Charter of Amsterdam 1985.doc

7/25/2019 Charter of Amsterdam 1985.doc

1/9

European Council of Town Planners

Conseil Europen des Urbanistes

CHARTER OF AMSTERDAM 1985

INTERNATIONAL AGREEMENT AND DECLARATION BY THE NATIONAL INSTITUTES

AND ASSOCIATIONS OF PROFESSIONAL TOWN PLANNERS WITHIN THE EUROPEAN

ECONOMIC COMMUNITY

WHEREAS

1. The qua!"# $% "he &h#'!(a) '$(!a a*+ e($*$,!( $-a*!'a"!$* $% ($u*"-!e') -e!$*' a*+u-/a* a*+ -u-a a-ea' !' a ,a""e- $% ,a0$- ($*(e-* "$ "he &u/!( a*+ "$ -e'&$*'!/e

au"h$-!"!e' !"h!* "he C$,,u*!"# a*+ ea(h Me,/e- S"a"e.

2. The'e au"h$-!"!e' -e($*!'e "he (-u(!a -$e $% *a"!$*a) -e!$*a a*+ $(a &h#'!(a a*+

u'e &a**!* !* a(h!e3!* a*+ ,a!*"a!*!* &h#'!(a) '$(!a a*+ e($*$,!( $-a*!'a"!$*

a*+ e*3!-$*,e*"a qua!"#.

4. The a/!!"# $% &h#'!(a a*+ u'e &a**!* "$ &a# "h!' -$e !' +e&e*+e*" u&$* "he e!'"e*(e

a*+ a3a!a/!!"# a" a e3e' !* /$"h "he &u/!( a*+ &-!3a"e 'e("$-' $% ($,&e"e*" a*+

-e'&$*'!/e "$* &a**e-'.

6. I" !' !* "he &u/!( !*"e-e'" "ha" "h$'e u'!* "he 'e-3!(e' $% "$* &a**e-' 'h$u+ /e aa-e

$%) a*+ e*"!"e+ "$ -e# u&$*) (-!"e-!a $% ($,&e"e*(e a*+ ($*+u(" $/'e-3e+ a*+ -e($*!'e+

"h-$uh$u" "he C$,,u*!"#.

5. The-e a-e *$ e!'"!* ea $/'"a(e' "$ "he %-ee ,$3e,e*" a*+ -!h" $% e'"a/!'h,e*" $%

"$* &a**e-' !"h!* Me,/e- S"a"e' $% "he C$,,u*!"# /u" "he-e a-e 'u/'"a*"!a

+!%%e-e*(e' a' /e"ee* "he 3a-!$u' Me,/e- S"a"e' $% "he C$,,u*!"# !* "he +e%!*!"!$*)

&u-&$'e) -$e) '($&e)

THE UNDERSINED NATI!NA" INSTITUTES AND ASS!CIATI!NS !#

PR!#ESSI!NA" T!WN P"ANNERS!* "he Me,/e- S"a"e' /e!e3e "ha" !" !' u-e*"#*e(e''a-# "$ 0$!* !* 'ee7!* ha-,$*!'a"!$* $% a ,a""e-' -ea"!* "$ "he "$* &a**!* &-$%e''!$*

"h-$uh$u" "he C$,,u*!"# a*+ ha3e a-ee+) !* &a-"!(ua-) "$ ($a/$-a"e !* e'"a/!'h!* (-!"e-!a

$% &-$%e''!$*a ($,&e"e*(e a*+ ($*+u(" h!(h ! /e $/'e-3e+ /# "he!- ,e,/e-' a*+

-e($*!'e+ /# $"he-') a*+ "he-e%$-e AREEa*+ DEC"ARE

. Tha" "he u*+e-'!*e+ *a"!$*a I*'"!"u"e' a*+ A''$(!a"!$*' $% &-$%e''!$*a "$* &a**e-' !*

"he Me,/e- S"a"e' ! %$-,ua"e a +e%!*!"!$* $% "he :&-$%e''!$*a "$* &a**e-; /#

-e%e-e*(e "$ "he %!e+ a*+ *a"u-e $% h!' a("!3!"!e'< "$ h!' ($,&e"e*(e) !* "e-,' $% h!'

-equ!-e+ "-a!*!* a*+ e&e-!e*(e< "$ h!' &-$%e''!$*a e"h!(') !* "e-,' $% "he ($+e $%

&-$%e''!$*a ($*+u(" "$ h!(h he !' 'u/0e("< a*+ "$ h!' ,e,/e-'h!& $% h!' *a"!$*a

I*'"!"u"e $- A''$(!a"!$*.

