Embed Size (px)
Citation preview
CHANTS
DES COMMUNAUTÉS
HAÏTIENNES DE CUBA par Daniel Mirabeau
CAHIER DES PARTITIONS
Ce cahier est un complément de l'article "Chants des communautés haïtiennes de Cuba", consultable en ligne : http://www.ritmacuba.com/Cancionero-haitiano-cubano_fr
Chants des communautés haïtiennes de Cuba. D.Mirabeau © Ritmacuba 2017
INDEX ALPHABETIQUE DES PARTITIONS A Al a bel A la bwe Tiso le A la Janjan bodè A la masa consa A la ou bèl bwa A la oun bèl fanm A lan bagay A Leba kiña A Leba ouvre barye A Leba ouvre barye a pou mwen A Leba quento A tibo Leba Acha Loko Ogoun Agaou mache Agaou sanble Am bele titon Anba yoyo Anvi danse Leba Anye a travay anpil Avan byen bèl et o Ay a laso Ayagba Ibolele Ayanman ea Ayaman Ibo Lele B Bagay la piti li dous Banda previsyon Bèl bonjou mesye danm Belfam o Benedit o Bon bo imè parade Bondye vite Bonsoa e congo Bonswa Bwa le di a Gan Bwa Bwa se mayi triye Bwa tonbe C Cabalie unsuayo Carolina ka o Chante a danse Chants pour les sacrifices d'animaux Chè yo leve sou chèz Chual me sel Congo la Guine Cua cua Ibo D Dan e, Dan o
Chants des communautés haïtiennes de Cuba. D.Mirabeau © Ritmacuba 2017
Danbala la mès o Danbala soley Danbala Wèdo e De cabina kunene Deleo leve Demare m'ale Demele twa papiyon Di visyon Mari ko la Difisil o Dyab la ele Batiso Dyab la pit o vole Dyab la rele Dyab tonbe E E Leba o mi wa Ela e e ela e Ele le jan to Ele wo m'a ele Eloumaya ke tanbo Eloumaya mès san Eloumaya o Ercili Freda Ercili ubelo Ezili bo ga Ezili o lese Ezili ou bèl o F Fey Gan Bwa Fey o Ayanman Fey o èl e fey Fey o Samatie Fey o we m' G Gade dyab la Gan Bwa pa ipocrit o Gè misyon Gède Nibo bèl gason Genti fiy ko vini Gliso e gliso a Gonaiv m'a chache chyen Guedé mande pu mue I Ibo a yo di bonjou Ibo Lazil dlo Ibo Lele Latibonit Ibo Lele mi pa eliansé Ibo lua Ibo me ecue Ibo que Ibo sa Ibono Isabèl o
Chants des communautés haïtiennes de Cuba. D.Mirabeau © Ritmacuba 2017
J Jipon madanm aje Jwe ganga jwe K Kalfou pile fey Koi koi koi Eliso Koi koi koi Omi o Kol ba cho Kole kole Kongo Danbala Kote sa yo Kote oute ye fanmi L La Ayanman we La bèl Sousel La fanmi sanble La Ginen o La vièj ont e pou ale La wouze Lagre congo Lakay e Lapriyè pou Sen Pyè Leba e Leve leve Leve we w ale Li w m' angaje lwa Lokosia yo di Lo manman ke pitit fiy Lougawou o Lwa yo Ibo Lele M M'a sa veni o woy M'a yoyo pa kap mwe Madanm aje Madanm aje ki ganye Madanm ki jan Madanm konsa Madanm pase Magouyan nan dlo Makanda Bongama Mamuasel compe Mamuasel sa vini punu Manman ou malonnèt Manman Pemba M'ap pe ganye sa fe mwe M'ap rele Ogoun Balendjo M'ap pe vini gade Mayakoume Mayoral Me mue sole Mesa mina ple le temo
Chants des communautés haïtiennes de Cuba. D.Mirabeau © Ritmacuba 2017
Meson pu ale Minue sole o Miwalo Moun nago Mue kita o ko Mue tande un canon Mwen tande moun ti pawol N Nago che rele Nago nago e Nago si ou ple Nago ye byen che a Nan ki ga tenia Ni Ibo O O kay o O pou o amen kriye Oba e Oba oba lavi e Oco daomé Ogou Batala Ogou gou e Ogou jele Ogoun Balendjo Ogoun Balendjo ye de ganga Ogoun Batala lete Oricha Dada Ou te vini pou piyaj Ou woy Kriminel o Oule pou Leba P Pa bliye papa m' Pa pale sa we Pa pale sa we lakay Pa te la se di o di mwe (2 versions) Pa touye mwen Panama mue tombe Papa Leba ya kouche nan dlo Pase la Pase m'ba ou li Pe di bonswa Pe mande kote lwa rete Pèye o mi Dambara Pinda m'ale Desiso Pinda maye bombo Pou al sele chwal mwe Pou di Hayiti la tè a tranble Pouwa l'fe oun bagèt o Pwal ma ou nan dlo R
Chants des communautés haïtiennes de Cuba. D.Mirabeau © Ritmacuba 2017
Rele wo m'a rele Riske la vi m' S Saga leve m'ale Sa nou we Sa yo Ayanman sa yo Samba unsuayo monte Sanba ti pilon Sanba wa yo Se Guédé que bini isi Se kay la mwen ki la Se la Ginen Se sa m' pa vle Se se ma pruayo Se si lou Sele wa yo Sent Adèl o Sent Mari Madelèn Setande pa m'fe byen Si manman vle pitit fiy (2 versions) Si ou pa vle mwe Si u pale mue Simba pa konsa Simbi Dlo Simbi mwe sòti nan dlo Simbi o aye Simbi woy (2 versions) Son puel son puel Souke yoyo Souveni Kiba Sua sua Ibo T Ti bagay sa Ti Meme Ti moun managüa Ti Pye Ti yaya Tout fanm bouje la gèn V Vi nou èn konte Vini Towo Vole lougaou vole Vye a Leba vye Vye o Vye tè W We zo Wi se Sèn Jak Woy woy se Leba_masun Y
Chants des communautés haïtiennes de Cuba. D.Mirabeau © Ritmacuba 2017
Y ou m'ale Eliso Ya bosea tibule lae Z Zilibo rele m'
© D.Mirabeau 2017
a la bel a la bel a la bel mon che vi ni a la
Elianse q. = 100
bel a la bel a la bel a la bel mon che men li a la bel a la
5
bel a la bel mon che men li a la bel a la bel a la bel a la
10
bel mon che men li a la bel a la bel a la
15
bel mon che men li a la bel a la bel a la bel a la bel mon che men li a la
19
bel a la bel a la bel mon che men li a la bel a la bel a la bel a la
25
bel mon che men li a la bel a la bel a la bel a la bel mon che men
31
li a la bel a la bel a la bel a la bel mon che men li
36
6
8&
solista
a la bel Transmitido por
andres lopez hodelin "mesye"
&
coro
&
&
solista
&
coro
&
&
solista coro
&
solista coro
Œ ™
œ œ
j
œ ™œ œ
j
œ ™
‰
œ œ œ œ
j
œ œ
j
œ ™
‰
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
‰
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ ™ ¿ ¿
j
¿ ™¿ ¿
j
¿ ™
‰
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™
‰
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
‰
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™ œ
œ
j
œ ™œ œ
j
œ
‰ ‰
œ œ
œ œ
j
œ œ œ œ
‰
œ œ
j
œ œ œ
œ œ œ œ
‰
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ ™ ¿ ¿
j
¿ ™¿ ¿
j
¿ ™
‰
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™
‰
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
‰
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™œ œ
j
œ œ œ
œ œ œ œ ™
‰
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ™
‰
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™
Œ ™
© D.Mirabeau 2017
a la bwe ti so le
chwal bwe ti so le
pwal mwe se le
daomé q. = 150
o ban tou pou m'a le a la bwe ti so
4
le chwal bwe ti so le
pwal mwe se le o
ban tou pou m'a
6
le a la bwe ti so le
chwal bwe ti so le
pwal mwe se le
9
o e ban tou pou m'a le a la bwe ti so
le chwal bwe ti so le
pwal mwe se le
12
o
ban tou pou m'a le pwal mwe se le o ban tou pou m'a
16
le pwal mwe se le o ban tou pou m'a
19
le pwal mwe se le o ban tou pou m'a le
21
12
8&
solista
a la bwe tiso le
transmitido por orlando aramis brugal suarez
&
coro
&
&
&
&
&
&
Œ ™ Œ
œ
j
œ
j
œ œ
j
œœ ™ Œ œ œ œ œ
j
œ
j
œ Œ œ œ œ œ
J
œ
J
œ Œ œ
J
œ
J
œ œœ
j
œ
j
œŒ
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿
¿ ™ Œ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿ ™ Œ ¿ ¿
J
¿ ¿ ¿ ™ Œ ¿
J
¿
J
¿ ¿¿
j
¿
j
¿Œ
œ
j
œ
j
œ œœ
j
œ
j
œŒ œ œ œ
j
œ œ ™ Œ œ œœ
œ
J
œ ™ œ
œ œœ
j
œœ ™ Œ
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿¿ ™ Œ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿ ™ Œ ¿ ¿
J
¿ ¿
¿ ™ Œ ¿
J
¿
J
¿ ¿¿
j
¿
j
¿Œ œ
J
œœ
J
œ
J
œ œ ™ Œ ¿
J
¿
J
¿ ¿¿
j
¿
j
¿Œ œ œ œ œ
J
œ
J
œ Œ ¿ ¿ ¿¿
j
¿
j
¿Œ
œ
J
œ œ
J
œ
J
œ œ ™ Œ ¿ ¿ ¿¿
j
¿
j
¿Œ ™ Œ ™ Œ ™
a la jan jan bo de a
Elianse q. = 100
la jan jan bo de a la jan jan bo de cha po ton
3
be li pa ra ma se o wa yo a la jan jan bo de a
7
la jan jan bo de a la jan jan bo de cha po ton be li pa ra ma se a
13
la jan jan bo de a la jan jan bo de a la jan jan bo de cha po ton
19
be li pa ra ma se o wa yo a
25
© Daniel Mirabeau 2017
la jan jan bo de cha po ton be li pa ra ma se
29
6
8&
solista
a la janjan bode Transmitido por
orlando aramis brugal suarez
&
&
coro
&
coro solista
&
&
coro
&
Œ ™ Œœ
jœ œ
J
œ œ
J
œ
‰ Œ
œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ‰ Œ
œ
jœ œ
J
œ œ
J
œ œ
jœ
œ
J
œ œ œ œ œ
J
œ‰ Œ ™
œ ™œ ™ œ ™
ŒO
jO O
J
O O
J
O
‰ Œ
O
J
O O
J
O O
J
O‰ Œ
O
jO O
J
O O
J
O O
jO
O
J
O O O O O
J
O ‰ Œœ
j
œ œ
J
œ œ
J
œ
‰ Œ
œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ
‰ Œœ
jœ œ
J
œ œ
J
œ œ
jœ
œ
J
œ œ œ œ œ
J
œ‰ Œ ™
œ ™œ ™ œ ™
ŒO
j
O O
J
O O
J
O O
jO
O
J
O O O O O
J
O ™ Œ ™
Copyright © D.Mirabeau
a la ma sa con sa a la ma sa con sa i bo a la ma sa con
iboq=132
sa la ma sa con sa i bo a la ma sa con sa a la ma sa con sa i
4
bo aa la ma sa con sasa la ma sa con sa i bo aa la ma sa con
7
sasa a la ma sa con sa i bo aa la ma sa con sasa
10
e la ca e yo di go co sas dyab la a e la ca e yo di co sas dyab la e
13
e la ca e yo di go co sas dyab la e la ca e yo di co sas diab la
17
e la ca e e yo di go co sas dyab la e la ca e e yoyo
21
di co sas diab la ay bo bo e la ca e
24
4
4&
solista
Transmitido por Rafael cisnero lescay
de cutumba
transcripcion: D.Mirabeau
a la masa consa
&
&
&
&
&
&
&
‰ ™
œ
r
œ œ œ ™œ
j
œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ ™
œ œ œ œ ™œ
j
œ
j ≈
œ
r
œ
œ œ œ œ œ œ
j
≈
O
r
O O O ™O
j
O
j ≈ œ
r
œ œ œ œ œ œ
œ
j
≈
O
r
O O O ™O
j
O
j ≈
œ
r
œ œ œ œ œ
œ œ
j
≈
O
r
O O O ™O
j
O
j ≈ œ
R
œœ œ œ œ
œ œ ™j
O
r
O O O ™O
j
O
Œ Ó
œbœ œ œ ‰ œ
J
œ œ œ œ œb ™œ‰ œ
j
œœ œ œ ™ œœ
œ œ œ œ œ œ ™
œŒ
ObO O O ‰ œ
J
œ œ œ œ œb ™œŒ O
O O O ‰ œ
j
œ œ œ œ ™
œŒ
ObO O O œ œ
œ œ œ œ œb ™œ
Œ OO O O œ œ
œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ ˙ ™O
O O O Œ
Copyright © D.Mirabeau
a laou bel bwa'm pe ye de swa ma danm ma rye tan kon tan ka se ka
masunq=140
ban la ma dam ma rye a laou bel bwa'm pe ye de swa ma danm ma rye
5
tan kon tan ka se ka ban la ma dam ma rye a laou bel bwa'm pe ye de swa ma danm ma rye
8
tan kon tan ka se ka ban la ma dam ma rye a
12
laou bel bwa'm pe ye de swa ma danm ma rye tan kon tan ka se ka
14
ban la ma dam
e
ma rye
mwen
tan kon tan ka se ka ban la ma dam ma rye
17
tan kon tan ka se ka ban la
se
ma
sa
dam ma
mwen
rye tan kon tan ka se ka
20
ban la ma dam ma rye tan kon tan ka se ka ban la ma dam ma rye
23
4
4&
solista
a la ou bel bwa'm
Transmitido por Santa Martinez martinez
&
coro
&
&
coro
&
&
&
&
Ó™ ‰
œ
J
œ ™œ œ
œ œœ
œ œœ ™
œ
j
œ œ œ
œ ™ œ œœ œ
œœœ
œ ™ œ œœ
œ œ œ
O
J
O ™O O
O OO
O OO ™
O
j
O O O
O ™O OO O
OOO O ™O O
OO O O
œ
J
œ ™œ œ
œ œœ
œ œœ ™
œ
j
œ œ œ
‰
œ
J
œ œ œ œœ œ œ ™ œ œ
œœ œ œ
O
J
O ™O O
O OO
O OO ™
O
j
O O O
O ™ O OO O
OO
O
O ™ O OO ‰ œ
O O O œ
j
œ ™ œ œœ œ
œœ
œ œ ™ œ œœ
œ œ œ
O ™ O OO O
OO
O O ™ O œ
j
OO œ ™
œ œ
O O O œ ™ œ œœ œ
œœ
œ
œ ™ œ œœ
œ œ œ O ™ O OO O
OO
O O ™ O OO
O O O
Copyright © D.Mirabeau
a la ou bel fanm e e rci li a la ou bel fanm e
Rezo
rci li er ci li bel fanm a go er ci li bel fanm a go ga de ma ji a po
5
nya pou'l po nya de mwen a la ou bel fanm e e rci li a
9
la ou bel fanm e e rci li er ci li bel fanm a go er ci li bel fanm a
13
go ga de ma ji a po nya pou'l po nya de mwen er ci li bel fanm a go
17
er ci li bel fanm a go o ga de ma ji a po nya pou'l po nya de mwen ga de ma jia ma
21
nya pou'l po nya de mwen ga de ma jia ma nya pou'l po nya de
25
mwen ga de ma jia ma nya pou'l po nya de mwen
28
4
4
3
4
4
4
3
4
3
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
&
rubato solista
transmitido por orlando aramis brugal suarez
a la ou bel fanm
&
&
coro
&
&
&
&
&
Ó™ ‰ ™œ
R
œ ™ œœœ œ œ ™
œ œ ™ œ œ
Œ ‰ ™œ
R
œ ™ œœœ œ
œ ™ œ
œ ™œ œ ≈ œ œœ
œ
œ‰ œ
J
˙
≈ œ œœœ
œ‰ œ
J
œ
‰ œ
J
œ œ ™ œœ œ
œ œœ œ œ
œ ˙ Œ ‰
O
J
O OO
O O O ™O O
J
O ™Œ ™
O
J
O OO
O OO ™ O O
j
O ™O ™ O O
O
O‰ O
J
O
O ™ O OO
O‰ O
J
O
‰ O
J
O O ™ OO O O ™‰ O O O
O O ≈ œ œ œœ
œ‰ œ
J
˙
≈œ œœœ œ
≈œ ™
J
œ
‰ œœœ œ ™ œœ œ œ
œ œ œœ œ ‰ œ
J
œ œ œœ
œ
O O OO O ≈ œ ™
J
œ œ œœ œ
O O OO
O ≈
œ ™
J
œ œœ œ œ
O O OO O Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
a lan ba gay a lan ba gay ma ri a do mi ko le si m'te ko
masunq=132
nne ma ri a yo me teoun pye la pa nou a lan ba gay a lan ba
5
gay ma ri a do mi ko le si m'te ko nne ma ri a yo me teoun pye la pa nou a lan ba
8
gay a lan ba gay ma ri a do mi ko le ma ri a pi jon a e ma ri a pi jon wan ga
12
je ma ri a pi jon a e ma ri a pi jon wan ga je ma ri a pi jon ou wo
16
ma ri a pi jon wan ga je ma ri a pi jon a e ma ri a pi jon wan ga
19
je ay ma ri a pi jon wan ga je ay ma ri a pi jon wan ga
22
je ay ma ria a pi jon wan ga je ay ma ri a pi jon wan ga je
24
4
4&
solista
Transmitido por santa martinez martinez
a lan bagay
&
coro
&
coro
&
&
&
&
&
Ó ‰ œœ œ ˙
‰
œ œ œ œ œœ
j
œ œœ œ œ ™ ‰ ‰
œ
œœ
œ œ œ
J
œœ
œœ
œ œœ
œ
‰ ¿¿ ¿ O
‰
¿ ¿ ¿
¿ ¿¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿ Œ
œ ™ œ œœ œ œ œ œ
‰
œ œœ
œ œœœ
‰ ¿¿ ¿
O
‰
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿
J
œ œ œ œ œ œœ
œ œœ œ œœœ œ œ
œ œ
œ
J
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿
J
œ œ œ œ œ œœ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ
J
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
¿
R
œ œ œ œ œ œ œ¿ ¿ ¿
J
œ
J
œ œœ
œ œ ¿ ¿
¿
R
œ
œ œ œœ œ œ
¿ ¿ ¿
R
œœ œ œ œ œ œ
¿ ¿ ¿
Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
a le ba ki nia ki nia san do san do san do pa pa le ba san do e li mo le
Rezo
a le ba ki nia ki nia san do san do san do pa pa le ba san do e li mo le
7
a le ba ki nia ki nia san do san do san do pa pa le ba
14
san do e li mo le san do san do pa pa le ba san do e li mo le
19
2
4
3
4
2
4
4
4
2
4
2
4
3
4
2
4
4
4
2
4
3
4
2
4
4
4
2
4
4
4
&
rubato
solista
transmitido por maria luisa barrientos garbey
a leba kinia
&
coro
&
solista
coro
solista
&
coro
solista
coro
œ œ œ œ œ œ œœ œ ™
‰œ ™œ œ ‰
œ œ œ œ œœ œ
j
œ œ
j
œ œœ
OO O O O O OO O ™
‰O ™O O ‰
O O O O OO O
j
O O
j
O OO
œ œ œ œ œ œ œO O ™
‰œ ™ œ œ ‰
œ œ œ œ œœ
O
j
O O
j
O OO œ ™ œ œ ‰
œ œ œ œ œœ O
j
O O
j
O OO
© D.Mirabeau 2017
a le ba ou vre ba rye a pou mwe pa pa le ba ou vre ba
Yanvalu q. = 110
rye a pou mwe ou vre ba rye a pou mwen pa pa pou mwen pa se
4
ma re tou ne m'a re me si le sen ayo a le ba ou vre ba
6
rye a pou mwe pa pa le ba ou vre ba rye a pou mwe ou vre ba rye a pou mwe pa
9
pa pou mwen pa se ma re tou ne m'a re me si le sen ayo ou vre ba rye a pou mwen
12
pa pa pou mwen pa se ma re tou ne m'a re me si le sen ayo ou vre ba rye a pou mwe pa
15
pa pou mwen pa se ma re tou ne m'a re me si le sen ayo se sa e pa pa m'a
18
re tou ne m'a re me si le sen ayo m'a re tou ne a go e pa pa m'a re me si le sen
21
ayo m'a re tou ne pa pa e m'a re me si le sen
24
ayo m'a re tou ne a e m'a re me si le sen ayo
26
12
8&
solista
Transmitido por nancy aviles lopez
a leba ouvre barye
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
Œ
œ
j
œ
j
œ œ‰ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ Œ œ
j
œ œ œ œ‰ ‰ œ œ œ
J
œ œ œ œœ
J
œœ
œ œ œ œ œ
j
œœ
œ
j
œ œ
œ
Œ
œ
j
œ œœ œ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ ™ Œ ™ Œ
¿
j
¿
j
¿Œ ™ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ O ™ Œ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
‰ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
‰ ¿
J
¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
¿
¿
¿
j
¿ ¿
¿
j ‰ Œ
¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
œ œœœ œ œ
j
œ
œœ
j
œ
œ œ œ
j
œ
œ ¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
œ
J
œœœ œ œ œ œ
j
œ
œ
œ
j
œ œ
œ œ ¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
j
œœ
œ
j
œ
œ
j
œ
j ‰
œ
j
œ œœ œ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿ œ
j
œœœ œ
œ
jœ œ
j
œ
j
œ
œ
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿
¿œ
j
œ
j
œ œ
j
œ œ œ
j
œ
j
œ
Πj
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿
¿œ
j
œ œ
jœ ™ œ
j
‰
œ
j
œ ™ Œ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿ ™ Œ ™ Ó™
Copyright © D.Mirabeau
a le ba ou vre ba rye a pou mwen o pou mwen pa se
Yanvalu q. = 100
a le ba ou vre ba rye a pou mwen a e pa pa bon dye le ba o
5
a le ba ou vre ba rye a pou mwen o pou mwen pa se
9
a le ba ou vre ba rye a pou mwen ou vre ba rye a pou mwen nou de ri
13
ve le sa yo a le ba ou vre ba rye a pou mwen o pou mwen pa
16
se a le ba ou vre ba rye a pou mwen e pou mwen pa
20
se le ba o a le ba ou vre ba rye a pou mwen o pou mwen pa
24
se ga de wa yo pa pa bon dye wa yo wa yo pa pa bon
28
dye wa yo pa pa bon dye pa pa bon dye a e pa pa bon
32
dye pa pa bon dye a e pa pa bon dye
36
12
8&
solista
Transmitido por Orlando
Aramis brugal suarez
a leba ouvre barye
&
&
coro
&
solista
&
coro solista
&
coro solista
&
coro solista
&
&
&
Œœ
j
œ
j
œ‰ œ œ œ
J
œ œ œ œ
j
˙ ™ Œ Œ œ
J
œ ™ ‰ œ œ œ
J
˙ ™ Ó™
Œœ
j
œ
j
œ‰ œ œ œ
J
œ œ œ œ
j
œ Œœ
œ ˙ ™‰ œ œ œ
J
œœ œ ™ ‰
œ ™‰
ŒO
j
O
j
O‰ O O O
J
O O O O
j
O O ™ Œ ™ Œ O
J
O ™ ‰ O O O
J
O ™ Ó™
ŒO
j
O
j
O‰ O O O
J
O O O O
j
O ‰œ œ
œ
J
œ œ œ œ
J
œ ‰œ œ œ
J
œœ œ ˙ ™ Œ
O
j
O
j
O‰ O O O
J
O O O O
j
O O ™ Œ œ
J
˙ ™ ‰ œ œ œ
J
˙ ™ Ó™ ŒO
j
O
j
O‰ O O O
J
O O O O
j
O O ™ Œœ
J
˙ ™‰ œ œ œ
J
œœ œ
Œ
œ
J
œ ™Œ
O
j
O
j
O‰ O O O
J
O O O O
j
O O ™ Œ œ
J
˙ ™ ‰ œ œ œ
J
˙ ™ Œœ
j
œ œ
j
œ
j œ œ ™‰ O O O
J
O ™ Œ
œ
œ ‰
œ
œ ™ ‰ O O O
J
O ™œ ™
œ ™ ˙ ™‰ O O O
J
O ™ ‰œ
œ œ
J
œœ
œ‰ O O O
J
O ™ ‰ œ œ œ
J
œœ
œ‰ O O O
J
O ™ Ó™
Copyright © D.Mirabeau
a le ba quen to le ba quen
Yanvalu q. = 90
to se mue vo due ga de ma po te ye le ba quen to
3
a le ba quen to le ba quen to se mue vo
6
due ga de ma po te ye le ba quen to
semue vo
due
ga de ma po te ye
9
le ba quen to se mue vo due ga de ma po te ye le ba quen to
12
u güe e ca pa ra tre la ma tu ne ma so le lua yo
15
a ti bon le ba lou vri ba rye pu mue pa pa le ba
18
lou vri ba rye pu mue lou vri ba rye pu mue ca pa ra tre
21
12
8&
solista
A leba quento
Transmitido por RafaelCisnero Lescay
&
&
coro
&
solista
coro
&b
b
b
&b
b
b
&b
b
b
&b
b
b
Œ
œ
j
œ
j
œ œœ
j ‰œ œ ™ Œ ™ ‰ œ œ œ
j
œ ™ Œ ™ ‰ œ œ œ
j
œ ‰
œ œ œ œ œ
j
œ œ œ
‰ œ œ
j
œ œ œ ˙ ™
Œ
O
j
O
j
O OO
j ‰O O ™ Œ ™ ‰ O O O
j
O ™ Œ ™ ‰ O O O
j
O ‰
O O O O O
j
O O O
‰ O O
J
O O O O ™
‰ œ œ œ
J
œ
O
j
O O O O
j
O O O
‰
O O
j
O O O
œ œ œ
j
œ
O
j
O O O O
j
O O O
‰ O O
j
O O O O ™
Œ
œ
j
œ
j
œœ ™
Œ ™ ‰ œœ œ
J
œ œ
J
œ
j
œ œ œ
j
œ
j
œ
œœ
j
œ‰
Œ
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ
‰ Œ
œ
j
œ œ
œ œ œ œ
Œ
œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ ™
Œœ
j
œ œ œ œ œ œ
Œ
œ
j
œ œ œ œ
œ œ
Œ
œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ ™
u güe e ca pa ra tre la ma tu ne ma so le lua yo
24
a ti bon le ba lou vri ba rye pu mue pa pa le ba
27
lou vri ba rye pu mue lou vri ba rye pu mue ca pa ra tre
30
lou vri ba rye pu mue ca pa ra tre
33
lou vri ba rye pu mue ca pa ra tre
35
&b
b
b
&b
b
b
&b
b
b
&b
b
b
&b
b
b
Œ
œ
j
œ
j
œœ ™
Œ ™ ‰ œœ œ
J
œ œ
J
œ
j
œ œ œ
j
œ
j
œ
œœ
j
œ‰
Œ
O
j
O
j
O O O
j
O
‰ Œ
O
j
O O
O O O O
Œ
O
j
O O O O
j
O O ™
ŒO
j
O O O O O O
Œ
O
j
O O O O
O O
Œ
O
j
O O O O
j
O O ™
Œ
œ
j
œ œ œ œ
œ œ
Œ
O
j
O O O O
j
O O ™
Œ
œ
j
œ œ œ œ
œ œ
Œ
O
j
O O O O
j
O O ™
2
Copyright © D.Mirabeau
a ti bo le ba e le po ya po ma le gui a ti bo le ba e e le po ya po ma le gui
Rezo
a ti bo le ba e le po ya po ma le gui a ti bo le ba e e le po ya po ma le gui tu
5
sa qui pa bo a se pua ti glo o o ma a no ble ma a no ble o
9
ma a no ble i bo le ba ye me cli e a go le gem ble a go e
13
a ti bo le ba e e le po ya po ma le gui tu sa qui pa bo a se pua ti glo
16
a ti bo le ba e le po ya po ma le gui a ti bo le ba e e le po
20
ya po ma le gui tu sa qui pa bo a se pua ti glo
23
4
4
3
4
2
4
4
4
4
4
&
rubato
solista
33
3 5
3
3
transmitido por rafael cisnero lescay
a tibo leba
&
coro
33
3 5 33
&
7
&
3
77
3
&
3 3
&
coro
33
3 5 3
&
3
œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ
œ ™
‰œ œ œ œ œ
œœœœ œ œ œ
œœ ™
‰
O O O O O OOO O O O O
O ™
‰O O O O O
OOO O O O O
OO ™ œ
j
œ œ œ œ œ ™œ
j
œœ œ œ œ
Œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ
j œ œ œ œ
œ
j
œ œ
Œ
œ œ œ œ œ
œœœœ œ œ œ œ
œ
‰
œ
j
œ œ œ œ œ ™œ
j
œœ œ œ œ
Œ
O O O O O O OO O O O O
O ™
‰O O O O O
OO O O
O O OO
O ™ O
j
O O O O O ™O
j
OO O O O
Œ
oo o ma a no ble ma a no ble o
26
ma a no ble i bo le ba ye me cli e a go le gem ble a go e
28
a ti bo le ba e e le po ya po ma le gui tu sa qui pa bo a se
31
pua ti glo tu sa qui pa bo a se
34
pua ti glo tu sa qui pa bo a se pua ti glo
36
3
4
2
4
4
4
4
4
&
7
&
3
77
3
&
3 3
&
&
œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ
j œ œ œ œ
œ
j
œ œ
Œ
O O O O O
OOOO O O O O
O
‰
œ
j
œœ
œ œ œ ™œ
j
œœ œ œ œ
‰
œ
j
œ œ œ œ œ ™O
j
OO O O O
‰
œ
j
œ œ œ œ œ ™O
j
OO O O O
Œ
2
© D.Mirabeau 2017
a cha lo ko gun ble se e e a
Maisepol q. = 160
cha lo ko gun ble se a cha o gun a la mes a cha o ko gun ble
3
cha
se
lo ko gun ble se e e a cha lo ko gun
a
ble
go
se
6
a cha o gun a la mes a cha o gun ble se cha lo ko gun ble se
9
e e a cha lo ko gun ble se a cha o gun a la mes
12
a a cha o gun ble se cha lo ko gun ble se a cha o gun a la mes
15
a a cha o gun ble se a cha o gun a la mes a a cha o gun ble se
18
cha o gun a la mes a a cha o gun ble se
21
12
8&
solista
acha loko ogun blese
como lo cantan Berta
arminan con cutumba
&
&
coro
&
&
&
&
&
Ó™ Œ ™ Œ
œ
j
œ
j
œ œ
j
œœ
œœ œ ™ Œ œ
j
œ
j
œ œ
J
‰
œ
j
œ
j
œ œ
j
œœ
œœ œ ™ Œ œ
J
œœ œ œ
J
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œœ
œ
J
¿
œ
j
œ
¿
J
¿¿
¿¿ ¿ ™ Œ ¿ ¿ ¿
J
‰
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿¿
Œ
¿
œ
j
œ
j
œ
¿
œ ™
¿ ™ Œ ™
‰
Ó™
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
j
œœ
œ ™œ
j
¿ ¿
J
¿¿
¿¿
¿ ™ Œ ¿ ¿ ¿
J
‰
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿¿
¿¿
Œœ
J
œœ œ œ
J
œ œ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ
j
œœ
œ ™œ
j
¿ ¿
J
¿¿
¿¿ ¿
œ
J
œœ œ œ
J
œ œ œ
j
œ ¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿¿
¿
j
¿œ œ
œ œ
J
œ œ œ
j
œ ¿ ¿ ¿
j
¿¿
¿
j
¿ ™ ‰œ
œ œ
J
œ œ œ
j
œ ¿ ¿ ¿
j
¿¿
¿
j
¿ ™ Œ ™ Ó™
© D.Mirabeau 2017
a ga ou ma che a ga ou ma che ma che fet o
masunq=140
a ga ou ma che a ga ou ma che ma che fet o
3
a ga ou ma che a ga ou ma che ma che fet o
5
a ga ou ma che a ga ou ma che ma che fet o e
7
a ga ou ma che a ga ou ma che ma che fet o
9
a ga ou ma che a ga ou ma che ma che fet o
11
a ga ou ma che a ga ou ma che ma che fet o
13
a ga ou ma che a ga ou ma che ma che fet o
15
4
4&
solista
Transmitido por santa martinez martinez
agaou mache
&
coro
&
&
&
&
&
&
œ œœ œ
œœ
œ œœ œ
œ œœ
œ œ œ
¿ ¿¿ ¿
¿¿
¿ ¿¿ ¿
¿ ¿¿
¿¿
¿ œ
J
œ œœ œ
œœ
œ œœ œ
œ œœ
œœ œ
¿ ¿¿ ¿
¿¿
¿ ¿¿ ¿
¿ ¿¿
¿¿
¿œ
J
œ œœ œ
œ œ
œ œœ œ
œ œœ
œœ
œ
¿ ¿¿ ¿
¿¿
¿ ¿¿ ¿
¿‰
œœ
œ
œ
¿ ¿¿ ¿
¿¿
¿ ¿¿ ¿
¿‰
œœ œ
œ
¿ ¿¿ ¿
¿¿
¿ ¿¿ ¿
¿‰ œ œ œ
œ
Copyright © D.Mirabeau
e le ba o mi wa so go y sou bou e e le ba o mi wa so go
Rezo
y sou bou e a ga ou san ble a ga ou en san ble yo di kon sa yo
9
a ti re ka noa de ye mwen mwen kou te kon sa yo a ti re ka noa de ye mwen e le
16
ba o mi wa so go y sou bou e e le ba o mi
23
wa so go y sou bou e se sa ga ou san ble a
28
ga ou en san ble yo di kon sa yo a ti re ka noa de ye mwen a ga ou san
33
ble a ga ou en san ble yo di kon sa yo a ti re ka noa de ye mwen yo di kon
40
sa yo a ti re ka noa de ye mwen ay o ti re ka noa de ye mwen
47
2
4&
rubato solista coro
3
transmitido por orlando aramis brugal suarez
agaou sanble
&
&
&
3
&
&
&
&
Œ ‰
œœ
œ œ œ œ
‰
œœ
œ œ
œœ œ ™ ‰ Œ ‰
OO
O O O O
‰
OO
O ‰
OO O
Œ
œ œœ œ œ œ
Œ
œ œ œ œ œ œ
≈
œœ œ œ
‰ ™
œ
r
œ œœ œ œ œ œ
j
OO O œ œ œ œ œ
‰
œ
jœ œœ œ œ œ ™
OO O œ
œ
œ œ œ œ œ
‰
œœ
œ œ
œœ œ ™
OO
O O O
O
‰
OO
O ‰
OO O
‰œ
j
œ œ œ œ œ œ
‰
œ
j
œ œ œ œ œ œ
≈
œ œ œ œ
‰ ™
œ
rœ œœ œ œ œ
‰
œœ œ
Œ
O OO O O
O
Œ
O O O O O O
≈
OO O O
‰ ™
O
rO OO O O O
‰
OO O
≈
œ œ œ
œ
‰ ™
œ
rœ œœ œ œ œ
‰
OO O
‰ œ
j
œ œœ œ œ œ ™OO O
Œ
Copyright © D.Mirabeau
°
¢
™™
am be le ti ton ma ya we ti ton ma ya we am be le ti ton mo te ye ti ton ma ya
Gaga chay q = 110
we a ni ma ye te te ma ma ti ton ma ya we to on ti ton ma ya
5
we am be le ti ton ma ya we ti ton ma ya we am be le ti ton ma ya we ti ton ma ya
9
ü
†
™™
we a ni ma ye te te ma ma ti ton ma ya we am be le ti ton ma ya we to
1. 2.
13
on ti ton ma ya we to o on ti ton ma ya we e to
17
on ti ton ma ya we to o on ti ton ma ya we
21
4
4&
solista
Transmitido por Vicente Portuondo
Am bele titon
&
&
coro
&
solista solista
&
coro solista coro solista
&
coro solista coro
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ ™œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ™œ œ
œ œ
œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ
œ ™ œ œœ œ œ œ œ Œ
˙ œ ™œ œ
œ œ
œ œ
œ
j O O O O O O O O ™O O
O O
O O O
O O O O O O O O ™O O
O O
O O
OO O O O O O O
O ™ O OO O O O O
j œ œ œ œ œ œ œ
O Œ
˙
œ ™
J O
r
OO O O O O Œ
œ ™ œ#
J
œ ™
J O
r
OO O O O O ‰ œ
J
˙
œ ™
J O
r
OO O O O O Œ
œ ™ œ#
J
œ ™
J O
r
OO O O O O Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
an ba yo yo ba gay an ba ki fanm mwe an ba yo yo ba
masunq=136
gay ki pe pi ke mwe an ba yo yo ba gay an ba ki fanm mwe an ba yo yo ba
5
gaygay ki pe pi ke mwe an ba yo yo ba gay an ba ki fanm mwe an ba yo yo oun ba
9
gay ki pe pi ke mwe an ba yo yo ba gay an ba ki fanm mwe an ba yo yo oun ba gay
13
ki pe pi ke mwe an ba yo yo ou ba gay gay ki pe pi ke mwe an ba yo yo ou ba gay
17
gay ki pe pi ke mwe
kipe
pi ke mwe
kipe
pi ke mwe
kipe
pi ke mwe
21
4
4&
solista
Transmitido por santa martinez martinez
anba yoyo
&
coro
&
&
&
&
Ó™ ‰ œ
J
œ œ ˙‰ œ
J
œ œ œ œ œ ™ œ‰
œ
j
œ œ ˙
‰
œ#
j
œ œœ œ œ ™ œ
‰ ¿
J
¿ ¿ O‰ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿‰
¿
j
¿ ¿ O
‰
¿#
j
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ ‰ œ
J
œ œ ˙‰ œ
J
œ œ œ œ œ ™ œ‰
œ
j
œ œ œ
‰
œœ#
j
œœ œ œ œ ™
œ‰ ¿
J
¿ ¿ O‰ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿‰
¿
j
¿ ¿ ¿ œ ™œ# œ
œ
œœ œ œ
œ ™œ‰
œ
j
œ œ œ ¿ ™¿# ¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
‰
œ
j
œ œ œ ¿ ™¿# ¿
¿
¿¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
‰ œ
J
œ ™œ œ
J
¿
j
¿¿‰œ
J
œ ™œ œ
J
¿
j
¿¿‰ œ
J
œ ™œ œ
J
¿
j
¿¿Œ
© D.Mirabeau 2017
an vi m'dan se le ba woy woy se le ba an vi m'dan se le ba
woywoy se le
masunq=132
ba
an nou dan se se le ba e a tou re gle
se le ba
an nou dan se
se le
5
ba
a la gou we yo
se le ba
an vi m'dan se le ba
woywoy se le ba
an vi m'dan se le ba
8
woywoy se le ba
e an vi m'dan se le ba
woy woy se le ba
an vi m'dan se le ba
12
woywoy
se le ba
a pou dan se
se le ba
a tou re gle la
sele
16
ba
a la gou woy
se le ba
a la gou we yo
se leba
19
4
4&
solista coro
Transmitido por florentino de la Bel Kreyol
anvi m'danse leba
&
&
&
&
&
‰ ™œ
r
œ œœ œ œ
O ¿
¿ ¿ ¿
j ≈
œ
r
œ œœ
œ
œ
O ¿
¿ ¿
¿
j ≈
œ
r
œ œœ
œ œ œœ œ œ œ
œ ¿ ¿ ¿
j ≈
œ
r
œ œœ
¿ ¿
¿
j≈
œ
r
œ œœ
œ ¿ ¿ ¿
j≈ œ
r
œ œœœ
œ
O ¿
¿ ¿ ¿
j≈
œ
r
œ œœ œ œ
O ¿
¿ ¿ ¿
rœ œ œ œœœ
œ
O ¿
¿ ¿ ¿
j ≈
œ
r
œ œœ œ
œ
O ¿
¿ ¿ ¿
j ≈
œ
r
œ œœ
¿ ¿ ¿
j ≈
œ
r
œ œœ
œ
¿ ¿
¿
j ≈
œ
r
œ œ
œ
¿ ¿ ¿
j ≈
œ
r
œ œœ
œ ¿ ¿ ¿
Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
a nya a nya a nye a travay an pi lo
Rezo
byen se pou gan mwen fan mi la yo a nya tra vay an pi lo a
5
nya tra vay an pi lo a nye a tra vay an pi lo byen se pou gan mwen fan mi la
9
yo a nya a nya a nye a travay an pi lo
13
byen se pou gan mwen fan mi la yo a nya tra vay an pi lo a
17
nya tra vay an pi lo a nye a tra vay an pi lo byen se pou gan mwen fan mi la
21
yo a nya tra vay an pi lo a nya tra vay an pi lo
25
a nye a travay an pi lo byen se pou gan mwen fan mi la yo by en
29
se pou gan mwen fan mi la yo by en se pou gan mwen fan mi la
33
yo a nya byen se pou gan mwen fan mi la yo
36
4
4&
rubato
solista
como lo cantan pilon de cauto
anye a travay anpil
&
3
3
&
3
&
coro
&
solista
3
3
&
3
&
coro solista
&
coro
solista
3
3
&
coro
3
3
&
coro
3
Ó Œ ™ œ
J
˙ Œ ™œ
J
˙Œ
œ
j
œœ œ
œ œ œœ œ ™
Œ
œœ œ œ œ
œ œ œ ˙Œ ™ œ
J
˙ œ œ
œœ œ
™ ˙Œ ™ œ
J
˙ œ œ
œœœ
œ ˙ Œ ™œœ œ
œ œ œœ œ ™
Œ
œ œœ œ œ œ
œ œ œ
˙Œ ™ O
J
O Œ ™O
J
OŒ
OO O
O O OO O ™
Œ
OO O O O
O O O OŒ ™ O
J
O O O
OO O
™ OŒ ™ œ
J
˙ œ œ
œœœ
™˙ Œ ™
œœ œ
œ œ œœ œ ™
Œ
œ œœ œ œ œ
œ œ œ
˙Œ ™ O
J
O O O
OO O ™ O
Œ ™ œ
J
˙ œ œ
œœ œ ™
˙ ŒOO O
O O OOO ™
Œ
OO O O O
O O O OŒ
œœ ™
œ œœ œ œ œ
œ œ œ ˙Œ
œœ ™ œ
O O O O OO O O
OŒ œ œ
œ œO O O O O
O O O OÓ
© D.Mirabeau 2017
a van byen bel et o pou sa li pa re le ba twa fwa e
Rezo
a van byen bel et o pou sa li pa re le ba twa fwa e
4
twa fwa e se pou sa li pa re le ba twa fwa a e a
6
van byen bel et o pou sa li pa re le ba twa fwa e a
8
van byen bel et o pou sa li pa re le ba twa fwa e twa fwa e
10
se pou sa li pa re le ba twa fwa a e twa fwa e se pou sa li pa re le ba twa fwa a e
12
twa fwa e se pou sa li pa re le ba twa fwa a e twa fwa e
15
se pou sa li pa re le baba twa fwa a e twa fwa e se
17
se pou sa li pa re le baba twa fwa a e se pou sa li pa re le baba twa fwa a e
19
4
4&
rubato solista
transmitido por santa martinez martinez
avan byen bel et o
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
Ó™ ‰ ™œ
rœ œ œ œ œ
J
≈œ
rœ ™ œ œ ™ œ œ
œ œ œ œ ™œ œ ™ œ œ
‰ ™ œ
R
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ™
œ œ œ œŒ
œ œœ œ
J≈
œ
r
œ œ œ œ œ œœ
œ œ ™œ œ
œ œ œ ‰ ™ ¿
R
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿ ¿ ¿Œ ‰ ™ ¿
R
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿ ¿ ¿≈
¿ ¿¿ ¿
≈¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿ ™
¿ ¿¿ ¿ ¿ ≈
œ
œœ
J ≈œ
r
œœ œ œ œ œœœœ ™
œ œœ œœ
≈
œ
œœ
≈¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿
j
≈ œ
R
œœ œ œ
œ œœ
œ
≈¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿
j
≈ ¿
R
¿¿ ¿ ¿ ≈
œ
œœ
≈¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿
j
≈ œ
R
œœ œ œ ≈
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿ ¿
j
≈ œ
R
œœ œœ Ó
© D.Mirabeau 2017
ay la so o pa bli yem' sam' te diou la ou
q=140
gaga
o o ou o o pa bli yem' sam' te diou la ay la so o pa bli
4
yem' sam' te diou la ou o o ou o o pa bli yem' sam' te diou la ay
8
la so o pa bli yem' sam' te diou la ou o o ou o o o pa bli
12
yem' sam' te diou la ay la so o pa bli yem' sam' te diou la ou o o ou
16
oo o o pa bli yem' sam' te diou la ay la so o pa bli yem' sam' te diou la ay
20
la so o pa bli yem' sam' te diou la ay la so o pa bli yem' sam' te diou la
24
4
4&
solista
Transmitido por leonardo maximo luis "lionel"
ay laso
&
coro
&
&
&
solista
&
&
Ó™ ‰ œ
j
œ ™ œ œ
œœ œ œ ™
œ œ œ œ œ
‰
œ
j
˙
œ
‰
œ
j˙
œ
œœ œ ™ œ œ
œ œ œ
‰ ¿
j
¿ ™ ¿ ¿¿
¿ ¿
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
‰
¿
j
O
¿
‰
¿
jO
¿
¿¿ ¿ ™ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
‰ œ
j
œ ™ œ œœ
œ œ œ ™œ œ œ œ œ
‰
¿
j
O
¿
‰
¿
j¿ ™ ¿
j
¿
¿¿
¿ ™ ¿ ¿¿ ¿ ¿
‰ œ
j
œ ™ œœ ‰
œœ œ œ ™
œœ œ œ œ
‰
¿
j
O
¿
‰
¿
j
¿ ™ ¿
j
¿
¿¿ ¿ ™ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
‰
œ
j
œ ™ œ œœ œ
¿¿ ¿ ™ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
‰
œ
j
œ ™œ œ œ œ
¿¿ ¿ ™ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
‰
œ
j
œ ™œ œ
œ œ
¿¿ ¿ ™¿ ¿
¿ ¿ ¿
Œ
Copyright © D.Mirabeau
a ya gba i bo i bo le le a yag ba i bo le le pu mue m'a chte le pa don
ibo q=132
pu mue m'ach te le pa don a ya ba i bo a yag ba i bo le le i bo le le
5
a yag ba i bo le le pu mue m'a chte le pa don pu mue m'a chte le pa don a
9
ya gba i bo le le i bo le le pu mue m'a chte le pa don
12
pu mue m'ach te le pa don pu mue m'a chte le pa don
15
pu mue m'a chte le pa don ay pu mue m'ach te le pa don pu mue m'a chte le pa don
17
i bo la si dlo gran gue ma que tu ye mue i bo la si dlo e gran gue ma que tu ye mue
20
a la e na tu ma tu la mue gran ge ma que tu ye mue i bo la si dlo e
24
a gran gue ma que tou ye mue i bo la si dlo gran gue ma que tu ye mue i bo la si dlo
27
gran gue ma que tu ye mue a la e na tu ma tu la mue gran ge ma que tu ye mue
31
4
4&
solista
AYAGBA IBO LELE
Transmitido por Rafael Cisnero lescay
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
&
œ œœœ
œ ˙ œ‰ œ
J
œœ œ
œœœ
œ œœ œ
œ œ œœ œœ œ
œ
œ œ œ œœ œ
œ œ œœ œ
œ ˙
OOO
O OO O O
‰ O
J
OO O
OO
O
O OO O
O O O O OO O
O O O O O OO O
O
œ
J
œ œ œ œ œœ œ œ
‰ œ
J
œœ œ
œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ
œ
œœ œ œ œ
œ œœ
O O O O OO O
O œ
j
œ œ œ œœ
œ œ O O O O OO O
O
≈
œ œ œ œ ˙≈
œœ œ œ œ œ
œ
≈
œ œ œ œ œ ™œ
j≈
œœ œ œ œ œ
œ
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
≈
œ œ œ œ œ ™œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ
≈
O O O O O≈
OO O O O O
O
≈
O O O O O
≈
OO O O O O
O
O O O O O O O O O O O O O OO O O
i bo la si dlo e a gran gue ma que tou ye mue a la e na tu ma tu la
34
mue gran ge ma que tu ye mue i bo la si dlo e a gran gue ma que tou ye mue
37
i bo me e cue i bo me e cue i bo me e cue e cue i bo me e cue e
40
me pre si ne pa co ne te la i bo me cue e a yag ba i bo me e cue i bo me e cue
44
i bo me e cue i bo me e cue e me pre si ne pa co ne te
48
la i bo me cue e ay ag ba me pre si ne pa co ne te la i bo me cue e a yag ba
51
me pre si ne pa co ne te la i bo me cue e
a
ay ag
e
ba me pre si ne pa co ne te
54
la i bo me cue e ay ag ba a la i bo cho o fru to ne fru to ne e fru to
57
ne a la i bo cho o fru to ne fru to ne e fru to ne a la i bo cho o fru to
60
ne fru to ne e fru to a la i bo cho o a la i bo chocho o a la i bo cho o
63
a la i bo chocho o a la i bo chocho o fru to ne
67
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
≈
O O O O O ™O
j
O O O O O O O O
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ
≈
O O O O O ™O
j
O O O O O O O O
‰
œœ œ
œœ ˙
‰
œœ œœœ ˙
œ œ
œ œœ œ œ œ
‰
œœ œœœ œ
œ œ
≈œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ
‰
OO O
OO O
‰
OO OOO O
‰
OO O
OO O
‰
O O O OO O
O O
≈O O O O
‰
O
j
O O
O O O O O
OO O O O
≈œ œ œ œ œ œ œ
œ
Ó™
O O O O O
OO œ
œ
O O O
œ œ œ œ œ œ œ œœ
Ó™
O O O O O
OO
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œO O O
O O O O O
OO O O O
≈
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œœ œ œ
œ
œ œ œœ œ œ
œ œ œ ™j O
r
O O OO O O
O
rœ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ ™j O
r
O O OO O O
O
rœ œœ
œ œ ™œ
Œ ≈
O OO O O ™O
Œ œ œ œ œœ œ ™
œ
Œ
≈
O O O O O ™O
Œ ≈
œ œ œ œ œ ™œ œ ˙
Œ
O O ~
2
© D.Mirabeau 2016
a yag man e a ne ges i bo me pa gaou ne ges i bo me pa ga man
merengue q=120
man ko teu pa se me pa gaou a yag man e a ne ges i bo me pa gaou
4
ko teu pal' bel fan mi man man ko teu pa se bel fan mi ou
7
a ya man e a ne ges i bo me pa gaou ne ges i bo me pa ga e
9
a ko teu pa se me pa ga a yag man e a ne ges i bo me pa ga ou
12
we pa se bel fan mi ou ko teu pa se bel fan mi a yag man e
15
a ne ges i bo me pa ga ne ges i bo me pa gaou ko teu pa se bel fan mi ne
18
4
4&
solista
Transmitido por andres lopez hodelin "mesye"
ayagman ea
&
coro
&
solista
&
coro
solista
&
coro
solista
&
coro
&
solista
coro
solista
Œ ‰ ™œ
r
œ
j
œ œ
J
œœ œ œ œ œ
œœ œ ‰
œœ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ
œœ œ
‰ ™¿
r
¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿
‰
œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ
œ œ œ
‰ ™¿
r
¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ
œœ œ
‰ ™¿
r
¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿
J
≈
œ
R
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ
œœ œ
‰ ™¿
r
¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿ ‰
œ œ œ œœ œ
œ œ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿
J
≈
œ
R
ges i bo me pa ga ko teu pa se bel fan mi ko teu pal' bel fan mi man
21
man ko teu pa se bel fan mi ne ges i bo me pa ga man man ko teu pa se bel fan mi
24
ne ges i bo me pa a ga ko teu pa se bel fan mi ko teu pa se bel fan mi ou
27
ko teu pa se bel fan mi ko teu pa se bel fan mi ko teu pa se bel fan mi
30
&
coro
solista
&
coro
solista
coro
&
coro
solista
&
coro
solista
coro
solista
coro
≈
œ œ œ œ œ œœ
‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ¿
J
‰ ‰
œœ œ œ œ œ œ œ
œ
J
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ¿
œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ¿
œ ™ œ œœ œ œ œ œ œ
J
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ¿ ‰œ œ œ œ œ
œœ œ œ
‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ¿ œ ™ œ œ œ œ¿
¿ ¿ œ ™ œ œ œ œ¿
¿ ¿
2
Copyright © D.Mirabeau
a ya man i bo i bo le le a ya man i bo o o i bo le le
ibo q=120
pi tit pye mil pat y pa don sa pa don e te fey pou mwen pi tit pye mil pat y pa don
5
sa pa don e te fey pou mwen a ya man i bo i bo le le a ya man i bo
8
i bo le le pi tit pye mil pat y pa don sa pa don te fey pou mwen pi
12
tit pye pat y pa don sa pa don te fey pou
pi
mwen
15
tit pye mil pat y pa don sa pa don te fey
ay
pou
a
mwen
ma tema
teay a ma
17
te ma te i bo ay a ma te ma te ay a ma te ma te i bo ay a ma te ma te ay a ma
20
te ma te i bo ay a ma te ma te i bo ay a ma
24
te ma te i bo ay a ma tete ma te i bo ay a ma te ma te i bo
26
4
4&
solista
AYAMAN IBO LELE
Transmitido por orlando aramis Brugal Suarez
&
&
coro
&
&
&
&
3
&
&
3
œ œœ œ
œ ˙Œ ‰ œ
J
œœ œ
œ œœ œ
œ œ œ œ œ‰ œ
J
œœ œ
œ œ œ œ œ œœ
œ
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ
œ
œ
œ œœ œœ
œ œ œ œO O
O OO O
Œ ‰ O
J
OO O
O OO O
O O
O‰ O
J
OO O O O O O O O
OO
O O OO O
O O O O
œ
j
œ œ œ œ œœ œ œ O O
O OO œO O O
J
‰
œ œ œ œ œ œœ
œ
œ O OO O
O
‰
O O Oœ œ œœ ™
œ
j
œ
≈
œ œ œ
œ œ œ œ œ
≈
œ œ
œ
œœ ™
œ
j
œ
≈
œ
œ œœ œ œ œ œ
j
O O OO ™
O
j
O
≈
OO O
O O O O O
j ≈ œ
r
œ
œœ œ œ œ œ
j ≈
O
r
O O
O O O O O
j ≈ œ
r
œ œ
œœ œ œ œ œ
j ≈
O
r
O OO O O O O
Œ
© D.Mirabeau 2017
bay la pi tit li dous o bay gay la pi tit li dous o pa se si ro
masunq=140
bay la pi tit li dous o o bay gay la pi tit li
5
dous o pa se si ro man man
bay lapi tit li
dous o
8
bay la pi tit li dous o pa se si ro bay la pi tit li
11
dous o o bay la pi tit li dous o pa se si ro bay la pi tit li
14
dous mue pa se si ro bay la pi tit li dous a gwe pa se si ro
18
ou wem' pa se si ro mue pase pa se si ro a gwe pa se si ro
21
4
4&
solista
Transmitido por nancy aviles lopez
bagay la pitit
&
&
&
&
&
&
œ ™ œ œ œ œ ™œ
J
œ ™
œ ˙
Œ œ œ œ œ œ œ ™ œ
J
œ ™œ œ œ
œ œ œ
œ ™ œ œ œ œ ™œ
J
œ ™œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ œ œ ™ œ
J
œ ™œ œ
œ#œ
œœ
œ œ
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ™
¿ O
Œ¿
J
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿ ™¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿œ ™ œ œ œ œ ™
œ
J
œ ™œ œ œ œ
Œ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿ ™J
œ
R
œ œœ œ œ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿
J
œ œ
J
œ œ œ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿
J
œ
œ œ œœ œ œ
œ ™œ œ
J
¿¿ ¿ ¿
œ œ œ œ
J
¿¿ ¿ ¿ œ ™
œ œ
J
¿¿ ¿ ¿
© D.Mirabeau 2016
ban da pre vi syon o pre vi syon ban da pre vi
q=140
gaga
syon wan ga ba tan ba pre ble se ban da pre vi syon o pre vi syon ban da pre vi
4
syon wan ga ba tan ba pre ble se ban da pre vi syon o pre vi syon ban da pre vi
8
syon
wan gatan
bapre ble se
ban da pre vi syon o pre vi syon ban da pre vi
12
syon wan ga ba tan ba pre ble se ban da pre vi syon o pre vi syon ban da pre vi
16
syon
wan gaba tan ba pre ble
se ban da pre vi syon wan ga tan ba pre ble
20
se ban da pre vi syon wan ga tan ba pre ble se ban da pre vi
23
syon wan ga tan ba pre ble se ban da pre vi syon
26
4
4&
solista
a la manera del conjunto folklorico
de oriente
banda previsyon
&
coro
&
&
&
coro
&
&
&
‰ ™
œ
r
œ
œ œ œœ œ ™
œ ˙œ œ œ ™
œ œœ œ œ
œ#
œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ
j
≈
¿
r
¿
¿ ¿ ¿ ¿¿ ™
¿ O¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
¿
j œ œ œ œ œ œœ œ
j
≈
¿
r
¿
¿ ¿ ¿¿ ¿ ™
¿ O¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
¿
œ ™ œœ œœ
j
≈
¿
r
¿
¿ ¿ ¿¿ ¿ ™
¿ O¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
œ œ œ œ
¿
j œ œ œ œ œ œœ œ
j
≈
¿
r
¿
¿ ¿ ¿¿ ¿ ™
¿ O¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
¿
œ ™ œ œ œ
œ
j
≈
¿
r
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
≈œ
R
œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ
œ
j
≈
¿
r
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
≈œ
R
œ œ œ œ œ œ œ
j
≈
¿
r
¿¿ ¿ ¿ ¿
¿
j
≈œ
R
œ œ œ œ œ œ œ
j
≈
¿
r
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
bel bon jou me sye danm bel bon jou bel bon jou me sye danm ble bon jou you m'a ri
merengueq=132
ve m'a pa le sam' te we an o o an ba a e bel bon jou me sye danm
5
bel bon jou bel bon jou me sye danm bel bon jou bel bon jou me sye danm
9
ble bon jou you m'a ri ve m'a pa le sam' te we an o o an ba a e
13
bel bon jou me sye danm bel bon jou yo di bel bon jou me sye danm bel bon jou
17
bel bon jou me sye danm ble bon jou you m'a ri ve m'a pa le sam' te we an o o
21
an ba a e bel bon jou me sye danm bel bon jou bel bon jou me sye danm
25
bel bon jou bel bon jou me sye danm ble bon jou you m'a ri ve m'a pa le sam' te we
29
an o o an ba a e bel bon jou me sye danm bel bon jou an o o
33
an ba a e bel bon jou me sye danm bel bon jou belbon
jou me sye danm
37
bel bon jou bel bon jou me sye danm bel bon jou
41
4
4&
solista
Transmitido por santa martinez martinez
bel bonjou
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
&
œ ™ œ œ œ œ œ œœ ™ œ œ œ
Óœ ™ œ œ œ œ œ œ
œ ™ œ œ œ‰ œ œ œ
œ œ œ œ œ ™ œ œ œ ‰ œ
J
œ˙ œ
œ œ œ œ ™ ‰œ ™ œ œ œ œ œ œ
œ ™ œ œ œ œ Œ
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ™ ¿ ¿ ¿
Ó¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿
J
¿O ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ™ ‰
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
j
œ
J
œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ
J‰ Œ
œ ™ œ œ œ œ œ œœ ™ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ ‰ œ
J
œ˙
œœ œ œ œ ™ ‰
œ ™ œœ œ‰ œ œ œ œ ™ œœ œ œ Œ
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿
Ó¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿
‰ œ
J
œ˙ œ
œ œ œ œ ™ ‰¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
j
œœœ
˙ ‰ œ œ œ œ ™ ‰¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ‰
œ
J
œ œ œ œ œ
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ Œœ ™ œ œ œ œ œ œ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ
Copyright © D.Mirabeau
bel fa mo bel fam se dra bel fam bo de la ye bel fam se dra
Daomé q. = 130
bel fa mo bel fam se dra bel fam bo de la ye bel fam se dra a
4
e bel fa mo bel fam se dra bel fam bo de la ye bel fam se dra
8
bel fa mo bel fam se dra a e bel fam bo de la
12
ye bel fam se dra bel fa mo bel fam se dra a
15
e bel fam bo de la ye bel fam se dra a e bel fam bo de la
18
ye bel fam se dra ay bo bo bo de la ye bel fam se dra a
21
e pi to vo le o nec no pi to vo le
24
12
8&
solista
Belfamo
Transmitido por Rafael Cisnero Lescay
&
coro
solista
&
&
coro
solista
&
coro
solista
&
coro
solista
&
coro
solista
coro
solista
&
Œ
œ œ˙ ™
‰œ œ ™
œ œ
j
œ ™
Œœ œ ™ œ œ œ
j
œ œ
œ œ
j
œ œ ™
œ
O OO ™
‰O O ™
O O
j
O ™
ŒO O ™ O O O
j
O O
O O
j
O O œ
j
œ
œ œ˙ ™
‰œ œ ™
œ œ
j
œ ™
Œœ œ ™ œ œ œ
j
œ œ
œ œ
j
œ œ ™
œ
O OO ™
‰O O ™
O Oœ œ œ œ œ ™ œ œ œ
j
œ œ
œ œ
j
œ œ ™ œ
O OO ™
‰O O ™
O O
j
Oœ
j
œ œ œ ™ œ œ œ
j
œ O
O O
j
O O
jœ œ œ œ œ ™ œ œ œ
j
œ O
O O
j
O O ™œ œ œ
‰ œ œ œ
j
œ O
O O
j
O O
œ
j
˙ ™
‰
œ œ œ
j
œ œ
j
œ ™ ˙ ™
‰
œ œ ™
‰
œ œœ
j
w ™
pi to vo le o nec no pi to vo le mue pas se ma dam ma ye
28
se bo
pi
to vo le o
nec
no
pi
to
a e
vo
32
le
mue pas se ma dam
maye se bo
pi to vo le o
35
nec no pi to vo le pi to vo le o
38
nec no pi to vo le nec no pi to vo le nec no pi to vo
41
le nec no pi to vo le nec no pi to vo
44
le gra mo e le gra mo ngan ga lum ba lo ye me ba y san fa yo
46
gra mo e le gra mo ngan ga lum ba lo ye
50
me ba y san fa yo e e le gra mo
53
&
coro
&
coro
solista
&
coro
&
solista
&
&
&
solista
&
&
Ó™ ‰
O O O
j
O O
j
O ™ O ™
‰
O O ™
‰
O OO
j
O
j œ œ
j
œ œ œ œ œ
œ
j
œœ
‰ ‰
O O O
j
O O
j
O ™ O ™
‰
O O ™
‰
O O
‰
œ
œ
O
J
O
J
œœ
j
œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
Œ
O O O
j
O O
j
O ™ O ™œ œ
‰
O O ™
‰
O OO
j
O ™
‰
œ œ œ
j
œ œ
j
œ ™ ˙ ™
‰
O O ™
‰
O OO
j
O
j
œ œ ™
‰
O OO
j
O
j
œ œ ™
‰
O OO
j
O
j
œ œ ™
‰
O OO
j
O
j
œ œ ™
‰
O OO
j
O
j
œ
œ œ ™ ‰
œ œ ™ œ œœ œ ™
Œ ™ Œ
œ œ œ
j
œœ œ
j
œ œ
j
œ
j
œœ
j
œ
Œ ™
‰
O
O ™ O
j
O O ™ O OO O ™
Œ ™ Œ
O O O
j
OO O
j
O O
j
O
j
OO
j
O
Œœ
j
˙ ™ ‰
œ œ ™ œ œœ œ ™
Œ ™
2
ngan ga lum ba lo ye me ba y san fa yo a e ngan ga lum ba lo ye
56
me ba y san fa yo a e ngan ga lum ba lo ye me ba y san fa yo
59
a le a le ba ti so a le a le a le ba ti so co ten pa se ba ti
62
so a le a le ba ti so e ba ti so a le a le ba ti so e a ba ti
66
so a le a le ba ti so co ten pa se ba ti so a le a le ba ti
70
so a le a le ba ti so a le a le ba ti so e ba ti so e a ba ti
73
so e ba ti so e a ba ti so e a ba ti so
77
&
&
&
&
&
&
&
Œ
O O O
j
OO O
j
O O
j
O
j
OO
j
O
‰
œœ œ œ œ
j
œœ œ
j
œ O
j
O
j
OO
j
O
‰
œ
œ œ œ œ œ
j
œœ œ
j
œ O
j
O
j
OO
j
O
Œ ™
Œœ œ
j
œ œœ
œ
j
œ ™ ‰
œ ˙ ™ ŒO O
j
O OO
O
j
O œœb
œ
j
œbœ œ
j
œ
O O
j
O OO
O
j
Oœb
J
˙ ™œ œ
j
œ
O O
j
O OO
O
j
O
œ
J
˙b ™œ œ
j
œ
O O
j
O OO
O
j
O œœb
œ
j
œbœ œ
j
œ
O O
j
O OO
O
j
Oœb œ
Jœ œ
OO
j
Oœb
œ
j
œ œO
O
j
Oœb
J
˙ ™
OO
j
O
œ œb œ ™
OO
j
Oœb
J
˙ ™
OO
j
O
œ œb œ ™
OO
j
O
œ œb œ ™
OO
j
O ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™
3
© D.Mirabeau 2017
be ne dit o ma pe man de kon bien fanm ou ga nye be ne dit o ma pe man de
congo layé
q=116
kon bien fanm ou gan e be ne dit o ma pe man de kon bien fanm ou gan e
4
be ne dit o ma pe man de kon bien fanm ou gan e
ouo
obe ne dit
oma
pe man de
7
kon bien fanm ou ga nye be ne dit o ma pe man de kon bien fanm ou gan e
10
be ne dit o ma pe man de kon bien fanm ou gan e be ne dit o ma pe man de
