Charmed - 6x23 - It's a Bad Bad Bad Bad World (2).En

  • Upload
    ga-con

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/12/2019 Charmed - 6x23 - It's a Bad Bad Bad Bad World (2).En

    1/12

    {29}{66}Previously on Charmed:{70}{138}For our plan to work,|we need to get the sisters...{143}{200}And Leo and Chris out of the way.{284}{353}It opened up a portal|to another world.{358}{397}- Like evil?|- Precisely.{401}{450}And if you encounter|your counterparts, be careful.{454}{479}They will kill you.{571}{610}I'll take mine, you take yours.{614}{666}- It was Gideon all along.|- And he's still out there.{670}{718}He wasn't vanquished here,|he wasn't in our world.{723}{771}The imbalance has caused|a shift in both worlds.{875}{918}Put him in the playpen.|Don't want him to see.{926}{986}- But Phoebe...|- Just do it.{1007}{1090}Okay, there we go. There you go.{1097}{1137}Don't let him out of your sight.{1174}{1228}- What's wrong, what's taking so long?|- I don't know.{1233}{1286}Damn it, Leo, you should have|just healed her outside.{1291}{1362}Right, and risk you getting shot too?|I don't think so.{1371}{1457}Okay, so I just sent our evil twins|through the portal, although...{1495}{1531}What happened?{1563}{1599}- Thank God.|- Stay with Wyatt.{1604}{1644}I got him.{1674}{1735}- You okay?|- Yeah.{1740}{1809}Just remind me to never park in|Mrs. Noble's driveway again.

    {1813}{1866}Will someone please tell me|what is going on here?{1871}{1915}The neighbourhood patrol|shot her point-blank{1919}{1955}and nobody so much|as blinked an eye.{1960}{1991}What? Why?{1995}{2038}Because by getting us all|to the evil world,{2042}{2088}Gideon screwed up the balance,|the grand design.{2092}{2159}If you ask me, the grand design was|messed up in the first place.{2164}{2250}Wait, so are you saying because of|what he did, our world is bad nowtoo?{2255}{2308}No, on the contrary, it's good.|Too good.{2313}{2366}Where every little infraction|is a capital offence.{2370}{2405}And everyone just accepts it.{2410}{2471}Oh, so we're starring in a little movie|called Pleasantville?

    {2495}{2549}Okay, how come|we weren't affected?{2554}{2618}Because we must have been|crossing over when the shift occurred.{2622}{2674}Well, that must mean Gideon's|not affected either.{2678}{2718}No, he wouldn't be,|because he's an Elder.{2722}{2782}How do we know he's not using|this situation to his advantage?{2786}{2844}- To come after Wyatt?|- Because I'm gonna find him first.{2848}{2917}No, you can't hurt him, Leo.|Not until he shifts the balance back.{2921}{2962}And you know he knows|how to do that.{3004}{3078}Oh, my God, we totally forgot about|Piper. We have to get to the hospital.{3082}{3140}- Who's gonna watch Wyatt?|- I will.{3144}{3222}Look, I didn't come all the way from the|future just to lose him now, all right?

    {3380}{3441}I think we should drive.|I don't wanna risk orbing.{3452}{3519}All right,|just watch your speed, okay?{5086}{5151}Oh, give me a break.{5169}{5258}You're lucky.|It could have been worse.{5273}{5373}Well, well, well,|the new peeping Elder.{5377}{5480}How the mighty have fallen,|so to speak.{5485}{5512}Show yourself.{5521}{5574}Only if you agree to a truce.{5583}{5664}I promise, it is in your best interests.{5668}{5709}Why not.

  • 8/12/2019 Charmed - 6x23 - It's a Bad Bad Bad Bad World (2).En

    2/12

    {5713}{5801}This particular day|couldn't get much worse.{5815}{5854}Actually, it could.{5865}{5898}You could die.{5903}{6012}The world has changed, my friend,|as you've obviously just witnessed.{6017}{6102}You're referring to the witches|constantly hunting me.{6106}{6246}That wouldn't happen to be some of|your doing, now, would it, friend?{6250}{6336}Not by intent, but it's why I'm here.{6340}{6420}If I'm to shift things back|to the way things were,{6424}{6495}to give evil a fighting chance again,{6500}{6574}then you and I must work together.{6578}{6677}Now, why would you wanna|give me a fighting chance?{6682}{6805}To restore the balance,|the grand design,{6809}{6877}as I am honour-bound to do.{6884}{6953}Just out of curiosity,{6957}{7073}how is it this imbalance|happened to occur?{7111}{7225}Come on. You can say it.|I know you can.{7229}{7355}"I made my move on the boy|and I screwed up."{7364}{7404}I took a calculated risk.{7408}{7468}You screwed up.{7472}{7579}And now you wanna hide out|down here with me,{7583}{7692}and just hope that the boy's aunties|don't know how to find you.{7696}{7774}Isn't that about right, friend?

