Embed Size (px)
Citation preview
Con
cept
ion-
réal
isat
ion
: Pag
issi
me
- Pla
n : L
égen
des
cart
ogra
phie
© C
entr
e in
tern
atio
nal d
u Vi
trai
l.
La rencontre a lieu au cinéma :Les Enfants du Paradis
13, place de la Porte Saint-MichelCHARTRES
RENSEIGNEMENTSet INSCRIPTIONS
Centre international du Vitrail5 Rue du Cardinal PieF-28000 CHARTRESTél. : 02 37 21 65 72
1
2
2
CimetièreSaint-Chéron
Parcdes Bordsde l'Eure
Jardinde
Sakuraï
ParcAndré
Gagnon
ParcLéonBlum
Boulevard de la Court
ille
Rue de la Couronne
Bd
M. V
iolle
ttte
R
ue
Nico
le
R. du Faubourg St-Jean
R. du Faubourg la Grappe
Rue
d'Ablis
Rue Saint-Barthélémy
Rue Saint-Chéron
R. S t-Maurice
Boulevard Jean Jaurès Boulevard M
aréchal Foch
Bd Clém
enceau
Boulevard Chasles
R. d
u Grand Faubourg
R. G al Kœnig
Rue D. Casanova
Bd
de la
Rés
ista
nce
Rue
du
Ml M
aun
oury
Boulev
ard
Charle
s
Péguy
Rue de Rechèvres Av. d'Alsace-Lorraine
R
ue
d
u
P
élic
an
R. du D
r Bau
dain
Rue Huysmans
Rue de la C roix Jumelin
R. du Petit Bouillon
Rue de la Corroierie Rue du M
assacre Rue de la Tannerie Rue de la Foulerie
R.
Sai
nt-M
iche
l
Rue du Faubourg Guillaume
Rue des Rouliers Rue du Souvenir Français
Rue Gabriel Péri
Rue G. F
essard
Rue Croix T
hibault
R. du Rem
part Châtelet
R. des ChangesR. des G
renets
Av
. d'A
ligre
Ru
e
Par
men
tier
Rue
de
s G
rand
es
Fille
s
Av. Texier Gallas
Av. Jehan
de Beauce
Rue du Moulin à Tan Rue H. Boucher
R. du Clos l'Évêque R. Aug. Ganot
R. Marce
au
R. de la Pie
Ru
e Noël
Ballay R. du Soleil d'Or
R. P
oiss
onnerie
Pl.des
Epars
Pl. de laRépublique
PlaceSt-Pierre
PlaceBillard
PlaceDrouaise
Pl. P.Semard
PlacePasteur
PlaceMorard
R. d
u Ca
rdin
al P
ie
CathédraleNotre-Dame Porte
Guillaume
Muséed'HistoireNaturelle
St-Aignan
Préfecture
Théâtre
Palais EpiscopalMusée desBeaux-Arts
Hôtelde Ville
Conservatoire
St-Pierre
I. U. T.
St-André
GareSNCF
Gareroutière
le Petit Bouillon
l'Eure
vers Paris
vers Orléans
vers Dreux
vers Le Mans
Centreinternational
du Vitrail
CinémaLes Enfantsdu Paradis
200 m
N
1
2
Cathédrale
Cœur de ville
2
3
Sortie Chartres Est
Sortie Chartres Centre
Dreux
Étampes
Rambouillet
Evreux
PARISVersailles
N 12
N 10
A 13
N 154
A 11
A 11
A 10
A 6
A 10
A 4
A 1
vers Le Mans vers Orléans 20 km
N
Chartres
Quand les cathédrales brûlent
Le colloque a lieu au cinéma :Les Enfants du Paradis13, place de la Porte Saint-MichelF-28000 CHARTRES
Direction Régionaledes Affaires Culturelles
Centre
rencontre internationale 15-16 octobre 2021C H A RT R E S
L’accès est gratuit, l’inscription obligatoire.Nombre de places limité.
Nom .............................................................................
.....................................................................................
Prénom ........................................................................
.....................................................................................
Adresse .......................................................................
.....................................................................................
.....................................................................................
.....................................................................................
Téléphone ...................................................................
Mail (obligatoire) .......................................................
Accompagné de :
Nom ...................................................................
...........................................................................
Prénom ..............................................................
...........................................................................
rencontre internationale
B U L L E T I N D ’ I N S C R I P T I O N"
Inscription à la projection- débat du 15 octobre
❏ oui ❏ non
Inscription à la rencontre du 16 octobre
❏ oui ❏ non
Vendredi 15 octobre 2021 fin d'après-midi
17 h 30 salle 1
Notre-Dame de Paris en chantier (2019-2022)Projection en avant-première d’extraits des documentaires en cours de réalisation pour Arte-France - production Christine Le Goff et Marion Papillon, réalisation Vincent Amouroux.
Au lendemain de l’incendie de la cathédrale Notre-Dame de Paris, le 15 avril 2019, Christine Le Goff, réalisatrice du documentaire scientifique Les cathédrales dévoilées, a suivi les « scientifiques- de-Notre-Dame » dans le monument et leurs laboratoires, afin de saisir les découvertes sur le vif, de comprendre les méthodes contemporaines d’analyse des matériaux (pierre, fer, plomb, bois), et d’observer comment s’élabore la restauration-restitution d’un monument bâti au Moyen Âge et restauré aux xviiie, xixe et xxe siècles.