13
kon bien fanm ou gan e
be ne dit
o
ma pe man de kon bien fanm ou gan e
e
16
bene dit
o
ma pe man de kon bien fanm ou gan e ma pe man de
19
kon bien fanm ou gan e ma pe man de kon bien fanm ou gan e
21
4
4&
solista
transmitido por maximo martinez luis
benedit o
&
coro
&
&
&
&
&
&
œ œ œœ
œ
≈
œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ ™
‰
œ œ œ œ
œ
≈
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ™
‰
¿ ¿ ¿ ¿
¿
≈
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
‰
¿ ¿ ¿ ¿
¿
≈
¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿
r
œœœ œ œ œ œœ
œ
≈
œ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ ™
‰
œ œ œ œ
œ
≈
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™
‰
¿ ¿ ¿ ¿
¿
≈
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
‰
¿ ¿ ¿ ¿
¿
≈
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
‰
œ œ œ œ
œ
≈
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿œ
œ œ œ œ
œ
≈
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
rœ œ œ œ
œ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
r
œ
œ œ œœ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
r≈ ‰ Œ
Copyright © D.Mirabeau
bon bo o bon bo i mè pa ra de bon bo bon bo i mè pa ra
q=140
Gaga pingué
de bon bo o bon bo i mè pa ra de bon bo bon bo o bon bo i mè pa ra
5
de bon bo o bon bo i mè pa ra de bon bo bon bo
9
o bon bo i mè pa ra de bon bo o bon bo i mè pa ra de dia ka te a me me
12
chwa bon bo i mè pa ra de dia ka te a me me chwa bon bo i mè pa ra dede
16
4
4&
solista
bon bo ime parad e
Transmitido por Santa Martinez martinez
&
coro
&
coro
&
coro
&
‰ ™œ
r
œ
œ ˙
œ
j
≈ œ
R
œœ
œ œ œ œ œ
j ≈œ
R
œ œ ˙‰ ™ œ
R
œ œ œ œ œ œ
œ
J
≈O
r
O
O O
O
j
≈ O
R
OO
O O O O O
j ≈œ
R
œ œ œ œ œœ
J
≈œ
R
œ œ œ œ œ œ
œ
J
≈O
r
O
O O
O
j
≈ O
R
OO
O O O O O
j ≈œ
R
œ œ œ œ œ
œ
J
≈œ
R
œ œ œ œ œ œ œ
J
≈O
r
O
O O
O
j
≈ O
R
OO
O O O O O
j ≈ œ
r
œ œ œ œ œ œ
œO
O
O O O O O
j ≈ œ
r
œœ
œ œ œ œ œO
O
O O O O O
Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
bon dye vi te vi te me te man de dio bon dye
Maisepol q. = 160
vi te vi te me te man de dio bon dye vi te vi
4
te me te man de dio bon dye vi te vi te me te man de dio
8
a e man de dio bon dye vi te vi te me te man de dio
12
bon dye vi te vi te man de man de dio bon dye
16
vi te vi te me te man de dio bon dye vi te vi
20
te me te man de dio
a e vite vi
te
me te
man de dio
ayvi te
vi24
teman
de
man de dio
vi tevi te
me te
man de dio
ayvi te
vi28
teman
de
man de dio
vi tevi
teman
de
man de dio
32
12
8&
solista
transmitido por orlando aramis brugal suarez
bondye vite
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
Ó™
œ
œ
j
œ ™ œ ™ Œ ™ ‰ œ œ œ
J
œ œ
j
œ
œ œ
œ ™ œ ™ Œ ™
œ
œ
j
œ ™
œ ™ Œ ™ ‰ œ œ œ
J
œ œ
j
œ
œ
j
œ
j
œœ ™ œ ™ Œ ™
¿
¿
j
¿ ™ ¿ ™ Œ ™ ‰ ¿ ¿ ¿
J
¿ ¿
j
¿
¿ ¿
¿ ™ ¿ ™ Œ ™
¿
¿
j
¿ ™ ¿ ™ Œ ™ ‰ ¿ ¿ ¿
J
¿ ¿
j
¿
¿ ¿¿ ™
¿œ
J
œ
J
œ œœ œ œ ™ Œ ™
œ
œ
j
œ ™ œ ™ Œ ™ ‰ œ œœ
J
œ œ
j
œ œœ
œ ™
œ ™ Œ ™
œ
œ
j
œ ™ œ ™ Œ ™ ‰ œ œ œ
j
œ œ
j
œœ
j
œ
j
œ
œ ™ œ ™ Œ ™
¿
¿
j
¿ ™
¿ ™ Œ ™ ‰ ¿ ¿ ¿
J
¿ ¿
j
¿
¿ ¿
¿ ™ ¿ ™ Œ ™
¿
¿
j
¿ ™ ¿ ™ Œ ™ ‰ ¿ ¿ ¿
J
¿ ¿
j
¿
¿ ¿¿ ™ ¿
œ
J
œ
J
œ ‰ œ œ œ
J
œ œ
j
œ
¿ ¿
¿ ™ ¿ ™ Œ œ œ œ œ
j
œ œ
j
œ¿ ¿
¿ ™ ¿ ™ Œ ™ ‰ œ œ œ
J
œ œ
j
œ
¿ ¿
¿ ™ ¿ ™ Œ œ œ œ œ
j
œ œ
j
œ¿ ¿
¿ ™ ¿ ™ Œ ™ ‰ œ œ œ
j
œ œ
j
œ¿ ¿
¿ ™ O ™ Œ ™ Œ ™
© d.Mirabeau
bon soa bon soa e con go bon soa bon soa e con
congo layé q = 116
go bon nye pa pa bon nye ma ma bon soa e con go bon
5
soa bon soa e con go bon soa bon soa e con go bon nye pa pa bon
8
nye ma ma bon soa e con nye pa pa bon nye ma ma bon soa e
bon
con
nye
go
ma ma bo
12
nye pa pabon soa e
bon
con
nye
go
pa pa bon nye ma ma bon
15
soa e
bon
con
nye
go
ma ma bonye pa pa
bon soa e con go
con go
17
o e a con go yo con go o e a con go yo con go a te
20
la pi que a te la te la pi que con go a te la pi que a te a te
24
la pi que con go o e a con go yo con go
27
o e a con go yo con go a te la pi que con go a te la pi que a te a te la pi que con go
30
o a e con go yo con go o e a con go yo con go o e a con go
35
4
4&
solista
transmitido por vicente portuondo
Bonsoa e congo
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
&
&
Ó™ ‰
œ
j
œ ™ œ
j
œ œ œ ˙ ™ ‰
œ
j
œ ™ œ
j
œ œ œ
œ ‰œ
j
œ œ œ œ œœ œ
œ œ
œœ œ œ ˙ ™ ‰
O
j
O ™ O
j
O O O O ™ ‰
O
j
O ™ O
j
O O O O ‰O
j
O O O O O
O O
O O
OO
‰
œ
j
œ œ œ œ œœ œ
œ
O O œ
œ
œ O
J
œ œ œO O O O O
O O
O O
OO
‰
œ
j
OO O œ œ œ œ œœ œ
œ œ
œ
œO
J
œ œ œO O O O OO O
O O
OO O O O Œ
œ œ
œ ™œ
J
œœ œ ˙ Œ
œ œ œ ™œ
J
œœ œ ˙
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
J
≈œ
r
œ œ œ œ
œ œ œ œ Œ
œ œ œ ™œ
J
œœ œ ˙ Œ
O O
O ™O
J
OO O O
O O O OOO O O
O O O OOO O O ≈
O O O O OOO O O Œ
O O
O ™O
J
OO O O ‰ ™
œ
R
œ œ œ ™œ
J
œœ œ ˙ Œ
O O O ™O
J
OO O
yo o ka y o o ka y o oka yun que ye mue quande canlo a tri o ka y
40
o o ka y o oka yun que ye mue quande canlo a tri o ka y o a che o ka y
45
o a re re oka yun que ye mue quande canlo a tri o kai y o o ka y o oka yun que
50
ye mue quande canlo a tri oka yun que ye mue quande canlo a tri oka yun que
55
ye mue quande canlo a tri na gui ne a e na gui ne a e na gui ne a e na gui ne a kon
59
den pa fe na gui ne ha ce loa con go na gui ne a e na gui ne a e na gui ne a
64
e na gui ne a kon den pa fe na gui ne ha ce loa con go na gui ne a kon den pa fe na gui ne ha ce
68
loa con go na gui ne k on den pa fe na gui ne ha ce loa con go el con go
72
con go llo ver con go con go llo ver el con go con go la ye con go con
75
go la ye el con go con go la ye con go con go la ye el con go con go la yé
78
&
&
&
3
&
&
&
&
&
&
&
O ‰œœ œ œ ˙
‰ œœ œ œ ˙ ‰
œœ œœ œ œ œ œ œ œœœ œ
œ ˙‰OO O O
O‰ O
O OO
O ‰
OO OO O O O O O OOO O
O O‰œœ œ œ œ
œ œ
‰ œœ œ œ
œ œœ œ
‰
œœ œœ œ œ œ œ œ œœœ œ
œ ˙‰OO O O O
‰ OO O O O ‰
OO OO O
O O O O OO O O
O O‰ œ
œ œ œ œ œ O O O OO O O
O O‰ œ
œ œ œ œ
œ O O O OOO O
O O ™‰œœ# œ œ œ
˙ œ œ œ œœ ˙
œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œOO# O O O
O O O O OO
O
O O O O O
O
O O O O O O O O O OO O O O O O
O Oœ œ œ œ œ œ œ œ
œ OO O O O O
OO O
œ œ œ œ œ œ œ œ OO O O O O O
O Oœ ™ œ œ
œ
œœ œ œ œ
œ œ œœ œ œ
œ ™ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ œ
œœ#
œ
O ™ O OO O
O O O O
j
œ œ œœ œ œ
O ™ O OO O
O O O O Œ
2
© D.Mirabeau 2017
bon swa bon swa bon swa me sye danm kou man ou ye bon swa bon
Rezo
swa bon swa la so sye te kou man ou ye mwa pe di bon swa mwa pe di bon
8
swa bon swa me sye danm kou man ou ye bon swa bon swa bon swa me sye danm kou
13
man nou ye o mwa pe di bon swa o bon swa bon swa bon swa me sye danm kou
19
man nou ye mwa pe di bon swa mwa pe di bon swa bon swa me sye danm
25
kou man ou ye mwa pe di bon swa mwa e pe di bon swa bon swa
30
me sye danm kou man ou ye mwa pe di bon swa mwa pe di bon
35
swa bon swa me sye danm kou man ou ye bon swa me sye danm
40
kou man ou ye bon swa me sye danm kou man ou ye
43
2
4&
solista
como lo cantan pilon de cauto
bonswa
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
Œ ™
œ
jœ
œ
œ œ
œ œœ œ œ œ œ
œœ ™ œ œ
Œ ™ œ
J
œ
œ
œ
œ
œ œœ œ œ œ œ
œ
j
œ œ œ
‰ ™œ
r
œœœœ
œ
‰
œœ œ
œœœ
œ
‰
œœ œ œ œ œ
œœ œ œ ¿
j¿
¿
¿ ¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
¿
¿ ¿ ¿ ¿
j
œ
j
œ œœœœ
œ
œ œ‰
¿
j¿
¿
¿ ¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
¿
¿ ¿ ¿ ¿
j ≈
¿
r ¿ ¿¿¿¿
¿
‰ ™
¿
r ¿ ¿¿¿¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™¿
¿ ¿ ¿ ¿
j ≈œ
r
œœœœ
œ
‰ œ
œœ œ
œœœ
œ
‰
œœ
œ œ œ œ ™œ
œ œ œ œ
j ≈
¿
r ¿ ¿¿¿¿
¿
‰ ™
¿
r ¿ ¿¿¿¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
¿¿ ¿ ¿ ¿
j
œœ œ œ œ
œ ™j ¿
r
¿ ¿ ¿ ¿
j
œœ œ œ œ œ ™
j ¿
r
¿ ¿ ¿ ¿
Œ
© D.Mirabeau 2017
bwa le da gan bwa bwa l'ti re ma o bwa le da gan
Rezo
bwa bwa ti re ma o lo mwe so ti la gan bwa bwa ti re len ben bwa le da gan
4
bwa bwa l'ti re ma o bwa le da gan bwa bwa ti re ma o lo
7
mwe so ti la gan bwa bwa ti re len ben bwa le da gan bwa bwa l'ti re ma
10
o bwa le da gan bwa a e ti re ma o lo mwe so ti la gan bwa bwa ti re len
13
ben a mwe so ti la gan bwa bwa ti re len ben lo
16
mwe so ti la gan bwa bwa ti re len ben
19
4
4
2
4
2
4
4
4
2
4
4
4
4
4
&
solista
3 3 3
transmitido por Nancy Avilez Lopes
bwa ale di a gan bwa
&
coro
3 6 3
3
&
3 3
3
&
6 3
3 3
&
3
3 6 3
&
6 3
&
6 3
Ó œ œ œ œœ ˙
œ œœœ œ œ Œ œ œ œ œ
œ
œ ™œ œ œ œ œœœ
j≈
œ
r
œ œ œ œœ œ œ
j‰
œ œœœ œ œ ™
‰ ¿ ¿ ¿ ¿¿
O
¿ ¿¿¿ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿
j ≈
¿
r
¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿
j‰
¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ™
‰ œ œ œ œœ œ ™
‰ œ œ œ œ œ
œ Œ œ œ œ œœ œ ™œ
œ œ
œ œœœ
j ≈
œ
r
œ œ œ œœ œ œ
j‰
œ œœœ œ
œ
‰ ™
œ
r
œ œ œ œœ œ œ
j‰
¿ ¿¿¿ ¿ ¿
‰ ™
œ
r
œ œ œ œœ œ œ
j‰
¿ ¿¿
¿ ¿ O
Ó
© D.Mirabeau 2017
bwa se ma yi tri ye bwa se ma yi tri ye ge ni
masun q=140
bo ge ni bo mwen bwa se ma yi tri ye ge ni bo se ge ni bo mwen bwa
4
se ma yi tri ye ge ni bo se ge ni bo mwen bwa se ma yi tri ye ge ni
7
bo se ge ni bo mwen bwa se ma yi tri ye ge de ni bo se ge ni bo mwen bwa
10
se ma yi tri ye ge de ni bo se lwa men sa ge de ni bo ge de mwe ge ni
13
bo ge de mwe ge de ni bo ge de mwe se ge ni bo
16
sa ge de mwe ge ni bo ge de mwe
18
4
4&
solista
Transmitido por Santa Martinez martinez
bwa se mayi triye
&
coro
&
&
coro
&
&
&
Ó™ ‰œ
j
œ œ# œ œ œ
j
≈ œ
R
œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ
œ œœ
œ œ ™ œ
‰
œ#
j
œ œ œ œ œ ™œ œ œ
œœ œ
œœ ™ œ œ
j
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
J
œ
R
œ œœ œ
œœ œ ™ œ
‰
¿#
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
j
œ
R
œ œ
œœ œ œ# œ ™ œ œ
J
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
J
œ
R
œœ œ
œ œ# œ œ ™ œ
‰
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
j
œ
R
œ œ œœ œ œ
œ ™œ œ# œ œ ¿ ¿ ¿
j ≈œ
r
œ œ
œ# ¿ ¿ ¿
j ≈œ
r
œ œ œ ¿ ¿ ¿
jœ œ œ œ
œ
œ ¿ ¿ ¿
j ≈œ
r
œ œœ# ¿ ¿ ¿
j ‰ Œ
© D.Mirabeau 2017
me bwa ton be me bwa ton be li ki te ra
Maisepol q. = 140
sin o me bwa ton be me bwa ton be ton be li ki te ra
3
si no me bwa ton be me bwa ton be me bwa
6
ton be li ki te ra sinsin o me bwa ton be me bwa
9
ton be li ki te ra sin o me bwa ton be me bwa ton
12
be ca ma guey li ki te li ra te me bwa ton
15
be e li ki te ra si no me bwa ton be
17
12
8&
solista
transmitido por Nancy Aviles lopez
me bwa tonbe
&
&
coro
&
solista
&
&
&
Ó™ Œ
œœ
‰œ œ ™ Œ œ œ œ
J
œœ ™ ‰ œ œ œ
œ
j
œœ
j
œ œ
j
œ
j
œ
‰
œ œ ™
Œ ™ Œœ œ œ œ œ œ
J
œ ‰œ œ œ
œ
j
œ œ
j
œ
œ
j
œ
j
œ
‰
œ œ ™
Œ ™ Œ
¿¿
‰¿ ¿ ™ Œ ¿ ¿
¿
J
¿¿ ™ ‰ ¿ ¿ ¿
¿
j
¿¿
j
¿ ¿
j
¿
j
¿
‰
¿ ¿ ™
Œ ™ Œœ œ
œ
J
œœ ™ ‰ œ œ œ
œ
jœ œ
‰
¿ ¿
‰
¿ ¿ ™
Œœ
J
œ
J
œ œ
J
œ
œ œ œ œ ™ ‰œ œ œ
œ
jœ œ
j
œ
¿ ¿
‰
¿
¿ ™
‰ œ œ
j
œ œœ
j
œœ
‰
¿ ¿
‰
¿ ¿ ™
Œ ™ Ó™
Copyright © D.Mirabeau
ca ba li e un sua yo ca ba lu e ya luen sa e a vo lun
Rezo
rubato
te e a sa van ju e ya luen sa e a vo lun te e a vo du lua
5
e ca ba li e vo du lua e ca ba li e
8
vo du lua ca ba li e un sua yo ca ba li e ya luen sa e a vo lun
11
te e a vo du lua e ca ba li e
vo du lua
a
14
e ca ba li e vo du lua ca ba li e un sua yo
17
sa ba lu e ya luen sa e a vo lun te e a ca ba li
21
e ya luen sa e a vo lun vo du lua vo du lua
24
vo du lua vo du lua vo du lua
27
4
4
2
4
4
4
2
4
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4
2
4
4
4
2
4
2
4
4
4
&
solista
3 3
cabalie unsuayo
transmitido por rafael cisnero lescay
&
3
&
coro solista coro
&
solista coro
3 3
&
solista coro solista
&
coro solista
3
&
3 3 3
&
coro solista coro
33
&
solista coro coro solista coro
Ó™ ≈
œ#œ œ œ œœ
œ# œœ ™ œ
Œ ≈
œ#œ œ œ
œ#œ œ œ ≈
œœ œ
œœ# œ ˙
≈
œœ œ œ
œ#œ œ œ ≈
œœ œ œ
œ# œ œ
≈
œœ#œœ ™
O# O
OO O O ™
‰ ≈
œœ#
œœ ™
O# O
OO O O ™
‰
≈
œœ#œœ ™ œ
≈
OO O O O O
O# OO ™
≈
OO O O
O#O O O ≈
OO O
OO# O O
≈
OO#
OO ™
œ# œ
œœ œ œ ™
‰ ≈
OO#
‰
œ
j
OO ™
œ# œ
œœ œ œ
™‰ ≈
OO#OO ™
Œ ≈
œ#œ œ œ œ œ
œ# œœ ™ œ
Œ
œ#œ œ œ
œ#œ œ œ ≈
œœ œ œ
œ# œ œ œ œ#œ œ
œ
œ#œ œ œ ≈
œœ œ œ
œ# œ œ
≈
OO#
OO ™
‰
œ# ™≈
OO#
OO ™
œ# œ ™ œ
≈
OO#
OO ™
˙#
≈
OO#
OO ™
œ# œ ™ œ
≈
OO#
OO ™
© D.Mirabeau 2017
ca ro li na ka o dan se kon go you sen ti mwe mal
congo layé q=130
o ca ro li na ka o dan se kon go you
4
sen ti mwe mal o dan se kon go la ye kon go
7
dan se kon go la ye kon go ca ro li na ka o nek nwe tou zo rey a ran
9
je ca ro li na ka o dan se kon go you sen ti mwe mal
12
o ca ro li na ka o dan se kon go you sen ti mwe mal o dan
15
se kon go la ye kon go dan se kon go la ye kon go ca ro li na ka
19
o nek nwe tou zo rey a ran je ca ro li na ka o dan
22
se kon go you sen ti mwe mal o o o o ca ro li na ka
25
4
4&
solista
la viey ont e pou ale
transmitido por nancy aviles lopez
&
&
&
&
coro
&
&
&
&
Ó
œ œœ œ œ œ ˙
Œ ™
œ
j
œ œ œ œœb œ œ œ œ œ
œ
˙ ™ ‰
œ
j
œ œ œ œ œ œ ˙
Œ ™
œ
j
œ œ œ œœb
œ<b> œ œ œ œ œ œ
‰
œ
jœ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
‰
œ
jœ œ œ œ œ œ œ
œ‰
œ
j
œ œœ œ œ œ
œ œœ
œ œœ œ œ œ
œ ™
‰
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ O
Œ ™
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿¿b ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿
O ™ Œ
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ O
Œ ™
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿¿b ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
‰
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
‰
¿
j¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
‰
œ
j
œ œœ œ œ œ ˙
Œ ™
œ
j
œ œ œ œœb œ œ œ œ œ
œ˙ œ
œœ œb œ
Œœ œ œ œ œ
o dan se kon go you sen ti mwe mal o dan se kon go la ye kon go
28
dan se kon go la ye kon go ca ro li la ka o nek nwe tou zo rey a ran
31
je ca ro li na ka o dan se kon go you sen ti mwe mal
34
o ca ro li na ka o dan se kon go you
37
sen ti mwe mal o dan se kon go la ye kon go dan se kon go la
40
ye kon go ca ro li na ka o nek nwe tou zo rey a ran je ca ro li na ka
43
o nek nwe tou zo rey a ran je ca ro li na ka o nek nwe tou zo rey a ran
46
jenek nwe
tou zo rey a ran je neknwe
tou
zo
reya
ran
49
nek
je
nwe
tou zorey a
ran
je
51
&
&
&
&
&
&
&
&
&
œ
‰
œ
j
œ œ œ œœb œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ
jœ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Œ ™
œ
jœ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œœ œ œ œ
œ œœ
œ œœ œ œ œ
œ ™
‰
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ O
Œ ™
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿¿b ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿
O ™ Œ
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ O
Œ ™
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿¿b
¿<b> ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
‰
¿
j¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
‰
¿
j¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿
¿ ¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
‰
œ
j
œ œœ œ œ œ
œ ¿¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
‰
œ
j
œ œ œ œ œœ œ ¿
¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
¿
œœ
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j œ
j
œ
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
¿
œ ™œ œ
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
Œ Ó
2
chan tea dan se jus que vi ni so ley
vals q. = 100
la li li se bel fanm cos tum bleu
4
chan tea dan se jus que vi ni so ley
7
la li li se bel fanm cos tum bleu cha po ton
12
be li ton be li cha
17
po cha po ton be li ton be li cha po chan tea dan
19
se ju sque vi ni so ley la li li se bel
25
fanm cos tum bleu chan tea dan se
29
6
8&
solista
Transmitido por
Orlando aramis brugal suarez
chante a danse
&
&
&
&
&
coro
&
&
Œ
œ
J
œœ
J
˙ ™ œ œ œ œ œ
j ˙ ™
‰
œ œ œ œ œ œ œ
J
œ ™ œ œ
J
œ œ
J
˙ ™ Œ
œ
J
œœ
J
œœ
J
œ ™ œ œ œ œ œ
j
œ
œ
J
œ ™
‰
œ œ œ œ œ œ œ
J
œ ™ œ œ
J
œ œ
J
˙ ™ Œ œ
J
œœ
J
œœ
j
œ ™ ‰ œ œ œ œ
j
˙ ™ œ
J
œœ œ
J
˙ ™ ‰ œ œ œ œ
j
˙ ™ Œ
¿
J
¿¿
J
Y™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j Y™‰
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
Y™ ¿ ¿
J
¿ ¿
J
Y™ Œ
¿
J
¿¿
J
Y™
jus que vi ni so ley la li li se bel fanm
34
cos tum bleu cha po ton be li ton be li cha po cha po ton be li
38
ton be li cha po cha po ton be ton be li cha po
46
© Daniel Mirabeau 2017
cha po ton be li ton be li cha po cha po ton
52
be li ton be li cha po
57
&
&
&
&
&
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
¿
¿
J
¿ ™‰
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Y™
¿ ¿
J
¿ ¿
J
Y™ ¿
J
¿¿ ¿
J
Y™ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿
j
Y™ ¿
J
¿¿ ¿
J
Y™
‰ ¿ ¿ ¿ ¿
j
Y™ Œ œ
J
œœ
J
˙ ™ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿
j
Y™
Œ œ
J
œœ
J
œ
J
œ œ ™ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿
j
Y™ ‰ œœ
œ
J
œœ
j
œ ™ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿
j
Y™ Y ™
2
Copyright © D.Mirabeau
ba nye ba nye on pe ba nye on pe ba nye ba nye ba nye on pe ba
Maisepol q. = 160
nye on pe ba nye ba nye ba nye on pe ba nye on pe ba nye
3
ba nye ba nye on pe ba nye on pe ba nye pe nye pe nye on pe pe
6
nye
on pe pe nye
pe nye pe nye on pe pe nye
on pe penye
9
ti ye ti ye on pe ti ye
onpe
tiye
ti ye ti ye on pe ti
12
ye
onpe
ti
ye
ti ye ti ye on pe ti ye
onpe
ti
ye
15
ti ye ti ye on pe ti ye
onpe
ti
ye
18
12
8&
solista
Transmitido por Orlando Aramis brugal suarez
chants pour les sacrifices d'animaux
&
coro
&
&
&
&
&
œ œ
J
‰ œ œ œ
Jœ
œ œ
J
œ ™‰
œœ
J
œ œ ™ œ œ
J
œ œ œ
‰
œ œ œ
J
œ ™ ‰œ œ
J
œ œ ™ ¿ ¿
J
‰ ¿ ¿ ¿
J¿
¿ ¿
J
¿ ™‰
¿¿
J
¿ ¿ ™
¿ ¿
J
¿ ¿ ¿
‰
¿ ¿ ¿
J
¿ ™ ‰¿ ¿
J
¿ ¿ ™ œ œ
J
‰ œ œ œ
Jœ
œ œ
J
œ ™‰
¿¿
J
¿ ¿ ™ œ œ
J
œ œ œ
‰
œ œ œ
J
œ ™ ‰¿ ¿
J
¿ ¿ ™
œ œ
J
‰ œ œ œ
Jœ
œ œ
J
œ ™‰
¿¿
J
¿ ¿ ™ œ œ
J
œ œ œ
‰
œ œ œ
J
œ ™ ‰¿ ¿
J
¿ ¿ ™œ œ
J
œ œ œ
‰
œ œ œ
J
œ ™ ‰¿ ¿
J
¿ ¿ ™
œ œ
J
œ œ œ
‰
œ œ œ
J
œ ™ ‰¿ ¿
J
¿ ¿ ™
© D.Mirabeau 2017
che yo le ve sou chez che yo le ve sou chez le ve sou
q=160
gaga
chez pou noue ple zi ver me lon a ri ve nan gen bon a riv
5
e o che yo le ve sou chez che yo le ve sou chez le ve sou
8
chez pou noue ple zi ver me lon a ri ve nan gen bon a riv o ti ga son le ve nou
13
an poun' a le o an a le an a le an poun' a le o ti ga son le ve nou
17
an poun' a lele o o an a le an a le an poun' a le o
21
4
4&
solista
Transmitido por andres hodelin lopez "mesye"
che yo leve sou chez
&
&
coro
&
&
&
œ ™œ
j ‰
œœ
œ
˙Ó
œ ™œ
j ‰
œœ
œ
˙‰
œœ
œ
œ ™œ
j
œœ
œ œ
˙
‰
œœ
œ
œ ™œ
j
œ œœ œ
œ œ ™ œ
Ó¿ ™
¿
j ‰
¿¿
¿
OÓ
¿ ™¿
j ‰
¿¿
¿
O‰
¿¿¿
¿ ™¿
j
¿¿
¿ ¿
O
‰
¿¿¿
¿ ™¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿
j ≈ œ
r
œ œ œ œœ
O ¿ ¿¿
¿
j ≈ œ
r
œ œ œ
œœ
O ¿ ¿¿ ™
¿ ¿
j ≈ œ
r
œ œ œ œœ
O ¿ ¿¿ ™
¿ ¿
j ≈ œ
r
œ œ œ
œœ
O ¿ ¿¿ ™
¿ ¿
Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
chual mue se le se pre si me sa e chual mue se le
Maisepol q. = 180
se pre si me sa e chua le se le ca ba lle mue se pre si me
3
sa di pa nan e mue chual mue se le se pre si me sa e
6
echual
mese
le
chual mue se le se pre si me sa e
9
chua le se le ca ba lle se pre si me
12
sa di pa nan e mue
ago
chuale se le ca ba lle se pre si
14
me sa pa nan e mue
a e
chuale se
17
le ca ba lle se pre si me sa pa nan e mue cri mi nel
19
no me ta mun te mal con mua cri mi nel no me ta mun te mal
22
con sa cri mi nel nono me ta mun te mal con mua car ga le
25
12
8&
solista
como se lo canta
berta arminan con cutumba
chual me sel
&
&
coro
solista
&
&
&
&
&
&
&
Œ ™ Œ
œ œ œ œ
j
œ œ œ œœ
œ œŒ ‰
œ œ œ œ
j
œ
j
œ œ œ œœ
œ
j
œ ™ ‰
œœ œ
j
œ œ
j
œ œ œ œ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ
‰
œ œœ
œ œ œ ™
Œ
O O O O
j
O
j
O O O OO
O
J
œ ™O ™‰
œœ œ œ œ ™
Œ
O O O O
j
O
j
O O O OO
O
j
O ™ Œ
OO O
j
O O
j
O O O O
j
O O
O ™
Œ
OO
O
j
O Oœ œ
‰
œœ œ
j
œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ
œ œ
Œ ™
O
O
j
O O œœ
‰
œœ œ
j
œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
Œ ™
O
O
j
O O ™
Œ ™ ‰
œ œ œ
j
œ
j‰
œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
jŒ ™ ‰
œœ œ
j
œ
j
‰œ œ
j
œ œ œ
j
œ
œ œ
j
Œ ™ ‰
œ œ œ
j
œ
j
‰ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
Œ ‰
œ œœ
j
se mue se la bua con ue no mue cri mi nel no me ta mun te mal
28
con mua cri mi nel no me ta mun te mal
31
con sa cri mi nel nono me ta mun te mal con mua car ga le
33
se mue se la bua con ue
a
no
güe
mue car ga le
36
se mue se la bua con ue
a
no
go
mue
e
car ga le se mue se la bua con
a
ue
38
no
go
mue
e
car ga le se mue se la bua con ue no mue
41
san mi sa se pa san mi con mue san mi sa se pa san
44
mi pu mue mue pa se cai san mi san mia tu rit ma nye lle va mo
47
so ma nye li pa le a go mue san mi sa se pa san
50
mi con mue san mi sa se pa san mi pu mue mue pa se
53
cai san mi san mia tu rit ma nye lle va mo
56
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
œ œ œœ
j
œœ œ
j
œ œ
j
œ ™
‰
O O O
j
O
j‰
O O
j
O O O
j
O
O O
jŒ ™ ‰
OO O
j
O
j
‰O O
j
O O O
j
O
O O
j
Œ ™ ‰
O O O
j
O
j
‰ O O
j
O O O
j
O O O
Œ ‰
O OO
j
O O OO
j
OO O
j
œO
œ
j
œ ™O
J
O ™
‰
O OO
j
O O OO
j
OO O
j œ
O
œ
O
J
O ™œ
‰
O OO
j
O O OO
j
OO
œ
j
O
J
œ
O
œ
O
J
O ™œ
‰
O O
O O OO
j
OOO
j
OO
j
O
j
O ™
Ó™
œbœ œ
‰
œb œ œ
j
œbœ œ
Œ ™ ‰ œb œœ œ
‰
œb œ œ
j
œbœ œ
‰
œ œ œ
j
œ œb œ
‰
œ œ œ
j
œ œb œ
‰
œb œ œ
j
œb œ œ
‰
œ œ œ
j
œ œ œ œ ™ Œ ™ ObO O
‰
Ob O O
j
ObO O
Ó™ ObO O
‰
Ob O O
j
ObO O
‰
O O O
j
O Ob O
‰
O O O
j
O Ob O
‰
Ob O O
j
2
so ma nye li pa le a go mue sim bi la
58
cai mue se di fi cil a lu ma che o o sim bi la cai ma
60
che di fi cil a lu ma che o e ma ma cai la a
63
lu ma che a tu cai la a e
66
ma ma cai la a lu ma che a tu cai
68
la
sele se
ba y a o ba y an ga se le se ba y a
70
o ba y an ga se le se ba y a o ba y an ga
73
se le se ba y a o ba y an ga se le se ba y a
76
o ba y an ga se le se ba y a o ba y an ga
79
se le se a go se le se a güe
82
se le se a go se le se
84
&
&
&
&
&
&
&
&
&b
b
&
&
Ob O O
‰
O O O
j
O O O‰ œb œ œb
j
œb œb œb
J
œ œ œ O
j
Ob O Ob
O ™œb ™
œb œb
J
œ ™ ‰ œ
j
œ œ
œbœ œb œ ™ Œ O
j
Ob O Ob
O ™œ ™ œ ™ ‰
œ œ
j
œb œO
j
O O Ob O O O O ™ ‰
œ
˙b ™
œ<b> ™ ‰œ œ
j
œb œO
j
O O Ob O O O
œO œ œ
‰ œbœ
J
œ œb ™ ‰œ
œb
j
œ
œb
‰
œb œ œ
‰œ
œb
J
œ
œ ™ ‰ œb œ
j
œ œ ™O O O
‰ ObO
J
O Ob ™ ‰O
Ob
j
O
Ob
‰
Ob O O
‰ œb œ
J
œ œ ™ ‰ œb œb
J
œ œ ™O O O
‰ ObO
J
O
Ob ™ ‰O
Ob
j
O
Ob
‰œO
œO
J
œ
O
J
O
‰ œ œ
J
œ œb ™ ‰œ œ
j
œ œb ™
Ob O O
‰
œœ ™
Ob O O
‰œ œ ™
Ob O O
‰ œb œb ™
Ob O O
Ó™
3
Copyright © D.Mirabeau
con go la gui ne congo la gui ne o con go la gui ne'm te ye con go la gui
congo layé q=116
ne'm pua le o con go la gui ne con go la gui nene o con go la gui
5
ne'm te ye congo la gui ne'm pua le o con go la gui ne con go la gui ne o con go la gui
8
ne'm te ye con go la gui ne'm pua le o con go la gui ne con go lagui nene o con go la gui
12
ne'm te ye con go la gui ne'mne'm pua le o con go la gui ne'm te ye con go la gui
16
ne'mne'm pua le
con
o
go lagui ne'm te ye
con go la gui ne'mne'm pua le o con go la cong la gui
19
ne'm te ye con go la gui ne'mne'm pua le o con go la gui
22
ne'm pua le o con go la gui ne'mne'm pua le o
24
4
4&
solista
congo la guine
como lo cantan La Caridad
transcripcion: D.Mirabeau
&
coro
&
&
&
&
&
&
Ó ‰ œ œ œ œ œ ™ ‰ œœ œ œ œ œ
j
œ ™
‰ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
O O O O O O ™ ‰ O O O O O O
j
O ™
‰ O O O O
O
O O
O O O O OO O O
O
œ œ œ œ œ ˙ ≈œ œ œ œ œ
j
œ ™
‰ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ
œ
OO O O O O ™ ‰ O O O O O O
j
O ™
‰ O O O O
O
O O
O O O O OO O O
O
œ œ œ œ œ œ
œ œ
O O O O O
‰O O O
O
œ
j
œ œ œ œ œ œ
œ œ
O O O O OO O O
O
œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
O O O O OO O O
O
œ œ œ œ œ
œ ™ œ œ
œ
O O O O OO O O
O
Ó
© D.Mirabeau 2017
cua a cua cua i bo e le na ci o u si da o me a e cua cua i
Rezo
bo e le na ci o u si da o me a e cua cua i bo a e cua cua i
4
bo e le na ci o u si da o me cua cua cua i bo e le na ci o u si da
7
o me que i bo que i bo que i bo a e cua cua i bo e le na ci o u si da o me e a
10
e cua cua i bo e le na ci o u si da o me a e cua cua i bo e le na ci
13
o u si da o me cua cua cua i bo e le na ci o u si da o me
da ome
16
a e cua cua i bo e le na ci o u si da o me a e cua cua cua i bo e le na ci
19
o u si da o me e le na ci o u si da o me e le na ci
22
o u si da o me e le na ci o u si da o me e le na ci o u si da o me
24
4
4&
solista
como lo canta berta arminan
cua cua ibo
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
Œ ‰ ™ œ
R
œ œ œ œœ œ
j
‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ‰ ‰ ™œ
rœ œ œ œ
œ
œ
j
‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ‰ ‰ ™œ
rœ œ œ œ
œ œ
j
‰ ‰ ™œ
rœ
≈
œ œ œ
œ œ ™œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ‰
¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
j
‰ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿‰œ œ
œ
œ œœ
œ œœ ¿
¿ ™¿¿ ¿ ¿¿¿
‰ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ™ ≈
œœœ
œ œ œœ œ
j
‰ œœ œ œ œ ™
œ œ œœ œ ‰ ‰ ™
œ
rœ
œ œ œ œ œ ™œœ œ œ
œ ™œœ œ œ œ Œ
¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
j
‰ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ≈
œ
R
œ œ ™
¿
¿ ™ ¿¿ ¿ ¿¿¿
‰ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
¿ ¿ ™ ‰™œ
rœ ™
œ œœ œ œœœ
‰ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™œ
œ œ œ œ ™
J
¿
R
¿ ¿ ¿ ¿
J
≈
œ
R
œ œœ
œ
œ ™
J
¿
R
¿ ¿ ¿ ¿
J
≈
œ
R
œ œœœ œ ™
J
¿
R
¿ ¿ ¿ ¿
J
‰ œœ œ œ œ ™
J
¿
R
¿ ¿ ¿ ¿
J
‰ Œ
© D.Mirabeau 2017
dan e dan o dan ki rim a le a dan te li bo
Maisepol q. = 160
dan e dan o dan ki rim a le a dan se zo
4
dan e dan e dan o dan ki rim a le a dan te li bo
8
dan e dan o dan ki rim a le a dan se zo
12
dan ki rim a le a dan te li bo dan ki rim a le a dan se zo
16
dan ki rim a le a dan te li bo dan ki rim a le a dan se zo
20
dan ki rim a le a dan se zo dan ki rim a le a dan se zo
24
12
8&
solista
transmitido por andres lopez hodelin
dan e
&
&
&
coro
&
&
&
œ ™ œ
jœ ˙ ™
œ ™ œ
j
œ ˙ ™œ ™ œ œ œ œ
J
œ œ œ
j
œ ™ œ
j
œœ
J
œ œ ™
œ ™ œ
jœ ˙ ™
œ ™ œ
j
œ ˙ ™œ ™ œ œ œ œ
J
œ œ œ
j
œ ™ œ
j
œ ˙ ™
œ œ
J
œ
J
œ ˙ ™œ ™ œ
j
œ ˙ ™œ ™ œ œ œ œ
J
œ œ œ
j
œ ™ œ
j œœ
J
œ œ ™
¿ ™ ¿
j¿ O ™
¿ ™ ¿
j
¿ O ™¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
J
¿ ¿ ¿
j
¿ ™ ¿
j
¿ O ™
œ ™ œ œ œ œ
J
œ œ œ
j
œ ™ œ
j œœ
J
œ œ ™¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
J
¿ ¿ ¿
j
¿ ™ ¿
j
¿ O ™
œ ™ œ œ œ œ
J
œ œ œ
j
œ ™ œ
j œœ
J
œ œ ™¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
J
¿ ¿ ¿
j
¿ ™ ¿
j
¿ O ™
œ ™ œ œ œ œ
J
œ œ œ
j
œ ™ œ
j
¿ O ™œ ™ œ œ œ œ
J
œ œ œ
j
œ ™ œ
j
¿ O ™
© D.Mirabeau 2017
dan ba la dan ba la la mes o o goun te o dan ba la dan ba la dan ba la
Rezo
dan ba la la mes o o goun te o dan ba la dan ba la mes o a go e
4
dan ba la mes o a go e mes o a mon te dan ba la dan ba la la mes
7
o goun te o dan ba la dan ba la mes o a go e dan ba la mes o a go e mes
10
o a mon te dan ba la dan ba la la mes o o goun te o dan ba la dan
13
ba la dan ba la dan ba la mes o a go e dan ba la mes o a go e me so a mon te
16
dan ba la dan ba la la mes o o goun te o dan ba la
dan bala
meso
a goe
19
dan ba la mes o a go e me so a mon te dan ba la me so a go e
22
dan ba la mes o a go e me so a mon te dan ba la me so a go e me
25
so a mon te dan ba la me so a go e me so a mon te
28
4
4
2
4
2
4
4
4
2
4
4
4
2
4
4
4
2
4
2
4
4
4
2
4
&
rubato solista
transmitido por santa martinez martinez
danbala la mes o
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
≈œ œ œ œ œ œ œ
‰œ
œœ œ œ œ œ ™
œ œ ™œ œ œ œ ™ ≈
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ™ ‰œ
œœ œ œ œ œ ™
œ œ ™œ œ œ œ
Œ œœœ
œ œ ™ œœ
œ
œœœœ
œ œ ™ œœœ œ
j
≈œ
r
œ œ œ œ œŒ ≈
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿‰¿
¿
¿¿¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
¿¿
¿ ¿ ™¿¿
¿ ¿¿¿¿
¿ ¿ ™¿¿¿ ¿
j
≈¿
r
¿ ¿ ¿ ¿ ¿≈œ œ œ œ œ œ œ
‰œ
œœ œ œ œ
œ œ ™œ œ œ œ
œ
œ œœ œ œ
Œ œœœ
œ œ ™ œœ ™
œ œœœœ
œ œ ™ œœ ™
œ œ
j
≈œ
r
œ œ œ œ
œ
R ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿‰¿
¿¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ™¿¿ ¿ ¿
œœœ
œ œ ™ œ œœ
œ œ
¿¿¿
¿ ¿ ™ ¿¿ ™
¿ ¿
j
≈¿
r
¿ ¿ ¿ ¿‰ ™ œ
R
œœœœ œ ™ œ œ
œ
œ œ
¿¿¿
¿ ¿ ™ ¿¿ ™
¿ ¿
j
≈¿
r
¿ ¿ ¿ ¿‰ ™ œ
R
œœœœ œ ™ œ œ
œœ œ
j
≈¿
r
¿ ¿ ¿ ¿ ¿œ
œœ
œ œ ™ œœ ™
œ œ
j
≈¿
r
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
© D.Mirabeau 2017
li jou o dan ba la so ley pe le ve li jou o
daomé q. = 150
dan ba la so ley pe le ve li jou o dan ba la so ley pe le
4
ve li jou o dan ba la so ley pe le
7
ve li jou o dan ba la so ley pe le ve li jou o dan ba la so ley pe le
9
ve li jou o dan ba la so ley pe le ve li jou o dan ba la so ley pe le
13
ve li jou o dan ba la so ley pe le ve li jou o
17
dan ba la so ley pe le ve li jou o
20
12
8&
solista
transmitido por santa martinez martinez
danbala soley
&
coro
&
&
&
&
&
Œ œ œ˙ ™
œ
j‰
œ
j
œ
j
œœ
j
œ œ œ
j
œ œ
œœ ™ Œ ™
Œœ
J
œ
J
œ œ
J
œ œ œ
j
œ
¿ ¿O ™
¿
j ‰
¿
j
¿
j
¿¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿
¿
¿ O ™Œ
œ
J
œ
J
œ œ
J
œ œ œ
j
œ
¿ ¿O ™
¿
j ‰
¿
j
¿
j
¿¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿
¿
¿ O ™Œ
œ
J
œ
J
œœ
J
œœ œ
j
œ
¿ ¿O ™
¿
j ‰
¿
j
¿
j
¿¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿
¿
¿ O ™Œ
œ
j
œ
j
œœ
j
œ œ œ
j
œ
¿
¿ O ™Œ œ
j
œ
j
œœ
j
œ œ œ
j
œ
¿
¿ O ™
Œ
œ
j
œ
j
œœ
j
œ œ œ
j
œ
¿
¿ O ™
© D.Mirabeau 2017
dan ba la we do e dan ba la wedo so lid no
daomé q. = 150
dan ba la wedo van van te sou lan me dan ba la we do e
5
dan ba la wedo so lid no dan ba la wedo van van te sou lan me
9
a yi san we do e so lid nan dlo e a yi san we do
13
van van te sou lan me a yi san we do e a yi san wedo
18
so lid no a yi san wedo van van te sou lan me dan ba la wedo
22
van van te sou lan me a yi san wedo van van te sou lan me dan ba la wedo
26
van van te sou lan me van van te sou lan me van van te sou lan me
30
van van te sou lan me van van te sou lan me van van te sou lan me
33
12
8&
solista
transmitido por nancy aviles lopez
danbala wedo e
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
Œ
œ
j
œ
j
œ œ ™ œ œ
j
w ™ Œ œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ ™
œ œ œ œ ™
Œ ™
Œ
œ
j
œ
j
œ œ ˙ œœ œ
œ
j
œ œ ™
Œ
¿
j
¿
j
¿ ¿ ™ ¿ ¿
j
~ ™
Πj
¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿ ™
¿ ¿ ¿ ¿ ™
Œ ™ Œ
¿
j
¿
j
¿ ¿ O ¿¿ ¿
¿
j
¿ ¿ ™
Œœ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ
j
w ™ Œ œ œ œœ œ w ™
Œœ
j
œ
j
œ œ
j
œ œ ™
œœ œ
œ
j
œ œ ™
Œ
¿
j
¿
j
¿ ¿ ™ ¿ ¿
j
~ ™ Œ ¿
j
¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿ ™
¿ ¿ ¿ ¿ ™
Œ ™ Œ
¿
j
¿
j
¿ ¿ O ¿¿ ¿
¿
j
¿ ¿ ™
Œ
œ
j
œ
j
œ œ ˙
œœ œ
œ
j
œ œ ™
Œœ
j
œ
j
œ œ ˙ ¿¿ ¿
¿
j
¿ ¿ ™
Œ
œ
j
œ
j
œ œ ˙
¿¿ ¿
¿
j
¿ ¿
œ
j
œ
œ œœ
j
œ œ
j ‰
œ
j
œ œ œ ¿
j
¿ ¿ ™
œœ œ
¿
j
¿ ¿ œ
j
œ œ œ ¿
j
¿ ¿ ™œ
œ œ¿
j
¿ ¿ ™
°
¢
™™
Copyright © D.Mirabeau
de ca bin da ku ne ne de ca bin da ku ne ne de ca
kanekela q = 160
bin da ku ne de ca bin da ku ne de ca bin da ku ne ne de ca
5
bin da ku ne ne de ca bin da ku ne ne de ca
9
ü
†
™™
bin da ku ne de ca bin da ku ne de ca bin da ku ne ne ay de ca
1.
13
ay de ca bin da ku nene ne wa yo de ca bin da ku nene ne
2.
17
e ku ne ne de ca bin da ku nene ne e ku ne ne de ca
21
bin da ku nene ne ma ma mo de
24
ta tu ma e le ma ma mo de ta tu ma ma mo de
27
ta tu ma e le ma ma mo de ta tu mu tue
31
4
4&
solista
de cabina kunene
Transmitido por Rafael Cisnero Lescay
&
coro
&
&
&
solista coro
&
&
&
&
œ œ œ œ œ œ ™œ
j
˙Œ œ œ œ œ œ œ ™
œ
j
˙Œ œ œ
œ ™ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ ™ œ
j
˙Œ O O
O O O O ™O
j
OŒ O O O O O O ™
O
j
OΠO O
O O O OO O O O O O
O O O O OO ™ O
j
O‰ œ œ œ
O‰œœ œ œ ™ œ œ
j
œ
j
œ ™ œ
j
œ œ œO O O ™ O O
j
O
j
O ™ O
j
O
j
œ œœ œ
O O O ™ O O
j
O
j
O ™ O
j
O
j
œ œ œ œO O
O ™ O O
j
O
j
O ™ O
j
OŒ Ó Ó œ œ œ
œ
œ ™ œ ˙ œœ ˙ œ œ
œœ
œ ™ œ ˙ ™ Ó œ œ œ œ
œ ™ œ ˙ œœ ˙ œ œ
œœ
œ ™ œ ˙ ™ Ó ‰œ
J
œ
fi su la fa sil e fa so o o a
35
e ma ma mo de ta tu ma e le ma ma mo de ta tu
38
ma ma mo de ta tu ma e le ma ma mo de ta tu
42
mu tue fi su la fa sil e fa so ma ma ma po te
46
tra vay o ma ma mo de ta tu a
49
e mu tue fi su la fa sil e fa so ma ma ma po te tra vay o ma ma
52
mo de ta tu mu tue fi su la fa sil e fa so ma ma
56
tra vay o ma ma mo de ta tu ma po te tra vay o ma ma mo de ta tu
60
&
&
&
&
&
&
&
&
œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ ™
œ
J
˙ ™ ‰œ
j
˙ O O O O O ™ O O OO O O O
OO
O ™ O O ™
Ó O O O O O ™ O O OO O O O
OO
O ™ O O ™
Ó ‰O
J
O O ™O O O O O O O O O O O O O
O O
O ™ O O O
‰O O
OO ™
O O O OÓ™ ‰
œ
J
˙
‰œ
J
œ œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ
œœ œ œ ™ œ œ œ
‰ ™œ
r
œ œ
œœœ ™ œ ˙
‰œ ™
‰O
J
O O ™O O O O O O O O O O O œO œ œ
œ ™ œ œ œ
‰O O
OO ™
O O O‰ œ
œ œ œ ™ œ œ œ
‰O O
OO ™
O O O O
2
© D.Mirabeau 2017
de le o le ve de le o le ve de le o le ve pa tan de nan mou lin kra ze
congo layé
q=120
de le o le ve de le o le ve de le o le ve ou pa tan de nan mou lin kra ze a nye
5
de le o le ve le ve le ve de le o le ve de le o le ve w pa tan
9
de nan mou lin kra ze de le o le ve de le o le ve de le o le ve ou pa tan
12
de nan mou lin kra ze de le o le ve w pa tan de nan mou lin kra ze a nye
16
de le o le ve le ve le ve nan mou lin kra ze a nye e o de le o le ve w pa tan
19
ve nan mou lin kra ze a nye de le o le ve w pa tan ve nan mou lin kra ze
dele
ole
22
ve
nan mou lin kra ze
dele
ole
ve
nan mou lin kra de
de le
dele
ole
25
ve
nan mou lin kra ze
dele
ole
ve
nan mou lin kra ze
27
4
4&
solista
transmitido por maximo martinez luis
deleo leve
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
œ œ œ œ œ ˙ ≈
œ œœ œ œ ™
‰ ≈ œ œœ œ œœ œ œ
œ œœ œ ˙
≈
¿
¿¿ ¿ ¿ ™ ‰ ≈
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
‰ ≈
¿¿¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j œ
j
œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œœ œ œ
œ
Œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ ˙
≈
¿
¿¿ ¿ ¿ ™ ‰ ≈
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
‰ ≈
¿¿¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
‰ ≈ œ œ œ œ œ œ œœ œ
r
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j œ
j
œ
œ
œœœ œ œ œ œ
œ œ
r
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
r
œ
œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œœ
œ
r
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
r
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
rœ œ œœ
œ
r
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
rœ œ
œ
rœ œ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ
œ œ œ œ œœ
œ
r
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
R
œ œ œœ œ
r
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
Œ
Copyright © D.Mirabeau
de ma re m'a le poua la gan bwa pa la ke m'kot la de ma
masun q=140
re m'a le pa la gan bwa pa la kem' kot la de ma re m'a le poua la gan
4
bwa pa la ke m'kot la de ma re m'a le pa la gan bwa pa la kem' kot la de ma
7
re m'a le poua la gan bwa pa tou ke m'kot la de ma re m'a le poua la gan
10
bwa pa la kem' kot la de ma re m'a le poua la gan
13
bwa pa la ke m'kot la de ma re m'a le poua la gan
15
bwa pa la kem' kot la we gan bwa pa la kem' kot
we
la
la
gan17
bwa pa la kem' kot
we
la
la
gan
bwa pa la kem' kot la
19
4
4&
solista
Transmitido por Santa Martinez martinez
demare m'ale
&
coro
&
&
&
&
&
&
Ó Œœ
œœ ™
œ œ œ ‰œ œ# œ œ ™ œ œ œ œ œ
œ#œ
œ ™œ œ œ ‰ œ œ œ œ ™
œ œ œœ œ
¿¿
¿ ™¿ ¿ ¿ ‰
œ œ# œ
œ ™œ# œ œ œ œ
¿¿
¿ ™¿ ¿ ¿ ‰ œ œ œ œ ™ œ
œ œ œ œ¿
¿
¿ ™¿ ¿ ¿ ‰
œ œ# œ œ ™œ# œ œ œ œ
¿¿
¿ ™¿ ¿ ¿
œ ™ œ œ œ
œ ™œ œ œ
œ œ¿
¿¿ ™
¿ ¿ ¿ ‰œ œ# œ
œ ™œ# œ œ œ œ
¿¿
¿ ™¿ ¿ ¿ ‰
œ œœ
œ ™
J
¿
r
¿ ¿ ¿ ¿
œ ™
J
œœ ¿
r
¿ ¿
‰
¿ ¿œ œ
œ
œ ™
J
¿
r
¿ ¿
‰
¿ ¿
œ œœ œ ™
J
¿
r
¿ ¿ ¿ ¿Œ
de me le twa pa pi yon mwe de me le o twa pa pi yon mwe you m'a le gui ne a
vals q. = 90
le do ne mwe de me le twa pa pi yon mwe de me le o twa pa pi yon mwe you m'a
6
le gui ne a le do ne mwe de me le twa pa pi yon mwe de me
11
le o twa pa pi yon pa pa you m'a le gui ne a le do ne mwe de me
15
le twa pa pi yon mwe de me le o twa pa pi yon mwe you m'a
19
le gui ne a le do ne mwe you m'a le gui ne a le do ne you m'a le gui ne a
23
le do ne mwe you m'a le gui ne a le do ne mwe you
28
© Daniel Mirabeau 2017
m'a le gui ne a le do ne mwe you m'a le gui ne a le do ne mwe
31
6
8&
solista
Transmitido por
Orlando aramis brugal suarez
demele
&
&
&
&
&
&
&
Œ ™ ‰œ œ
œ ™ œœ œ œ
J
œ œ
J
œ œ œ
J
œ œ
œ œ œœ œ
‰œ œ
œ ™ œœ œ
œœ œ œ
j
¿ ¿¿ ™ ¿
¿ ¿ ¿
J
¿ ¿
J
¿ ¿ ¿
J
¿ ¿
¿ ¿ ¿¿ ¿
‰¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿
j
œ œœ ™ œ
œ œ œ
J
œ œ
J
œ œ
œ
J
œ
œ œ œœ
J
œ œ
J œ œœ ™ œ œ œ œ
œ œ œ
j
¿ ¿
¿ ™ ¿¿ ¿ ¿
J
¿ ¿
J
¿ ¿ ¿
J
¿ ¿
¿ ¿ ¿¿ ¿
‰¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿
j
œ œœ
œ
J
œ œ œ œœ œ
‰œ œ
œ ™ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿ ¿
œ
œœ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
j œ
œ
J
œ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ œ œ
œ ™ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
© D.Mirabeau 2017
la lo la lo la lo la lo la lo la lo la lo la lo la
mache
q=92
lo la lo la lo la lo la lo la lo la lo la lo la lo la
5
lo la lo la lo la lo la lo la lo la lo la lo la lo la lo la lo la lo la
9
lo la lo la lo di vi syon ma ri ko la woy woy di vi syon ma ri ko la woy woy
14
woy di vi syon ma ri ko la woy woy woy woy di vi syon ma ri ko la woy
19
woy di vi syon ma ri ko la woy woy di vi syon ma ri ko la woy woy woy woy di vi
24
syon ma ri ko la woy woy woy woy di vi syon ma ri ko la woy
29
woy woy woy di vi syon ma ri ko la woy woy woy woy
32
4
4&
solista
Transmitido por nancy aviles suarez
di visyon mari ko la
&
3coro
&
&
&
&
&
3
&
Ó ‰ œœ œ œ ™
œ
j
œœ
˙ ‰œ
œ œ œ ™ œ
J
œ œ œ œ
œ ™ ‰ œ œ œ
œ ™œ
J
œ œ œœ œ
œ
œœ ˙ ‰ ¿
¿ ¿
¿ ™¿
j
¿¿
O ‰¿
¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿O ‰ ¿ ¿ ¿
¿ ™¿
J
¿ ¿ ¿¿
¿
¿
¿¿ O ‰ ™
œ
r
œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œœ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ
˙Œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ ˙ ˙
Œ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
O Œ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ O
‰ ™ ¿
R
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿¿ ¿
j
≈œ
R
œ œ
œ œ œ œ œ
¿ ¿¿ ¿
œ œ œ œ œ œ œ œ
¿
¿¿ ¿
j
≈
œ
R
œ œ œ œ œ œ œ
¿ ¿¿ ¿
Œ
Copyright © D.Mirabeau
di fi sil o o a lou ma che o di fi sil o o a lou ma che
Yanvalu q. = 90
o ga de pa pa pa la a lou ma che la
5
tou kay la di fi sil o o a lou ma che
7
o ga de pa pa pa la a lou ma che la tou kay la ga de pa pa
9
pa la a lou ma che la tou kay la di fi sil o o a lou ma che o di fi sil
12
o o a lou ma che o ga de pa pa pa la a lou ma che la tou kay
16
la ga de pa pa pa la a lou ma che la tou kay la e lou ma che la
19
tou kay la a lou ma che la tou kay la ay bo bo la tou kay la
22
12
8&
solista
Transmitido por santa martinez martinez
difisil o
&
&
coro
&
&
solista
&
&
&
Œ ™ Œ ™ ‰
œ œ œ
J
œ
œ
j
‰ œ œ
J
œ œ ™˙ ™ ‰
œ œ œ
J
œ
œœ œ
J
œ œ ™
œ ™ Œ ™œ
j
œœ œ
j
œœ
œ œ
j
œ
œ œ
J
œœ
œ œ
J
œ ‰
O O O
J
O
O
j
‰ O O
J
O O ™
O ™ Œ ™O
j
OO O
j
OO
O O
j
O
O O
J
OOO O
J
Oœ
j
œœ œ
j
œœ
O O
j
O
O O
J
OOO O
J
O ‰
œ œ œ
J
œ
œO O
J
O O ™O ‰ Œ
œ œ œ
J
œ
œO O
J
O O ™O ™ œ
j
œœ œ
j
œœ
j
œ
j O O
j
O
O O
J
OO
O
O
J
O œ
J
œœ œ
j
œœ
j
œ
j O O
j
O
O O
J
OOO O
J
Oœœœ œ
œ O
J
OOO O O
œ
j
œ œ
jœ O
J
OOO O O œ œ
J
œ ‰ O
J
OOO O
J
O Ó™
© D.Mirabeau 2017
dyab la e le ba ti so e le ba ti so dyab la e le ba ti so
Maisepol q. = 150
e le ba ti so dyab la e le ba ti so e ba ti so
3
dyab la e le ba ti so e le ba ti so dyab la e le ba ti so e
6
le le ba ti so dyab la e le ba ti so e le le ba ti so le ba ti so
9
dyab la e le ba ti so dyab la e le ba ti so dyab la e le ba ti so
13
dyab la e le ba ti so dyab la e le ba ti so dyab la
16
12
8&
solista coro
transmitido por santa martinez martinez
Dyab la ele Batiso
&
&
&
&
&
œ œ
J
œ œ œ œ
J
œœ
œ
J
œ‰œ
J
œ
œ
J
œ œ ™¿ ¿
J
¿ ¿ ¿¿
j
¿¿ ™
‰
œœ
J
œœ œ
J
œ
‰ ¿ ¿
J
¿ ¿ ¿¿
j
¿¿ ™
‰
œ œ ™
œ
J
œ œ ™
¿ ¿
J
¿ ¿ ¿¿
j
¿¿ ™
œ
J
œ œ
‰
œœ œ
¿ ¿
J
¿ ¿ ¿¿
j
¿¿ œ
J
œ ™ œ
J
œ œ œœ
¿ ¿
J
¿ ¿ ¿¿
j
¿¿ œ
J
˙ ™ œœ
œœ ™ Œ ™
œ
J
œ œ
J
œ
œœ
J
œ œ œœ
j
œœ ™
œ œ¿ ¿
¿
j
¿¿ ™ œ
œ ¿ ¿¿
j
¿¿ ™
œ œ ¿ ¿¿
j
¿¿ ™
œ œ¿ ¿
¿
j
¿¿ ™
œ œ Œ Œ ™ Œ ™
© D.Mirabeau 2017
dyab la pit o vo le dyab la pit o vo le dyab la pit o vo le dyab la pit o vo le
gaga q=170
dyab la pit o vo le dyab la pit o vo le dyab la pit o vo le dyab la pit o vo le ou
5
o pit o vo le dyab la pit o vo le dyab la pit o vo le dyab la pit o vo le
9
dyab la pit o vo le dyab la
pit o
vo
le
dyab
o
la
pit ovo
le
dyab la pit o vo le
13
dyab la pit o vo le dyab la pit o vo le
17
dyab la pit o vo le dyab la pit o vo le dyab la
19
4
4&
solista coro
Transmitido por santa martinez martinez
dyab la pit o vole
&
&
&
&
&
œ ™ œ œœœ œ œ
œ ™ œ œœ œ œ œ
¿ ™ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿
œ ™ œ œœœ œ œ
œ ™ œ œœ œ
œ œ
¿ ™ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿
œ
J
œ ™ œ
J
œœœ
¿ ™ ¿ ¿
j
œœ œ œ
¿ ™ ¿ ¿
j
œœ œ œ
¿ ™ ¿ ¿
j œ œœ œ
¿ ™ ¿ ¿
j
œœ œ œ
¿ ™ ¿ ¿
j œ
J
œœ œ œ ™
¿ ™ ¿ ¿J
œ
j
œ œ œ
¿ ™ ¿ ¿
j
œ œ œ œ
¿ ™ ¿ ¿
j
œ œ œ œ
¿ ™ ¿ ¿
j
œ œœ œ
¿ ™ ¿ ¿
j
œ œ œ œ
¿ ™ ¿ ¿
j
œ œ œ œ¿ ™ ¿ ¿
j
‰ Ó
© D.Mirabeau 2017
a nan dlo te ye dyab la re le mwe dyab la re le
Maisepol q. = 140
dyab la re le mwe a nan dlo te ye dyab la re le mwe e
4
dyab la re le mwe mon che dyab la re le a nan dlo te ye
7
dyab la re le mwe ye e dyab la re le
10
dyab la re le a nan dlo te ye dyab la re le mwe a e
12
dyab la re le mwe e dyab la re le mwe a e
15
dyab la re le mwe a e dyab la re le mwe a e dyab la re le mwe
17
12
8&
solista
transmitido por maximo martinez luis
dyab la rele m'
&
coro
&
&
&
&
&
œ œ œ œ
j
œœ ™ œ
œ
j
œ
j
œ œ
j
œ œ ™ ˙ ™ œ ™
Œ ™ Œ
œ
j
œ
j
œœ
j
œ œ ™
Œ
œ
j
œ
j
œœ
jœ œ ™
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿¿ ™ ¿
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
œ
j
œ ™ œ ‰ œ
j
œ œ
j
œœ
œ
j
œ
‰
œ
j
œœ
jœ
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿¿ ™
¿
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
œ
j
œ ™ œ ‰ œ
j
œ œ
j
œ
œ ™ Œ ™œ
j
œœ
jœ
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿¿ ™ ¿
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
œ œ
œ
œ
j
œ
j
œ œ
j
œ œ
œ
j
œ
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
œ œ
œ
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j œ œ œ
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
œ œ œ
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿ ™
Copyright © D.Mirabeau
dyab ton be m'ap pe ou le pi tit pi tit dyab ton be m'ap pe ou le pi tit pi tit
Gaga pingué
q=150
dyab ton be m'ap pe ou le pi tit pi tit dyab ton be m'ap pe ou le o pi tit pi tit
5
dyab ton be m'ap pe ou le ay pi tit pi tit dyab ton be m'ap pe ou lele o pi tit pi tit
9
dyab ton be m'ap pe ou le wou le pi tit dyab ton be m'ap pe ou le o pi tit pi tit
13
dyab ton be m'ap pe ou le dyab ton be m'ap pe ou le dyab wou le m'ap pe ou
17
le dyab wou le m'apm'ap pe ou le e dyab ton be m'ap pe ou le dyab wou le m'apm'ap pe ou
20
le e dyab ton be m'ap pe ou le m'ap pe ou le m'ap pe ou le m'appe ou le m'ap pe ou le
23
4
4&
solista
dyab tonbe
Transmitido por Santa Martinez Martinez
&
coro
&
coro
&
coro
&
coro
&
&
œ ™ œ œ œ œ œ œœ œ
‰ œ œ œ œ œ ™œ œ œ œ
œœ œ œ ‰ œ œ œ œ
O ™ O O O O O OO O
‰ œ œ œ œœ ™
œ œ œ œœ
œ œ œ
œ‰ œ œ œ œ
O ™ O O O O O OO O
jœ œ œ œ œ œ ™
œ œ œ œ
œœ œ œ
œ‰ œ œ œ œ
O ™ O O O O O OO O ™
j œ
R
œ œœœ œ œ ™
œ œ œ œ
œœ œ œ
œ‰ œ œ œ œ
O ™ O O O O O OO O
jœ œ
J
œ œ œœ œ ™
œ œ œœ
j
O OO
O ™j œ
R
œ œœ
j
O OO O ™
jœ
R
œ œœ
j
O OO O ™
j œ
R
œ œœ
j
O OO
O ™j
œ
rœ œ
œ
j
O OO O œ œ
œ œ
j
O OO O ™
j
œ
r
œœ œ
j
O OO O
Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
e le ba o mi wa so go y sou bou e e le ba o mi wa so go
rezo
y sou bou e a ga ou san ble a ga ou en san ble yo di kon sa yo
5
a ti re ka noa de ye mwe e le ba o mi wa so go y sou bou e e le
9
ba o mi wa so go y sou bou e a ga ou san ble
13
a ga ou en san ble yo di kon sa yo a ti re ka noa de ye mwe a e e
16
a ga ou san ble a ga ou en san ble yo a ti re ka noa de ye
20
mwe
yo dikon
sayo
ati re
kanoa
de ye mwe
yo a
ti re ka
23
noa
de ye mwe
yodi kon
sati re
ka
noa
de ye mwe
26
4
4&
solista coro
Transmitido por orlando aramis brugal suarez
e leba o mi wa
&
&
&
&
&
&
&
Ó™ ‰œ œ œ ™
œ œ œ
‰ œ œ œ œ ™œ
œ œ ™ ‰
¿¿
¿ ™¿ ¿ ¿
‰ ¿ ¿
¿ ¿ ™¿
¿ ¿ ™Œœ œœ œ œ œ
Œ
œ œœ œ œ œ
r
œ ™™
≈œ œ œ œœ ™Œ ‰ ™
œ
r
œ œœ œ œ œ
‰
œœ ˙
Œ ‰
¿¿
¿ ™¿¿ ¿
‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ™¿
¿ ¿ ™ ‰ œœ
œ ™œ œ œ
‰ œ œ œ œ ™œ
œ œ ™ Œ
œ œ œ œ œ œ
Œ
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
≈
¿¿ ¿ O
Œ ™
¿
j¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ O
‰ ™
œ
r
œœ
œ œ œ œ œ œ
‰
œ
j
œ œ œ œ œ œ œ ™
‰ ™
¿
r¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿
‰ ™
O
œ
R
œ œ œœ ™ ‰ ™
‰ ™œ œ œ œ œ œ
‰
¿¿ ¿
≈
œ
œ œ œ œ œ œœ
r
œ
‰
¿¿ ¿
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
¿¿ ¿
Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
e la e e e la e e gran sa po ti no me dio di a
rubato
Rezo
se be gui te o e la e e e la e e
8
gran sa po ti no me dio di a se be gui te o
13
°
¢
™™
mue so ti co mi sion tra vay e mue sa lu e di vin ou com sa a go e
18
ü
†
™™
gran sa po ti no me dio di a se be gui te o e la
1. 2.