$


2/9

=. Tha" "he ee,e*"' $% "h!' +e%!*!"!$* ! /e e,/$+!e+ !* A&&e*+!(e' "$ "h!' A-ee,e*"

a*+ De(a-a"!$* '&e(!%#!*

a. "he %!e+ a*+ *a"u-e $% "he &-$%e''!$*a "$* &a**e->' a("!3!"!e'S ACTIITIES

1. T$* Pa**!* !' "he &-$(e'' 7*$* 3a-!$u'# a' T$* a*+ C$u*"-# $- U-/a* a*+ Re!$*a Pa**!*)E*3!-$*,e*"a Pa**!*) La*+ U'e Pa**!* a*+ Ph#'!(a Pa**!*.

2' T(e #ield and Nature of Town Plannin)T$* Pa**!* e,/-a(e' a %$-,' $% +e3e$&,e*" a*+ a*+ u'e a("!3!"!e'. I" $&e-a"e' !* a '$(!a '"-a"a a*+ $*'e3e-a !*"e-@-ea"e+ '&a"!a e3e' @ $(a) -u-a) 'u/u-/a* u-/a*) ,e"-$&$!"a*) -e!$*a) *a"!$*a a*+ !*"e-*a"!$*a. I"!' ($*(e-*e+ !"h "he &-$,$"!$*) u!+a*(e) e*ha*(e,e*" a*+ ($*"-$ $% +e3e$&,e*" !* "he ($*'"a*"# (ha*!*&h#'!(a e*3!-$*,e*" !* "he !*"e-e'" $% ($,,$* $$+ /u" -e'&e("!* "he -!h"' $% "he !*+!3!+ua.

I" ,a7e' &-$3!'!$* %$- "he %u"u-e< he&' -e($*(!e ($*%!("' $% !*"e-e'") &-$0e("' &h#'!(a a*+ '$(!a (ha*e) %a(!!"a"e'"he ha-,$*!$u' e3$u"!$* $% ($,,u*!"!e' a*+ !*!"!a"e' a("!$* %$- "he $&"!,u, u'e $% -e'$u-(e'. I" !' /$"h a,a*ae,e*" a*+ a (-ea"!3e a("!3!"#. I" !' a (a"a#'" !* ($*'e-3!* a*+ +e3e$&!* "he &-e'e*" a*+ %u"u-e '"-u("u-e a*+%$-, $% u-/a* a*+ -u-a a-ea'. I" ($*"-!/u"e' "$ "he (-ea"!$* $% "he &-e'e*" a*+ %u"u-e (ha-a("e- $% '$(!a) &h#'!(a)e($*$,!( $-a*!'a"!$* a*+ e*3!-$*,e*"a qua!"#.

T$* Pa**!* !' *$" +e"e-,!*!'". I" 'ee7' "$ e'"a/!'h /aa*(e a*+ ha-,$*#. I" +-a' a""e*"!$* "$ "he &$''!/e

$&"!$*') !" 'a%eua-+' %-ee+$, $% (h$!(e %$- "he &-e'e*" a*+ "he %u"u-e. I" !' '$ ($*(e!3e+ a' "$ /e a/e "$ a+a&" "$ "hee3$u"!$* $% (!-(u,'"a*(e'.

T$* Pa**!* !' -a-e# a* !*+e&e*+e*" &-$(e''< !" ,u'" "a7e a(($u*" $% e"e-*a +e(!'!$*'. I" $-7' "h-$uh a*+

*e$"!a"e' !"h "he +e(!'!$* ,a7!* ,e(ha*!',' $% '$(!e"#>' &$!"!(a !*'"!"u"!$*' a*+ &u/!( a*+ &-!3a"e 'e("$-'.Pu/!( &a-"!(!&a"!$* !' a* !*+!'&e*'a/e ee,e*" !* "he &-$(e''. B# 3!-"ue $% !"' +!-e(" !*3$3e,e*" !"h &e$&e a*+"he!- +a# "$ +a# a("!3!"!e') T$* Pa**!* !*e3!"a/# ha' '"-$* &$!"!(a $3e-"$*e' .

4. T(e S*ills Re+uired of t(e Town PlannerBe(au'e T$* Pa**!* +e,a*+' a ,u"!+!'(!&!*a-# a&&-$a(h "$ !*"e-a"e "he'e ($,&e '$(!a) (u"u-a) "e(h*!(a)

e($*$,!() &$!"!(a a*+ e($$!(a ee,e*"') T$* Pa**e-' a-e +!'"!*u!'he+ /# "he!- a/!!"# "$ $-7 !* "ea,' $%T$* Pa**e-') !"h $"he- &-$%e''!$*' a*+ !"h -e&-e'e*"a"!3e' $% -$u&' ($*(e-*e+ !"h "he e3$u"!$* $% "he '$(!a%-a,e$-7. The ,e"h$+' $% T$* Pa**!* ($,&-!'e a*a#'!' a*+ '#*"he'!') &-$&$'!"!$* a*+ &-$-a,,!*) (-ea"!3e

+e'!*) ,a*ae,e*" a*+ a+,!*!'"-a"!3e '7!'. P-e'(-!/e+ "-a!*!* %$$e+ /# ($*"!*u!* &-$%e''!$*a &-a("!(ee*'u-e "ha" &-$%e''!$*a T$* Pa**e-' ha3e "he -equ!-e+ ($,&e"e*(e.

