Upload
ga-con
View
222
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
1/46
100:00:10,609 --> 00:00:12,406- Great party.- Thanks. Drive carefully.
200:00:12,609 --> 00:00:13,803Good night.
300:00:17,929 --> 00:00:20,124Great party.We should do this more often.
400:00:20,289 --> 00:00:24,043Yeah, maybe next timewe can trim the guest list by one.
500:00:24,209 --> 00:00:27,645Piper, I had to invite Leo. He was atthe club when I picked up the supplies.
600:00:27,809 --> 00:00:29,242He knew that we werethrowing a party.
700:00:29,449 --> 00:00:32,805Well, didn't you think maybe he'd feela little bit awkward because of Dan?
800:00:33,849 --> 00:00:36,317Doesn't look like
he feels too awkward to me.
900:00:36,729 --> 00:00:39,960Look, Piper, he's been mortal for what,a couple of weeks now?
1000:00:40,129 --> 00:00:41,801I felt bad for him.He doesn't know anybody.
11
00:00:41,969 --> 00:00:43,243And it's not like there's
1200:00:43,409 --> 00:00:45,798a fallen-whitelighter support groupto join or anything.
1300:00:46,009 --> 00:00:49,684
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
2/46
Prue, I'm not upset with you.I'm just upset with the whole situation.
1400:00:49,849 --> 00:00:54,320Well, Leo is just gonna have to acceptthe fact that you're with Dan now.
1500:00:54,489 --> 00:00:56,639You are still with Dan, right?
1600:00:56,809 --> 00:00:59,323Yes, of course.
1700:01:00,569 --> 00:01:02,400What do you think they'retalking about?
1800:01:02,569 --> 00:01:04,685- You.
- Great.
1900:01:05,369 --> 00:01:06,563Hey, you guys.
2000:01:06,769 --> 00:01:08,919Give me a break.It's after midnight. I have midterms.
2100:01:09,129 --> 00:01:11,199
Sorry, Pheebs, didn't realizewe were being so loud.
2200:01:11,369 --> 00:01:13,325Why don't you take a study break,clear your head.
2300:01:13,529 --> 00:01:15,963I can't, I have too many phobias.
24
00:01:16,169 --> 00:01:17,807To learn about, for my psych exam.
2500:01:17,969 --> 00:01:19,322I had no idea there were so many:
2600:01:19,489 --> 00:01:24,279Claustrophobia, arachnophobia,
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
3/46
kleptophobia, phallus-phobia.
2700:01:24,489 --> 00:01:26,445- "Relaxaphobia."- Cute.
2800:01:26,649 --> 00:01:28,560- Just trying to help.- Help by keeping it down.
2900:01:28,729 --> 00:01:31,562- Did I mention it's after midnight?- Twice.
3000:01:31,769 --> 00:01:34,442- Party's breaking up anyway.- Thank you.
3100:01:39,049 --> 00:01:41,244
What the hell are they talking about?
3200:01:41,449 --> 00:01:43,644My favourite ball player?Joe DiMaggio, hands down.
3300:01:43,849 --> 00:01:45,168I meant when you weregrowing up.
34
00:01:45,609 --> 00:01:47,679DiMaggio was...
3500:01:47,889 --> 00:01:50,722...my grandfather's favourite.That's why he's mine too.
3600:01:51,169 --> 00:01:53,524You know, Leo,this is just an observation,
3700:01:53,689 --> 00:01:55,998but you don't like to talk aboutyour past too much, do you?
3800:01:56,369 --> 00:01:59,281It's just not all that interesting, really.
39
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
4/46
00:01:59,489 --> 00:02:02,640Not that interesting? I mean, beingin the Army sounds pretty interesting.
4000:02:02,809 --> 00:02:05,448I mean, how long you been out?
4100:02:05,649 --> 00:02:07,048- Piper.- Hi, guys. Having fun?
4200:02:07,209 --> 00:02:08,688Not talking about metoo much, I hope.
4300:02:08,889 --> 00:02:10,208No, no, not at all.
4400:02:10,929 --> 00:02:12,521
No?
4500:02:12,729 --> 00:02:15,846Actually, Leo was about to fill me inon his Army experience.
4600:02:16,009 --> 00:02:17,727The Army?
4700:02:19,489 --> 00:02:22,242
Look at the time. Gotta call it a night.Party's over.
4800:02:23,729 --> 00:02:26,926- Goodnight, everybody.- Finally.
4900:02:30,649 --> 00:02:33,880- You guys be safe tonight.- Thank you.
5000:02:49,289 --> 00:02:52,087Okay, I asked you guys onceto keep it down...
5100:03:25,089 --> 00:03:26,078Phoebe?
52
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
5/46
00:03:29,409 --> 00:03:31,240Phoebe?
5300:03:32,089 --> 00:03:34,205Hey, are you all right?
5400:03:37,569 --> 00:03:39,799Yeah. I think so.
5500:03:40,009 --> 00:03:43,126- What happened?- I don't know.
5600:03:43,289 --> 00:03:45,325But I'd sure like to find out.
5700:05:12,289 --> 00:05:14,007Thanks.
5800:05:14,169 --> 00:05:16,444- You sure you're all right?- I'm fine, really.
5900:05:16,649 --> 00:05:19,322You're lucky. Falling down like that,you could've hurt yourself.
6000:05:19,969 --> 00:05:22,767Maybe we should call it a night, huh?
Let her get some rest?
6100:05:24,049 --> 00:05:26,438- Okay. I'll walk you out.- Okay.
6200:05:29,089 --> 00:05:31,808Hey, Leo. Coming?
6300:05:31,969 --> 00:05:34,802
No, he has to stay here and...
6400:05:34,969 --> 00:05:36,925Take glasses back to P3.
6500:05:37,129 --> 00:05:39,006Now? At this hour?
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
6/46
6600:05:39,169 --> 00:05:40,761I'm a tough boss. Ready?
6700:05:40,969 --> 00:05:44,359- Nice chatting with you.- Yeah, you too.
6800:05:53,569 --> 00:05:54,888Well, I thought he'd never leave.
6900:05:55,089 --> 00:05:57,159What the hell were you twochatting about all night?
7000:05:57,369 --> 00:05:58,802Piper, do you mind?
7100:05:58,969 --> 00:06:01,927
Phoebe, so, what really happened?
7200:06:02,089 --> 00:06:04,523Okay, I heard what I thoughtwere party noises,
7300:06:04,729 --> 00:06:09,439so I came downstairs to checkand to yell at you guys,
74
00:06:09,609 --> 00:06:14,046and I was attackedby something invisible.