23
e e e la e e gran sa po ti no me dio di a se be gui te o gran
29
sa po ti no me dio di a se be gui te o gran
36
sa po ti no me dio di a se be gui te o
40
2
4&
solista
3
e la e
transmitido por rafael cisnero lescay
&
coro
3
&
&
solista
&
coro
solista
3
&
&
corosolista
&
coro
Œ ‰œ œ
œ ™ ‰
œ œœ œ œ œ
Œ
œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ ™ ‰
œ
œ œ œ œ Œ ‰O O
O ™ ‰
O OO O O O
Œ
O OO O O O O
O O O O ™ ‰
O
O O O O O Œ
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
œœœ œ œ ™
œ œ œ ™ œŒ
O OO O O O O
O O O O ™ ‰
O
O O O O O Œ O ‰œ œ
œ ™ ‰
œ œœœœ
œ
Œ
œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ ™ ‰
œ
œ œ œœ
J
≈
œ
R
œ œ œœ
œ œ œœ
œœ œ œ ™
O
O O O O ‰ ™œ
R
œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ™
O
O O O O Œ
© D.Mirabeau 2016
e le e le e e le e le jan to e le e le jan to ko tem' pa
q=160
gaga
se jan to e le e le e le e le jan to e le e
5
le jan to ko tem' ka pe jan to e le e le e le e le jan to e le e
8
le jan to ko tem' pa se jan to e le e le e le e le jan to m'a pe kou
12
che jan to e le e le jan to m'a pe pa se jan to e le e le e e le e
16
le jan to e le e le jan to ko tem' pa se jan to e le e le e le e
20
le jan to m'a pe a le jan to m'a pe ka pe jan to m'a pe kou
24
che jan to e le e le jan to
27
4
4&
transmitido por nancy aviles lopez
ele jan to
&
&
&
&
&
&
&
Ó ‰
œ œœ
˙
œ
j
œ œ œ œ ™œ œ œ
‰ œ œ œ œ ™œ œ œ
‰
œ œ œ
œ ™œ œ œ
‰
¿ ¿¿
O‰
¿ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿
‰ œ œ œ
œ ™œ œ œ
‰
œ œ œ œ ™œ œ
œ‰
¿ ¿¿
O‰
¿ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿
‰ œ œ œ
œ ™ œ œœ
‰
œ œ œ œ ™œ œ œ
‰
¿ ¿¿
O‰
¿ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿
‰
œ œ œ
œ
j
≈
¿
r
¿ ¿
‰
œ œ œœ
j≈
¿
r
¿ ¿
‰
œœœ œ
j ≈
¿
r
¿ ¿ œ ™œ œœ
˙
œ
j
œ œ œ
œ ™œ œ œ
‰ œ œ œ œ ™œ œ œ
‰
œ œ œ œ ™œ œ œ
‰
¿ ¿¿
O‰
¿ ¿ ¿
¿ ™¿ ¿ ¿
‰
œ œ œœ
j≈
¿
r
¿ ¿
‰
œ œ œ
œ
j
≈
¿
r
¿ ¿
‰
œœ
œ
œ
j ≈
¿
r
¿ ¿
œ ™ œ œ œ
œ
j≈
¿
r
¿ ¿
Ó
© D.Mirabeau 2016
e le wo ma e le e le wo pa wol la pe pa le
merengue q=138
pa wol la pe pa le me san mi diab la fe man je tout bon e le wo ma e
6
le e le wo pa wol la pe pa le se pum' ki ki di con sa me san mi diab la fe man
10
je tout bon e le wo ma e le e le wo pa wol la pe pa
14
le o pa wol la pe pa le me san mi diab la fe man je tout bon e le wo ma e
18
le e le wo pa wol la pe pa le e le e le wo pa wol la pe pa
22
le e le e le a we pa wol la pe pa le e le e le
26
wo pa wol la pe pa le e le e le a we pa wol la pe pa le
29
4
4&
solista
Transmitido por maximo martinez luis "guagua"
ele wo m'a ele
&
coro
&
&
&
&
&
&
Ó ‰ œ
j
œ˙ Œ
œœ
˙ ‰ œ
J
œœ# ™ œ
j
œ œ œ œ ˙ ™ Œ
‰œ œ œ
œ œœ œ œ
œ#œ
œœ œ
œ ™œ œ
j
œ
œ
j ‰ ¿
J
¿O Œ
¿¿
O ‰ ¿
J
¿¿# ™ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
œœœ œ œ
œ œœ œ œ
œ#œ œ
œœ
œ# ™ œ œ œ
‰ ¿
J
¿O Œ
¿¿
O ‰ ¿
J
¿¿# ™ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
¿
j
≈ œ
r
œœ
œ œœ œ œ œ
œ œ œ# œœ
œœ ™ œ œ
œ
‰ ¿
J
¿O Œ
¿¿
O ‰ ¿
J
¿¿# ™ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
≈ œ
R
œœ œ
œœ
œ‰
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
¿
j
≈ œ
R
œœ œ œ
œœ
œ ‰
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
≈ œ
R
œœ œ
œœ
œ‰
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
≈ œ
R
œœ œ œ
œœ
œ ‰
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
e lou ma ya mes san o mes san e lou ma ya pa pa
Nago q. = 150
pa ka le gwo kou to e lou ma ya mes san o mes san
3
e lou ma ya pa pa pa ka le gwo kou to e lou ma ya mes san
6
o mes san e lou ma ya pa pa pa ka le ko klo klo
9
e lou ma ya
messan
omes san
e louma
e
ya
pa
pa
12
pa ka le gwo kou to e lou ma ya mes san o mes san
15
e lou ma ya
messan
e lou ma ya
messan
18
e lou ma ya
messan
e lou ma ya
messan
20
e lou ma ya
22
12
8&
solista
Transmitido por Orlando Aramis brugal suarez
eloumaya mes san
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
Œœ
j
œ œ œ œ
j
œ œœ
j
˙ ™
‰
œœ
œ
j
œ
œ
j
œ œ œ œ
j
œœ
œ
j
œœ
j
œ œ œ œ
j
œœ œ
j
œ
j
‰¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿¿
j
¿ ™
Œ ™
¿ ™ ¿¿
j
¿
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿¿¿
j
¿¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿¿
j
¿
j ‰œ
j
œ œ œ œ
j
œœ
œ
j
œ ™
Œ ™œ ™
œœ
j
œ
œ
j
œ œ œ œ
j
œœ
œ
j
œœ
j
œ œ œ œ
j
œ œœ
j
œ
j ‰¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿¿
j
¿ ™
Œ ™
¿ ™ ¿¿¿
j
¿
j
¿ ¿ ¿
‰
¿
J
¿
œ œ œ
j
œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œœ
j
œ
j ‰¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿¿
j
¿ ™
Œ ™
¿ ™ ¿¿
j
¿
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿
œœ
j
œ
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿
œœ
j
œ
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿
œœ
j
œ
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿
œœ
j
œ
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿
Œ ™
© D.Mirabeau 2017
e lou ma ya e ke tan bo e lou ma ya e ke tan bo
Nago q. = 160
e lou ma ya e ke tan bo de ya gwe e lou ma ya
4
e ke tan bo e lou ma ya e ke tan bo e lou ma ya
7
e tan bo de ya gwe e lou ma ya e tan bou de ya gwe e lou ma ya
11
e tan bou de ya gwe e lou ma ya e tan bou de
15
ya gwe e lou ma ya e tan bou de ya gwe
a e tanbo
de
18
ya gwe
tanbo
de ya gwe
tanbo
de
21
ya gwe
tan bo
de ya gwe
tan bo
de ya gwe
23
12
8&
solista
Transmitido por Orlando Aramis brugal suarez
eloumaya e ke tanbo
&
coro
&
&
&
&
&
&
Ó™œ
j
œ œ œ
j
˙ ™ ‰œ œ
œ
j
œ ‰ Œ ™œ
j
œ œ œ
j
˙ ™ ‰œ œ
œ
j
œ ‰ Œ ™ œ
J
œ œ œ
J
œ
œ
j
œ‰
œ
j
œ œ œ
j
œ œ
jŒ ™
¿
j
¿ ¿ ¿
j
O ™ ‰¿ ¿
¿
j
¿ ‰ Œ ™¿
j
¿ ¿ ¿
j
O ™ ‰¿ ¿
¿
j
¿ ‰ Œ ™ ¿
J
¿ ¿ ¿
J
O ™ ‰ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
jŒ ™ ¿
J
¿ ¿ ¿
JO ™ ‰ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
jŒ ™
œ
j
œ
œ
œ
j
œ
œ
j
œ‰ ‰ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
jŒ ™
œ
j
œ
œ œ
J˙ ™ ‰ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
jŒ ™ œ
J
œ œ œ
J˙ ™ ‰ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
j
œ
j
œ ‰ œ œ ¿
j
¿ ¿
jŒ ™
œ ™ œ ¿
j
¿ ¿
jŒ ™ ‰ œ œ ¿
j
¿ ¿
jŒ œ
J
œ
œ
j
œ
j
‰
¿
j
¿ ¿
jŒ ™ ‰ œ
œ ¿
j
¿ ¿
jŒ ™ Ó™
© D.Mirabeau 2017
e lou ma ya o e lou ma ya e lou ma ya
Nago q. = 160
o e lou ma ya e lou ma ya e kot o dyab le
3
mwen sa se lan wo ko ko mwen pral bou je le ve e lou ma ya
6
o e lou ma ya e lou ma ya o e lou ma ya e lou ma ya
9
e kot o dya ble mwen sa se lan wo ko ko mwen pral bou je le
13
ve e lou ma ya e kot o dyab le mwen sa se lan wo ko
16
ko mwen pral bou je le ve e lou ma ya e kot o dya ble mwen
19
sa se lan wo ko ko mwen pral bou je le ve e lou ma ya
22
e kot o dya ble mwen sa se lan wo ko ko mwen pral bou je le
25
ve se lan wo kok ko mwen pral bou je le
28
ve se lan wo ko ko mwen pral bou je le ve
30
12
8&
solista
Transmitido por Orlando Aramis brugal suarez
eloumaya o
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
&
Œ ™ Œ
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
˙ ™œ
j
œ œ œ
j Œ ™ Œ
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
˙ ™œ
j
œ œ œ
j Ó™
œ
j
œœ
œ
j
œ ™ œ
j
œœ
œ œ
œœ
j
œ
‰
œ
j
œ œ œ
j
œ ™ œ
j
œœ
œ
j
œ œ
j
œ ™
Œ ™
¿
j
¿ ¿ ¿
j
O ™¿
j
¿ ¿ ¿
j Ó™
¿
j
¿ ¿ ¿
j
O ™¿
j
¿ ¿ ¿
j Ó™
¿
j
¿¿
¿
j
¿ ™ ¿
j
¿¿
¿
j
¿ ¿
j
¿ ™
Œ ™
¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿ ™ ¿
j
¿¿
¿
j
¿
j
¿
¿ ™
Œ
œ
j
œ œ
j
œ
j
œœ ™ œ
j
œœ
œ œ œœ
j
œ
‰
¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿ ™ ¿
j
¿¿
¿
j
¿
j
¿ ¿ ™
Œ œ
j
œ
j
œœ
j
œ œ ™‰
œœ
œ
j
œ œ
j
œ ™
Œ ™
¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿ ™ ¿
j
¿¿
¿
j
¿
j
¿ ¿ ™
œ ™ œ
j
œ
œ œ
j
œ ™‰
œœ
œ
j
œ œ
j
œ ™
Œ ™
¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿ ™ ¿
j
¿¿
¿
j
¿
j
¿
¿ ™
Œ ™œ
j
œ œ
œ
j
œ ™
‰
¿¿
¿
j
¿
j
¿
¿ ™
Œ
œ
j
œ
j
œ œ
j
œ œ ™
‰
¿¿
¿
j
¿
j
¿ ¿ ™
Œ ™ Ó™
Copyright © D.Mirabeau
er ci li fre da brin da le la ca e mue la ca e pru a le er ci
Daomé q = 140
li fre da brin da le la ca e mue la ca e pru a le a la ma po
4
te a la ma sa cu che mue brin da le la ca e mue la ca e pru a
7
le a la ma po te a la mama sa cu cu che mue brin da le la
10
ca e mue la ca e pru a le er ci li fre da brin da le la
13
ca e mue la ca e pru a le er ci li fre da brin da le la
16
ca e mue la ca e pru a le a la ma po te a la ma sa
19
cu che mue brin da le la ca e mue la ca e pru a le a la ma po
22
te a la mama sa cu che mue brin da le la ca e mue la ca e pru a
25
12
8&
solista
Ercili Freda
Transmitido por Rafael Cisnero Lescay
&
&
&
&
coro
&
&
&
&
œœ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
˙ ™ Œ ™
œœ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ œ
j
œœ œ
j
˙
Œ
œ
j
œ œ œ
j
œ ™ Œ ™
œ
j
œœ œ
j
œ œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œœ
j
œ œ œ
j
˙
Œ
œ
j
œ œ œ
j
œ ™ Œ ™
œ
j
œœ œ
j
œ œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œœ
j
œœ œ
j
˙
‰ ‰ Œ ™
OO
j
O O O O
j
O O O
j
O O O O O
j
O O O
j
O ™ Œ ™
OO
j
O O O O
j
O O O
j
O O O O O
j
OO O
j
O
Œ
O
j
O O O
j
O ™ Œ ™
O
j
OO O
j
O O O O O
j
O O O
j
O O O OO
j
O O O
j
O
Œ
O
j
O O O
j
O ™ Œ ™
O
j
OO O
j
O O O O O
j
O O O
j
O O O OO
j
OO O
j
le a la ma po te a la ma sa cu che mue brin da le la
28
ca e mue la ca e pru a le a la ma po te a la mama sa
31
cu che mue brin da le la ca e mue la ca e pru a
34
le ye o pie dam ba la a i san pi can co le ye o pie dam
36
ba la a i san pi can co le ye o pie dam ba la a i san pi can co
39
le ye o pie dam ba la a i san pi can co le ye o pie dam
42
ba la a i san pi can co le e a i san pi can co le a i san pi can co
45
le a i san pi can co le a i san pi can co le dam ba la güe
48
do dam ba la ven ne no dam ba la güe do dam ba la ve ne no dam ba la güe
51
do dam ba la ven ne no dam ba la güe do dam ba la ven ne no dam ba la güe
55
&
solista
&
coro
&
&
solista
&
&
&
&
&
&
O
Œ œ
j
œ œ œ
j
œ ™ Œ ™
œ
j
œœ œ
j
œ œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œœ
j
œ œ œ
j
˙
Œ
O
j
O O O
j
O ™ Œ ™
O
j
OO O
j
O O O O O
j
O O O
j
O O O OO
j
OO O
j
O
œ œ ™œ
œ
j
œ œ œ œ œ œ œ
j
œœ
j
œŒ
œ œ ™œ
œ
j
œ œ œœ œ œ
œ
j
œœ
j
œŒ
O O ™O
O
j
O O O O O O O
j
OO
j
OŒ
œ œ ™œ
œ
j
œ œ œ œ œ œ œ
j
œœ
j
œŒ
O O ™O
O
j
O O O O O O O
j
OO
j
Oœ
œ œ œ œ
j
œœ
j
œ ™ ‰
œ œ œ œ
j
œ œ
J
œ ™ ‰
O O O œ
j
œ œ
J
œ ™ ‰
O O O œ
j
œ œ
J
œ ™ Œ ™œ
j
œ œ œ
j
˙ ™œ
j
œ œ œ
j
œœ
Œ
œ
J
œ œ œ
J˙ ™ œ
j
œ œ œ
j
œ œŒ
O
j
O O O
j
O ™O
j
O O O
j
OO
Œ ‰
œ œ œ œ
J˙ ™ œ
J
œ
œ œ
j
œ œŒ
O
j
O O O
j
2
do dam ba la ven ne no a e la güe do dam ba la ven ne no dam ba la güe
59
do dam ba la ven ne no a so cie ve nu ve nu u a so
63
cie ve nu ve na pu mue la pa gui be a so cie be nu be
67
nu u a so cie be nu be nana pu mue la pa gui pe
71
ye a so cie a so cie pa fe nu sa a si bue un ga lo ta fia se la ya mue
74
e pa fe mu sa a a e se la ya mue si bue un ga lo ta
78
fia se la ya mue si bue un ga lo ta fia se la ya mue e si bue un ga lo ta
82
fia se la ya mue a e si bue un ga lo ta fia se la ya mue
86
&
&
&
&
&
&
&
&
O ™O
j
O O O
j
OO
‰
œœ
œ œ
J˙ ™ œ
J
œ
œ œ
j
œ œŒ
O
j
O O O
j
O ™O
j
O O O
j
OO
Œ Œ ™ œ œ
J
˙ ™ ‰œ
œ œ
j
œœ
j
œ ™
Œ ™œ œ
J
˙ ™ ‰ œ œœ
j
œ
‰ ‰
œ œ œ
j
œ œ
j
˙ ™ Œ ™ O O
J
O ™ ‰O
O O
j
OO
j
O ™
Œ ™O O
J
O ™ ‰ O OO
j
O
‰ ‰
O O O
j
O O O
O
œ œ œœ œ
J
œ ‰œ
œ
j
œ œ˙
‰œ œ œ
j
œœ œ
œ
j
œ œ œ œ
Œ ™
‰ œ œ
j
œœ œ
j
œœ
j
œ ™
‰
œ˙ ™ œ
j
œ œ œ œ
Œ ™ ‰œ œ œ
j
œœ œ
œ
j
œ œ œ œ
Œ ™ ‰œ œ œ
j
œœ œ
œ
j
O O O O
‰ œ œ
j
œ œ œ
j
œœ œ
œ
j
O O O O
‰
œœ œ
j
œ œ œ
j
œœ œ
œ
j
O O O O
Œ ™
3
Copyright © D.Mirabeau
er ci lio u be lo o u be lo er ci lio u be lo u be lo er ci
Rezo
li u be lo er ci lio tan de sua ve con sa gua o mi er ci
5
lio u be lo o u be lo er ci lio u be lo u be lo er ci
8
li u be lo er ci lio tan de sua ve con sa gua o mi
11
er ci li u be lo er ci li u be lo u be lo er ci li u be
14
lo er ci lio tan de sua ve con sa gua o mi er ci
18
lio u be lo o u be lo er ci lio u be lo uu be lo er ci
21
4
4
3
4
4
4
4
4
&
rubato solista
transmitido por maria luisa
barrientos garbey
ercili ubelo
&
coro
&
&
&
solista
&
coro
&
Ó™ ‰ œœ
œ
J
œ œœœ ™
‰
œ œœœœ
œ ‰ œœ
œ
J
œ œœœ
≈ œœ œ œ œ
œ œ œ œ˙
‰œœ
œ ™ œ
J
œ œ œœ œ
œœ œ œ ‰ O
O
O
J
O OO O ™
‰
O OO O O
O ‰ OO
O
J
O OO O
≈ O O O O O
O O O O O
‰OO
O ™ O
J
O O OO O
OO O O Œ
œ ™œœœ ‰
œ
J
œ
œ ™ œŒ ™
œ
J
œ ™œœœ ‰
œ
J
œ
œ œœ œ œ œœ œœ
œ œ ™ œ
Œ ‰œœ
œ ™ œ
J
œ œ œœ œ
œœ
œ œ ‰ OO
O
J
O OO O ™
‰
O OO O O
O ‰ OO
O
J
O OO O
≈ O O O O O
lili u be lo er ci lio tan de sua ve con sa gua o mi a e er ci li tan de sua ve con
24
sa gua o mi a e tan de sua ve con sa gua o mi o er ci li tan de sua ve con
28
sa gua o mi tan de sua ve con sa gua o mi tan de sua ve con sa gua o mi
32
&
solista
&
coro
solista
coro
&
solistacoro coro
OOOOO
‰OO
O ™ O
J
O O OO O
OO O O ≈ œ
œ
œœœ œ
J
œ œ œœ
œœœ œ œ ≈
œ ™
J
œ‰O
J
O O OO O
OO O O ≈
œ
œœ
œ‰O
J
O O OO
OOO O O ‰
œ
J
œ œ œœ O
OO O O ‰
œ
J
œ œ œœ O
OO O O Œ
2
© D.Mirabeau 2017
e zi li bo ga o bon dye gen ti fiy ko se sa o bon
habanera q=110
dye e zi li bo ga o bon dye jan ti fiy ko se sa o bon
5
dye e zi li bo ga o bon dy jan ti fiy ko se sa o bon dye
9
e zi li bo ga o bon dye jan ti fiy ko se sa o bon
13
dye a e dan to se sa o bon dye ga de gan e zi li sa o bon
17
dye ve le ke te ma pyang se sa o bon dye ou o bon
21
dye o bon dye e wou o bon dye o bon dye
24
4
4&
solista
3
Transmitido por orlando aramis brugal suarez
ezili bo ga
&
coro
&
&
&
&
3
&
Ó œœœœ œ ™
‰
œ ™œ
J
œ ‰
œ
J
œœ œ œ œ œ
‰
œ
J
œ ™œ
J
œ ™ ‰ ¿¿
¿¿ ¿ ™
‰
¿ ™¿
J
¿ ‰
¿
J
¿¿ ¿ ¿ ¿
Œ
¿ ™¿
J
¿ ‰
œ
J
œ œ œœ
œ ™‰ ‰
œœœ œ ‰
œ
J
œœ œ œ œ
‰
œ
J
œœ ™
œ
œ Œ ¿¿
¿¿ ¿ ™
‰
¿ ™¿
J
¿ ‰
¿
J
¿¿ ¿ ¿ ¿
Œ
¿ ™¿
J
¿ ‰
œ
J
œœ œ œ œ
Œ
¿ ™¿
J
¿ ‰
œ
J
œœ œ œ
œ
œŒ
¿ ™¿
J
¿ ≈
œ œ œœ œ œ
œ œ œŒ
¿ ™¿
J
¿ ‰ œ
J
œ ™œ
J
œ Œ
¿ ™¿
J
¿ ‰ œ
J
œœ ™ œ
œœ Œ
¿ ™¿
J
¿ Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
e zi li o le ses' ba lans ba lan se
daomé q. = 140
e zi li o le ses' ba lans ba lan se pa te pa
4
le e zi li o le ses' ba lans
7
ba lan se pa te pa le e zi li o le ses' ba lans bal lan se e
9
zi li o le ses' ba lans ba lan se e zi li o se sa e
13
zi li o le ses' ba lans ba lan se pa te pa le e
16
zi li o le ses' ba lans ba lan se e zi li o le ses' ba lans ba lan se pa te pa
19
le e zi li o le ses' ba lans ba lan se e
23
zi li o le ses' ba lans ba lan se e zi li o o le ses' ba lans
26
ba lan se e zi li o le ses' ba lans ba lan se
29
12
8&
solista
transmitido por nancy aviles lopez
ezili o lese
&
&
&
&
coro
&
&
&
&
&
Ó™ Œ ™ Œ
œ
j
œ
œ œ œ ™ œ
j
œœ
j
œ
œ
j
œ ˙ ™ œ ™
Ó™ Œ ™
œ œœ ˙ ™ œ
j
œœ
j
œ œ
j
œœ ™
‰
œ œ œ
j
œ
j
œ œ ™
Œ ™ Œ
œ
j
œ œ œ
Œ
œ
j
œ œ
j
œ
œ œ œ
‰
œœ
œ
j
˙ ™ Œ ™ Œ
œ
j
œ œ œ œ
‰
œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ ˙ ™
Œ
¿
j
¿
¿ ¿ ¿ ™ ¿
j
¿¿
j
¿
¿
j
¿ ¿ ™ ‰ œœ œ
j
œ ™ œœ œ
Œ
¿
j
¿
¿ ¿ ¿ ™ ¿
j
¿¿
j
¿ ¿
j
¿¿ ™
‰
¿ ¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿
‰ Œ ™ Œ
¿
j
¿ ¿ ¿
Œ
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ O
‰
œœœ ˙ ™ œ
j
œœ
j
œ œ œœ
‰
œ œ œ
j
œ
j
œ œ ™
Œ ™ Œ
œ
j
œ œ œ œ ™¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ O
‰ Œ
œ
j
œœœ œ ™
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
‰
œ
œ œ
j
œ
œ
j
œ ™ ¿
j
¿ ¿
j
¿
¿ ¿ ¿
Œ ™ Œ
œ
j
œ œ œ œ ™¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ O
‰ Œ ™
© D.Mirabeau 2017
e zi li o ou bel o e zi li
daomé q. = 140
o ou bel o ou bel o e zi lio ou bel o
4
e zi lio pa de kom ou fe kom sa gen dlo
7
e zi
lio ou bel o
o ou bel o
10
e zi
lio ou bel o
ou bel o e zi li ou bel o
14
e zi lio pa de kom ou fe kom sa gen dlo
18
e zi lio ou bel o e zi li ou bel o
21
ou bel o e zi li ou bel o e zi li o
25
12
8&
solista
como lo cantan pilon de cauto
ezili o ou bel o
&
&
&
coro
&
&
&
&
Ó™ Œ ™œ œ
œ˙ ™ œ œ
J
œ œ
J
˙ ™Œ ™
œ œ œ
˙ ™Œ
œ
J
œ œ
J
˙ ™Œ œ
J
œ œ
J
œ œ œ œ ™ Œ œ
J
œ
œ
j
˙ ™Œ ™
œ œ
j
œ ™ Œ ™ œ
J
œ œ
J
œœ
J
œ œ ™ ‰ œœ ™
Ó™ Œ ™¿
¿
J
O ™ ¿ ¿
J
¿ ¿
J
O ™‰
œ œ ™ ˙ ™
Œ
œ
J
œœ
j
˙ ™ Œ ™¿
¿
J
O ™ ¿ ¿
J
¿ ¿
J
O ™Œ ¿
J
¿ ¿
J
¿
J
¿ ¿ ¿
j
¿
¿
J
¿
¿
j
O ™Œ ™
¿ ¿
j
¿ ™ Œ ™ ¿
J
¿ ¿
J
¿¿ ¿ ¿
‰ ¿¿ ™
O ™ Œ ™œ œ
J
˙ ™‰œ œ œ
J
˙ ™Œ ™
œ œ
J
˙ ™‰œ œ œ
J
˙ ™Œ œ
J
œ œ
J
œ
J
œ œ
J
œ œ œ
J
œ
œ
j
˙ ™Œ œ
j
œ œœ
pa de kom ou fe kom sa e liyo nou we
e zi
28
lio ou bel o
e zi li e zi li a nye o e zi
31
lio ou bel o
ou bel o e zi li ou bel o
e zi
35
lio pa de kom ou fe kom sa e liyo nou we
li
pa de kom ou
39
fe kom sa e liyo nou we pa de kom ou fe kom sa e liyo nou
42
we e pa de kom ou fe kom sa e liyo nou wewe
45
&
&
&
&
&
&
˙ ™ œ
J
œ œ
J
œœ
J
œ œ ™ ‰ œœ œ
j
˙ ™ Œ ™¿
¿
J
O ™ ¿ ¿
J
¿ ¿
J
O ™Œ ™
œ œ
J
œœ œ œ ™ œ
J
œ ˙ ™Œ ™
¿¿
J
O ™ ¿ ¿
J
¿ ¿
J
O ™Œ ¿
J
¿ ¿
J
¿
J
¿ ¿ ¿
j
¿
¿
J
¿
¿
j
O ™Œ ™
¿ ¿
j
¿ ™ Œ ™ ¿
J
¿ ¿
J
¿¿ ¿ ¿
‰ ¿¿ ¿
j
¿ ™ ‰œ œ
J
œ œ
J
œ
œ œ œ‰ ¿
¿ ¿
j
¿ ™ ‰ œœ œ œ œ œ ™
œœ
œ‰ ¿
¿ ¿
j
¿
œœ
œ œ œ œ œ ™œ œ œ
‰ ¿¿ ¿
j
O ™ Ó™
2
© D.Mirabeau 2017
fey gan bwa si po ze fey gan bwa si po ze o fey gan bwa si po
Simbi q = 170
ze len mi ba re mwe fey gan bwa so ve mwe fey gan bwa si po ze
5
fey gan bwa si po ze o fey gan bwa si po ze len mi ba re mwe fey gan bwa so ve
10
mwe fey gan bwa si po ze fey gan bwa si po ze o
15
fey gan bwa si po ze len mi ba re mwe fey gan bwa so ve mwe fey gan bwa si po
20
ze fey gan bwa si po ze o fey gan bwa si po ze len mi ba re mwe
25
fey gan bwa so ve mwe len mi ba re mwe fey gan bwa so ve mwe ba re le a mwe
30
fey gan bwa so ve mwe len mi ba re mwe fey gan bwa so ve
34
mwe ba re le a mwe fey gan bwa so ve mwe
37
4
4&
solista
fey gan bwa
Transmitido por Santa martinez martinez
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
∑
œ ™ œ œ œ œœœ
˙ ™
Œ œ ™œ œ œ œ
œ œ œ ™œ ˙
Œ œ ™ œ œ œ œœœ
œ ™ œ
‰
œ
J
œ œœ œ ™
œ œ œ œ
œ œ ˙ ™ Œ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿
O ™
Œ
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ™¿ O
Œ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿
¿ ™¿
‰
¿
J
¿ ¿¿ ¿ ™
¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿
O ™ Œ œ ™ œ œ œ œœœ
˙ œ œœ
œ ™œ œ œ œ
j
≈
œ
R
œ œ œ ™œ ˙ œ œ
œ ™ œ œ œ œœœ
œ ™œ‰
œ
J
œ œ œ œ œ ™œ œ
œ œ
œ œ ˙ ™ Œ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿
O ™
Œ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ™¿ O
Œ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿
¿ ™¿
‰
¿
J
¿ ¿¿
¿ ™¿¿ ¿ ¿
O ™¿ ¿
‰ ™œ
r
œœ œ
œ
œ
¿ ™ ¿¿ ¿O ™
¿ ¿ ¿ ¿
‰ ™œ
r
œœ œ œ
œ
¿ ™ ¿ ¿ ¿O ™
¿ ¿ ¿ ¿
‰ ™œ
r
œœ œ
œ
œ
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
O ™‰ ™
œ
r
œœ œ œ œ
¿ ™ ¿ ¿ ¿O ™
Œ
¿ ¿ ¿ ¿
© D.Mirabeau 2017
fey o ay an man fey o i bo le le fey o ay an man fey o i bo le le
ibo q=126
fey o ay an man fey o i bo le le fey o ay an man
5
fey o i bo le le ay fey o ay an man fey o i bo le le
8
fey o ay an man fey o i bo le le
fey oi
bole
le ay feyo
ibo le
we
le
la
11
feyo
ibo
le
awe
le
nou feyo
ibo le
le
i bo le le
ibo le
le
i bo le le
ibo le le
15
4
4&
solista
coro
Transmitido por Rafael Cisnero Lescay
fey o ayanman
&
&
&
&
œ ™ œ œ œ œ œœ ™
œ œ œ œ œ œ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ™
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
œ ™ œ œ ™œ œ œ œ
œ ™œ œ œ œ œ œ ¿ ™ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
œ
j
œ ™œ œ
œ œ œœ ™
œ œ œ œ œ œ
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ™
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j ≈ œ
r
œ ™œ œ œ œ œ œ
œ
j
œ ™œ œ
j
¿
J
¿ ¿ ¿
œœ
œ ™œ œ ¿
‰ ™œ
r
¿ ¿ ¿
J
‰
œœ
œ ™œ œ
j
¿
J
¿ ¿ ¿
≈
œ œ œ œ
‰
¿
J
¿ ¿ ¿
≈
œ œ
œ œ
‰
¿
j
¿ ¿ ¿
Copyright © D.Mirabeau
fey o e le fey zon bi ba re fey o e le fey zon bi ba re fey o e le
q=160
Gaga pingué
fey o zon bi ba re fey o e le fey o zon bi ba re
6
fey o woy e le fey zon bi ba re fey o e le e le fey zon bi ba re
9
fey o e le fey o zon bi ba re fey o e le fey o zon bi ba re fey o e le
13
fey o zon bi ba re fey o e le fey o woy el e
18
fey yo woy e le fey o woy e le fey o woy e le fey o
21
4
4&
solista coro
Transmitido por Santa Martinez martinez
fey o ele fey
&
&
solista
&
coro
&
&
œ ™œ ˙ œ œ œ ‰
œ œ œ œœ ™
œ ˙
œœ œ ‰ œ
J
œ œ œO ™
O O O O
O ™O ‰
O O O OO ™
O O
OO O ™ O ‰ œ
J
œ œ œ
œ ™œ œ
‰
œ œ œ œ ‰ œœœ œ œ ™
œ œ œ œ
œœ œ ‰ œ
J
œ œ œ
O ™O O O O O ™
O‰
O O O OO ™
O O
OO O ™O‰
œ
J
œ œ œO ™
O O
OO
O ™ O ‰ œ
J
œ œ œ O ™O O
OO O ™ O ‰ ™
œ
r
œ
œœ
œ ™ œ œ
j
≈ œ
R
œ
OO O ™ O ‰
™ œ
R
œ
OO O ™ O ‰
™ œ
R
œ
OO O ™ O Œ Ó
© D.Mirabeau 2016
fey o e le fey zon bi ba re fey o e le fey zon bi ba re fey o e le
simbi q=160
fey o zon bi ba re fey o e le fey o zon bi ba re
6
fey o woy e le fey zon bi ba re fey o e le e le fey zon bi ba re
9
fey o e le fey o zon bi ba re fey o e le fey o zon bi ba re fey o e le
13
fey o zon bi ba re fey o e le fey o woy el e
18
fey yo woy e le fey o woy e le fey o woy e le fey o
21
4
4&
solista coro
Transmitido por Santa Martinez martinez
fey o ele fey
&
&
solista
&
coro
&
&
œ ™œ ˙ œ œ œ ‰
œ œ œ œœ ™
œ ˙
œœ œ ‰ œ
J
œ œ œO ™
O O O O
O ™O ‰
O O O OO ™
O O
OO O ™ O ‰ œ
J
œ œ œ
œ ™œ œ
‰
œ œ œ œ ‰ œœœ œ œ ™
œ œ œ œ
œœ œ ‰ œ
J
œ œ œ
O ™O O O O O ™
O‰
O O O OO ™
O O
OO O ™O‰
œ
J
œ œ œO ™
O O
OO
O ™ O ‰ œ
J
œ œ œ O ™O O
OO O ™ O ‰ ™
œ
r
œ
œœ
œ ™ œ œ
j
≈ œ
R
œ
OO O ™ O ‰
™ œ
R
œ
OO O ™ O ‰
™ œ
R
œ
OO O ™ O Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
fey o sa ma ny e mwa cha che fey o sa ma ny e
simbi q=126
mwa cha che fey gan bwa pou mwe so ve la vi la vi mwa ye
4
fey o sa ma ny e mwa cha che fey o sa ma ny e
6
mwa cha che fe la gan bwa pou mwe so ve la vi mwa ye fey o sa ma ny e
9
mwa cha che fey o sa ma ny e
anye
mwa cha
che fey o
sa ma ny e
an
12
mwemwa cha
che fey o
sa ma ny e
mwa cha
che fey o
sa
16
ma ny e
mwa cha
che fey o
sa ma ny e
19
4
4&
solista
Transmitido por nancy aviles lopez
fey o sa mannyè
&
3 33
&
coro
&
coro
&
&
&
œ ™œ œ ‰ œ
J
œ œ œ ˙
≈œ œ œ œ œ œ ™ œ
J
œ œ œ œ
≈
œœ œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ ™
œ œœ
œ œ œ ™ Œ
¿ ™¿ ¿ ‰ ¿
J
¿ ¿ ¿ O
≈¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿
≈
œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œœ ™ Œ ¿ ™
¿ ¿ ‰ ¿
J
¿ ¿ ¿
O
≈¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿
j
œ
J
œ ™‰ ≈
œ œ œ œ œ œ ™ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿
j œ
J
œ ™‰ ≈
œ œ œ œ œ œ ™ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿
j
‰ ≈œ œ œ
œœ œ ‰ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ≈
œ œœ
œœ œ ‰ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿
© D.Mirabeau 2017
fey o wem' ou o pe ki tem' pa mwa guid gan moun da ko o fey o wem' an pa kon
Simbi q = 150
tan mwe ki tem' pa mwe ye gan moun da ko o fey o wem' ou o pe ki tem' pa mwa guid
5
gan moun da ko o fey o wem'
wo
an pa kon tan mwe ki tem'
pa mwe ye gan moun da ko o
fey o
9
wem' ou o pe ki tem' pa mwa guid gan moun da ko o fey o wem'
mwe kite
o
fey o
13
wem' pe ki te o fey o wem'
mwe ki te o
fey o wem' pe ki te o fey o
17
wem'
mwe ki te o
fey o wem' pe ki te o fey o wem'
20
4
4&
solista
fey o we m'
Transmitido por Leonardo Martinez luis
&
coro
&
&
&
&
Ó™œ œ œ ™
œ
J
˙
œ
J
œœ œ œ
œ œ œœ œ
œœ œ
œ
œ œ œ ™ ‰ ‰ œœ œ
œ œ œ œ œœ
œ œœ œ
œ œ œ
¿ ¿ ¿ ™¿
J
O
‰ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿
¿¿ ¿
¿
¿ ¿ ¿ ™‰ ™ œ
r
œ
‰
‰ œœ œ œ œ œ œ œ
œœ œ
œ œœ œ œ
¿ ¿
¿ ™¿
J
O
‰ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿
¿¿ ¿
¿
¿ ¿ ¿
j œ œ œ œ
¿ ¿
¿ ¿
¿¿ ¿
¿
¿ ¿ ¿
j œ œœ
œ
¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿
¿
¿ ¿
¿
j œ œ œ œ
¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿
¿
¿ ¿ ¿ Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
dan ba la we do se sa e dan ba la we do o se sa e dan ba la we do
Gaga pingué
preludio sin tambores
se sa e dan ba la we do a se sa e dan ba la we do o
6
se sa e dan ba la we do a se sa e
10
°
¢
™™
ga de dyab la vin ma ye moun yo dyab o ma e le wo ga de dyab
q=150
13
ü
†
™™
la vin ma ye moun yo dyab o ma e le wo se kom sa e le
17
dyab la se kom sa dyab to ne se kom sa e le dyab se kom sa dyab to ne se kom sa ma je le
21
dyab la se kom sa dyab to ne o se kom sasa dyab to
25
ne se kom sasa dyab to ne o se kom sasa dyab to ne
27
4
4&
solista
coro
gade dyab la
Transmitido por Santa Martinez martinez
&
solista
coro
&
&
GAGA
&
coro
&
coro
&
coro
&
coro coro
œ ™œ œœ˙ œ
j
œ ™œ ™
‰œ ™
œ œ
œ œ
j
œ ™ œ
j
œ ™œ ™
‰
O ™O OOO
O
j
O ™O ™
œ
J
œ ™œ œ
œ œ ™ œ
j
œ
j
œ ™œ ™
‰
O ™ O OO
O ‰ O
J
O
j
O ™O ™
‰
œ ™ œ œœ
œ ‰œ
j
œ
j
œ ™œ ™
‰
‰ ™œ
r
œ œ œœ œ œ
œ ™œ œ ™
‰
O ™O O
OO O ™
O
j
OŒ ‰ ™
œ
r
œ œ
œœ œ œ
œ ™ œ œ œ
j
‰
O ™O O
OO O ™
O
j
OŒ Œ
œ œ œ ™ œ œ œ
œ
œ œ œ œ ™
j
O
r
O O
O
œ œ œ ™œ œ œ
œ
œ œ œ ™
j
O
r
O O
O
œ œ œ ™œ œ œ
œb œ œ œ œ ™
j
O
r
O O
O
J
œ
œ œ œ ™
j
O
r
O O
O
œ
œ œ ™
j
O
r
O O
O
J œ œ œ œ ™
j
O
r
O O
O Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
gan bwa pa i po crit o o gan bwa kou te me di zan pa le
Maisepol q. = 140
la nou pa le ma re kou te nou la nou pa le ma re kou te o
4
gan bwa je le nou gan bwa fe me di zan la pa gan bwa pa i po
8
crit o o gan bwa kou te me di zan pa le la nou pa le ma re
12
kou te nou la nou pa le ma re kou te o gan bwa je le nou
16
gan bwa fe me di zan la pa gan bwa pa i po crit o o
20
gan bwa kou te me di zan pa le gan bwa pa i po crit o o
24
12
8&
solista
como lo cantan lokosia de guantanamo
gan bwa pa ipocrit o
&
&
coro
&
&
&
&
Œ œ œ ‰ œ œ
J
œœ
œ
J
œ ™ œ
J œ œ ™ Œœ œ œ
J
œ œ œ
J
œ œ œ œ ™ Œ ™
Œ
œ œ
J
œ œ œ œ
J
œ ™ œ œ
J
œ ™œ ™ Œ
œ œ
J
œ œ
J
œ œ œ ‰ œœ
J
œ
J
œ œ ™
Œ œ œ œ#
j
œœ ™
Œ œ œ ‰œ œ
J
œ œ œ œ œ ™ Œ ™ Œ O O ‰ O O
J
O
OO
J
O ™ O
J O O ™ ŒO O O
J
O O O
J
O O O O ™ Œ ™ Œ
O O
J
O O O O
J
O ™ O O
J
O ™O ™ Œ
O O
J
O O
J
O O O ‰ OO
J
O
J
O O ™ Œ O O O#
j
OO ™
Œ O O ‰O O
J
O O O O O ™ Œ ™ Œ œ œ ‰ œ œ
J
œœ
œ
J
œ ™ œ
J œ œ ™
Œœ œ œ
J
œ œ œ
J
œ œ œ œ ™ Œ ™ Œ
œ œ
‰
œ œ
J
œœ
œ
J
œ ™ œ
J œ œ ™
gan bwa kou te me di zan pa le gan bwa pa i po crit o o
28
gan bwa kou te me di zan pa le gan bwa pa i po crit o o
32
gan bwa kou te me di zan pa le gan bwa pa i po crit o o
36
gan bwa kou te me di zan pa le a e gan bwa je le nou gan bwa fe me di
40
zan la pa gan bwa je le nou a e fe me di
44
zan la pa fe me di zan la pa fe me di zan la pa
47
&
&
&
&
&
&
Œœ œ œ
J
œ œ œ
J
œ œ œ œ ™ Œ ™ Œ O O ‰ O O
J
OO
O
J
O ™ O
J O O ™
ŒO O O
J
O O O
J
O O O O ™ Œ ™ Œ
œ œ
‰
œ œ
J
œœ
œ
J
œ ™ œ
J œ œ ™
Œœ œ œ
J
œ œ œ
J
œ œ œ œ ™ Œ ™ Œ O O ‰ O O
J
OO
O
J
O ™ O
J O O ™
ŒO O O
J
O O O
J
O O O O ™œ
œ
J
œ
œ œ œ#
j
œœ ™
Œ œ œ ‰O O
J
O
O O O O ™ Œ ™ Œ œ œ œ#
j
œœ ™
Œ œ
œ‰
O O
J
O
O O O ‰œ œ
J
œ œ œ œ ‰O O
J
O O O O O ™ Œ ™
2
Copyright © D.Mirabeau
ge mi syon o mwen di sen tes pri pa pa ge w bon
Rezo
dye lo di pe ed mi syon e di sen tes
5
pri pa pa ge w bon dye lo di pe ge mi
8
syon o gen di sen tes pri pa pa le w bon
11
dye ge bon dye ge bon dye o ge bon dye lo di pe ge mi syo on
14
gen di sen tes pri pa pa le w bon dye lo di pe ge mi syon ge di sen tes
19
pri pa pa ge w bon dye e di sen tes pri pa pa ge
24
w bon dye e di sen tes pri pa pa ge w bon dye
27
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
&
rubato solista
Como lo canta Cai Dijé
GE MISYON
&
&
coro
&
&
solista coro
3
&
&
solista coro
&
solista coro
Ó™œ œ
˙œ ™ ‰
œ œ œ œ œ ™ œ
J
œ ‰œ œ
œ
œ ™‰ œ œ
œ ™‰
œ ™œ
J
œ ™‰
œ œ œ œ
œ ™ œ
J
œ ™ œ
J œ œ œ ™ ‰ O O
O ™‰
O ™ O
J
OO ™ ‰
O O O O O ™ O
J
O ™ O
J
OO
O ™‰
œ ™œ
J
œ œ œ œœ ™ ‰
œ ™
œ
j
œ O O
O ™‰
O ™ O
J
OO ™ ‰
O O O O O ™ O
J
O ™ O
J
OO O
Œ O OO ™ ‰
O ™O
J
O O O O O
O ™ O
J
O ™ O
J O O O
œ œ œ œ œ ™ œ
J
œ ™ O
J
O O O
œ œ œ œ œ ™ œ
J
œ ™ O
J O O O Ó
© D.Mirabeau 2017
gue de ni bo bel ga son se kle ki te bel ga son a bi ye tou nan blan
masun q = 130
pou al moun te sou pa le ge de ni bo bel ga son me se
4
kle ki te bel ga son to ne a bi ye tou nan blan ou pral me te sou pa le o
6
gue de ni bo bel ga son se kle ki te bel ga son a bi ye tou tan blan
9
pou al moun te sou pa
a
le
nye
a bi ye tou tan blan u pral me te su pa le
12
a bi ye tou tan blan pou al moun te sou pa le
15
a bi ye tu tan blan u pral me te su pa le
17
&
solista
gède nibo bel gason
a la manera de berta arminan
&
&
&
coro
&
&
&
‰
œ œ œœœ
œ œ œ‰
œ œ œœbœ
œ œ œ œ
j≈œ
r
œ œ œ œ œ
≈
œ œ œ œ œ
‰œ œ
œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ≈œ œ œ
œ œ œ œ
‰ ™
œ
rœ
œœb
œœ œ œ œ œ
œ œ œœ
œ
j
O O OOO
O O O‰
O O OObO
O O O‰ ™
O
rO
O O O O
O O O OO O O
œ œ œ ™
œœ
œœb
œœ O O O O
O O O
‰ ™
œ
rœ
œ œ œ œ O O O OO O O
‰ ™œ
r
œ œœ œ œ O O O O
O O O
Copyright © D.Mirabeau
gen ti fiy ko vi ni vi ni pa le ou pa fe lua nie aché gen ti fiy ko vi ni vi ni
masun q=120
pa le u pa di a nie o de u ye u ye se gen ti moun pa fe lua nie gen ti
6
fiy ko vi ni vi ni pa le ou pa fe lua nie
o
pa fe lua nie
11
o gen ti fiy ko vi ni vi ni pa le u pa di a nie o
14
de u ye u ye se gen ti moun pa fe lua nie
o
o
genti
fiy ko vi ni vi ni
18
pa le ou pa di a nie a che ma ma gen ti fiy ko vi ni vi ni pa le u pa di a nie
22
o de u ye u ye se gen ti moun pa fe lua nie gen ti
26
fiy ko vi ni vi ni pa le ou pa fe lua n o la ye ye o gen ti
30
4
4&
solista
como lo cantan en cutumba
transcripcion: D.Mirabeau
genti fity ko vini
&
coro
&
&
&
&
&
&
Ó™œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œœ œ œ ‰ œ
J
œ ™‰œ œ œ œ œ œ ‰ œ
J
œ
œ ™ œœ œ œ œ œ
˙ ™ Œ ‰ ™ œ
R
œ œ œ
J
œœ
Jœ ™œ œ œ œ œ œ œ ˙
ŒO O
O O O O O O O O ™ O O OO O O
‰
œ
j
~Ϫ
œ
j
œ œ œ
˙ ŒO O
O O O O O O O O ™ O O OO O O
O ™ Œ
‰ ™O
R
O O O ™O O
O
O O O OO O O O
‰ ™ œr
œ
Ó
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ™ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œ
œœ œ œ œ œ œ œ ‰ œ
J
œ œ ™ œ œ œ œœœ
˙ ™ Œ ‰ ™œ
R
œ œ œ
J
œœ
Jœ ™ œ œ œ œ œ œ œ ˙
ŒO O
O O O O O O O O ™ O O OO O O
‰
œ
j
Oœ™œ
j
œ ˙ ŒO O
œ ™œ
fiy ko vi ni vi ni pa le u pa di a nie o de u ye u ye se gen ti moun pa fe lua
34
nie
deu ye u
ye
se gen ti moun pa fe
a
lua
ye
nie
de u yeu
ye
se gen ti moun pa fe lua
39
nie se me la ye mua se sa po li so la ba lans pa se mua me te di
43
fe se me la ye mua se sa po li so la ba lans pa se mua me te di
47
fe a e se la ye mua se sa po li so la ba lans pa mue pa se mua me te di
51
fe se me la ye mua se sa po li so la ba lans pa se mua me te di
55
fe la ba lans pa se mua me te di fe a la ba lans pa se mua me te di
59
&
&
&
&
&
&
&
O O O O OO O O ™ OO O O O O
O ™ Œ ‰ ™O
R
O O O ™O O
O
O ™O O O O O O O
O
‰ ™ œr
Ó
œ œ œ ™œ œ
j
O
J
Ó™
O ™ O O O
œ
OO O O O
œ ™œ œ œ œ ™œ œ
j
O
J
O ™O O O O O O O
O
œ œ œ œ ™ œ œ
J
‰ œ œ œ œœ ‰ œ
œ œ ™ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ
œŒ
O O O ™O O O
Œ O OO ™ O O O Œ O
O O ™ O O O Œ
O O O O
O‰
œ
J
œ œ œ ™œ œ œ
‰ ™ œ
r
œ œœ œ œ ‰ œ
œ œ œ œ
œ œ
‰ ™œ
R
œ œ œ œ
œŒ
O O O ™O O O
Œ O OO ™ O O O Œ O
O O ™ O O O Œ
O O O O
O‰ œ
œ œ ™ œ œ œ œ Œ
O O O O O‰œ
J
œ ™œ œ œ œ Œ
O O O O
2
fe si lang mue pa ma ma si lang mue pa pa pa sa u fe u pa vle ban mue yu yu
63
o ma je le o ma je le ma ma ka se di sel di fa la ya o fi la mue pa ma
67
ma u fi la lang mue pa ma ma si lang mue pa pa pa sa fe
71
u pa vle ban mue yu yu yu o ma je le o ma je le ma ma ka se di sel di fa
74
la ya o fi la mue pa ma ma u fi la
a
mue pa ma ma fi la mue pa ma
78
ma
a
fi la
mue pa pa pa
fi la mue pa ma ma u fi la
81
&
&
&
&
&
&
OŒ Œ ™ œ
J
œ œ œ œ œ
‰ œ
J
œ œ œ œ œ ™ œœ œ œ œ œœ œ ™
œœ œ
œO O O ™
O O O
O O O ™Ob O
O‰OO O O ™
O O OO O O O O O O Ob
O ™ O O O Œ œ
œ œ œ œ œ
‰ œ
J
œ œ œ œ œ ™ œ œ œ
œ œ œœ œ
œ œ œ œ œO O O ™
O O O
O O O ™Ob O
O‰OO O O ™
O O O
O O O O O O O Ob O ™ O
‰ ™
O O
œ
r
œ œ œ œ œ
‰O
J
O O O Ob
‰ ™ œ
r
œ
O ™ O O O
œ œ œœ
œ
‰O
J
O O O Ob O ™ O O O Ó
3
Copyright © D.Mirabeau
gli so e gli so lua e gli so e gli
simbi q = 150
so lua ga de cha se gli so gli so ma da ma güie gli
5
so e gli so lua gli
9
so e gli so lua ga de cha se gli so gli so
12
ma dam ma güie ga de cha se gli so gli so ma da ma güie ga de cha se gli so gli so
15
ma dam ma güie
woyga
de cha se gli so gli so ma da ma güie ga
19
de cha se gli so gli so ma dam ma güie sim bi
22
4
4&
solista
glisoe
Transmitido por Rafael Cisnero Lescay
&
coro
&
&
&
solista
coro
&
&b
‰
œ
j
œ ™ œ
j
œ‰ œ
J œ ™ œ
j
˙ ˙
‰ œœ
j
œ ™ œ
j
œ‰ œ
J
œ ™ œ
j
œ
‰
œ
j
œœ œ œ
œ ™œ œ
œ œ œœ œ ˙ ˙
Œ ™O
j
O ™ O
j
O‰ O
J O ™ O
j
O O
Œ ‰
O
j
O ™ O
j
O‰ O
J O ™ O
j
O
‰
O
j
OO O O
O ™O O
O
O OO O O
‰
œ
j
œœ œ œ
œ ™œ œ
œ œ œœ œ œ
‰
O
j
OO O O
O ™O O
O
O OO O O
‰
œ œ œ œ œ
œ ™œ
œ
j
œ
œ œ œœ œ ˙
‰
O
j
OO O O
O ™O O
O O OO O O
Ó™
œœ
dlo a ye e sim bi dlo a ye sim bi dlo a ye
25
e sim bi dlo a ye sim bi dlo pe tro sim bi dlo be mue sim bi
30
dlo a ye sim bi dlo a ye e sim bi dlo a ye sim bi
35
dlo ye e sim bo dlo a ye sim bi dlo pe
41
tro sim bi dlo be mue sim bi dlo a ye
45
a so cie a so cie e o fe mue a so cie a so cie
49
e o fe mue a so cie nu de pa si
54
mal a se u til u til bel mue tu ye tu ma ma mue
57
&b
&b
&b
&b
&b
&b
&b
&b
˙ œ œ œ œ ˙
œœ
˙ œ œ œ ˙
Œ
œœ
˙ œ ™œ œ œ
œ ™ œ
j
œ
œœ
˙ œ œ œ ˙
Œœ œ œ ™ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ Œ
œœ
˙ œ œ œ ˙Œ
OO
O œ œ œ œ ™ œ ™
OO
O O O O O
Œ
OO
O ™O O O
OO
O O O O O
ŒO O O ™ O
O O ŒO O O O O Œ
OO
O O ™ O
j
O O ™ Œ
‰ œ œ œ œ ™œ
‰œ
j
œ ™œ
j
œ
‰ œ
j
œ
j
œ œ
j
˙ ˙
Ó ‰ œ œ œ œ ™œ
‰œ
j
œ ™œ
j
œ
‰ œ
j
œ
j
œ œ
j
˙
‰
œœ œ
œ œ œ œ
œ ™ œ œ œœ œ œ œ
œ ™ œ
œœ œ œ œ œ ˙
Ó
2
a so cie a so cie e o fe mue
60
a so cie a so cie e o fe mue
64
a so cie nu de pa si mal a se u til u til bel mue tu ye tu ma ma
67
mue
abe le lo ra si nio o a be le u ma pu nio u ti ga de se
70
mue na bu che flo ri da pa qui ta pe be mue no ble se sua yo ble a e e a
74
e e na bu che flo ri da pa qui ta pe be mue no ble se sua yo
78
ble a e e a e e pa qui ta pe be mue no ble se sua yo ble
81
&b
&b
3
&b
&b
&b
&b
&b
‰ O O O O ™O
‰O
j
O ™O
j
O
‰ O
j
O
j
O O
j
O O
Ó
‰ O O O O ™O
‰O
j
O ™O
j
O
‰ O
j
O
O O O
‰
OO O
O O O OO ™ O O O
O O O O
O ™ O
OO O O O O
Oœœ œ œ œ ™ œ œ ™
œ
jÓ
œœ œ œ œ ™ œ œ œ
Œ ™œ
j
œ œ œœ
œ œ
œ
‰
œ
j
œœ œ œ œ
‰ œ
j
œ œ œœ œ ™
œ œœ œ œ œ œ œ
‰œ
j
œœ œ
œœ
j
O
j
OO O O O
‰O
j
O O OO O ™
O OO O O O O
O
‰
œ
j
œœ œ
œœ
jO
j
O O OO O ™
O OO O O O O O
Œ Ó
3
Copyright © D.Mirabeau
go na iv m'a cha che a chen a mor de mwe chen a mor de
Maisepol q. = 150
mwe chen a mor de mwe go na iv m'a cha che a chen a mor de
3
mwe chen a mor de mwe chen a mor de m'la go na iv m'a
6
cha che a chen a mor de mwe chen a mor de mwe chen a mor de mwe
9
go na iv m'a che chen a chen a mor de mwe chen a mor de
12
mwe chen a mor de mwe a e chen a mor de mwe chen a mor de m'la
15
ay chen a mor de mwe chen a mor de m'la
18
chen a mor de mwe chen a mor de m'la
20
12
8&
solista
transmitido por nancy aviles lopez
gonaiv
&
coro
&
&
&
&
&
&
Œ ™ Œœ
j
œ
œ
J
œ
J
œ
œœ
j
œ
j
œ
œ
j
œ œ
j
œ œ ™ Œœ
J
œ
J
œœ
J
œ
œ ™ ‰œ œ
j
‰
œ
j
œœ
j
œ
‰ Œ¿
j
¿
¿
J
¿
J
¿
¿¿
j
¿ ™¿
j
¿ ¿
j
¿
¿ ™ Œ¿
J
¿
J
¿¿
J
¿¿ ™ ‰
¿ ¿¿
j
¿ ¿
j
¿‰ Œ
œ
j
œ
œ
J
œ
J
œ
œœ
j
œ œ
‰ œ
j
œ œ
j
œ œ ™ Œœ
J
œ
J
œœ
J
œœ ™ ‰
œ œœ
j
œœ
j
œ ™Œ
¿
j
¿
¿
J
¿
J
¿
¿¿
j
¿ ™¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿ ™ Œ¿
J
¿
J
¿¿
J
¿
¿ ™ ‰¿ ¿
¿
j
¿¿
j
¿
œ
j
œ
œ
J
œ
J
œœ
J
œœ ™ ‰
¿ ¿¿
j
¿ ¿
j
¿ ™ ‰
œ œ
J
œœ
J
œœ ™ ‰
¿ ¿¿
j
¿ ¿
j
¿‰ Œ
œ
J
œ
J
œœ
J
œœ ™ ‰
¿ ¿¿
j
¿ ¿
j
¿‰ Œ ™ Œ ™ Œ ™
Copyright © D.Mirabeau
°
¢
™™
gue dé man de pu mue guedé la o fan mue gue dé man de pu mue gue dé la o
Gaga chay q = 120
fan mue gue dé man de pu mue guegue dé la o fan
gue
mue
de ni bo
la o la o la o
5
ü
†
™™
fan
gue dé
mue
gue ni bo
la o la o la o fan mue
guedé
man de pu
fan mue a ya
1. 2.
9
e a ya e a ya tom be con sa pa qui ta ma la tom be pa qui ta
13
ma la tom be pa qui ta ma la ca e a ya e a ya e a ya
17
tom be con sa pa qui ta ma la tom be pa qui ta ma tom be pa qui ta ma la ca e a ya
21
e a ya e a ya tom be con sa pa qui ta ma la tom be pa qui ta
25
ma la tom be pa qui ta ma la ca e pa qui ta ma tom be pa qui ta ma la ca e pa qui ta
29
4
4&
solista coro
Guedé mande pu mue
Transmitido por Rafael Cisnero Lescay
&
coro
&
solista
&
&
coro
&
solista coro
&
solista
&
coro solista
Œ ™ œ
J
œ œ œœ
œ œ œ œ œ œœ ™ œ œ
j œ
J
œ œ œœ
œ O O O O O
O ™ O O
j œ
J
œ œ œœ
œ O O O O O‰ œ
O ™ O O
J‰ Ó
œ
j
œ œO ™ O O O O
OO
‰
O ™ O O
J‰ Ó
œ œœ œ œ
O ™ O O O OOO
Œ ™
O ™ O O
J‰ Ó
œ
j
œ œ œœ
O ™ O O‰
œ
j
œ
˙‰ œ
J
œ
˙ ‰
œ
j
œœ# ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ
‰ œ œ œ
œ œ œ œ ‰ œ œœ#
œ œ
œ œ‰
O
j
O
O‰ O
J
O
O ‰
O
j
O
O# ™O O O O O O O O OO
O
‰ œ œ œ œ ™ œ œ œ ‰ œ œœ œ œ
œ œ‰
O
j
O
O‰ O
J
O
O ‰
O
j
OO# ™ O O O O O O O O O
OO
‰ œ œ œ
œ œ œ
œ ‰ œ œœ#
œ œ
œ œ‰ œ œ œ œ ™œ œ œ ‰ O O
O#O O
O O‰ œ œ œ
ma tom be pa qui ta ma la ca e o yo yo o ma u le ma u le ma u le
33
°
¢
™™
o yo yo o ma u le ma u le ma u le o yo yo o ma u le ma u le ma u le
37
ü
†
™™
o yo yo o ma u le ma u le ma u le o yo yo o
la
ma
ca
u le
e
lu o lu
1.2.
41
o lu o lu o la ca e so ye ga de gan ga mue so ye ga de gan
45
ga mue so ye ga de gan ga mue la ca e la ca e lu o lu o lu o lu o la ca
49
e so ye ga de la ca e soye ga de gan ga mue so ye ga de gan ga mue la ca e la ca
54
e lu o lu o lu o lu o la ca e so ye ga de gan ga mue so ye ga de la
58
ca e soye ga de gan ga mue so ye gan ga mue e la ca e la ca
63
Copyright © D.Mirabeau
e lu o lu o lu o lu o la ca e a yo yo yo tin
66
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
&
œ ™ œ œ
œ ‰ O OO#
O O
O OÓ
œ ™ œ œ
jœ œ
œ œ œ
≈œ œ œ œ œ
œ
œ ™ œ œ
jœ
œ œ œ œ
≈œ œ œ
œœ œ
O ™ O O
jO O
O O O
j≈œ
r
œ œ œ œœ
O ™O O
jO
O O O O
j ≈œ
r
œ œœœ œ
Ó
O ™ O O
O
Œ œ œ
œ ™OO O O
O
J‰ Œ
‰
Ó
‰œœ œ
˙ ‰ œ œœ ˙
Œ
œ œ
œ
‰ œb
J
œ œ œ œ œ ™ œ œœ
œ œ œœ
œ ™ œ œ œœ œ œ
œ
œ œ œb œ œ
O O
O
‰ O
O O O ‰ O OO O
Œ
œ œ
œ ™œb
J
œ œ œ œ œ ™ œ œœœ œ œ
œ œ ™ œ œ œœ œ œ
œ
œ œœ œb œ
O O
O
‰ O
O O O ‰ O OO O
Œ
O O
O ™Ob
J
O O O O O ™O O
œb œ œ œ œ
œ ™ œ œœ
œ œ œœ œ ™ œ œ œ
œœ œ
œ œœ œb œ
O O
O
‰ O
O O O ‰ O OO O
Œ
O O
O
‰ œ
j
œœ œb œ
2
de yo yo yo yo tam bla a yo yo yo tin de yo yo yo yo tam bla a yo yo yo tin
70
°
¢
™™
de yo yo yo yo tam bla a yo yo yo tin de yo yo yo yo
1.
74
ü
†
™™
tam bla a yo yo yo tin de yo yo yo tin de
2.
77
güo güo güoy güo güo güoy vie jo na che ka ban da pi chon ca ca na jol
80
güo güo güo güo güo güo vie jo na che ka ban da pi chon ca ca na jol vie jo
84
°
¢
™™
na che ka band a pi chon ca ca na jol vie jo na
88
Copyright © D.Mirabeau
ü
†
™™
band a band a e pi chon ca ca na jol vie jo na chon ca ca nan jol
1. 2.
