8/14/2019 Child Protection in Britain - Chas Pragnell

1/7

\`ij 0

OMBAF \^DVJOVBDG BG N^BV@BG # VMJ GJJF ED^ ^DDV @GF N^@GOM ^JED^C

NNrr OOmm`~~aajjss \\~~`iiggjjaaaa

@ |`|j~ |~jsjgvjf vd `g Bgvj~g`vbdg`a Odgej~jgoj bg _rfgjr! @zsv~`ab` dg 6$: Ejn~z`~r >

8/14/2019 Child Protection in Britain - Chas Pragnell

2/7

\`ij >

Nzv vmjg! e`~ i~j`vj~ m`~c bs devjg fdgj nr vmdsj ybvm iddf bgvjgvbdgs vdy`~fs dvmj~s! vm`g bs juj~ fdgj nr

vmdsj ybvm n`f bgvjgv'

Vmj~j o`g nj abvvaj fjn`vj vm`v vmj ombaf |~dvjovbdg srsvjc bg vmj Z'H' bs fjj|ar ea`yjf! j~~`vbo! `gf i~dssar

frsezgovbdg`a'

Bg vmj a`sv vmb~vr rj`~s vmj~j m`uj njjg duj~ 6< bgsv`gojs ymj~j ombaf~jg m`uj fbjf ymbaj zgfj~ vmj o`~j d~

sz|j~ubsbdg de ombaf |~dvjovbdg yd~hj~s' C`gr de vmjsj m`uj ajf vd |znabo bgpzb~bjs `gf bv bs sbigbebo`gv vm`v

`acdsv `aa de vmjsj bgpzb~bjs m`uj m`f vyd vmbgis bg odccdg bg vmjb~ ebgfbgis' Eb~svar vm`v vmj~j y`s ` a`oh de

odcczgbo`vbdg njvyjjg vmj u`~bdzs ijgor yd~hj~s bgudaujf `gf sjodgfar vmjr m`uj na`cjf lvmj srsvjc

ed~ vmj j~~d~s ymbom m`uj njjg c`fj ~`vmj~ vm`g ebgf e`zav ybvm vmj bgfbubfz`a `ovbdgs de `gr de vmj ombaf

|~dvjovbdg yd~hj~s'

@ood~fbgiar! vmj srsvjc m`s njjg om`gijf juj~r vbcj ybvm bgo~j`sjf |dyj~s `gf ~jsdz~ojs ed~ vmj ombaf `nzsj

bgfzsv~r nzv ymbom m`uj ~jszavjf bg bv njodcbgi jujg cd~j d||~jssbuj `gf |zgbvbuj'

Nzv vmj |~dnajc bs gdv bg lVmj _rsvjc vmj |~dnajc bs bg vmj `vvbvzfjs `gf njabjes de vmj yd~hj~s'

Dgj de vmj oa`bcs de ombaf |~dvjovbdg sdob`a yd~hj~s bs vm`v vmj `cdzgv de ~j|d~vjf ombaf `nzsj bs dgar vmj vb|

de `g bojnj~i `gf vmj~j bs e`~ cd~j `nzsj de ombaf~jg idbgi dg vm`g bs njbgi ~j|d~vjf' Vmjr ~jiza`~ar v~r vd

o~j`vj ` cd~`a |`gbo `gf vd duj~sv`vj vmj sbvz`vbdg bg d~fj~ vd `vv~`ov |znabo `gf |dabvbo`a src|`vmr `gf de

odz~sj cd~j ~jsdz~ojs vd j}|`gf vmj ombaf `nzsj bgfzsv~r'

Vmj~j bs gd jubfjgoj vd sz||d~v vmjsj `ssj~vbdgs bg e`ov pzbvj vmj d||dsbvj' Ombaf `nzsj bs gdv ` c`kd~

|~dnajc bg N~bv`bg d~ `v aj`sv gdymj~j gj`~ `s a`~ij ` |~dnajc `s vmj ombaf `nzsj bgfzsv~r ydzaf y`gv vmj

|znabo `gf |dabvbob`gs vd njabjuj'

Jgia`gf `gf Y`ajs m`uj ` ombaf |d|za`vbdg de `||~d}bc`vjar 00 cbaabdg ombaf~jg `gf bg 0229 vmj~j yj~j