    {7779}{7919}Believe me, you don't want this child|growing up any more than I do,Barbas.{7923}{7963}His power is too great.{7967}{8067}He is an enormous threat|to both of us.{8103}{8151}I see.{8210}{8252}Any shift between good and evil{8256}{8338}is supposed to happen|naturally over time.{8343}{8403}By intervening,|I've allowed too much good{8407}{8455}to corrupt the other world.{8459}{8603}And the only way to get it back|is for a great evil to corrupt ours.{8618}{8682}Oh, and you just naturally|thought of me.{8686}{8729}I'm very flattered.{8734}{8842}I have to complete what I started,|for everyone's sake.

    {8852}{8886}Help me.{8891}{8962}Distract the sisters.{8966}{9069}And I will help you|get your world back.{9190}{9256}You won't find Gideon that way.{9306}{9339}We've already tried.{9394}{9421}What are you doing here?{9426}{9483}I'm here to remind you|of your responsibilities.{9487}{9532}My responsibilities now|are to protect my son.{9536}{9594}How? By taking revenge|on one of our own?{9599}{9658}Gideon stopped being one of us|when he went after Wyatt.{9663}{9709}Oh, that's not for you to decide.{9713}{9783}You're but one voice|in a chorus, Leo.{9788}{9845}We can't allow you to take matters|into your own hands.

    {9850}{9908}- Gideon did.|- Yes, and look what's he's wrought.{9913}{10009}The world is spiralling out of control.|Innocents are being hurt, killed.{10013}{10119}- All because one Elder acted alone.|- I know what I'm doing.{10123}{10190}Gideon thought he knew|what he was doing too.{10195}{10280}Truth be known, he was not alone|in his thinking.{10284}{10351}There are others who share|his fears of Wyatt.{10355}{10407}That your union with a Charmed One{10411}{10475}might have created too great|a concentration of power.{10480}{10546}- Wait, so you're on his side?|- No, of course not.

  • 8/12/2019 Charmed - 6x23 - It's a Bad Bad Bad Bad World (2).En

    3/12

    {10550}{10641}- What Gideon's done is inexcusable.|- Then let me handle him.{10645}{10740}Please, Leo, your emotions|are clouding your better judgment.{10745}{10837}The fate of the world is more important|than any one child.{10842}{10878}Not more important than my son.{10883}{10958}They're all your sons,|your daughters.{10962}{11038}They're who you should be protecting.|That's the greater good.{11058}{11189}Come, help us find a way to restore|what was while we still can.{11212}{11250}I can't.{11254}{11305}Not until I stop Gideon.{11446}{11554}Anti-immunologist to the quarantine.|Anti-immunologist to the quarantine.{11558}{11615}You're all done, sir.|All you have to do is pay your fine.{11619}{11648}Okay.{11652}{11733}- You know, I'd really like to, but I can't.|- Over here?{11737}{11862}Wow, it's just as creepy in here|as it is out there.{11866}{11932}Actually, creepier.{11942}{11983}Welcome to|San Francisco Memorial,{11987}{12022}how can I help, help, help you?{12027}{12068}Well, you could take it|down a notch.{12099}{12160}She's kidding. She's a kidder.{12165}{12219}Just out of curiosity,|what happened here?{12223}{12283}- Was it a freeway accident?|- Oh, heavens, no.{12287}{12323}It's always like this around here.{12327}{12402}- Lawbreakers, you know.|- Right.

    {12407}{12458}- You visiting?|- Yes. Piper Halliwell.{12467}{12539}Halliwell, Halliwell.|What was her offence?{12544}{12618}Oh, no, no offence.|She's having a baby.{12623}{12691}Oh, a baby!|Oh, why didn't you say so?{12696}{12758}- Because we were just too excited.|- Oh, of course you are.{12762}{12837}There's nothing more exciting|than a baby.{12842}{12929}Room 1402. But don't dawdle.|Visiting hours are almost over.{12933}{12969}You have a wonderful day,|now, okay?{12974}{13012}Day?{13038}{13093}It's almost 8:00.|It should be dark now.{13097}{13186}Dark? Why on earth would anyone|say such a depressing thing?{13191}{13251}Lmagine the sun going away,|not having sunshine all the time.{13255}{13319}Anyone who'd want|that should be, well, well, shot.

    {13376}{13468}She's joking.|It's my sister, the jokester.{13472}{13510}We're gonna go see|our other sister now.{13514}{13556}She's having a baby. Yeah.{13560}{13641}Okay, have a good day, everyone.{13856}{13898}Oh, there you guys are.|Where have you been?{13910}{13960}- Seems normal.|- Come on, come in.{13969}{14055}- Piper, you okay?|- Of course I'm okay.{14059}{14098}I'm having a baby,|for crying out loud.{14102}{14146}Jell-O? It's really yummy.{14151}{14189}No, thanks.{14194}{14220}Excuse me.{14224}{14250}How'd you like your dinner?{14254}{14332}Are you kidding? The frozen peas|and processed turkey?