90
&
&
&
&
&
&
&
œ ™ œb œœ œ œ œ œb ™
œ œ œ œœœ œ œ ™
œ œœ œ
œ œ œ ™œ
‰ Ob
J
O O O O
O ™j
œb
R
œœ œ œ œ œb ™
œ œ
j
O
j
OO
O O O ™
j
œ
r
œœ œ
œ œ
œ ™œ
‰ Ob
J
O O O OO ™
j
œ
r
œœ œ œb œ œ
Œ Ó
œb œ œ Œœ œ œb ‰ œ
J
œb œ œ œ œ ™œ œ
œ
œ œ œb œ œŒ
Ob O O ŒO O Ob ‰ O
J
Ob O O O
O ™ O O O O O Ob O Oœb œ
œb œ œ
œ ™ œ œ
j
O
j
O O Ob O O ™ œb œ œ
œb œ œ
œ ™ œ œ
j
O
j
O O Ob O O ™ œbœ œ
O O Ob O OŒ
3
© D.Mirabeau 2017
i bo a yo di bon jou pou mwe di bon jou pou
ibo q=112
mwe i bo a yo sa ma di la kay i bo a yo di bon jou pou
3
mwe di bon jou pou mwe i bo a yo sa ma di la kay e di bon jou pou
5
mwe di bon swa pou mwe i bo a yo sa ma di la kay i bo a yo di bon jou pou
8
mwe di bon jou pou mwe i bo a yo sa ma di la kay a e di bon swa pou mwe ii bo a yo sa ma di la
11
kay e di bon swa pou mwe ii bo a yo sa ma di la
15
kay i bo a yo sa ma di la kay i bo a yo sa ma di la kay
17
4
4&
solista
ibo a yo di bonjou
Transmitido por Leonardo martinez luis
&
coro
&
&
&
&
&
‰œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ™
‰ œ œœ œ
œœ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
j
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿
¿ ™
‰ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
¿ ¿ ¿
j œ ™ œ œ
œ œ
œ ™
‰ œ œœ œ œ
œ œ œ œœ œ
œ œ œ
j
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿
¿ ™
‰ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿¿¿ ¿¿ ¿
¿ ¿ ¿
j
œ
j
œ
œœ œ
œ œ
j
¿¿¿ ¿¿ ¿
¿ ¿
¿
œ
œœ œ
œ œ
j
¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
¿ ¿
¿
j
œ œ œ œ¿ ¿
¿ ¿ ¿
j œ œ œ œ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
i bo la zil dlo se lwa i bo a yo sa ma di ka ma i bo la zil dlo se lwa i bo a yo
ibo q=112
sa ma di ka ma i bo la zil dlo se lwa i bo a yo sa ma di ka ma i bo la zil
5
dlo se lwa i bo a yo sa ma di ka ma i bo la zil dlo se lwalwa i bo a yo
8
sa ma di ka ma i bo la zil dlo se lwa i bo sa ma di ka ma i bo la zil dlo se lwa i bo
11
sa ma di ka ma se lwa i bo sa ma di ka ma se lwa i bo sa ma di ka ma
15
4
4&
solista
ibo lazil dlo
Transmitido por maximo martinez luis
&
coro
&
&
&
Ó ‰
œœ œœ œ œ ™ œ
j
œ œœ œ œœ œ œ œ œ
œœ œ œ œ‰ œ
j
œœœ œ œ
œ œœ œ œ
j¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
rœ œ œ œ
œ ™œ
j
œ œœ œ œ
œ œœ œ œ
j¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
rœ œ œ œ œ ™ œ
j
œ œ œ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
rœ œ œ œ œ
j
‰ œ
œ œ œ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
‰œ
j
œ œ œ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
œœ œ œ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
Œ
i bo le le i bo le le i bo le
Elianse q. = 100
le mi pae lian se mi pae lian se mi pae lian se i bo le
3
le i bo le le i bo le le mi pae lian se mi pae lian se mi pae lian se poui boe fyan
7
se mi pae lian se mi pae lian se mi pae lian se mi pae lian se mi pae lian se i bo le
13
le i bo le le i bo le le mi pae lian se mimi pae lian se mi pae lian
19
Copyright © Daniel Mirabeau
sese mi pae lian se pou i bo fiyan se mi pae lian se mi pae lian sese
24
6
8&
solista
ibo lele mi pa elianse
Transmitido por
orlando aramis brugal suarez
&
coro
&
solista
&
coro solista coro
&
solista
&
coro solista coro
solista
Œ ™œ œ œ
œ ™œ
œœ œ ™
œ œ œ
œ œ
j
œ œ
j
œ
œ
J
œœ
J
œ
œ
J
œœ
J
œ ™O O O
O ™OOO O ™
O O O O O
j
O O
j
O
O
J
OO
J
O
O
J
OO
J
O œ
J
œœ
J
œ
œ
J
œœ
J
œ O
J
OO
J
O
O
J
OO
J
O œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ ™O O O
O ™O
OO O ™
O O O O O
j
O O
j
O
œ
J
œœ
J
œ
œ
J
œœ
J
œ O
J
OO
J
O
jœ œ œ
œ
J
œ O
J
OO
J
O
œ œ
j
œ œ
J
œ ™ Œ ™
Copyright © D.Mirabeau
ma e le e a dan da lo i bo lua bon ma ma bon pi ti ma e le e a dan da
Rezo
lo i bo lua bon ma ma bon pi ti dan da mi ca o ma e le
5
a i gûo te le de lie e le bon lua me lua tu ma de bon ma ma bon pi ti
8
ma e le e a dan da lo i bo lua bon ma ma bon pi ti ma e le e a dandan da
11
lo i bo lua dan da mi ca o dan da mi ca o ma e
15
a i gûo te le de lie e le bon lua me lua tu ma de bon ma ma bon pi ti
18
e le bon lua me lua tu ma de bon ma ma bon pi ti e
21
le bon lua me lua tu ma de bon ma ma bon pi ti
23
4
4&
rubato
solista
5
transmitido por rafael cisnero lescay
Ibo lua
&
coro solista
5
&
5
3 3
3
&
coro solista
5
&
&
5
3 3
3
&
3 3 3
&
3 3
3
œœœ œ
œœœœ ™ œ œ ™
œœ ≈œ ™
J
œœ œ
œ œ œ œ œœ œœœ œ
œœœœ œ
œ ™œœ ‰ œ
œ
j
œ
O O O O O O ≈ œ ™
J
œœ œ œ œ
œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ™
œ œ œ œ œ
J
œ
œ
j
œ œ œ
œ ™ œ œ œ œ œ œ
OOO O
OOOO O O ™
OO ≈ O ™
J
OO O
O O O O OO
œœœ œœœœ
œ ™ œ
œ ™œœ ≈ œ ™
J
œœ œ
≈ œ ™
J
œœ œ œ œ O O
O O O O‰ O
O
OO O O O O O O OO
O ™
O O O O O
J
O
O
j
O O O
O ™ O O O O O O
œ œ œ œ œ
J
œœ
j
œ œ œ
O ™ O O O O O O
J
œ
J
œ œ œ œ œ
J
œ
œ
j
œ œ œ
O ™ O O O O O O
Copyright © D.Mirabeau
i bo me e cue i bo me e cue i bo me e cue me cue i bo me e
IBO q=126
cue e me pres i bo pa co ne te la i bo me cue e a ya ba i bo me e
5
cue i bo me e cue i bo me e cue i bo me e
8
cue me pres i bo pa co ne te la i bo me
11
cue e aa ya ba i bo me e cue i bo me e cue i bo me e
13
cue me cue i bo me e cue e me pres i bo pa co ne te la i bo me
16
cue e aa ya ba i bo me e cue i bo me e
19
cue i bo me e cue i bo me e cue me pres i bo pa co ne te la i bo me
21
cue e
a
a ya
e
ba
me pre si nepa co ne
te
la i bo me
25
cue e
e
a ya ba
me pre si nepa co ne
te
lala i bo me cue e aaa ya ba
27
4
4&
solista
como lo canta berta arminan de cutumba
IBO ME ECUE
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
&
Ó ‰
œœ œ
œœ ˙
‰
œœ œœœ ˙
‰
œœ œ
œœ œ œ œ
‰
œœ œœœ
œ
jœ ™
≈œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ
‰
OO O
OO
O‰
O O O OO O
‰
OO O
OO O
‰
O O O OO
O
≈O O O O O O
O O O O O O O
OO O O O
œ œœ œ
œ ˙‰
œ œ œ œœ ˙
œ œ
œ œœ
œ œ œ‰
œ œ œ œœ œ
jœ ™
≈œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ
‰
OO O
OO O
‰
O O O OO
O
‰
OO O
OO O
‰
OO OOO O
≈O O O O O O
O O O O O O O
OO O O Oœ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ O O O O O
œOO O O O
œ œ œ œ œ œ œœ œ O O O O O
OO O O O
Ó
© D.Mirabeau 2017
i bo que i bo sa se i bo la fan mi i bo que i bo sa se i bo la
Rezo
fan mi i bo que i bo sa i bo que i bo sa i bo que i bo sa se i bo la
5
i bo que i bo sa se i bo la fan mi i bo i bo i bo
9
que i bo sa se i bo la fan mi i bo que i bo sa que i bo sa i
12
bo que i bo sa se i bo la fan mi i bo se i bo la fan mi yo i
15
bo que i bo sa se i bo la fan mi que i bo sa se i bo sa se
18
i bo la fan mi que i bo sa se i bo la fan mi anye qu i bo sa se i bo la fan mi
20
4
4&
solista
transmitido por nancy aviles lopez
ibo que ibo sa
&
&
coro
&
&
&
&
Ó™ ‰ ™œ
R
œ ™œ œ ™
œ œœ œ ™
œœ œ
œ œœ œ ™ Œ ‰ ™œ
R
œ ™œ
≈
œ œœ œ ™
œœœ
œ
œœ œ ™ Œ ‰ ™œ
R
œ ™œ≈
œ œœ œ
‰ ™œ
R
œ
≈
œ œœ œ
‰ ™œ
R
œ ™œ
≈
œ œœ œ ™
œœœ
œ
œ ™ œ œ Œ ‰ ™¿
R
¿ ™¿
≈
¿ ¿¿ ¿ ™
¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ™ ‰ ™™œ
RÔ
œ ™œœ ™
œœœ
‰
≈ ™
œ œœ œ ™
œœ œ
œ œ œ ™ ‰ ™ ¿
R
¿ ™¿ ≈
¿ ¿¿ ¿
≈
¿ ¿
≈
¿ ¿ ¿ ¿
‰ ™¿
R
¿ ™¿
≈
¿ ¿¿ ¿ ™
¿¿ ¿
¿ ¿ ™ ¿ ¿ Œ ‰ ™œ
rœ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ
J
≈
¿
R
¿ ™¿
≈
¿ ¿¿ ¿ ™
¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ™ ≈
œ œœ œ
œ œœ œ
J
≈ ¿
R
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™ ≈
œ œœ œ ¿
R
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™ ≈
œ œ œ
œ œœ œ
J
≈ ¿
R
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™ Œ
Copyright © D.Mirabeau
i bo le le i bo le le o i bo le le la ti bo nit gan moun pa
ibo q=116
jwe to i bo le le i bo le le o i bo le
5
le la ti bo nit gran moun pa jwe to i bo le le i bo le
8
le o i bo le le la ti bo nit gan moun pa jwe to i bo le
11
le i bo le le o i bo le le la ti bo nit gran moun pa jwe to i bo le
14
i bo le
18
le la ti bo nit gan moun pa jwe to i bo le le la ti bo nit gan moun pa jwe to i bo le
22
le la ti bo nit gan moun pa jwe to i bo le le la ti bo nit gan moun pa jwe to
26
4
4&
solista
como lo cantan los de La Caridad
ibolele latibonit
&
&
coro
&
&
coro
&
&
&
Ó ‰
œ œ œ œ˙
‰ œœ œœ
œ œ œ‰
œ œ œ œœ œ
œ œœ œ
œ œ
œ
j
œ ™‰ œ œ œ œ ˙
‰
œ œ œ œ œ œ ™ œ‰ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ
j
œ ™‰
O O O OO
‰ O O OO
O O O‰
O O O OO O
O OO O
O O
O
j
O ™‰ œ œ œ œ
˙
‰
œœ œ œ œ œ œ‰ œœ œ œ œ œ
œ œ œœ œ
œ œ
j
œ ™‰
O O O O
O
‰ OO OO
O O ™ O‰
O O O OO O
O OO O
O O
O
j
O ™‰
œ œ œ œ
œ œœ œ
œœ
œœ
œ
j
œ ™‰
œ œ œ œœ œ
œ œœ
j
OO O
O
j
O ™‰
œ œ œ œ
œ œœ œ
œ
j
OO O
O
j
O ™‰ œœ œ
œ œ œœ œ
œ
j
OO O
O
j
O ™Ó
Copyright © D.Mirabeau
i bo no i bo no i bo no yo bon die ba gay co co co te i
Gaga pingué q = 160
bon te ye i bo no i bo no i bo no yo bon die ba gay co co co te i
5
bon te ye yo bon die ba gay co co co te i
10
bon te ye yo bon die ba gay co co co te i bon te ye a me
12
le pre ten bu yen brua la cho yen ma pe u le a me le pre ten bu yen
15
brua la cho yen ma pe u le güa yo güa yo cho yen ma pe u le güa yo güa
19
yo cho yen ma pe u le a me le pre ten bu yen brua la cho yen ma pe u
23
le a me le prepre ten bu yen brua la cho yen ma pe u le güa yo güa
27
yo cho yen ma pe u le güa yo güa yo cho yen ma pe u le ma ya cum
31
4
4&
solista
Ibono
Transmitido por Rafael Cisnero Lescay
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
œ œ
˙ œ œ
˙œ œ œ ™
‰
œœ
œœ
œ ™ œ œ
œ
‰
œ œ œ
œ ™œ œ œ
Œ
O O
O O O
OO O O ™
‰
OO
OO
O ™O O
O
‰
O O O
O ™ O O O
œ œœ œ
œ ™ œ œ
œ
‰
œ œ œ
œ ™ œ œ œ OO
OO
O ™ O O
O
‰
O O O O ™ O O O
Œ
œœ
˙ œ œ œ œœ ™ œ œ œ
œ œœ œ œ ™
‰ ‰ ™œ
r
œ
œ˙ œ œ œ œ
œ ™ œ œ œœ œ
œ œ œ
j ‰
œœ œ
œ
‰
œ
j
œ œ œ œ œ
j ‰œ
œ œ
œ
‰
œ
j
œ œ œ œ ˙Œ
OO
O O O O OO ™ O O O
O OO O
O ™
‰ Œ
OO
O O O O OO ™ O O O
O OO O O
j ‰
OO O
O
‰
O
j
O O O O O
j ‰O
O OO
‰
O
j
O O O O O ™ ‰ ‰ ™
œ
r
œ
œ
be ma ya cum be o ma ya cum be e ma ya cum be o ma ya cum
35
biu co mo ya ma ya cum biu co mo ya e ma ya cum biu co mo ya e ma ya cum
39
be ma ya cum be o ma ya cum be ema ya cum be o ma ya cum
43
biu e co mo ya ma ya cum biu co mo ya ma yaya cum biubiu e coco mo ya o
47
o o wa ya ya o o o o o wa ya ya o o o wa ya ya
50
o o o o o wa ya ya o wa ya o o o wa ya ya o o o o
56
o wa ya ya o o o wa ya ya o o o o o wa ya ya o
61
o o o o wa ya ya o o o o o wa ya ya o o
66
o wawa ya ya o o o wawa ya ya a e wawa ya yaya
70
&
&
&
&
&
&
&
&
&
˙‰
œœ
≈
œœ ˙
‰ ™
œ
r
œ
œ ˙≈œ
œœ œ
œ ˙
‰ ™
œ
r
œ œ
œ
j‰
O O O
j ≈
œ
r
œ œ œ
j‰
O O O
r
œ œ
œ œ œ
j‰
O O O
j ≈œ
r
œ œŒ ‰ ™
O
r
O
O
O‰
OO
≈
OOO O
‰ ™
O
r
O
O O O‰
OO
≈
OOO O
Œ ‰ ™
O
r
O O
O
j
œ
j
œ œ œ
j ≈
O
r
O O O
j‰
œ œ œ
r‰
O
r
O O O
jœ
j
œ œ œ
j ‰ ‰
œ
j
˙ ˙ œ
œ œ œ
Œ
œ ™œ
j
œ ™œ
j
œ œ œ œ
Œ
O O O
O O O
Œ
O ™O
j
O ™O
j
O O O O
j ≈
œ
r
œœ
˙ ˙ œ
œ œ œ
Œ
œ ™œ
j
œ ™œ
j
œ œ œ œ
Œ
O O O
O O O
Œ
O ™O
j
O ™O
j
O O O O
‰
œ
j
œ ™œ
j
œ ™œ
j
œ O O O
‰
œ
j
œ ™ œ
j
œ ™œ
j
œ O O O
j ≈
œ
r
œ œ
œ
j ‰
O O O
jœ œ
j
œ
j ‰
O O O œ ™œ w
Œ
O O O
Œ
2
Copyright © D.Mirabeau
is a be el lo i sa be e lo i sa bel man man mue tan de ka non a ti re i
congo layé q=120
sa be el o i sa be e lo i sa bel man man a go e kan non a ti re
5
is a be el lo i sa be e lo i sa bel man man mue tan
9
de ka non a ti re i sa be el o i sa be e lo
12
i sa bel man man mue tan kan non a ti re
15
is a be el lo i sa be e lo i sa bel man man mue tan de ka non a ti re i
17
sa bel man man mue tan de ka non a ti re i sa bel man man a go e
21
de ka non a ti re a che mue tan de kan non a ka non a ti re mue tan
24
de ka non a ti re mue tan a ka non a ti re mue tan a ka non a ti re
27
4
4&
solista
isabel o
Transmitido por santa martinez martinez
&
&
coro
&
&
&
coro
&
&
&
œ œ œ œ
œ ˙œ œ œ œ
œ ˙
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
‰ œ
j
œ œ œ œ œ ˙
‰ œb œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
Œ
O O O O
O OO O O O
O O
OO
O O O O O O
O O O O O
O O
‰ œ
j
œ œ œ œ œ ˙
‰ œb œ œ œ ˙
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
Œ
O O O O
O OO O O O
O O
OOO O O O O O O O O O O
O O
‰œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
O O O O
O O
Œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
j
O O O O
O O
‰œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ
j
O O O O
O Oœ œ
œ
j
O O O O
O O
j≈œ
r
œœ œ
j
O O O O
O Oœ œ œ
j
O O O O
O O
Œ
© D.Mirabeau 2017
ji pon ma danm a je ton be li ki te wob o ji pon ma danm a je ki so ti ton bel' ki te
congo layé q=130
wob la ji pon ma danm a je ton be li ki te wob o li ga de ma danm a je ki so ti ton bel' ki te
5
wob la ji pon ma danm a je ton be li ki te wob
ji
o
pon
ma danm a jeki so
titon bel'
kite
9
wob la ji pon ma danm a je ton be li ki te
li
wob
ga
o
de
ma danm a je ki so ti ton bel' ki te
13
wob
ki
la
soti ton
bel'ki te
li
wob
ga
la
de ton bel' ki te wob
ki
la
soti ton
bel'ki te wob la
17
4
4&
solista
jipon madanm aje
transmitido por rafael hernandez noviembre
&
coro
&
&
&
Œ ™œ
j
œ œ œ œ œ ™œ œ œ œ œ œœ œ ™œ
‰ œ
J
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœœ
œ ™œ‰ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ™¿
‰ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœœ
œ ™œ‰ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
‰ ™
¿ ™ ¿œ
r
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ
œ
œ ™œ‰ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ™ ¿
œ ™ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
‰
œ ™ œ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ™ ¿
œ ™ œ œ œ œ œœ œ
‰
œ ™ œ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ™ ¿
Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
jwe gan ga jwe gan ga e yo di gan ga se dyab o jwe gan ga jwe
masunq=140
gan ga o yo di gan ga se dyab o jwe gan ga jwe gan ga e yo
5
di gan ga se dyab o a e gan ga jwe yo
9
di gan gan se dyab o jwe gan ga jwe gan ga e yo
11
di gan ga se dyab o a e gan ga jwe e yo di gan gan se dyab o jwe gan ga jwe
14
gan ga e yo di gan ga se dyab o ou woy woy woy yo di gan ga se dyab o a
18
e gan ga jwe yo di gan ga se dyab o e gan ga e yo
22
di gan ga se dyab o e gan ga e yo di gan ga se dyab o
25
4
4&
solista
Transmitido por leonardo martinez luis
jwe ganga jwe
&
coro
&
&
&
&
&
&
œ
œœ
˙Œ
œ œ œ‰ œ
j
œ œ œ œ œ œ‰œ
j
œ œ œ ˙
‰ ™
œ
r
œ œ œ
œ
‰
œ
j
œ œ œ œ
œ
œ
Œ¿
¿¿
OŒ
¿ ¿ ¿‰ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿‰
œ
j
œ ™œ œ œ œ
j
œ
œ
j
œ œ œ œ
œ
œ
Œ¿
¿¿
OŒ
¿ ¿ ¿‰ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿‰
œ
j
œ ™ œ œ œ œ
œ
‰
œ
j
œ œ œ œ
œ
œ
Œ¿
¿¿
O
Œ¿ ¿ ¿
‰ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿‰
œ
j
œ ™œ œ œ œ
‰ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿‰
œ
j
œ ™œ œ œ œ
œ
‰ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿‰
œ
j
œœ
œ œ
‰ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿‰
œ
j
œ œ œ œ
‰ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿Œ
© D.Mirabeau 2017
kal fou pi le fey o kal fou o pi le fey o
Maisepol q. = 160
kal fou o pi le fey ma che kal fou a pa kou pe pi le fey o
4
kal fou pi le fey o kal fou o pi le fey o
8
kal fou o pi le fey ma che kal fou a pa kou pe pi le fey o e
12
kal fou o pi le fey ma che kal fou a pa kou pe pi le fey o e
16
kal fou kal fou pi le fey ma che kal fou a pa kou pe pi le
20
fey o kal fou kal fou kal fou a pa kou pe
pi le
23
fey o
ma che kal fou a pa kou pe
pi le
26
feyo
ma che kal fou a pa kou pe
pile
fey o
28
12
8&
solista
transmitido por Nancy aviles lopez
kalfou pile fey o
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
Œ
œ œ œ ™ œ
j
œœ ™ œ
j
œ œ ™ Œ ™ Œ œ
J
œ œ œ œ ™œ
j
œœ ™ œ
j
œ œ ™Œ ™
Œ œ
J
œ œ œ œ ™œ
j
œœ ™ œ
œ
j
œb
J
œ œ
j
œ œ œ œœ ™
œ
j
œœ ™ œ
j
œ ˙ ™
Œ
¿ ¿ ¿ ™ ¿
j
¿¿ ™ ¿
j
¿ ¿ ™ Œ ™ Œ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ™¿
j
¿¿ ™ ¿
j
¿ ¿ ™Œ ™
ΠJ
¿ ¿ ¿ ¿ ™¿
j
¿¿ ™ ¿
¿
j
¿b
J
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ O‰
¿
j
¿¿ ™
O ™
Œ œ
J
œ œb
J
œ œ œ œ ™œ
j
œœ ™ œ
œ
j
œb
J
œ œ
j
œ œ œ ˙‰
¿
j
¿¿ ™
O ™
‰ œ
œ œ
J
œ œ œ œ ™œ
j
œ˙
‰œ
j
œb
J
œ œ
j
œ œ œ ˙‰
¿
j
¿
¿ ™ ¿
j
¿ ¿
‰ œ œb
J
œ
J
œ œb ‰ œ ™ œ
j
œ œ œ ˙‰
¿
j
¿
¿ ™¿
œ
j
œb
J
œ œ
j
œ œ œ ˙‰
¿
j
¿
¿ ™¿
œb
J
œ
J
œ œ
j
œ œ œ ˙‰
¿
j
¿¿ ™
¿ ™
Ó™
© D.Mirabeau 2017
koi koi koi e li so koi koi koi
Maisepol q. = 160
e li so met e vo dou nan kay we a e e koi koi koi
3
e li so koi koi koi e li so met e vo
6
dou nan kay mwe a e e koi koi koi koi koi koi e li so
9
met e vo dou nan kay mwe a e e koi koi koi
12
e li so koi koi koi e li so met e vo
15
dou nan kay mwe a e e koi koi koi e li so met e vo
18
dou nan kay mwe a e e koi koi koi e li so met e vo
21
dou nan kay mwe a e e a e met e vo dou nan kay mwe a e
24
e an mwe met e vo dou nan kay mwe a e
27
e a e met e vo dou nan kay mwe a e e
29
12
8&
solista
transmitido por orlando aramis brugal suarez
koi koi koi eliso
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
&
&
Œ ™ Œ
œ
j
œ
j
œœ ™ œ
j
œ
œœ
j
˙ ™ Œ ™ Œ œ
J
œ
J
œ œ ™
œ
J
œ œœ
j
œ
‰œ œ
j
œ œœ œ
j
œ œ
j
œœ
œ
j
œ
j
œ
Œ
¿
j
¿
j
¿¿ ™
¿
j
¿
¿¿
j
O ™ Œ ™ Œ¿
j
¿
j
¿¿ ™ ¿
J
¿ ¿¿
j
¿ ™¿ ¿ ¿
¿¿
j
¿
j
¿ ¿ ™ ¿¿
j
¿
j
¿
Œ
œ
J
œ
J
œ œœ
J
œ œ œ œœ
j
œ
j
œœ ™
˙ ™ Œ ™œ œ œ œ
œ
j
œ
j
œ œ ™ œœ
j
œ
j
œ
Œ
¿
j
¿
j
¿¿ ™
¿
j
¿
¿¿
j
O ™ Œ ™ Œ¿
j
¿
j
¿¿ ™ ¿
J
¿ ¿¿
j
¿ ™¿ ¿ ¿
¿¿
j
¿
j
¿ ¿ ™ ¿¿
j
¿
j
¿
Œœ
j
œ
j
œœ ™ œ
J
œ œœ
j
œ ™¿ ¿ ¿
¿¿
j
¿
j
¿ ¿ ™ ¿¿
j
¿
j
¿
Œ œ
J
œ
J
œ œ ™ œ
J
œ œœ
j
œ ™¿ ¿ ¿
¿¿
j
¿
j
¿ ¿ ™ ¿¿
j
¿
j
¿
‰ œœ ™
œ œ œ œœ
j
œ
j
œ œ ™ œœ
j
œ
j
œ
‰œ œ ™
¿ ¿ ¿ ¿¿
j
¿
j
¿ ¿ ™ ¿¿
j
¿
j
¿
‰ œœ ™
¿ ¿ ¿ ¿¿
j
¿
j
¿ ¿ ™ ¿¿
j
¿
j
¿
Œ ™ Ó™
© D.Mirabeau 2017
koi koi koi o mi o koi koi koi o mi
Maisepol q. = 160
o o mi dan se la tet mwe mwe so to go naiv
3
mwe poua le jac mel mwe ri ve la che men moun jen oun ti gan moun
5
mwe di gan moun a bon jou li ga de mi pa re pond
8
me zan mi li fra pe pye la te o mi moun te
10
koi koi koi o mi o koi koi koi o mi
13
o o mi dan se la tet mwe o mi dan se la
16
tet mwe o mi mon te o
18
12
8&
soliste
transmitido por nancy Aviles Lopez
koi koi koi omi o
&
&
&
&
&
coro
&
&
Œ
œ
j
œ
j
œœ ™ œ œ
j
˙ ™ œ ™ Œ ™ Œœ
j
œ
j
œœ ™
œ œ
j
œ ™œ
j
œ œ
œ
j
œ œ œ œ
j
œ
‰
œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
‰ Œ
œ
j
œ œ œ œ
j
œ œœ
j
œ œ
j
œ œ œ œ
j
œœ œ
j
Œ
œ
j
œ œ œ œ œ œ œœ
j
œœ
J
‰ œ œ œ
j
œ
j
œ
œ ™ ‰œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ‰
œœ
j
œ œ
j
œ ™ œ ™
Œ ™
Œ
¿
j
¿
j
¿¿ ™ ¿ ¿
j
O ™ ¿ ™ Œ ™ Œ¿
j
¿
j
¿¿ ™
¿ ¿
j
¿ ™¿
j
¿ ¿
j
¿
¿ ¿
j
¿
j
¿
‰
œ œ œ œ œ œ œ
j
œ
j
œ œ ™‰
œ œ œ œ
œ œ
œ
j
œ ™ ˙ ™
koi koi koi o mi o koi koi koi o mi
20
o o mi dan se la tet mwe mwe ri ve la che men
23
moun jen oun ti gan moun me zan mi li fra
25
pe pye la te o mi moun te me zan mi li fra pe pye la te o mi
27
moun te e li fra pe pye la te o mi moun te
30
&
&
&
&
&
Œ
¿
j
¿
j
¿¿ ™ ¿ ¿
j
O ™ ¿ ™ Œ ™ Œ¿
j
¿
j
¿¿ ™
¿ ¿
j
¿ ™¿
j
¿ ¿
j
¿
¿ ¿
j
¿ ¿œ
j
œ œ œ œ
j
œ œœ
j
œ œ
j
œ œ œ œ
j
œœ œ
j
œ ™
‰œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ‰
¿¿
j
¿ ¿
j ‰ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ‰
¿¿
j
¿ ¿
j
¿
œ
j
œ ™ œ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ‰
¿¿
j
¿ ¿
j
¿ ™
Ó™
2
© D.Mirabeau 2017
kol ba cho o m'a ou le m'a ou le m'a ou le kol ba cho o m'a ou le m'a ou le m'a ou le
q=170
gaga pingué
kol ba cho o m'a ou le m'a ou le m'a ou le kol ba cho o m'a ou le m'a ou le m'a ou le
5
kol ba cho o m'a ou le m'a ou le m'a ton be kol ba cho o m'a ou le m'a ou le m'a ou le
9
kol ba cho o m'a ou le
m'a oule
m'a ou le
kol ba cho o m'a ou le m'a ou le m'a ton be
13
kol ba cho o m'a ou le
woy woy ou m'a ou le
kol ba cho o m'a ou le m'a ou le m'a ton be
17
4
4&
solista
Transmitido por santa martinez martinez
kol ba cho
&
coro
&
&
&
œ ™œ œœ œ œ
œ œ œ
j
≈ œ
R
œ œ œ œœ
œ ™œ œœ œ
œ œ œ œ
j
≈ œ
R
œ œœœ œ
¿ ™¿ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
j
≈
œ
R
œ œ œ œ œ
¿ ™¿ ¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
j
≈
œ
R
œœœ œ œ
¿ ™¿ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
j
≈
œ
R
œ œ œ œ œ
¿ ™¿ ¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
j
≈œ
R
œ œ œœ œ
¿ ™ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
Œ
œ ™ œ
Ó
œœœ œ œ
¿ ™ ¿ ¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
j
≈œ
R
œ œ œœ œ
¿ ™¿ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿¿
Œ
œ ™œ
Ó
œ œœ œ œ
¿ ™¿ ¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
j
≈œ
R
œ œ œœ
œ
© D.Mirabeau 2016
ko le ko le man man pa la ay man man pa la ko le ko le pa pa pa la ay pa pa pa la
merengue q=132
ha le ma lan ga jou ska te ha la jou ska te ko le ko le man man bi le
5
ay man man bi le ga de ko le ko le ay ko le ko le ko le ko le ko le ko le
8
ko le ko le ko le ko le ko le ko le ko le ko le ko le ko le ko le ko le
12
ko le ko le man man pa la ay man man pa la ko le ko le pa pa pa la ay pa pa pa la ha
15
le ma lan ga jou kli jou ay la jou kli jou ko le ko le man man bi le ay man man bi le ga
19
de ko le ko le ay ko le ko le ko le ko le ko le ko le ko
23
le ko le ko le ko le ko le ko le ko le ko le ko le ko le ko le ko le
26
4
4&
Transmitido por nancy aviles lopez
kole kole
&
&
&
&
&
&
&
œ œ œ œœ
œ œ œ
¿ ™¿
J
¿ ¿ ¿
œ œ œ œ
œœœ œ
¿ ™¿
J
¿ ¿ ¿
œ œ œ œœ
œ œ œ
¿ ™¿
J
¿ ¿ ¿
œ œ œ œ
œœ
œ œ
¿ ™¿
J
¿ ¿ ¿
œ
J
œ ™
œ
j
œœ œ
¿ ™¿
J
¿ ¿ ¿
œ œ œœ
¿ ¿ ¿¿
œ œ œœ
¿ ¿ ¿¿
Jœ
J
œ œ œœ
¿ ¿ ¿¿ œ œ œ
œ¿ ¿ ¿
¿
œ œ œ œœ
œ œ œ
¿ ™¿
J
¿ ¿ ¿
œ œ œ œ
œœœ œ
¿ ™¿
J
¿ ¿ ¿
jœ
J
œœ œ œœ
œ œ œ
¿ ™¿
J
¿ ¿ ¿
œ œ œ œ
œœœ œ
¿ ™¿
J
¿ ¿ ¿
œ
J
œ ™
œ
j
œœ œ
¿ ™¿
J
¿ ¿ ¿
œ œ œœ
¿ ¿ ¿¿
J
œ
J
œ œ œœ
¿ ¿ ¿¿
Jœ
J
œ œ œœ
¿ ¿ ¿¿ œ œ œ
œ¿ ¿ ¿
¿
© D.Mirabeau 2016
kon go dan ba la we do kon go dan ba la we do a
congo layé q=116
e dan ba la we do kon go dan ba la we do kon go dan ba la we do kon
4
go dan ba la we do kon go dan ba la we do kon go dan ba la we do kon
7
go dan ba la we do kon go con go dan ba la we do kon
10
go dan ba la we do kon go kon go dan ba la we do kon go dan ba la we do kon go
12
4
4&
solista
Transmitido por santa martinez
kongo danbala
&
coro
&
&
&
Ó Œ ‰œ
J
œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœœ œ œ
J
O
J
O O O O O O O
O
Oœ
œ œ œ œ œ
J
O
J
O O O O O O O
O Oœ
œœœ œ œ
J
O
J
O O O O O O O
O O
J
œ œ ≈
œœ œ œ œ
J
O
J
O O O O O O O
O O
J
œ œ
≈ œœœœ œ
J
O
J
O O O O O O O
O O
J
‰ Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
ko te ou te ye fan mi ko te ou te ye fanmwa
merengue q=130
ko te ou te ye fan mi ko te ou te ye fan mwa
3
yo te fe li kon sa yo te fe li kon sa yo te fe li kon sa man man yo te fe li kon sa
5
ko te ou te ye fan mi ko te ou te ye fan mwa ko te ou te ye fan mi
9
ko te ou te ye fanmwa yo te fe li kon sa yo te fe li kon sa
12
yo te fe li kon sa man man yo te fe li kon sa
15
di pa vre en ko ay a mou ou vre vou le mad mwa sel di pa vre en ko ay a mou
17
ou vre vou le mad mwa sel yo te fe li kon sa yo te fe li kon sa
20
yo te fe li kon sa man man yo te fe li kon sa
23
4
4&
solista
Transmitido por orlando aramis brugal suarez
kote oute ye fanmi
&
&
&
coro
&
&
&
solista
&
&
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ
œ œ œœœ ˙ œ œ œ œ
œ# ˙
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ
œ œ ™ ‰
‰ O O O O O O O O‰ O O O O O
O O
O ‰ O O O O O O O O
‰ O O O O OO O
O O O O OO O O O O O
O# O
O O O OO O O O O O O O
O O ™ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
œ# ˙
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ™ ‰
di pa vre en ko ay a mou ou vre vou le mad mwa sel di pa vre en ko ay a mou
25
ou vre vou le mad mwa sel yo te fe li kon sa
28
yo te fe li kon sa yo te fe li kon sa man man yo te fe li kon sa
30
di pa vre en ko ay a mou ou vre vou le mad mwa sel
33
di pa vre e ay a mou ou vre vou le mad mwa sel
35
man man man man man man man man man man
37
di pa vre en ko ay a mou ou vre vou le mad mwa sel di pa vre en ko ay a mou
41
ou vre vou le mad mwa sel man man man man man man man man man man
44
&
coro
&
&
&
solista
&
&
&
coro
&
O O O O O O O O O‰ O O O O O
O O
O O O O O O O O O O
‰ O O O O OO O
O O O O OO O
O O O OO# O
O O O OO O O O O O O O
O O ™ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œœ œ ™
œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
J
‰
œ ™ œ
J
œ Œ œ ™ œ
j
œŒ
œ ™ œ
J
œŒ œ ™ œ
J
‰
œ
J
œ
O O O O O O O O O‰ O O O O O
O O
O ‰ O O O O O O O O O
‰ O O OO OO O
O
J
‰ O ™ O
J
O Œ O ™ O
j
OŒ
O ™ O
J
OŒ O ™ O
J
‰
O
J
O
2
© D.Mirabeau 2016
ko te sa yo ko te sa yo o o mue ton be den gue de twa ko te sa
merengue q=120
yo o o ko te sa yo ko te sa yo o o mue cha che la
5
mou pa tou ko te sa yo o o ko te sa yo ko te sa yo o o mue ton be
8
den gue de twa ko te sa yo o o ou wem' ton be den gue de twa ko te sa yo o o mue cha che la
12
mou pa tou ko te sa yo o o kou te man man mwen ko te sa
16
yo o o ple zi yo kou te mwen ko te sa yo o o
19
4
4&
solista
Transmitido por orlando aramis brugal suarez
kote sa yo
&
coro
solista
&
coro
solista
&
coro
solista
coro
solista
&
coro coro
&
coro
Ó ‰ ™
œ
r
œ œ˙
‰ ™
œ
r
œ œœ œ œ
œ ™ œ œ œ œ œœ œ
‰ ™
œ
r
œ œ
œœ
œ
‰ ™
¿
r
¿ ¿O
‰ ™
¿
r
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
jœ
R
œ œ œ œ œ
œœ œ
‰ ™
œ
r
œ œœœœ
‰ ™
¿
r
¿ ¿O
‰ ™
¿
r
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
jœ
R
œ œ ™ œ œ
œ œœ œ
‰ ™
¿
r
¿ ¿¿¿¿
œ
J
œ ™ œ œœ
œ œ œ ™œ
‰ ™
¿
r
¿ ¿¿¿¿
œ œ œ œ
œ ™œ œ œ
‰ ™
¿
r
¿ ¿¿
¿¿
œ
j
œ ™œ
j
œ ™ œ œ
‰ ™
¿
r
¿ ¿
¿¿
¿
œ
j
œ ™ œ œœ
œ ™ œ œ‰ ™
¿
r
¿ ¿¿
¿¿
Ó
© D.Mirabeau 2017
la yan man we a we la yan man ti bwa ka se ka o la yan man we a
gaga q=140
we la yan man ti bwa ka se ka o la yan man we a
4
we la yan man ti bwa ka se ka o la yan man we a
6
la
we
nou
we
ti bwa kase
ka o
la yan man we a we la yan man ti bwa ka se
8
ka o la yan man we a
la
we
nou
we
ti bwa kase
ka o
la yan man we a
11
we
se bon sa ti bwa ka se
ka o
la yan man we a
la
we
nou
we
ti bwa ka se
14
ka o
se bon sa
ti bwa ka se
la
we
nou
we
ti bwa ka seka o
se bon sa
ti bwa ka sekao
17
4
4&
solista coro
Transmitido por eyesen morales pena
la ayanman ae
&
&
&
&
&
&
‰ ™ œ
R
œœ œ
J
œ
œ
j
œ ™œ œ œ œ
œ
œœ œ œ
¿
R
¿¿ ¿
¿ ¿¿
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿
¿
œ
R
œœ œ
J
œ
œ
j
œ ™œ œ œ œ
œœ
œ
œ œ¿
R
¿¿ ¿
¿ ¿¿
¿
Œ
œ ™ œ
Ó
œ œœ œ
œœ œ
œ
¿
R
¿¿ ¿
¿ ¿¿ ¿ ™
jœ
R
œ œ œœ
œœ
œ œ¿
R
¿¿ ¿
¿ ¿¿ ¿
Œ
œ ™ œ
Ó
œ œ œ œœ
œ œœ
¿
R
¿¿ ¿
¿ ¿¿
¿
J
≈
Œ
œ
r
Ó
œ œ œ œœ
œ œœ
¿
R
¿¿ ¿
¿ ¿¿ ¿
Œ
œ ™ œ œ œ ¿ ¿¿
¿
¿¿
œ
r
Œ
œ œ ¿ ¿¿¿ ¿
Œ
œ ™œ œœ ¿ ¿
¿¿ ¿
¿
œ
r
Œ
œ œ ¿ ¿¿¿ ¿
Œ Ó
la bel sou sel rim in a le ri son la bel sou sel
vals q. = 90
rim in a le ri son e kan de
6
li san ti pa sion pou li e kan de li i
9
san ti pa sion pou li se bon rim in poul' de fanm
14
poul' pli bo se vi la vi
19
e poul' pli bo se vi la vi la bel sou
23
sel rim in a le ri son la bel sou sel
28
rim in a le ri son e kan de li
33
6
8&
solista
Transmitido por
Orlando aramis brugal suarez
la bel sousel
&
&
&
&
&
coro
&
&
Œ ™
œœ
œ ˙ ™ œ œ œœ œ
j
˙ ™
Œ ™ œ œœ
œœ
j
œ ‰
œ œ œœ œ
j
˙ ™
Œ ™
œœ
œ
˙ ™ œ œ œœ œ
j
˙ ™
Œ ™ œ œœ
œ
J
œ œ ‰
œ œ œœ œ
j
˙ ™ œ ™
Œ
œ
j
œ œ
j
œœ
j
œœ
j
œ ™
œ ™
‰
œ
œ ˙ ™ Œ
œ
j
œœ
j
˙ ™
Œ ™ œ œœ
œœ
j
œ ™ Œ
œ
j
œœ
j
˙ ™ œ ™ ¿¿
¿
X ™ ¿ ¿ ¿¿ ¿
j
X ™
Œ ™ ¿ ¿¿
¿¿
j
¿ ‰
¿ ¿ ¿¿ ¿
j
X ™
Œ ™
¿¿
¿ X ™
san ti pa sion pou li e kan de li
37
san ti pa sion pou li se bon rim in poul' de fanm
41
poul' pli bo se vi la vi e poul' pli
46
© Daniel Mirabeau 2017
bo se vi la vi se
51
bon rim in poul' de fanm poul' pli bo
55
se vi la vi e poul' pli bo
59
se vi la e poul' pli bo o se vi la vi
63
&
&
&
&
&
&
&
¿ ¿ ¿¿ ¿
j
X ™
Œ ™ ¿ ¿¿
¿¿
j
¿ ™
¿ ¿ ¿¿ ¿
j
X ™ ¿ ™
Œ
¿
j
¿ ¿
j
¿¿
j
¿¿
j
¿ ™
¿ ™
‰
¿
¿ X ™ Œ
¿
j
¿¿
j
X ™
Œ ™ ¿ ¿¿
¿¿
j
¿ ™ Œ
¿
j
¿¿
j
X ™ ¿ ™
Œ
œ
j
œ œ
j
œœ
j
œœ
œœ ™ œ ™
‰
œ
œ ˙ ™
Œ
¿
j
¿¿
j
X ™ ¿ ™
œ œœ
œœ
j
œ ™
Œ
¿
j
¿¿
j
X ™
œ ™œ œ
j
œ
J
œ œ ™ Œ
¿
j
¿¿
j
X ™ ¿ ™
Œ ™
2
© D.Mirabeau 2017
la fan mi san ble se pa mwe sa lod ki pou po te kwa si la nan dlo mwe sa ki nan dlo m'ap
Rezo
fe po te be lye o sa ki gan bwa ga de ou we cha che yo
4
la fan mi san ble se pa mwe lou o ki pou po te kwa si la a nan dlo mwen
7
la fan mi san ble se pa vre you no ki pou po te kwa si la nan dlo mwe sa ki nan dlo m'ap
10
fe po te se be lyo ki sa ki gan bwa m'ap fe po te cha che yo
13
la fan mi san ble se pa vre you no ki pou po te kwa si lak nan dlomwen
16
4
4
3
4
4
4
4
4
2
4
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
&
solista
3
transmitido por florentino de la bel Kreyol
la fanmi sanble
&
&
&
coro
&
&
œ ™œ œ
œ
œ œœœ œ œ œ ™
œ œ œœ œ œ ™
œ œ
œ œ œ
j
≈
œ
R
œœ œ œ
J
≈œ
R
œ ™œœ œ
œ œ ≈
œ œ œ œ œ œ
J
≈ œ
R
œ ™œœ œ œ œ œ
‰
œ ™œ œ
œ œ œ
J
‰ œœ œ œ œ ™
œ œ œœ œ œ ™
œ œ
œœ œ œ ™
¿ ™¿ ¿
¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿
¿ ¿ ¿
j
≈
œ
R
œ œ œ œ
J
≈ ¿
R
¿ ™¿
¿ ¿
¿ ¿ ≈
œ œ œ œ œ œ
J
≈ ¿
R
¿ ™¿
¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™¿ ¿
¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿
¿ ¿ ¿Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
la gi nen e o la gi nen e a la gi nen a ye man man la gui nen kay
congo layé q=110
lwa kon go la gi nen e o la gi nen e a la gi nen a ye man man la gui nen kay
5
lwa kon go la gi nen e o la gi nen e a la gi nen a
9
ye man man la gui nen kay lwa kon go la gi nen e o la gi nen e
12
a la gigi nen a ye man man la gui nen kay lwa kon go la gi nen a
15
güe la la gui nen kay lwa kon go la gui ne gui ne lwa kon go la gui nen kay
18
lwa kon go la gine te ye ay bo bo la gui nen kay lwa kon go la
21
4
4&
solista
transmitido por santa martinez martinez
la ginen o
&
coro
&
&
&
&
&
Ó
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ
œ ‰ ™ œ
R
œœœ œ œ œ œ œ
J
‰
œ œ œ œœ
œ œ œ
O O O O O O O O O OO
O ΠOOO O O O O O
J
‰
O O O OO
O O O
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ
œ Œ œ œœ œ œ
œ œ œ
J
‰
œ œ œ œœ
œœ
œ
j
‰
O O O O O O O O O OO
O ΠO OO O O O O O
J
‰
O O O OO
O O O œ œœ œ œ
œ ™ œ œ
O O O OO
O O O
j
≈ œ
R
œœ œ œ œ œ œ œ œ
O O O OO
O O O
œ œ œ œ œ œ œ œ
O O O OO
O O O Ó
© D.Mirabeau 2017
la pry e pou la sen pye na go se le la pry e
Rezo
pou la sen pye moun na go bel e twal yo di man de pa don bel e twal
4
yo di man de pa tou e la pry e pou la sen pye o moun na go la pry
7
e pou la sen pye moun na
na
go
go yo di mande
pa
tou
e
la pry
10
e pou la sen pye moun ma ri ya me te man de pa don wi jak mwe te man
13
de pa don la pry e pou la sen pye o moun na go
16
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
&
rubato solista
Como lo cantan pilon de cauto
la prye pou la sen pye
&
3
&
coro
&
&
&
Ó™ ‰ œœ
œ œ ™œ œ œ œ œ
œ œ ™ ‰ ‰ ™œ
R
œ œ œœ
œ œ ™œ œ œ œ œ
œ œ œ
j
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
j
œ ™‰ œ œ œ
≈
œ œ œ œ œ œœ œ
‰ œœ
œ ™œ
J
œ œ œ œœ ™ œ
œ œ œ ™ ‰ ‰ ¿¿
¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿œ
œ ™ œ ™œ œ œ œ œ œ
œ ™ œ
‰ ¿¿
¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ™
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
≈ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
¿ ¿¿ ¿
‰ ¿¿
¿ ™¿
J
¿ ¿ ¿ ¿¿ ™ ¿
¿ ¿ ¿ ™ ‰ Œ
© D.Mirabeau 2017
la viey ont e poua le ga de ko ton na do
congo layé q=120
la viey ont e poua le ga de ko ton na do mwe
5
do mwe sa do la pou you min di pa la me sa do mwe
9
do mwe sa do la pou you min do pa la me sa do ko ton na se la ba le gend a pou
12
yo ko ton na se la ba le gend a pou yo la viey ont e poua le
16
ga de ko ton na do la viey ont e poua le ga de ko ton
21
na do mwe do mwe sa do la pou you min di pa la me sa do mwe
26
do mwe sa do la pou you min do pa la me sa do ko ton na se la ba le gend a pou
30
yo ko ton na se la ba le gend a pou yo ko ton na se
34
la ba le gend a pou yo ko ton na se la ba le gend a pou
37
yo a nye le gend a pou yo a nye o le gend a pou yo
40
4
4&
solista
la viey ont e pou ale
transmitido por orlando aramis brugal suarez
&
&
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
Ó
œœ
œ œ œ
œw
Ó ≈ œ œ œ œœ
œ˙ ™
Ó
œœ
œ œ œ
œw
Ó ≈ œ œ œ œœ
œ˙
‰œ
j
œ œœ
œ œœ
œœ œ œ
œ œ
œ œ œ ˙
Œ ™œ
j
œ œœ
œ œœ
œœ œ œ
œ œ
œ œ œ œ ™
‰ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
‰ œ
J
œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙
Ó Ó
¿¿¿ ¿¿
¿~
Ó ≈ ¿¿ ¿¿
¿¿
O ™Ó
¿¿¿ ¿¿
¿~
Ó ≈ ¿¿ ¿¿
¿
¿O
‰¿
j¿ ¿
¿
¿ ¿¿
¿¿ ¿ ¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿ O
Œ ™¿
j
¿ ¿¿
¿ ¿¿
¿¿ ¿ ¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ™
‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™
‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ O
œ œ œ œ œ
œ œ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
‰ œ
J
œ œ œ œœ œ œ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿
j œ
j
œ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
r
œ œœ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
Œ Ó
© D.Mirabeau 2016
la wou ze o ban pa se la wou ze la pli pa enko ton
q=160
gaga
be pa kap mou ye la wou ze o ban pa se la wou ze la pli pa enko ton
5
be pa kap mou ye la wou ze o ban pa se la wou ze la pli pa en ko ton
9
be pa kap mou ye mue la wou ze o ban pa se la wou ze la pli pa en ko ton
13
be pa kap mou ye mue la pli pa en ko ton be pa kap mou
17
ye mue la pli pa en ko ton
be
pa kap mou ye mue
19
4
4&
solista
Transmitido por nancy aviles lopez
la wouze
&
coro
&
&
&
&
Ó™œ œ
˙˙ œ ™ œ œ
œ œ
œ œ
œ ‰œ
J
œ œœ œ
œ œ œ œ œ
¿ ¿ O¿ ™ ‰
¿ ™ ¿ ¿¿ ¿
¿ ¿
¿ ‰ œ
J
œ œ œ œ
œœœ œ œ
¿ ¿ O¿ ™ ‰
¿ ™ ¿ ¿¿ ¿
¿ ¿
¿
J
≈œ
R
œœ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ ™œ
¿ ¿ O¿ ™ ‰
¿ ™ ¿ ¿¿ ¿
¿ ¿
¿ ‰ œ
J
œ œ œœ œ
œ
j¿
J
¿ ¿ ¿ ™¿ ¿
j œ
J
œ œ œœ œ œ
J
¿¿ ¿
¿ ™¿ ¿
œ œ œ œœ œ œ
J
¿¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿
Copyright © D.Mirabeau
la gre con go pre ten mu cho a la ma ma
congo layéq=108
la gre con con pre ten mu cho a la a che
3
la gre con go pre ten mucho a la con su ye ma chue tan bu ye la gre con go pre ten mu choa
5
la ma ma la gre con go pre ten mu choa
8
la a che la gre cong pre ten a la con su
10
ye ma chue tan bu ye la gre con go pre ten mucho a la con su ye ma chue tan bu ye
12
la gre con go pre ten mucho a la con su ye ma chue tan bu ye
15
la gre con go pre ten mucho a la con su ye ma chue tan bu ye
17
la gre con go pre ten mucho a la con su ye ma chue tan bu ye
19
4
4&
solista
lagre congo
como lo canta berta arminan con Galibata
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œœ œ
j
œ
‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œ œ
J
œ
J
œ ™
‰œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ
≈
œ œ ™ œO O OO O OOO OO O
O
J
O O
j
OŒ ≈
O O O O O O O O O O O
O
J
OO
j
O Œ ‰O
j
O O O OO O O O O
O O O O O OO ™ O ‰
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
R
O OO O O O O O
O ™
‰œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ
R
O OO O O O O O
O ™
‰œ œ œ œ œ
œ œœ
œ œ
R
O OO O O O O O
O ™
‰œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ
R
O OO O O O O O
O ™
© D.Mirabeau 2016
la kay e ou wo ou wo ou wo la kay e kou lev ba le wan
q=160
gaga
ga kou lev ba le wan ga me sye kou lev ba le wan ga ni bo la kay
5
e ou wo ou wo ou wo la kay e kou lev ba le wan ga ay ba le wan
8
ga me sye kou lev ba le wan ga ni bo la kay e ou wo ou wo ou wo la kay
12
e kou lev ba le wan ga kou lev ba le wan ga pi tit kou lev ba le wan ga ay man man la kay
16
e ou wo ou wo ou wo la kay e kou lev ba le wan ga kou lev ba le wan
20
ga me sye kou lev ba le wan ga
e
ni
la
bo
kay e
kou lev ba le wan ga me sye kou
24
lev ba le wan ga ni bo kou lev ba le wan ga kou lev ba le wan ga ay ba
27
le ba le wan ga kou lev ba le wan ga ay bo bo ba le wan ga kou lev ba le wan ga
30
4
4&
solista
Transmitido por andres hodelin lopez "mesye"
lakay e
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
Ó™œ œ
œ ™ œ
J
œ ™œ
J
œ ™œ
J
œ
œ œ
œ‰ œ
j
œ œ œ œ
œ ‰ œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ™ œ œ
œ
Œ ¿ ¿
¿ ™ ¿
J
¿ ™¿
J
¿ ™¿
J
¿
¿ ¿
¿‰ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
≈ œ
R
œ œ œ ™ œ
J
œ œ œ œœ œ œ œ œ ™ œ œ
œ
Œ ¿ ¿¿ ™ ¿
J
¿ ™¿
J
¿ ™¿
J
¿
¿ ¿
¿‰ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
≈ œ
R
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ™
œ œœ œ ¿ ¿
¿ ™ ¿
J
¿ ™¿
J
¿ ™¿
J
¿
¿ ¿
¿‰ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
≈ œ
R
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
‰
¿ ¿¿
œœ œ
œ ‰ œ
J
œ œ œ œ œ œ œ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
œ
J
œ ™œ
J
œ œ œ
J
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
≈ œ
R
œ œ
œ ™ œ
J
œ œ œ
J
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
≈
œ
R
œœ œ ™ œ
J
œ œ œ
J
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ
Copyright © D.Mirabeau
le ba e le ba u o o le ba
Yanvalu q. = 90
e le ba u o pa le ba po te ma cu
4
sa nan dlo le ba e le ba u o o le ba
6
e le ba u o pa le ba po te ma cu sa nan dlo le ba u
9
o pa le ba po te ma cu sa nan dlo le ba u o pa le ba po te ma cu
12
sa nan dlo pa le ba man do pra don par fe ce re mo ni
15
lua pa le ba man do pra don par fe ce re mo ni lua pa le ba man do pra
18
don par fe ce re mo ni lua pa le ba man do pra don par fe ce re mo ni
21
lua pa le ba man do pra don par fe ce re mo ni lua pa le ba man do pra
24
12
8&
solista
Transmitido por Rafael Cisnero Lescay
leba e
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
Ó™ Œ ™ œ œ
J
˙ ™ ‰œ
œ œ
j
œœ
j
œ ™
Œ ™œ œ
J
˙ ™ ‰ œ œœ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ
j
œ œ œ
j
œœ œ
Œ ™ O O
J
O ™ ‰O
O O
j
OO
j
O ™
Œ ™O O
J
O ™ ‰ O OO
j
O O
j
O
j
O O
j
O O O
j
OO O
‰ œ œœ
j
œ O
j
O
j
O O
j
O O O
j
OO O
‰ œ œœ
j
O O
j
O
j
O O
j
O O O
j
OO O
Ó™ Œœ
j
œ
j
œ‰ œ œ œ#
j
œœ œ œ
j
œ œ œ
j
œ
œ
j
œ
j
œ
‰œ œ œ
j
œ
œ
œ œ
j
œ œ œ
j
œ
O
j
O
j
O‰ O O O#
j
OO O O
j
O O O
j
O
O
j
O
j
O
‰O O O
j
O
œ
œ œ
j
œ œ œ
j
œ
O
j
O
j
O‰ O O O#
j
OO O O
j
O O O
j
O
O
j
O
j
O
‰O O O
j
don le ba e le ba sa lu e vo du le ba
27
sa lu e sa lue e san fa la yo vo du le ba e sa lou e san fa la
30
le ba e le ba sa lu e vo du le ba
33
sa lu e sa lue e san fa la yo vo du le ba e sa lou e san fa la
36
yo lua sa lu
vo
e
dule ba e
sa lou e san fa la yo lua sa lu
vo
e
dule ba
39
e
sa lou e san fa la yo lua sa lu e a le ba ma che tu
42
o te o bu que ma po te o ma po te o pa pa le ba ma po te o
46
ma po te mi ni sa ca ma po te o te o bu que a le ba pom po te o nan do
50
mue a le ba ma che tu o te o bu que ma po te o
54
&
&
&
&
&
&
&
&
&
O
‰ Œ ™ Œ ™ œ œ
J
œ ™ œ ‰
œ
j
œ œ# œ
j
˙ ™œ
j
œ œ œ
j
œ
œ œ
‰
œ œ œœ
j‰
œ œ œ ™
Œ ™
œ
j
œ œ œ
J
œ ™ ‰ œ œ œ œ
j
‰ œ œ
œœ
j ‰ œ œœ
‰ O O
J
O ™ O ‰
O
j
O O# O
j
O ™O
j
O O O
j
O
O O
‰
O O OO
j‰
O O O ™
Œ ™
O
j
O O O
J
O ™ ‰ O O O O
j
‰ O O
OO
j ‰ O OO ™œ
J
œ œ œ
J
œ ™ ‰ O O O O
j
‰OO O
O
j ‰ O OO ™œ
J
œ œ œ
J
œ ™ ‰ O O O O
j
‰OO O
O
j ‰ O OO ™
Œ ™ Œ
œœ
˙ ™Œ
œ œ ˙ ™
‰œ œ œ
œ
j
œ
j
œ œ ™
Œœ œ
œ
j
œ œ ™Œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œ œœ
œ
j
œ
Œ ™
Œ œ œ œ œ
J
œ œ
J
œ œœ
œ ™
Œ ™ ‰
œ œ œœ
j
œ
œœ
œ ™œ
œ
j
œ
j
œœ
œ
j
œ
j‰
OO
O ™Œ
O O O ™ ‰O O O
O
j
O ™
ŒO O
O
j
O O ™
2
ma po te o pa pa le ba ma po te o o te o bu que a le
58
ba pom po te o nan do mue a le ba ma che tu o te o bu que
61
ma po te o o te o bu que pa pa le ba ma po te o
65
o te o bu que mi ni sa ca ma po te o ma po te mi ni sa ca ma po te
68
o te o bu que a le ba pom po te o nan do mue a le ba
72
ma che tu o te o bu que ma po te o
75
&
&
&
&
&
&
Œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œ œœ
œ
j
œ
Œ ™ ‰
œ œ œœ
j
œ
œœ
œ ™œ
œ
j
œ
j
œœ
œ
j
œ
j‰
OO
O ™Œ
O O O ™ ‰O O O
O
j
O ™
ŒO O
O
j
O O ™‰
œ œ œœ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ
O OO
j
O O ™
‰
œ œ œœ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ
O OO
j
O O ™Œ œ œ œ œ
J
œ œ
J
œ œœ
œ ™
Œ ™
‰
œ œ œœ
j
œ
œœ
œ ™œ
œ
j
œ
j
œœ
œ
j
œ
j‰
OO
O ™
ŒO O O ™ ‰
O O O
O
j
O ™
ŒO O
O
j
O O ™
3
le ve le ve le ve le ve le ve le
Elianse q. = 100
ve pa pa dan se pa pa dan se poual pa dan se le ve le
3
ve le ve le ve le ve le ve pa pa dan se pa pa dan se mi pa elian se le ve le
7
ve le ve le ve le ve le ve pa pa dan se pa pa dan se l'dan se lian
13
se le ve le ve le ve le ve le ve le ve pa pa dan
18
Copyright © Daniel Mirabeau
se a e dan se dan se lian sese pa pa dan se dan se lian sese
22
6
8&
solista
Leve leve
Transmitido por
Santa Martinez martinez
&
coro
&
solista coro
&
solista
&
coro
&
solista coro solista coro
Œ ™œ œ œ
œ ™œ
œœ œ ™
œ œ œ
œ œ
j
œ œ
j
œ
œ
J
œœ
J
œ
œ
J
œœ
J
œ ‰O O O
O ™OOO O ™
O O O O O
j
O O
j
O
œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ ‰O O O
O ™O
OO O ™
O O O O O
j
O O
j
O
œ
J
œœ
J
œ
œ
J
œœ
J
œ ‰O O O
O ™O
OO O ™
O O O O O
j
O O
j
O
œ
J
œœ
J
œ
O
J
OO
J
O œ
J
œœ
J
œ
O
J
OO
J
O ‰ Œ ™
© D.Mirabeau 2017
le ve wa le le ve wa le gwo kou o le ve wa
masunq=146
le le ve wa le le ve wa le gwo ko chon le ve wa le pa pa ko
4
chon la ki kou che ko tem' la ou ki pa le ve a la hen a si mwa zo zo pa ka
8
pe le ve wa le le ve wa le gwo kou o le ve wa le le ve wa le le ve wa
12
le gwo ko chon le ve wa le pa pa ko chon la ki kou che ko tem' la ou ki pa le
17
ve a la hen a si mwa zo zo pa ka pe pa pa ko chon la ki kou che ko
21
tem' la ou ki pa le ve a la hen a si mwa zo zo pa ka pe e an mwe la hen
25
a si mwa zo zo pa ka
kou
pe
tea
lahen a
si mwa zo zo pa ka
29
pe si mwa zo zo pa ka pe si mwa zo zo pa ka pe
32
4
4&
solista
Transmitido por santa martinez martinez
leve we w ale
&
&
&
coro
&
&
&
&
&
Ó ‰ œ œ œ œ ™ ‰ ‰ œœ œ œ œ
œœ œ
J
œ œ œ
˙‰ œ œ œ œ ™ ‰ ‰ œ
œ œ œ œœ
œ œ
J
œ œ œ ˙‰
œœ œ
œ ™œ œ œ œ œ
œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ˙
‰œ œ œ œ ™ œ œ œ
œ œ œ œ
˙
‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ‰ ‰ ¿¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿
J
¿ ¿ ¿ O‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ‰ ‰ ¿
¿ ¿
¿ ¿¿
¿ ¿
J
¿ ¿ ¿ O‰
¿¿ ¿
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
O
‰¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ O
‰ œ œ œœ ™
œ œ œ œ œœ
œ ™ œ œ œ œœ œ œ ˙
‰¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j ≈
œ
r
œœ
œ ™œ œ œ
œ
j
≈ ¿
r
¿ ¿
O¿ ¿ ¿ ¿
œ ™ œ œ ‰œ
j
≈ ¿
r
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
œ œ œ
¿
j ≈ œ
r
œ œœ œ ¿ ¿ ¿
j ≈ œ
r
œ œœ œ ¿ ¿ O
Ó
© D.Mirabeau 2017
liw m'an ga je ma rel ve lwa mwen e li so liw man ga je ma rel ve
Nago q. = 140
lwa mwen tan bou na go liw m'an ga je ma rel ve lwa mwen e li so
3
liw m'an ga je ma rel ve lwa mwen tan bou na go liw m'an ga je ma rel ve
6
lwa mwen e li so liw m'an ga je ma rel ve lwa mwen tan bou na go
9
liw m'an ga je ma rel ve lwa mwen e li so liw m'an ga je ma rel ve
12
lwa mwen tan
e
bou
li
na
so
go
liwm'an ga je
ma rel ve lwamwen
tanbou
nago
15
liwm'an ga je
ma rel ve lwamwen
tanbou
nago
liwm'an ga je
ma rel ve
18
lwa
mwen
tanbou
nago
liwm'an ga je
ma rel ve lwamwen
tanbou
nago
21
12
8&
solista
Transmitido por Santa Martinez martinez
li w m'angaje lwa
&
coro
&
&
&
&
&
&
œ œ
j
œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ œ œ
j
œ
‰
œ
j
œœ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ
j
œ œœ
j
œœ
j
œ
j
œœ
j
œœ ™ ¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿¿
j
¿ ¿
j
¿ ™¿
j
¿¿ ™
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿¿
¿
j
¿ ¿
j
¿
j
¿¿
j
¿¿ ™ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ
j
œ
‰
œ
j
œœ ™
œ œ
j
œ œ œ œ
j
œœ
œ
j
œœ
j
œ
j
œœ
j
œœ ™
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿¿
j
¿ ¿
j
¿ ™¿
j
¿¿ ™
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿¿
¿
j
¿
Ó™
¿
J
¿
J¿
œ
j
œ
¿
J
¿
œ ™¿ ™
œ œ
j
œ œ œ œ
j
œœ œ
j
œ œ
j
œ
j
¿¿
j
¿¿ ™
œœ
j
œ œ œ œ
j
œœ œ
j
œœ
j
œ
j
¿¿
j
¿¿ ™
œ œ
j
œ œ œ œ
j
œœ œ
j
œ œ
j
œ
j
¿¿
j
¿¿ ™
œ œ
j
œ œ œ œ
j
œœ œ
j
œ œ
j
œ
j
¿¿
j
¿¿ ™
Copyright © D.Mirabeau
lo ko sia yo di a se jou mue lo ko sia ga de mue ban bo che lo ko
Gaga pingué q = 170
sia pa pa lo ko sia ma ma lo ko sia ga de mue ban bo
6
che lo ko sia yo di a se jou mue lo ko sia ga de mue ban bo
9
che lo ko sia pa pa lo ko sia ma ma ay lo ko sia ga de mue ban bo
13
che woy lo ko sia yo di a se jou mue lo ko sia ga de mue ban bo che lo ko
17
sia ga de mue ban bo che lo ko sia ga de mue ban bo che woy woy lo ko
22
sia ga de mue ban bo che woy woy woy lo ko sia ga de mue ban bo
26
che ay o lo ko sia ga de mue ban bo che
29
4
4&
lokosia yo di a se jou
Transmitido por Santa Martinez martinez
&
&
&
&
&
&
&
Ó Œ œ œ œ ™œ
J
œ ™ œ œ œœ ™ œ œ Œ œ œ œ ™ œ
J
œ œ œœ ˙ Œ œ œ
œ ™ œ œ œ œœ
œ œ ™œ œ œ œ
œ œ œ ™ œ
J
œ œ œœ
˙ Œ O O O ™O
J
O ™ O O OO ™ O O
Œ O O O ™ O
J
O O OO
O Œ œ œ œ ™ œ œ œ œœœ œ ™
œ œ œ œœ œ œ œ ™ œ
J
œ œ œœ
œ ‰
œ
J
œO O O ™
O
J
O ™ O O OO ™ O O Œ O O O ™ O
J
O O OO O Œ œ œ
œ ™ œ
J
œ œ œœ ˙ Œ O O O ™ O
J
O O OO O ‰ ™ œ
R
œ œ œ œ
œ‰ O
J
O O OO O ‰ œ
J
œ œ œ œ œ‰ O
J
O O OO
O œœ œ œ œ
‰ O
J
O O OO O Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
lou ga wou o lou ga wou me dyab la lou ga wou me dyab la lou ga wou se dyab la
Gaga pingué q = 150
lou ga wou o lou ga wou me dyab la lou ga wou me dyab la lo ko sia se dyab la
5
lou ga wou o lou ga wou me dyab
woy
la lou ga wou me dyab la lou ga wou se dyab la
9
lou ga wou o lou ga wou me dyab
e
la
lou ga wou
me dyabla
13
lou ga wou
me
dyab
ay
la
lou ga wou
me dyabla
lou ga wou
me
dyabla
16
4
4&
solista
Transmitido por Santa Martinez martinez
lougawou o
&
coro
&
&
&
œ œ œ ™œ ˙ œ œ œ œ ™
œ œ œœœœ œ ™
œ œ œœœœ œ ™
œ œ œ
O O O ™O O O O O O ™
O O Oœœœ œ ™
œ œ œ œœœ œ ™
œ œ œ
O O O ™O O O O O O ™
O
œ œ œ œ œ ™œ œ œ
œœœ œ ™
œ œ œO O
O O O ™O O O O O O ™
O
œ
O Oœ œ œ ™
j
O
R
O ™O O O
œœ