~j|d~vs de ombaf nzsj bgudaubgi 05

de vmjsj ~j|d~vs! vmj g`cjs de dgar 00!:

Vmj jujgvs bg Oajuja`gf bgudaujf vmj zsj de `g zg|~dujg cjfbo`a fb`igdsbs vj~cjf vmj `g`a fba`v`vbdg vjsv

ymbom ~jszavjf bg 0>0 ombaf~jg njbgi ~jcdujf e~dc vmjb~ e`cbabjs sdcj bg cbfgbimv `gf f`yg ~`bfs ymjg vmj

ombaf~jg yj~j |zaajf e~dc vmjb~ njfs `gf v`hjg `y`r vd ~jsbfjgvb`a `gf edsvj~ mdcjs'

8/14/2019 Child Protection in Britain - Chas Pragnell

3/7

\`ij ?

Vmj sdob`a yd~hj~s ubfjd#~jod~fjf vmjb~ bgvj~ubjys ybvm sdcj de vmj ombaf~jg `gf bv smdyjf vmjc `shbgi

aj`fbgi pzjsvbdgs! vm~j`vjgbgi vmj ombaf~jg! `gf jujg `vvjc|vbgi vd n~bnj vmjc bgvd s`rbgi vmjr m`f njjg

`nzsjf' @v vmj vbcj vmj sdob`a yd~hj~s m`f ` c`gv~` de `ay`rs njabjuj vmj ombaf rjv ymjg vmj ombaf~jg vdaf

vmjc vmjr m`f gdv njjg `nzsjf! vmj sdob`a yd~hj~s ~jezsjf vd njabjuj vmjc'

Vmj odz~vs mdyjuj~! fbscbssjf vmj o`sjs bgudaubgi 25 de vmj ombaf~jg! b'j' duj~ =

mz~vbgi ombaf~jg vm`v bv bs `vvjc|vbgi vd mja|'

Vmbs y`s ez~vmj~ odgeb~cjf bg 022: nr dvmj~ @cj~bo`g ~jsj`~omj~s! Y`hjebjaf `gf Zgfj~y`ij~! ymd sv`vjf!

Yj m`uj nzbav ` srsvjc vm`v ymbaj bgvjgfjf vd |~dvjov ombaf~jg devjg fdjs cd~j m`~c vm`g

iddf' E~dc 0292 vd vmj |~jsjgv juj~r sdob`a sobjgvbsv ymd m`s bgujsvbi`vjf vmj ajuja `gf vr|j de

j~~d~ odccbvvjf nr vmj ombaf |~dvjovbdg srsvjc m`s odgoazfjf vmj~j bs `g zgodgsobdg`naj ajuja de

e`asj |dsbvbujs vm`v bs s`rbgi vmj~j bs `nzsj ymjg vmj~j bs gdv'

Mdyjuj~ vmj~j `~j c`gr ombaf |~dvjovbdg yd~hj~s ymd ybaa gdv `ooj|v vm`v vmj~j `~j e`asj `oozs`vbdgs de ombaf

`nzsj! dgar vm`v vmjr o`ggdv ebgf vmj jubfjgoj vd |~duj bv' @gf jujg vmdsj ymd `ooj|v vmj~j `~j e`asj

`oozs`vbdgs! v`hj vmj ubjy vm`v! `gf B pzdvj8

8/14/2019 Child Protection in Britain - Chas Pragnell

4/7

\`ij 6

Ymd o`~js be gbgj bggdojgvs szeej~! `s adgi `s yj ijv vmj izbavr dgj!''

@i`bg @cj~bo`g ~jsj`~omj~s sv`vj vm`v!