    {14336}{14391}It was to die for.{14395}{14431}Oh, here, let me give you a hand.{14545}{14607}- Piper, that's not funny.|- Oh, that's okay.{14611}{14675}- It's my fault it even happened.|- Why is it your fault?{14679}{14752}I used my cell phone in the hospital.|Talk about your big no-nos.{14759}{14851}- Hey, good luck with the little one.|- Thanks.{14863}{14922}He really should have known better.{14926}{14992}Piper, snap out of it.|This is crazy-making.{14996}{15041}- What is?|- This. Everything.{15045}{15091}You, the hand,|the whole damn world.

  • 8/12/2019 Charmed - 6x23 - It's a Bad Bad Bad Bad World (2).En

    4/12

    {15095}{15133}It's driving me insane.{15137}{15212}Phoebe, you really should not swear.|They will cut your tongue out.{15237}{15275}This is ridiculous.{15279}{15383}Okay, Piper, you have to listen to me.|Wyatt is in danger.{15392}{15428}What do you mean?|What kind of danger?{15432}{15483}It's Gideon.|He's trying to kill him.{15599}{15673}- It's not funny, I'm being serious.|- That's ridiculous.{15677}{15731}He's an Elder. He couldn't hurt a fly.{15775}{15846}- What's so funny?|- Oh, don't ask.{15851}{15932}- Whoopsie, that's not good.|- What's not good? What's going on?{15937}{16010}Those darn contractions are a lot|more painful than they should be.{16015}{16078}- What does that mean?|- Visiting hours are over. Bye-bye, now.{16082}{16148}- No, we're not leaving her.|- Well, I'm sorry, but rules are rules.{16152}{16191}Did you wanna keep your legs?{16228}{16306}- We'll call you.|- Okey-dokey.{16374}{16424}Are you sure we should leave?|I'm worried about her.{16428}{16488}We have to. We can't wait for Leo.|We have to fix this.{16492}{16541}This isn't the world we want|Chris to be born into.{16545}{16576}Okay, but how?{16580}{16645}Okay? Especially now|that we're down a sister?{16649}{16726}Maybe we should have|another little talk with ourselves.

    {16864}{16919}You were right.{16926}{16992}Piper's the only one|of the sisters affected.{16996}{17102}And therefore the only one|that can affect her sisters.{17114}{17209}She can cast a spell on them,|make them think as she does,{17213}{17279}so that they won't be|concerned about me either.{17284}{17366}And your theory is that I'm|going to make her do this.{17370}{17416}How, exactly?{17421}{17458}By doing what you do best:{17462}{17528}Tapping into her fear|of losing her sisters.{17532}{17574}I don't know.{17578}{17672}She's out in cloud-cuckooland|someplace.{17677}{17758}She's in a place where she doesn't|even fear her own affliction.{17770}{17865}What makes you think|she's gonna fear losing a sister?

    {17869}{17933}Family means everything to Piper.{17937}{17983}In any world.{17987}{18027}The sooner you hit that nerve,{18031}{18126}the sooner we both|get what we want.{18328}{18356}Anything?{18360}{18429}I thought I had him for a second,|but I lost him.{18433}{18485}Well, keep looking.|Gideon's bound to surface again.{18489}{18549}Well, maybe you should ask|the other Elders for some help.{18553}{18594}No.{18623}{18648}Trouble in paradise?{18652}{18716}Let's just say we're not|seeing eye to eye.{18724}{18815}Well, then, maybe you should,|I don't know, quit.{18843}{18909}The girls are gonna need another|whitelighter the moment I'm gone.

    {18913}{18977}That's not why you|want me to quit, Chris.{18983}{19030}Okay. Fine, I admit.{19034}{19126}I'd like to go back to a future where|my parents are still together, all right?{19130}{19194}It's just like I said|when I was making the potion...{19232}{19257}Potion.{19261}{19323}- What about the potion?|- Gideon didn't want it to work, right?{19327}{19400}But he did want us in this other world,|which means it probably does work,{19404}{19441}which means we can get you home.