7500:06:14,209 --> 00:06:15,642So, what, like, a ghost?
7600:06:16,809 --> 00:06:18,640I didn't sense another being.
77
00:06:18,809 --> 00:06:24,247It was more, I don't know,like a daydream, I guess.
7800:06:24,409 --> 00:06:26,843A daydream? Since whendo daydreams attack people?
79
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
7/46
00:06:27,129 --> 00:06:31,441It wasn't really an attack,it was more...
8000:06:34,489 --> 00:06:35,638...of a seduction.
8100:06:35,849 --> 00:06:37,965- Interesting daydream.- Yeah.
8200:06:38,169 --> 00:06:40,239So I guess the question is,what was it?
8300:06:40,729 --> 00:06:42,959Have you ever run acrossanything like this?
84
00:06:43,129 --> 00:06:45,643- I mean, as a whitelighter?- Not really.
8500:06:45,849 --> 00:06:49,319Which means we have no ideaif it's going to strike again or not.
8600:06:52,409 --> 00:06:53,524This is so embarrassing.
8700:06:53,689 --> 00:06:55,759I haven't needed my big sisterto walk me to school
8800:06:55,929 --> 00:06:57,123since the first grade.
8900:06:57,289 --> 00:06:58,324Yeah, well, get used to it.
9000:06:58,489 --> 00:07:00,719Until we figure out what happened,we're your bodyguards.
9100:07:00,889 --> 00:07:03,278How do you knowthat you don't need the bodyguard?
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
8/46
9200:07:03,449 --> 00:07:05,360How do you knowthat he won't come after you next?
9300:07:05,529 --> 00:07:09,966Well, because from your description,it sounded very intimate.
9400:07:10,129 --> 00:07:13,599It makes me think that yoursis the only body it's interested in.
9500:07:13,769 --> 00:07:17,762Hey, you know, are you surethat you're up for taking this exam?
9600:07:17,929 --> 00:07:20,443I can't let stuff like thiskeep me from living my life.
9700:07:20,609 --> 00:07:22,520Otherwise I'd neverleave the house, you know?
9800:07:22,689 --> 00:07:24,486True.
9900:07:25,449 --> 00:07:27,963You're not gonna sit beside me
while I take this test.
10000:07:28,129 --> 00:07:29,926- I'm not?- No, you are not.
10100:07:30,489 --> 00:07:33,128You're gonna wait patiently out hereuntil I'm done. Please?
102
00:07:33,369 --> 00:07:35,929All right, but if anythingweird happens, yell.
10300:07:36,129 --> 00:07:37,448Okay.
10400:07:53,609 --> 00:07:55,327
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
9/46
- How's Phoebe?- Fine, so far.
10500:07:55,489 --> 00:07:57,480She should be taking her midtermas we speak.
10600:07:57,689 --> 00:07:59,088So no more attacks after I left?
10700:07:59,289 --> 00:08:01,041Prue and I took turnswatching her all night.
10800:08:01,209 --> 00:08:03,962- Nothing happened.- Really?
10900:08:04,249 --> 00:08:06,285
That's good.
11000:08:06,849 --> 00:08:09,488Wait a minute. I know that tone.What's up? What do you know?
11100:08:09,689 --> 00:08:12,328- Nothing. Just...- Just what?
112
00:08:12,929 --> 00:08:15,318Come on, Leo, if this has anythingto do with what happened...
11300:08:16,089 --> 00:08:18,478It may not, I don't know. It's just...
11400:08:18,649 --> 00:08:22,278Look, I was up all nighttrying to recall a similar situation
11500:08:22,489 --> 00:08:25,606another whitelighter hadwith one of his charges.
11600:08:27,089 --> 00:08:33,437It had something to do with a past lifecoming back to haunt her present one.
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
10/46
11700:08:33,609 --> 00:08:35,565- What?- It's obviously very rare.
11800:08:35,729 --> 00:08:37,481It doesn't happen to most people.
11900:08:37,649 --> 00:08:40,607But if I remember right,in this particular case,
12000:08:40,769 --> 00:08:44,159her past life was tryingto warn her present one.
12100:08:44,329 --> 00:08:46,638- Warn her. About what?- I don't know.
12200:08:46,809 --> 00:08:48,083And that's what's so frustrating,
12300:08:48,249 --> 00:08:50,968because I don't have any wayof finding out, either.
12400:08:51,129 --> 00:08:52,847You miss being a whitelighter,don't you?
12500:08:53,529 --> 00:08:55,997Yeah, at times like this, I do.
12600:08:56,169 --> 00:08:58,763When I know I can help.
12700:08:59,849 --> 00:09:03,842And also when I thinkthat I'm never gonna be with you.
12800:09:06,929 --> 00:09:08,726I hope I'm not interrupting anything.
12900:09:09,809 --> 00:09:12,164Dan, hi. No, don't be silly.We were just...
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
11/46
13000:09:12,369 --> 00:09:13,848Finished.
13100:09:19,049 --> 00:09:21,438What are you doing here?I thought you had a job to bid.
13200:09:21,609 --> 00:09:23,201Well, I was on my wayback to the office.
13300:09:23,529 --> 00:09:24,803You know, crunch some numbers.
13400:09:30,729 --> 00:09:32,845If I ask you a question,you promise you won't get mad?
135
00:09:33,009 --> 00:09:34,124Depends on the question.
13600:09:34,329 --> 00:09:37,366How well do you really know Leo?About where he's from, I mean.
13700:09:38,009 --> 00:09:40,682- Why do you ask?- Believe me, this isn't a jealousy thing.
13800:09:40,889 --> 00:09:44,848I just wanna make sure you knowwho's working for you, that's all.
13900:09:45,009 --> 00:09:47,159Just call me overprotective.
14000:09:49,329 --> 00:09:52,082That's very sweet, Dan, but trust me,
14100:09:52,249 --> 00:09:54,479you don't have to worryabout Leo at all.
14200:09:54,649 --> 00:09:56,605He's an angel.
143
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
12/46
00:10:13,609 --> 00:10:14,598Phoebe.
14400:10:15,089 --> 00:10:16,807Is she all right?
14500:10:21,929 --> 00:10:23,681Are you okay?
14600:10:28,849 --> 00:10:31,158- What am I looking for?- Anything to do with past lives.
14700:10:31,489 --> 00:10:33,445Potions, spells, incantations.
14800:10:33,609 --> 00:10:35,839There should be somethingin the Book of Shadows about it.