6. T(e Wor* of Town Planners

Whe"he- 'e%@e,&$#e+) ($*"-a("e+ $- 'aa-!e+) !*+e&e*+e*" $- a* e,&$#ee) e*ae+ !* &-a("!(e $- -e'ea-(h) !* "he&u/!( $- "he &-!3a"e 'e("$-) "he T$* Pa**e- &-!*(!&a# u*+e-"a7e' "he %$$!* "a'7') e!"he- h$# $- !* &a-"

!+e*"!%#!* "he &-e'e*" a*+ %u"u-e *ee+' $% "he ($,,u*!"# a*+ +-a!* a""e*"!$* "$ $&&$-"u*!"!e') e%%e("')

($*'"-a!*"' a*+ !,&!(a"!$*' $% a("!$*'

&-$&$'!* &$!(!e' a*+ &a*' %$- !*!"!a"!*) -eua"!*) a+a&"!*) e*a/!* a*+ !,&e,e*"!* (ha*e) ha3!*

-ea-+ "$ u!+a*(e %-$, -e'ea-(h

+e'!*!* '&a"!a ($*(e&"' $% "he &$!(!e' a*+ &a*' %$- +e3e$&,e*"

*e$"!a"!* "$a-+' "he -ea!'a"!$* $% "he'e &$!(!e' a*+ &a*'

($*"!*u$u'# u!+!*) ($*"-$!* a*+ !,&e,e*"!* "he'e &$!(!e' a*+ &a*' !* a(($-+a*(e !"h (ha*!*

*ee+' a*+ $&&$-"u*!"!e'

e3aua"!* a*+ ,$*!"$-!* "he e%%e("' a*+ !,&!(a"!$*' $% a("ua (ha*e' a' "he# $((u-

!3!* a ea+ "$ -e'ea-(h a*+ e*'u-!* "-a!*!* '(he,e'

,


4/9

THE FIELD AND NATURE OF THE PROFESSIONAL TOWN PLANNER>SACTIITIES

A&&e*+! A >The Cha-"e->

The T$* &a**e- !'

a -e'ea-(he- a &-a("!"!$*e-

a &-$&$'e- $% &$!(!e' a*+ &-$-a,,e' $% a("!$*

a +e'!*e- $% &-$0e("') a*+

a* !,&e,e*"e-

A,$* "he F!e+' $% &a**!*) "he T$* Pa**e- ,a# ($*"-!/u"e "$ "he %$$!* a("!3!"!e'

RESEARCH P!"ICIES- C!NCEPTUA" I.P"E.ENTATI!N

PR!RA.S DESIN

Econo/ic Te(h*!(a -e'$u-(e S"-a"e!( !*"e-a"e+ I*"e-a"e+ &h#'!(a M$*!"$-!*De0elop/ent 'u-3e#' a&&-a!'a &h#'!(a a*+ e($*$,!( '"-u("u-e e,&$#,e*"

Urban 1 Rural e($*$,!( &a*' e*e-a"!$* &-$-a,'a*+ !*(e*"!3e'

S$(!$@e($*$,!( P-!$-!"# Na"!$*a) -e!$*a)'u-3e#' a&&-a!'a +e3e$&,e*" &-$0e("' a*+ $(a u-/a* -u-a

La*+ u'e a*+ S&e(!%!( -e!$*a La*+ u'e '"a*+a-+' De3e$&,e*" ($*"-$e*3!-$*,e*"a !,&a(" +e3e$&,e*" &-$0e("' -eua"!$*' -eua"!$*'

'"u+!e'

E*3!-$*,e*"a

&-$"e("!$* ,ea'u-e'%$- &$u"!$* ($*"-$

C$,,u*!"#

&a-"!(!&a"!$*

Social Plannin) P$&ua"!$* 'u-3e#

I*"e-a"e+

S"-u("u-e

I*"e-a"e+ &-$0e("Pro0isional a*a#'!' +e3e$&,e*" &a*' *e!h/$u-h$$+ %u*+!*#acilities +e3e$&,e*" &a*'

P-$0e("!$*' %$- *e "$*') *e M$*!"$-!*

($,,u*!"!e') !**e-

P-$3!'!$* $% (!"# -e3!"a!'a"!$* a*+%a(!!"!e' -u-a a-ea'