œ ™j
O
R
O ™O
‰ œ
j
œ œ œ ™j
O
R
O ™OO O O O œ
œœ ™j
O
R
O ™O O O
Copyright © D.Mirabeau
lwa yo ga de wa yo lwa yo i bo le le lwa yo ga de wa yo lwa yo i bo le le
ibo q=116
lwa yo ga de wa yo lwa yo i bo le le lwa yo ga de wa
i
yo
5
lwa
bo
yo
i bo le le
lwa yo ga de wa yo lwa
i
yo
bo le le
8
lwa yo ga de wa yo lwa yo i bo le le lwa yo ga de wa yo lwa
wa
yo
yoay
bo
bole
le
11
lwa yo ga de wa yo lwa
wa
yo
yo bo
bole le
lwa yo ga de wa yo lwa yo
15
4
4&
solista
coro
solista
lwa yo ibo lele
como lo cantan los de Cai Dije
&
coro
&
&
&
œ ™œ œ
œ œ
œœ
œ ™œ œ
œ œ
œœ
O ™O O
O O
OO
O ™O O
J
œ œ
œœ
O ™O O
O O
OO
O ™O O
J
œ œœ
œO ™
O O
‰
œ
j
O O
OO
œ
j
œ
O ™ O O
J
œ
j
œ
œœ
O ™O O
O O
OO
‰
œO ™ O O
œœ
jœ
O ™O O
O O
OO
O ™O O
J
œ œ
œœ
O ™O O
O O
OO
‰
œ
j
O ™ O O
œ œ œ œœ
œ
O ™O O
O O
OO
‰
O ™ O O
œ œœ œ
œ
œO ™
O OO O
OO
O ™O O
Ó
© D.Mirabeau 2017
m'a yo yo pa ka mwe m'a yo yo pa ka mwe ko te mwe bwe di fe pa ka mwe ko te mwe
masunq=120
bwe di fe pa ka mwe m'a yo yo pa ka mwe m'a yo yo pa ka mwe ko te mwe
4
bwe di fe pa ka mwe ko te mwe bwe di fe pa ka mwe ma
7
yo yo pa ka mwe ou woy woy woy woy m'a yo yo pa ka mwe ko te mwe
9
bwe di fe pa ka mwe ko te mwe bwe di fe pa ka mwe m'a yo yo pa ka mwe
12
m'a yo yo pa ka mwe ko te mwe bwe di fe pa ka mwe ko te mwe bwe di fe pa ka mwe ko te mwe
15
bwe di fe pa ka mwe
a e
ko te
bwe
mwe
di fe pa ka mwe ko te mwe bwe di fe pa ka mwe
18
4
4&
solista
Transmitido por orlando aramis brugal suarez
m'a yoyo
&
coro
&
&
&
coro
&
&
œ œœ œ œ
œ
j
œ‰ œ œ
œ œ œœ œ œ
œ œ
œ œœ
‰ œ
j
œ œ œœ œ
œ œœ
‰ œ
j
œ œ ™ Œ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿
j
¿‰ ¿ ¿
¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿
¿ ¿¿
‰ ¿
j
¿ ¿ ¿¿ ¿
¿ ¿¿
‰ ¿
j
¿ ¿ ™ ‰ œ
J
œ œœ œ œ
œ œ‰ œ
jœ ™
œ œœ œ
j
œ
‰ œ œœ œ œ
œ œ œœ œ
œ œœ
‰ œ
j
œ œ œœ œ
œ œœ
‰ œ
j
œ œ ™ Œ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿
j
¿‰
¿ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿¿ ¿
¿ ¿¿
‰ ¿
j
¿ ¿≈ œ
R
œœ œ
¿ ¿¿
‰ ¿
j
¿ ¿≈ œ
R
œœ œ
¿ ¿¿
‰ ¿
J
≈
¿ ¿‰
œ
œ œœœ œ
¿ ¿¿
‰ ¿
j
¿ ¿≈ œ
R
œœ œ
¿ ¿¿
‰ ¿
j
¿ ¿‰ Œ
© D.Mirabeau 2017
pe ga nye sa pe mwe ga de ma pe ga nye sa pe mwe
Rezo
ba ti so kou man ou fe sa la ki te danm la pa le ma pe ga nye
4
sa pe mwe
e leba ti
so
ma pe ga nye sa pe mwe ba ti so kou man ou fe sa la
7
ki te danm la pa le ma pe ga nye sa pe mwe ga de ma
10
pe ga nye sa pe mwe e le ba ti so kou man ou fe sa la ki te danm sa pa la
13
pe ga nye sa pe mwe
ele e
ele ba ti
so
16
pe ga nye sa pe mwe ba ti so kou man ou fe sa la ki te danm la pa le ba ti
19
so kou man ou fe sa la ki te danm la pa le ba ti so kou man ou fe sa la
22
ki te danm la pa le
e le ba ti so kou man ou fe sa la
ki te danm la pa le
25
4
4
2
4
4
4
4
4
2
4
2
4
4
4
3
4
4
4
2
4
2
4
4
4
2
4
&
solista
3 3
transmitido por santa martinez martinez
m'ap pe ganye sa fe mwen
&
coro
3
&
3
&
&
3
3 3
&
3
&
3
&
3
&
Ó œ œ œ œ œ
œ œ œ Œ ≈
œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
j
‰
œœœ œ
œœ
œœ œ
œ ™≈ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ ™¿
r¿ ¿ ¿ ¿
¿
¿ ¿ ¿ œ œ œ œœ œ
¿
r¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
‰¿¿¿ ¿
¿¿
¿¿ ¿
¿
¿
≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
≈œ
rœ œ œ œ œ œ
œ œ œ Œ ≈
œœœ
œ œœ œ œ œ œ œ
j
‰ ‰ œœ œœœ œ
œœ
œœ œ
œ œ
≈œ œ œ œ œ œ
œ‰ ™
¿
r¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
J
≈
œ
R
œ ™œ œ œ œ œ
œ œ œ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
‰¿¿¿ ¿
¿¿
¿¿ ¿
¿ ¿
≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
œœ
œœ
œœœ œ
œ œ
≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
œœ
œ≈
œœ
œœ œ
œ œ
≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
œ œ
œœœ ™ œ œ
œœ œ
œ ™≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ O
© D.Mirabeau 2017
m'ap e re le o goun o ba len djo m'ap e re le kal fou o ba len djo
Rezo
an ba dlo am' te ye yo vo ye re le mwe m'a pi le fey set fwa pou ko net
5
sa'm ga je m'ap e re le o gou o ba len djo m'ap e re
9
le kal fou o ba len djo an ba dlo am' te ye yo vo ye re le mwe m'a pi le
13
fey set fwa pou ko net sa'm ga je an ba dlo am' te ye yo vo ye re le mwe m'a pi le
17
fey set fwa pou ko net sa'm ga je an ba dlo am' te ye m'a pi le fey set fwa pou ko net
21
sa'm ga je m'a pi le fey set fwa pou ko net
25
sa'm ga je m'a pi le fey set fwa pou ko net sa'm ga je
27
2
4
4
4
2
4
4
4
2
4
2
4
4
4
3
4
4
4
2
4
4
4
2
4
4
4
4
4
2
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4
&
solo
transmitido por Nancy aviles lopez
m'ap rele ougoun balendjo
&
&
coro
&
&
&
&
&
‰ œ œ œ œ ™ œœœœ œ ™
œ œœ ‰
œ œ œœ ™ œ œœ œ œ ™
œ œœ
‰œ
œ œ œ ™ œ œœ œ ™
œœ œ
œœœ
‰
œ œ œœ ™ œ œ œ
‰ œœ œ
œ ™ œ œ
œ œ Œ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿
¿ ‰
¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ™¿ ¿
¿‰¿
¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿¿ ¿
¿¿ ¿
¿¿
¿
‰
¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿‰ ¿
¿ ¿¿ ™¿ ¿
¿ ‰œ
œ œ œ ™ œ œœ œœ
œœ œ œ
œ
‰
œ œ œ
œ ™ œ œ œ‰ œ
œ œœ ™œ œ
œ ‰œ
œ œ œ ™ œ œœ
‰
¿ ¿ ¿¿ ™ ¿ ¿ ¿
‰ ¿¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿
¿ ‰
œ œ œœ ™ œ œ
œ‰ ¿
¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿
¿ ‰
œ œ œœ ™ œ œ
œ‰ ¿
¿ ¿¿ ™ ¿ ¿
¿ ¿ Œ
Copyright © D.Mirabeau
m'a pe vi ni ga de pou m'a le pa le m'a pe vi ni ga de pou m'a le pa le a ga ou
Rezo
mue se bwa mue es e ye mue bwa pou ga je m'a pe vi ni ga
7
de pou m'a le ga de a ga ou mue se bwa mue es e ye mue bwa pou ga je
13
m'a pe vi ni ga de pou m'a le pa le m'a pe vi ni ga
19
de pou m'a le pa le a ga ou mue se bwa mue es e ye
24
mue bwa pou ga je m'a pe vi ni ga de pou m'a le ga de a ga ou
29
mue se bwa mue es e ye mue bwa pou ga je mue se bwa mue es e
35
ye mue bwa pou ga je mue bwa pou ga je
41
6
8&
rubato solista
transmitido por santa martinez martinez
m'ap pe vini gade
&
coro
&
&
solista
&
&
coro
&
solista
&
coro solista coro
œ ™ œœ#œ œ œ ™
œn œ œ ™œœ ™ Œ ™
œ ™ œœ#œ œ œ ™
œn œ œ ™œ œ ™œ œ œ
œ ™ Œ ™œ
œ
J
œ
J
œ œ œœœ
‰
œ œ œ œ œ ™ Ó™ O ™ OOO ™ O
O ™O O O ™O O ™
O O O O ™ Œ ™O
O
J
O
J
O O OOO
‰
O O O O O ™
Ó™ œ ™ œ œ œ ™ œ œ ™œ œ œ ™ œ
œ ™ Œ ™ œ ™ œ œ œ ™ œ
œ ™œ œ œ œ œ ™
œ œ œ œ ™ Œ ™œ
œ
J
œ
J
œ œ œœ
œ
‰
œ œ œ œ œ ™ Ó™ O ™ OOO ™ O O ™
O O O ™O O ™O O O O ™ Œ ™
OO
J
O
J
O O OOO
‰
O O O O O ™ Ó™œ
œ
J
œ
J
œ œ ‰œ œ
œ
œ O
j
O O O O O ™ Œœ
J
œœ œ œ ™ œ œ
œœ O
j
O O O O O ™
ma danm a je ki ga nye pou nan dlo pou nan
vals q. = 86
dlo pou nan dlo pou nan dlo ma danm a
3
je ma danm a je ki ga nye pou nan dlo pou nan dlo pou nan
6
dlo pou nan dlo ma danm a je ma danm a je ki ga nye pou nan dlo pou nan
11
dlo pou nan dlo pou nan dlo ma danm a
16
je ma danm a je ki ga nye pou nan dlo pou nan
19
© Daniel Mirabeau 2017
dlo pou nan dlo pou nan dlo ma danm a je
22
6
8&
solista
Transmitido por Andres Lopez Hodelin
madanm aje ki ganye
&
&
coro
&
&
&
&
Œ ™œ œ œ
œ œ œ œ œœ
œ ™ œ œ œ
œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™œ œ œ
œ ™
Œ ™ Œ ™¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿
¿
œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ ™ œ œ œ
œ ™ œ œ
j
œ ™ œ œ œ œ ™œ œ œ
œ ™¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿
¿ ™
Œ ™
Copyright © D.Mirabeau
ma danm kon sa kon sa ma danm mue o gan te ye i bo ma danm kon
ibo q=126
sa kon sa ma danm mue o gan te ye i bo ma danm kon sa kon sa ma danm mue
4
o gan te ye
ibo
ma danm kon sa kon sa ma danm mue
7
o gan te ye ibo
ma danm kon sa kon sa ma danm
o
mue
9
gan te ye i bo ma danm kon sa kon sa
a
ma
e
danm mue
11
o gan teye
i bo
ma danm kon sa kon sa ma danm mue
13
4
4&
solista
como lo cantan los de La Caridad
madam kon sa
&
&
&
&
&
Ó ‰ ™
œ
r
œ œ
œ ™ œ
j
œ ™œ œ œ
œ œ œ
œ œœ ™
œ œ œ
œ ™ œ
j
œ ™œ œ œ
œ œ œœ œ œ ™
j
O
r
O O
O ™ O
j
O ™O O O
œ œ œ
œ œœ ™
j
O
r
O O
O ™ O
j
O ™O O O
œ œ œœ œ œ ™
j
O
rO ™
O O
O
j
O ™O
‰
œ
j
O O
œ œ œ
œ œœ ™
j
O
rO ™
O O
O
j‰
œ
j
œ
O ™O O O
œ œ œ
œ œ œ ™
j
O
r
O O
O ™ O
j
O ™O O O
ma danm ki jan ki jan ki pou nan do pou nan
vals q. = 86
do pou nan do ma danm ki jan ki jan ki pour nan
3
do pou nan do pou nan do ma danm ki
6
jan ki jan ki pou nan do pou nan do pou nan do ma danm ki
9
jan ki jan ki pou nan do pou nan do pou nan
13
do ma danm jan ki jan ki pou nan do pou nan
16
do pou nan do ma danm ki jan ki jan ki pour nan
19
© Daniel Mirabeau 2017
do pou nan do pou nan do ma danm ki
22
6
8&
solista
Transmitido por
Orlando aramis brugal suarez
madanm ki jan
&
&
coro
&
&
&
&
&
coro
Œ ™œ œ œ
œ œ œ œ œœ
œ ™ œ œ œ
œ ™ œ œ œ œ
‰œ œ
œ œ œ œ œ œœ
œ ™ œ œ
j
œ ™ œ œ œ œ
‰¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
‰¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿
¿
œ
j
œ
j
œ
œ œ œ œ œœ
œ ™ œ œ œ
œ ™ œ œ
j
œ
‰œ œ œ
œ œ œ œ œœ
œ ™ œ œ
j
œ ™ œ œ œ œ
‰¿ ¿ ¿
jan ki jan ki pou nan do pou nan do pou nan do ma danm ki
25
jan ki jan ki pou nan do pou nan do pou nan
29
do e pou nan do pou nan do pou nan
32
do e jan pou nan do pou nan do pou nan
36
do pou nan do poupou nan dodo pou nan do poupou nan dodo
40
&
&
&
&
&
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
‰¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿
¿
œ
J
œ ™ œ ‰
œœ
Jœ ™ œ œ œ œ ™ œ
j
¿ ¿
¿ ™œ ™ œ
J
œœ
œ
Jœ ™ œ œ œ œ ™ ¿ ¿
j
¿ ™œ œ
j
œ
j
œ ¿ ¿
j
¿ ™
‰ œ œ œ ™ ¿ ¿
j
¿ ™
Œ ™
2
© D.Mirabeau 2017
ma danm a je pou ki ma che kom sa ma danm a je pou ki ma che pre
boleroq=88
se ma danm a je pou ki ma che la nui ma danm a yo pa keou ma che pe di o
5
ne a nou we ma danm a je pou ki ma che kom sa ma danm a je pou ki ma che pre
9
se ma danm a je pou ki ma che la nui ma danm a yo pa keou ma che pe di o
13
ne kou tem' ma danm a je pou ki ma che kom sa ma danm a je pou ki ma che pre se
17
se ma danm a je pou ki ma che la nui ma danm a yo pa keou ma che pe di o
21
ne ma danm a je pou ki ma che kom sa ma danm a je pou ki ma che pre
25
se ma danm a je pou ki ma che la nui ma danm a yo pa keou ma che pe di o
29
ne ma danm a yo pa keou ma che pe di o ne kou tem' ma danm a yo pa keou ma che pe di o
33
ne pa keou ma che pe di o
pa
ne
keou ma che
pe di o ne
pa keouma
che
pe di o ne
37
4
4&
solista
3
Transmitido por orlando aramis brugal suarez
madan aje
&
3
&
coro
&
&
33 3
&
3
&
coro
&
&
&
Ó ‰ œœ œ œ ™ œ
J
œ œ œ œ œ ˙
‰ œœ œ œ ™ œ
J
œ œ œ œ
˙‰œ
j
œœ œ œ ™ œ
J
œ œœ œ ˙
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
j
œœ
œ œ
J ¿¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ O
‰ ¿¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿
O‰¿
¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿ ¿¿ ¿ O
‰
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿
j
≈ œ
R
œœ œ
œ œœ œ œ ™ œ
J
œ œ œœ œ ˙
‰
œ
œœ œ ™ œ
J
œ œ œ œ œ
˙‰œ
œ œ œ ™ œ
J
œ œ œœ œ ˙
‰
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ™ ‰ ‰ ¿¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ O
‰ ¿¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿
O‰¿
¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿ ¿¿ ¿ O
‰
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™ ‰
œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
¿ ¿ ¿ ¿
j
≈œ
R
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
¿ ¿ ¿
¿
j œ œ œ œ
J
¿ ¿ ¿ ¿ ™œ ™ œ
‰ ‰
œ œ œ
j
¿ ¿ ¿ ¿
j œ œ œ œ
J
¿ ¿ ¿ ¿ ™ ‰ Ó
la la la la la la la
Elianse q. = 110
la la la la la la la la la la la la la la
3
la la la la la la la la la la la la la la la la la la
7
la la la la la la la la la la la la la ma danm ma
13
2017 © Daniel Mirabeau
danm pa se ma danm ma danm pa se ma danm ma danm pa se ma dan ma danm ma
18
danm pa se ma danm ma danm pa se ma danm ma danm pa se
24
ma danm ma danm pa se ma dan ma danm ma danm pa se
29
6
8
3
4
&
solista
madanm pase
Transmitido por
Rafael cisnero lescay
&
&
coro
&
solista
&
&
coro
&
Œ ™ Œœ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ ™ Œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ ™ Œ œ
J
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ ™
Œ¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™ Œ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™ Œ ¿
J
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™
Œ ™ Œœ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ ™ Œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ ™ Œ œ
J
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ ™
Œ¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™ Œ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™
ΠJ
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™
man man dan se man man dan se man man dan se dan se pol ka man man dan
polka q= 116
33
se man man dan se man man dan se dan se pol ka man man dan se man man dan se man man dan
38
se dan se pol ka man man dan se man man dan se man man dan se dan se pol ka
44
o o o o o o ma mua sel kan pe dan se pa lwa o o o
50
o o o ma mua sel kan pe dan se pa lwa o o o o o o ma mua
54
sel kan pe dan se pa lwa o o o o o o ma mua sel kan pe dan se pa lwa
58
o o o o o o ma mua sel kan pe dan se pa lwa o o o
62
o o o ma mua sel kan pe dan se pa lwa ma mua
66
sel kan pe dan se pa lwa ma mua sel kan pe dan se pa lwa
68
3
4
5
4
5
4
&
&
&
&
&
&
&
&
&
Œ ™
œ
j
œ ™ œœ ™
œ
j
œ ™ œœ ™
œ
j
œ ™ œœ ™
œ
j
œ œ œ ™ ¿
j
¿ ™ ¿
¿ ™
¿
j
¿ ™ ¿¿ ™
¿
j
¿ ™ ¿¿ ™
¿
j
¿ ¿ ¿ ™œ
j
œ ™ œ œ ™ œ
j
œ ™ œ œ ™ œ
j
œ ™ œ
œ ™œ
j
œ œ œ ™ ¿
j
¿ ™ ¿¿ ™
¿
j
¿ ™ ¿¿ ™
¿
j
¿ ™ ¿¿ ™
¿
j
¿ ¿ ¿ ™
‰ Œ
˙œ
œ
Œ
˙œ
œœ
œœ œ œ œ œ œ œ
Œ
O¿
¿
Œ
O¿
¿¿
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
‰
œ
j
˙œ
œ
Œ
˙œ
œ
j ≈
œ
r
œœ
œ œ œ œ œ œ œ
Œ
O¿
¿
Œ
O¿
¿¿
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
Œ
˙œ
œ
Œ
˙œ
œ
j ≈
œ
r
œœ
œ ™ œ œ œ œ œ œ
Œ
O¿
¿
Œ
O¿
¿¿
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ ¿¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
Œ
2
© D.Mirabeau 2017
ma gou yan nan rond a vek fan mi yo vi ni ga de pou al pa le ma gou yan la o a vek fan
congo layéq=120
mi yo vi ni ga de pou al pa le ma gou yan nan rond a vek fan mi yo vi ni ga de pou al pa
4
le
ma gou yan lao a vek
fanmi
yo vi niga de
poual
pa le
ma gou yan nan rond a vek fan
7
mi yo vi ni ga de pou al pa le
magou yan o
avek fan
mi yovi
niga
de pou al
pa10
le
ma gou yan nan rond a vek fan mi yo vi ni ga
depou
al pa
yo
le
vi niga de
pou al pa
13
le
yo vi ni
ga
de
pou al pa
yo
le
vi niga
de
pou al pale
16
4
4&
solista
Transmitido por Nancy aviles lopez
magouyan
&
coro
&
&
&
&
‰
œ œ œ œœ ™
œ œœ œ
jœ œ œ œ
œ ™ œ œœ œ
jœ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
jœ œ# œ œ
œ ™œ
œ
œ œ
j
¿ ¿ ¿ ¿¿ ™
¿ ¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿¿
¿
jœ œ
œœ œ ™ œ œ
œ œ
œ œœ œ
œ ™œ
œ
œ œ
j
¿ ¿ ¿ ¿¿ ™
¿ ¿¿
¿
¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿¿ ¿
jœ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œœ œ
œ ™œ
œ
œ
œ
j
¿ ¿ ¿ ¿¿ ™
¿ Ó¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
Ó
¿ ™¿ ¿
¿ ¿
œ œ œ œœ œ ¿
R
¿¿
¿
≈
œ œ œœ œ
¿
R
¿¿ ¿
œ œ œ
‰ ™
œœ œ ¿
R
¿¿ ¿
Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
ma kan da e bon ga ma nou we m'an ga je
Maisepol q. = 140
m'a re le lwa yo m'a re le lwa ma kan dal m'a re le lwa yo
3
nou we m'an ga je m'a re le lwa pou mwe ma kan da e
6
bon ga ma nou we m'an ga je m'a re le lwa yo
9
m'a re le ma kan da m'a re le ma kan da nou we m'an ga je m'a
12
re le lwa pou mwe ma kan da e bon ga ma
15
nou we m'an ga je m'a re le lwa yo e nou we m'an ga je
18
m'a re le lwa yo a e nou we m'an ga je m'a re le lwa yo
21
12
8&
solista
transmitido por Nancy Aviles lopez
makanda bongama
&
&
coro
&
&
&
&
&
Œ œ
j
œ œœ œ
J
œ œ ™ œœ
J
œ
œ
J
˙ ™œ œ
J
œ œœ œ
J
œ œ ™
Œ
œ
j
œ œœ œ
j
œ œ ™ Œ
œ
J
œ œ œ œ
J
œ œ
J
œ œ
œ
J
œ œ œ œ
Jœ œ ™
œ#œ
J
œ œœ œ
J
œ œ
œ
J
œœœ œ
J
œœ
œ
J
œ ™Œ ¿
j
¿ ¿¿ ¿
J
¿ ¿ ™
¿¿
J
¿
¿
J
O ™¿ ¿
J
¿ ¿¿ ¿
J
¿ ¿ ™Œ
¿
j
¿ ¿¿ ¿
j
¿ ¿ ™
œ œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ
œ
J
œ œ œ œ œ
œ œ
J
œ Œ
œ#
J
œœ
J
œ œœ œ
J
œ œ
œ
J
œœ
œ œ ‰ œœ
J
œ
J
œ
Πj
¿ ¿¿ ¿
J
¿ ¿ ™ ¿¿
J
¿
¿
J
O ™
¿ ¿
J
¿ ¿¿ ¿
J
¿ ¿ ™Œ
¿
j
¿ ¿¿ ¿
j
¿ ¿
œ
J
œœ#
J
œœ œ œ
J
œœ ™
Œ
¿
j
¿ ¿¿ ¿
j
¿ ¿
j
œœ œ
œ#
J
œœ œ œ
J
œœ ™
Œ
¿
j
¿ ¿¿ ¿
j
¿ ¿ ™
ma mua sel com pe ma mua sel com sa ma mua sel com pe ma mua sel con sa
polka q = 110
ti ga zon pi ti ga zon pa se con sa ti ga zon pi ti ga zon pa se con sa
3
ma mua sel com pe ma mua sel com sa ma mua sel com pe ma mua sel con sa ti ga zon pi ti ga zon pa se con sa
5
ti ga zon pi ti ga zon pa se con sa ti ga zon pi ti ga zon pa se con sa
8
ti ga zon pi ti ga zon pa se con sa ma dam com sa pa se com sa
10
ma dam com sa pa se com sa ti ga zon pi ti ga zon pa se con sa
12
ti ga zon pi ti ga zon pa se con sa ma dam com sa pa se com sa
14
ma dam com sa pa se com sa ti ga zon pi ti ga zon pa se con sa ti ga zon pi ti ga zon pa se con sa
16
ti ga zon pi ti ga zon pa se con sa ti ga zon pi ti ga zon pa se con sa
19
Copyright © Daniel Mirabeau
ti ga zon pi ti ga zon pa se con sa ti ga zon pi ti ga zon pa se con sa
21
7
4&
solista
Mamuasel compe
transmitido por Rafael Cisnero Lescay
&
&
coro
&
solista coro
&
solista coro solista
&
&
coro
&
&
solista coro solista coro
&
solista coro solista coro
Œ œ œ
œ œ œ œœ
œ œ
œŒ œ œ
œ œ œ œœ
œ œ
œ
‰ œ œ œ
J
œ œb
J
œ œ œ œ œ œ
œ
‰ œ œ œ
J
œ œb
J
œ œ œ œ œ œ
œ
ΠO O
O O O OO
O O
OΠO O
O O O OO
O O
O‰ OO O
J
O Ob
J
O O O O O O
O
‰ O O O
J
O Ob
J
O O O O O O
O
‰ œ œ œ
J
œ œb
J
œ œ œ O O O
O
‰ œ œ œ
J
œœb
J
œ œ œ O O O
O
Œ ‰
œ œœ
œ ™ œ
J
œ œ œ
œ ‰
œ œœ
œ ™ œ
J
œ œ œ œ œ œ œ
J
œ œb
J
œ œ œ œ œ œ
œ
‰ œ œ œ
J
œ œb
J
œ œ œ œ œ œ
œ
Œ ‰
O OO
O ™ O
J
O O O
O ‰
O OOO ™ O
J
O O O O OO O
J
O Ob
J
O O O O O O
O
‰ OO O
J
O Ob
J
O O O O O O
O
‰ œ œ œ
J
œ œb
J
œ œ œ O O O
O
‰ œ œ œ
J
œœb
J
œ œ œ O O O
O
‰ œ œ œ
J
œ œb
J
œ œ œ O O O
O
‰ œ œ œ
J
œœb
J
œ œ œ O O O
O
°
¢
™™
Copyright © D.Mirabeau
ma mua sel sa ma mua sel sa vi ni pu nu a dan ce ma mua sel sa ma mua sel sa vi ni
Polka q = 110
pu nu a dan ce ma mua sel sa ma mua sel sa vi ni pu nu a dan ce ma mua
4
ü
†
™™
sel sa ma mua sel sa vi ni pu nu a dan ce ma mua pu nu a dan ce e vi ni
1. 2.
7
pu nu a dan ce vi ni pu nu a dan ce e vi ni pu nu a dan ce vi ni
10
pu nu a dan ce ma dam dan ce ma dam dan ce ma dam dan ce dan ce pol ka ma dam dan
13
ce ma dam dan ce ma dam dan ce dan ce pol ka dan ce pol ka dan ce ma ri a dan se ma
16
mua sel ma mua sel con sa dan ce pol ka dan ce pol ka dan ce ma mua se ma mua sel con sa
19
6
4
5
4
&
solista
transmitido por Rafael Cisnero Lescay
MAMUASEL SA VINI PUNU A DANCE
&
coro
&
solista
&
coro solista coro
&
solista coro
&
solista
&
coro
œ œ œœ
œ œ œœ
œ œ œ ™œ
œœ œ
Œ
œ œ
œ œœœ œ
œœœ
œ ™œ œ
œ œ
Œ
O O OO
O O OO
O O O ™O
OO O
Œ
O O
O OOO O
OOO O ™
O OO O
Œ
œ œ O ™O O
O O
‰
œ œœ
œ ™œ œ
œ œ
Œ
OO O ™
O OO O
‰
œ œœ œ ™
œ œœ œ
Œ
OO
O ™O O
O O
‰
œ
j
œ ™ œœ ™
œ œœœ ™
œ
j
œ ™ œœ ™
œ œ œ œ
‰
O
j
O ™ O
O ™
O OOO ™
O
j
O ™ OO ™
O O O O
‰œ œ
œ œ ™ œ œœ œ
j
œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
‰O O
O O ™ O OO O ™ O O
O O O O
O O O O ™
‰ Œ
°
¢
™™
o o o o o o ma mua sel kan pe dan ce pa lua o o o
22
ü
†
™™
o o o ma mua sel kan pe dan ce pa lua sel kan pe dan ce pa lua
dan cema
1. 2.
26
ri a dan ce pol ka dan ce ma mua sel ma mua sel con sa dan ce pol ka dan ce pol ka dan ce ma
29
mua sel ma mua sel con sa dan ce pol ka dan ce ma ri a dan ce ma
32
ri a ma mua sel con sa dan ce pol ka dan ce pol ka dan ce ma
34
mua sel ma mua sel con sa dan ce pol ka dan ce ma ri a dan ce ma
36
mua sel ùa mua sel con sa dan ce pol ka dan ce pol ka dan ce ma
38
mua sel ma mua sel con sa ay ma mua sel ma mua sel con sa ma mua
40
Copyright © D.Mirabeau
sel ma mua sel con sa ma mua sel ma mua sel con sa ma mua sel ma mua sel con sa
42
5
4
6
4
6
4
&
solista coro
&
solista
&
coro
&
solista
&
coro
&
solista
&
coro
&
solista coro
&
solista coro
˙œ
œ ™‰
˙œ
œœœ
œ œ œ œ œ œ œ
Œ
OO
O ™‰
OO
OOO
O O O O O O O
ŒO O O O
OO O
‰
œ œœ
œ
j
œ œ œœ œ ™ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ™O O
O O ™ O OO O ™ O O
O
O O O O O O O
‰œ œ
œ œ ™ œ œœ œ
j
œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ ™O O
O O ™ O OO O ™ O O
O
O O O O O O O
‰ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ™O O
O O ™ O OO O ™ O O
O
O O O O O O O
‰
œ œœ
œ œ œ œ œ œ ™
‰
OO
O O O O O O ™
‰
œœ
œ œ œ œ œ œ ™
‰
OO
O O O O O O
Ó
2
© D.mirabeau 2017
man man ou mal o net pa pa ou mal o net ou
Elianse q. = 100
wem' a vek che ri ou vlem' ka le ba nan man man ou mal o net pa
5
pa ou mal o net ou wem' a vek che ri ou
11
vlem' ka le ba nan ou wem' a vek che ri ou
15
vlem' ka le ba nan ou wem' a vek che ri ou vlem' ka le ba
19
nan ou we mue a vek che ri ou vlem' ka le ba nan
24
6
8&
solista
manman ou malonet Transmitido por
andres lopez hodelin "mesye"
&
coro
&
&
solista coro
&
solista coro
&
solista coro
Œ ™ Œ
œ
j
œœ
j
œ œ
j
œ ™
Œ
œ
j œ œ
j
œ œ
j
œ ™
Œœ
j
œ œ
J
œ œ
j
œ ™ Œ
œ
j
œœ
j
œ œ
j
œ ™
Œ
¿
j
¿¿
j
¿ ¿
j
¿ ™
Œ
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™
Œ¿
j
¿ ¿
J
¿ ¿
j
¿ ™ Œ
¿
j
¿¿
j
¿ ¿
j
¿ ™œ ™ œ œ
J
œ œ
j
œ ™ Œ
¿
j
¿¿
j
¿ ¿
j
¿ ™
‰œ
œ œ
J
œ œ œ œ ™ Œ
¿
j
¿¿
j
¿ ¿
j
¿ ™
‰œ œ
œ œ
J
œ œ
j
œ ™ Œ
¿
j
¿¿
j
¿ ¿
j
¿ ™
Œ ™
© D.Mirabeau 2017
man man pem ba ou le ou le don man ma pem ba ou
masun q=140
le man man pem ba ou le m'ap ou le pi tit nan la kay la man man pem ba ou
4
le ou le don manman man pem ba ou le man man pem pa ou
7
le ou le pi tit dan la kay la manman man pem ba ou le ou le
10
don
manman man pem ba ou le
ayman man
pemba
ou
le m'ap ou le pi tit nan la
13
kay la manman man pem ba ou le ou le
don
man man fe pa ou
16
le ay man manpem pa ou le ou le pi tit dan la kay la man man pem ba ou le ou le
19
don
man man fe pa ou lele ay man man pem ba ou le ou le pi tit nan la
23
kay la man man pem ba ou le ou le pi tit nan la
26
kay la ou le pi tit nan la kay la ou le pi tit nan la kay la
28
4
4&
solista
transmitido por Leonardo martinez luis
manman pemba oule
&
coro
&
&
&
&
&
coro
&
&
&
Œ ™
œ
j
œ œ œœ
˙ ™œ
œœ
‰
œ
j
œ œ œœ
œ
‰ œ
j
œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œœ ™ œ
‰
O
j
O O OO
O ™O
OO
‰
O
j
O O OO O
j≈ œ
R
œ
œ œ œ œ œ
œ ™œ œ
œœ œ
œ œœ ™ œ
‰
O
j
O O OO
O ™O
O
O
‰
O
j
O
O O OO
‰
œ œ
j
œ œ œ œœ
œ œœ
œ œœ œ
œ ™ œ
‰
O
j
O O OO
O ™O
OO
‰
O
j
O O OO
O
j≈ œ
R
œœ œ œ œ œ
œ ™œ œ
œœ œ
œ œœ ™ œ
‰
O
j
O O OO
O ™OO
O
‰
O
j
O O OO O
j≈ œ
R
œ
œ œ œ œ œœ ™
j
¿
r
¿¿
¿ ¿¿ ¿
¿ ™ ¿
‰ œ
Jœ œ œ œ
œ ™
j
¿
r
¿¿
¿ ¿¿ ¿
¿ ™ ¿
œ œœ œ
¿ ¿¿ ™ ¿
œ œ œ œ¿ ¿
¿ ™ ¿
Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
ma sa ve ni o woy ve ni o ma sa ve ni
q=170
gaga
o pa la tra vay pa vle ble se ma sa ve ni o woy ve ni o ma sa ve ni
4
o pa la tra vay pa vle ble se ma sa ve ni o woy ve ni o ma sa ve ni
8
o pa la tra vay pa vle ble se ma sa ve ni o woy ve ni o ma sa ve ni
12
o
pala tra vay pa vle ble
se ma save ni o
woy ve nio
ma
woy
sa
woy
ve
ni
16
o pa la tra vay pa vle ble
pa
se
latra vay
pa vle ble
20
pa
se
latra vay
pa vle ble se
pa la tra vay
pa vle ble se
22
4
4&
solista
Transmitido por santa martinez martinez
m'a sa veni o
&
coro
&
coro
&
coro
&
coro
&
&
‰ ™
œ
r
œ
œ œœ œ œ ™
œ ˙œ œ œ ™
œ œœ œ œ œ
œ
jœ œ œ œ œ œ œ œ
j
≈
¿
r
¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ O¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
¿
jœ œ œ œ œ œ œ œ
j
≈
¿
r
¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ O¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
¿
jœ œ œ œ œ œ œ œ
j
≈
¿
r
¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ O¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
¿Œ
œ ™ œ
Ó
œ œ œ œ œ œ œ
j
≈
¿
r
¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ O¿ ¿
Œ ™
¿ ™ ¿
œ
j
¿¿ ¿
œ
j
œ ™¿ ¿
¿
J
œ œ œ œ
j
¿ ¿ ¿ ¿
œ ™ œ œ œ œ
j
¿ ¿ ¿
¿
œ ™ œ œ œ œ
j
¿ ¿ ¿ ¿
‰
Œ
œ
j
œ œ œ
¿ Œ Ó¿ ¿ ¿
© D.Mirabeau 2017
ma ya kou me e ma ya kou me me ko ko ya ma ya kou
masunq=150
me me me ma ya kou me ko ko ya ma ya kou me e ma ya kou
4
me me ko ko ya mil di pit tit pit tit kom sa ma ya je le mue ko ko ya ma ya kou
7
me e ma ya kou me me ko ko ya ma ya kou woy woy woy ma ya kou
10
me ko ko ya ma ya kou me e ma ya kou me me ko ko ya ma ya sa sa sa ma ya kou
13
me ko ko ya ma ya kou me e ma ya kou me me ko ko ya ay ma ya kou me ko ko ya ay ma ya kou
17
sa ko ko ya ma ya kou woy ko ko ya ma ya kou he ko ko ya ma ya kou me me me ma ya kou
21
me me ko ko ya ma ya kou me e ma ya kou me me ko ko ya ma ya kou
25
sa ko ko ya ma ya kou woy ko ko ya ma ya kou say ko ko ya ma ya kou he ko ko ya
28
4
4&
solista
mayakoume
Transmitido por nancy aviles lopez
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
Ó ‰ ™
œ
r
œœ
˙
œ ™œ œ œ œ œ
œ œ œ ™
œ œ œ
œ œ
œ ™œ œ œ œ
œ œœ ™j
¿
r
¿¿
O
¿ ™¿ ¿ ¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
j œ
R
œ œ œ œ œ œ
œ ™œ œ œ œ œ
œ œ œ ™j
¿
r
¿¿
O
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ™j œ
R
œ œ œ œ
œ ™œ œ œ
œœ œ
œ ™j
¿
r
¿¿
O
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ™j œ
R
œ œ œ œ
œ ™œ œ œ
œœ œ œ ™
j
¿
r
¿¿
O
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
r
œ œœ
œ œ
¿ ¿ ¿
r
œœ œ œ
œ
¿ ¿ ¿
j ≈
œ
r
œ œœ
¿ ¿ ¿
j ≈
œ
r
œ œ
œ
¿ ¿ ¿ ™j œ
R
œ œ œ œ
œ ™œ œ œ
œ œœ œ œ ™
j
¿
r
¿¿
O
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ™j
œ
r
œ œ
œ
¿ ¿ ¿
j ≈
œ
r
œ œ
œ
¿ ¿ ¿
j ≈
œ
r
œ œ
œ
¿ ¿ ¿ ™j
œ
r
œ œ
œ
¿ ¿ ¿
Œ
© D.Mirabeau 2017
ma yo ral o vo ye m'a le ma yo ral o vo ye m'a le pa ko nnet ko ko
gaga q=160
m'se li vret mwe vo ye m'a le pa ko nnet ko ko m'se li vret mwe vo ye m'a
5
le ma yo ral o vo ye m'a le ma yo ral o vo ye m'a le pa ko nnet ko ko
8
m'se li vret mwe vo ye m'a le pa ko nnet ko ko m'se li vret mwe vo ye m'a
ma
le
yoral o vo ye
12
m'a le ma yo ral o vo ye m'a le ou pa ko nnet ko ko m'se li vret mwe vo ye m'a
16
le pa ko nnet ko ko m'se li vret mwe vovo ye m'a lele ou pa ko nnet ko ko
20
m'se li vret mwe vo ye m'a le ou pa ko nnet la ko ko m'se li vret mwe vo ye m'a
23
le
a
yepa
konnet ko
ko
m'se li vret mwe vo ye m'a
m'se
le
li vret
mwe
vo ye m'a
26
m'se
le
li vret
mwe
vo ye m'a
m'se
le
li vret
mwe
vo ye m'a
m'se
le
li vret
mwe
vo ye m'a le
29
4
4&
solista
Transmitido por nancy aviles lopez
mayoral o
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
‰ ™ œ
R
œœ œ œ œ œ
J
œ ™ ˙ ‰ ™ œ
R
œœ œ œ œ œ œ œ ™ œb œ œ
œ œ
œ œ œœ
‰ œbœ œ œ
‰ ™ œb
R
œ œ œ œœ œ œ œ ‰ œb
œ œ
œ ™j ¿
R
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
J
¿ ™ O ‰ ™ ¿
R
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿b ¿ ¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿¿
‰ ¿b¿ ¿ ¿
‰ ™ ¿b
R
¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿b
¿ ¿ ¿
œ ™œ œœ œ œ œ
œ
J
œ ™ ˙ ‰ ™ œ
R
œœ œ œ œ œ œ ≈ œb œ
œ œ
œ œœœ œ œ
‰ ¿b¿ ¿
¿‰ ™ œb
R
œ œ œœ
œbœ œ œ ‰ ¿
¿ ¿ ¿ ™j œ
R
œ œœ œ
œœb
œ œ œ œ ‰ ¿b¿ ¿ ¿
j
≈œ
R
œ
œ œ œœ
œb œ œ œ œ ‰ ¿b¿ ¿
¿
J
œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ¿b¿ ¿
œ œœ
œb¿
œ ™ œ œ œ œ
j
¿b¿ ¿
¿
œ ™ œ œœb œ
j
¿¿ ¿ ¿
œ ™ œ œ œ œ
j
¿b¿ ¿ ¿
œ ™ œ œœb œ
j
¿¿ ¿ ¿
Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
me mue so le pe pa se gan ga lu e me mue so le pe pa se gan gan lu
Maisepol q. = 160
e pa co ne si la tu ne gan ga lu e me mue so le pe pa se gan ga lu
4
e me mue so le pe pa se gan gan lu e pa co ne si la tu ne gan ga lu
8
e pa co ne si la tu ne gan ga lu e a e pa co ne si la tu ne gan ga lu
12
e pra cal di ma se mue pra le pra cal di ma se
16
mue pra le pra cal di ma se mue pra le pra cal di ma se e
20
bual cha che ban da ni bo pu wa yo pra cal di ma se mue pra le
24
pra cal di ma se mue pra le pra cal di ma se mue pra le
28
pra cal di ma se e bual cha che ban da ni bo pu wa yo pra cal di ma se e
32
bual cha che ban da ni bo pu wa yo pra cal di ma se e
36
12
8&
solista
Me mue sole pe pase
Transmitido por Rafael Cisnero Lescay
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
&
Ó™ ‰ œ œ
j
œœ œ
J
œ œ œ œ œ
J
˙ ™‰ œ œ
j
œœ œ
J
œ œ œ œ œ
J
˙ ™ ‰œ œ œ
J
œ œ œ
j
œ#œ
œ œ
j
˙ ™ ‰ O O
j
OO O
J
O O O O O
J
O ™‰ O O
j
OO O
J
O O O O O
J
O ™ ‰O O O
J
O O O
j
O#O
O O
j
O
œ
J
˙ œ œ
J
œ œ œ
j
œ#O
O O
j
Oœ œ
‰œ œ œ
J
œ œ œ
j
œ#O
O O
j
O ™ Ó™ Œ œ œ œ
J
œ
œ ™ œ œœ ˙ ™ Œ œb œ œ
j
œ œ ™
œ œœ ˙ ™
Œ
œ œ œ
j
œœ ™ œ œ œ ˙ ™
Œœ œ œ
j
œœ
œ
j
œœ œ œ
j
œ œ œ
j
œœ œ ˙ ™ Œ O O O
J
O
O ™ O OO O ™
ΠOb O O
j
O O ™ O OO O ™
Œ
O O O
j
OO ™ O O O O ™
ŒO O O
j
OO
O
j
OO O O
j
O O O
j
OO O O ™ ‰
œ ™ œ œ
jœ œ
œ
j
œO O O
j
O O O
j
OO O O
‰œ
j œ œ
œ œ œ
j
œœ
œ
j
bual cha che ban da ni bo pu wa yo güa yo qui ba ca i sa bo bo pa bo
39
bo ma i te pi ga llo güa yo qui ba ca i sa bo bo pa bo
43
bo ma i te pi ga llo ay bo bo qui ba ca i sa bo bo pa bo
47
bo ma i te pi ga llo e güa yo qui ba ca i sa bo bo pa bo
51
bo ma i te pi ga llo me sa mi bo bo pa bo bo ma y te pi ga llo
55
me sa mi bo bo pa bo bo ma y te pi ga llo a me sa mi bo bo pa bo
58
bo ma y te pi ga llo me sa mi bo bo pa bo bo ma y te pi ga llo
61
e lu ma ya e me ta bo e lu ma ya e me ta bo
64
e lu ma ya e tam bor de ya güe e lu ma ya e tam bor de
68
ya güe e lu ma ya e me ta bo e lu ma ya e me ta bo
72
e lu ma ya e tam bor de ya güe e lu ma ya e tam bor de
76
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
œO O O
j
O O O
j
OO O O ™ Œ ™
œ
jœ œ ™
œb
J
œ œ œb
J
œ ™ œœb
j
œ œ œ
œ ™ œœb œ œ œ
œ ˙ ™ Ó™O
O
J
O ™Ob
J
O O Ob
J
O ™ OOb
j
O O O
O ™ OOb O O O
O O ™ Œ ™ œœb
J
˙ ™œb
J
œ œ œb
J
œ ™ œœb
j
œ œ œ
œ ™ œœb œ œ œ
œ ˙ ™ ‰ œb œ ™O
O
J
O ™Ob
J
O O Ob
J
O ™ OOb
j
O O O
O ™ OOb O O O
O O
j
œ œb
j
œ œ
j
œ œ
j
œ œœb
j
œ
j
œ œ
j
œ œ ™
‰
O Ob
j
O O
j
O O
j
O OOb
j
O
j
O O
j
O O
j
œbœ ™
œb
j
œ œ
j
œ œ
j
œ
œOb
j
O
j
O O
j
O O ™ ‰
œ œb
j
œ œ
j
œ œ
j
œ œOb
j
O
j
O O
j
O O ™
Ó™œ
j
œ œ œ
j
˙b ™ œ
J
œ œœ
j
Œ ™˙ œ
œ
œ
j
˙b ™ œ
J
œ œœ
j
Ó™ œ
J
œ œ œb
J˙ ™ œ
j
œ œ œb
j
œb œ
‰œ œ
œ œb
J˙ ™ œ
j
œ œ œb
j
œb œ
ŒO
j
O O O
j
Ob ™ O
J
O OO
j
Ó™O
j
O O O
j
Ob ™ O
J
O OO
j
Ó™ O
J
O O Ob
JO ™ O
j
O O Ob
j
Ob O
ŒO
j
O
O Ob
JO ™ O
j
O O Ob
j
2
ya güe e lu ma ya e tam bor de ya güe e lu ma ya e tam bor de
80
ya güe e lu ma ya me sa o me sa e lu ma
84
ya ti ga son se que le va cu co e lu ma ya me sa o
87
me sa e lu ma ya ti ga son se que le va cu co e lu ma
90
ya me sa o me sa e lu ma ya ti ga son se que le
93
va cu co e lu ma ya me sa o me sa e lu ma
96
ya ti ga son se que le va cu co e lu ma ya me sa e lu ma
99
ya me sa e lu ma ya me sa e lu ma ya me sa e lu ma ya me sa e lu ma
102
ya me sa e lu ma ya me sa e lu ma ya me sa
106
&
&
&
&
&
&
&
&
&
Ob O
Œ ‰ œ œb œ œ
J˙ ™ œ
j
O O Ob
j
Ob O
‰œ œ
œ œb
J˙ ™ œ
j
O O Ob
j
Ob O
Œ ‰ œb œ œ
J
œb œbœ ˙
‰
œb
j
œ
j
œœb ™
‰
œ œb œ
j
œb œ
j
œ
j
œ
‰ œb œ œ
j
œb œbœ
‰ O O O
J
Ob ObO O
‰
Ob
j
O<b>
j
OOb ™
‰
O Ob O
j
Ob O
j
O
j
O
‰ Ob O O
j
Ob ObO
œ ™ œ œ
J
œb œbœ ˙
‰
œb
j
œ
j
œœb ™
‰
œ œb œ
j
œb œ
j
œ
j
œ
‰ œb œ œ
j
œ œbœ
‰ O O O
J
Ob ObO O
‰
Ob
j
O
j
OOb ™
‰
O Ob O
j
Ob O
j
O
j
O
‰ Ob O O
j
Ob ObO
‰
œ œb œ
j
œb
œb œb ‰
œ œ œ
j
œb
œœb ‰
O O O
j
Ob
œb œb ™
O O O
j
Ob
œœb ™
O O O
j
Ob
œbœ ™
O O O
j
Ob
œœb
‰
O O O
j
Ob
œbœ ™
O O O
j
Ob
œœb
Œ ™ Œ ™
3
Copyright © D.Mirabeau
me sa mi na pre le te mo e nu vo le e o me sa mi na pre le te mo e nu vo le e
Gaga chay q = 110
o me sa mi na pre le te mo e nu vo le e o me sa mi na pre le te mo e nu vo le e
5
o
e sifua de van se mi chan la ca
e
e cua e cua e cua e cua e cua e
9
cua te mo vo le e o e cua e cua e cua e cua e cua e
13
cua te mo vo le e o e cua e cua te mo vo le e o e cua e
17
cua te mo vo le e o plis nan cai ti dam te ye o mo so
21
te bo de ye o a la rit dam te ye a mo so te bo de ye a la rit dam te ye a key mo
25
so te bo de ye a la rit dam te ye key mo so te bo de ye a la
29
rit dam te ye a key mo so te bo de ye a la rit dam te ye pua le
32
4
4&
solista
Mesa mi na prele temo
Como lo canta Berta Arminan con Cutumba
&
coro solista coro
&
solista
&
coro
&
solista coro solista
&
coro solista
&
&
&
coro
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ
j
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ
‰
œ
j
œ œ œ œ
œ ™œ œœ œ œ œ œ œ œ
‰
O
j
O O O O O
j
œ œ œ œ œ œ œ
œ
‰
O
j
O O O O
O
J
‰œ ™ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ
‰
œ œœ ˙
‰
œ œœ
˙
‰
œ œœ
œ ™
œ
j
œ œ œ œ ˙
‰
O OO O
‰
O OO
O
‰
O OO
O ™
O
j
O O O O O
‰
œ œœ œ ™
O
j
O O O O O
‰
œ
œ
œ
œ ™
O
j
O O O O O
Œ ™
œ
j
˙ ™œ œ
œ ™ œ œ œœ
œ œ œ
œ ™ œ œ œ œ œ œ œ
œ ™ œ œ œ œ
œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ O O
O ™O O O O
j
œ œ œ
œ ™ œ œœ œ ™ œ O O
O ™ O O O Oœ œ œ ™ œ œ
œ œ œ O O
O ™ O O O O
j
œ œ œ œ ™ œ œœ œ ™ œ œ
j
O
j
O ™ O O O O œ œ
la gui ne pua le pua le la gui ne pua le pua le
35
la gui ne pua le la gui ne pua le la gui ne o pua le
39
la gui ne pua le pua le la gui ne pua le pua le la gui ne pua le
42
la gui ne pua le la gui ne o pua le la gui ne pua le
47
la gui ne o pua le la gui ne pua le la gui ne o nu sa
50
lon cai la de la me san puel e nu sa lon cai la de la me san de ma re si biou nu sa
53
lon cai la de la me san puel e nu sa lon cai la de la me
57
san de ma re si biou la me sand ma re si biu de la me san de ma re si biu se cai la
60
mue ti la se cai la mue se cai la mue ti la se cai la mue a la
63
ouk ma che se la ouk o lo do se cai la mue ti la se cai la mue se cai la
67
mue ti la se cai la mue se cai la mue ti la se cai la mue a la
71
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
œ œœ œ ™
œ œ œ ˙Œ
œ œ œ œœ œ ™
œ œ œ ˙
Œ
œ œ
œ œœ œ ™ œ œ œ œ œ
œ œ ™ œ œ œœ
œœ œ œ O O
O OO O ™
O O O OŒ
O O O OO O ™
O O O O
Œ
O O O OO O ™O O O
O OO O ™ O O O
OO
O O O
j ≈
œ
r
œ œ œ œœ œ ™ œ œ œ
œœ
œ œ œ
j ‰
O O O OO O ™ O O O
OO
O O O
œ œ
œ ™œ œ œ œ ™ œ œ
œœ ™ œ œ
œ œ œ œ œ ™œ œ œ œ ™ œ œ
œœ
œ œœ œ œ
O O
O ™O O O O ™ O
OO
O ™ O O O O O O O ™O O O O ™ O
OO
OO O
O O Oœ
œœ ™ œ
œ œ œ
j OO
OO
O OO O O
j œ œ œ
œ ™œb œ
œ œ
œ œ œ œŒ ‰
œ œ œ œ ™œ œ
œb œ
œ œ œ œ
Œ
œb œ
œ ™ œ œ œ œ œ œb œ œ ™ œb œœ œ œ œ œ œ ™
œb œœ œ
œ œ œ œ
Œ ‰O O O
O ™Ob O
O O
O O O OŒ ‰
O O O O ™O O
Ob O
O O O O
Œ
Ob O
2
ouk ma che se la ouk o lo do se cai la mue ti la se cai la mue a la
75
ouk ma che se la ouk o lo do se cai la mue ti la se cai la mue a la
79
ouk ma che se la ouk o lo do se cai la mue ti la se cai la mue a la
83
ouk ma che se la ouk o lo do se cai la mue ti la se cai la mue wa ya wa ya mi
87
ton o ca re se mue wa ya wa ya mi ton o ca re sese mue wa ya wa ya mi ton o ca re
91
sese mue wa ya wa ya mi ton o ca re sesese mue wa ya wa ya mi ton o ca re
96
sese mue wa ya wa ya mi ton o ca re sesese mue wa ya wa ya mi ton o ca re
100
sesese mue wa ya wa ya mi ton o ca re sesesese mue wa ya wa ya e e ca re
104
se mue wa ya wa ya mi ton e ca re se mue wa ya wa ya mi ton o ca re
108
se mue wa ya wa ya wa ya wa ya wa ya wa ya wa
112
ya wa ya wa ya wa ya o wa ya wa ya
114
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
O ™ O O O O O Ob O O ™ Ob OO O O O O O ™
Ob OO O
O O O O
Œ
œb œ
œ ™ œ œ œ œ œ œb œ œ ™ œb œœ œ
j
O O O O ™Ob O
O O
O O O O
Œœ œ
œ ™ œ œ œ œ œ œb œ œ ™ œb œœ œ
j
O O O O ™Ob O
O O
O O O O
Œ
œb œ
œ ™œ œ œ œ œ œb œ œ ™ œb œœ œ
j
O O O O ™Ob O
O O
O O O O
‰
œ
j
œ œ œœ
˙
œœ œ œ ™œ
‰
œ
j
œ œ œœ ˙
œ
œ œ œ ™œ‰
O
j
O O OO
O
OO O
O ™ O‰
O
j
O O OO O
O
O O O ™ O
‰
œ
j œ œ œ
œ˙
œœ œ
œ ™ œ‰
œ
j
œ œ œœ ˙
œ
œ œ œ ™ œ
‰
O
j
O O OO
O
OO O
O ™ O‰
O
j
O O OO O
O
O O O ™ O
‰
œ
j
œ œ œ
œ ™œ ™
œ œ
œ ™ œ œ
j
O
j
O O O
œ
j
œ ™œ ™
œ œ
œ ™ œ œ
j
O
j
O O O
œ
j
œ ™œ ™
œ œ
œ ™ œ œ
j
O
j
O O O
œ
j
œ œ œ O
j
O O O
j
œ
j
œ œ œ O
j
O O O
wŒ ™
O
j
O O O
3
Copyright © D.Mirabeau
me son pua le me son pua le me son pua le fet i no
Masun q = 140
mi mu la to me son pua le me son pua le me son pua le me
5
son pua le fetfet i no mi mu la to me son pua le a mue me
9
son pua le ay me son pua le me son pua le fet i no mi mu la to me
12
son pua le me son pua le me son pua le me
16
son pua le fetfet i no mi mu la to me son pua le
19
ye ma ya o ka i te ma i to gua o ye ma ya a go lo na mai to gua
22
ye
o
ma yao
ka ite
ma i to gua o ye ma ya a go lo na mai to gua
26
4
4&
solista
Meson pu ale
Transmitido por Maria Luisa Barrientos Garbey
&
coro
&
&
&
&
&
&
Ó™ ‰
œ
J
œ ™œ œ œ œ
‰ œ
J
œ ™œ œ œ œ ‰
œ
J
œ ™œ œ œ
œ ™ œ œœ
œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ‰
O
J
O ™O O O O
‰ O
J
O ™O O O O ‰
O
J
O ™O O O
O ™ O OO O ™ O O
O O ™ O O O O ™ O O O‰
œœ œ
œ ™œ œ œ œ
œ œœ ™
œ œ œ œ ‰œ
J
œ ™œ œ œ
œ ™ œ œœ œ
œœ œ ™ œ œ œ
œ ™ œ œ œ œ‰
O
J
O ™O O O O
‰ O
J
O ™O O O O ‰
O
J
O ™O O O
O ™ O OO O ™ O O
O O ™ O O O O ™ O O O OŒ
œ ™ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ
œ œœ œ
œ œ ™ œ œ œ
œ
O ™O O O O ™
O
j
O ™ O O O O ™ O O O O
O OO O
O O ™ O O O
O O O O
ye
o
ma yao
ka ite
ma i to gua o ye ma ya a go
30
lo na mai to gua
ye
o
ma yao
ka ite
ma i to gua o ye ma ya e a go
33
lo na mai to gua o ma ya cum be ma ya cum be o ma ya cum
37
be cum be ma ya cum be o e ma ya cum be co mo ya ma ya cum
41
be co mo ya ma ya cum be co mo ya ma ya cum be cum be cum be ma ya cum be
44
o ma ya cum be ma ya cum be o e ma ya cum
47
be co mo ya ma ya cum be co mo ya ma ya cum
50
be be co mo ya ma ya cum be co mo ya
52
&
&
&
&
&
&
&
&
O
œ ™œ œ œ œ œ œ œœ ™
O
j
O ™ O O O O ™ O O O O
œ œ
œ œ
œ O ™ O O O O
œ ™œ œ œ œ œ œ œœ ™
O
j
O ™ O O O O ™ O O O O
jœ
œ œ
œ
œ O ™ O O O OŒ ‰ ™ œ
R
œ
œ ˙
‰œœ œ œ
œ ˙
‰ ™ œ
R
œ
œ
œ œ œ
‰œœ œ œ
œ ˙
≈
œ
œ œ œ œO O O
J
≈œ
r
œ œ
œ
O O O
J
≈œ
r
œ œ œO O O
J
≈ œ
R
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ
œ
˙
‰ ™ œ
R
œ
œ ˙
‰œ
œ œ œœ ˙
≈œ
œ œ œ
œO O O
J
≈œ
r
œ œ œ
O O O
J
≈œ
r
œ œ
œ œO O O
J
≈œ
r
œ œ œ
O O O Œ
2
mi nui so le o se le mue sa mi nui so le o se le mue
minué q. = 120
sa mi nui so le a cha de sel e cum bam bo ye mimi nui so
7
le o se le mue sa mi nui so le o se le mue
13
ü
†
™™
sa mi nui so le a cha de sel e cum bam bo ye mi nui so le a cha
19
de sel e cum bam bo ye mi nui so le a cha de sel e cum bam bo ye si
26
°
¢
™™
yo man de pu mue mue la e si yo man de pu mue mue la
33
e si yo man de pu mue mue la e mue ca chi red si yo man de pu mue
40
mue la e si yo man de pu mue mue la
47
Copyright © Daniel Mirabeau
ü
†
™™
e si yo man de pu mue mue la e mue ca chi red si
52
6
8&
solista
Transmitido por
fransisco cisnero lescay
minue sole o
&
coro
&
&
solista
&
coro solista coro solista
&
&
coro
&
&
solista
Œ œ
j
œ
J
œ œ ™ œ
œ
J
œœ
J
œ
J
œ ˙ ™ Œ
œ
J
œ
J
œ œ ™ œœ
J
œ œ
J
œ
J
œ
˙ ™Œ
œ
jœ
j
œ œ
œ
œœ œ
J
œ
J
œœ œ œ œ O
j
O
J
O
O ™ O
O
J
OO
J
O
J
O O ™ Œ
O
J
O
J
O O ™ OO
J
O O
J
O
J
O
O ™Œ
O
jO
j
O O
O
OO O
J
O
J
OO O O Œ œ
J
œ
J
œ œ
œ
œ
œ O
J
O
J
OO O O Œ œ
J
œ
J
œ œ
œ
œœ O
J
O
J
OO O O Œ ™ Œ
œ
j
œ œ
J
œ
J
œ ˙ ™ œœ
œ œ‰ Œ
œ
J
œ œ
J
œ
J
œ ˙ ™ œœ œ
œ#‰ Œ
œn
jœ œ
J
œ
J
œ œœ
œ œ œ
jœ
J
œ œ ™ ŒO
jO O
J
O
J
O O ™
OO
O O‰ Œ
O
J
O O
J
O
J
O O ™ OO O
O#‰ Œ
On
jO O
J
O
J
O OO
O O O
jO
J
O O ™ Œœ
j
yo man de pu mue mue la e mue ca chi red la fan mi san ble a go
57
e la fan mi san ble a go e el iya gÜi ni ban de nu a
65
e a e lou vri ba rie pu mue lou vri ba rie pu mue lou vri ba rie
74
pu mue la fan mi san ble a go e la fan mi san ble a go
82
e el iya gÜi ni ban de nu a e a e lou vri ba rie
91
pu mue e a e a e lou vri ba rie pu mue
100
lou vri ba rie pu mue lou vri ba rie pu mue a e a e
108
lou vri ba rie pu mue lou vri ba rie pu mue lou vri ba rie
116
pu mue lou vri ba rie pu mue lou vri ba rie pu mue
121
&
coro
∑
solista
&
&
&∑
coro
&
&
solista
&
coro
&
solista coro
&
solista
coro
œ œ
J
œ
J
œ œœ
œ œ O
jO
J
O O ™ Œ ™œ œ œ œ
œ œ
˙ ™
˙ ™œ œ œ
œ œ œ
˙ ™˙ ™ œ œ œ œ
œœ
˙ ™ Œ ™ ‰œ
˙ ™ œ ™ ‰
œ ˙ ™œ œ
J
œ
J
œ œ œ ‰
œ
J
œ œ
J
œ
J
œ œœ
‰
œ
J
œ œ
J
œ
J
œ
œ œ Œ
O O O OO O
O ™O ™
O O OO O O
O ™
O ™ O O O O
OO
O ™ Œ ™ ‰O
O ™ O ™ ‰
O O ™O O
J
O
J
O
O O ‰
œ
J
˙ ™Œ ™ ‰
œ
˙ ™ œ ™ ‰
œ ˙ ™œ œ
J
œ
J
œ œ œ Œ
œ œ
J
œ
J
œ œœ
‰
œ
J
œ œ
J
œ
J
œ œ ˙ Œ ™ ‰O
O ™ O ™ ‰
O O ™
O O
J
O
J
O O O Œ
œ œ
J
œ
J
œ œœ
‰ ‰
O O
J
O
J
O
O O ‰
œ
J
œ œ
J
œ
J
œ œœ
Œ
O O
J
O
J
O O O Œ
2
Copyright © D.Mirabeau
mi wa lo e le mi wa lo mi
Maisepol q. = 140
wa lo e le mi wa lo o chen ja pe aw aw aw
3
sa kwe a fe mwe mi wa lo e le mi wa lo mi
6
wa lo e le mi wa lo o chen ja pe aw aw aw
9
sa kwe a fe mwe chen ja pe aw aw aw sa kwe a fe mwe
12
chen ja pe aw aw aw sa kwe a fe mi wa lo e le mi wa
15
lo mi wa lo e le mi wa lo o chen
18
ja pe aw aw aw sa kwe a fe mwe chen ja pe aw aw aw
21
sa kwe a fe mwe chen ja pe aw aw aw sa kwe a fe
24
chen ja pe aw aw aw sa kwe a fe mwe chen
27
ja pe aw aw aw sa kwe a fe
29
12
8&
solista
transmitido por nancy aviles lopez
miwalo
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
&
Ó™ Œ ™ Œ
œ
j œ œ
j
œ ™ ‰ œ œ œ œ œ œ
J
œ œ ™ Œ ™ Œ
œ
J
œ œ
J
œ ™‰œ œ œ œ œ œ
J
œ œ
œ
j
œ Œ ‰ œ
J
œ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ
‰
œ œ
J
œ œ
œ œ
j
œ Œ
¿
j
¿
¿
j
¿ ™ ‰¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
J¿ ¿ ™ Œ ™ Œ
¿
J
¿ ¿
J
¿ ™‰¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
J
¿ ¿ ™ ¿
J¿ Œ ¿
J
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿
‰
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ Œ œ
J
œ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ
‰¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ Œ ™
œ
œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ
‰¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ™ Œ
œ
j
œ
œ
j
œ ™ ‰ œ œ œ œ œ
œ
J
œ œ ™ Œ ™ Œ
œ
J
œ œ
J
œ ™‰œ œ œ œ œ œ
J
œ œ
œ
j
œ Œ ‰ œ
J
œ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ
‰œ œ
J
œ
œ œ œ
j
œ Œ œ
J
œœ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ
‰
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ Œ œ
J
œ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ
‰¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ™ Œ ™
œ
œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ
‰¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ Œ œ
J
œ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ
‰¿ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ™ Œ ™
Copyright © D.Mirabeau
moun na go moun na go e moun na
Nago q. = 140
go o ri cha moun na go nan pe yi mwen mou na go moun na
3
go e mou na go o ri cha mou na go nan pe yi mwen e mou na
6
go mou na go moun na go e moun na go o ri cha moun na
9
go nan pe yi mwen mou na go moun na go e mou na
12
go o ri cha mou na go nan pe yi mwen mou na go o ri cha mou na
15
go nan pe yi mwen e mou na go o ri cha mou na go nan pe yi mwen e mou na
18
go o ri cha mou na go nan pe yi mwen
21
12
8&
solista
Transmitido por leonardo Martinez luis
moun nago
&
coro
&
&
&
coro
&
&
&
Ó™ Œ ™
œœ
j
˙ ™ œ‰
œ œ
j
œ
œ
j
œ ™
Œ ™œ œ
j
œ œ
j
œœ
j
œ ™ œ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ
‰
¿
j
¿ O ™ ¿‰
¿ ¿
j
¿
¿
j
¿ ™
Œ ™¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿
‰
¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿
jœ
œ œ
J
œ œ
j
œ œ œ œ ‰
œ œ
j
œ
œ
j
œ ™
Œ ™œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ ™œ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ
‰
¿
j
¿ O ™ ¿‰
¿ ¿
j
¿
¿
j
¿ ™
Œ ™¿
j
¿
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿
‰
¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿
‰œ
j
œ œ œ
j
œ œ
j
œ
‰
¿
j
¿
¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿
j œ œ
j
œœ œ
j
œ œ
j
œ
‰
¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿
j œ œ
j
œ
œ œ
j
œ œ
j
œ
‰
¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿
j ‰ ‰ Œ ™
Copyright © D.Mirabeau
o ko da o me se pa o ko da o me mue ki ta o ko pa le kay o ko o da o me
kanekela q = 180
o ko da o me se pa o ko da o me mue ki ta o ko la kay
5
o ko dada o me o ko da o me se pa o ko da o me a
8
e ki ta o ko le kay o ko o da o me o ko da o me se pa o ko da o da
me
o
11
me o ko da o me o ko e da o me o ko da o me o ko e e
15
da o me da o me o ko e da o me o ko e da o
19
me o ko e da o me o koko da o me o ko e da o me o kokoko da o
22
me o ko e da o me o koko da o me o ko e
26
4
4&
solista
mue kita o ko
Transmitido por Orlando Aramis brugal suarez
&
coro
&
coro solista
&
&
&
&
&
Œœ ™ œ œ
œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œœ ™ œ œ
œ œ œ œ
O ™ O O
O O OO O O O
O O O
œ œ œ œ œ
œ œ
œ ™ œ œ
œ œ œ
O ™ O O
O O OO O O O
O O O œ
j
œ œ œ œ œ
œ œœ ™ œ œ
œ œ œ œ
O ™ O OO O O
O O O O
O O Oœ œ
œ ™ œ œ œ œ
œ œœ ™ œ œ
œ œœ
O O
O ™ O O O O
O OO ™ O O
O OO œ
œ ™ œ œ œ œ
œ œœ ™ œ œ
œ œœ
O O
O ™ O O O œ œ œ
œ ™ œ œœ œ
œ
O O
O ™ O O O O
œ œœ ™ œ œ
œ œœ
O O
O ™ O O O O œ
œ
œ ™ œ œœ œ
œ
O O
O ™ O O O O
œ œœ ™ œ œ
œ œœ Œ
Copyright © D.Mirabeau
mue tan de un ca no on qui ti re li ti re mue pral man de
Rezo
a güe sa wa yo sa sa ye ser ci li qui ma lad go mue tan de un ca no on
5
qui ti re li ti re mue pral man de a güe sa wa yo sa sa ye
9
ser ci li qui ma lad go mue tan de un ca no on qui ti re qui ti re
14
mue pral man de a güe sa wa yo sa sa sa ye ser ci li qui ma lad go
19
mue tan de un ca no on qui ti re li ti re mue pral man de
24
a güe sa wa yo sa sa ye ser ci li qui ma lad go mue tan de un ca no on
28
ser ci li qui ma lad
a go
ser ci li qui ma lad
a go
ser ci li qui ma lad
a go
32
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
3
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
2
4
3
4
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
&
solista
rubato
.5
como lo canta odilia solo soye "matiti"
mue tande un canon
&
coro
5 5
&
.