14900:10:36,049 --> 00:10:38,119You think that this has to dowith Phoebe's past life?
15000:10:38,329 --> 00:10:40,126Well, that's how our souls evolve.
15100:10:40,289 --> 00:10:42,644How we grow as individuals,
from one lifetime to the next.
15200:10:42,849 --> 00:10:44,965Okay, then why is my past lovetrying to kill me?
15300:10:45,169 --> 00:10:47,399I don't think it is.I think it's trying to warn you.
154
00:10:47,609 --> 00:10:49,600To give you a chanceto do something about it.
15500:10:50,369 --> 00:10:51,882Maybe it's becauseyou get premonitions.
156
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
13/46
00:10:52,329 --> 00:10:53,648Wait, do something about what?
15700:10:53,849 --> 00:10:57,080About whatever happened beforethat's endangering her now.
15800:10:57,289 --> 00:10:59,849Where's Shirley MacLainewhen you need her?
15900:11:01,209 --> 00:11:03,518Don't need her. We've got this.
16000:11:03,729 --> 00:11:07,165Leo's right. There's a spellthat will take you to that past life.
16100:11:07,329 --> 00:11:09,684
Wait, we're not doing this.
16200:11:12,409 --> 00:11:13,762Looks like you don't have to.
16300:11:14,809 --> 00:11:16,959It's written in the first person.I can do it alone.
16400:11:17,249 --> 00:11:20,480
No, Phoebe, there's absolutelyno spell to bring you back.
16500:11:20,649 --> 00:11:23,038Which means she can probablycome back whenever she wants to.
16600:11:23,209 --> 00:11:26,918Probably? That's not good enough.What if she can't?
16700:11:27,129 --> 00:11:28,448She'd be trapped in her past life,
16800:11:28,609 --> 00:11:30,406where something awfulmay have happened to her.
169
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
14/46
00:11:30,609 --> 00:11:33,919But if I don't go back, the same awfulthing could happen to me in this life.
17000:11:34,129 --> 00:11:36,085Fine, then we're going with you.
17100:11:36,249 --> 00:11:39,047We can't. Not accordingto the way the spell is written.
17200:11:39,249 --> 00:11:41,080Only Phoebe can.
17300:11:41,569 --> 00:11:44,288I've just startedto turn my life around.
17400:11:44,449 --> 00:11:47,009
I really don't want my past lifeto ruin it for me now.
17500:11:51,369 --> 00:11:55,647Remove the chains of time and spaceAnd make my spirit soar
17600:11:55,849 --> 00:12:00,877Let these mortals arms embraceThe life that haunts before
17700:12:19,049 --> 00:12:21,483- Did you have fun?- It was a hoot.
17800:12:28,489 --> 00:12:31,879Thanks for the love potion.Worked wonders.
17900:12:35,929 --> 00:12:37,408Welcome back.
18000:13:00,729 --> 00:13:04,563- Do you think she's all right?- She looks all right so far.
18100:13:31,529 --> 00:13:33,804Well. I was wonderingwhere you went off to.
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
15/46
18200:13:34,009 --> 00:13:35,158I had to get some herbs.
18300:13:35,329 --> 00:13:38,526I can't very well make my potionswithout them.
18400:13:38,689 --> 00:13:41,157Would you like meto curse anyone for you?
18500:13:41,329 --> 00:13:42,921Maybe later.
18600:13:46,449 --> 00:13:49,964Hurry up with that giggle water, Jake,we have thirsty people waiting.
18700:13:54,249 --> 00:13:56,638What's the matter, cousin?You're not afraid of me, are you?
18800:13:56,929 --> 00:14:00,717- Should I be?- My usual, and bring it to my booth.
18900:14:00,889 --> 00:14:03,528Could you tell your husband
to play something different?
19000:14:03,689 --> 00:14:06,806I'm bored with this old song.
19100:14:16,689 --> 00:14:18,520Don't worry about her, baby,just keep playing.
19200:14:18,729 --> 00:14:19,844
Anything for you.
19300:14:40,369 --> 00:14:43,327- Hello, cousin.- We have to talk. Soon.
19400:14:43,529 --> 00:14:45,485We're done talking.
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
16/46
19500:14:50,129 --> 00:14:52,165Did you find the spell?
19600:14:59,609 --> 00:15:01,998Say these words:
19700:15:02,209 --> 00:15:04,598Christina Larson,what in the devil are you doing?
19800:15:04,769 --> 00:15:06,999And you, get out of here.
19900:15:07,809 --> 00:15:10,767I told you to watch my things,that's all.
200
00:15:11,929 --> 00:15:13,078My dolly.
20100:15:13,249 --> 00:15:16,878Spells and charms are not toys,Christina, do you understand me?
20200:15:32,409 --> 00:15:34,684I've been looking all over for you.
203
00:15:58,369 --> 00:16:01,088Why must you tease me, Anton?
20400:16:01,249 --> 00:16:02,921Come with me.
20500:16:13,129 --> 00:16:14,482- Drink this.- What is it?
206
00:16:14,689 --> 00:16:16,168A potion to triple your power,
20700:16:16,369 --> 00:16:18,678in case your cousinsare ready for us.
20800:16:19,449 --> 00:16:22,009
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
17/46
It's the only way for us to succeed.You do want that, don't you?
20900:16:26,369 --> 00:16:28,325That's my girl.
21000:16:32,609 --> 00:16:34,486Go ahead, test it.
21100:16:42,529 --> 00:16:44,599- Okay, okay.- Where am I?
21200:16:44,809 --> 00:16:46,845You're home, honey, you're home.You're okay.
21300:16:47,729 --> 00:16:51,085- What happened?
- I was bad.
21400:16:51,369 --> 00:16:54,361Very, very bad.
21500:17:02,329 --> 00:17:06,242Okay, family tree.I know I saw one someplace.
21600:17:06,409 --> 00:17:08,127
I still don't understand.
21700:17:08,329 --> 00:17:10,081We were all related. Cousins.
21800:17:10,249 --> 00:17:13,286And we lived here at the manorback in the '20s.
21900:17:13,609 --> 00:17:16,407
Together, here?So much for evolution.
22000:17:16,569 --> 00:17:20,323Wait, so you saw us in our past lives?I mean, did we look the same?
22100:17:21,729 --> 00:17:23,845
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
18/46
Yeah. You did, actually. Kind of.
22200:17:25,009 --> 00:17:26,806Well, they probablylooked the same to you
22300:17:27,009 --> 00:17:29,728because your soulrecognized their souls.
