill i*;lI;i i l l i i it lr{äffl i l;Iüiäfii i i;$1."r' '\!rJtr*j:i{i5ü^i-r1'/ '1[' 'rt 'f ir{l 'I i{r11l'�; '<+riiflt l0csffi

I,rtrffinhTj+:df:;:,x,rtj;{:ii'$�:l}3r5*:ffs;:il*.iaffi-l:'}'rri,1;;Tff*iff.fr:',v"$i":: Iil1ilililtftmflffiNffir.hr:{!L: mi! h sd0ß!i ß]r{i,r, m e r }i iß F

i q L { * 3 n / P a s e 1 . f 3

I'Lr!j!11,J!r:r$ i",i,Lr,!, .r,,;iij j,Üirtr r:{re!rjhrd

l.nt,+ ü[ f]j,n \ !i r Lrr!,.HB78769689

N 9 i 3 i 6 i 0 4 4

1,.fi:.ljLrr' !::.,

itrfi hglcertificate No. H813T00033-02

Pff tE4,r Prortuct Descripton

rsppniä,Rz,kS**€4€/Mode1+äH/Accuracvl&#*./Alatu Set Pointiql&üE/Rance of Measureuent$hF4*j./aeeree of ProtectionqüqlPorer SulD1y

ltEit R4fiitit it4$/ epptova

, oMD 24: t5 PPo: 15 pDn| 0-'10 PloI IP65: 2 4 V , A C o T D C

Drawings ard Design Calculations

E,&lltit€/ Dravines epptovar No

F ffftüü&üä./ Approval rest neport

i{4ä}dä#g/rest Report l,lo.t(r$#* E l|llTest Repolt Dareüt4ÖS&/ Laboratorvi(C6+1irq!L/ Test Address

it3ä#ä#3/Test Report ;'{o.i{4ä#fi E },E/rest neport oatei{1'^S1i/ l-atoratorvi{94+1i!q!L/ Test Address

F$IEHS E/ Appticauor of the Product

ScS Test Protocol oMl 212009 04 t7SCS INSTITUT FRESETiIUS CDbHI Mais€t 14, D 65232 Taunusstein, C€rnany

09 2276-A2009 01 23

Birkenau 3 10, D 2208? Haoburs, cerdany

flB10T00032

El6ä,1i!6iA/ships ensased in interlational votages

!|aI&Sä4f/ M'intenance Requirenenrs of Approvd

4rtitnJ,6, iZf Aifr€&+llfllEif1;i$&ffrHüI. ltlR*fi&,H.884*l{+ä'li&it ' ffiN$W4�fril:Eh,*4ffie.4, .RR qt+!Fffü!+9Ft+, F?tr, dPfiAlt46ä1"'l.räriEt!, Cüüi nlRtü8, n4ä*l4f 4'A{+ü4+ltAiflr" +ä +ili )!d,4nJ, 4-tji1ftgö,tfi.[i[ä*i{4öt!i4fii$Ä, 4r*R6l6Eitr40]frä[nI+i+.After type approval, the subject product is also required to be sürveved and certifled in ac.ordancevith the r€quir€nents of this society.If th€xe a.e chanses to the desien, naterials used oroanrfacturins uethod of the product and idDortant coopon€nts and s!.h chanses affect najorcharä.terlstics and proDerties of the prodüct, or proDerty indexes of the product ar€ chansed andexceed the scope ol approval, related dra{i4s and docuD€nts arc to be exanined and approved bv tbeconc€rned survev office. fhele deeoed n€cessary by the surley oifi.e, the surveyot to the Societv {illso to vitn€ss rel€vant tests and.ondrct inspection and th€.esu1ts should be abre to denonstrat€coopliance vith the approval conditions.

il.EIF ilF üiiüeäA/ Method of Product Inspectior after ApPmval

i r . 6 t 6 f i äg t r : t - t t { t i t l lD . hp r tEF ,AFFß: . j rFFJ . # . , f i h "E+br iF *+ 'Ä . rLq4 t4 *^€ iF;lfilble. iÄrX.e*F ; "+r""Si IFF Pd Cr"fi& ' "Ä'l l', r + ll 'li {l F dr l r t R s{ lr! Ü;ä L{T L+llFc6fi +.,f!&cafr €. tE€, d+t1!(ä4}grt, &filt,tnJsiüit{rTr'JPff +tiiä41.The oethod after type apDroval is apeliodic inspection. Thät is, *hen vour custoners ask for ccscertificate, the conpany shall sübnit the süivey apllicatlon and relevant inspectioh/test certificatesand reports to CCS local office. Upon verification uith satisfaction, the Survevor Pill issue theproduci certificat€ duly. The QA d€partnent of the cooDany is to be takeh responsibiLitv to pünch CCSmrk and cerificate nunber on the prodüct und€i the authority by tbis Societv- Howevex, as deededn€c€ssary, this Society {i11 s€nd slrvetor to attend the conpany to do insD€ction at anv case

t$f Fif,flff*ff4i!&9&**.2 rnspection Rquirements for Materisls and conponents

fi/Nii.

;&w4,r" ' \#'-,

N9 13499543

E * 3 q l P a c e 2 o f 3

0cs

lfr#fr€lcettificate No. ItB13T00033_02

fr &F q/ stat€n€nt ol R€sponsibility

*itü! niTF7lrir. ä4t 5+it*ü.diöet*Atä,äfi-Lörriti,^nli!äü' +cT*f -5+##+[d&ccii(h&nha, 4&ßx+stt rffiÄir. &ä+iti},E,9teg.frt#Efr4&ft/E.-lhe

approval of th€ Society dö€s not affect and reDl&e any alDroral and certilication of the@.üfactüer by any ldties that bear !o relation {ith this Society's authotization o! survey andther€fore takes no responsibility for these parties. Tbe Society does not undertake any lesal andecononic liabiliti€s disins froD accepting this Society's certificat€ {ithöüt prior permission tuor

4ß/otlers

+iEiüFiü+H810T00032 02&& / This c€rtificate rene{ed fron the o.isinal cetificate nunberHt10T00032_02.

+EAA4#&Cr.irCCS ilaDburE Bxanch

iPä.":'"'\tj'".

N9 r3499544

i[.E*€: HB13T00033-024 3 E l t 3 4 / P a c e 3 o f B I