Housin) Te(h*!(a 'u-3e#' P-!$-!"!e' a*+ La*+ u'e F!*a*(e

+e,a*+ %$-e(a'"!* $&"!$*' %$- +e3e$&,e*" &a*' ,a*ae,e*"a(($,,$+a"!* '"-a"e!e'

h$u'!* *ee+ !* u-/a*

L$(a -u-a a-ea'&-$3!'!$* $% Ne!h/$u-h$$+ &a*'

'u&&$-" %a(!!"!e' u-/a* -u-a

Renewal Urban Te(h*!(a 'u-3e#' O&"!$*' U-/a* +e3e$&,e*" F!*a*(!a !*(e*"!3e'1 Rural a*a#'!' -e*ea &a*'

I*3e'",e*" P$!(!e' &-$0e("' Re3$3!* Fu*'

Ca&a/!!"# S"u+!e' F!*a*(!a '$(!a Ru-a -e(a,a"!$* C$*"!*u$u'

($*'!+e-a"!$*' -eha/!!"a"!$* ,$*!"$-!* &-$0e("' ($-&$-a"e

Ne!h/$u-h$$+ ,a*ae,e*"

a*a#'!'

Transportation De,a*+ Na"!$*a) -e!$*a) I*"e-a"e+ a*+ u'e Te(h*!(a +e"a!!*

%$-e(a'"!* ,u"!@,$+a "-a*'&$-"a"!$* %!*a*(e '(he,e'

"-a*'&$-"a"!$* &a*'P-$3!'!$* $% Pa*' La*+ u'e

%a(!!"!e' I*3e'",e*" P$!(!e' "-a%%!( ,a*ae,e*" De3e$&,e*" ($*"-$

T-a%%!( $-!!* &a*' -eua"!$*'

+e'"!*a"!$* 'u-3e#' T-a%%!(e*e-#($*'e-3a"!$*

E*3!-$*,e*"a ,ea'u-e'

2


5/9

a*+ u'e !,&a("a&&-a!'a'

3


6/9

RESEARCH POLICIES CONCEPTUAL IMPLEMENTATION

PROGRAMS DESIGN

Ener)4 Te(h*!(a '"u+!e' $% I*"e-a"e+ *a"!$*a O*@'!"e '"a*+a-+' E*3!-$*,e*"a

-e'$u-(e' e*e-# '"-a"e# -eua"!$*' %$- u'e &-$"e("!$* ,ea'u-e'

-e@!*'"a"e,e*" ,$*!"$-!*De,a*+ a*a#'!' O&"!$*' %$-

F$-e(a'"!* &-$3!'!$* $% Ne!h/$u-h$$+ Ma*ae,e*"

La*+ u'e -equ!-e,e*"' a#$u" e*e-# '(he,e'

E*3!-$*,e*"a !,&a(" &-!$-!"!e' ($*'e-3a"!$* '(he,e''"u+!e' E*3!-$*,e*"a

e"h$+' $% a'"e &-$"e("!$* ,ea'u-e'

+!'&$'a +e-e!(" S(he,e' %$- e*e-#a*+'(a&e ($*'e-3a"!$* h!(h a-e !* "he !*"e-e'"

Reha/!!"a"!$* $% &u/!( 'a%e"#

Co//unications De,a*+ C$,,u*!(a"!$* S&e(!%!( '!"e I,&a(" a&&-a!'a'%$-e(a'"!*) ,$+e' a*+ u'e @ ($*"!*u$u'

*e"$-7 'u-3e#' I*3e'",e*" a--a*e,e*"' M$*!"$-!*

!*%$-,a"!$* '"-a"e!e'"e(h*$$#

P-$3!'!$* $% %a(!!"!e' '#'"e,'

I,&a(" a&&-a!'a'

"andscape La*+ u'e La*+'(a&e La*+'(a&e +e'!* E*3!-$*,e*"a

-e'$u-(e 'u-3e#' &-$"e("!$* '!"e &a**!* &-$"e("!$* ,ea'u-e'

Na"u-a +e3e$&,e*" &-$0e("' ,$*!"$-!*

e*3!-$*,e*" 'u-3e# a*a#'!'

Conser0ation S"u+!e' $% "he C$*'e-3a"!$* a-ea C$*'e-3a"!$* &a*' F!*a*(!a I*(e*"!3e'

Na"u-a ,a*@,a+e +e'!*a"!$* %$- "he ,a*@,a+e a*+ u'e e*3!-$*,e*"' C$*'e-3a"!$* *a"u-a e*3!-$*,e*"' +e3e$&,e*" ($*"-$

Na"u-a &-$0e("'

e*3!-$*,e*" 'u-3e#' C$*'e-3a"!$* a*a#'!' &$!(!e'

Recreation 1 Te(h*!(a 'u-3e#' G-$"h &$"e*"!a L$(a"!$* '"-a"e!e' I*!"!a"!3e'Touris/ &a*