22400:17:29,929 --> 00:17:32,648I mean, we all tend to travelin the same circle of family, friends,
22500:17:32,809 --> 00:17:35,721even enemies,throughout our various lives.
22600:17:35,889 --> 00:17:38,039
And that's why our soulskind of recognize each other.
22700:17:38,209 --> 00:17:40,120So we can keep finding each other.
22800:17:40,289 --> 00:17:42,041That's what soul mates means.
22900:17:42,849 --> 00:17:44,805
It was really weirdbeing back like that,
23000:17:45,129 --> 00:17:47,484because it wasn't like I hadany control over my actions.
23100:17:47,649 --> 00:17:51,164It was more like I was a visitor.Watching, feeling.
23200:17:51,369 --> 00:17:55,408- Feeling bad?- Feeling very, very bad.
23300:17:56,769 --> 00:17:59,602Okay, I admit it. I liked it.
234
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
19/46
00:17:59,769 --> 00:18:04,126It felt good to be respectedand powerful.
23500:18:04,329 --> 00:18:06,001Hey, speaking of powers,
23600:18:06,169 --> 00:18:09,206how come I didn't get to keepthat kick-ass power I had back then?
23700:18:09,609 --> 00:18:11,008Well, if you screw up, you regress.
23800:18:11,169 --> 00:18:12,682Your past selfmust've abused the power.
23900:18:12,849 --> 00:18:14,328
That's why it wastaken away from you.
24000:18:14,529 --> 00:18:17,248That's too bad,because it was hot, literally.
24100:18:17,449 --> 00:18:20,247Yeah, apparently that isn'tthe only thing that was really hot.
24200:18:21,769 --> 00:18:23,919Yeah. Anton was hot too.
24300:18:24,129 --> 00:18:28,327Oh, and he was such a good kisser.And so good with his hands.
24400:18:28,489 --> 00:18:30,639Hands that very wellmay have killed you.
24500:18:30,809 --> 00:18:33,482Maybe. But, you know,it also could've been past Dan.
24600:18:33,929 --> 00:18:35,362Dan? As in my Dan?
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
20/46
24700:18:37,129 --> 00:18:38,721- You saw him too?- He was your husband.
24800:18:39,009 --> 00:18:40,522- Sorry, Leo.- That's okay.
24900:18:40,689 --> 00:18:42,486I'm hoping Piper learnsfrom her past mistakes.
25000:18:46,489 --> 00:18:49,322Prue, this was the camerathat you used in your past life.
25100:18:50,129 --> 00:18:52,643Wait, l...? I was a photographer?
25200:18:52,809 --> 00:18:54,800Yeah, and apparentlya really good one,
25300:18:54,969 --> 00:18:58,006because people were lining upto get their portraits taken.
25400:18:58,169 --> 00:18:59,397Really?
25500:18:59,569 --> 00:19:01,799So any idea what kind of power I had?
25600:19:01,969 --> 00:19:05,120I don't know, but whatever it was,it must've been pretty powerful,
25700:19:05,289 --> 00:19:06,802because Anton had to triple mine.
25800:19:06,969 --> 00:19:08,800I found it. The family tree.
25900:19:14,489 --> 00:19:16,764And there we are at the bottom.
260
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
21/46
00:19:16,969 --> 00:19:18,800Right, there's Mom and Grams.
26100:19:19,009 --> 00:19:21,603Okay, and this must be us again,three cousins.
26200:19:21,769 --> 00:19:23,441Yeah, but which one is which?
26300:19:24,529 --> 00:19:26,360Wait a minute.What's the date today?
26400:19:26,849 --> 00:19:29,124February 17th.
26500:19:29,289 --> 00:19:31,678I think that this one is me.
26600:19:31,969 --> 00:19:35,803She died February 17th, 1924.
26700:19:36,009 --> 00:19:38,318The same age I am, also.
26800:19:38,529 --> 00:19:41,680Certainly explains why the warningsare happening today.
26900:19:43,089 --> 00:19:47,605So that doesn't meanthat I'm gonna die today too, right?
27000:19:48,969 --> 00:19:51,278We have to figure outwhat happened, fast.
27100:19:51,609 --> 00:19:53,998
Wait, what wasthat little girl's name?
27200:19:54,489 --> 00:19:56,127Christina... Christina...
27300:19:56,289 --> 00:19:57,802Christina Larson.
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
22/46
27400:19:57,969 --> 00:20:00,085Christina Larson. Maybe shecan remember what happened.
27500:20:00,249 --> 00:20:04,037- Can you say "long shot"?- Well, it's the only shot I got, Prue.
27600:20:04,249 --> 00:20:07,446I will call Darryl, and maybethe police can track her down.
27700:20:07,649 --> 00:20:11,039I just hope she's forgottenwhat I did to her doll.
27800:20:11,809 --> 00:20:14,323My dolly. You broke my dolly.
27900:20:14,649 --> 00:20:18,642No, that wasn't me, it was justsomeone that looked like me, sort of.
28000:20:18,849 --> 00:20:20,077It's hard to explain.
28100:20:20,289 --> 00:20:22,405At least she recognizes your soul.
That's a good sign.
28200:20:22,689 --> 00:20:25,681Just let her know that you'rethe good Phoebe, not the bad one.
28300:20:30,249 --> 00:20:32,809You don't haveto be afraid of me anymore.
284
00:20:33,009 --> 00:20:35,159I'm not gonna hurt you, I promise.
28500:20:37,409 --> 00:20:39,001Ms. Larson, we need your help.
28600:20:41,129 --> 00:20:45,884Do you remember, when you were
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
23/46
a little girl, back in 1924,
28700:20:46,449 --> 00:20:49,088you used to go to a speakeasythat was run by three cousins.
28800:20:49,249 --> 00:20:50,841Do you remember that?
28900:20:51,009 --> 00:20:52,567Daddy was a bartender.
29000:20:52,969 --> 00:20:55,642He used to pick me upafter school and take me there.
29100:20:56,329 --> 00:20:58,718I liked the piano.
29200:21:07,769 --> 00:21:10,761The girl that looked like me,do you remember her?
29300:21:12,689 --> 00:21:14,520She was an evil witch.
29400:21:16,289 --> 00:21:19,520I used to hide upstairsby the landing.
29500:21:19,689 --> 00:21:21,042I saw everything.
29600:21:21,769 --> 00:21:24,283Did you see anything bad happento the evil witch?
29700:21:24,489 --> 00:21:26,844Oh, it was scary.