&
solista
35
3
&
5
&
coro
.5
&
solista
5
5
&
5 5
5
œœ
œ œ œ œ ™ œ œ
j
‰ œ ™œ
j
œœ ™
œ
j
˙ ‰ œ
j
œ
j œ œ œœ ™
‰
œ
œ œ œ œœ
‰ ™œ
R
œœ œ œ≈
œœœ œ œ
œ ™œ œ
j
‰
OO
O O O O ™O O
j
‰
O ™O
j
OO ™
O
j
O ™ ‰ ‰
O
O O OO ™
‰
O
O O O O ™ ‰ ™O
R
OO O O≈
OOO O O
O ™ O O
j
‰
œ ™ œ
J
œ œ œ œ
j
œ≈ œ œ œ
≈ œ œ ˙
‰
œ
œ œ œœ ™
‰
œ
œ œ œ œ≈ œ ™
œ œ œ œ œ ™œœœ œ œ
œ˙
Œ
OO
O O O O ™ O O
j
‰ O ™O
j
OO ™
O
j
O ™ ‰ ‰
O
O O OO ™
‰
O
O O O O ™ ‰ ™ O
R
O O O O≈
OOO O O
O ™O O
j
‰œ œ
œ œ œ œ ™œ œ
j
‰
œœœ œ œ
œO ™O O
J
≈
œ
r
œœœ œ œ
œO ™O
‰O
J
‰œœœ œ œ
œO ™O O
© D.Mirabeau 2017
mwe tan de moun ti pa wol yo pe pa le mwe tan de oun ti pa wol kil' pe pa le yo
merengue q=132
di kon sa se ya twa pit tit la ko lo ni de ja la ko lo ni tou la jan pa fe de
5
bwa la ko lo ni de ja la ko lo ni mwe tan de moun ti pa wol yo pe pa le
9
mwe tan de oun ti pa wol kil' pe pa le yo di kon sa se ya twa pit tit la ko lo ni de
13
ja la ko lo ni tou la jan pa fe de bwa la ko lo ni de ja la ko lo ni tou la jan pa fe de
17
bwa la ko lo ni de ja la ko lo ni mwe tan de moun ti pa
22
wol yo pe pa le mwe tan de oun ti pa wol kil' pe pa le yo
25
di kon sa ya twa pit tit la ko lo ni de ja la ko lo ni
28
la ko lo ni de ja la ko lo ni la ko la ko lo ni de ja la ko lo ni
31
4
4&
solista
Transmitido por santa martinez martinez
mwe tande moun ti pawol
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
œ ™ œ œ œ œ œœ œ œ ™
œ
J
œ œ œ
œ ™œ œ œ œ œ
œ œ œ ™ œ
j
œ œ œ œ
œ ™ œ œ œ œ œ œ œ
œ‰œ
J
œ œœœ
œ ™œ
J
œ œ œ
œ ™ œ œœ œ
œœ
œ
œ‰¿
J
¿ ¿ ¿ ¿¿ ™
¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿
J
¿ ¿ ¿
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ™ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿‰¿
J
¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™¿
J
¿ ¿ ¿
œ ™œ œœ œ
œœ
œ
œ‰¿
J
¿ ¿ ¿ ¿¿ ™
¿
J
¿ ¿ ¿
œ ™œ œœ œ
œ œ œ
œ‰
¿
J
¿ ¿ ¿ ¿¿ ™
¿
J
¿ ¿ ¿ œ ™ œ œ œ œ œœ œ
œ ™¿
J
¿ ¿ ¿
œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ¿
j
¿ ¿ ¿ œ
j
œ ™ œ œ œ œ œœ œ
œ‰
¿
J
¿ ¿ ¿ ¿¿ ™
¿
J
¿ ¿ ¿
Œ ™ œ
J
œ œœœ
œ ™¿
J
¿ ¿ ¿ œ ™ œ œ œ œ œœœ
œ ™¿
J
¿ ¿ ¿
© D.Mirabeau 2017
na go che re le a e m'le wa yo na go che re le a
Nago q. = 140
e
enou
lwayo
na go che re le a e
e
vlelwa yo
3
na go che re le a e
e
re lewa
yo
na go che re le a
6
e
ae
rele
lwa yo
na go che re le a e
e
nouvle
wa
9
yo
na go che re le a e
enou vle lwa yo
na go che re le a
12
e
evle
lwayo
na go che re le a e
15
12
8&
solista coro
Transmitido por maximo martinez luis
nago che rele ae
&
&
&
&
&
Œ
œ
j
œ
j
œ œ
j
œ œ œ
j
˙ ™‰ œ œ œ
j
œ
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿ ™‰ œ œ
j
œœ œ
j
œ
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿
œ
j
œ ™ ‰ œœ œ
j
œ
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿
œ
j
œ ‰
œ
j
œœ œ
j
œ
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿
j
œ
œ œ ™ ‰
œ œ œ
j
œ œ
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿ œ
j
œ ™‰
œ
œ œ
j
œ
œ
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿
œ
j
œ ™ œ
j
œœ œ
j
œ
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿
œ
j
œ ™ ‰
œœ œ
j
œ
¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿ ™Œ ™ Ó™
Copyright © D.Mirabeau
na go o na go e
Nago q. = 170
na go o ri cha na go nan pe yi mue
3
na go o na go e
5
na go o ri cha na go nan pe yi mue
7
na go na go o na go e
9
na go o ri cha na go nan pe yi mue
11
na go o na go e na go o ri cha
13
na go nan pe yi mue e na gogo o ri cha na go nan pe yi mue
16
na go o ri cha na go nan pe yi mue ay bo
19
bo na go ri cha na go nan pe yi mue
21
12
8&
solista
Transmitido por santa martinez martinez
Nago Nago e
&
&
coro
&
&
solista
&
&
coro
&
&
&
œœ
j
œ ™ œœ
j
œ ™ œœ
œ œ ™
Œ ™
œœ
j
œœ œ œ
j
œ
Œ ™
œœ
j
œ
j
œœ
j
œ œ ™
OO
j
O ™ OO
j
O ™ OO
O O ™
Œ ™
OO
j
OO O O
j
O
Œ ™
OO
j
O
j
OO
j
O O ™
œœ
j
œ
j
œ œœ
j
œ ™ œœ
œ œ ™
Œ ™
œœ
j
œœ œ œ
j
œ
Œ ™
œœ
j
œ
j
œœ
j
œ œ ™
OO
j
O ™ OO
j
O ™ OO
O O ™
Œ ™
OO
j
OO O O
j
O
Œ ™
OO
j
O
j
OO
j
O O
j œ œ œ
j
œœ œ œ
j
œ œ ™O
O
j
O
j
OO
j
O O ™
œœ
j
œœ œ œ
j
œ
Œ ™
OO
j
O
j
OO
j
O O
jœ œ
œœ œ
j
œœ
Œ ™
OO
j
O
j
OO
j
O O ™
© D.Mirabeau 2017
na go siou ple che mwa
Nago q. = 150
o ri cha na go siou ple che mwa pou l'pa nou de
3
na go siou ple che mwa
5
o ri cha na go siou ple che mwa pou l'pa nou de
7
na go siou ple che mwa
9
o ri cha na go siou ple che mwa pou l'pa nou de
11
na go siou ple che mwa o ri cha na go siou ple
13
che mwa pou l'pa nou de o ri cha na go siou ple
16
che mwa
poul'pa nou de
o ri cha na go siou ple che mwa
pou l'panou de
18
o ri cha na go siou ple che mwa
poul'pa
nou de
21
12
8&
solista
Nago si ou ple
Transmitido por orlando aramis brugal suarez
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
Œ
œ
j
œ
j
œ
‰
œ œ œ
j
œ
j
œ œ ™ œ ™ Œ ™
Œœ
j
œ
j
œ œ
j
œœ
œ
j
œ œ
j
œ
j
œbœ
j
œ œ
‰
Œ
¿
j
¿
j
¿
‰
¿ ¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿ ™ ¿ ™ Œ ™
Œ¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿¿
¿
j
¿ ¿
j
¿
j
¿b¿
j
¿ ¿
‰
Œ
œ
j
œ
j
œ
‰œ œ
j
œ
˙ ™ œ ™ Œ ™
Œœ
j
œ
j
œ œ
j
œœ
œ
j
œ œ
j
œ
j
œb
œ
j
œ œ
‰
Œ
¿
j
¿
j
¿
‰
¿ ¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿ ™ ¿ ™ Œ ™ Œ¿
j
¿
j
¿ ¿
j
¿¿
¿
j
¿ ¿
j
¿
j
¿b¿
j
¿ ¿
‰ Œœ
j
œ œ œ œ
j
œœ
œ
j
œ œ
j
œ
j
¿b¿
j
¿ ¿
‰ Œœ
j
œ
j
œ
œ
J
œœ
œ
j
œ œ
j
œ
j
¿b¿
j
¿ ¿
‰
Œœ
j
œ
j
œœ
jœ
œœ
j
œ œ
j
œ
j
¿b¿
j
¿ ¿
‰
Copyright © D.Mirabeau
na go ye bien che a o ri sa na go ye bien che a cu ma nu ye
Nago q. = 170
na go ye bien che a o ri sa na go ye bien che a cu ma nu ye
5
na go ye bien che a o ri sa na go ye bien che a cu ma nu ye
9
na go ye bien che a o ri sa na go ye bien che a cu ma nu ye
13
o ri sa na go ye bien che a cu ma nu ye a
17
e o ri sa na go ye bien che a cu ma nu ye
19
na go che le le i le i le na go che le le i le i le
21
na go che le le i le i le i le na go che le le i
25
le o i le i le na go che le le i le o
28
12
8&
solista
Nago ye bien chea
Transmitido por rafael cisnero Lescay
&
coro
&
solista
&
coro
&
solista
coro
solista
&
coro
&
&
&
Œ
œ œ œ
j
œ œ
j
œ w ™ Œœ
j
œ
j
œ œ
j
œœ
œ
j
œ œ œbœ
j
œ œ ™
Œ
O O O
j
O O
j
O ~ ™ ŒO
j
O
j
O O
j
OO
O
j
O O ObO
j
O O ™
Œ
œ œ œ
j
œ œ
j
œ
w ™ Œ œ
J
œ
J
œ
œ
j
œœ
œ
j
œ œ œbœ
j
œ œ ™
Œ
O O O
j
O O
j
O ~ ™ ŒO
j
O
j
O O
j
OO
O
j
O O ObO
j
O O ™
Œœ
j
œ
j
œ œ
j
œœ
œ
j
œ œ ObO
j
O O œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ
j
œœ
œ
j
œ œ ObO
j
O O ™
Œ
œœ œ
j
œ œ œ
j
˙ ™‰ œ œ ™ Œ
OO O
j
O O O
j
O ™‰œ œ ™
Œ
OO O
j
O O O
j
O ™‰ œ œ
œ
j
œ OO O
j
O O O
j
OO
œ œ ™ œœ
j
œ OO O
j
O O O
j
OO
j
O ™
Ó™
si mue co te dan se lua mai pe ye bom bo pu mue na go na go
31
na go se mue si mue co te dan se lua mai pe ye bom bo pu
34
mue na go na go na go se mue na go na go
37
na go se mue na go na go na go se mue
40
na go na go na go san fay o e na go na go na go san fay o
43
na go na go na go san fay o e na go na go na go san fay o
47
na go ye bien che a o ri sa na go ye bien che a cu ma nu ye
51
na go ye bien che a o ri sa na go ye bien che a cu ma nu ye e
55
o ri sa na go ye bien che a cu ma nu ye
59
o ri sa na go ye bien che a cu ma nu ye
61
&
&
&
&
&
&
&
solista
&
coro
&
&
Œ
œ
j
œ
jœ œ
j
œ œœ
j
œ œœ
j
œœ
œ œ
j
œ OO O
j
O O ™
Œ
OO O
j
O O ™ Œ
œ
j
œ
jœ
œ
J
œ œœ
j
œ œœ
j
œœ
œ œ
j
œ OO O
j
O O ™
Œ
OO O
j
O O ™ Œ
œœ œ
j
œ
œ ™
Œ
OO O
j
O O ™ Œ
œœ œ
j
œ œ ™
Œ
OO O
j
O O ™
Œ
œœ œ
j
œ œ ™
Œ
œœ
œ
j
œ œ
‰
œœ
œ œ
j
œ œ ™
Œ
OO
O
j
O O ™
Œ
œœ œ
j
œ
œ ™
Œ
OO
O
j
O O ™ œœ
œ œ
j
œ œ ™
Œ
OO
O
j
O O ™
Œ
œ œ œ
j
œ œ
j
œ w ™ Œœ
j
œ
j
œ œ
j
œœ
œ
j
œ œ œbœ
j
œ œ ™
Œ
O O O
j
O O
j
O ~ ™ ŒO
j
O
j
O O
j
OO
O
j
O O ObO
j
O O
œ
j
œ œ
j
œ
j
œ œ
j
œœ
œ
j
œ œ ObO
j
O O ™
Œœ
j
œ
j
œ œ
j
œœ
œ
j
œ œ ObO
j
O O ™
2
Copyright © D.Mirabeau
nan ki ga te nia pe ye nu nan ki ga te nia pe ye
merengue
q=130
nu wa so nan ki nan ki ga te nia pe ye nu wa so pa nan ki
4
nan ki ga te nia pe ye nu wa so pa nan ki nan ki ga te nia pe ye nu wa so pa nan ki
7
nan ki ga te nia pe ye nu wa so pa nan ki ga te nia ba
11
ga te nia ga te nia ba a ga te nia woy
14
ga te nia ba ga te nia ga te nia ba
17
ga te nia woy woy pe ye ga te nia ba
20
ga te nia nan ki ga te nia pe ye nu wa so nan ki nan ki ga te nia pe ye
22
nu wa so pa nan ki nan ki ga te nia pe ye nu wa so pa nan ki
26
nan ki ga te nia pe ye nu wa so nan ki nan ki ga te nia pe ye nu
29
4
4&
solista
nanki ga tenia peye nu
Transmitido por Vicente Portuondo
&
CORO
&
&
&
&
&
&
&
&
œ ™ œ œ œ œœ
œ œ œÓ ‰ ™ œ
R
œ ™ œ œ œ œœ
œ œ
œ ‰œ
j
œ œ œ
O ™ O O O OO
O O O‰
œ
j
œ œ œ œ
O ™ O O O OO
O O O
œ œœ
œ œO ™ O O O O
O
O O O‰œ
j
œ œ œ œ
O ™ O O O OO
O O O œ œ
œ œ œ
œ ™œ œ œ œ
œ Œ
œ ™ œ œ œ œ
Œœ ™ œ œ œ œ
J
œœ
J
œ ™œ œ œ
‰
œ ™
O ™O O O O
O ŒO ™ O O O O
ŒO ™ O O O O
J
O ™
O ™O O O
œ œœ œ œ ™
œ œ œ œœ Œ
œ ™ œ œ œ
Œœ œ ™ œ œ œ œ
œ
œ œ œ ‰œ
j
œ œ œ
O ™ O O O OO
O O
O‰
œ
j
œ œ œ œ
O ™ O O O OO
O O O
œ œ œ œ œ
O ™ O O O OO
O O O‰œ
j
œ œ œ
O ™ O O O OO
O O O Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
ni bo ni bo ni bo ni bo o o o o ni bo ni bo ni bo ni bo
merengué q = 120
o o o o gue de ni bo su pa le gue de se le se
4
pa con sa gue de ni bo su pa le gue de se le se pa con sa ni
6
bo ni bo ni bo ni bo o o o o ni bo ni bo ni bo ni bo
9
o o o o gue de ni bo su pa le gue de se le se pa con sa gue de ni bo
12
su pa le gue de se le se pa con sa gue de ni bo
15
su pa le gue de se le se pa con sa gue de ta ra
17
4
4&
solista
ni ibo
Transmitido por Rafael Cisnero Lescay
&
&
coro
&
&
&
&
‰
œ
j
œœœ œ
œœ œ
œ
œ œ ™œ œ
œ œ
‰
œ
j
œœœ œ
œœ œ
œ
œ
œ ™œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ ™
œ œ œ
≈
œœ œ œ œ œ
œ ™ œ œ œ
≈
œœ œ œ œ œ ™
œ œ œ
≈
œœ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ
‰
O
j
OOO O
OO O
O
O O ™O O
O O
‰
O
j
OOO O
OO O
O
O
O ™O O
O O OO O O O O ™
O O O
≈
OO O O O O O ™ O O O
≈
OO O O O
O ™O O O
≈
OO O O O O O ™ O O O
≈
œœ œ œ œ
œ ™œ œ œ
≈
OO O O O O O ™ O O O
≈
œœ œ œ œ
yo ma ma gue de ta ra yo pa pa gue de un se kre de ni bo gue de ta ra
19
yo a güe gue de ta ra yo ma ma gue de ta ra yo pa pa gue de un se kre
22
de ni bo gue de ta ra yo a güe gue de ta ra yo ma ma gue de ta ra
25
yo a güe gue de tar a yo pa pa gue de ta ra yoa güe
pa pague
28
de gue de gue de nan dlo gue de gue de nan dlo gue de gue de nan dlo pa pa gue
31
de gue de gue de nan dlo gue de gue de nan dlo gue de gue de nan dlo pa pa gue
35
de gue de gue de nan dlo ay gue de nan dlo gue de gue de nan dlo pa pa gue
39
&
&
&
&
&
&
&
œ ™œ œ
œ œœ
œ œ œ œ œ ™œ œ
œ
≈
œ
œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ
≈
œ œ œ œ œ
œœ
œ
≈
OO O O O O ™
O OO O
O
O O O O O ™O O
O
≈
O
O O O O O
O ™ O O O
≈
O O O O O OO
O
≈
œ
œ œ œ œ œ ™ œ œ œ
≈
O O O O O
OO
O
≈
œ
œ œ œ œœ ™ œ œ œ
≈
O O O O O O
‰
OO œ œ
œ
˙ œ œ œ œ œ ™œ œ œ
‰ œ œ œ œ ™ œ œ œ‰
œ œ œ œ ™œ œ œ
‰
O OO
O O O O O O ™O O O
‰ O O O O ™ O O O‰
O O O O ™O O O œ œ
œ
˙ œ œ œ œ œ ™œ œ œ
‰ œ œ
j
œ ™ œ œ œ‰
œ œ œ œ ™ œ œœ
‰
O OO
2
de gue de gue de nan dlo gue de gue de nan dlo gue de gue de nan dlo gue de gue
43
de nan dlo gue de gue de nan dlo gue de gue de nan dlo gue de gue de nan dlo
47
gue de ni bo bel ga son se kle ki te be ga son a bi ye tu tan blan
51
u pral me te su pa le gue de ni bo bel ga son me si se kle ki te bel ga son to
54
ne a bi ye tu tan blan u pral me te su pa le gue de ni bo bel ga son
57
se kle ki te be ga son a bi ye tu tan blan u pral me te su pa
a
le
e
a bi ye tu tan blan
60
u pral me te su pa le a bi ye tu tan blan u pral me te su pa le
64
a bi ye tu tan blan u pral me te su pa le
67
&
&
&
&
3
&
&
&
&
O O O O O O ™O O O
‰ O O O O ™O O O‰
O O O O ™O O O
‰ œ œ œ
œ ™ œ œ œ‰
O O O O ™O O O
œ œ œ œ ™ œ œ œ‰
O O O O ™O O O O
Œ
‰
œ œ œœœ
œ œ œ
‰
œ œ œœbœ
œ œ œ‰ ™
œ
r
œœ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ
‰
œ œ œ œœ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ
œ
œ
≈
œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
‰
O O OOO
O O O
‰
O O OObO
O O O‰ ™
O
r
OO O O O O O O O
O O O
œ
œ œ ™
œœœ œ œ œ
O O O O
O O O
‰ ™
œ
r
œœ œ œ œ O O O O
O O O
‰ ™œ
r
œ œ œœ œ O O O O
O O O
3
© D.Mirabeau
o ka y o o ka y o o kay'm de
congo layé
q = 108
ye mue tan de kan on a ti re o ka y o o ka y o o kay'm de
4
ye mue tan de kan non a ti re o ka y o a ye o ka y o o kay mue te
8
ye mue tan de ka non a ti re oo ka y o o ka y o o kay'm de
12
ye mue tan de kan non a ti rere o ka y o la ren nou o ka y o o kay mue de
16
ye mue tan de kan on a ti re bon dye ooka y o o ka y o o kay'm de ye mue tan de kan non a ti
20
rere o kay mue de ye mue tan de kan non a ti rere ay o ka y
25
ye mue tan de kan non a ti rere mue de ye tan de mue tan de kan non a ti rere
28
4
4&
solista
transmitido por santa martinez martinez
o kay o
&
coro
&
&
&
&
&
&
Ó ‰œ
œ œ œ œ ™‰ œ ™
œ œœ
˙ ‰
œ
J
œ ™ œ
œ œ ™ œ œœ œ œ œ œ
œ œ ™‰ ‰
OO O O
‰ OO O
OO ‰ O
O O
O OOO O O O O
O O‰œœ œ œ œ œ œ
‰ œœ œ
œ˙ ‰
œ œ œ œ
œ
œ
œœœ œ œ œ œ
œ ˙‰
OO O O
‰ OO O
OO ‰ O
O O
O OOO O O O O
O O ™‰œ
J
œ œ
J
œ ™ œ œ œ‰ œ
J
œ ™œ œ
œ ™ œ ≈ œœ œ œ œ
œ œœœ œ œ œœ
œ œ œ œ‰OO O O
‰ OO O
OO ‰ O
O O O OOO O O OO
O
O≈ œ
œ œ œ œ œ OO
O O O O O
O O ™ œ
J
œ
J
œ œ
J
œ OOO O O O O
O O ™‰
œ œ œ œ œ œ OOO O O O O
O OÓ
Copyright © D.Mirabeau
o pou o a men kri ye o pou o a men kri ye a men ya ya te
congo layé
q=130
yam ba a men kri ye o pou o yo ya peyi pe a men kri ye
5
o pou o a men kri ye o pou o a men kri ye a men ya ya te
8
yam ba a men kri ye o pou o yo ya peyi pe a men kri ye
12
o pou o yo ya peyi pe a men kri ye ay o pou o ya peyi
15
pe a men kri
con
ye
go
o
pou o yo yaya peyi pe a men kri ye
18
4
4&
solista
Transmitido por orlando aramis brugal suarez
o pou o amen kriye
&
&
coro
coro
&
&
&
œ ™œ œ œ œ
œœ œ ˙ ™ Œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ
j
œ œœ œ
œ ™ œ
‰
œ
j
œ œ œ
j ‰
œ ™ œ œœ œ
œ œ œ œ
‰
œ
j
œ œ œ
O ™O O O O
OO O O ™ Œ O ™ O O O O O O O O
‰
O
j
O OO O
O ™ O
‰
O
j
O O O
j ‰
O ™ O OO O
O O O O
‰
O
j
O O O
œ ™ œ œœ
œ
œœ œ œ
‰
O
j
O O O
‰
œ
J
œ ™ œ œœ œ œ œ
œ
‰
O
JO O O
œ
œ œ ™œ œ
œ œœ œ œ œ
‰
O
j
O O O
© D.Mirabeau 2017
o ba e o ba e m'a re le o ba lod m'y ou o ba e o ba
Rezo
e tou we met ton be ki te mwe la o ba e o ba e m'a re
7
le o ba lod m'y ou o ba e o ba e tou we met ton be ki te mwe la
12
e o ba e o ba m'a re le o ba o m'y lod e e o ba
17
e tou we met ton be ki te mwe la o ba e o ba e m'a re
23
le o ba lod m'y ou o ba e o ba e tou we met ton be ki te mwe la
28
a nye o ba e tou we met ton be ki te mwe la
touwe met
tonbe
ki te mwe la
33
a nye a nye o tou we met ton be ki te mwe la
36
tou we met ton be ki te mwe la
39
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
4
4
3
4
2
4
3
4
2
4
4
4
4
4
2
4
&
solista
transmitido por santa martinez martinez
oba e
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
Ó
œœ
˙ œ œ œ ™
‰
œœ
œ ™ œ
j
œ œ œœ
Œ
œœ
˙ œ œ
œ œœ
œ œ œ
œ œœœ œ
œ œ
j‰
¿¿
O ¿ ¿ ¿ ™
‰
¿¿
¿ ™ ¿
j
¿ ¿ ¿¿
Œ
¿¿
O ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ¿¿ ¿ ¿
¿¿ ¿
¿
¿
jœ œœ
˙ œ œ œ
Œ
œœ
œ ™ œ
j
œ œ
œ
œœ œ
‰ ™
œ
r
œœ
˙ œ œ
œ œœœ œ
œ œ œœœ œ
œ œ
j‰
¿¿
O ¿ ¿ ¿ ™
‰
¿¿
¿ ™ ¿
j
¿ ¿ ¿¿
Œ
¿¿
O ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ¿¿ ¿ ¿
¿¿ ¿
¿
¿
j œ
j
œ ™ œœ
j
œ ™
œœœ œ
œ œ ‰ ™œœ ¿
R
œ œ
œ¿¿¿
¿¿¿ ¿
¿¿¿ ¿
‰ œ
j
œ ™ œœ ™ œ œ
œœ
œ œœ œ œ
j
¿
j
¿ ¿
¿
œœ
œ œœ œ œ
j
¿
j
¿ ¿
¿ ¿
Œ
© D.Mirabeau 2017
o ba o ba la vi e o
Yanvalu q. = 110
ba o ba la vi e li kon go mwe te pe di a se
4
li m'a pe cha che o ba o ba la vi e o ba o ba la
7
vi e a bo bo a e e o ba o ba la
11
vi e li kon go mwe te pe di a se li m'a pe cha che o
14
ba o ba la vi e li kon go mwe te pe di a se
17
li m'a pe cha che o ba o ba la vi e se li kon
20
go mwe te pe di a se li m'a pe cha che o ba o ba la
23
vi e se li kon go mwe te pe di e se
26
li m'a pe cha che o ba o ba la vi e
28
12
8&
solista
transmitido por santa martinez martinez
oba oba lavi e
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
Ó™ Œ ™ ‰ œœ ™ œ
j
œœ ™ ‰ œ
œ œ
‰ Œ ™ Œ ™ ‰ œ
œ ™ œ
j
œœ ™ ‰ œ
œ œ
‰ Œ ™ Œ ™ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™Œ œ
J
œ œ
J
œ œ œ œ
J
œ ‰œ
œ ™ œ
j
œœ ™ œ
J
œ
œ œ ‰ Œ™ Œ ™ ‰ ¿ ¿ ™ ¿
j
¿¿ ™ ‰ ¿
¿ ¿
‰ ‰ œ
œ œ
J
œ œœ
œ œ ™˙ ™ ‰ ¿
¿ ™ ¿
j
¿¿
j
¿ ‰ ¿
¿ ¿
‰ Œ ™ Œ ™ ‰
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™Œ ¿
J
¿ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ™ ‰¿
¿ ™ ¿
j
¿¿ ™ ¿
J
¿
¿ ¿ ‰ Œ ™ Œ ™œ œ
J
œœ
J
œ œ
J
œœ ‰ œ
J
œ œ
J
œ œ œ œ ™ ‰¿
¿ ™ ¿
j
¿¿ ™ ¿
J
¿
¿ ¿ ‰ Œ ™ ‰
œ œ œ
J
œœ
J
œ œ œ œ ™œ
J
‰ œ
J
œ œ
J
œ œ œ œ ™ ‰¿
¿ ™ ¿
j
¿¿ ™ ¿
J
¿
¿ ¿ ‰ Œ ™ ‰ œ œ œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ
J
œœ
J
‰ œ
J
œ œ
J
œ
J
œ œ ™ ‰¿
¿ ™ ¿
j
¿¿ ™ ¿
J
¿
¿ ¿ ‰ Œ ™ Œ ™ Œ ™
Copyright © D.Mirabeau
o co o da o me me ta lo co ta o co o da o
Daomé q. = 120
me me ki te lo co be lye cai dan ye a le o chi mi ni o co o da o
4
me me ta lo co ta o co o da o me me ki te lo co be lye
7
cai dan ye a le o chi mi ni o co o da o me me ta lo co
10
ta o co o da o me me qui te dan ye be lie cai dan ye a le o chi mi
13
ni o co o da o me me ta lo co ta o co o da o
16
me o co o da o me o co e da o me o co o da o
19
12
8&
solista
Oco daomé
Transmitido por Rafael Cisnero Lescay
&
coro
&
solista
&
coro
&
&
&
Œœ œ œ
j
œœ œ
j
˙
Œ
œ
j
œ œ œ
j
œœ œ œ
j
œ œ œ
j
œœ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ
O O O
j
OO O
j
O
Œ
O
j
O O O
j
OO O O
j
O O O
j
O
œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œœ œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ
O O O
j
OO O
j
O
Œ
O
j
O O O
j
OO O O
j
O O O
j
O
j
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ œœ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ
O O O
j
OO O
j
O
Œ
O
j
O O O
j
OO O O
j
O œ
j
œ
œ
œœb œ
j
œ œ
j
œ œ
œœ œ œ ™
O
j
O O
OOb O
j
O O
j
O
me o co e da o me o co o da o me er ci li
22
bo ga bo ga e a a e er ci li
25
bo ga bo ga e güa di yo güa di o
28
cai gra mo u go gue ben ta ye er ci li bo ga bo ga e
31
a a e er ci li bo ga bo ga e
34
güa di yo güa di o cai gra mo u go gue ben
37
ta ye güa di yo güa di o cai gra mo u go gue ben
40
ta ye e güa di yo güa di o cai gra mo u go gue ben
43
&
&
&
&
&
&
&
&
O
œ œœ œ ™
O
j
O O
OOb O
j
O O
j
O O ™
Œ ™ ‰
œ œ œ
j
œ œ
j
œ ™
‰
œ
œ
œ
j
˙
Œœ ™
œ œ
j
˙ ™ ‰
œ œ œ
j
œ œ
j
œ ™
‰
œ
œ
œ
j
˙ ™
Œ ™œ œ
j
˙ ™ ‰
œœ
j
œ
œ œ œ
œ
j
œ œ
j
œ œ œ
j
œ ™‰
O O O
j
O O
j
O ™
‰
O
O
O
j
O
‰œ
j
œ ™œ œ
j
˙ ™ ‰
O O O
j
O O
j
O ™
‰
O
O
O
j
O ™
Œ ™O O
j
O ™ ‰
OO
j
O O O O
O
j
O O
j
O
O O
j
O ™Œ ™
œ œ
j
˙ ™ ‰
œœ
j
œ œ œ œ
O
j
O O
j
O
O O
j
O ™œ ™ œ œ
j
˙ ™ ‰
œœ
j
œ œ œ œ
O
j
O O
j
O
2
ta ye gra mo e le gra mo gran ga lum
46
ba lo ye me ba i san fa yo e e le gra mo gran ga
49
lum ba lo ye me ba i san fa yo e e le gran ga
52
lum ba lo ye me ba i san fa
damba
yo
lasi a güe
a güea
güe
55
dam ba la si a güe a güe a güe dam ba la si a Gûe
58
a güea
güe
dam ba la si a güe a güe a güe
61
dam ba la si a Gûe
a güea
güe
dam ba la si a güe e
64
a dam ba la güe do dam ba la ve ne no dam ba la güe
67
do dam ba la ve ne no dam ba la güe do dam ba la ve
70
&
&
&
&
&
&
&
&
&
O O
j
O ™‰
œ
œ ™ œœ œ œ ™ ‰
œœ ™ œ ™
Œ ™ ‰œ œ
j
œ
œ
‰
œ
j
œ œ œ
j
œ
j
œœ œ
Œ œ ™ œ
J
œ œ ™œ
œ
ŒO O
j
OO
O O
j
O O O O O
j
O O
‰ œ ™ œœ œ œ ™
œœ
ŒO O
j
OO
O O
j
O O O O O
j
Oœ
j
O ™œ
j
œ
œb
J
œ œb ™ Œ œb
J
œ
J
œ‰ œ œ ™
Œ
œb
j
œ
j
œ
œb
j
œ œ ‰ Œ œ
J
œ
J
œ ‰ œb œb ™ Œ
O
j
O
j
O
Ob
J
O O ‰
Œ œb
J
œ
J
œ‰ œ œ ™ Œ
Ob
j
O
j
O
Ob
j
O O ‰ Œ œ
J
œ
J
œ ‰
œb
œb ™
Œ
O
j
O
j
O
Ob
J
O O ‰ Œ œb
J
œ
J
œ‰ œ œ ™ Œ
Ob
j
O
j
O
Ob
j
O Oœ
J
œ œb œ œ ™œ
j
œ œ œ
j
˙ Œ
œ
j
œ œ œ
j
œœ
Œœ
J
œ œ œ
J
˙Œ
œ
j
œ œ œ
j
œ œ
‰ ‰
O
j
O O O
j
O Œ
O
j
O O O
j
3
ne no e dam ba la güe do dam ba la ve ne no dam ba la güe
73
do dam ba la ve ne no e dam ba la güe do dam ba la ve
76
ne no yu na yu no a e e a yu na
79
yu no e a e a le ba pa la
82
ca si ne a bu che yu na yu no a e
85
a yu na yu no e a e a
88
le ba pa la ca si ne a bu che le ba pa la
91
ca si ne a bu che le le ba pa la ca si ne a bu che
94
le ba pa la ca si ne a bu che
97
&
&
&
&
&
&
&
&
&
OO
j œ ™ œ
J
œ œ œ
J˙
Œ
O
j
O O O
j
O O
Œœ
J
œ œ œ
J
˙Œ
O
j
O O O
j
O O
j œ ™ œ
J
œ œ œ
J˙
Œ
O
j
O O O
j
O O
Œ ‰ œ œœ
J
œ ™‰ œ œ ™ œ
œ
j
˙Œ ‰ œ œ ™
œ œ
J
œŒ œ
œ ™ œ œ œ ˙ ™Œ œ
œ‰ œ
œ ™
œ œ œœ
‰
œ œ ™ œ ™ Œ ™ ‰ O OO
J
O ™‰ O O ™
O ™ ‰ O O ™O O
J
OΠO
O ™ O O O O ™
ΠO
O‰ O
O ™ O O OO
‰
O O ™ Œ œ
œ‰ œ
œ ™
O O OO
‰
O O ™œ
J
œ œ ™‰ œ
œ ™ O O OO
‰
O O ™
Œ œ
œ‰ œ
œ ™ O O OO
‰
O O ™
4
Copyright © D.Mirabeau
o goun o goun o goun ba ta la o goun o goun o
Nago q. = 150
goun ba ta la ne twa ye che men o ne twa ye che men o
3
o goun o goun o goun ba ta la o goun o goun o goun ba ta la
6
ne twa ye che men o ne twa ye che men o ne twa ye che men o
10
ne twa ye che men o ne twa ye che men o ne twa ye che men o
13
ne twa ye che men o ne twa ye che men o
16
ne twa ye che men o
18
12
8&
Transmitido por Orlando Aramis brugal suarez
ogou batala
&
&
&
&
&
&
Œœ
œ
J
œ œ Œ œ
J
œ
J
œ œ
J œ ˙ ™ Œœ
œ
J
œ œ
Œ
œ
J
œ
J
œ œ
J œ ˙ ™ Œ
œ œ
J
œ œœ
œ
J
œœ œ
J
œ œ œ œ
J
œ
O
O
J
O O ΠO
J
O
J
O O
J O O ™ ŒO
O
J
O O
Œ
O
J
O
J
O O
J O O ™
Œ
O O
J
O OO
O
J
OO O
J
O O O O
J
O
œœ
J
œ œœ
œ
J
œ ™ œœ œ œ œ œ
J
œO O
J
O OO
O
J
Oœ œ
J
œ œ œ œ
J
œO O
J
O OO
O
J
O
J
œ œ
J
œ‰ O
OO
J
O
J
œ œ
J
œ
œ
J
OO
O
J
O ™ Œ ™ Ó™
© D.Mirabeau 2017
o gou goue o ya men sou pa pa mwen o pa men
Yanvalu q. = 110
sou o gou re le o li cha youl' m'a le o la la
5
e o gou gou e o ya men sou pa pa mwen o pa men
9
sou o gou re le o li cha youl' m'a le o la la
13
e o gou re le o li cha a youl' m'a le o la la
17
e a e o gou re le o li cha a youl' m'a le o la la
21
e youl' m'a le o la la e o li cha youl' m'a
25
le o la la e youl' m'a le o la la e
28
12
8&
solista
como lo cantan el
conjunto folklorico de oriente
ogou gou e
&
&
coro
&
&
&
&
&
Ó™ Œ ™ œ œ
J
˙ ™ œ ™œ œ
J
˙ ™ ‰œ œ œ
j
˙ ™œ
œ œ
œ ™Œ ™ œ œ
œœ ™ œ
J
œ œ ‰œ œ
J
œ
Jœ œ
œ
Œ œ œ
J
˙ ™œ ™
œ œ
j
˙ ™ Œ ™ ¿ ¿
J
¿
J
¿ ¿ ‰¿
¿ ¿ O ™ Œ ™¿ ¿
j
O ™¿
¿ ¿
¿ ™Œ ™ ¿ ¿
¿¿ ™ Œ ™ ¿ ¿
¿ ¿¿
Œ Œ ¿ ¿ O ™¿
¿ ¿
O ™œ œ
œœ ™ œ
J
œ œ ‰œ œ
Jœ ™ œ
j
œ
Œ ¿ ¿ O ™¿
¿ ¿
¿ ™ Œ œ
jœ
‰ œœ
j
œ ™œ ‰ œ
œ œ
œ ™ œ œ œ œ
j ‰ ¿ ¿ O ™¿
¿ ¿
O ™ Œ ™ œ œ
J
˙ ™¿
¿ ¿ ¿ œ
j œ
J
œŒ ™ œ œ
J
˙ ™¿
¿ ¿ O ™œ œ œ ˙ ™
¿
¿ ¿ ¿ ™ Œ ™ Ó™
Copyright © D.Mirabeau
o gou je le pa sa pa le kay la o gou je le pa sa pa le
Maisepol q. = 160
kay la o gou je le pa sa pa le kay la pa pit o vo
4
le o gou je le pa sa pa le kay la o gou je
7
le pa sa pa le kay la o gou je pa sa pa le
10
kay la pa pit o vo le o gou je le pa sa pa le
13
kay la o gou je le pa sa pa le kay la o gou je
16
le pa sa pa le kay la pa pit o vo le o gou je
19
12
8&
solista
como lo cantan lokosia de guantanamo
ogou jele
&
&
coro
&
&
solista
&
&
coro
Ó™ ‰ œœ
J
œ ˙
Œœ
J
œ œ
J
œœ œ Œ ‰
œ œ
J
œ ˙Œ œ
J
œ œ
J
œ
œ œŒ ‰ œ œ
J
œ ˙ Œœ
J
œ œ
J
œœ œ
œ‰ œ œ
j
œ
˙ Œ ‰ OO
J
O O
ŒO
J
O O
J
OO O Œ ‰
O O
J
O
OΠO
J
O O
J
O O OŒ ‰ O O
J
O O ŒO
J
O O
J
O
O O
O‰ O O
j
O O ™ ‰ œ œ
J
œ ˙
Œœ
J
œ œ
J
œ
œ œ Œ ‰
œ œ
J
œ ˙Œ œ
J
œ œ
J
œ œ œŒ ‰ œ œ
J
œ
˙ Œœ
J
œ œ
J
œœ œ
œ‰ œ œ
j
œ ˙ Œ ‰ OO
J
O
le pa sa pa le kay la o gou je le pa sa pa le kay la o gou je
22
pa sa pa le kay la pa pit o vo le o gou je
26
le pa sa pa le kay la pa pit o vo
29
le
ay opa
sapa
le
kay la pa pit o vo le
ay
bo
bo
pit ovo
31
le
bi
lo
lo
pit ovo le
ae
pit ovo le
ae
pit ovo
34
le
ae
pit ovo le
ae
pit ovo le
37
&
&
&
&
&
&
O
ŒO
J
O O
J
OO O Œ ‰
O O
J
O OΠO
J
O O
J
O O OŒ ‰ O O
J
O
O ŒO
J
O O
J
OO O
O‰ O O
j
O O ™ ‰ œ œ
J
œ
˙ Œœ
J
œ œ
J
œO O
O‰ O O
j
O
O
j
œ œ ™ œ
J
œ œ
J
œ œO ™ O
O‰ O O
j
O œOœ œ
‰ O O
J
O
œ
Oœ œ
‰ O O
J
O Oœ œ
‰ O O
J
O O
œ œ‰ O O
J
O
O
œ œ‰ O O
J
O O
œ œ‰ O O
J
O O ™ Œ ™ Ó™
2
© D.Mirabeau 2017
o goun ba len djo y e de gan ga o goun ba len djo a
Maisepol q. = 160
che y e de gan ga e e o goun ba len djo y e de gan ga
3
o goun ba len djo a che y e de gan ga e e o goun ba len djo
6
y e de gan ga o goun ba len djo a che y e de gan ga e
9
e o goun ba len djo a che y e de gan ga e e o goun ba len djo a
12
che y e de gan ga e o goun ba len djo a che y e de gan ga
15
e o goun ba len djo y e a che de gan ga e o goun ba len djo
18
12
8&
solista
ogoun balendjo ye de ganga
como lo cantan el
conjunto folklorico de Oriente
&
coro
&
&
&
&
&
Œ ™
œœ
j
œ
j
œ œ ™ œ œ
j
œ œ
j
œ
œ
j
œ ™Œ ™
œ œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ
j
œ œ œ œ œ
J
œ ™¿
¿
j
¿
j
¿ ¿ ™ ¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿
¿
j
¿ ™
Œ ™
¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿œ
J
œ
œ
j
œ œ œ œ œ
J
œ ™¿
¿
j
¿
j
¿ ¿ ™
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿
¿
j
¿ ™Œ ™
¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿ œ
j
œ œ
j
œ œ
œœ œ
j
œ ™¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿ œ
j
œ œ
j
œ œ
œœ œ
j
œ ™¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿œ
J
œ
J
œ œ
j
œ œ
j
œœ œ
j
œ ™¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿ œ
j
œ œ œ œ
œœ
œ
j
œ¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿
œ
J
œ
J
œœ œ œ
j
œœ œ
j
œ¿ ¿
j
¿
j
¿ ¿ ™
© D.Mirabeau 2017
o goun ba len djo re le o o goun ba len djo
Maisepol q. = 160
o gou o se pa man je ga je la tou ye chwal al mwen
3
o goun ba len djo re le o o goun ba len djo
6
o gou o se pa man je ga je la tou ye chwal al mwen
9
o goun ba len djo re le o o goun ba len djo
12
o gou o se pa man je ga je sa la tou ye chwal la mwe
15
o goun ba len djo re le o o goun ba len djo
18
o gou o se pa man je ga je la tou ye chwa al mwen se
21
pa man je ga je sa la tou ye chwa al mwen se pa
24
man je ga je la tou ye chwa al mwen
26
12
8&
solista
transmitido por Nancy aviles lopez
ogoun balendjo
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
Œ œ
J
œ œ œ œ ™ œ œ
J
œ
œ
j
˙ ™ Œœ
J
œ œ œ œ ™
œœ
J
œ œ
J
œ ™Œ
œ
J
œœ
œœ
jœ œ
œ
j
œ œ œ œ œ œ œ
j
œ œ ™
ΠJ
¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿
J
¿
¿
j
O ™ Œ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ™
¿¿
J
¿ ¿
J
¿ ™Œ
¿
J
¿¿
¿¿
j¿ ¿
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿ ™
Œ œ
J
œ œ œ œ ™ œ œ
J
œœ
j
˙ ™ Œœ
j
œœ œ œ ™
Œ
œ
J
œ œ
J
œ ™ œ œ
J
œœ
œœ
j œ œ ™
œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ ™
ΠJ
¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿
J
¿
¿
j
O ™ Œ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ™
¿¿
J
¿ ¿
J
¿ ™Œ
¿
J
¿¿
¿¿
j¿ ¿
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
œ
J
œœ
œœ
j œ œ
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
¿
œ œ
J
œœ
œœ
jœ Œ
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ¿ ™
Copyright © Daniel Mirabeau
o goun ba ta la lé té bel ga son o goun ba ta
Lété q = 132
la lé té bel ga son o goun ba ta la le te bel ga
6
son si ma ma le pi ti fi le bon die la ma che tua si ma ma le pi ti fi le bon die la ma che
12
tua le bon die la ma che tua le bon die la ma che tua si ma ma le pi ti
20
fi le bon die la ma che tua le bon die la ma che tua le bon die la ma che
26
tua si ma ma le pi ti fi le bon die la ma che tua si ma ma le pi ti fi le bon die la ma che
32
tua le bon die la ma che tua le bon die la ma che tua si ma ma le pi ti
40
fi le bon die la ma che tua le bon die la ma che tua le bon die la ma che tua
46
2
4&
solista
Ogoun Batala lete
trasmitido por Fransisco Cisnero Lescay
&
coro solista coro
&
solista
&
coro
&
&
solista
&
coro
&
‰ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
j œ œ
J
œ Œ ‰ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
j O O
J
O Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
j O O
J
O
j
‰œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j ‰œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
j ‰ œ œ œ œ œ œ œ
j ‰ œ œ œ œ œ œ œ
O O
OO O O
O O O O O O O O
O O O O O O O
O O O O O O
O
œ œ
œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j ‰œ œ
œœœœ œ
≈œ œ œ œ œ œ œ
œ
j ‰ œ œ œ œ œ œ œ
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ
O O
OO O O
O O O O O O O O
O O O O O O O
O O O O O O O
Œ
Copyright © D.Mirabeau
o ri cha da da da da e a ga yu cho la o ri cha da da da da
Maisepol q. = 140
e a ga yu cho la o ri cha da da da da e a ga yu cho
3
la o ri cha da da da da e da da da da e o ri cha da da da da
6
e a ga yu cho la a e a ga yu cho la a ga yu cho
9
la
da da
a ga yu cho la
da
da
a ga yu cho
12
da
la
da
da
a
da
ga yu cho la
14
12
8&
solista
Transmitido por Orlando Aramis brugal suarez
oricha dada
&
coro
&
solista coro
&
&
&
Œœ
j
œ
j
œ œ
j
œœ
œ
j
˙ ™ œ
j
œœ
œ
j
œ œ
j
œ
j
œ
œ
J
œ
œœ
j
˙‰ œ œ œ œ
J œ O
j
O
j
O O
j
OO
O
j
O ™ O
j
OO
O
j
O œ
j
œ
j
œ
œ
J
œ
œœ
j
˙Œ œ
J
œ œ œ
J œ O
j
O
j
O O
j
OO
O
j
O ™ O
j
OO
O
j
O
j
œ
œ œ ™
œ
j
œœ
œ
j
˙ ™O
j
OO
O
j
O
œ œ
O
j
OO
O
j
O
j œ œ
J
œ
O
j
OO
O
j
œ
O‰ Œ
œ
j
œ
O
j œ
j
OO
O
j
O ™ Œ ™ Ó™
© D.Mirabeau 2017
o ri cha da da da da e a ga yu cho la o ri cha da da da da
nago q. = 140
e a ga yu cho la o ri cha da da da da e a ga yu cho
3
la o ri cha da da da da e da da da da e o ri cha da da da da
6
e a ga yu cho la a e a ga yu cho la a ga yu cho
9
la
da da
a ga yu cho la
da
da
a ga yu cho
12
da
la
da
da
a
da
ga yu cho la
14
12
8&
solista
Transmitido por Orlando Aramis brugal suarez
oricha dada
&
coro
&
solista coro
&
&
&
Œœ
j
œ
j
œ œ
j
œœ
œ
j
˙ ™ œ
j
œœ
œ
j
œ œ
j
œ
j
œ
œ
J
œ
œœ
j
˙‰ œ œ œ œ
J œ O
j
O
j
O O
j
OO
O
j
O ™ O
j
OO
O
j
O œ
j
œ
j
œ
œ
J
œ
œœ
j
˙Œ œ
J
œ œ œ
J œ O
j
O
j
O O
j
OO
O
j
O ™ O
j
OO
O
j
O
j
œ
œ œ ™
œ
j
œœ
œ
j
˙ ™O
j
OO
O
j
O
œ œ
O
j
OO
O
j
O
j œ œ
J
œ
O
j
OO
O
j
œ
O‰ Œ
œ
j
œ
O
j œ
j
OO
O
j
O ™ Œ ™ Ó™
© D.Mirabeau 2017
ou te vi ni pou pi ye ma man na pwe pi yaj ga de pa ket pou a le ou
congo layéq=120
te vi ni pou pi ye ga de nan pwe pi yaj ou te vi ni pou pi ye ma man na
4
pwe pi yaj ga de pa ket pou ma re na pwe pi yaj ga de pa ket pou ma re na
7
pwe pi yaj ga de pa ket pou ma re ou te vi ni pou pi ye ma man na pwe pi yaj ga
10
de pa ket pou a le ou te vi ni pou pi ye ma man na pwe pi yaj ga de pa ket pou ma
13
re ga de nan pwe pi yaj ga de pa ket pou ma re nan pwe pi yaj ga
16
de pa ket pou ma re pwe pi yaj ga de pa ket pou ma re nan pwe pi yaj ga
19
de pa ket pou ma re ga de pwe pi yaj ga de pa ket pou ma re ga de pa ket pou ma
22
re ga de pa ket pou ma re ga de pa ket pou ma re
25
4
4&
solista
Transmitido por Nancy aviles lopez
ou te vini pou piye
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
Œ ™
œ
jœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ
‰
œ
j
œ œ œ œ œ
œ œ
‰
œ
j
œ ™œ
j
œ
œ œ œ
j
¿
j¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿
‰
œ
j
œ œ œ œ
j
¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿
‰
œ
j
œ œ œ œ
j
¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿
‰
œ
jœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œœ œ
‰
¿
j¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿
¿
‰ œ
j
œ ™œ
j
œ
œ œ œ
j
¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿
‰
œ
j
œ
œ œ œ
j
¿
j
Œ ™
¿ ¿¿ œ
j
œ ™¿ ¿¿ ¿
Œ
œ
j
œ œ œ œ
j
¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿
‰
œ
j
œ œ œ œ
j
¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿ œ œ œ œ œ œ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿¿ ¿
‰
œ
j
œ œœ≈¿¿
¿
‰œ
j
œœ
œ≈¿¿ ¿
‰
œ
j
œ œœ≈¿¿ ¿
Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
ou wo kri mi nel o se kom sa pa le la kay la se kom sa pa le la kay la se kom
masunq=130
sa pa le la kay la ou wo kri mi nel o se kom sa pa le la kay la se kom
5
sa pa le la kay la se kom sa pa le la kay la ou wo kri mi nel o se kom sa pa le la kay la kom
8
sa pa le la kay se kom sa pa le la kay la ou wo kri mi nel o se kom sa pa le la kay la se kom
12
sa kri mi nel o se kom sa pa le la kay la se kom sa kri mi nel o se kom sa pa le la kay la
16
4
4&
solista
Transmitido por santa martinez martinez
ou woy kriminel
&
coro
&
&
&
Ó™ ‰ œ
J
œ ™œ œ œ œ œ
œ œ ™œ# œ œ œ œ
œ œ œ ™ œ œ œ œ œ
œ œ
œ ™œ œ œ# œ œ
‰ ¿
J
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
¿# ¿ ¿ ¿ ¿
œœ
œ# ™œ œ
œ œ œ
œ œ œ ™œ# œ œ œ œ
‰ ¿
J
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
¿# ¿ ¿ ¿ ¿
‰
œ
J
œ# ™œ œ
œ œ ™œ œ œ œ ™
œ# œ œ œ œ
‰ ¿
J
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
¿# ¿ ¿ ¿ ¿œœ
œ ™
J
¿
r
¿ ¿ ¿#œœ œ ™
J¿#
r
¿ ¿ ¿ ¿œœ œ ™
J
¿
r
¿ ¿ ¿#
œ œ œ ™
J¿#
r
¿ ¿ ¿ ¿
Œ
© D.Mirabeau 2017
ou le ou le pou le ba ou le nou pral ou le sou kon go ou
congo layé q=116
le ou le pou le ba ou le nou pral ou le sou kon go ou le ou le pou le ba ou
4
le nou pral ou le sou kon go ou le ou le pou le ba ou le nou pral ou le sou kon go ou
7
le ou le pou le ba ou le nou pral ou le sou kon go ou
10
le ou le pou le ba ou le sa se sou kon go ou le ou le pou le ba ou le
12
4
4&
solista coro
Transmitido por santa martinez
oule pou leba
&
&
&
&
Ó Œ ™ œ
J
œ œ œ œ œœ œ
œ œœ
œ œœœ œ œ œ œ
j
¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
¿ ¿
J
œœ œ œ œ œ œ
œ œ
j
¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
¿
¿
J
œœ œ
œœ œ œ œ œ
j
¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
¿ ¿
J
œœ œ
œœ œ
œ#
œ œ
j
¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
¿ ¿
J
œœ œ œ œ œ œ œ œ
j
¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
¿ ¿
J
œœ
J
œ œ œ œ
J
¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
¿ ¿
Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
pa bli ye pa pa pa bli ye con go pe son je pa bli ye ma ma pa bli
congo layé q=116
ye con go pe son je pa bli ye pa pa pa bli ye
con go
pe sonje
pa bli
5
ye pa pa pa bli
con
ye
go yo pe son je
pa bli ye pa pa pa bli
8
ye
con go
pe son je
pa bli ye pa pa pa bli
con
ye
go yo la pe son je
pa bli ye pa pa pa bli
11
ye
con go pe son
je
pa bli ye pa pa pa bli ye
15
4
4&
solista
Transmitido por santa martinez martinez
pa blye papa
&
coro
&
&
&
Ó™œœ œ ™ œ
j
œœœ œ œ
œ œ œ œ
œœœ œ ™ œ
j
œœœ
œ œ œ œ œœ œ
OO O ™ O
j
OO
O O
j
œœ œ œ œ
œO
O
O ™ O
j
OO
O O
J‰
œ œ œ œ œœ œ
OO O ™ O
j
OO
O
O
j
œœ œœ œ
œOO O ™ O
j
OOO O
J‰
œ œ
œ œ œœ œ
OO O ™ O
j
OOO
O
j
œ œ œ œœ œ
OO O ™ O
j
OO
O OŒ Ó
© D.Mirabeau 2017
pa pa le sa we la kay la pa pa le ou pa le two pa pa le sa we la kay la
congo layéq=116
pa pa le
kon go la kay
pa pa le sa we la kay la pa pa le
ou two tri
pot
4
pa pa le sa we la kay la pa pa le
ekon go
pa pa le sa we la kay la
7
pa pa le
ou two tri
pot
pa pa le sa we la kay la pa pa le
me fer
me bouchou
10
pa pa le sa we la kay la pa pa le
kon go
pa pa le sa we la kay la pa pa le
tou sa nou we
13
pa pa le sa we la kay la pa pa le
kon go la kay
pa pa le sa we la kay la
17
pa
a
pa
nye
le
m'a fe ka fe
pa pa le sa we la kay la
20
pa pa le
m'a kwit man je
pa pa le sa we la kay la pa pa le
kon go
22
4
4&
solista coro
Transmitido por Nancy aviles lopez
pa pale sa we lakay
&
&
&
&
&
&
&
œœ
œ œ
œ œ œb œœ œ œ
œ œ
œ œ œb œ ¿¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿b ¿¿
¿ ¿¿ ¿
j
œ œ œ œ ¿¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿b ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿
j
œ œ œ œ
¿¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿b ¿¿
Œ ™
¿ ¿¿ ¿
Œ
œ
j
œœ œb
¿¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿b ¿¿
¿ ¿¿ ¿
j
œ œ œb œ
¿¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿b ¿¿ ¿ ¿
¿ ≈ œ œ œ œ œ œ œ ™
¿¿¿ ¿
¿ ¿ ¿b ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿ ‰ œ
J
œ
¿¿¿ ¿
¿ ¿ ¿b ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿
j
œ œ œb œ
¿¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿b ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿
j
œ œ œ œ
¿¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿b ¿¿
≈
œœ
¿ ¿¿ ¿
J
œ
j
œ œœ
œ
¿¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿b ¿¿
¿ ¿¿ ¿
j
œ œ œ œ
¿¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿b ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿ ‰œ
J
œ
Copyright © D.Mirabeau
pa pa le sa we a ren nou pa pa le sa we a ren nou
congo layéq=116
pa pa le ren nou ren nou pa pa le sa we a ren nou
3
pa pa le sa we a ren nou pa pa le sa we a ren nou pa pa le ren nou ren nou
5
pa pa le sa we a ren nou pa pa le sa we a ren nou
8
pa pa le sa we ren nou pa le ren nou ren nou
10
pa pa le ren nou ren nou pa pa le sa we a ren nou pa pa le sa we a ren nou
12
pa pa le ren nou ren nou pa pa le sa we a ren nou
15
pa pa le ren nou ren nou pa pa le sa we a ren nou pa le ren nou ren nou
17
pa pa le sa we a ren nou pa le ren nou ren nou pa pa le sa we a ren nou
20
pa pa le sa we a ren nou pa pa le sa we a renren nou pa pa le sa we a ren nou
23
4
4&
solista
Transmitido por santa martinez martinez
pa pale sa we
&
&
coro
&
solista
&
&
coro
&
&
solista coro
&
&
œœ
œ œ œ
œ œœ œ
œœ œ œ
œœ œ
œœ
œ œ œ œ œœ
œœ œ œ œ œ
œœ œ
œœ
OO
O O O
O OO O
OO O O
OO O
OO
O O O O OO
OO
O O O OO
O OO
Oœ
œœ œ œ
œ œœ
œ
œ œ œ œœ
œœ
œ ≈ œ œ œ œœ
œœ
œ œ œ œœ
œœ
œOO
O O O
O OO O
OO O O
OO O
OO
O O O O OO
OO O O O O
OO O
OO
œ œ œ œ œœ ™ œ œ
œ O O O OO
O OO
O ≈
œ œ œ œœ
œœ
O O O OO
O OO
O ≈ œ œ œ œœ
œœ O O O O
OO O
OO
œ œ œ œ
J
O
J
O OO
O
œ
R
œœ œ œ
J
O
J
O OO
O
œ
R
œ œ œ œ
J
O
J
O OO
O
Copyright © D.Mirabeau
pa sa ve ni o woy ve ni o pa sa ve ni o pa la tra vay pa vle ble
Gaga pingué
q=170
se pa sa ve ni o woy ve ni o pa sa ve ni o pa la tra vay pa vle ble
5
se pa sa ve ni o woy ve ni o pa sa ve ni o papa la tra vay pa vle ble
9
se pa sa ve ni o woy ve ni o pa sa ve ni o
pa tra vay pa vle ble
13
se
pa sa ve ni o woy ve ni o pa sa ve ni o
la tra vay pa vle ble
17
se
pa sa ve ni o woy ve ni o pa sa ve ni o pa la tra vay pa vle ble
21
se pa sa ve ni o woy ve ni o pa sa ve ni o
25
4
4&
solista
pa sa veni o
Transmitido por Santa Martinez martinez
&
coro
&
coro
&
coro
&
coro
&
coro
&
coro
‰ ™
œ
r
œ
œ œ œ œœ ™
œ ˙œ œ œ ™
œ œœ œ œ œ œ
≈ œ œœ œ œ œ œ
œ
j
≈
O
r
O
O O O OO ™
O OO O O ™
O OO O O O O
j
≈ œ
R
œ œ œ œ œ œ
œ
j
≈
O
r
O
O O O OO ™
O OO O O ™
O OO O O O O
j
≈ œ
R
œ œ œ œ œ œ
œ
j
≈
O
r
O
O O O OO ™
O OO O O ™
O OO O O O O
œ ™œ œ
œ œ œ œ œ
œ
j
≈
O
r
O
O O O OO ™
O OO O O ™
O OO O
O
O O
œ ™ œ œ œ œ œ œ œ
œ
j
≈
O
r
O
O O O OO ™
O OO O O ™
O OO O O O O
j
≈ œ œœ œ œ œ œ
œ
j
≈
O
r
O
O O O OO ™
O OO O O ™
O OO O O O O
Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
pa te la se di o di mwen pa te la se di o di mwen a ni ta
merengue q=120
ma che dan la nui de ye le fwa ko'l fe'l mal a ni ta pe kri ye
5
ou pa be zwen kri ye lar jan se kre e pa te la se di o
8
di mwen pa te la se di o di mwen a ni ta
12
ma che dan la nui de ye le fwa ko'l fe'l mal a ni ta pe kri ye ou pa be zwen kri ye
15
lar jan se kre e pa te la se di o di mwen pa te la se di o
19
di mwen a ni ta ma che dan la nui de ye le fwa ko'l fe'l mal a ni ta pe kri ye
24
ou pa be zwen kri ye lar jan se kre e pa te la se di o di mwen
28
pa te la se di o di mwen a ni ta ma che dan la nui de ye le fwa ko'l fe'l mal
33
a ni ta pe kri ye ou pa be zwen kri ye lar jan se kre e
37
4
4&
solista
Transmitido por nancy aviles lopez
pa te la se di
&
&
coro
&
&
&
solista
&
&
coro
&
&
œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ ˙
Œœ ™
œœ œ œ œ œ œ œ ™œ œ
‰ ™
œ
r
œ œ
œœ œ œ œ ™ œ œ œ œ
œœ
œ ™œ œ
œ
‰ ™
œ
r
œ œ œ œ œ
‰ ™
œ
r
œ œ œ œ œ
‰ ™
œ
r
œ œ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ ™
ÓO ™
OO O O O O O
O ™ O OŒ
O ™O O O O O O O O ™
O O
‰ ™
O
r
O O
OO O O O ™O O O O
OO
O ™O O
O
‰ ™
O
r
O O OO O
‰ ™
O
r
O O O O O
‰ ™
O
r
O O O ™ O
j
O ™O O
Œœ ™œ œ œ œ œ œ œ
œ ™œ ˙ ™ ‰œ
j
œ œ œ œ œ œ
œ ™œ œ
‰ ™
œ
r
œ œœœ œ œ œ ™ œ œ œ œ
œœ
œ ™œ œ
œ
‰ ™
œ
r
œ œ œ œ œ
œ ™œ œ œ œ œ œ
‰ ™
œ
r
œ œ œ ™ œ
j
œ
j
œ ™
ÓO ™O O O O O O O
O ™O OŒ
O ™O O O O O O O O ™
O O
‰ ™
O
r
O OOO O O O ™O O O O
OO
O ™O O
O
‰ ™
O
r
O O O O O
‰ ™
O
r
O O O O O
‰ ™
O
r
O O O ™ O
j
O ™OO
Œ
Copyright © D.Mirabeau
pa te la se di o di mwen pa te la se di o di mwen a ni ta
merengue q=120
ma che dan la nui de ye de swa do'l fe'l mal a ni ta pe kri ye
5
ou pa be zwen kri ye lar jan se kre e pa te la se di o
8
di mwen pa te la se di o di mwen a ni ta
12
ma che dan la nui de ye de swa do'l fe'l mal a ni ta pe kri ye ou pa be zwen kri ye
15
lar jan se kre e pa te la se di o di mwen pa te la se di o
19
di mwen a ni ta ma che dan la nui de ye de swa do'l fe'l mal a ni ta pe kri ye
24
ou pa be zwen kri ye lar jan se kre e pa te la se di o di mwen
28
pa te la se di o di mwen a ni ta ma che dan la nui de ye de swa do'l fe'l mal
33
a ni ta pe kri ye ou pa be zwen kri ye lar jan se kre e
37
4
4&
solista
Transmitido por orlando aramis brugal suarez
pa te la se di
&
&
coro
&
&
&
solista
&
&
coro
&
&
œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ ˙
Œœ ™
œœ œ œ œ œ œ œ ™œ œ
‰ ™
œ
r
œ œ
œœ œ œ œ ™ œ œ œ œ
œœ
œ ™œ œ
œ
‰ ™
œ
r
œ œ œ œ œ
‰ ™
œ
r
œ œ œ œ œ
‰ ™
œ
r
œ œ œ
j
œ œ
j
œ
j
œ ™
ÓO ™
OO O O O O O
O ™ O OŒ
O ™O O O O O O O O ™
O O
‰ ™
O
r
O O
OO O O O ™O O O O
OO
O ™O O
O
‰ ™
O
r
O O O O O
‰ ™
O
r
O O O O O
‰ ™
O
r
O O O ™ O
j
O ™O O
Œœ ™œ œ œ œ œ œ œ
œ ™œ ˙ ™ ‰œ
j
œ œ œ œ œ œ
œ ™œ œ
‰ ™
œ
r
œ œœœ œ œ œ ™ œ œ œ œ
œœ
œ ™œ œ
œ
‰ ™
œ
r
œ œ œ œ œ
œ ™œ œ œ œ œ œ
‰ ™
œ
r
œ œ œ ™ œ
j
œ
j
œ ™
ÓO ™O O O O O O O
O ™O OŒ
O ™O O O O O O O O ™
O O
‰ ™
O
r
O OOO O O O ™O O O O
OO
O ™O O
O
‰ ™
O
r
O O O O O
‰ ™
O
r
O O O O O
‰ ™
O
r
O O O ™ O
j
O ™OO
Œ
Copyright © D.Mirabeau
pa tou ye mwen pa tou ye mwen man man me gwo
masun q=140
pa tou ye mwen pa tou ye mwen man man me gwo
3
pa tou ye mwen pa tou ye mwen man man me gwo al cha che pa pa pi titi lom ve ni pa mwen
5
pa tou ye mwen pa tou ye mwen man man me gwo pa tou ye mwen pa tou
9
ye mwen man man me gwo pa tou ye mwen pa tou
12
ye mwen man man me gwo al cha che pa pa pi titi lom
a
ve
ye
ni
man
pa
man
mwen
14
pa tou ye mwen pa tou ye mwen man man me gwo al cha che pa pa pi titi lom ve ni pa mwen
17
pa tou ye mwen pa tou ye mwen man man me gwo
21
al cha che pa pa pi titi lom ve ni pa mwen
23
pa sa cha che pa pa pi titi lom veve ni pa mwen al cha che pa pa pi titi lom veve ni pa mwen
25
4
4&
solista
Transmitido por Santa Martinez martinez
pa touye mwen
&
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
‰ ™ œ
R
œ œ œ œœ œ œ ™ œ ‰ œ
J
œ œ œ
‰ ™ œ
R
œ œ œ œœ œ œ ™ œ
‰ œ
J
œ œ œ
‰ ™œ
r
œœ
œ œ
œœ
œ ™ œ‰œ
J
œ œ œ‰ ™œ
r
œ œœ œ œ œ
œ ™ œ‰ œ
J
œ œ œ
‰ ™ O
R
O O O OO O O ™ O ‰ O
J
O O O
‰ ™ O
R
O O O OO O
O ™ O‰ O
J
O O O‰ ™
O
r
OO
O O
OO
O ™ O
‰O
J
O O O‰ ™
O
r
O O O O O O
O ™ O‰ œ
j
O
J
œ œ œ
O O O
œ ™œ œ
œœ œ
œœ
œ ™ œ‰œ
J
œ œ œ‰ ™O
r
OOO O O O
O ™ O‰O
J
O O O
‰ ™œ
r
œœ
œ œ
œœ
œ ™ œ
‰œ
J
œ œœ
‰ ™O
r
O O O O O O
O ™ O‰ O
J
O O O
‰œ
œ œ œ œ œ œ
œ ™ œ‰ O
J
O O O ‰ ™œ
r
œ œ œ œ œ œ
œ ™ œ‰ O
J
O O O
j
‰
Copyright © D.Mirabeau
la fan mi sam ble se pa mue yu no qui pu co te chay si la nan do mue la fan
rezo sin tambores
mi sam ble se pa mue yu no qui pu co te chay si la nan do mue
5
sa qui nan do na pral bon die e le o sa qui nan bua na
9
pral bon die cha che yo la fan mi sam ble
12
se pa mue yu no qui pu co te chay si la nan do mue la fan
15
mi sam ble se pa mue yu no qui pu co te chay si la nan do mue
18
pa na ma mue tom be pa na ma mue tom be pa na ma mue tom be sa qui de ye
merengué q = 110
22
ra ma se li pu mue pa pa na ma mue tom be pa na ma mue tom be
25
pa na ma mue tom be sa qui de ye ra ma se li pu mue ay
28
mue so ti la vil jac mel mue pra le la va le a
30
4
4&
rubato
panama mue tombea la manera de Cutumba
transcripcion: D.Mirabeau
&
&
&
&
&
&
solista
&
coro
&
&
œ œ œ ™œ œ œ œ
Œ
œœ œ œ
j
œ œ
j
œ œœ œ œ ™œ
œ
j‰
œ
œ œ œ
Œ ‰
œ œ
œ ™œ œ œ œ
Œ
œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
Œ
œ ™ œ ˙
Œ
œ
j
œ ™ œ œ œ œ‰
œ
j
œ œœ
Œ
œ œ œ œ
j‰
œ
j
œ ™ œ œ
j
œ œ
j
œ œœ œ œ œ œ ˙
Œ ‰
œ œ œ ™œ œ œ œ
Œ
œœ œ œ
j
œ œ
j
œ œœ œ œ ™ œ
œ
j‰
œ
œ œ œ
Œ
œ œ
œ ™œ œ œ œ
Œ
œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
Œ
œ
œ œ ˙
Œ
œ œœ œœ
œ œ œ‰ ™
œ
r
œ œ œ œœœ œ
œ œ
j‰
œ œœ œœ
œ œ œœ œ
œ œ
œ œœ œ œ œ œ
j
œ
≈
O
r
O OO O O
O O O‰ ™
O
r
O O O O OO O
O O
j‰
O OO O O
O O OO O
O O
O OO O O O O
j
O
œ
j
œ œ œ œ œ œ œŒ
œ œœ œ œ œ œ œ
mal gri ma no por sen tir mal pa na ma mue tom be mue so ti la vil jac mel
32
mue pra le la va le an a ri van nan fon jac mel pa na ma mue tom be pa
35
pa na ma mue tom be pa na ma mue tom be pa na ma mue tom be sa qui de ye
38
ra ma se li pu mue pa na ma mue tom be pa na ma mue tom be
41
pa na ma mue tom be sa qui de ye ra ma se li pu mue pa na ma mue tom be pa
44
na ma mue tom be pa na ma mue tom be sa qui de ye ra ma se li pu mue
47
o pa je le ma ma pa je le o ma ma pa je le madam pa
50
je le o ma dam ma guie cai fe i fam cu yum can blan chon o pa je le ma ma pa
53
je le o pa je le ma ma pa je le an ba o gun yu ka la ye si ma gui
57
&
&
coro
&
&
solista
&
coro
&
&
&
3
&
œ œ œœœ œ œ œ œ
j≈
œ
r
œ œ œ œ œ œ œ
Œœ œ œ œ œ œ œ
Œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
œ
≈
O
r
O OOOO
O O O‰ ™
O
r
O O OOOO O
O O
j‰
O OOOO
O O OOO
O O
O OO O O O O O
‰ ™
œ
r
œ œœ œ œ
œ œ œ‰ ™
œ
r
œ œ œ œ œœ œ
œ œ
j‰
œ œœœœ
œ œ œœœ
œ œ
œ œœœœœ œ œ
‰ ™
O
r
O OO OO
O O O‰ ™
O
r
O O O OOO O
O O
j‰
O OO OO
O O OOO
O O
O OOO OO O O
Œ
≈
œ œ œ œ œ œ œb
‰ ™œ
r
œ œ œ œ≈
œ œ ™ œ
j
œ œbœ œ œ œ ™ œb
‰
œ
j
œ œ