De,a*+ S!"e Pa**!* Ma*ae,e*"

%$-e(a'"!* I*3e'",e*" S(he,e'

I,&a(" a&&-a!'a '"-a"e!e'

Re(-ea"!$* S(he,e'

T$u-!', S(he,e'

"e)al Aspects Le!'a"!$* ($+e' I*"e-a"e+ Bu+e" a$(a"!$* Lea &-$(ee+!*'-eua"!$*' +e3e$&,e*" &a*' %$- O/0e("!3e' C$u-" hea-!*'

C$,&e*'a"!$* Pa**!* !*qu!-!e'

I''ue' Pu/!( &a-"!(!&a"!$*C$@$-+!*a"!$* $% -ea"e+

Te(h*!(a E&e-"!'e

F$$"*$"eThe -a*e $% a("!3!"!e' ($3e-e+ /# "he &-$%e''!$* +!%%e-' !* ea(h ,e,/e- S"a"e $% "he C$,,u*!"#. W!"h!*

ea(h ,e,/e- '"a"e) !*+!3!+ua &a**e-' ,a# (h$$'e "$ '&e(!a!'e !* &a-"!(ua- "#&e' $% a("!3!"#

5


7/9

APPENDI& 6

EDUCATION AND TRAINING

$' A&&e*+! B !' a '"a"e,e*" $% "he "-a!*!* $% "he Eu-$&ea* T$* Pa**e-. The &u-&$'e $% "he

"-a!*!* $% &-$%e''!$*a T$* Pa**e-' !' "$ e*a/e "he, "$ a(qu!-e a*+ ,a!*"a!* "he '7!'

*e(e''a-# %$- "he &-a("!(e $% "he &-$%e''!$* a' +e%!*e+ /# A&&e*+! A The F!e+ a*+ Na"u-e $%

"he P-$%e''!$*a T$* Pa**e->' A("!3!"!e' a*+ !* a(($-+a*(e !"h A&&e*+! C P-$%e''!$*a

C$*+u(" Requ!-e,e*"'. I" !' e%" "$ "he !*'"!"u"!$* !*3$3e+ "$ +e%!*e "he ,e"h$+' u'e+.

%' T(e status and co/petence of professional Town Planners -equ!-e' a "-a!*!* a!,e+ a"

+e3e$&!* "he a/!!"# "$ !+e*"!%# &-$/e,' a*+ +e3!'e '$u"!$*'

1. /# a''!,!a"!* "he !*"e-+e&e*+e*" 7*$e+e $% a &h#'!(a) '&a"!a)

"e(h*!(a) '$(!a) (u"u-a) e($*$,!( a*+ &$!"!(a *a"u-e)

2. "h-$uh a* u*+e-'"a*+!* $% a "he &-$(e''e' !*3$3e+ !* &a**!* a*+ !*

"he -ea"e+ +!'(!&!*e' a*+ &-$%e''!$*' h!(h ($*"-!/u"e "$ &a**!*

4. "h-$uh a* !*"-$+u("!$* "$ a*a#'!') &-$0e("' a*+ ($*(e&"') '#*"he'!')

&-$-a,,!*) +e(!'!$* ,a7!* a*+ !,&e,e*"a"!$*.

,' T(e content of t(e trainin) s(all

e*($,&a'' a*+ +ea !"h 3a-!$u' '&a"!a '(ae' a*+ +!%%e-e*" "!,e h$-!$*'

-ea"e "$ +!%%e-e*" !3!* ($*"e"' a*+ e*3!-$*,e*"' @ u-/a*) -u-a) +e3e$&e+ a*+ +e3e$&!*

e3aua"e a*+ !*($-&$-a"e *e +e3e$&,e*"' !* "e(h*!que' a*+ &-$%e''!$*a &-a("!(e

($*'!'" $% a(a+e,!( '"u+# a*+ &-a("!(a e&e-!e*(e

e*($,&a'' "he '"u+# $% "he %!e+ $% T$* Pa**!* a*+ De3e$&,e*" !*(u+!* "he ($*"-!/u"!$* ,a+e

"$ T$* Pa**!* /# $"he- +!'(!&!*e'

!*(u+e a ,!*!,u, ($,,$* ($-e $% 'u/0e("' "$ /e a+$&"e+ /# "he C$u*(! %-$, "!,e "$ "!,e h!(h

+e%!*e' "he ,!*!,u, e3e a*+ qua!"# $% "he "-a!*!*

2' T(e !r)anisational Structure of t(e Trainin) s(all be as follows

"he "-a!*!* 'h$u+ /e a" u*!3e-'!"# e3e"he "-a!*!* 'h$u+ /( $-a*!'e+ !"h!* "he %-a,e$-7 $%

a* u*+e--a+ua"e &-$-a,,e ($*'!'"!* $% a ,!*!,u, $% #ea-' $% "-a!*!* !*(u+!* 6 #ea-'