29800:21:27,609 --> 00:21:30,567Fire and screaming.
29900:21:31,089 --> 00:21:32,078And then...
300
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
24/46
00:21:33,449 --> 00:21:34,643...you were murdered.
30100:21:35,889 --> 00:21:37,720Do you rememberwho murdered me?
30200:21:37,929 --> 00:21:39,203Was it a man named Anton?
30300:21:41,209 --> 00:21:43,803It was such a pretty necklace.
30400:21:44,009 --> 00:21:47,126Just ripped it off of the bad witch.
30500:21:47,449 --> 00:21:48,962And then strangled her.
30600:21:49,169 --> 00:21:50,807Who strangled the evil witch?
30700:21:52,609 --> 00:21:55,123That was my favourite dolly.
30800:21:55,529 --> 00:21:57,406I'm so sorry.
309
00:22:07,569 --> 00:22:08,922Well, bright side:
31000:22:09,129 --> 00:22:10,721At least I won't worryabout ending up
31100:22:10,889 --> 00:22:12,402in a place like thisin my golden years.
31200:22:13,049 --> 00:22:15,438Hey, at least we still have timeto figure out what happened.
31300:22:15,649 --> 00:22:18,038Not much time. By midnight,I'll be dead again.
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
25/46
31400:22:18,249 --> 00:22:19,364How do you know that?
31500:22:19,569 --> 00:22:21,321Midnight, a full moon,what's the difference?
31600:22:21,489 --> 00:22:23,480It's always one or the other, right?
31700:22:23,689 --> 00:22:26,567I know I won't make ittill February 18th, unless...
31800:22:26,769 --> 00:22:28,760You go back to the past againand find some answers.
319
00:22:35,289 --> 00:22:36,802Whatever you do,make sure you get back
32000:22:36,969 --> 00:22:38,288before your past life gets killed,
32100:22:38,449 --> 00:22:40,246otherwise we may not be ableto wake you up.
32200:22:40,449 --> 00:22:43,122Don't worry, dying is one experienceI don't plan on reliving.
32300:22:43,329 --> 00:22:44,762Are you sure you wannado this again?
32400:22:45,209 --> 00:22:46,358No.
32500:22:48,729 --> 00:22:50,162But here goes.
32600:22:50,889 --> 00:22:53,847Remove the chains of time and spaceAnd make my spirit soar
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
26/46
32700:22:54,449 --> 00:22:58,522Let these mortal arms embraceThe life that haunts before
32800:23:04,889 --> 00:23:07,323Feels good to be bad, doesn't it?
32900:23:07,969 --> 00:23:09,880Sometimes.
33000:23:11,529 --> 00:23:13,645Second thoughts?
33100:23:13,809 --> 00:23:14,878They're my cousins, Anton.
33200:23:15,089 --> 00:23:16,522They're good witches, my love,
33300:23:16,689 --> 00:23:18,520which is why I gave youthis amulet to wear.
33400:23:18,929 --> 00:23:21,921It protects you from their witchcraftso they can never harm you.
33500:23:22,129 --> 00:23:23,608
Hey.
33600:23:23,769 --> 00:23:26,329Killing them is the only wayfor me to get their powers.
33700:23:26,489 --> 00:23:31,119And once I have them,together, we will be unstoppable.
338
00:23:38,769 --> 00:23:41,761First things first.Are you ready?
33900:23:42,449 --> 00:23:44,405Good. Now, remember,
34000:23:44,569 --> 00:23:46,878
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
27/46
wait until after I lure your cousinaway from her piano man
34100:23:47,049 --> 00:23:48,243before you make your move.
34200:23:49,089 --> 00:23:51,557- How you gonna do that?- Easy.
34300:23:51,729 --> 00:23:54,163By posing as her former lover.
34400:23:55,369 --> 00:23:57,439And fighting through her power.
34500:23:58,689 --> 00:24:01,157- Shall we?- Let's.
34600:24:29,009 --> 00:24:31,569What are you doing here?
34700:24:32,449 --> 00:24:34,041Just missing you, baby.
34800:24:34,209 --> 00:24:36,086Stop it, we can't do this anymore.
34900:24:36,449 --> 00:24:38,360What is the matter with you?This isn't like you.
35000:24:38,569 --> 00:24:41,083You're right. It's not.
35100:24:47,649 --> 00:24:49,640Do you wanna talk now?
35200:24:49,969 --> 00:24:51,118Upstairs?
35300:25:14,889 --> 00:25:16,402I'm gonna like having that power.
35400:25:26,409 --> 00:25:28,639
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
28/46
How does it feelto be powerless against me?
35500:25:44,009 --> 00:25:46,045- Hurry!- Run!
35600:25:56,809 --> 00:26:00,722- We know Anton's a warlock.- And that he's fallen in love with you.
35700:26:00,889 --> 00:26:03,084- And turned you evil.- We can't have you join forces.
35800:26:03,249 --> 00:26:05,399- Not in this life, not in any life.- God, forgive us.
359
00:26:05,569 --> 00:26:06,797Evil witch, in my sight
36000:26:07,009 --> 00:26:09,125Vanquish thyselfVanquish thy might
36100:26:09,329 --> 00:26:11,285In this and every future life
362
00:26:18,089 --> 00:26:20,444- Phoebe, what?- You.
36300:26:22,569 --> 00:26:25,367You were the onesthat were trying to kill me.
36400:26:32,569 --> 00:26:35,447Phoebe, don't be ridiculous.You know we'd never hurt you.
36500:26:35,609 --> 00:26:38,203No? Tell that to past Phoebe.You cursed her.
36600:26:38,369 --> 00:26:39,358Phoebe, come on.
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
29/46
36700:26:39,609 --> 00:26:43,363Hey. They didn't try to kill you, Phoebe.You know that. It was their past selves.
36800:26:43,529 --> 00:26:44,678I know.
36900:26:44,849 --> 00:26:47,238And it was my past selfthat tried to kill them first.
37000:26:58,849 --> 00:27:01,522Phoebe, whatever happened,you can't blame yourself.
37100:27:01,689 --> 00:27:03,407It wasn't really you.
372
00:27:03,569 --> 00:27:05,639But that's the thing.
37300:27:05,809 --> 00:27:07,003It was me.
37400:27:07,169 --> 00:27:09,729Or at least a part of methat I can relate to.
375
00:27:10,409 --> 00:27:13,321And I don't mean hurting you guys,I can't even imagine that,
37600:27:13,529 --> 00:27:15,997but being in my past life,
37700:27:16,209 --> 00:27:20,805that powerful evil feeling, it was...