  • 8/12/2019 Charmed - 6x23 - It's a Bad Bad Bad Bad World (2).En

    5/12

    {19445}{19514}- No. I'm not going back.|- Chris, you have to.{19518}{19613}Not until I finish what I came here|to do, and that's to save Wyatt from...{19628}{19655}Turning evil.{19664}{19705}What?{19709}{19741}Well, what I don't understand is,{19745}{19805}if Gideon always viewed|Wyatt as a threat,{19809}{19858}why did he turn him evil in my future?{19863}{19919}I don't think he did, intentionally.{19923}{19999}I think Gideon tried to kill|Wyatt in your future.{20037}{20109}Only, just like in this time, he found out|that Wyatt can protecthimself.{20113}{20221}So he probably had to get him away|so he could figure out how to do it.{20226}{20282}- You mean kidnap him.|- Imagine being taken away from us{20286}{20316}for weeks, maybe even months,{20326}{20378}constantly fending off|Gideon's attack.{20437}{20474}I had no idea.{20487}{20530}We're gonna change|that future, Chris.{20597}{20638}For both of your sakes.{20763}{20810}The power of four has worked before.{20814}{20875}Yeah, but that was when|we were in the same world.{20879}{20932}We can't even contact them now.{20937}{21034}There must have been a way that|Gideon contacted his evil counterp

    art.{21038}{21102}Hey, do you hear an echo?{21406}{21451}- I knew it.|- I knew it.{21456}{21512}Nice to see you.{21516}{21559}So is your world as|messed up as ours?{21563}{21600}I've never seen everybody|so miserable.{21604}{21668}- Every little good thing that happens...|- Gets punished.{21672}{21742}Limbs get cut off|for saying "gesundheit."{21746}{21774}I never thought I'd say this,{21778}{21822}but I would kill for|some daylight right now.{21826}{21866}We got plenty of it in our world.{21874}{21899}- It sucks.|- It sucks.{21903}{21933}So, what do you think happened?

    {21937}{21973}I think we did too much|good together{21977}{22023}when we were trying to|get Gideon in your world.{22027}{22060}My thoughts exactly.{22065}{22121}Maybe we need to do some|serious evil on your side{22125}{22151}to shift the balance back.{22156}{22189}- Right.|- The problem is,{22194}{22283}I don't know if our collective powers|will work with us in different worlds.{22288}{22326}Well, we better think of|something fast,{22330}{22396}because Gideon's still|after Wyatt in both of them.{22400}{22453}- The power of three.|- What?{22458}{22522}If we can cast a spell on|our respective Pipers...{22527}{22564}We're back to full power again.

    {22569}{22649}Then bring us to your side|so we could shift the balance back.{22657}{22698}And then kick some ass.{22709}{22762}I like it.{22801}{22860}Security to the prison floor.{22864}{22913}Does it hurt when I touch here?{22928}{22976}Boy, that smarts.{22980}{23052}Well, we might be looking|at a C-section here, Piper.{23056}{23113}Might be the only way|to get the baby out safely.{23118}{23156}Safely?{23160}{23231}Oh, let's get another ultrasound,|shall we? I'll be right back.

  • 8/12/2019 Charmed - 6x23 - It's a Bad Bad Bad Bad World (2).En

    6/12

    {23476}{23542}It would be so sad if your sisters{23546}{23616}weren't here to help you|through all this.{23620}{23667}You heard what they said|about Gideon.{23671}{23770}Imagine, saying such ugly lies{23774}{23853}about such a nice person.{23903}{23956}Gideon is trying to kill Wyatt,|we have to stop him.{23960}{24005}No, no, no, no.{24009}{24069}- Stop it. He's an Elder.|- No, Piper, he's evil.{24073}{24144}No, he's not. Now, shush|before someone hears you.{24188}{24245}No, no, no, don't hurt them.|They didn't mean it.{24446}{24508}You have to help them conform.{24512}{24551}Save them from themselves{24555}{24670}before it's too late|and you lose them forever.{24859}{24965}Call now the powers blessed be{24969}{25103}To make my sisters happ... Happy{25184}{25221}What are you doing here?|Is Piper okay?{25225}{25277}No, but she will be, thanks to us|and our evil twins.{25281}{25319}Wait, you saw them? Where?{25324}{25374}In Gideon's office.|Talk about your vanity mirrors.{25378}{25403}We have a plan.{25419}{25461}We're gonna shift the world|back from Gideon{25465}{25502}so he can't use it to his advantage.{25507}{25577}- How?|- We're gonna use a spell to...{25631}{25704}- What just happened?|- I don't know.

    {25708}{25758}- Are you guys all right?|- Yeah.{25762}{25821}Yeah, I've never felt better.{25869}{25927}Okay, so back to the plan.|You were saying?{25932}{26006}Yeah, the plan is just to go|see Piper in the hospital.{26018}{26090}- That's a really good plan.|- I know.{26423}{26477}No time to dawdle.|There's a baby on the way.{26481}{26534}Guys, this is crazy.|You can't leave like this.{26538}{26619}Well, we can't very well ignore|Chris' birth. We have to celebrate.{26623}{26678}I'm the baby.|I give you permission not to.{26682}{26730}What, and miss all the excitement?{26734}{26811}Seeing you for the first time.|Burping you.{26815}{26842}Picking out a name.