Vmj Ombaf \~dvjovbdg _rsvjc ~js|dgfs vd `nzsj `aaji`vbdgs ybvm czom ~jbged~ojcjgv ed~ c`hbgi

`g `oozs`vbdg nzv m`s gd `oodzgv`nbabvr' @g `aaji`vbdg |~dfzojs a`~ij `gf bccjfb`vj |`r#dees

`gf m`s gd odsv vd vmj srsvjc gd~ vmj `oozsj~' Vmbs c`hjs vmj ombaf |~dvjovbdg srsvjc uj~r

uzagj~`naj vd c`gb|za`vbdg `gf fbsvd~vbdg nr v~dznajf `gf fbsv~jssjf |j~sdgs |z~szbgi vmjb~ dyg

|~bu`vj |z~|dsj'

Vmj~j `asd sjjcs vd nj abvvaj `||~job`vbdg d~ zgfj~sv`gfbgi `cdgi sdob`a yd~hj~s de vmj m`~c o`zsjf vd

ombaf~jg `gf vmjb~ e`cbabjs nr zggjojss`~r `gf zgy`~~`gvjf bgvj~ujgvbdgs'

Nzv bgujsvbi`vbdg de e`asj `oozs`vbdgs smdy vm`v szom bgujsvbi`vbdgs o`zsj bccjgsj m`~c vd ombaf~jg `gf vmjb~

e`cbabjs' @cj~bo`g ~jsj`~omj~s bg 022: edzgf vm`v!

@avmdzim vmj f`c`ij vd ` e`asjar `oozsjf |j~sdg bs dnubdzs bv bs gdv ezaar ~j`absjf vm`v ` ombaf bs

`asd f`c`ijf nr ` e`asj `oozs`vbdg `gf ` cbsv`hjg fjobsbdg' Be ` ombaf bs bgudaujf bg `aaji`vbdgs

de `nzsj vm`v `~j baa#edzgfjf `gf j~~dgjdzs! bv bs gdv `g bggdozdzs! gjzv~`a! d~ njgbig j}|j~bjgoj'

@ ombaf bgudaujf bg ` e`asj `oozs`vbdg de `nzsj bs sznkjovjf vd mbimar fjsv~zovbuj jcdvbdg`a `nzsj'

Vmj m`~c fdgj vd ombaf~jg ymjg `fzavs c`hj cbsv`hjs '' bs sjuj~j `gf adgi #a`svbgi'

_d ym`v cbsv`hjs fd sdob`a yd~hj~s c`hj bg vmj odz~sj de vmjb~ bgujsvbi`vbdgs4'

Bg 0220 `gf 022: ~jsj`~om o`~~bjf dzv nr vyd Jgiabsm ~jsj`~omj~s \~dssj~ `gf Ajybs smdyjf vm`v vmj~j yj~j

c`kd~ e`zavs bg ombaf |~dvjovbdg bgujsvbi`vbdgs `gf vmjsj yj~j 8

0' Vmj sdob`a yd~hj~s |j~ojbujf vm`v `nzsj m`f dooz~~jf `gf vmj `oozsjf `s izbavr e~dc vmj

njibggbgi de vmj bgujsvbi`vbdg8

>' Vmj~j`evj~ vmj bgujsvbi`vd~s dgar sdzimv odgeb~c`vd~r jubfjgoj de vmjb~ `sszc|vbdgs `gf

fbs~ji`~fjf jubfjgoj ymbom ydzaf o`sv fdznv dg vmj `aaji`vbdgs8

?' Vmj~j y`s |dd~ ~jod~fbgi de jubfjgoj8

6' Bg`||~d|~b`vj bgvj~|~jv`vbdgs nr bgujsvbi`vd~s de sv`vjcjgvs d~ `ovbdgs8

:' Bfbdsrgo~`vbo njm`ubdz~ `gf bgvj~|~jv`vbdg de |dabobjs nr bgujsvbi`vd~s8

5' Bgujsvbi`vd~s edozsbgi dg ` sbgiaj |bjoj de jubfjgoj `gf bigd~bgi odgv~`svbgi sjvs de jubfjgoj8

9' Odgezsbdg duj~ ym`v odgsvbvzvjs cjfbo`a bgfbo`vd~ de `nzsj gf g`vz~`a odgfbvbdgs8

=' Vmj mbim sv`vzs de fdovd~s m`ubgi sznsv`gvb`a bgeazjgoj duj~ dvmj~ bgujsvbi`vd~s8

2' J}|j~vs fjub`vbgi e~dc vmjb~ `~j`s de j}|j~vbsj'

\~dssj~ `gf Ajybs bfjgvbebjf vm~jj `~j`s de |`~vboza`~ odgoj~g b'j'