À la suite de la projection, une table-ronde sera animée par Arnaud Timbert (université de Picardie Jules-Verne) :
Les constructions et reconstructions à l’épreuve des catastrophesEn présence de : Christine Le Goff (productrice – ZED) ; Vincent Amouroux (auteur-réalisateur) ; Frédéric Épaud (chargé de recherches au C.N.R.S.) ; Jean-Paul Deremble (maître de conférences honoraire en histoire de l’art du Moyen Âge, université de Lille, vice-président du Centre international du Vitrail, président du conseil scientifique).
19 h 30 Fin de la table-ronde
Samedi 16 octobre 2021 après-midi
Notre-Dame de Paris après le 15 avril 2019Président de séance Monica NARETTO
Professeur d’histoire de l’architecture, université polytechnique de Turin
14 h -14 h 30
Claudie VOISENAT Professeur titulaire de la chaire d’« Anthropologie du patrimoine », École du Louvre
Sous le coup de l’émotion : mobilisations et contestations autour de Notre-Dame de Paris
14 h 30 -15 h
Thierry ZIMMER Conservateur général du patrimoine, directeur adjoint du Laboratoire de recherches des Monuments historiques
L’incendie de Notre-Dame de Paris : face à l’urgence, garder la tête froide et toujours penser à l'avenir
15 h -15 h 30
Olivier POISSON Inspecteur général honoraire des Monuments historiques
Reconstruire Notre-Dame : tout est-il possible ?
15 h 30 -16 h
Questions aux intervenants
pausePrésident de séance
Julien NOBLET Docteur en histoire de l’art,
ancien pensionnaire de l’Institut national d’histoire de l’art
16 h- 16 h 30
Emanuele ROMEO Professeur d’histoire du patrimoine, université polytechnique de Turin
Pour une renaissance des lieux spirituels. Réflexions sur la restauration entre conservation et innovation
16 h 30 -17 h
Frédéric ÉPAUD Archéologue du bâti, chargé de recherches au C.N.R.S.
La charpente de Notre-Dame de Paris : état des connaissances
17 h -17 h 30
Arnaud TIMBERT Professeur d’histoire de l’art du Moyen Âge, université de Picardie Jules-Verne
Relever les mémoires et restaurer l’histoire : Notre-Dame de Paris
17 h 30-17 h 45
Questions aux intervenants
17 h 45 -18 h
Conclusion
Chiara DEVOTI Professeur d’histoire de l’architecture, université polytechnique de Turin
Samedi 16 octobre 2021 matinée
8 h 30 Accueil des participants
8 h 45 Ouverture de la journée
Maurice HAMON Président du Centre international du Vitrail
9 h Avant-Propos
D.R.A.C. Centre-Val de Loire9 h 15 Introduction
Jean-Paul DEREMBLE Maître de conférences honoraire en histoire de l’art du Moyen Âge, université de Lille, vice-président du Centre international du Vitrail, président du conseil scientifique
Les cathédrales dans et après les flammesPrésident de séance
Bruno PHALIP Professeur d’Histoire de l’art du Moyen Âge,
université de Clermont-Ferrand
9 h 30 -10 h
Nicolas REVEYRON Professeur d’Histoire de l’art du Moyen Âge, université de Lyon
Incendies de papier. Les récits médiévaux d’incendies d’églises et leurs significations
10 h -10 h 30
Mathieu LOURS Docteur en histoire de l’art, chargé de cours à l’Institut national
du Patrimoine
1758 : L’incendie de la cathédrale de Verdun10 h 30 -11 h
Juliette CLÉMENT Présidente honoraire de la Société archéologique d’Eure-et-Loir
1836 : L’incendie de la cathédrale de Chartres
11 h -11 h 30
Alain DELAVAL Chargé d’études documentaires, direction générale des Patrimoines
1972 : Les incendies de la cathédrale de Nantes
11 h 30-12 h Questions aux intervenants
Comité d’organisationJean-François Lagier, Centre international du Vitrail
Jean-Paul Deremble, Centre international du Vitrail
Arnaud Timbert, Université de Picardie Jules-Verne et laboratoire TrAme (UR 4284)
P R O G R A M M E
La rencontre a lieu au cinéma :Les Enfants du Paradis13, place de la Porte Saint-Michel28 000 CHARTRES
15 et 16 octobre 2021
À renvoyer au Centre international du Vitrail 5 rue du Cardinal Pie / 28 000 Chartres ou par mail : [email protected]
De l’abbatiale de Saint-Benoit-sur-Loire en 1026 à celle de Vézelay en 1165, de la cathédrale de Canterbury en 1174 à celle de Noyon en 1293, de la cathédrale de Chartres en 1836 à celles de Reims en 1914, de celle de Nantes en 1972 à celle de Paris en 2019… les églises et les cathédrales brûlent ! Leur remise en état engendre des questions récurrentes ; questions techniques, formelles et matérielles souvent accompagnées d’un champ lexical choisi (créer, reconstruire, restaurer, restituer, relever…).
Après l’incendie de Notre-Dame de Paris, des architectes, des cher-cheurs, des sociologues, des conservateurs, des théologiens et, plus largement, des élus et des citoyens se sont exprimés, témoignant tous de l’importance du regard contemporain sur les valeurs atta-chées au patrimoine historique, artistique et religieux.
En réunissant divers spécialistes, anthropologues, architectes, histo-riens et théologiens, le Centre international du Vitrail de Chartres et l’équipe TrAme de l’université de Picardie Jules-Verne souhaitent, en remettant l’incendie de Notre-Dame de Paris dans le long temps des incendies de cathédrales, communiquer auprès d’un large public les enjeux actuels de la sauvegarde du patrimoine culturel.
Quand les cathédrales brûlentRencontre internationale de Chartres
Organisée par le Centre international du Vitrail et le Laboratoire TrAme (UR 4284) de l’université de Picardie Jules-Verne