    {26846}{26877}I already have a name.{26881}{26919}Oh, gosh, you do, don't you?{26923}{26992}Well, now would be|the perfect time to change.{26996}{27038}How did you get your name?{27043}{27075}It doesn't start with a P.{27080}{27110}It was Leo's father's name.{27149}{27197}That is so sweet.{27202}{27247}I can't wait to tell Piper.{27268}{27306}I'm gonna get her bag.{27310}{27391}It's in the kitchen, all ready to go.{27396}{27454}Oh, you are gonna be so cute.{27459}{27536}Yes, you are. Yes, you are.{27638}{27663}Okay.

    {27697}{27742}We need to snap them|out of this, fast.{27747}{27818}Piper must have cast a spell.|She's the only one who could do this.{27823}{27884}- Why would she do that?|- She wouldn't.{27888}{27958}Unless Gideon wanted her to,{27962}{28015}to distract them like before|so he can go after Wyatt.{28025}{28070}- All set.|- Let's go.{28074}{28142}You guys can't leave yet. Gideon|might be coming for Wyatt any minute.{28146}{28182}Oh, is he babysitting?

  • 8/12/2019 Charmed - 6x23 - It's a Bad Bad Bad Bad World (2).En

    7/12

    {28187}{28244}No, he's trying to kill Wyatt.{28255}{28303}Don't tell me you don't remember.{28368}{28401}You're laughing. That's great.{28405}{28453}Your nephew's almost killed,|and you're laughing.{28457}{28518}You're silly. Yes, you are.{28523}{28561}Oh, yes, you are.{28570}{28630}Like an Elder would ever,|ever do that.{28635}{28708}Must be the spell. They don't remember|because Gideon doesn't wantthem to.{28712}{28754}A spell? What spell?{28779}{28822}Visitors.{28840}{28887}Hey, stay with Wyatt.{28920}{28977}Wait, stop, stop, stop.|Okay, you cannot open that door.{28981}{29031}- What if it's the patrolman?|- That's a good point.{29035}{29070}I forgot to move my car.{29083}{29108}Finally.{29112}{29186}Well, I'll just have to take|whatever's coming to me.{29191}{29222}What?{29275}{29351}- Hi, ladies. Chris.|- Hi.{29355}{29411}We thought you were the patrol guy,|come to shoot Phoebe.{29415}{29462}Sorry. Actually, I'm here to get Chris.{29466}{29526}I'm afraid I have to take him|into custody for assaulting me.{29531}{29558}Dude, I didn't assault you.{29563}{29631}- No, but evil Chris did.|- That wasn't me.

    {29636}{29714}- You're still a fugitive anyways.|- Okay, you're not helping, thanks.{29719}{29800}You know, I'm only giving you this|chance because we used to be friends.{29805}{29846}That is so sweet, Darryl.{29865}{29961}And evil double or no,|someone has to do the time.{29965}{30010}Take him away, Darryl.{30041}{30105}- So, what, you're just gonna leave?|- Listen, young man,{30109}{30187}we can do this the easy way|or the hard way. Your choice.{30192}{30223}I don't have time for this.{30313}{30358}Have a nice day.{30478}{30621}I was thinking if Gideon did get to|Piper, maybe he left a trail Ican follow.

    {30629}{30664}Hurry.{30695}{30752}If I know Leo, then right around now|he'll be figuring out{30756}{30802}that I made Piper cast the spell.{30806}{30891}No, no, no, correction,|I made her cast the spell, remember?{30895}{30944}The point being|he'll go to Piper next{30948}{31034}to see if he can't find|any magical clues to find me.{31039}{31116}- Find me, you mean.|- Actually, yes.{31121}{31211}- But then again, that's what we want.|- Oh, really?{31216}{31260}With the sisters|sufficiently distracted,{31264}{31331}Leo is the last powerful being|in my way.{31335}{31403}One who you should|easily be able to distract{31407}{31459}whilst I make my move on Wyatt.{31482}{31576}I don't know, this all is starting|to sound very interesting,

    {31580}{31705}but, you know, it seems to me like I'm|the one doing all the heavylifting here.{31709}{31767}- Have you noticed that?|- Barbas!{31772}{31842}While you, you're hiding out|down here,{31846}{31940}relaxing in my lair,|all safe and sound.{31944}{32047}What could possibly be wrong|with that picture?{32052}{32137}Leo is the last impediment,|I promise.{32141}{32208}Paralyse him with his greatest fear,|keep him occupied,{32212}{32307}and we'll be one step closer|to returning the world to a place{32311}{32386}where evil at least|has a chance again.