378
00:27:20,969 --> 00:27:23,005It was seductive.And that's what scares me.
37900:27:23,209 --> 00:27:24,961I mean, what ifthat's who I really am?
380
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
30/46
00:27:25,129 --> 00:27:28,565But that's not who you are, Phoebe,not in this life.
38100:27:28,729 --> 00:27:32,768I mean, you... You've evolved,you've grown. You're good now.
38200:27:33,129 --> 00:27:36,838I was good then too, before I...
38300:27:37,369 --> 00:27:40,964Before she turned.Before she fell in love with Anton.
38400:27:41,129 --> 00:27:43,165Who, surprise, was a warlock.
38500:27:44,449 --> 00:27:45,882
Oh, and that's not the only surprise.
38600:27:46,049 --> 00:27:49,405Anton could glamour into looking likeanyone he wanted to.
38700:27:49,569 --> 00:27:53,642That's how he lured past Piper.He glamoured into her former lover.
388
00:27:53,809 --> 00:27:55,640Her former lover? Who was that?
38900:27:55,849 --> 00:27:57,999It was me.
39000:27:58,209 --> 00:27:59,961Or, rather, past me.
39100:28:00,889 --> 00:28:02,766
- Him?- Yeah.
39200:28:02,929 --> 00:28:05,762- Hey, how did you know that?- Yeah, how did you know that?
39300:28:05,929 --> 00:28:07,123
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
31/46
When you become a whitelighter,
39400:28:07,289 --> 00:28:09,723they let you see your past lives,for perspective.
39500:28:09,929 --> 00:28:12,284No wonder he knows so much stuffabout this.
39600:28:12,489 --> 00:28:13,524Hold it. Wait a minute.
39700:28:13,689 --> 00:28:16,601You knew that we were lovers beforeand you didn't tell me?
39800:28:17,129 --> 00:28:18,642What, did it just slip your mind?
39900:28:18,849 --> 00:28:20,441- No, I just...- You just what?
40000:28:21,449 --> 00:28:22,438I'm getting a migraine.
40100:28:22,609 --> 00:28:25,521I didn't tell you because I didn't want it
to influence you in the present.
40200:28:25,729 --> 00:28:28,721I wanted you to decide whether or notyou wanted me in this life.
40300:28:28,889 --> 00:28:29,878I need an aspirin.
40400:28:30,089 --> 00:28:32,319
Okay, hey, can we get backto my problem
40500:28:32,529 --> 00:28:34,599since, at best, I only havetill midnight to live?
40600:28:34,809 --> 00:28:36,083
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
32/46
Right, sorry.
40700:28:36,649 --> 00:28:38,287We will talk later.
40800:28:38,489 --> 00:28:40,320I understand howpast Phoebe was killed,
40900:28:40,489 --> 00:28:42,366but not why killing heris going to kill you.
41000:28:42,529 --> 00:28:43,803Because of the curse.
41100:28:43,969 --> 00:28:47,166The cousins didn't wanna riskpast Phoebe and Anton
41200:28:47,329 --> 00:28:50,127getting back together againin any lifetime.
41300:28:50,489 --> 00:28:54,368Anton was... Is immortal.
41400:28:55,209 --> 00:28:58,645And I guess that they thought
that he and Phoebe were soul mates.
41500:28:58,849 --> 00:29:02,319So he's still alive, running aroundout there somewhere?
41600:29:02,529 --> 00:29:03,518The immediate question is
41700:29:03,689 --> 00:29:05,884
how do we protect Phoebefrom her past life?
41800:29:06,049 --> 00:29:07,767The amulet could protect me.
41900:29:07,969 --> 00:29:11,006- What amulet?
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
33/46
- The one that Anton gave Phoebe.
42000:29:11,209 --> 00:29:13,120I wonder if Christinaknows where it is.
42100:29:13,329 --> 00:29:15,206Seventy-six years later?I don't think so.
42200:29:15,409 --> 00:29:16,728We probably have a better chance
42300:29:16,889 --> 00:29:18,800of looking in the Book of Shadowsunder "Anton"
42400:29:18,969 --> 00:29:22,359and seeing where he got
the amulet in the first place.
42500:29:22,529 --> 00:29:24,360Yeah, good.You guys go check that out,
42600:29:24,529 --> 00:29:27,441and I'm just gonna run downstairs andgrab something to eat. I'm starving.
427
00:29:27,649 --> 00:29:29,958Okay, we'll meet you downstairs.
42800:29:32,849 --> 00:29:34,248Leo, wait.
42900:29:34,769 --> 00:29:37,522I want you to come with meto the retirement home.
430
00:29:37,969 --> 00:29:40,767- What about your sisters?- I don't want them there.
43100:29:42,249 --> 00:29:45,127If I don't find the amulet...
43200:29:45,289 --> 00:29:47,803
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
34/46
...l'm gonna die, Leo.
43300:29:48,009 --> 00:29:49,840And I don't want them to see that.
43400:29:52,609 --> 00:29:55,282If Anton is still aroundand truly in love with Phoebe,
43500:29:55,449 --> 00:29:56,802he's going to be looking for her.
43600:29:56,969 --> 00:29:59,483Yeah, I know. But right now,that is the least of our problems.
43700:29:59,649 --> 00:30:03,324We need to find something, anything,to save Phoebe.
43800:30:03,929 --> 00:30:05,760Where's Leo?
43900:30:09,169 --> 00:30:10,841Christina?
44000:30:11,849 --> 00:30:13,999Hi, it's Phoebe.
44100:30:14,169 --> 00:30:16,524I'm sorry to bother you again,
44200:30:16,689 --> 00:30:20,364but I need your help with something.It's really important.
44300:30:21,369 --> 00:30:25,328I need you to try to rememberback to the day that the bad witch died
44400:30:25,489 --> 00:30:27,719and the pretty necklacewas torn off her neck.
44500:30:27,889 --> 00:30:30,403Do you remember that day?
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
35/46
44600:30:30,609 --> 00:30:35,160Christina, I know this is difficult,but please try.
44700:30:35,369 --> 00:30:37,007Phoebe's life depends on it.
44800:30:37,209 --> 00:30:40,519Do you remember what happenedto the necklace, Christina?
44900:30:42,489 --> 00:30:46,641I was up on the landing,watching the whole scary thing.
45000:30:47,409 --> 00:30:49,445And the necklace?
451
00:30:49,609 --> 00:30:52,442It just slid across the floorinto the foyer.