0' Vmj bcn`a`goj de |dyj~ ybvmbg vmj bgujsvbi`vbgi `ijgobjs8

>' Vmj `n`gfdgcjgv de |~dejssbdg`a odfjs de odgfzov `gf |~`ovboj nr sdcj bgujsvbi`vd~s8 `gf

?' Vmj e`baz~j de vmj srsvjc vd `fjpz`vjar `ohgdyajfij d~ odc|jgs`vj vmj y~dgiar `oozsjf

e`cbar ed~ vmj v~`zc` `gf adssjs szeej~jf'

8/14/2019 Child Protection in Britain - Chas Pragnell

5/7

\`ij :

Dg uj~r ~`~j doo`sbdgs! sdob`a yd~hj~s m`uj `ohgdyajfijf vd e`cbabjs vm`v vmjr idv bv y~dgi d~ vm`v vmj

`oozs`vbdgs `i`bgsv vmj e`cbar yj~j odc|ajvjar e`asj' Vmjsj e`cbabjs ~j|d~v mdyjuj~ vm`v vmjr gjuj~ ~jojbujf

sd czom `s `g `|dadir gd~ ~jodigbvbdg de vmj fju`sv`vbdg o`zsjf vd vmjb~ abujs `gf yj~j vdaf Kzsv ed~ijv

`ndzv bv `gf ijv dg ybvm rdz~ abej!''

Vmj N~bvbsm iduj~gcjgv m`uj vmjb~ dyg bfj`s `ndzv om`gijs vd vmj ombaf |~dvjovbdg srsvjc `gf a`sv Dovdnj~

bsszjf ` fbsozssbdg \`|j~ -I~jjg \`|j~" sjvvbgi dzv vmjb~ vmbghbgi `gf |~d|ds`as' Bv bs gdv mdyjuj~ ` ~jed~c devmj srsvjc! nzv cj~jar ` ~j#d~i`gbs`vbdg `gf j}vjgsbdg de ym`v `a~j`fr j}bsvs'

Vmj c`kd~ |~d|ds`as bgoazfj;

0' Cdubgi ombaf |~dvjovbdg yd~hj~s e~dc _dob`a _j~ubojs Fj|`~vcjgvs bgvd Jfzo`vbdg @zvmd~bvbjs

b'j' n`sbgi vmjc bg somddas8

>' O~j`vbgi ` g`vbdg`a odc|zvj~bsjf f`v`n`sj de `aa ombaf~jg bg vmj odzgv~r `gf vmjb~ e`cbabjs8

?' J}vjgfbgi vmj `ssjsscjgv |~dojfz~js ed~ ombaf~jg `gf e`cbabjs'

V`hbgi vmj eb~sv de vmjsj! ~j#d~i`gbsbgi vmj srsvjc' Vmj c`kd~ ebgfbgis `gf ~jodccjgf`vbdgs de cdsv! be gdv `aa!de vmdsj ombaf `nzsj bgpzb~bjs m`s njjg vd lNa`cj vmj _rsvjc `gf vmj srsvjc m`s `ay`rs ~js|dgfjf ybvm Yj

m`uj aj`~gjf bc|d~v`gv ajssdgs gf yj ybaa c`hj ||~d|~b`vj om`gijs vd dz~ |~dojfz~js' Mdyjuj~ vmj e`ovs

smdyg nr sznsjpzjgv jujgvs `~j vm`v vmjr m`uj aj`~gv gdvmbgi `gf fjs|bvj om`gijs vd vmj l_rsvjc vmjr

odgvbgzj vd ijv bv y~dgi' Bv m`s njjg |`vjgvar dnubdzs de odz~sj vd `grdgj ybvm ` o`|`nbabvr ed~ ~`vbdg`a

vmdzimv! vm`v bg juj~r dgj de vmdsj doo`sbdgs ymj~j ombaf~jg m`uj fbjf d~ e`asj `oozs`vbdgs m`uj njjg c`fj!

vm`v vmj |~dnajcs m`uj njjg bg vmj `vvbvzfjs! j~~`vbo njm`ubdz~s! bgodc|jvjgoj! `gf gjiabijgoj de bgfbubfz`a

yd~hj~s'

Vmj~j bs ` s`rbgi nr `g zghgdyg `zvmd~ vm`v!