%u "!,e a(a+e,!( '"u+# $- equ!3ae*" a*+ 2 #ea-' &-a("!(a e&e-!e*(e !* a* a&&-$3e+ &-a("!(e $-

!* -e'ea-(h< $-)

a &$'"-a+ua"e &-$-a,,e ($*'!'"!* $% a ,!*!,u, $% 6 #ea-' $% "-a!*!* !*(u+!* 2 #ea-' $%

%u "!,e a(a+e,!( '"u+# $- equ!3ae*" a*+ 2 #ea-' &-a("!(a e&e-!e*(e !* a* a&&-$3e+ &-a("!(e $-

!* -e'ea-(h

($*"-!/u"!$*' %-$, -ea"e+ +!'(!&!*e' 'h$u+ /e !*"e-a"e+ !*"$ "he "-a!*!* "h-$uh$u" "he e*"!-e

&e-!$+ $% '"u+# "h-$uh "ea(h!* &-$-a,,e') "ea(he-' $- &$'"-a+ua"e '"u+e*"'

&-$%e''!$*a &a**e-' 'h$u+ %$-, &a-" $% "he "ea(h!* /$+# !* $-+e- "$ /-!* a/$u" a /aa*(e /e"ee*

"he$-e"!(!a*' a*+ &-a("!"!$*e-'

"ea(h!* (e*"-e' 'h$u+ a'$ &-$3!+e %$- a(a+e,!( -e'ea-(h a*+ h!he- a(a+e,!( qua!%!(a"!$*' !* "he%!e+ $% T$* Pa**!* a*+ De3e$&,e*"

3' An4 specialisation of professional Town Planners in a particular area of Town Plannin) /a4

ta*e place e!"he- /e%$-e "he &$'"-a+ua"e T$* Pa**!* ($u-'e $% '"u+# $- 'u/'eque*" "$ "he

u*+e--a+ua"e T$* Pa**!* ($u-'e $% '"u+# $- '!,u"a*e$u'# !"h a*+ a' a &a-" $% "he T$*

Pa**!* ($u-'e $% '"u+#

5' Co/ple/entar4 trainin) courses in Town Plannin) s(all be or)anised for "he ($*"!*u!*

&-$%e''!$*a +e3e$&,e*" $% T$* Pa**e-') "he "-a!*!* $% "e(h*!(!a*' h$ a''!'" &-$%e''!$*a

T$* Pa**e-') a*+ !*(-ea'!* aa-e*e'' $% ,e,/e-' $% -ea"e+ &-$%e''!$*'.

7


8/9

SUPPLEMENT TO APPENDI B OF THE EUROPEAN TOWN PLANNERS> CHARTER

THE C!..!N C!RE #!R P"ANNIN EDUCATI!N AND TRAININ

ECTP +e%!*e' "he ,!*!,u, ($,,$* ($-e $% e+u(a"!$* a*+ "-a!*!* *ee+e+ %$- "he &a**!* &-$%e''!$*.

Th!' ($,,$* ($-e !' a* !*"e-a &a-" $% A&&e*+! B $% "he Eu-$&ea* T$* Pa**e-'> Cha-"e-) a*+ a %u*+a,e*"a &a-" $%"he &a**!* &-$%e''!$* !* Eu-$&e.

The a*uae a*+ "he $-+e- u'e+ a-e %$-,ua"e+ !* 'u(h a a# "ha" a*# Eu-$&ea* &a**!* '(h$$ (a* !*"e-&-e" "he($,,$* ($-e a' a&&-$&-!a"e %$- !"' $* e+u(a"!$*a -equ!-e,e*"'.

$' EN8IR!N.ENTA" C!NTE&T

Pe-(e&"!$* a*+ a&&-e(!a"!$* $% "he &h#'!(a) *a"u-a) hu,a*) '$(!a) e($*$,!( a*+ /u!" e*3!-$*,e*"'. *$e+e a*+u*+e-'"a*+!* $% "he 3a-!$u' ,e(ha*!',' !*3$3e+ !* $(a +e3e$&,e*") a*+ !* (-ea"!$* a*+ u'e $% '&a(e) '$(!e"#) "he+e3e$&,e*" $% "he *a"u-a e*3!-$*,e*") "he &-!*(!&e' $% 'u'"a!*a/e +e3e$&,e*" a*+ 7*$e+e $% $(a "-a+!"!$*'.

U*+e-'"a*+!* $% "he *ee+' $% "he !*+!3!+ua.