45200:30:54,809 --> 00:30:58,518Damn it. We're nevergonna find it this way.
45300:30:58,689 --> 00:31:01,157Maybe, maybe not.
45400:31:02,209 --> 00:31:05,042Leo, do you thinkthat I could write a spell
45500:31:05,209 --> 00:31:06,961that could not only send meback to the past,
45600:31:07,129 --> 00:31:09,404but give me complete control
over my actions as well?
45700:31:09,569 --> 00:31:10,558I don't know, why?
45800:31:10,729 --> 00:31:11,844Because if I can,
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
36/46
45900:31:12,009 --> 00:31:13,840I could go back to the pastand find the amulet
46000:31:14,009 --> 00:31:16,921and hide it someplace safe so I knowwhere to find it in the present.
46100:31:17,129 --> 00:31:20,326The only way to do that would beto switch life forces with past Phoebe.
46200:31:21,209 --> 00:31:22,961In other words,you would be in 1924
46300:31:23,129 --> 00:31:25,438and evil Phoebe would be right here,in your body.
46400:31:25,649 --> 00:31:27,958But long enough for meto find the amulet and switch back.
46500:31:28,169 --> 00:31:29,522Yeah, but if something goes wrong,
46600:31:29,689 --> 00:31:32,442we risk unleashing
a powerful evil witch in the present
46700:31:32,609 --> 00:31:34,008and losing you in the past.
46800:31:34,529 --> 00:31:37,885But if we don't do anything, Leo,we're gonna lose me anyway.
46900:31:38,769 --> 00:31:41,203
I have to find the amulet.It's my only hope.
47000:31:51,289 --> 00:31:54,167You do realize you won't lookany different to them.
47100:31:54,329 --> 00:31:56,604
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
37/46
They'll still think you're evil Phoebeand try to kill you.
47200:31:57,929 --> 00:32:00,762Leo, don't worry so much.
47300:32:00,929 --> 00:32:04,478You're mortal now.You'll get wrinkles.
47400:32:15,929 --> 00:32:19,444In this time and in this placeTake the spirit I displace
47500:32:20,129 --> 00:32:25,249Bring it forth while I go backTo inhabit a soul so black
47600:32:32,209 --> 00:32:35,599
No! Wait!
47700:32:44,009 --> 00:32:46,477- Where'd she learn that?- I don't know.
47800:32:47,249 --> 00:32:49,365Okay. The amulet.
47900:32:49,529 --> 00:32:51,485
Where is the amulet?
48000:32:54,249 --> 00:32:56,809Why is she running from us?Why isn't she just using her power?
48100:32:56,969 --> 00:33:00,518She's probably trying to lure usinto another trap.
482
00:33:04,769 --> 00:33:06,805Phoebe, are you all right?
48300:33:09,809 --> 00:33:14,724- Are you there?- Here, there, everywhere.
48400:33:24,769 --> 00:33:25,884
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
38/46
What?
48500:33:40,169 --> 00:33:46,039If you were the onlyGirl in the world
48600:33:47,049 --> 00:33:51,679And I were the only boy...
48700:34:02,289 --> 00:34:04,405Wake up, my sweet.
48800:34:07,209 --> 00:34:10,679- Anton, what's going on?- It's okay.
48900:34:10,889 --> 00:34:13,881- Where am I?- You've been reincarnated.
49000:34:14,049 --> 00:34:16,483Reborn.
49100:34:16,689 --> 00:34:18,247To me.
49200:34:31,369 --> 00:34:32,848I'm not who you think I am.
49300:34:33,009 --> 00:34:35,364I'm a different me,a me from another lifetime
49400:34:35,569 --> 00:34:40,597where we've evolved into sisters.Good sisters, happy sisters.
49500:34:40,809 --> 00:34:42,925Must've cut off too much blood
to her brain.
49600:34:43,089 --> 00:34:45,444- Must have.- Screw this.
49700:34:45,649 --> 00:34:48,721In this time and in this place
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
39/46
Take the spirit I displace
49800:34:48,889 --> 00:34:53,121Bring me forth while she goes backTo a soul so black
49900:35:04,129 --> 00:35:05,801Here you go, Ms. Larson,try taking a sip.
50000:35:08,809 --> 00:35:10,083Thank you, my dear.
50100:35:10,929 --> 00:35:12,885The nurse will be right in.Is she okay?
50200:35:13,369 --> 00:35:15,439Yeah, I'll be fine, thanks for asking.
50300:35:15,649 --> 00:35:17,241You're not getting any sympathyout of me.
50400:35:17,409 --> 00:35:19,923You should never have let Phoebecast that spell.
50500:35:21,609 --> 00:35:23,122
Ms. Larson, can I get youanything else?
50600:35:23,329 --> 00:35:27,288- Some Jell-O would be nice.- Some Jell-O.
50700:35:27,489 --> 00:35:29,525Okay, I'll see what I can do.
508
00:35:29,689 --> 00:35:32,328Will you excuse me for a second?
50900:35:33,849 --> 00:35:36,522I don't think she has any ideawhat happened.
51000:35:36,729 --> 00:35:39,038
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
40/46
Well, that makes two of us.Do we really believe that Anton
51100:35:39,209 --> 00:35:42,121knew all along that Phoebe was gonnacome here looking for Christina?
51200:35:42,289 --> 00:35:44,564Well, Christina is the only living link.
51300:35:45,089 --> 00:35:46,442It was his only hope.
51400:35:46,849 --> 00:35:49,317Who cares how he knew. We needto get our Phoebe back, and fast.
51500:35:49,489 --> 00:35:51,923The problem is she's the only one
who can say the spell.
51600:35:52,089 --> 00:35:56,241And also, with evil Phoebe wearingthe amulet, she's protected from it.
51700:35:56,769 --> 00:35:58,282We've gotta get the amulet off of her.
51800:35:58,489 --> 00:36:00,400
But only long enoughfor Phoebe to switch lives.
51900:36:00,809 --> 00:36:02,640She has to be wearingthe amulet in the present
52000:36:02,809 --> 00:36:05,562to protect herfrom the past-life curse.
52100:36:05,729 --> 00:36:08,766Okay, so bottom line:Get evil Phoebe, get the amulet.
52200:36:08,929 --> 00:36:10,442Any questions?Okay, good. Let's hurry.
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
41/46
52300:36:10,849 --> 00:36:12,567- Hurry where?- Back to the manor.
52400:36:12,729 --> 00:36:14,720If Anton and evil Phoebe reunited,
52500:36:14,889 --> 00:36:17,847then I have a feeling they're gonnawanna pick up right where they left off:
52600:36:18,009 --> 00:36:19,647Trying to kill us.