\z~szbgi sv~zovz~`a om`gij `s ` cj`gs de sdaubgi d~i`gbs`vbdg`a |~dnajcs bs `s u`bg `s vmj

sj`~om ed~ vmj |mbadsd|mj~s svdgj be rdz om`gij `vvbvzfjs! sv~zovz~js ybaa addh `evj~

vmjcsjaujs gf be rdz o`gv vmjg gd sv~zovz~j ybaa fd vmj kdn ed~ rdz'

Dg vmj sjodgf |dbgv de sjvvbgi z| ` g`vbdg`a f`v`n`sj vmbs ybaa bgoazfj vmj g`cjs `gf |j~sdg`a fjv`bas de

duj~ 6< cbaabdg |jd|aj `gf ybaa nj d|jg vd odzgv~rybfj oojss nr juj~r somdda fdovd~s sz~ij~r |daboj

sv`vbdg! mds|bv`a! `s yjaa `s sv`ee bg vmj sv`vzvd~r ombaf |~dvjovbdg `ijgobjs ymd ybaa `aa nj `naj vd `ff

bged~c`vbdg szom `s bgobfjgvs de fdcjsvbo ubdajgoj! deejgfbgi njm`ubdz~s! f~zi v`hbgi! `aodmdabsc! |~dsvbvzvbdg

jvo ybvmdzv fjebgbvbuj |~dde de szom jujgvs `gf gd c`vvj~ mdy `ooz~`vj d~ bg`ooz~`vj szom bged~c`vbdg c`r

nj' E~`ghar B ebgf vmbs e~bimvjgbgi ed~ dnubdzs ~j`sdgs' _zom ` f`v`n`sj ybaa `asd nj j}v~jcjar uzagj~`naj vd

|`jfd|mbaj m`ohj~s `gf cbszsj de vmj bged~c`vbdg nr fbsi~zgvajf jc|adrjjs'

@asd duj~ c`gr rj`~s! ombaf~jg `gf e`cbabjs m`uj odc|a`bgjf vm`v fjs|bvj vmj |~dubsbdgs de vmj F`v`

\~dvjovbdg ajibsa`vbdg! vmjr e`oj jgd~cdzs fbeebozavbjs bg dnv`bgbgi `oojss vd ym`v m`s njjg y~bvvjg `ndzv

vmjc `gf jujg cd~j fbeebozav ijvvbgi y~dgi bged~c`vbdg j~`sjf d~ `cjgfjf'

E`cbabjs `asd odc|a`bg vm`v jujg ymjg vmjr `~j odc|ajvjar j}dgj~`vjf! bged~c`vbdg ~jc`bgs dg vmj srsvjc

ed~juj~' Jujg be vmj `aaji`vbdgs `~j oaj`~ar smdyg vd nj e`asj! vmjr `~j zg`naj vd ijv vmj ~jod~fs j}|zgijf `gf

bg odgsjpzjgoj vmjr devjg cjjv ybvm mdsvbabvr `gf `gbcdsbvr be vmjr v`hj vmjb~ ombaf vd ` fdovd~! mds|bv`a! d~

somdda vmj~j`evj~ njo`zsj vm`v bged~c`vbdg! ybvmdzv `g j}dgj~`vbgi sv`vjcjgv! devjg |~jojfjs vmjc'

8/14/2019 Child Protection in Britain - Chas Pragnell

6/7

\`ij 5

Vmb~far ~ji`~fbgi vmj `ssjsscjgv |~dojfz~js' Ombaf~jg `gf e`cbabjs ~j|d~v vm`v vmjr m`uj zgfj~idgj

gzcj~dzs `ssjsscjgvs bg vmj md|j de ~jojbubgi sj~ubojs nzv `evj~y`~fs m`uj ~j`absjf vm`v vmj @ssjsscjgv

\~dojfz~j bs `g jgf bg bvsjae gdvmbgi m`||jgs `evj~y`~fs njo`zsj `ijgobjs fd gdv `aado`vj szeebobjgv

~jsdz~ojs vd cjjv vmj fjc`gf ed~ vmdsj sj~ubojs' Vmj pzjsvbdg czsv nj ~`bsjf `s vd kzsv mdy czom de `ijgor

~jsdz~ojs `~j ibujg vd `ssjsscjgv |~dojssjs ymbom odzaf nj njvvj~ zsjf vd |~dubfj vmj sj~ubojs'