  • 8/12/2019 Charmed - 6x23 - It's a Bad Bad Bad Bad World (2).En

    8/12

    {32467}{32536}You're such a tease.{32789}{32852}Excuse me, do you know|where the maternity ward is?{32862}{32926}Are you kidding?|That's everyone's favourite hang-out.{32931}{32979}- Just go in that elevator and...|- Thanks.{32983}{33029}You're welcome.{33049}{33096}- Paige.|- Leo.{33100}{33162}Well, it's about time the nervous|father made an appearance.{33167}{33202}Where's Phoebe? Is she with Piper?{33207}{33278}Of course. We would never leave|Piper alone at a time like this.{33283}{33327}Good. I wanna ask her|if she's seen Gideon.{33332}{33399}Gideon? No, silly,|not with the complication.{33404}{33432}Complication?{33443}{33514}- Oh, dear, you don't know?|- Know what? Is something wrong?{33519}{33591}Well, I'm sure the doctors|are gonna find out any minute{33595}{33648}and everything is gonna be|just peachy.{33653}{33737}- I gotta go see her.|- No. That's against the hospital rules.{33742}{33788}- Screw the rules.|- Okay.{33792}{33845}But you're going to get in trouble.{34073}{34111}Wyatt?{34118}{34278}Watch as the thing you fear most|comes to life and the future is lost.{34406}{34460}- What?|- What's the matter, Dad?{34464}{34494}Don't you recognize me?{34499}{34545}I'm the Wyatt you're trying to save.

    {34550}{34585}The one from Chris' future.{34688}{34760}It'd appear that there is|no way to save him,{34764}{34813}that he is lost to evil.{34818}{34865}Excalibur.{34870}{34944}And that you are a failure|as a father.{34959}{35035}This isn't right. You're good.{35039}{35066}I'm here to save you.{35071}{35108}I don't think so.{35585}{35634}Hello?{36095}{36158}Okay. It's time to get you out of here.{36330}{36374}Don't make me sacrifice you both.{36869}{36908}Dad.{37215}{37251}Dad.

    {37281}{37320}Chris.{37333}{37389}In trying to save one son,{37393}{37463}you have lost both sons.{37467}{37579}- Very, very sad.|- No!{37673}{37757}Wyatt. Wyatt.{37762}{37801}It's for the best, Leo.{37987}{38023}Chris. Chris.{38335}{38360}Finally.{38381}{38418}Now what are you doing?{38434}{38515}Would you come on?|Let's get this thing over with.{38519}{38569}Not so fast.{38589}{38636}This will take some thinking.{38640}{38734}And I'd prefer not to get|stabbed again if I can avoid it.

    {38747}{38776}How cute.{38780}{38880}The great big Elder is afraid|of the teeny-weeny, itsy-bitsy baby.{38884}{38932}Oh, he's much more than that.{38941}{38998}Trust me. Cocky, too.{39002}{39068}Notice his shield's not even up.{39073}{39180}His shield is not up|because you pierced it already.{39184}{39242}Fools and idiots.{39247}{39403}Why is it that every time|you want something done right,{39407}{39491}you gotta do it yourself?{39515}{39546}No!

  • 8/12/2019 Charmed - 6x23 - It's a Bad Bad Bad Bad World (2).En

    9/12

    {39627}{39681}Slippery little devil, isn't he?{39685}{39740}Now look what you've done.{39745}{39803}Well, you didn't tell me|that he could orb.{39808}{39889}I didn't know he could.|That's why I wanted to be careful.{39893}{39953}Although I doubt he's able|to orb out of the underworld.{39957}{40032}Even he's not that powerful yet.{40056}{40151}Now, I suppose all of this means|that you've lost your interest{40155}{40199}in fixing the world at this moment.{40203}{40289}And allow the Charmed Ones|the chance to rescue him? No.{40293}{40387}The world stays exactly as it is|until Wyatt is eliminated.{40391}{40529}You and I will have to work|together to find him.{40534}{40561}Quickly.{40565}{40664}Or perhaps we could work together|in order to eliminate him,{40668}{40774}seeing as how much trouble|you're having by yourself.{40788}{40819}Interesting.{40823}{40909}It could work, especially if you|bless the athame too.{40914}{40984}But to try,|we need to get him back.{40989}{41036}Well, then, you track him|with his orbs.{41040}{41183}I'm going to track him|with his fears.{41283}{41360}- You have to find Wyatt.|- We're gonna find him together.{41372}{41420}It won't work, you've already tried.{41462}{41510}Gideon's magic did this to me.{41514}{41548}He's the only one who can stop it.{41576}{41640}Just go.

    {41663}{41730}Saving Wyatt saves the future.|You know that.{41735}{41781}Gideon doesn't know how|to kill Wyatt, remember?{41785}{41866}- We still have time.|- Only till the trauma turns him.{41871}{41942}I'm not gonna choose between|you and Wyatt, Chris. I can't.{41947}{41981}You don't have to, Dad.{42015}{42056}Find Gideon...{42063}{42097}...and you save us both.{42174}{42261}All right. All right, but I'm not|leaving you alone. I'll be rightback.{42266}{42301}Where are you going?{42305}{42357}To get your one of your aunts|to watch over you.{42395}{42462}Look, you're gonna be fine, okay?|I promise.{42796}{42872}Okay, Auntie Paige, big smile.