œ
‰
œœb œ œ
œ ™œ œ œb
œ œ
œ œ
œ ™œ œ œb œ
Œ ≈
œb œ œ œ œ œb œ
‰
œ
j
œb
j
œ ™ ˙
≈
œb œ œ œ œ œb œ
‰
œ
jœb œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œb
œb œ œ ™‰
2
o pa je le ma ma pa je le pa je le pa pa pa je le o ma dam ma
61
guie cai fey i fam cu yum can blanch on o pa je le ma ma pa je le
65
o pa je le pa pa pa je leo
pa je le ma ma pa je le o ma dam ma
69
guie cai fey i fam cu yum can blanch on o pa je le ma ma pa je le
73
o pa je le ma ma pa je le pa je le pa pa pa je le o ma dam ma
77
guie cai fey i fam cu yum can blanch on o pa je le ma ma pa je le
e ae
81
o pa je le ma ma pa je le o o pa je le ma ma pa je le
ae
85
o pa je le ma ma pa je le
e
o pa je le ma ma pa je le
89
&
&
&
&
&
&
&
&
≈O O OO O O Ob
‰ ™O
r
O O O O ™ ‰O O O O ™ Ob
‰
O
j
O O
O O
j ‰ ≈
OOb O O
O ™OO Ob
O OO O
O ™ O O Ob O
≈
Ob O O O O Ob O
‰
O
jOb
j
O ™ O
≈
Ob O O O O Ob O
‰
O
j
Ó™
Ob
J
O ™ Oœ œ œ œ œ œ œ œb
‰
œ
j
œ œ
œ œ
≈
œœb œ œ
œ ™œ œ œb
œ œœ œ
œ ™ œ œ œb ˙
≈
œb œ œ œ œ œb œ
‰
œ
jœb
j
œ ™ ˙
≈O O OO O O Ob
‰ ™O
r
O O O O ™ ‰O O O O ™ Ob
‰
O
j
O O
O O
j ‰ ≈
OOb O O
O ™O O Ob
O OO O
O ™O O Ob O
≈
Ob O O O O Ob O
‰
O
j
Ó
Ob
J
O ™œO œ ™œ
≈
œb œ œ œ œ œb œ
‰
œ
jœb
j
œ ™ œ ™œ œ≈
Ob O O O O Ob O
‰
O
j
Œ
Ob
J
O ™
‰
œ
j
˙O
≈
Ob O O O O Ob O
‰
O
j
Œ
Ob
J
O ™
‰
œ
j
˙O
≈
Ob O O O O Ob O
‰
O
jOb
j
O ™ O
3
© D.Mirabeau 2017
pa pa le ba ya kou che nan dlo pa pa le ba ya kou che nan dlo
rezo
chi ka la gan che men a ou vre ba rye pou lwa yo pa pa le ba gui ro so na i
5
bo pa pa le ba gui ro so na i bo a le ba sen a le ba
8
sen ki ma che a we pa pa le ba ya kou che nan dlo pa pa le
11
ba ya kou che nan dlo a e ya kou che nan dlo o pa pa le
14
ba ya kou che nan dlo chi ka la gan che men a ou vre ba rye pou lwa yo pa pa le
17
ba gui ro so na i bo pa pa le ba gui ro so na i bo a le ba sen a le ba
20
sen ki ma che aaa we a le ba e a le ba sen ki ma che aa we a le ba
24
o a le ba sen ki ma che a we a le ba e a le ba sen ki ma che aa we
27
4
4
2
4
4
4
2
4
3
4
2
4
2
4
3
4
4
4
2
4
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
2
4
3
4
3
4
2
4
3
4
4
4
2
4
4
4
2
4
2
4
4
4
2
4
4
4
&
solista
Transmitido por Nancy aviles suarez
papa leba ya kouche nan dlo
&
&
&
coro
&
&
&
&
&
Ó™ ≈ œ œ œ œ ™ œœ œ œ
≈œ ™
J
œŒ ≈ œ œ œ œ ™ œ
œ œ œ≈œ ™
J
œ
≈œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ
j
‰ ≈ œœ œ œ ™ œ œ œ œ
œœ œ
œ≈ œ
œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œœ œ œ œ ™ ≈ œ œ œ
œ œ œ œ œœœ ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
≈¿ ™
J
¿Œ ≈ ¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿≈¿ ™
J
¿≈ œ
œ œœ œ œ
≈ œ œ œ
œ ™
Œ ≈ ¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿¿ ¿ ¿
≈¿ ™
J
¿≈¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
j
‰ ≈ ¿¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿ ¿
≈ ¿¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ™ ≈ ¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
¿ ™ ≈ œ œ œ œ≈ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
¿ ™ ≈ œ œ œ
œ≈ ¿¿ ¿
¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿ ≈ œ
œœ œ
≈ ¿¿ ¿
¿ ¿¿ ¿ ¿¿ ¿
¿ ™¿
© D.Mirabeau 2017
pa se la ou we ga de mue ti re sou dlo pa se la trou ve la
masun q=140
ja mue ti re nan dlo pa se la ou we ga de mue ti re sou dlo
4
pa se la ou we ga de mue ti re nan dlo pa se la ou we Bon
7
dye mue ti re sou dlo pa se la se t vi ni kay ti re sou dlo
10
pa se la se a yi ti woy ga de la jan pa se la se les la jan mue ti re nan dlo
13
pa se la pou mue bon dye mua ti re nan dlo pa se la ou we la jan mue ki vi ni nan dlo
17
4
4&
solista
Transmitido por Florentino de la Bel Kreyol
pase la
&
coro
&
&
&
&
œ ™ œ œ œ ‰ œ œœ
œ ™ œ œ œ œ œœ
J
‰ œ ™œ œ œ
‰ œœ œ
œ ™œ œ œ œ œ œ
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ™¿ ¿ ¿
‰ œœ œ œ ™ œ œ
œ œ œ œ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ‰ œ
œœ
œ ™œ œ œ œ œ
œ ¿ ™¿ ¿ ¿
‰ œœ œ œ ™
œ œ œ œ œ œ
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ≈ œ ™
J
œ œ œ ™œ œ œ œ œ œ ¿ ™
¿ ¿ ¿‰ ™ œ
R
œ œ œ ™œ œ œ œ œ œ
¿ ™¿ ¿ ¿
‰œ œ œ œ ™
œ œ œ œ œ œ ¿ ™¿ ¿ ¿
œ œ œ œ œ ™œ œ œ œ œ œ
© D.Mirabeau 2016
pa se m'ba ou lim' pit o kor de yo yo a ve i to pa se m'ba ou lim' pit o kord de yo
q=150
gaga
yo a de pa se m'ba ou lim' pit o kor de yo yo ga dem' pa se
5
m'ba ou lim' pit o kor de yo yo man man pa se m'ba ou lim' pit o kor de yo yo kou tem' pa se
8
m'ba ou lim' pit o kor de yo yo an mwe ay pa se m'ba ou lim' pit o kord de yo
12
yo an pa se m'ba ou lim' pit o kord de yo yo an pa se
15
m'ba ou lim' pit o kord de yo yo an pa se m'ba ou lim' pit o kord de yo yo
18
4
4&
solista
Transmitido por nancy aviles lopez
pase m'ba ou li m'
&
&
&
&
&
Ó Œ
œœ
œ œ œ‰
œ
j
œ œœ œ œ ™œœ
œ œ
œœ œ œ œ
‰
œ
j
œ œœ œ
œ ™ œ œœ œ
¿¿
¿ ¿ ¿‰
¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
jœ
r
œ œ œ
¿¿
¿ ¿ ¿
‰
¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
j
œ
r
œœ œ
¿¿
¿ ¿ ¿‰
¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
jœ
r
œ œ œ
¿¿
¿ ¿ ¿
‰
¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
j
œ
r
œœ œ œ œ
œ œ œœ
‰
œ
j
œ œœ œ
œ ™ œ œœ œ
j
‰
œœ œ œ
œ
‰
¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
j
œ
r
œœ œ
j
‰
œœ
œ œ œ
‰
¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
j
œ
r
œœ œ
j
‰
œœ œ œ
œ
‰
¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿
Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
pe man de ko te lwa re te nan dlo pe man de ko te lwa re
Maisepol q. = 160
te nan dlo o nan dlo nan dlo e pe man de ko te lwa re
3
te ti tou pa de pe man de ko te lwa re
7
te nan dlo pe man de ko te lwa re
9
te nan dlo o nan dlo o nan dlo e pe man de ko te lwa re
11
te ti tou pa ga de pe man de ko te lwa re te ti tou pa ga de ay
15
pe man de ko te lwa re te ti tou pa ga de ay pe man de ko te lwa re
18
te ti tou pa ga de
anmwe
ti tou pa ga de
an21
mwe
ti
e
tou pa ga de
an
mwe
ti
e
tou pa ga de
23
12
8&
solista
transmitido por leonardo martinez luis
pe mande kote lwa rete
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
Œ œ
J
œ
J
œ œ
J
œ œœ
j
œ
œ œ œ ™ Œ ™ Œ œ
j
œ
J
œ œ
J
œ œ œ
J
œ
œ œ œ ™ œ
J
œœ œ
j
˙ ™ œ ™ Œ œ œ
˙
Œ Œ œ
J
œ
J
œ œ
J
œ œ œ
j
œ ™ œ
j
œ œ ˙Œ ¿
J
¿
J
¿ ¿
J
¿ ¿¿
j
¿
¿ ¿ ¿ ™ Œ ™ Œ¿
J
¿
J
¿ ¿
J
¿ ¿ ¿
J
¿
¿ ¿ ¿ ™ ¿
J
¿¿ ¿
j
O ™ ¿ ™ ¿
j
‰ ¿ ¿
O
ΠΠJ
¿
J
¿ ¿
J
¿ ¿ ¿
j
¿ ™ ¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿ ™ Œ œ
J
œ
J
œ œ
J
œ œ œ
j
œ ™ ¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿
œ
J
œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ œ œ
j
œ ™ ¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿ œ
j
œ
œ
J
œ
J
œ œ
J
œ œ œ
j
œ ™ ¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿ œ
j
œ
j
œ ¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿ œ
j
œ
j
œœ ™¿
J
¿ ¿ ¿
j
¿
œ
J
œ
J
œ œ ™¿
J
¿ ¿ ¿
j
¿‰
Copyright © D.Mirabeau
ü
†
™™
pe di bon swa ma pe di bon swa a bon swa sim bi
Rezo
pe di bon swa a ye man man tan bou pe di bon swa bon swa pa pa pou
5
a ye pe di bon swa ma pe di bon swa a bon swa sim bi
9
pe di bon swa a ye man man tan bou pe di bon swa swa
14
swa a ye sim bi o sim bi o sim bi o pou a le la gi pou a le
18
la gi nen ay sim bi e ay sim bi e le pa pa ay kou man ou ye pe di bon swa
23
ma pe di bon swa pe di bon swa swa swa a ye pe di bon
28
swa swa swa a ye pe di bon swa swa swa a ye
32
4
4
3
4
4
4
2
4
4
4
4
4
3
4
4
4
2
4
3
4
4
4
2
4
4
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
3
4
2
4
3
4
3
4
4
4
&
solista
Como lo canta renacer haitiano
pedi bonswa
&
&
coro
&
&
solista
&
coro
&
&
‰
œ œœ
œ ™ ‰ œ
jœ ™œ
j
œ œ˙
œ
‰
œ
j
œ œ œ
‰
œ œ œ
œ ™ œ
j
œ ™ œ
j
œ œ
œ
Œ ‰
œ
œ œ œ œ œ ™œ œ ™™ œ
r
œœ
‰
O OO
O ™ ‰ O
jO ™O
j
O OO
O
‰
O
j
O O O
‰
O O O
O ™ O
j
O ™ O
j
O O
O
Œ ‰
O
O O O O ™
‰
OO ™O
Œ
œœ
˙œ ™œ œ
œ
œ ™œ˙ œ ™
œ œœ œ
‰ ™œ
r
œ œ ™œ
œœœ‰ ™
œ
r
œ ™œ œ ™œ œ
j ≈œ
r
œ ™œ œ ™œœ ™œ
≈œœ œ
œ œ
‰
O
j
OO
O ™ ‰
O
jO ™O
j
O O
O
Œ ‰
O
O O O O ™
‰
OO ™ O
‰
œ
œ œ
˙ œ ™
‰
OO ™ O
‰
œ
œ œ ˙ œ ™
‰
OO ™ O
Œ
© D.Mirabeau 2017
pey o mi dam ba ra a yi zan pi kan ko le pe ye o mi dam ba
Maisepol q. = 140
ra a yi zan pi kan ko le pey o mi dam ba ra a yi zan pi kan ko le
3
pe ye o mi dam ba ra a yi zan pi kan ko le pey o mi dam ba
6
ra a yi zan pi kan ko le a yi zan pi kan ko le a yi zan
pi kan ko le
9
a yi zan
pikan ko
le
a yi zan
pi kan ko le
12
aa yi zan
pi kan ko le
a yi zan
pikan ko
le
14
12
8&
solista
transmitido por vicente portuondo Hechevaria
peye o mi dambara
&
coro
&
&
&
&
Œ
œ
j
œ
jœ ‰
œœ œ
j
œ œ
j
œ
j
œœ
œ
j
œ œ œ œ œ
j
œ
jœ ‰ œ œ œ
J
œ
œ
j
œ
jœ œ
œ
j
œ œ œ œ ¿
j
¿
j¿ ‰
¿¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿
j
¿¿
¿
j
¿ ¿ ¿
¿
j œœ
j
œ ‰ œ œ œ
J
œ
œ
j
œ
jœ œ
œ
j
œ œ œ œ ¿
j
¿
j¿ ‰
¿¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿
j
¿¿
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿œ
j
œ
j
œœ
œ
j
œ œ œ œ œ
j
œ
jœ ¿
¿
j
¿ ¿ ¿
¿ œ
j
œ
j
œ¿
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ œ
j
œ
jœ ¿
¿
j
¿ ¿ ¿
¿ œ
j
œ
j
œ¿
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ œ
j
œ
j
œ¿
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ™Œ ™ Ó™
© D.Mirabeau 2017
pin da m'a le a e de si so pin da ma le pin da m'a le mon
masunq=132
che que un gan ga kap son de nonm mue pin da m'a le a e de si
5
so pin da ma le o pin da ma le e ke un gan ga kap son de nom mue pin da m'a le a
8
e de si so pin da ma le o pin da ma le e ke un gan ga kap son de
12
nom mue pin da m'a le a e de si so pinpin da m'a le mon che que un gan ga kap son de
16
nonm mue pin da mon che que un gan ga kap son de
20
nonm mue pin da ma le mon che que un gan ga kap son de nonm mue
22
4
4&
solista
Transmitido por leonardo martinez luis
pinda m'ale desiso
&
coro
&
&
&
&
&
Œ ™
œ
j
œ œ œœ
˙‰
œb
j
œ œ ™ œ
j
œ œ œ œ
‰œ
j
œb œœ œ
œ ™ œœ œ œ œ œ œ œ ™ œ
‰
¿
j
¿ ¿ ¿¿
O‰
¿b
j
¿
¿ ™ ¿
j
¿ ¿ ¿
œ
j
œœb œ œ
œ
œ
‰ ™œ
r
œ œ œ œ œ œ œ ™ œ
‰
¿
j
¿ ¿ ¿¿
O‰
¿b
j
¿ ¿ ™ ¿
j
¿ ¿ ¿
œ ™ œb
J
œ œ
œ
œ ™œ œ œ œ œ œ œ
œ ™ œ
‰
¿
j
¿ ¿ ¿¿
O‰
¿b
j
¿ ¿ ™œ
j
œb œœ œ œ
œ¿
r
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿
‰ œb
J
œ ™œ
j
œ
œ¿
r
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿
œ œb œ œ
œ œ
œ¿
r
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
Œ Ó
©D.Mirabeau
pin da ma ye bom bo bom bo a se pin da pin da ma ye bom bo bom bo i ma se pin
gaga pinguéq = 150
da e pin da ma ye bom bo bom bo a se pin da pin da ma ye bom
5
bo bom bo i ma se pin dada e pin da ma ye bom bo bom bo i ma se pin
8
da pin da ma ye bom bo bom bo i ma se pin da e pin da ma ye bom bo bom bo a se pin da pin da ma ye bom
11
bo bom bo i ma se pin dada e pin da ma ye bom bo bom bo i ma se pin dada e pin da ma ye bom
16
°
¢
™™
bo bom bo i ma se pinda
plan
e
bande
o ye per mi sion plan ban de o ye per mi
20
sion pu dan ce ga ga uo so uo so o uo so uo so pu dan ce ga ga me sie per mi
23
ü
†
™™
sion pu dan ce ga ga da me la per mi sion pu dan ce ga ga plan ban de o ye per mi ga
1. 2.
30
4
4
2
4
4
4
&
transmitido por vicente portuondo
Pinda maye bombo
&
&
&
&
&
&
&
Œ ‰ œ
J
œ œ œ œ œ ‰
œ
j
œ œ œ œ œ
‰ œ
J
œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ
œ ™œ ‰ O
J
O O O O O ‰
O
j
O O O O O
‰ O
J
O O O O
O ™ O O O O O O O O ™O ‰ œ
J
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
‰ œ
J
œ œ œ œ œ ™œ œ œ œ œ œœ œ ™
œ‰O
J
O O O O O ‰
O
j
O O O O O
‰ O
J
O O O O
O ™ O O O O O O O O ™O ‰ œ
J
œœœ œ œ ™
j
O
R
O O O O O O O ™O ‰ œ
J
œ œ œ œ
œ ™j
O
R
O O O O O O
œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œO ™O
œ ™œ œ
œœ œ œ œ
J
‰O
O O O
O
O O O ™ O O
O O O O O ™ œ
jœ ™ œ œ
œ
˙
O O O O O ™ œ
jœ œ
œ
œ œ
J
œ ™
O O O O O
j œ œ œ œ œ œ œ
OŒ Ó
© D.Mirabeau 2017
pou al se le chwal mwe bon zan mi yo pou vwa la vi pou mwe pou
Rezo
al se le chwal mwe bon zan mi yo pou vwa la vi pou mwe sa l'ki len mi yo
5
ba li dlo pou mwen lod se le chwal mwe poua al pa se wa yo
9
poual se le chwal mwe bon zan mi yo pou vwa la vi pou mwe
12
poual se le chwal mwen pa pa poual pa se wa yo poual se le chwal mwe bon zan mi yo pou
15
vwa la vi pou mwe sa a l'ki len mi yo ba li dlo pou mwen pou
18
al se le chwal mwe poual se le chwal mwen pa pa pa se wa yo poual se le chwal mwe
21
bon zan mi yo pou vwa la vi pou mwe bon zan mi yo pou vwa la vi pou mwe
24
poual se le chwal mwen pa pa poual pa se wa yo poual se le chwal mwe
28
bon zan mi yo pou vwa la vi pou mwe pou al se le chwal mwe
30
4
4&
rubato solista
33
transmitido por nancy aviles lopez
pou al sele chwal mwen
&
3
3
&
3
3
&
coro
&
&
&
&
&
&
Ó™ ‰ ™
œ
r
œ œœœ
œ œ ™ ‰
œ ™ œ œ œ œ ™œ
œ œœ œ œ œ ™ ≈
œ
r
œ œœœ
œ œ Œ
œ ™ œ œ œ‰ ™ œ
R
œ œœ œ œ œ ™ ‰
œ œ œ œ œ œ ™ ‰
œ œ œ œ œ œ
Œœ œ
œ œ œ œ Œœ ™
œ œ œ œ œ œ ™ ‰
¿ ¿¿¿
¿ ¿ Œ
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿≈ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿Œ
œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ
¿ ¿¿¿
¿ ¿ Œ
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿≈ ¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
‰ ™¿
r ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
‰ ™
¿
r
¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ Œœ ™
œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ
¿ ¿¿¿
¿ ¿ Œ
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿≈ ¿
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
Œ
œ ™ œ œ œ‰ ™ ¿
R
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
Œ
œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ
¿ ¿¿
¿
¿ ¿ Œ
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿≈ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿‰ ™
¿
r
¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ Œ
Copyright © D.Mirabeau
pa pa bon dye ko te ou ye e pa pa bon dye ko te ou ye pa pa bon
Rezo
dye ko te ou ye ga de ha yi ti la te a tran ble me zan mi yo pa pa bon
5
dye a ay me zan mio pa pa bon dye ay bon dye ga
9
de la la te a tran ble la fan mi ha yi ti kry e tou ye
13
la fa nmi ki va ra san ble la fa nmi ki va ra san ble pou di ha yi ti la te a
17
tran ble ay hayi ti ha yi ti de de yo ay ha yi ti bo de sa de
22
flo pa pa bon dye ay dio me zan mi pa pa bon dye ay bon dye ga
27
de la la te a tran ble ay hayi ti ha yi ti de de yo ay ha yi
32
ti bo de sa de flo ay bon die ga de la la te a tran ble
37
ay bon die ga de la la te a tran ble
42
4
4
3
4
4
4
3
4
2
4
2
4
4
4
3
4
3
4
4
4
4
4
3
4
2
4
3
4
2
4
2
4
4
4
2
4
3
4
3
4
4
4
3
4
2
4
2
4
4
4
2
4
2
4
4
4
2
4
&
rubato
solista
pou di hayiti la te a tranble
como lo cantan renacer haitiano
&
&
&
3
&
&
coro
3
&
solista
&
coro3 3
&
solista
coro
&
solista
coro
‰ œ œ œ œ œ ™ œœ ˙
œ ™ ‰ ‰
œ
J
œ œ œ œ ™œ
j
œ œ
œ ™ ‰ œœ œ
œ ™œ œ œ œ œ
≈œœ œ œ œœ ‰
œ
J
œœ ™
œ
jœ ™ ‰ œ œ œ œ ‰ œ
œ
œ
˙
‰ œ
j œ ™œ œ œ ™
œ
j
œ
œ˙
‰
œ
j
œ
j œ ™ œœ
œœ
≈ œ œ œ
œ œ ™ œ ‰ œ œ
j
œ ‰ œ
j
œ œ
œ œ ™
œ
j
œ
‰
œ
J
œ œ ™œœ œ œ
œ ≈
œ ™
J
œ œ œ œ œ œ œ‰
œ
J
œ œ ™œ
J
œœ
J
œœ ™
œ
œ ™ œO
O
O
ΠO O O O O
O ™Œ
O ™ O O
O
O OOO
O ‰ œ
j
œœ
œ ˙
‰ œ
j
œ ™ œ œ œ‰ œ
j
œ
œœ ™
‰
œ
j
œ
œ ™œœ
œœ≈ œ œ œ
œ ™ œ œO
O
O
ΠO O O O O
O ™Œ
O ™ O O
O
O OOO
O Œ
œ œ
œ ™œ
J
œœ ™ O O
OO
O Œ
œ œ œ
œ ™‰ œ
J
œœ ™ O O
OO
O Œ
Copyright © D.Mirabeau
poua lfe oun ba guèt o o pou wa li oun ba guèt
Maisepol q. = 140
opoua
lwen si ma si guepou
wa
poua lfe oun ba guèt o
3
man man a le tan poua lwen si ma si ge poua lfe oun ba guèt o
6
opoua lfe oun ba guèt
o
poua
lwensi ma si
9
gue poua lfe
poua lfe oun ba guèt o poua lwen si ma si ge
12
poua lfe oun ba guèt o opoua lfe oun ba guèt
15
o
poua
lwensi ma si gue a e pou wa fe
oun ba guèt
18
opoua
lwen si ma si gue e
oun ba guèt opoua
lwen si ma si
21
guepoua
lwen si ma si gue
e poua lwen
si ma si guepoua
lwen si ma si gue
24
12
8&
transmitido por santa martinez martinez
pouwa fe oun bagèt o
&
&
&
&
&
&
&
&
Œ œœ
J
œœ
œœ
J
œ ™ œ
œ
j
˙ ™œ œ
‰œ œ œ
J
œ
œœ
œ ‰
œ
œ
j
œ œ ™ Œ ™ ‰
œ œ ™ œ œ œ
J
œœ œ
œ
j
œ
j
œœ ™
‰ œ
J
œœ
œœ
‰
œ œ
J
œ œ
ΠOO
J
OO
OO
J
O ™ O
O
j
O ™O O
J
O ™‰
O O
J
OO
OO ‰
O
O
j
O
O ™ Œ ™ ‰
œ œ ™
Œ
œ œ
J
œœ œ
œ
j
œ
j
œœ
œ œ
J
œ œ
ΠOO
J
OO
OO
J
O ™ O
O
j
O ™O O
J
O ™‰
O O
J
O
OO
O ‰
O
O
j
O O œ
j
œ
jœ
‰ œ œ œ
J
˙ ™‰
œ œ
J
œ
œœ
œ ‰
O
O
j
O O ™ ‰œ œ
J
œ œ
J
œœ
œœ ‰
O
O
j
O
Oœ
œ ‰
O
O
j
O
œ
O ™œ
œ ‰
O
O
j
O Oœ
œ ‰
O
O
j
O O ™ Œ ™ Ó™
Copyright © Daniel Mirabeau
pwal ma ou nan dlo wa yo pwal nan ou nan dlo wa yo siw ren
Lété q = 140
men oun fanm fanm la pa je mwen a pwal ou nan dlo me vo
10
le pon pe fon nan dlo pwal ma ou nan dlo wa yo
16
pwal nan ou nan dlo wa yo siw ren men oun fanm
23
ü
†
™™
fanm la pa je mwen me vo le pon pe fon nan dlo
29
siw ren men oun fanm fanm la pa je mwen pwal ma ou nan dlo me vo le pon pe
35
fon nan dlo a me vo le pon pe fon nan
43
dlo a me vo le pon pe fon nan dlo
48
2
4&
solista
pwal ma ou nan dlo
transmitido por orlando aramis brugal suarez
&
&
coro
&
&
&
solista coro solista
&
coro solista coro
&
solista coro
Œœ œ
œ œ œ œ œ
œ ™ ‰ ‰œ œ
J
œ œ œ œ œœ
Œ ‰
œœ
J
œœ
œ Œœ œ
œ œ œ ‰œ
œ
J
œ œ
œ Œœ œ
œ ™ œ œ œ œ
J
œœ
j
˙Œ
O O
O O O O O
O ™ ‰
‰O O
J
O O O O OO
Œ ‰
OO
J
OO
O
ŒO O
O O O ŒO O
O ™ O O O O
J
OO
j
O
‰
œœ
J
œœ
œ ŒO O
O O O Œœ
œ œ œ
œ Œœ œ
œ ™ œ œ œ
œ
J
OO
j
O‰
œ œ œ
œ ™ œ œ œ œ
J
OO
j
O‰
œ œ œ
œ ™ œ œœ œ
J
OO
j
O
Copyright © D.Mirabeau
ri sque e riri sque m'ri sque la vim' pum' pran youn fanm qui pa bon ri sque
rasine q = 150
m'ri sque la vim' pum' pran youn fanm qui pa bon ri sque e riri sque
4
m'ri sque la vi'm pu'm pran youn fanm qui pa bon riri sque
7
ri sque la vi'm pu'm pran youn fanm qui pa bon ri sque ri sque la vim' pu'm pran
9
youn fanm qui pa bon ay ri sque ri sque vim' pu'm pran youn fanm qui pa bon
12
4
4&
solista
risque la vi
Transmitido por andres lopez Hodelin
&
coro
&
&
solista coro
&
coro
œ ™œ œ ™
œ
j
œœ ™ œ œ
œœ œ
œ ™œ œ œ
œœ
œ œ œ
j
‰ œ ™ œ
œœ
œ œœ ™ œ œ
œœ
œœ œ œ
¿ ™¿ ¿ ™
¿
j
¿¿ ™ ¿
¿¿
¿ ¿
¿ ™¿ ¿ ¿
¿¿
¿ ¿ ¿
j
‰ ¿ ™ ¿
¿¿
¿ ¿¿ ™ ¿ ¿
¿¿
¿¿ ¿ ¿
J
≈œ
R
œœ œ œ
œ œœ
J
≈ ¿
R
¿¿
¿¿
¿ ¿ ¿
J
≈
œ
R
œ œ œ œ œ œœ
J
≈ ¿
R
¿¿
¿¿
¿ ¿ ¿ Œ
© D.Mirabeau 2017
sa nou we sa nou we pou no va po re sa nou we sa nou we
Maisepol q. = 160
pou no va po re sa nou we sa nou we pou nou va po
3
re sa nou we sa nou we pou no va po re sa nou we sa nou we pou nou va po
6
re sa nou we sa nou we me sye danm pou no va po re sa nou we sa nou we
10
pou nou va po re sa nou we sa nou we pou no va po re sa nou we sa nou we
13
me sye danm pou no va po re sa nou we sa nou we pou nou va po
17
re sa nou we sa nou we e pou nou va po re a e e
pounou
vapo
20
re a e pou nou va po re a e pou nou va po re
23
12
8&
solista
transmitido por andres lopez hodelin
sa nou we
&
coro
&
&
&
&
&
&
Œ ™ ‰ œ œ œ
j
œœ
J
œ˙ ™
œ
J
œ œ œ
J
œ
œ
j
œ œ œ
J
œ
œ
œ ™Œ ™ œ
J
œ œ œ
J
œ
¿
j
¿ ¿¿
J
¿¿ O ™
¿
J
¿ ¿ ¿
J
¿
¿
j
¿ ¿ ¿
J
¿
¿ ¿ ™Œ ™ ¿
J
¿ ¿ ¿
J
¿
œ
j
œ œœ
J
œœ ˙ ™
œ
J
œ œ œ
J
œ
œ
j
œ œ œ
J
œ
œ œ
j
œ œ
‰ œ
J
œ œ œ
J
œ
¿
j
¿ ¿¿
J
¿¿
O ™¿
J
¿ ¿ ¿
J
¿
¿
j
¿ ¿ ¿
J
¿
¿ ¿ ™Œ ™ ¿
J
¿ ¿ ¿
J
¿
œ
j
œœ
œ
j
œ
œ
œ œ œ œ
‰ œ
J
œ œ œ
J
œ
¿
j
¿ ¿ ¿
J
¿
¿ ¿ ™Œ ™ œ
J
œ œ œ
J
œ
¿
j
¿ ¿ ¿
J
¿
¿ ¿
œ
J
œ ™ œ
J
œ œ œœ
J
œ
jœ
J
œ ¿¿
j
¿
J
¿
J
¿
¿ œ
J
œ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿
œ
jœ ¿
J
¿ ¿ ¿ ¿ ™Œ ™ Ó™
© D.Mirabeau 2017
sa yo a yan man o sa yo i bo le le sa yo a yan man o sa yo i bo le le
ibo q=120
sa yo a yan man o sa
i
yo
bole le
sa yo a yan man o
5
sa yo i bo le le sa yo a yan man o sa
i
yo
bole le
8
sa yo a yan man o sa yo i bo le le sa yo a yan man o sa yo i bo le le
11
sa yo a yan man o sa yo i bo le le sa yo a yan man o
15
sa
i
yo
bole le
sa yo a yan man o sa yo
18
4
4&
solista coro
sa yo ayanman sa yo
Transmitido por Leonardo martinez luis
&
&
&
&
&
œ ™œ œ
œ œ
œœ
œ ™œ œ
œ œœ
œ¿ ™
¿¿¿ ¿
¿¿
¿ ™¿ ¿
j œ
j
œ
œœ
¿ ™¿ ¿
¿ ¿
¿¿
‰ ™
œ
r
¿ ™ ¿ ¿
J
œ œ œœ
œ¿ ™
¿ ¿¿ ¿
¿¿
¿ ™¿ ¿
j œ
j
œ
œœ
¿ ™¿ ¿
¿ ¿
¿¿
‰ ™
œ
r
¿ ™ ¿ ¿
J
œ
œ œ œ œ
¿ ™¿ ¿
¿ ¿
¿¿
¿ ™¿ ¿
j œ
j
œœ
œ¿ ™
¿ ¿¿ ¿
¿¿
¿ ™¿ ¿
jœ
J
œ œ œ
¿ ™¿ ¿
¿ ¿
¿¿
¿ ™¿ ¿
j œ
j
œœ
œ¿ ™
¿ ¿¿ ¿
¿¿
‰ ™
œ
r
¿ ™ ¿ ¿
J
œ œ œœ
œ¿ ™
¿ ¿¿ ¿
¿¿
¿ ™¿ ¿
Ó
© D.Mirabeau 2016
sa ga le ve m'a le sa ga me te m'a te sa ga kra ze pi man zoi zo nan tou
merengue q=132
ko mwe si ye bo de pi man zoi zo nan tu ko mwe ga de sa ga pi
5
man zoi zo nan tou ko mwe me te m'a te pi man zoi zo nan tou ko mwe sa ga le ve
8
m'a le sa ga me te m'a te sa ga kra ze pi man zoi zo zoi zo nan tou ko mwe si ye bo de pi
12
man zoi zo nannan tou ko mwe si ye bo de pi man zoi zo nan tou ko mue ga de sa ga pi
16
man zoi zo nan tou ko mwe me te m'a te pi man zoi zo nan tou ko mwe
20
4
4&
solista
Transmitido por nancy aviles lopez
saga leve m'ale
&
corosolista coro
&
solista coro solista
&
coro
&
solistacoro
solista coro
&
solista coro
Ó
œœ œ œ
œ ™œŒ
œœ œ œ
œ ™œŒ
œœ œ œ
œ œ œ œœ œ
œœ
œ ™ œ
‰
œ
j
œ
œ œ
¿
j
¿ ™ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿¿ ™ ¿
‰
œ
j
œ œœ
¿
j
¿ ™ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿¿ ™ ¿
≈
œ
j
œ
œ œ
¿
j
¿ ™ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿¿ ™ ¿
Œ
œœ œ œ
œ ™œŒ
œœ œ œ
œ ™œŒ
œœ œ œ
œ œ œ œœ œœ œ
œœ
œ ™ œ
‰
œ
j
œ
œ œ
¿
j
¿ ™ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿¿ ™ ¿
‰
œ
jœ
œœ
¿
j
¿ ™ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿¿ ™ ¿
‰œ
j
œ œœ
¿
j
¿ ™ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿¿ ™ ¿
≈
œ
j
œ œœ
¿
j
¿ ™ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿¿ ™ ¿
Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
sam ba un sa yo mun te mun te mun te sam ba un sa yo o
Simbi q = 170
sam ba un sa yo mun te mun te mun te sam ba un sa yo o o
4
o o o o dam ba la gue do ma tu la un sa yo o o o a yi
9
sa gue do un sa yo sam ba un sa yo mun te mun te mun
15
te sam ba un sa yo sam ba un sa yo mun te mun te mun te sam ba un sa yo
19
o o o o o o dam ba la gue do ma tu la
24
un sa yo o o o a yi san gue do un sa yo ay bo bo o
30
o o o o dam ba la gue do ma tu la un sa yo o o
35
o dan ba la gue do un sa yo a yi san gue do un sa yo
40
4
4&
solista
samba unsayo munte
Transmitido por rafael cisnero lescay
&
&
&
coro
&
&
&
&
&
‰ ™ œ
R
œ œ œ œœ œ ˙
‰
œ
œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
j
œ ™
‰ ™ œ
R
œ œ œ œœ œ œ ™
‰ ‰
œ
œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ Œ
˙ ™œ
˙ ™Œ
˙ ™œ
˙ ™œœ
œ ™œ œ œ œ œ œ œœ ™œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
œœ
œ ™ œ œ œ œœœ œ ˙
Ó ‰ ™ ¿
R
¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ O
‰
¿
¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ O ™ Œ ‰ ™ ¿
R
¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ O
‰
¿
¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
O ™ Œ
O ™¿
O ™Œ
O ™¿
O ™¿¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ O
Œ
¿¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿ O
‰œ œ œ ˙ ™
œ
˙ ™Œ
˙ ™œ
˙ ™œœ
œ ™ œ œ œ œ œ œ œœ ™
œ œ œ œ œ œ
˙
Œ
¿¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿
j
œœ œ ˙
Œ
¿¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿
j
œœ œ ˙
Ó
Copyright © D.Mirabeau
san ba ti pi lon sa se pu pi le e san ba yo di pi
masunq=120
lon sa se pu pi le san ba ti pi lon sa se pu pi le e
4
san
e
ba
yodi pi lon sa se pu pi
le
san ba ti pi
7
lon sa se pu pi le e san ba yo di pi lon sa yo lo pa con sa san ba ti pi
10
lon sa se pu pi le e san
e
ba
yo
yodi pi lon sa san ba ma ma14
san ba ti pi lon sa se pu pi le e san ba
yodi pi
17
lonsa
se sa poupi le
san ba ti pi lon sa se pu pi le e san ba
20
4
4&
solista
sanba ti pilon
a la manera de pilon de cauto
transcripcion: D.Mirabeau
&
coro
&
solista
coro
&
solista
coro
&
solista
&
coro
&
coro
œ ™ œ ˙œ œ œ ™ œ œ œ
œ œœ
œ œ ™ œ œ‰ œ œ œ
œ ™ œ œ œœ œ œ
O ™ O OO O O ™ O O O
O OO
O
‰ œ ™O ™ O O
‰ œ ™œ œ
œœ
œ œ
O ™ O OO Oœ œ œ
O ™ O O OO O
OO O ™ O O
‰ œ œ œ œ œœœœœ œ
O ™ O OO O
O ™ O O OO O
OO
‰ œ
O ™ O O
œ
j
‰
œ ™ œ œ
œœ
œ œœ œ œ
O ™ O OO O O ™ O O O
O OO
O O ™ O O
‰ œ œ œ
œ œœœœ œ œ
O ™ O OO O O ™ O O O
O OOO O ™ O O
Ó
Copyright © D.Mirabeau
san ba wa yo pa ki te che men ha i ti ban bo che pa ki te
merengue q=120
che men ha i ti ban bo che wa yo pa ki te che men ha i ti ban bobo che
6
san ba wa yo pa ki te
9
che men ha i ti ban bo che pa ki te che men ha i ti ban bo che wa yo pa ki te
12
che men ha i ti ban bobo che san ba wa yo pa ki te
16
che men ha i ti ban bo che pa ki te che men ha i ti wa yo ay bo bo pa ki te
20
che men ha i ti san ba wa yo pa ki te che men ha i ti ban bo che
24
pa ki te ha i ti o wa yo pa ki te che men ha i ti ban bo che wa
28
yo pa ki te ha i ti ban bobo che
pa ki te ha i ti ban
32
bobo che
pa ki te hai ti ban
bo che
paki te ha i
ti banbobo che
34
4
4&
solista
sanba wa yo
Transmitido por Santa Martinez martinez
&
&
coro
&
&
coro
&
&
coro
&
&
&
Ó™œ ™œ ˙ ™
œ ™ œ ˙‰ ™œ
R
œ œ œ œ œ œ œ œœ ™
œ œ Œ ‰ ™œ
R
œ œ
œ œ œœ
œ œœ
œ œ œ œ‰ ™
œ
R
œ œ œ œ œ œ œ œœ ™
œ
œ ™ ‰ ŒO ™
O O ™O ™ O O
‰ ™O
R
O O
O O O O O OO ™
O O Œ ‰ ™
œ
R
œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
‰ ™œ
R
œ œ
œ œ œ œ œ œœ ™
œ œ ™ ‰ ŒO ™
O O ™O ™ O O
‰ ™O
R
O O
O O O O O OO ™
O O ‰
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ™œ œ œ
‰ ™œ
R
œ œ
œ œ œ œ œ
O ™O O ™
O ™ O O‰ ™
O
R
O O O O O O O OO ™
O
O
J
‰
œ œ œ œœ
œ ™œ
J
œ œ œ ‰ ™O
R
O O O O O O O OO ™
O O
œ
œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ™ O
r
œœ œ
Ó
O O O O O O
‰
œ
j
OO O
œ œ œ œ œ œ ‰ ™ O
r
œœ œ
Ó
O O O O O OO
O O Ó
Copyright © D.Mirabeau
se gue de que vi ni si mue pa man de je le e o se gue
Rezo
de que vi ni si mue pas man de je le se mue men qui di qui pa ble
5
mue pa man de je le se gue de que vi ni si mue pa man de je le e
8
o se gue de que vi ni si mue pas man de je le se mue men qui di qui pa ble
11
mue pa man de je le pa pa gue de bel ga son mue di re
15
tre tran quilo se u fan qui pa ble tu ye li pa pa gue de u pa gÜe que fan a le tra vay mue di re
17
tre tran quilo se u fan qui pa ble tu ye li se mue men qui di qui pa ble
20
mue pa man de je le sese mue men qui di qui pa ble muemue pa man de je le sese mue
23
men qui di qui pa ble muemue pa man de je le
26
3
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
2
4
4
4
4
4
2
4
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
3
4
3
4
4
4
&
rubato
solista
se guede
transmitido por rafael cisnero lescay
Transcripcion: D.Mirabeau
&
&
coro
&
&
solista
&
&
coro
&
solista
coro
solista
&
coro
Ó ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
Œ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ‰
œœ
œ ™œœ ™
œ
œ œ ™
≈
œœ œ œ
œ œ œ
‰ O O O O O O O O O O OO O O O O O O
O
Œ ‰ O O O OOOOOO O O
O O O O O O ‰
OO
O ™OO ™
O
O O ™
≈
OO O O
O O O
≈ œœ œ œ ™ œ
œ œ‰ ≈ œ
œ œ
œ œ œ œ ™œœ œ œ œ œ
œ œœ ™ ≈œ
œ œ œ
œœœ œ œ œœ œ œ
≈œœ œ
œ œ œ œ ™œœ œ œ œ œ
œ œœ ™ œ ‰
OO
O ™OO ™
O
O O ™
≈
OO O O
O O O
‰
œœ
œ ™œœ ™
œ
œ œ ™≈
OO O O
O O O
‰
œœ
œ ™œ
œ ™œ
œ œ ™≈
OO O O
O O O
Œ
Copyright © D.Mirabeau
se kay la mue ki la se kay la mue se kay la
Maisepol q. = 180
mue ki la se kay la mue a ga ou pa se li bè oun gwo woch o se kay la
3
mue ki la se kay la mue se kay la mue ki la se kay la
7
mue se kay la mue ki la se kay la mue a ga ou pa se li bè oun
10
gwo woch o se kay la mue ki la se kay la mue a ga ou pa se li bè oun
14
gwo woch o se kay la mue ki la se kay la mue e a ga
18
ou pa se li bè oun gwo woch o se kay la mue ki la se kay la
21
12
8&
solista
Transmitido por Orlando Aramis brugal suarez
Se kay la mue ki la
&
&
coro
&
&
&
&
Ó™ ‰
œœ œ
j
œœ
œ
‰
œœ œ
j
œ ™ Œ ™ ‰
œœ œ
j
œœ
œ
‰
œœ œ
j
œ ™ Œ ™œ ™ œ ™ œ œ œ ‰
œ œ œ
j
œœ
œ
‰
œ œ œ
j
œœ
œ
‰
œ œ œ
j
œ ™
Œ ™ ‰
OO O
j
OO
O
‰
OO O
j
O ™ Œ ™ ‰
OO O
j
OO
O
‰
OO O
j
O ™ Œ ™O ™ O ™ O O O ‰
O O O
j
OO
O
‰
O O O
j
OO
O
‰
O O O
j
O ™
Œ ™œ ™ œ ™ œ œ œ ‰
œ œ œ
j
œœ
œ
‰
O O O
j
OO
O
‰
O O O
j
O ™
‰ œœ ™ œ ™
œ œ œ ‰œ œ œ
j
œœ
œ
‰
O O O
j
OO
O
‰
O O O
j
mue se kay la mue ki la se kay la mue a e se kay la
24
mue ki la se kay la mue a e se kay la mue ki la se kay la
27
mue a e se kay la mue e a se kay la
30
mue ay bo bo se kay la mue
32
&
&
&
&
O ™
Œ ™ ‰
œ œœ
j
œœ
œ
‰
O O O
j
Oœ
j
œ ™ ‰œ œ œ
j
œœ
œ
‰
O O O
j
O
œ
j
œ ™ ‰œ œ œ
j
œœ
œ
‰
O O O
j
Oœ
j
œ ™ œ
j
O O O
j
O
œ
j
œ ™ œ
j
O O O
j
O
jœ œ œ ™ œ
j
O O O
j
O ™
Œ ™ Ó™
2
Copyright © D.Mirabeau
se kay la mue ki la se kay la mue se kay la
nago q. = 180
mue ki la se kay la mue a ga ou pa se li bè oun
3
gwo woch o se kay la mue ki la se kay la mue se kay la
6
mue ki la se kay la mue se kay la mue ki la se kay la mue a ga
9
ou pa se li bè oun gwo woch o se kay la mue ki la se kay la mue a ga
13
ou pa se li bè oun gwo woch o se kay la mue ki la se kay la
17
mue e a ga ou pa se li bè oun
20
gwo woch o se kay la mue ki la se kay la
22
12
8&
solista
Transmitido por Orlando Aramis brugal suarez
Se kay la mue ki la
&
&
coro
&
&
&
&
&
Ó™ ‰
œœ œ
j
œœ
œ
‰
œœ œ
j
œ ™ Œ ™ ‰
œœ œ
j
œœ
œ
‰
œœ œ
j
œ ™ Œ ™ Œ ™œ œ
j
œ œ œ ‰œ œ œ
j
œ œ œ
‰
œœ œ
j
œœ
œ‰
œ œ œ
j
œ ™
Œ ™ ‰
OO O
j
OO
O
‰
OO O
j
O ™ Œ ™ ‰
OO O
j
OO
O
‰
OO O
j
O ™ Œ ™O ™ O ™
O O O ‰O O O
j
OO
O
‰
O O O
j
OO
O
‰
O O O
j
O ™
Œ ™œ ™ œ ™
œ œ œ ‰œ œ œ
j
œœ
œ
‰
O O O
j
OO
O
‰
O O O
j
O ™
‰ œœ ™ œ ™ œ œ œ ‰
œ œ œ
j
œœ
œ
‰
O O O
j
OO
O
‰
O O O
j
mue se kay la mue ki la se kay la mue a e se kay la
24
mue ki la se kay la mue a e se kay la mue ki la se kay la
27
mue a e se kay la mue e a se kay la
30
mue ay bo bo se kay la mue
32
&
&
&
&
O ™
Œ ™ ‰
œ œœ
j
œœ
œ
‰
O O O
j
Oœ
j
œ ™ ‰œ œ œ
j
œœ
œ
‰
O O O
j
O
œ
j
œ ™ ‰œ œ œ
j
œœ
œ
‰
O O O
j
Oœ
j
œ ™ œ
j
O O O
j
O
œ
j
œ ™ œ
j
O O O
j
O
jœ œ œ ™ œ
j
O O O
j
O ™
Œ ™ Ó™
2
Copyright © D.Mirabeau
di ma re nou pa le nou se la gi nen se si a fe sa ma re nou wa yo mwen di
Rezo
mama re nou pa le nou se la gi nen se sia fe tou sa ma re wa yo gra cia san ta ma ri
6
a mwen di si a sia san ta ma ri a se la gi nen se sia fe tou sa ma re wa yo
11
ma re nou pa le nou se la gi nen se sia fe tou sa ma re wa yo gra cia san ta ma ri
17
a gra cia san ta ma ri a se la gi nen se sia fe tou sa ma re wa yo mwen di
22
mama re nou pa le nou se la gi nen se sia fe tou sa ma re wa yo gra cia san ta ma ri
28
a gra cia san ta ma ri a se la gi nen se sia fe tou sa ma re wa yo se la gi
33
nen se sia fe tou sa ma re wa yo se la gi nen se sia fe tou sa ma re wa yo
39
2
4
3
4
2
4
3
4
3
4
2
4
3
4
3
4
2
4
3
4
3
4
2
4
&
rubato solista
3
Como lo canta pilon de cauto
se la ginen
&
3
&
&
coro
5
&
&
3
&
&
Œ ‰ ™œ
r
œ ™œ œ œ œ œ≈œ œ œ œ ™
œ œœœ
œœ œ œ œ œ
‰ œ œ
œ ™œ œ œ œ œ≈
œœœ
œœ œ
œ œœ
œ œœ œ œ œ
‰
œ
j
œ œœœ œ
œ œ œœœ œ œ
œœ œ œ
≈
œœœ
œœ œ
œ œœ
œ œœ œ œ œ
Œ
O O O O O O≈
OO O
OO O
O OO
O OO O O O
‰
O
j
O OOO O
O‰
O
j
O OOO O O
≈
OO O
OO O
O OO
O OO O O O
‰ œ œ
œ ™œ œ œ œ œ≈
œœœ
œœ œ
œ œœ
œ œœ œ œ œ
‰
œ
j
œ œœœ œ
œ‰
O
j
O OOOO O
≈
OOO
OO O
O OO
O OO O O O
≈
œœœ
œO O
O OO
O OO O O O
≈ œ œ œ œO O
O OO
O OO O O O
Œ
Copyright © D.Mirabeau
se sa'm pa vle ti kou to kou pe mwen se sa'm pa vle se
masun q=130
sa'm pa vle o ti kou to kou pe mwen se sa'm pa vle oun bou dji go donn lou bon la
6
min o se sa'm pa vle se sa'm pa vle ti kou to kou pe mwen se
10
sa'm pa vle oun bou dji go donn lou bon la min o se sa'm pa vle
14
se sa'm pa vle o ti kou to kou pe mwen se sa'm pa vle se
17
sa'm pa vle ti kou to kou pe mwen se sa'm pa vle ti kou to kou pe se
22
4
4&
solista
Transmitido por Santa Martinez martinez
se sa'm pa vle
&
&
coro
&
&
&
Ó™ ‰ œ
j
œ ™ œ œ œ ˙ ‰œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™
œ œ œ ˙ ˙ Œ ™œ
j
œ ™ œ œœ ˙
‰œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™
œ œ œ œ
œ œœ œ ™ œ œ
œ œœœ
œ ™ œ
‰œ
j
œ ™ œ œ œ ˙ Œ ™O
j
O ™ O O O O‰O O O O O ™ O O O
O ™O O O O
O OO O ™ O O
O OO
OO ™ O
‰O
j
O ™ O O O
O Œ ™œ
j
œ ™ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™
œ œ œ ˙ ˙ Œ ™œ
j
œ ™ œ œ œ ˙‰œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™
œœ œ ˙ ‰œ œ œ œ œ
‰œ
J
sa'm pa vle oun bou dji go donn lou bon la min o se sa'm pa vle se
26
sa'm pa vle ti kou to kou pe mwen se sa'm pa vle oun bou dji
30
go donn lou bon la min o se sa'm pa vle oun bou dji go donn lou bon la min o se
33
sa'm pa
oun
vle
bou dji
go donn lou bon la min o se sa'm pa vle ye ye bou dji go donn lou
37
bon la min o se sa'm pa vle se sa'm pa vle se sa'm pa vle
41
&
&
&
&
&
œ ™œ œ œ
œ œœ œ ™ œ œ
œ œœœ
œ ™ œ
‰œ
j
œ ™ œ œ œ ˙ Œ ™O
j
O ™ O O O O‰
O O O O O ™ O O O O ™O O O O
O OO
O ™O OO O
OO
O ™O
‰O
j
O ™O O O ‰œ œ
œ œ ™œ œœ œ
œœœ ™œ
‰O
j
O ™ O O O
œ
j
œ œœ œ ™œ œ
œ œœœ
œ ™œ
‰O
j
O ™Oœ œ œ
œ œ ™œ œœ
O O
œœœœ ™ œ
‰O
j
O ™ O O ‰ œ
J
œ ™œ œ œ œ ‰O O O
j
O ™ O O O O ™
2
Copyright © D.Mirabeau
se si lou ma ji a pa pou mue se si lou ma ji a pa pu
Maisepol q. = 170
mue a le ki le bou ke mue sa tra vay o se si lou ma ji a pa pou
4
mue se si lou ma ji a pa pou mue se si lou ma ji a pa pu
8
mue a le ki le bou ke mue sa tra vay o se si lou ma ji a pa pou
12
mue a ye se si lou ma ji a pa pou mue e se si
16
lou ma ji a pa pu mue a le ki le bou ke mue sa tra vay o se si
19
lou ma ji a pa pou mue se si lou ma ji a pa pou mue se si
23
lou ma ji a pa pu mue a le ki le bou ke mue sa tra vay o se si
27
12
8&
Se si lou
Transmitido por Orlando Aramis brugal suarez
&
&
&
&
&
&
&
œœ
j
œ ™ œ
j
œœ œ
jœ œ
j
˙ ™ Œ ™ œ œ
j
œ ™ œ
j
œ œ œ
jœ œ
j
˙ ™ ‰
œœ œ
j
˙ ™œ
j
œ œœ
j
œ œ œ
Œ ™
œ œ
j
œ ™ œ
j
œ œ œ
j
œ œ
j
˙ ™ Œ ™
OO
j
O ™ O
j
OO O
jO O
j
O ™ Œ ™ O O
j
O ™ O
j
O O O
jO O
j
O ™ ‰
OO O
j
O ™O
j
O OO
j
O O O
Œ ™
O O
j
O ™ O
j
O O O
j
O O
j
O ™ ‰ œ œ ‰ œœ
j
œ ™ œ
j
œœ œ
jœ œ
j
˙ ™ ‰œ
œ œ
j
œ ™ œ
j
œ œ
œ
j
œœ
j
˙ ™ ‰
œœ œ
j
˙ ™œ
j
œ œœ
j
œ œ œ
Œ ™ ‰
œ œ
œ ™ œ
j
œ œ œ
j
œ œ
j
˙ ™ Œ ™
OO
j
O ™ O
j
OO O
jO O
j
O ™ Œ ™ O O
j
O ™ O
j
O O O
jO O
j
O ™ ‰
OO O
j
O ™O
j
O OO
j
O O O
Œ ™
O O
j
lou ma ji a pa pou mue a e a le qui le bou ke mue sa
31
tra vay o se si lou ma ji a pa pou mue a le ki le bou ke mue sa
34
tra vay o se si lou ma ji a pa pou mue
a
e
se si
38
lou ma ji a pa pou mue
a e
se si lou ma ji a pa
bilo
pou
41
bi lo
se si lou ma ji a pa pou mue
a e
se si
44
lou ma ji a pa pou mue
47
&
&
&
&
&
&
O ™ O
j
O O O
j
O O
j
O ™ ‰ œ œ ™
œœ œ
˙ ™œ
j
œ œœ
j
œ œ œ
Œ ™
O O
j
O ™ O
j
O O O
j
O O
j
O ™ ‰ œ œœ
j
˙ ™œ
j
œ œœ
j
œ œ œ
Œ ™
O O
j
O ™ O
j
O O O
J
O O
J
Oœ
˙ ™ Œ ™
O O
j
O ™ O
j
O O O
j
O O
J
Oœ ˙ ™
O O ™O
j
O
j
O O O
J
O
‰
œ œO
J
Oœœ œ œ ™
O O
j
O ™ O
j
O O O
j
O O
J
Oœ
œ œ ™O O
j
O ™ O
j
O O O
j
O O
j
O ™ Ó™
2
Copyright © D.Mirabeau
se le wa yo u pa se le bre la wa yo se
rasine q = 160
le wa yo y pa se le bre la wa yo chan tea qui
5
ta pa la ma se le bre se le wa yo u pa se le
9
bre la wa yo se le wa yo y pa se le
13
bre la wa yo chan tea qui ta pa la ma se le bre e chan tea qui
17
ta pa la ma se le bre chan tea qui ta pa la ma se le
21
bre chan te a qui ta pa la mama se le brebre chanchan tea qui
24
ta pa la ma se le brebre se la bi
27
4
4&
solista
sele wa yo
Transmitido por Rafael Cisnero Lescay
&
&
coro
&
&
&
&
&
‰œ
J
˙ ™œ ˙ œ œ œ œ
œ ™œ ˙
œ ˙ ™
‰ œ
j
˙ ™œ ˙ œ œ œ œ
œ ™œ ˙
œ ˙
‰
œ œœ
œ ™ œ œœ œ œ
œœ
˙Œ ‰
O
J
O ™O O O O O O
O ™O O
O O ™
‰O
J
O ™O O O O O O
O ™O O
O O
‰
O OO O ™ O O
O O O
OO
O‰ œ
J
œ
œ œœ
œ ™ œ œœ œ
j
O
OO
O‰
œ œœ œ ™ œ œ
œ œ
j
O
OO
Oœ œ
œœ œ ™ œ œ
œ œ
j
O
OO
O‰
œ œœ
œ ™ œ œœ œ
j
O
OO
O‰ œ œ
œ
o se la bi a ma che se la bi
29
o se la bia ma chan te se la bi
32
o se la bi a ma che u pa san fay o ma che
35
o se la bi o se la bi a ma che se la bi o se la
38
bi a chan te se la bi o se la bi a ma che u pa san
42
fay o ma che o u pa san fay o ma che
45
o u pa san fay o ma che o o u pa san
48
fay o ma che o u pa san fay o ma che o
51
&
&
&
&
&
&
&
&
˙Œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
‰ œ œ œ
˙ Œ
œ œ œ œ œ œ ˙
Ó ‰
œ œœ
˙ Œœ œ
œ œ œœ
‰
œ œœ œ ™ œ œ
‰
œ
j
œ
˙
‰ O O
O OŒ O O O O O O O O O O ™
O O O O
O O OO O
O O
O ™ O OO O O O O
O
‰
O OO
O ™ O O‰
O
j
O O
‰
œ œœ œ ™ œ œ
‰
O
j
O
O
œ œœ
œ ™ œ œ‰
O
j
O O
‰
œ
j
œœ
œ ™ œ œ‰
O
j
O O
œ œœ
œ ™ œ œ‰
O
j
O O
Ó
2
© D.Mirabeau 2017
sent a del o sent a del wo sent a del man man vin dan
congo layé
q=116
se kon go a pou mwe sent a del a ye sent a del o sent a del man man vin dan
4
se kon go a pou mwe sent a del o sent a del wo sent a del man man vin dan
8
se kon go a pou mwe sent a del a ye sent a del o sent a del man man vin dan
12
se kon go a pou mwe sent a del o sent a del wo sent a del man man vin dan
16
se kon go a pou mwe sent a del man man vin dan se kon go a pou mwe
20
sent a del man man vin dan se kon go a pou mwe vin dan se kon go a pou mwe a nye vin dan
23
se kon go a pou mwe kon go a pou mwe kon go a pou mwe kon go a pou mwe
26
4
4&
solista
Transmitido por nancy aviles lopez
sent adel
&
&
coro
&
&
&
&
&
œœ
œ œ
œ œ ™ ‰ œœ
œ œ
œ œ ™‰
œœ
œ œ œ œœ
œ
œ œ œ œœ
œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ ™œ
j
œ œ œ œœ œ ™
‰œœœ œ
œ œœ œ
œ œ œ œœ
œ œ Œ¿¿¿ ¿
¿ ¿ ™ ‰ ¿¿¿ ¿
¿ ¿ ™‰
¿¿¿ ¿ ¿ ¿
¿
¿
¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ¿ Œ
œ œ œ œ œ œ ™œ
j
œ œ œ œœ œ ™
‰œ œ
œ œœ
œœ
œ
œ œ œ œœ
œ œ Œ¿¿¿ ¿
¿ ¿ ™ ‰ ¿¿¿ ¿
¿ ¿ ™‰
¿¿¿ ¿ ¿ ¿
¿
¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ Œœœ
œ œ œ œ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ Œ
œ œ œ œ œ œ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ œ
œ œ
j
¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿
R
œ œ œ
œ
œ
j
¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿
Jœ œ œ œ
¿
J
¿
J
œ œ œ œ ¿
J
¿
Jœ œ œ œ
¿
J
¿ Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
sent ma ri ma de len pry e pou wa yo a la dan a e so ne a
Rezo
gwe mwe di sent ma ri ma de len pry e pou wa yo a la
5
dan a e so ne a gwe mwe di gras pou le sen a yo di
9
gras pou le sen a yo a la dan so ne a gwe
12
sent ma ri ma de len pry e pou wa yo a la dan a e so ne a gwe mwe di
15
sent ma ri ma de len pry e pou wa yo a la dan a e so ne a
20
gwe mwe di gras pou le sen a yo di gras pou le sen a yo a la dan so ne a
24
mwe
gwe
di
graspou
le sena
yo
a
la dan so ne a gwe
mwe di28
gras poule sen a yo
a la dan so ne a gwe
32
3
4
4
4
3
4
4
4
2
4
3
4
3
4
4
4
3
4
3
4
4
4
2
4
4
4
2
4
4
4
4
4
2
4
&
rubato
solista
3
transmitido por nancy aviles lopez
sent mari madelen
&
3
&
3 3 3
&
&
coro
3
&
3
&
3 3 3
&
&
3 3
œ ™ œ
j
œ œ œ œ ™ œ
j
œ œ
œ œ œ ™ œŒ œ œ œ ™
œ
j
œ œ œ œœ
˙ Œ ™
œ œ
œ ™ œ
j
œ œ œ œ ™ œ
j
œ œ
œ œ œ ™ œŒ ‰ œ œ
œ ™
œ
j
œ œ œ œœ œ ‰
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ
Œ ‰ ™ œ
R
œ œ œ œ œ œœ ™ œ
œ œœ œ œ œ
œ œ Œ
¿ ™ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
j
¿ ¿
¿ ¿ ¿ ™¿Œ ¿ ¿ ¿ ™
¿
j
¿ ¿¿¿¿ O Œ
¿ ¿
¿ ™ ¿
j
¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
j
¿ ¿
¿ ¿ ¿ ™ ¿Œ ¿ ¿ ¿ ™
¿
j
¿ ¿ ¿ ¿¿
¿ ‰
¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
Œ ‰ ¿
J
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿¿ ™ ¿
¿¿¿ ¿¿
¿¿
œ ™¿ ™
‰
œ
j
œ œ œ œ œ œœ ™ ‰
¿ ¿¿ ¿ ™¿ ¿ ¿
¿
‰ œ
‰
œ
j
œ œ œ œœ œ
œ œ
J ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
¿ O
Copyright © D.Mirabeau
se se ma pru a yo ben i te ma pru a yo o ni le pu si mi
Maisepol q. = 160
may may te ma pru a yo se se ma pru a yo ben i te ma pru a
4
yo o ni le pu si mi may may te ma pru a yo o ni le pu si mi
8
may may te ma pru a yo o ni le pu si mi may may te ma pru a yo
11
se le se man di na o man di na man se le se man didi na o man di na man
15
se le se man didi na o man di na man se le se man dididi na o man di na man
19
se le se man dididi na o man di na man se le se si yo man de pu
23
mue mue la e si yo man de pu mue mue la e si yo man de pu
26
mue mue la e mue ca chi re si yo man de pusi mue mue la e si yo man de pu
30
12
8&
solista
Transmitido por Rafael cisnero Lescay
se se ma pruayo
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
Œ œ œ ™ œœ œ
J
w ™Œ œ
J
œ
J
œ œ
J
œœ œ
j
œ
j
‰ œ
J
œ
J
œ œ
J
œ œ œ
J
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ
O O ™ OO O
J
~ ™Œ O
J
O
J
O O
J
OO O
j
O
j
‰ O
J
O
J
O O
J
O O O
J O O O O
j
O O O
j
O
œ
J
œ
J
œ œ
J
œ œ œ
J
O O O O
j
O O O
j
O
j
‰ œ
J
œ
J
œ œ
J
œ œ œ
J O O O O
j
O O O
j
O ™ Ó™
œ œ œ‰ œ
œ
J
œ œ ™ œ
J
œœ
j
œ
œ ™œ œ œ
‰ œ œ
J
œ œ ™ œ
J
œ œ
J
œœ ™
O O O‰ O
O
J
O O ™ O
J
OO
j
O
O ™O O O
‰ œ œ
J
œ œ ™ œ
J
œ œ
J
œ œ ™
O O O‰ O
O
J
O O ™ O
J
OO
j
O
O ™O O O
j
œ
j
œœ
J
œ
J
œ
˙ ™Œ ™ œ œ
j
œ ™ Œœ
J
œ œ
J
œ
J
œ ˙ ™ œœ œ œ# ™ Œ
œn
j
œœ
J
œ
J
œ
œ
œ œ œ œ
jœ
J
œ œ ™ ŒO
j
OO
J
O
J
O O ™ O
O O O ™ ŒO
J
O O
J
O
J
O
mue mue la e si yo man de pu mue mue la e mue ca chi
34
re
e si yo man de pu mue mue la e mue ca chi re si yo man de pu
37
mue mue la e mue ca chi re pra cal di ma se mue pra le pra cal di ma se
40
mue pra le pra cal di ma se mue pra le
44
pra cal di ma se e bual cha che ban da ni bo pu wa yo
47
pra cal di ma se mue pra le pra cal di ma se mue pra le
50
pra cal di ma se mue pra le pra cal di ma se e
54
bual cha che ban da ni bo pu wa yo a e pra cal di ma se e
57
bual cha che ban da ni bo pu wa yo e pra cal di ma se e
60
bual cha che ban da ni bo pu wa yo a e e bual cha che ban da ni
63
bo pu wa yo a e e a bual cha che ban da ni bo pu wa yo
66
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
O ™ OO O O# ™ Œ
On
j
OO
J
O
J
O O
O O O O
jO
J
O
O œ
J
œ
œ
j
œœ
J
œ
J
œ œ
O O O O
jO
J
O O ™ Œœ
j
œœ
J
œ
J
œ
œ
O O O O
jO
J
O O
œ œ œœ
œ
J
œ ™
‰
œœ œ
J
˙ ™ Œ
œb œ œ œ œ
J
œ ™
‰ œœ œ
j
˙ ™ Œ œb œ œ œœ
J
œ ™ ‰ œ œ œ
j
˙ ™
Œ œ œ œ œœ
œ Œ
œ œ œ
J
œ œ œ
J
œœ œ ˙ ™
Œ
O O OO
O
J
O ™
‰
OO O
J
O ™ Œ
Ob O O O O
J
O ™‰ O
O O
j
O ™
ΠOb O O OO
J
O ™ ‰ O O O
j
O ™ Œ O O O OO
O
Œ
O O O
J
O O O
J
OO O O œ
J
œ ™ œ
œ œ œ
œ œœ
Œ
O O O
J
O O O
J
OO O O ™
œ ™ œ
œ œ œb
œ œœ
Œ
O O O
J
O O O
J
OO O O œ
J
œœ
J
œO O O
J
O O O
J
OO O O
J
œ
œ œœ
J
œO O O
J
O O O
J
OO O O ™ Œ ™
2
© D.Mirabeau 2017
se tan de pa fe byen a ka e se tan
q=160
gaga
de pa fe byen a ka o bon dye de van le sen de ye o se tan
4
de pa fe byen a ko a ek yo se tan de pa fe byen a ka e se tan
8
de pa fe byen a ka o bon dye de van le sen de ye o se tan
12
de pa fe byen a ka e se tan de pa fe byen a ka e se tan
16
de se tan de se tan de pa fe byen a ka o bon dye de van le sen de
20
ye o se tan de pa fe byen a ka o se tan de pa fe byen a ka e
24
se tan de se tan de se tan de pa fe byen a ka o
28
4
4&
solista
Transmitido por leonardo maximo luis "lionel"
setande
&
&
coro
&
&
&
&
coro
&
Ó™œ
œœ ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ ˙
Œœ
œ
œ ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ ˙ ‰œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ ™ œ œ Œ
œœ#
œ ™œ œ œ
œ œ
œ œœ ™
œ œŒ
¿¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ OŒ
¿¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ O ‰¿ ¿ ¿ O ‰ ¿
¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ Œ
¿¿#
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿# ™ ¿ ¿ ™ ‰ Œœœ
œ ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ ˙‰ ™
œ
R
œ œ
œœ œ œ
Œœœ
œ ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ ˙œ ™ œ œ œ ˙ ‰ œ
œ œ
œ ™ œ œ Œ
œœ#
œ ™œ œ œ
œ œœ# ™ œ œ ™ ‰ Œ
¿¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
O‰
œ
J
œ œ œœ œ œ
Œ¿
¿¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
bon dye de van le sen de ye o se tan de pa fe byen a kaka e
31
e bon dye de van le sen de ye o se tan de pa fe byen a kaka e
35
e bon dye de van le sen de ye o se tan de pa fe byen a kakaka e
39
e ay se tan de pa fe byen a kakaka e
43
e ay se tan de pa fe byen a kakakaka e e
45
&
&
&
&
&
O ‰¿ ¿ ¿ O ‰ ¿
¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ Œ
¿¿#
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿# ™ ¿
¿ ™ ‰œ ™ œ œ œ ˙ ‰ œ
œ œ œ ™ œ œ Œ
¿¿#
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿# ™ ¿
¿ ™ ‰ ‰œ œ œ œ ™ ‰ œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ Œ
¿¿#
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿# ™ ¿
¿ ™ ‰ ‰œ œ œ
œ
j
≈ ¿
R
¿ ¿ ¿ ¿¿# ™ ¿
¿‰ œ
J
œ ™ œ œ œ œ
j
≈ ¿
R
¿ ¿ ¿ ¿¿# ™ ¿ ¿
Œ Ó
2
Copyright © Daniel Mirabeau
°
¢
™™
lo man man ke pi tit fiy pa vo ye lan ba se
Lété q = 140
twal lo man man ke pi tit fiy pa vo ye lan ba se
5
twal siu vo ye lan ba se twal siu vo ye vo ye pe
9
di lo man man ke pi tit fiy pa vo ye lan ba se twal lo man
13
man ke pi tit fiy pa vo ye lan ba se twal siu vo ye lan ba se twal siu vo
18
ye vo ye pe di siu vo ye lan ba se twal siu vo ye vo ye pe di
24
2
4&
solista
lo manman ke pitit fiy
transmitido por santa martinez martinez
&
&
&
coro
&
&
solista coro
Œœ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
j ‰œ œ
œœ œ
œ œ
J
≈œ
R
œ œ œ œ œ œ
œ
j ‰ œ œ œ œ œ œ œ
j ‰œ œ
œœ œ œ
œ
¿ ¿
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j ‰¿ ¿
¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j ‰¿ ¿
¿¿ ¿ ¿ ¿
J
≈œ
R
œ œœ œ œ œ œ
j ‰¿ ¿
¿¿ ¿ ¿ ¿ Œ
Copyright © Daniel Mirabeau
°
¢
™™
si man man vle pi tit fiy poual bon dye nan ma che
Lété q = 140
toua si man man vle pi tit fiy poual bon dye nan ma che
5
toua sioul bon die nan ma che toua se ou le vo le wou le si man
9
man vle pi tit fiy poual bon dye nan ma che toua sioul bon
14
ü
†
™™
die nan ma che toua se ou le vo le wou le si man le nan pwen lar jan a la
1. 2.