Bg ombaf |~dvjovbdg |~dojfz~js! ombaf~jg `gf e`cbabjs e~jpzjgvar odc|a`bg vm`v vmj bged~c`vbdg bg szom`ssjsscjgv ~j|d~vs bs devjg bg`ooz~`vj! fbsvd~vjf! jcnjaabsmjf! `gf jujg e`n~bo`vjf'

YM@V GJJF_ VD NJ FDGJ VD OD^^JOV VMJ \^J_JGV OMBAF \^DVJOVBDG _R_VJC 4'

0' BGPZB_BVD^B@A; Ombaf \~dvjovbdg bgujsvbi`vbdgs `gf obuba |~dojjfbgis smdzaf nj bgpzbsbvd~b`a `gf gdv`fuj~s`~b`a' Vmj |~jsjgv `fuj~s`~b`a srsvjc bccjfb`vjar vm~dys vmj |`~jgvs `gf e`cbar bgvd `g

`oozsjf ~daj `gf bg odgeabov ybvm vmj srsvjc! ymjg `aa |`~vbjs bgudaujf smdzaf nj yd~hbgi vdijvmj~ bg `

s|b~bv de odd|j~`vbdg `s e`~ `s vmbs bs |dssbnaj' \`~jgvs devjg odc|a`bg vm`v mj~j ~bimvs bg szom

\~dojfz~js `~j fjgbjf d~ ubda`vjf `gf vmjr `~j bccjfb`vjar o`sv bgvd vmj ~daj de oza|~bvs ybvmdzv `g

d||d~vzgbvr vd j}|a`bg ym`v m`s dooz~~jf `gf c`vvj~s ~j`om vmj Odz~vs njed~j vmjr o`g fjejgf

vmjcsjaujs' Vmj iduj~gcjgv izbfjabgjs dg ombaf |~dvjovbdg |a`oj i~j`v jc|m`sbs dg lYd~hbgi

Vdijvmj~ nzv vmbs fdjs gdv `||`~jgvar bgoazfj yd~hbgi vdijvmj~ ybvm |`~jgvs `gf dvmj~ odgoj~gjf

e`cbar cjcnj~s8

>' GJY VMJD^BJ_ DE OMBAF @NZ_J; Yj m`uj sjjg vmj m`~c o`zsjf vd bggdojgv e`cbabjs duj~ sjuj~`afjo`fjs nr `aaji`vbdgs de `nzsj n`sjf dg zg|~dujg vmjd~bjs szom `s vmj @g`a Fba`v`vbdg Vjsv!

^j|~jssjf cjcd~r _rgf~dcj! _`v`gbo ^bvz`a @nzsj `gf Czgom`zsjg _rgf~dcj Nr \~d}r' Vmj~jsmdzaf nj `g bgfj|jgfjgv g`vbdg`a ndfr ybvm vmj ~js|dgsbnbabvr vd vmd~dzimar ~jsj`~om `gr gjy

vmjd~r ymbom c`r nj |~d|dsjf `gf vd uj~ber `gf u`abf`vj szom vmjd~bjs njed~j vmjr `~j bgv~dfzojf

bgvd ombaf |~dvjovbdg |~dojssjs8

?' FJ_V^ZOVBDG DE JOD^F_; Bg sbvz`vbdgs ymj~j gd sznsv`gvbuj jubfjgoj bs edzgf `evj~ bgujsvbi`vbdgde `g `aaji`vbdg de ombaf `nzsj! vmj |`~jgvs smdzaf nj |~dubfjf ybvm ` fdozcjgv`~r sv`vjcjgv sv`vbgi

vm`v vmj~j bs GD EDZGF@VBDG vd vmj `aaji`vbdg' Vmj |`~jgvs smdzaf vmjg m`uj vmj ~bimv vd m`uj `aa

~jod~fs ~ji`~fbgi vmj jujgv fjsv~drjf8

6'

BC\^DUJF V^@BGBGI; Vmj~j gjjfs vd nj `g bgvjgsbuj ed~c de v~`bgbgi bgv~dfzojf vd v~`bg sdob`ayd~hj~s bg bgujsvbi`vd~r shbaas `gf bg |`~vboza`~! vd jgsz~j vm`v ombaf |~dvjovbdg bgujsvbi`vbdgs `~j