    {42981}{43061}Leo, don't you think you|should be more careful?{43071}{43137}I mean, you don't wanna|bring back the witch trials.{43141}{43174}Gideon got to Chris.|He's hurt bad.{43182}{43279}What? Now, why would Gideon|want to hurt Chris?{43283}{43355}- To get to Wyatt, which he's done.|- Gideon is the paragon of allgood.{43359}{43393}I told you that, remember?{43398}{43465}- Smile.|- But he's not good.{43469}{43524}He's trying to kill my sons.{43528}{43588}Your nephews. How can that be|good under any circumstances?{43592}{43662}- Oh, I don't know, but...|- You don't understand. Chris is dying.{43699}{43755}- What?|- I have to find Gideon,{43759}{43830}but I can't leave Chris alone.|Somebody has to be with him.

    {43834}{43894}Come on. I know, deep down inside,|family matters to you{43898}{43998}more than this twisted sense|of right and wrong.{44002}{44052}You love him, I know you do.{44056}{44140}And that's gotta trump everything,|even this stupid spell that you're under.{44145}{44174}You have to help me save him.{44178}{44219}You have to help me|save them both. Please.{44345}{44428}- What just happened?|- I think we were under a spell.{44432}{44458}And he took us out of it.{44463}{44536}- Okay, come on. Let's go.|- No, we can't all go.

  • 8/12/2019 Charmed - 6x23 - It's a Bad Bad Bad Bad World (2).En

    10/12

    {44565}{44597}Piper's being prepped for surgery.{44601}{44677}- Surgery? What's the matter?|- They're not saying.{44681}{44731}Don't worry, we're not|gonna lose either Chris.{44735}{44813}I'll go home, you stay here,{44817}{44873}and you, you go find Gideon.{44969}{45013}Chris?{45148}{45202}Easy, easy.{45206}{45234}We got one of them. Stand by.{45298}{45351}- Darryl, what's going on?|- Good day, Miss Matthews.{45355}{45408}- Where's Chris?|- Chris?{45413}{45439}Chris who?{45444}{45489}Paige, please.{45493}{45558}We've been waiting here to give you|one last chance to turn him in,{45562}{45587}for your sake.{45649}{45678}Go to hell.{45752}{45787}Watch your tongue.{45972}{46017}He's gotta be hiding|in the underworld.{46022}{46092}I agree. It's the only place|he can go to avoid being sensed.{46097}{46149}Which means he must have|both of our Wyatts there too.{46153}{46205}Still, it's too vast.|We have to narrow it down.{46210}{46307}Wait, it is too vast.|For Gideon too, right?{46311}{46367}- Somebody's gotta be helping him.|- But who?{46371}{46427}Whoever helped him|get to Piper in the hospital.

    {46431}{46503}- I went and tried to pick up a trail.|- But I was overwhelmed with...{46508}{46542}...hope.|- Fear.{46546}{46578}- Barbas.|- Barbas.{46582}{46641}- So if we find Barbas...|- We'll find Gideon.{46646}{46675}For both of our sons.{47239}{47282}Damn.{47321}{47376}Leo. Leo.{47418}{47489}Sorry. I was in the underworld,|looking for...{47493}{47539}What's wrong?{47624}{47668}What's going on?|The hell are you doing here?{47672}{47720}Nothing. We didn't have to.{47759}{47795}I'm sorry, Leo.

    {47939}{47984}- Chris.|- Hey.{47989}{48034}Hey, I'm here right now.{48038}{48127}You can hold on, okay?|Hold on, hold on.{48132}{48180}I'm here. You can hold on, okay?{48226}{48267}Don't give up, okay?{48272}{48300}You either.{48430}{48473}No, no, no, please.{48478}{48508}No.{48513}{48584}No, please. No.{49303}{49379}No! No!{49648}{49708}Leo, stop it.{49712}{49750}What are you trying to do, kill us?{49754}{49796}This isn't gonna bring him back.

    {49801}{49869}I promised him|I'd get him home safely.{49873}{49925}I know, but you can still|save his future.{49929}{49988}And you can still save Wyatt,|we just have to hurry.{49992}{50073}And you have to focus, okay?{50078}{50141}Look, you were saying something|about the underworld,{50145}{50217}about looking for|something there. What?{50249}{50276}Barbas.{50290}{50336}Barbas? What's he got|to do with this?{50341}{50391}He's working with Gideon.{50398}{50465}That's how I think he got to Piper,

  • 8/12/2019 Charmed - 6x23 - It's a Bad Bad Bad Bad World (2).En

    11/12

    {50469}{50506}that's how I think he got to me.{50511}{50565}Gideon teamed up|with a demon for that?{50570}{50603}No.{50607}{50692}An act of great evil in our world|restores the balance.{50723}{50781}That's what I think|he was using Barbas for.{50799}{50852}So they're working together.{50885}{50961}That means they must be|in contact with each other, right?{50973}{50998}So?{51002}{51063}So that means maybe that's|a way to find Gideon.{51067}{51141}The next time they try to contact|each other, you can just intercept it.{51263}{51307}Wyatt?{51311}{51405}Wyatt, can you hear me? It's Daddy.{51413}{51458}Wyatt?{51462}{51530}Wyatt, can you hear me? It's Daddy.{51696}{51725}Hello, son.{51789}{51848}So sorry to lure you like this.{51853}{51942}Barbas, where are you?{51959}{52004}Barbas.{52145}{52188}It's time.{52192}{52260}Well, it took you long enough.{52264}{52346}Your impatience is growing tiresome.{52367}{52422}I blessed it already.{52426}{52454}Now it's your turn.