%' THE!R9 AND .ETH!D!"!9 !# P"ANNIN

Pa**!* h!'"$-# a*+ &h!$'$&h#< "he$-#< '"a7eh$+e-'> !*"e-e'"') *$"!$*' $% '&a(e a*+ "!,e. U-/a* &$!(!e') "$* a*+($u*"-# &a**!*) (!"# &a**!* &a-a,e"e-' a*+ ,e"h$+$$!e') a&&!(a"!$*) '#*"he'!') ,a*ae,e*") e3aua"!$*.

See("!$* a*+ +e'!* $% "$$' a&&!(a/e "$ u-/a* &-$(e''e' a*+ '"-a"e!e' $% ae*"'. *$e+e $% &$"e*"!a ($*"-!/u"!$*%-$, $"he- +!'(!&!*e' a*+ a&&-$&-!a"e ,e"h$+' %$- e3aua"!$* $% &u/!( &$!(#. Re'ea-(h "-a!*!*. U*+e-'"a*+!* "he+#*a,!( &-$(e''e' u*+e-#!* "he +e3e$&,e*" $% hu,a* 'e""e,e*"'.

,' INSTITUTI!NA" #RA.EW!R:

Pa**!* a a*+ -ee3a*" '#'"e,' $% $3e-*,e*" a*+ &a**!* a+,!*!'"-a"!$* a" *a"!$*a a*+ $(a e3e< ,e(ha*!','$&e-a"!* !* "he $(a e($*$,#< '!*!%!(a*(e a*+ ea %-a,e$-7 $% $(a &-a("!(e) u*+e-'"a*+!* a*+ (-!"!(a a*a#'!' $%+!%%e-e*(e' /e"ee* ($u*"-!e'. *$e+e a*+ u*+e-'"a*+!* $% !*"e--ea"!$*'h!&' /e"ee* 3a-!$u' e3e' *a"!$*a)

-e!$*a) $(a) a*+ "he!- &a-"!(ua- (ha-a("e-!'"!('. Ge*e-a 7*$e+e $% '"a"!'"!(a '$u-(e') ,a!* %!*a*(!a ($*"e" a*+!*+!(a"$-' $% %!*!"e -e'$u-(e' hu,a*) &h#'!(a) e($*$,!(.

2' PR!#ESSI!NA" PRACTICE AND TECHNI;UES

De,$*'"-a"e "he &a-"!(ua- !,&$-"a*(e $% &a**!* ,e"h$+') +e%!*!"!$* $% *ee+') &-$0e("!$* a*+ a*"!(!&a"!$* $% %u"u-e*ee+'. S"-a"e!e'. P-$0e(" %$-,ua"!$* a*+ '!,ua"!$*. E3aua"!$* $% &$''!/e -e'u"'. A/!!"# "$ $-7 !"h !*"e-@+!'(!&!*a-# "ea,') &u/!( -ea"!$*') ($*%!(" -e'$u"!$*) %u*+a,e*"a' $% a&&!e+ a< ,a*ae,e*" a*+ ($@$-+!*a"!$* $%"he &a**!* &-$(e''. Pa* &-e&a-a"!$* a*+ a+$&"!$*. S!"e &a**!* a*+ &a*@,a7!*.

U*+e-'"a*+!* $% ae'"he"!( 3aue'. Ba'!' $% "he +e'!* &-$(e''< u-/a* +e'!*< "$* &a*'< ($,&-ehe*'!3e +e3e$&,e*"&a*'.

C$,,u*!(a"!$* "e(h*!que' %$-,) ($*"e*" a*+ ,e"h$+ $% ($,,u*!(a"!$* !"h -ea"e+ &-$%e''!$*') &e$&e a*+$3e-*,e*". C$,,u*!(a"!$* ,e"h$+' a*+ '7!' '&$7e*) -a&h!() -!""e*) ($,&u"e-.

3' PR!#ESSI!NA" .ATTERS

De,$*'"-a"!$* $% 7*$e+e) a&&-$a(h a*+ ($,&e"e*(e $% &-$%e''!$*a &a**e-'. The &a**e->' -e'&$*'!/!!"#)e"h!('-e'&$*'!/!!"#h!e-a-(h#. P-a("!(e u!+e!*e'. C$+e' $% &-$%e''!$*a ($*+u(". P-$,$"!$* $% &-$%e''!$*a'"a*+a-+') &-$%e''!$*a $-a*!'a"!$*.

Te" a+$&"e+ /# "he Ge*e-a A''e,/# $% "he ECTP !* A"he*' N$3e,/e- 1995


9/9

APPENDI& C

PROFESSIONAL CONDUCT REJUIREMENTS

1. P-$%e''!$*a T$* Pa**e-' 'ha ($*+u(" "he,'e3e' !* 'u(h a ,a**e- a' "$

u&h$+ "he -e&u"a"!$* $% "he &-$%e''!$* !* e*e-a a*+ "he!- I*'"!"u"e $-

A''$(!a"!$* !* &a-"!(ua-. The# 'ha -e'&e(" a*+ u&h$+ "he &-$%e''!$*a e"h!(' $%

"he I*'"!"u"e' $- A''$(!a"!$*' $% ea(h $% "he EEC Me,/e- S"a"e' !"h!* h!(h"he# u*+e-"a7e $-7.