`||~d`omjf bg `g dnkjovbuj! bc|`~vb`a! `gf jujg#m`gfjf c`ggj~8

:' E@A_J @OOZ_@VBDG_ @ O^BCBG@A @GF OBUBA DEEJGOJ ; Bv smdzaf nj c`fj ` o~bcbg`a deejgoj vdc`hj ` e`asj `oozs`vbdg de ombaf `nzsj! `s bv bs bg B~ja`gf `gf sdcj _v`vjs bg @cj~bo`! `gf vmj~j smdzaf

`asd nj vmj ~bimv de bgfbubfz`as vd v`hj `ovbdg bg obuba odz~vs ed~ f`c`ijs ymj~j szom e`asj `oozs`vbdgs

m`uj o`zsjf vmjc m`~c'

Om`~ajs \~`igjaabs `g bgfj|jgfjgv sdob`a o`~j c`g`ijcjgv odgszav`gv! ` ombaf$e`cbar `fudo`vj! `gf `g j}|j~v

fjejgoj ybvgjss ombaf |~dvjovbdg! `gf m`s ibujg jubfjgoj vd Odz~vs bg o`sjs bg Jgia`gf! _odva`gf! `gf Gjy

[j`a`gf' Om`~ajs m`s duj~ ed~vr rj`~s de j}|j~bjgoj bg yd~hbgi fb~jovar ybvm ombaf~jg `gf rdzgi |jd|aj `s `

8/14/2019 Child Protection in Britain - Chas Pragnell

7/7

\`ij 9

sdob`a yd~hj~! ` sjgbd~ c`g`ij~ de sdob`a sj~ubojs! `gf Fb~jovd~ de `g bgfj|jgfjgv d~i`gb{`vbdg |~dubfbgi

sj~ubojs ed~ ombaf~jg `gf e`cbabjs' Mj m`s zgfj~v`hjg ~jsj`~om ed~ vmj G`vbdg`a Ombaf~jgs Nz~j`z `gf sjuj~`a

ado`a `zvmd~bvr _dob`a _j~ubojs `gf Jfzo`vbdg Fj|`~vcjgvs `gf ed~ Mj`avm @zvmd~bvbjs' Mj m`s `asd c`fj

|~jsjgv`vbdgs `v g`vbdg`a `gf bgvj~g`vbdg`a odgej~jgojs dg ombaf o`~j bsszjs -bgoazfbgi ombaf |~dvjovbdg" `gf

sdob`a |dabor bsszjs! `gf m`s |~jsjgvjf doo`sbdg`a ajovz~js `v Zgbuj~sbvbjs bg Jgia`gf `gf @zsv~`ab`'

Ed~ duj~ jajujg rj`~s Om`~ajs y`s `g j}vj~g`a j}`cbgj~ vd sdob`a yd~h pz`aberbgi odz~sjs `v vmj Zgbuj~sbvbjs de_zgfj~a`gf! Ojgv~`a A`go`smb~j! `gf vmj Kdmg Cdd~j Zgbuj~sbvr bg Abuj~|dda' Mj m`s m`f gzcj~dzs `~vboajs dg

ombaf o`~j `gf sdob`a |dabor |znabsmjf bg kdz~g`as bg vmj Z'H' `gf _dzvm @e~bo`' Mj y`s ` cjcnj~ de `g

bgvj~g`vbdg`a yd~hbgi |`~vr de sdob`a yd~hj~s bg ombaf `gf e`cbar sj~ubojs ymbom y`s sjv z| nr vmj Ejfj~`vbdg

Bgvj~g`vbdg`aj fj Odcczgbvj Jfzo`vbuj vd |~dfzoj `g bgvj~g`vbdg`a Odfj de Jvmbo`a Odgfzov `gf \~`ovboj

\~bgob|ajs ed~ sdob`a yd~hj~s yd~afybfj' Om`~ajs m`s `asd njjg ` cjcnj~ `gf ` Fb~jovd~ de vmj Z'H' Bgsvbvzvj de

Ombaf O`~j `gf _dob`a Jfzo`vbdg' Mj oz~~jgvar abujs bg Cjandz~gj! Ubovd~b`! @zsv~`ab`'