    {52539}{52573}Is something wrong?{52612}{52678}As a matter of fact...{52832}{52868}...there is.{53026}{53071}Why?{53075}{53140}Because you murdered my son.{53275}{53300}I'll be right back.{53382}{53442}Leo, please.|You have to understand.{53447}{53536}I am only doing this|for the greater good, I swear.{53570}{53625}How is killing a child|ever for the greater good, huh?{53630}{53678}And who the hell are you|to decide that?{53801}{53854}I'm an Elder, so are you.|It's what we do.{53859}{53885}I'm not one of you anymore.{53889}{53939}Leo, listen to me.|You know what happens.

    {53943}{54013}You know what|Chris came here to stop.{54081}{54135}Let me finish what I started.{54139}{54253}Let me save the future|the only way it can be saved.{54258}{54344}You're the reason the future's|threatened, Gideon. Not Wyatt,{54349}{54410}- No.|- But because of what you do to him.{54439}{54528}I'm about to make sure neither one|of you get the chance again. Mirror.{54558}{54605}- You ready?|- Yeah, but remember,{54609}{54655}you can't do anything.|I have to do this alone.{54660}{54685}I know.{54717}{54789}- Do what?|- A great evil.{55131}{55200}Fade away? What do you mean,|he just faded away?{55205}{55252}In Leo's arms, after he died.

    {55277}{55353}Yeah, maybe he didn't die, I mean,|maybe he was just going back...{55409}{55457}Oh, God.{55499}{55538}Poor Leo.{55614}{55702}Dr. Roberts, how's Piper?{55706}{55763}Well, it depends on how|you look at it, I suppose.{55767}{55829}Me, I like to think she's|moving off to a better place.{55834}{55889}- What?|- What is that supposed to mean?{55894}{55932}Well, I think you know what I mean.{55936}{56021}She's haemorrhaging.|We can't stop it. It's everywhere.{56038}{56092}But let's all try|to think positively, shall we?

  • 8/12/2019 Charmed - 6x23 - It's a Bad Bad Bad Bad World (2).En

    12/12

    {56097}{56123}No, you listen to me.{56127}{56207}You get your ass back in that room|and you save my sister and herbaby,{56211}{56244}you understand me?{56257}{56284}Security.{56292}{56349}- Let's take care of this.|- Locked and loaded.{56361}{56407}Okay, they shoot people here,|remember?{56411}{56470}We gotta get Piper out of here.|We gotta get her to Leo.{56475}{56518}We can't.|We don't know where Leo is.{56523}{56556}We can't just do nothing.{56647}{56689}What's going on?{57030}{57077}Phoebe, it's night.{57117}{57171}Everything's back to normal?{57222}{57274}I'll do everything I can, I promise.{57307}{57340}Excuse me.{57392}{57449}Leo must have done something.{57743}{57857}You have no idea what you've done.{58031}{58065}Didn't know you had it in you.{58076}{58124}Our worlds can never|cross over again.{58153}{58183}Take care of your family.{58201}{58226}You too.{58628}{58662}Hi.{58698}{58774}I got you. You're safe now.{58789}{58832}I have you.

    {58883}{58927}I have you.{58975}{59087}- To Triage.|Please report to Triage, stat.{59146}{59183}He found him.{59222}{59249}Hey.{59253}{59293}- Is he okay?|- Yeah.{59298}{59350}He wasn't with Gideon long enough|to do any damage.{59355}{59390}What happened to Gideon?{59477}{59518}How's Piper?{59523}{59576}She's resting comfortably.{59611}{59637}Is she okay?{59642}{59667}We stopped the bleeding.{59671}{59711}Obviously, we had|to perform a C-section,{59715}{59754}but I think she's gonna be okay.

    {59789}{59825}And the baby, is he all right?{59845}{59893}You tell me.{60078}{60150}Congratulations.|He's perfectly healthy.{60155}{60180}Really?{60184}{60267}Oh, look, he's beautiful.{60271}{60306}Baby Christopher.{60403}{60449}That's your brother.{60480}{60545}Looks like we didn't lose him|after all.{60735}{60764}Can we see Piper?{60797}{60852}Well, maybe just one of you for now.{60916}{60950}Go tell her we love her.{61110}{61175}Where'd that baby go?|That's your brother.