2. Ea(h I*'"!"u"e $- A''$(!a"!$* ! +-a%" !"' $* +e"a!e+ C$+e $% P-$%e''!$*a

C$*+u(". Th!' ! e,/$+# "he %$$!* P-!*(!&e') "$ h!(h a T$* Pa**e-'

!* "he EEC Me,/e- S"a"e' a-ee "$ 'u/'(-!/e

a= Co/petence T$ "a7e -ea'$*a/e '"e&' "$ ,a!*"a!* &-$%e''!$*a ($,&e"e*(e a" a

"!,e') !*(u+!* a+he-!* "$ a+3!(e &-$,ua"e+ /# "he!- I*'"!"u"e $- A''$(!a"!$*. T$*

Pa**e-' ,u'" e*'u-e "ha" "he# a-e e !*%$-,e+ a/$u" "he *ee+' $% a 'e("!$*' $%

'$(!e"#.

b= Responsibilit4 T$ a(" aa#' !* "he (!e*">' $- e,&$#e->' /e'" !*"e-e'"') &-$3!+e+ "ha""he !*"e-e'"' $% "he ($,,u*!"# 'ha /e &a-a,$u*"< "$ ,a7e %u -e&$-"' a*+ +!'($'u-e' $%

a -ee3a*") 7*$* %a("') -!'7' a*+ ($*'eque*(e'.

c= Inte)rit4 T$ 'a%eua-+ "he "-u'" /e'"$e+ /# "he (!e*"< *$" "$ ,!'u'e &-!3!ee+

!*%$-,a"!$*< "$ a3$!+ ($*%!(" $% &-$%e''!$*a !*"e-e'" a*+ "$ e*'u-e "ha" a '"a"e,e*"'

,a+e ($*'"!"u"e /$*a %!+e &-$%e''!$*a $&!*!$*.

d= #ellows(ip T$ 'ee7 "$ e!,!*a"e a %$-,' $% +!'(-!,!*a"!$*< "$ -e# '$e# $*

&-$%e''!$*a (a&a/!!"# "$ $/"a!* ($,,!''!$*'< *$" "$ 'ee7 "$ 'u&&a*" a*$"he-

&-a("!"!$*e-< a*+ aa#' "$ *$"!%# a &-e3!$u' &-a("!"!$*e- $* /e!* a&&-$a(he+ "$ &-$(ee+

!"h $-7 $* h!(h 'u(h &-a("!"!$*e- ha+ /ee* e*ae+. T$ $-7 !* "ea,' a*+

($a/$-a"e !"h $"he- T$* Pa**e-' a' a&&-$&-!a"e. A' e,&$#e-') T$* Pa**e-'

'h$u+ a$ '"a%% "$ e&a*+ "he!- 7*$e+e) e&e-!e*(e a*+ a/!!"#) a*+ !3e +ue

-e($*!"!$* "$ "he!- &-$%e''!$*a ($*"-!/u"!$*'.

e= !t(er Professions T$ -e'&e(" "he &a-"!(ua- e&e-"!'e $% $"he- -ea"e+ &-$%e''!$*' a*+

"$ ($a/$-a"e !"h "he, a*+ 'ee7 "he!- e&e-"!'e he*e3e- a&&-$&-!a"e "$ "he *a"u-e $%

"he "a'7.

f= Re/uneration T$ /e -e,u*e-a"e+ '$e# /# &-$%e''!$*a %ee') a(($-+!* "$ a*# S(ae

$% P-$%e''!$*a Cha-e' $% "he -e'&e("!3e I*'"!"u"e $- A''$(!a"!$*) $- /# a 'aa-#< a*+) *$"

"$ !3e $- -e(e!3e +!'($u*"' $- ($,,!''!$*'. Fee' ,a# /e a!3e+ he* a T$* Pa**e-

a("' !* a* h$*$-a-# (a&a(!"#.

)= Ad0ertisin) Mu'" /e h$*e'") ,$+e-a"e) u*-ea"e+ "$ $"he- ($,,e-(!a !*"e-e'"')

%a("ua# a((u-a"e a*+ %a!- "$ $"he- &-a("!"!$*e-'.

4. Ea(h A''$(!a"!$* $- I*'"!"u"e ! /e -e'&$*'!/e %$- "he $/'e-3a*(e /# !"'

,e,/e-' $% "he'e P-$%e''!$*a C$*+u(" -equ!-e,e*"'.

>

Documents

Charter of Amsterdam 1985.doc