52700:36:34,449 --> 00:36:36,565In this time and in this place
52800:36:36,729 --> 00:36:38,048
There you are.
52900:36:44,049 --> 00:36:45,607You are too good to be true.
53000:36:46,529 --> 00:36:47,723Thanks for reminding me.
53100:36:53,849 --> 00:36:55,328Got her.
53200:36:56,089 --> 00:36:58,159Maybe they're not here.
53300:36:58,329 --> 00:37:00,604Oh, they're here. Somewhere.
53400:37:02,089 --> 00:37:04,239Didn't I tell you they'd come?
53500:37:04,649 --> 00:37:05,877Hello, cousins.
53600:37:08,049 --> 00:37:09,323Or is it sisters now?
53700:37:14,729 --> 00:37:16,162
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
42/46
The amulet's protectingboth of them.
53800:37:20,489 --> 00:37:22,207It's your turn to die this time.
53900:37:27,529 --> 00:37:29,838We have to figure out a wayto get that amulet off of her.
54000:37:30,049 --> 00:37:31,562Yeah, great. Any idea how?
54100:37:36,369 --> 00:37:38,644In this time and in this place
54200:37:42,809 --> 00:37:44,765- Hi. How's it going?- Behind you.
54300:38:02,169 --> 00:38:04,729- Sorry, Pheebs.- Get the amulet.
54400:38:09,409 --> 00:38:14,039She goes back to her soul so black
54500:38:22,049 --> 00:38:23,607Piper? Prue?
54600:38:23,809 --> 00:38:25,959Okay, it's her. Put it back on, fast.
54700:38:32,809 --> 00:38:35,039- It's okay.- You're safe.
54800:38:37,049 --> 00:38:41,201Thank you, guys, for saving my life.
54900:38:42,289 --> 00:38:44,405All of them.
55000:38:49,089 --> 00:38:52,445So I hope that you're notstill upset with me,
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
43/46
55100:38:52,729 --> 00:38:56,165you know, for not telling youabout our past lives together.
55200:38:56,489 --> 00:38:58,684I'm not letting youoff the hook for that just yet.
55300:38:58,849 --> 00:39:00,840I'm still not quite surewhat it even means.
55400:39:01,969 --> 00:39:06,406Well, I like to think it meanswe're destined to be together.
55500:39:08,889 --> 00:39:09,924Saved by the bell.
55600:39:11,809 --> 00:39:13,037Or not.
55700:39:14,649 --> 00:39:17,959- Leo. What are you doing here?- Leo was just leaving.
55800:39:19,889 --> 00:39:23,598- Bye.- Okay, I'll see you at work. Dan.
55900:39:29,649 --> 00:39:31,480You know, I'm gonnacome right out and say this,
56000:39:31,689 --> 00:39:33,168even if you get mad at me,
56100:39:33,369 --> 00:39:36,088but I know in my gut
that something's not right with him.
56200:39:36,249 --> 00:39:39,286He worries me, I mean, just for you.
56300:39:39,449 --> 00:39:42,919- Are you talking about Leo?- If Leo is his real name.
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
44/46
56400:39:44,089 --> 00:39:46,398I had my brother-in-law who worksfor the State Department
56500:39:46,569 --> 00:39:48,207check on his Army records,
56600:39:48,369 --> 00:39:50,360but the only Leo Wyattthey came up with
56700:39:50,529 --> 00:39:52,679died almost 60 years agoin World War II.
56800:39:52,889 --> 00:39:54,607Well, there must besome kind of mistake.
56900:39:54,809 --> 00:39:59,200Piper, there is no recordof him anywhere, nothing.
57000:39:59,369 --> 00:40:01,564It's almost as if he didn't haveany past at all.
57100:40:03,129 --> 00:40:05,484
I'm sorry, I just...
57200:40:06,969 --> 00:40:08,607Just...
57300:40:09,809 --> 00:40:11,561Just do me a favour
57400:40:11,729 --> 00:40:13,685and watch your back
when you're around him, okay?
57500:40:13,889 --> 00:40:17,598At least until I find outwho he really is.
57600:40:18,529 --> 00:40:22,317- Okay.
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
45/46
- Well, I gotta go.
57700:40:23,529 --> 00:40:24,962Goodbye.
57800:40:30,209 --> 00:40:32,245Hey. You all right?
57900:40:32,449 --> 00:40:36,158Yeah, I think so. I'm just writing a littlewarning in the Book about Anton.
58000:40:36,369 --> 00:40:38,280Why, you don't thinkwe actually vanquished him?
58100:40:38,489 --> 00:40:40,605I don't wanna take any chances.
58200:40:40,889 --> 00:40:44,404I just hope my future me is somewherenear this book if he ever strikes again.
58300:40:44,689 --> 00:40:46,884Something tells me that we're alwaysgonna be near it,
58400:40:47,049 --> 00:40:49,722always have been, always will be.
58500:40:49,889 --> 00:40:52,244Yeah, you're probably right.
58600:40:52,409 --> 00:40:54,684Of course, the warningwon't do much good
58700:40:54,849 --> 00:40:56,282if the future me turns out to be bad.
58800:40:57,449 --> 00:41:00,998It's not just you, you know, I mean...
58900:41:01,169 --> 00:41:02,488...we all have a little bad in us.
590
8/13/2019 Charmed - 2x14 - Pardon My Past.en
46/46
00:41:02,689 --> 00:41:06,443It's just that when you turn bad,things tend to catch on fire.
59100:41:08,049 --> 00:41:10,005And this is supposed to bemaking me feel better?
59200:41:10,369 --> 00:41:12,644What I mean is, is thatit's just as natural to be bad
59300:41:12,809 --> 00:41:13,958as it is to be good.
59400:41:14,609 --> 00:41:15,803That's how we knowwhat good is.
595
00:41:15,969 --> 00:41:19,086That's how we're ableto make the choice to be good.
59600:41:19,249 --> 00:41:22,764Remember, Anton wouldn'thave needed evil past Phoebe
59700:41:22,929 --> 00:41:25,204if you hadn't evolvedinto good Phoebe.
59800:41:27,409 --> 00:41:29,969Still, it's okay to be badevery once in a while, isn't it?
59900:41:30,649 --> 00:41:32,048Oh, yeah.
60000:41:32,209 --> 00:41:34,006A lot.
000:00:0,500 --> 00:00:2,00www.tvsubtitles.net