18
mou fi ni a nan pwen do lar e la mou fi ni nan pwen lar jan a la
25
mou fi ni a nan pwen do lar e la mou fi ni a la pwen lar jan a la
33
mou fi ni a a la pwen do lar e la mou fi ni nan pwen lar jan
41
a la mou fi ni a nan pwen do lar e la mou fi ni
48
2
4&
solista
si manman vle pitit fiy
transmitido por orlando aramis Brugal Suarez
&
&
coro
&
&
solista solista
&
coro
&
&
coro
&
solista coro
Œœ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
j ‰œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
j ‰ œ œ œ œ œ œ œ
j ‰œ œ
œœ œ œ œ
O O
OO O O O O O O O O O O
j ‰ O O
O O O O O
j ‰O O
OO O O O
œ œ
O ‰œ
jœ
œ œ
œ
‰œ
j
œ œœ
œ
‰œ
jœ
œ œ
œ
‰œ
j
œ œœ Œ ‰
O
jO
O O
O
‰O
j
O OO
O
‰O
jO
O O
O
‰O
j
O OO Œ
œ œ
œœ œ
O
‰œ
j
œ œœ
Oœ œ
œ œœ
O
‰œ
j
œ œœ Œ ‰
O
jO
O O
œ
‰O
j
O OO
œ
‰O
jO
O O
œ
‰O
j
O OO
© D.Mirabeau 2016
si ou pa vle mwe pa be zwen ga de tou pa tou si ou pa vle mwe
merengueq=110
si ou pa vle mwe pa be zwen ga de tou pa tou si ou ga de mwe mue ga jeoun
5
tit mou chwa yo je le pa te kwe si ou pa vle mwe a nye mwe pa
9
de ga je si ou pa vle mwe pa be zwen ga de tou pa tou si ou pa vle mwe
12
si ou pa vle mwe pa be zwen ga de tou pa tou si ou ga de mwe mwe ga jeoun
16
tit mou chwa yo je le pa te kwe si ou pa vle mwe a nye mue pa de ga je mwe ga jeoun
20
tit mou chwa yo je le pa te kwe si ou pa vle mwe a nye mwe pa de ga je mwe ga jeoun
24
tit mou chwa yo je le pa te kwe si ou pa vle mwe a nye mwe pa de ga je si ou pa vle
28
vle mwe a nye mue pa de ga je si ou pa vle mwe a nye mwe pa de ga je
32
4
4&
solista
Transmitido por nancy aviles lopez
si ou pa vle mue
&
&
&
coro
&
&
&
&
&
Ó ‰ ™œ
r
œ œ
œ ™ œ œ‰ ™
œ
R
œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ œÓ
Ó ‰ ™œ
R
œ œ œ ™ œ œ‰ ™
œ
R
œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ‰ œ
œœ
œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ‰ ™ œ
R
œ œ œ ™ œ‰ œ
J
œ ™ œ‰ œ
J
œ œ œ ‰ ™¿
r
¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿‰ ™
¿
R
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿Ó
Ó ‰ ™¿
R
¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿‰ ™
¿
R
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿‰ ¿
¿¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿‰ ™ ¿
R
¿ ¿ ¿ ™ ¿‰ ¿
J
¿ ™ ¿‰ ¿
J
¿ ¿ ¿ œ ™œ œ
œ
œ ™œ œ œ œ ™œ œ œ œ œ œ‰ ™ ¿
R
¿ ¿ ¿ ™ ¿‰ ¿
J
¿ ™ ¿‰ ¿
J
¿ ¿ ¿ ‰ œœ
œ
œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ‰ ™ ¿
R
¿ ¿ ¿ ™ ¿‰ ¿
J
¿ ™ ¿‰ ¿
J
¿ ¿ ¿œ ™ œ œ œ
œ ™ œ‰ œ
J
œ ™ œ‰ ¿
J
¿ ¿ ¿ ‰ ™ œ
R
œ œ œ ™ œ‰ œ
J
œ ™ œ‰ ¿
J
¿ ¿ ¿ Ó
si u pa le mue pa le se ma che tu pa tu si u pa
congo layéq = 126
le mue si u pa le mue pa le se ma che tu pa tu si u pa
4
le mue mue re me si pu loa yo je le'm pa po te si u pa le mue cong la ye mue pa
8
le bri lle si u pa le mue pa le se ma che tu pa tu si u pa
12
le mue si u pa le mue pa le se ma che tu pa tu si u pa le mue mue re me
15
si pu loa yo je le'm pa po te si u pa le mue cong la ye mue pa le bri lle si u pa
19
le mue cong la ye mue pa le bri lle si u pa le mue cong la ye mue pa le bri lle e pa
23
Copyright © D.Mirabeau
le bri lle ye ye pa le bri lle a ye pa le bri lle pa le bri lle
27
4
4&
solista
como lo canta nancy garcia vinent
siu pale mue
&
&
&
coro
&
&
&
&
Ó ‰ œ œ œ
œ ™ œ œ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ
œ ™ œ
J
˙
Ó ‰ ™œ
r
œ œ
œ ™ œ œ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ
œ ™ œ œ
‰ œœ
œ œ ™œ œ
œ ‰
œ œ œ œ œ œ
‰ ™œ
r
œ œ
œ œ œ œ œb ™œ œ
œ
œ œb œ ‰ ™O
r
O O
O ™ O O‰
O O O O O O O O ™ O O O
O ™ O O
‰ ™O
r
O O
O ™ O O‰
O O O O O O O O ™ O O O O ™ O O
‰ OO
O
O ™O O
O ‰
O O O O O O ‰ ™O
r
O O
O O O O O ™O O
OO Ob O ‰ ™
œ
r
œ œ
œ œ œ œ œb ™œ œ
J
O
j
O Ob O ‰ ™ œ
R
œ œ œ œ œ œ œ ™œ œ
J
O
j
O Ob O
œ
J
œ ™O
j
O Ob O ™
jœ
R
œ
J
œ
O
j
O Ob O œ ™ œ œ œœ œb œ ™
œ œ‰ O
j
O Ob O Ó
© D.Mirabeau 2017
sim ba pa kon sam' te ye sim ba pa kon sam' te ye
Simbi q = 150
si noum' ton be se poum' fe tran ble sim ba pa kon sam' te ye
4
sim ba pa kon sam' te ye oum' ton be
8
se poum' fe tran ble ou wo sim ba pa kon sa mwen te ye sim ba
11
pa kon sam' te ye y ou ton be se poum' fe pa le sim ba
15
pa kon sam' te ye sim ba pa kon sam' te ye oum' ton be
19
se poum' fe tran ble an mwe sim ba se poum' fe tran ble si noum' ton be
23
se poum' fe tran ble si we nou ton be se poum' fe tran ble
27
4
4&
solista
simba pa konsa
transmitido por leonardo martinez luis
&
coro
&
&
&
coro
&
&
&
Ó™œ œ œ œ œ œ ™
œ œ œ œ ™ ‰ Œ
œ œ œ œ# œ œ ™œ œ œ
œ
‰ ™ œ
R
œ ™œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ ‰ Œ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿ ¿
¿ ™ ‰ Œ
¿ ¿ ¿ ¿# ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ™
‰¿ ™
¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
j
œ
J
˙œœ œ
œ œ œ ™ œ œ œ œ
Jœ ™ Œ
œ œ
œ œ# œ œ ™ œ œœ ˙ ™
‰ œ
J
œ ™œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ™ ‰ Œ
¿ ¿ ¿ ¿# ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ™
‰¿ ™
¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ‰ œ
J
œ ™ œ œ œ œ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ‰ ™ œ
R
œ ™œ œ œ
œ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰ œ
J
œ
œ œœ œ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
sim bi dlo ya e dan ba la we do ya e sim bi
Simbi q = 150
o ya e dan ba la we do ya e sim bi yo pa ko ne mwe
5
sim bi yo pa ko ne mwe la sim bi o ya le
10
o sim bi o ya e dan ba la we
13
do ya e sim bi o ya e dan ba la we do ya e
16
sim bi yo pa ko ne mwe sim bi yo pa ko ne mwe la sim bi o ya le
21
o sim bi yo pa ko ne mwe sim bi yo pa ko ne mwe la sim bi o ya le
26
o sim bi o ya le o e sim bi o ya le o
31
4
4&
solista
simbi dlo
transmitido por nancy aviles lopez
&
&
&
coro
&
&
&
&
Ó™
œ œ˙ œ ™
œ œ œ œ ™‰
œ œ œœ
˙ œ ™œ œ œ ˙
‰ œ œ
j
˙ œœ œ œ ™
‰
œ œ œœ
˙ œœ œ ˙
‰
œ œ
j
œœ ™œœ
˙
‰
œ œ
j
œœ ™
œœ
œ ™œ# œ
Œ
œœ
˙# œ ™ œ œœ
˙ ™ ¿ ™ ¿O ¿ ¿# ¿ ¿ ™
‰
¿ ¿ ¿¿
O ¿ ™¿ ¿ ¿ O
Œ
¿ ™¿O ¿ ¿# ¿ ¿ ™
‰
¿ ¿ ¿¿
O ¿ ™¿ ¿ ¿
O
‰
¿ ¿
j
¿¿ ™¿¿
O‰
¿ ¿
j
¿¿ ™¿¿
¿ ™¿# ¿
Œ
¿¿
O# ¿ ™¿ ¿¿
O
‰
œ œ
j
œœ ™œœ
˙‰
œ œ
j
œœ ™œœ
œ ™œ# œ
Œ
¿¿
O# ¿ ™¿ ¿¿
O
‰
œœ
j
˙#
‰ ™
¿
r
¿¿
O
‰
œ
œœ
˙#
‰ ™
¿
r
¿¿
O
Ó
Copyright © D.Mirabeau
sim bi mue so ti nan dlo sim bi mue so ti nan dlo
Simbi q = 150
sa nu we nan dlo mue pa ka pa le sim bi mue so ti nan dlo
4
sim bi mue so ti nan dlo sa nu we nan dlo
8
mue pa ka pa le sa nu we nan dlo mue pa ka pa le sa nu
11
we nan dlo mue pa ka pa le ay sa nu we nan dlo mue pa ka pa lele
15
4
4&
solista
simbi mue soti nan dlo
transmitido por nancy aviles lopez
&
coro
&
&
solista coro solista
&
coro coro
Ó™œ œ œ
œœœ ™
œ œ œ ˙
Œœ œ œ
œœœ ™
œ œ œ
œ œ œœ ™
œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ ˙ Œ ¿ ¿ ¿¿¿¿ ™
¿ ¿ ¿
O
Œ¿ ¿ ¿
¿¿
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ O
œ œœ ™
œ œ œ œ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ Oœ œ
œ ™ œ œœ œ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ‰ œ œ œ
œ ™ œ œœ œ ¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ O
Copyright © D.Mirabeau
sim bi o sim bi o sim bi o poua le la gi nen ay poua le
Simbi q = 140
la gi nen ay sim bi e ay sim bie le pa pa ay kou man ou ye sim bi
5
o sim bi o sim bi o poua le la gi nen ay poua le
9
la gi nen ay sim bi e ay sim bi e le pa pa a e
13
kou man ou ye sim bi o sim bi o sim bi o poua le
16
la gi nen ay poua le la gi nen a e kou man ou ye a e kou
20
man ou ye woy sim bi e kou man ou ye e kou man ou ye a e kou man ou ye
23
4
4&
solista
simbi o
como lo cantan Renacer Haitiano
&
coro
&
&
&
&
&
Ó™
œœ
˙ œ
j
œœ
j
œ ™
‰ Œ
œ œ˙ œ
j
œ œ
j
œœ œ
j ≈œ
r
œ
j
œ œ
j
œœœ
j
‰
œœœ œ ™
œ œ
≈œ ™j
œ œ œ ™œ œ
œ œ
œœ
œ ™j
œ ™j
œ ™j ‰
™
OO
O O
j
O O
j
O ™
‰ Œ
O OO O
j
O O
j
OO O
j ≈œ
r
œ ™ œ œ œ
œœ œ
‰
œ
j
œœ œ ™
œ œ
≈œ ™j
œ œ œ œ œœ
‰
œ
jœ
œœ
œ œ œ OO
O O
j
O O
j
O ™
‰ Œ
O OO O
j
O O
j
OO O
j ≈œ
r
œ ™ œ œ œ œœ œ œ
jœ
O
j
O O O
œ
j
œO
j
O O O
œ
j
œ œ œ
j
O
j
O O O
œ ™O
j
O O O œ
jœ ™
O
j
O O O
‰ Ó
Copyright © D.Mirabeau
sim bi woy sim bi woy sim bi woy woy woy tra vay a
simbi
q=140
se ga de sa o fe mwen sim bi woy sim bi woy sim bi
5
woy tra vay a se ga de sa o fefe mwen a e sim bi
9
woy sim bi woy sim bi woy woy tra vay a se ga de sa o
12
fefe mwen sim bi woy sim bi woy sim bi woy tra vay a se ga de sa o
16
fefefe mwen woy e sim bi woy woy tra vay a se ga de sa o fefefe mwen e simsim bi
21
woy woy woy tra vay a se ga de sa o
25
fefefe mwen woy tra vay a se ga de sa o fefefe mwen
27
4
4&
solista
Transmitido por orlando aramis brugal suarez
simbi woy
&
coro
&
&
&
coro
&
&
&
Ó Œ
œœ
˙ ™œ œ ˙
Œ
œœ
œ ™ œ œ œ œ œœ
œ
œ œ ™œ œ œ œ œ œ ™ œ
Œ Œ
OO
O ™O O O
Œ
OO
O O OO
O
O O ™O O O O O O ™ O
‰œ
j
œ
œœ
˙ ™œ œ ˙
Œ
œœ
œ ™ œ œ œ
œœ œ œ ™
œ œ œ œ œ
œ ™ œ
Œ Œ
OO
O ™O O O
Œ
OO
O O OOO
O O ™O O O O O
O ™ O
‰œ
œ œœ
œ ™ œ œ œ œœœ
œ œ ™j
O
r
O O O O O ™ O
Œ ‰
œ œœ
œ ™ œ œ œ œ œœ
œ
œ œ ™j
O
r
O O O O
O ™ O
‰ ™œ
r
œ œœ
œ
œ œ ™O O O O O O ™ O
Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
sim bi woy sim bi woy sim bi woy woy woy tra vay a se ga de sa yo
Simbi q = 170
fe mue sim bi woy sim bi woy sim bi woy woy woy tra vay a se ga de sa yo
5
fe mue woy sim bi woy sim bi woy sim bi woy woy woy tra vay a se ga de sa yo
10
fe mue sim bi woy sim bi woy sim bi woy woy woy tra vay a se ga de sa yo
15
fe
a
mue
ye tra vaya
sesa
ga desa yo
fe
a
mue
ye tra vaya
sesa
ga desa yo
20
fe mue e
tra vaya se
ga de sa yo
femue
woysim
bi woy
ga desa
yo
24
fe
e
mue
gade sa
yo
fe
e
mue
gade sa
yofe mue
28
4
4&
solista
simbi woy
Transmitido por Santa martinez martinez
&
coro
&
&
coro
&
&
&
Ó™
œœ
˙ ™œ œ ˙
Œ
œœ
œ ™ œ œ œ ‰œ
œœ
œ ™œ
j
œ œ œ œ
œ ™œ
Œ Œ
OO
O ™O O O
Œ
OO
O ™O O O ‰O
OO
OO O O O
O ™O
‰œ
j
œ ™œ œ œ ˙ œ
j
œ œ
j
˙
Œ
œœ
œ ™œ œ œ ‰ œœœ
˙ œ œœœ
œ ™œ
Œ Œ
OO
O ™O O O
Œ
OO
O ™O O O ‰O
OO
OO O O O
‰ ™
O ™ Oœ
r
œœ œ œ œ œ
œ ™œŒ
O O O O
‰ ™
O ™ Oœ
r
œ œ œ œœœ
œ ™œŒ
O O O O
O ™ O
‰œ
j
œ œœœ
œ ™ ‰
O O O O O ™ O
Œ œ ™ œ œ œ ˙O O O O
‰ ™
O ™ O
œœ
r
ÓO O O O
‰ ™
O ™ O
œœ
r
O O O O O ™ O
Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
son puel son puel son puel o se pa la sua son puel son puel son puel son puel
Cunyai q = 170
o sese pa la sua son puel son puel son puel son puel o sese pa la sua son puel
4
puel son puel son puel o sese pa la sua
bon
son puel
bo
bon bo bo bo bo bo bo i na yo
7
bon bo o bon bo i na de ga lle bon bo bo bo bo bo bo bo bo i na yo
11
bonbon bo oo bon bo i na de ga llelle
bonbon bo
bobo
bobo
bo bo bo i
na
yo
15
bonbon bo oo bon bo i na de ogalle e dia quea te a me me
19
4
4&
solista coro
Como lo canta Berta Arminan con Cutumba
Son puel son puel
&
&
&
&
&
‰œ
œœ
œ ™ œ œ œœ
J
O O OO ™ O O
O‰
œœ
œœ ™
œ œœ
œ
J
O O OO ™ O O
O‰
œœ
œœ ™ œ œ œ
œ
J
O O OO ™ O O
O
‰
œœ
J
œ ™œ œ
J
œœ
O O O ‰ ™ œ
r
O ™ Oœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ™œ œœ œ ™
‰OO
‰ ™ O
R
O
O O ™O
J
O ™O O O
O O Ob O O
j
≈
œ
R
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ™ œ œ
œ
œ
J ≈ O
R
O
O O ™O
J
O ™O O O
O O Ob O O
J‰ Œ
œ ™ œ
Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ™
œ œ œ
œ
J ≈ O
R
O
O O ™O
J
O ™O O O ‰
œ
j
O O Ob O O
J
œ ™ œ œ œ œ œ œb œ
chua bon bo i na de ga lle o e me me chua bon bo i na de ga
22
lle me me chua bon bo i na
me
de
ri
ga
te
lle
o
dian ga te me ri
25
te mue te pi ti me tal co te ve ri te o dian ga te ve ri
29
te co te pi ti me tal co te ve ri te o dian ga te ve ri
33
te co te pi ti me tal co te al co te pi ti me tal co te
37
al co te pi ti me tal co te ay bo bo dian gua te pi ti me
41
tal co te pi ti me tal co te pi ti me tal co te
44
&
&b
&
&
&
&
&
œ
J
‰ ™ O
r
O O ‰
œ
J
œ ™O O Ob O O
œ
j
œœ ™ œ
OO
O ™O O O ‰
œ
j
O O Ob O
O
œ ™ œ œ œ œ
J
‰
OO
Ó™O ™
O O O œ œ ˙
O O O O O
Œ Ó
˙œ ™ œ œ
œ œ œ œ
œ ™ œ œ œ œ œ œ œœ ™
œ œ
œ œ O O O
O
O ™O O Ob O
œ œ
O O
O
œ ™ œ œ œ
œ ™œ œ
œ œ O O O
O
œ œ œ œ
O ™O O Ob O
‰ œ ™
O O
O
œ ™ œ œ œ œ
JO ™
O O
O O
Œ
O O O œ ™ œ œ œ œ
JO ™
O O
O OœO O O
œ ™œ œ œ œ
J
O O OO ™
O
‰
O
O Oœ œ œ
œ ™ œ œ œ œ
J
O O O
O ™O
‰
O
O O
J
œ œ œœ ™
œ œ
œ
‰
O O OO ™
O O
O O
Œ
2
© D.Mirabeau 2017
sou ke yo yo mwe ba gay ou pa ko ne mwe sou ke yo yo mwe ba
masunq=126
gay ou pa ko ne mwe sousou ke yo yo mwe ba gay ou pa ko ne mwe sou ke yo yo mwe ba
5
gay ou pa ko ne mwe sousou ke yo yo mwe ba gay ou pa ko ne mwe sou ke yo yo a e sou
9
ke yo yo mwe ba gay ou pa ko ne mwe
esou ke yo
yo
mwe ba gay ou pa ko ne mwe
esou
13
ke yoyo
mwe ba gay ou pa ko ne mwe
esou ke yo
yo a e
souke yo yo
e
sou
17
ke yo yo
ae
souke yo yo
a goe
sou
21
ke yo yo
a goe
souke yo yo
a goe
souke yo yo
23
4
4&
solista
Transmitido por orlando aramis brugal suarez
souke yoyo
&
coro
&
&
&
&
&
Ó™ ‰ œ
J
œ œ œ‰ ™ œ
R
œ œ œ œ œ œ œ ™ œ‰
œ
j
œ œ œ
‰ ™œ
r
œ œ
œ œ œ œ œ ™œ‰ ¿
J
¿ ¿ ¿‰ ™ ¿
R
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿‰
¿
j
¿ ¿ ¿
‰ ™œ
r
œ œ
œ œœ œ œ ™
œ‰ ¿
J
¿ ¿ ¿‰ ™ ¿
R
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿‰
¿
j
¿ ¿ ¿
j≈ œ
R
œ ™ œ œ œ
œ œ œ ‰ ™¿
r
Ó
¿ ¿
‰ ™¿ ¿ ¿ ¿
œ
R
¿ ™¿ œ
œ œ œ œ‰ ™¿
r
Ó
¿ ¿
‰ ™¿ ¿ ¿ ¿
œ
R
¿ ™¿ œ œ
œ œ œ‰ ™¿
r
Ó
¿ ¿
‰ ™¿ ¿ ¿ ¿
œ
R
¿ ™¿ œ œ œ œ œ
‰ œœ œ
J
¿
j
¿ ¿ ¿‰ ™ œ
R
œ
J
¿
j
¿ ¿ ¿ œ ™ œ œ
J
¿
j
¿ ¿ ¿ œ
jœ ™ œ œ
J¿
j
¿ ¿ ¿ œ
jœ ™
œ œ
J
¿
j
¿ ¿ ¿ œ
jœ ™ œ œ
J¿
j
¿ ¿ ¿Ó
© D.Mirabeau 2016
sou ve ni ki ba se pa mwe vo ye o sou ve ni ki ba se pa mwe vo ye o
merengue q=120
sou ve ni ki ba se pa mwe vo ye o se la jan do lar men e o
5
sousou ve ni ki ba se pa mwe vo ye o sou ve ni ki ba se pa mwe vo ye o
8
sou ve ni ki ba se pa mwe vo ye o se la jan do lar men e o sou ve ni ki
12
ba se pa mwe vo ye o se la jan do lar men e o sou ve ni ki ba
16
se pa mwe vo le o sou ve ni ki ba se pa mwe vo le o sou ve ni ki
19
ba se pa mwe vo ye o se la jan do lar men e o sou ve ni ki
23
ba se pa mwe vo ye o se la jan do lar men e o
26
se la jan do lar men e o se la jan do lar men e o
28
4
4&
solista
3 3
Transmitido por nancy aviles lopez
souveni kiba
&
&
coro
3 3
&
solista
&
3
&
&
&
&
Ó ‰
œ œ œ œ œ ™œ œ œ œ ™œ œ œ œ ˙
‰
œ œ œ œ œ ™œ œœ œ ™
œ œœœ
˙
‰œ œ œ
œœ ™ œ œ
œ œ ™ œ œ œ œ œœ
œœ œ ™
œ œ œ œ
˙
‰
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ O
‰
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿¿ ¿ ™
¿ ¿¿¿
O
‰¿ ¿ ¿
¿¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿¿ ¿ ™
¿ ¿ ¿ ¿ O
‰œ œ œ
œ
œ ™ œ œœ œ ™ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ ™
œ œ œ œ œ
‰
œ
j
œ ™ œ œ œ œ
œ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
Œ ‰
œ œ œ œ œ ¿ ¿ ¿ ™¿ ¿¿¿ ¿
Œ ‰œ œ œ
œ
œ¿
¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ œœ
œœ œ ™
j
¿
r
¿ ¿ ¿ ¿
‰ ™œ
r
œ œ œœ
œ¿
¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ œœ
œœ œ ™
j
¿
r
¿ ¿ ¿
œ œ œœ œ ™
j
¿
r
¿ ¿ ¿ œœ
œœ œ ™
j
¿
r
¿ ¿ ¿ ¿
Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
sua sua sua i bo e le na ci o u si da o me a e sua sua i bo
Rezo
e le na si o u si da o me sua sua sua i bo e le na ci o u
5
si da o me a e sua suasua i bo e le na si o u si da o me a
9
sua sua sua i bo e le na si o u si da o me a e sua sua i bo
13
e le na sio u si da o me sua sua sua i bo e le na ci o u
17
si da o me a e sua suasua i bo e le na si o u si da o me a
21
e sua sua i bo e le na si o u si da o me
25
e le na ci o u si da o me a güe sua sua i bo
28
e le na ci o u si da o me e le na si o u si
32
da o me e le na ci o u si da o me
35
4
4&
rubato solista
3
como lo canta berta arminan
con galibata
sua sua ibo
&
coro
3
&
solista
3 3
&
3 3
&
coro
3
&
solista
3 3
&
3
&
coro solista
3
3
&
coro
3
3
&
3 3
œ ™ œ
j
œœ œ œ
‰
œœ œ œ
j
œ œ
j
œ œ œ œ œ
‰
œ
jœ ™
œ
J
œb œ œ œ
‰
œœ œ œ
j
œ œ
j
œ œ œ œ œ
ŒO ™ O
j
O
j
O O
j ‰
OO O O
j
O O
j
O O O O O
‰
O
jO ™
O
J
Ob
J
O O
j
‰
OO O O
j
O O
j
O O O O O
‰
œ
j
œ ™ œ
j
œœ œ œ
j ‰
œœ œ œ œ ™
œ
j
œ œ œ œ œ
‰
œ
jœ ™
œ
J
œ œb œ œ œ
‰ œœœ œ ™
œ
j
œ œ œ œ œ
ŒO ™ O
j
O
j
O O
j ‰
OO O O
j
O O
j
O O O O O
‰
O
jO ™
O
J
Ob
J
O O
j
‰
OO O O
j
O O
j
O O O O O
‰
œ
j
œ ™œ
J
œb œ œ œ ‰
œœ œ œ
j
œ œ
j
œ œ œ œ œ
‰
œ
j
œ ™œ œ ‰ œb œ œ ‰
OO O O
j
O O
j
O O O O O
Œœ
œ œb œ œ œ
œ
j
OO O O
j
O O
j
O O O O O
≈ œ ™
j
œœ œ œ œ
‰
O
j
O
O O O O
‰
œ
j
œ œ œ
j
œ O
j
O O O O O
Œ Ó
© D.Mirabeau 2016
ti ba gay sa ken be pa la ge ti ba gay sa ken be pa la ge a la mi
merengue q=128
se mue pa se poum' jwen ti tra va y sa ti ba gay sa ken be pa la ge ti ba
6
gay sa ken be pa la ge o ma je le ken be pa la ge ti ba
10
gay sa ken be pa la ge a la mi se mue pa se poum' jwen ti tra va y sa ti ba
14
gay sa ken be pa la
ge
wo ou ti ba gay sa ken be pa la ge ti ba
18
gay sa ken be pa la ge a la mi se mue pa se poum' jwen ti tra
22
va y sa ti ba gay sa ken be papa la ge ti ba
25
4
4&
solista
Transmitido por maximo martinez luis "guagua"
ti bagay kenbe sa
&
coro
&
&
&
&
&
coro
Ó™œœ
œ ™ œ œ œ œœ œ# ˙
Œ œœ
œ ™ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰
œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ ™œ œ œ œ œ œ ˙ Œ ¿
¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿# ¿
‰ œ
J
˙ œ
œ œœ œ œ œ œ
œ œ
j
œ ™ Œ ¿¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ O ‰ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ
¿ ¿
¿ ™¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
‰ œ
jœ
œ œœ ™ œ œ ™
‰ œ œœ œ# œ œ
Œ œœ
œ ™ œ œ œ œ œ ™ œ œ
J
œ ™ ‰
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ Œœ œ œ ™
œ œ œ œ œ ™ œ œ
j
œ ™ Œ ¿¿
gay sa ken be pa la ge o ma je le ken be pa la ge ti ba
28
gay sa ken be pa la ge a la mi se mue pa se poum' jwen ti tra va y sa ti ba
32
gay sa ken be pa la ge m'a je le ti tra vay sa ken be pa la ge m' je le ti ba
36
gay sa ken be pa la ge m' je le si po ze sa ken be pa la
40
ge m'a je le ti tra vay sa ken be pa la ge
43
&
&
&
&
&
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿# ¿
‰ œ
J
˙ œ
œ œœ œ œ œ œ
œ œ
j
œ ™ Œ ¿¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ ‰ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ Œ
¿ ¿
¿ ™¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
‰
œœœ œ œ
œœ ™
œ œ
¿ ¿ ¿ ¿
‰
¿
J
œœœ œ œ
œ
œ ™œ œ
O¿ ¿ ¿ ¿
‰
Ó
œœ
œ œ œœ
œ ™œ œ
¿ ¿ ¿ ¿
¿
‰
œœ
œ œ œœ
œ ™œ œ
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿
‰ ‰ Œ
‰ Ó
Ó
2
© D.Mirabeau 2017
ti me me bon swa e ti me me bon swa o
Maisepol q. = 140
ti me me se pa la jan man de ou seoun bwa di fe ti me
4
me bon swa e ti me bon swa o ti me
8
me se pa la jan man de ou seoun bwa di fe ti me
12
me bon swa e ay ti me me bon swa o ti ti me
15
me se pa man je man de ou sioun bwa di fe ti me me bon swa e
19
ti me bon swa o ti me me se pa la
23
jan man de ou seoun bwa di fe ay ti me me se pa man je man
27
de ou seoun bwa di fe ti me me se pa man je man
30
de ou seoun bwa di fe ti me me se pa man je man de ou seoun bwa di fe
33
12
8&
solista
transmitido por andres lopez hodelin
ti meme
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
&
Ó™ Œ ™
œœ
j
˙ ™ ‰
œ œœ
j
œ ™
Œ ™ ‰ œb œ œ
j
˙ ™ ‰
œ œ œ
j
œ ™
Œ ™ Œ ™œ
œ
j
˙ ™ ‰ œœ
j
œ œ œ
j
œ œ
j
œ
jœ œ œ
j
˙ ™ Œ ™
¿¿
j
O ™ ‰
¿ ¿¿
j
¿ ™
Œ ™ Œ ™ ¿b ¿
J
O ™ ‰
¿ ¿ ¿
j
¿ ™
Œ ™ Œ ™¿
¿
j
O ™ ‰ ¿¿
j
¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿
j¿ ¿ ¿
j
O ™ Œ
œ
j
œ œ
j
˙ ™ ‰
œ œœ
j
œ ™
Œ ™ ‰œ
œb œ
J
˙ ™ ‰
œ œ œ
j
œ ™
Œ ™ Œ
œ
j
œœ
j
˙ ™ ‰ œœ
j
œ œ œ
j
œ œ
j
œ
jœ œ œ
j
˙ ™ Œ ™
¿¿
j
O ™ ‰
¿ ¿¿
j
¿ ™
Œ ™ Œ ™ ¿b ¿
J
O ™ ‰
¿ ¿ ¿
j
¿ ™
Œ ™ Œ ™¿
¿
j
O ™ ‰ ¿¿
j
¿
¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿
j¿ ¿ ¿
j
O ™ ‰ œ œ œ
J
œ ™ ‰ œœ
j
œ œ œ
j
œ œ
j ‰
¿ ¿ ¿
j
¿ ™ O ™œ
œ
j
œ ™ œ ™ ‰ œœ
j
œ œ œ
j
œ œ
j ‰
¿ ¿ ¿
j
¿ œ
j
œ œ
j
œ
j
œœ
j
œ œ œ
j
œ œ
j ‰
¿ ¿ ¿
j
¿ ™
© D.Mirabeau 2017
ti moun ma na gua e le wi ya yad ti moun ma na gua e le
Maisepol q. = 140
wi ya yad so ye la di fe wa dan se vo dou wi ya yad
3
so ye la di fe wa ya e wi ya yad so ye la di fe wa dan
6
se wi ya yad ti moun ma na gua e le
9
wi ya yad ti moun ma na gua a ye wi ya yad
11
so ye la di fe pou wa dan se vo dou wi ya yad so ye la di fe pou wa chan
14
te wi ya yad so ye la di fe wa dan se vo dou wi ya yad
17
so ye la di fe wa dan se vo dou wi ya yad
20
a a e wa dan se vo dou wi ya yad
22
12
8&
transmitido por Nancy Aviles lopez
ti moun managua
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
‰œ œ œ œ œ œ
j
œ
œ œ
j
œ ™ Œ ™ ‰
œœ œ
j ‰œ œ œ œ œ œ
j
œ
œ œ
j
œ ™ Œ ™ ‰
¿¿ ¿
j ‰
œ œ œ œ œ œ
j
œ œœ
j
œœ œ œ
j
œ
‰
¿¿ ¿
j
‰
œ œ œ œ œ œ
j
œ
œ
œ
j
œ
j
œ œ ™ ‰
¿¿ ¿
j ‰
œ œ œ œ œ œ
j
œ
œ œ
J
œ
J
œ œ ™ ‰
¿¿ ¿
j ‰œ œ œ œ œ œ
j
œ
œ œ
j
œ ™ Œ ™ ‰
¿¿ ¿
j ‰œ œ œ œ œ œ
j
œ
œ œ
j
œ ™ Œ ™ ‰
¿¿ ¿
j
‰
œ œ œ œ œ œ
j
œ œ œœ œ
œ œ œ
j
œ
‰
¿¿ ¿
j ‰
œ œ œ œ œ œ
j
œ
œ œ œ
œœ
j
œ ™ ‰
¿¿ ¿
j ‰
œ œ œ œ œ œ
j
œ œœ
j
œœ œ œ
j
œ
‰
¿¿ ¿
j
‰
œ œ œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ
‰
¿¿ ¿
j
Œ œ
j
œ
œœ œ ™ ‰
œ œ œ œ œ œ
j
œ
‰
¿¿ ¿
j
© D.Mirabeau 2017
ti pye wa lo so ne hou gan e e so ne hou
Maisepol q. = 140
gan ti pye so ne hou gan pou mwa le
ti
pye
walo so ne hou
4
gan
e
so ne hou gan
tipye so ne hou
7
gan
pou mwale
tipye wa
lo sone
hou gan e so ne hou
9
gan
tipye so ne hou
gan
pou mwale
tipye wa
lo sone
hou
12
gan e so ne hou
gan ti pye so ne hou gan e so ne hou
15
gan ti pye
so ne hou gan pou mwa le
so ne hou gan ti pye
so nehou
18
gan poumwa
le
so ne hou gan
poumwa le
so ne hou gan
poumwa le
21
12
8&
solista
transmitido por maximo martinez luis
ti pye
&
coro
&
&
&
&
&
&
Ó™ ‰œ œ œ
j˙ ™ ‰
œœ œ
j
œ ™ œ œ
j
œ
œ
j
œ ™ œ ™
Œ ™ ‰œ
œ œ
J
œ
‰
œ œ
J
œ
Jœ œ
œœ
j Ó™
œ
J
œ
Jœ
‰
¿œ
J
œ ™¿
O ™ ‰
¿¿ ¿
j
¿
j
¿ ™
Œ ™ ‰
¿
J ¿
œ
¿ ™
œ
jœ
Œ ™
œ œ
jœ ™
œ œ
J
œ
J
œœ œ
j
œ
Ó™
œ
J
œ
Jœ œ
‰
¿ ¿
O ™ ‰
¿¿ ¿
j
¿ ™ ¿
j
¿
‰œ
œ œ
J¿
j
œ ™œ œ
J
œ
J
œœ
œœ
j
œœ œ
J
¿ ¿
O ™ ‰
¿¿ ¿
j
¿
j
¿ ™ ¿
j
¿
‰
œ œ œ
J
œ ™œ œ
J
œ
J
œœ œ
j
œ ™ œ
j
œ‰
œ œ œ
J
œ ™œ œ
J
œ
J
¿¿ ¿
j
¿¿
¿ ¿
j
œ œ œ
J
œ ™œ œ
J
œ
J
¿¿ ¿
j
¿¿
¿ ¿
jœ œ œ
j
œ¿
¿ ¿
j
œ œ œ
j
œ¿
¿ ¿ ™Œ ™
© D.Mirabeau 2016
ti ya ya me yo m'ap fo ye woch nan dlo ti ya ya me yo m'ap fo ye
q=160
gaga
woch nan dlo ti ya ya me yo m'ap fo ye woch nan dlo ti ya
5
ya me yo m'ap fo ye woch nan dlo ti ya ya me yo m'ap fo ye woch nan dlo ti ya
8
ya me yo m'ap fo ye woch nan dlo ti ya ya me yo m'ap fo ye woch nan dlo ti ya
12
ya me yo m'ap fo ye woch nan dlo ti ya ya me yo m'ap fo ye woch nan dlo ti ya
16
ya me yo m'ap fo ye woch nan dlo e ti ya ya me yo m'ap fo ye woch nan dlo ti ya
20
ya me yo m'ap fo ye woch nan dlo e m'ap fo ye woch nan dlo e woch nan dlo e
24
4
4&
solista
Transmitido por Santa Martinez Martinez
ti yaya
&
coro
&
coro
&
coro
&
coro
&
coro
&
Ó™œ œ œ ™ œ œ œ œ œ
œ œ œ ™œ œ
œ œ
œ œ œ ™ œ œ œ œœ œ œ
œ ™ œ œœ œ
¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿¿ ¿
¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
j
œ œ œ œ ™ œ œœ œ
¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿¿ ¿
¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
j
œ œœ œ ™ œ œ
œ œ
¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿¿ ¿
¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
j
œœœ œ ™ œ œ
œ œ
¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿¿ ¿
¿ ¿
¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
j
œ œ œ œ ™ œ œ œ
œ
¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿¿ ¿
¿ ¿
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿
j
œ œœ œ ™
j
¿
r
¿ ¿
¿
j œ œ œ œ ™
j
¿
R
¿ ¿
¿Œ
œ ™œ œ œ œ ™
j
¿
r
¿ ¿
¿
Œ
© D.Mirabeau 2017
tout fanm bou je la gen fanm sa bou je la tet fanm sa e
masun q=132
fanm sa o fanm sa tit ga son si oun poual m'a de bo de
4
tout fanm bou je la gen fanm sa bou je la tet fanm sa e
7
fanm sa o fanm sa tit ga son si oun poual m'a de bo de a
10
ye ti fanm mue sa oun poual m'a de bo de ga dem' ma danm wa yo si
13
oun poual m'a de bo de ga de ki sa sa ye si oun poual m'a de bo de
16
4
4&
solista
Transmitido por nancy aviles lopez
tout fanm bouje
&
&
coro
&
&
&
œ ™œ œ œ œ œ
œ
J
‰œ ™ œ œ
œ œ œœ
j
‰
œ ™œ œ œ ˙
œ ™œ œ œ œ
j
œ
‰ œ ™œ œ
œ œ œ≈œ œ ™
œ œœ
œ œ œ
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿
J
‰¿ ™ ¿ ¿
¿¿ ¿
¿
j
‰
¿ ™¿ ¿ ¿ O
¿ ™¿ ¿ ¿
¿
Œ ¿ ™¿ ¿
¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿ ™¿ ¿
¿¿ ¿ ¿
œ
J
œ ™œ
j
œ
œ œ ¿ ™¿ ¿
¿¿ ¿ ¿ œ
j
œ ™œ
j
œ
œ œ
j
≈¿
r
¿ ™¿ ¿
¿¿ ¿ ¿ œ
j
œ ™œ
j
œ œœ
j
≈¿
r
¿ ™¿ ¿
¿¿ ¿ ¿ ‰
Copyright © D.Mirabeau
vi nouèn kon te'n te mi nen vi
Nago q. = 130
nouen kon te'n te mi nen nana go na go o vi
3
nouèn kon te'n te mi nen m'ap pe ye bon bo pou mue nana
5
go na go o vi nouèn kon te'n te vi nouèn kon te'n te mi nen vi
7
nouen kon te'n te mi nen nana go na go o vi nouèn kon te'n te mi nen m'ap
10
pe ye bon bo pou mue nana go na go
o
m'ap
pe ye bon bo pou mue nana
13
gogo na go o nana go na go nana gogo na go o nana
16
go na go nana gogo na go o nana go na go nana
19
gogo na go e nana go na go o nana go na go o nana go na go
22
12
8&
vi nou en konte
Transmitido por santa martinez martinez
&
&
&
&
&
&
&
&
Ó™ Œ ™ ‰
œ œ œ
J
œ œ œ
J
œœ
œœ
J
œœ œ
j
œœ
œ ™œ œ
j
œ œ
j
‰ œ
œœ
J
œœ œ
J
œ
œ œ
J
œ œœ
œ
j
œœ
œ ™œ œ
j
œ œ
j
‰ œœ
œ
J
œœ Œ ‰
O O O
J
O O O
J
OO
OO
J
OO O
j
OO
O ™O O
j
O O
j
‰ œœ
œ
J
œœ œ
J
œ
œ
œ
J
œ œœ
œ
j
œO
O ™O O
j
O œO
JŒ ™
œ œ
J
œœ
œœ
j
œO
O ™O O
j
O O
j
‰ œ œ ™ œ
œ
j
˙ OO ™
O O
j
O O
j
‰ œ
œ ™ œ
œ
j
˙ OO ™
O O
j
O O
j
‰œ
œ ™ œ
œ
j
˙ O
O ™O O
j
O œ œ œ ™O O
j
O œœ œ ™
O O
j
O œœ
œ ™O O
j
O ™
© D.Mirabeau 2017
viey o viey o viey o viey o vie o viey o
merengue q=132
goua lew pa ti m'a die mwen ki te pa wol fe pa
4
le nan che men nou la sou viey o viey o viey o viey o viey o
7
vie o viey o goua lew pa ti
a
m'a
nye
die
viey o viey o
10
goua lew pa ti m'a die viey o viey o
13
viey o viey o vie o viey o goua lew pa ti m'a
15
die vie o viey o goua lew pa ti m'a
18
die vie o viey o goua lew pa ti m'a die
20
4
4&
solista
transmitido por maximo martinez luis
viey o
&
&
coro
&
&
coro
&
&
&
‰ ™
œ
r
œœ œ
œœ
‰ ™
œ
r
œ œ œœ
œ
‰ ™
œ
r
œœ œ
œ œ
œ ™ œ œœ œ
œ
œ œ ˙
Ó ‰
œœ
œ œ œ œ œ
œ œœ
œ œ œ œœ
œ
j ≈
¿
r
¿¿ ¿
¿¿
‰ ™
¿
r
¿ ¿ ¿¿
¿
‰ ™
¿
r
¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿¿
‰
œ
j
¿
¿
¿ ¿ O
œ ™ œ
Ó
œ œb œ œ œ
œ
j
≈
œ
r
œœ œ
œ
œ œ œ
j ≈
¿
r
¿¿ ¿
¿¿
‰ ™
¿
r
¿ ¿ ¿¿
¿
‰ ™
¿
r
¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ™ ¿ ¿¿ ¿
¿
¿ ¿
¿
j ≈
œ
r
œœ œ
œ œ
‰ ™¿
r
¿¿ ¿
¿
¿ ¿
¿
j ≈
œ
r
œ œ œœ œ
‰ ™¿
r
¿¿ ¿
¿
¿ ¿ ¿
j ‰ Œ Ó
Copyright © D.Mirabeau
vi ni to wo vi ni kri mi nel vi ni to wo vi ni kri mi
Nago q. = 160
nel vi ni to wo vi ni kri mi nel se sa se vi ni pou mue vi ni to
4
wo vi ni kri mi nel vi ni to wo vi ni kri mi nel vi ni to
8
wo vi ni kri mi nel se sa vi ni pou mue vi ni to wo vi ni kri mi
12
nel se sa se vi ni pou mue vi ni to wo vini
kri mi
16
nel se sa se vi ni pou mue se sa se vi ni pou mue se sa vi ni pou
19
mue se sa vi ni pou mue se sa bi lo lo vi ni pou mue
22
12
8&
solista
Transmitido por Orlando Aramis brugal suarez
vini towo
&
coro
&
&
&
&
&
Ó™ ‰œ œ
œ
J
˙ ™ œ
J
œ œ œ
J
œ ™Œ ™ ‰
œ œ œ
J
˙ ™ œ
J
œœ œ
j
˙ ™ ‰œ œ œ
J
˙ ™œ
J
œ œ œ
j
œ
œœ ‰
œ œ œ œ
j
œ ™ Œ ™ ‰O O
O
J
O ™ O
J
O O O
J
O ™Œ ™ ‰
O O O
J
O ™ O
J
OO O
j
O ™ ‰O O O
J
O ™O
J
O O O
j
O
OO ‰
O O O
j
O ™ Œ ™ ‰
œ œ œ
J
˙ ™‰œ œ
œ œ
j
œ
OO ‰
O O O O
j
O ™ Œ ™ ‰ œœ œ
J
˙ ™ œ
J
œœ œ
j
œ
OO ‰
O O O O
j
O
œœ ‰ œ œ œ œ
j
œ
OO ‰ œ œ œ
j
œ
OO ‰ œ œ œ
j
œ
OO ‰ œ
œ œ
J
˙ ™‰O O O
j
O ™ Œ ™ Ó™
Copyright © D.Mirabeau
vo le vo le lu ga ou vo le vo le vo le lu ga ou
Yanvalu q. = 100
vo le vo le vo le lu ga ou vo le sa pa con sa ga de wa yo vo le vo
5
le lu ga ou vo le vo le vo le lu ga ou vo le vo le vo
9
le lu ga ou vo le sa pa con sa ga de wa yo e lu ga ou
13
vo le sa pa con sa ga de wa yo
elu ga ou
vole
sa pa con sa ga
16
de
wa
a
yo
e
ma
yom be
watom be
pa pa le ba ma yo ma yom be
19
wa tom be pa pa le ba ma yo ma yom be wa tom be pa pa le ba ma yo ma yom be
22
wa tom be pa pa le ba ma yo ma yom be wa tom be pa pa le ba ma yo ma yom be
26
wa tom be pa pa le ba ma yo ma yom be wa tom be pa pa le ba
30
12
8&
solista
Transmitido por Fransisco Cisnero Lescay
vole lougaou vole
&
coro
&
&
solista
&
coro
solista
coro
&
solista
&
coro
&
corosolista
coro
solista
&
coro
solista
coro
Œ ™ Œ ™ ‰ œ œœ
J
˙ ™Œ œ
J
œ
J
œœ
j
œ Œ ™ ‰
œ œ œ
J
˙ ™Œ œ
J
œ
J
œ
œ
j
œŒ ™ ‰
œ œ œ
J
˙ ™ Œ œ
j
œ
j
œ œ
j
œ
‰ œœ
J
œ œœ
j
œœ
œ ‰ O OO
J
O ™Œ O
J
O
J
OO
j
O Œ ™ ‰
O O O
J
O ™Œ O
J
O
J
O O
j
OŒ ™ ‰
O O O
J
O ™ Œ O
j
O
j
O O
j
O
‰ OO
J
O OO
j
OO
O
œ œ
J
œ
J
œ
œ
j
œ ‰ OO
J
O OO
j
OO
O
j
‰œ œ
J
œ
J
œœ
j
œ ‰ OO
J
O OO
j
O
œO
O
œ
‰
œb œ œ
J
œbœ œ ‰ œ œ œ
j
œ ™ ‰œ
œ œ
J
œœ
J
œœ
œ
‰
œ œœ
J
œ ™
‰
œœ
J
œ œœ
J
œœ
œ
‰ O O O
j
O ™ ‰œ
œ
J
œ œœ
J
œœ
œ
‰
O O O
J
O ™ ‰
œœ
J
œ œœ
J
œœ
œ
‰ O O O
j
O ™ ‰œ
œ
J
œ œœ
J
œœ
œ
‰
O O O
J
O ™ ‰œ
œ
J
œ œœ
J
œœ
œ
‰
O O O
J
O ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™
© D.Mirabeau 2017
vye a le ba vye o le ba vye vye a le ba vye a le ba ki chi ta la
rezo
ba ya vye a le ba vye wo vye a le ba vye ga de o le ba vye
5
vye a le ba vyevye a le ba ki chi ta la ba ya vye a le ba vye wo ga
9
de o a le ba vye a le ba ki chi ta la ba ya a e vye a le ba vye wo
13
vye a le ba vye o le ba e vye a le ba vyevye a le ba ki chi ta la ba ya
17
vye a le ba vye wo a le ba ki chi ta la ba ya vye a le ba vye
21
wo a le ba ki chi ta la ba ya vye a le ba vye wo
25
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
&
solista
Transmitido por santa martinez martinez
vye a leba
&
coro
&
&
&
&
&
œ œœœ œ œ
œ œ œ Œ
œ œœœ œ
œ œ œŒ œ œœœ œ œ œ
œœœ ™œ œœ œ œ
œ ™œ œ
j ‰
œ œœœ œ œ
≈ œ ™
J
œ Œ ¿ ¿¿¿ ¿
¿ ‰ ™œ
R
œœœœ
œ œ œŒ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿
j ‰
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j ‰ O ‰ ™œ
R
œœœœ œ
œ œ‰ ™ œ
R
œ œ œ œ œ œ œ œ‰ ™œ
r
œ œ ™œœœ œ œ
≈ œ ™
J
œ Œ
¿ ¿¿¿ ¿
¿ ™ ‰
O ¿
¿ ¿ ¿
¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ¿
¿¿¿ ™¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿
j ‰
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j ‰ ¿ ™ ‰ ‰
œ œœ ™ œ œ œ œ œ œ ™
œ œ
j ‰
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j ‰
¿ ™ ‰ ‰
œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ™œ œ
j ‰
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j ‰ ¿ ™ ‰ Œ
© D.Mirabeau 2017
vye te vye te fe ma yi vye te ay vye te fe pa tat vye te vye te fe ma yi vye
congo layé q=120
te ay pin ga nou we vye te vye te vye te fe kal bas vye te ay vye te fe ma nioc vye
5
te vye te fe ba nan vye te pin ga nou we vye te vye te vye te fe di ri vye
8
te ay vye te fe pa tat vye te vye te fe di ri vye te pin ga nou we vye te vye
11
te vye te fe di ri vye te vye te fe pa tat vye te vye te fe di ri vye
14
te vye te fe di ri vye te vye te fe di ri vye te
17
4
4&
solista coro
vye te
Transmitido por Nancy aviles lopez
&
&
&
&
&
Ó™ ‰œ
J
œ œ
œ
œœ œ
œ œ œ œœ#œ œ œ œ œ
œ ™ ‰¿
J
¿
¿
¿¿ ¿
¿ ¿ ¿
¿
R
œ#œ œ œ œ œ œ
œ ≈ ‰¿
J
¿
¿
¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
R
œ#œœœ œ œ
œ ™ ‰¿
J
¿
¿
¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
Rœ œ œ œ
œœ œ
j
‰ ‰¿
J
¿
¿
¿¿ ¿
¿ ¿ ¿
¿
R
œ#œœ
œ œ œœ ™ ‰
¿
J
¿
¿
¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
Rœ œ œ œ ™
œ œœ ≈ ‰
¿
J
¿
¿
¿¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
œ
œœ œ
œ
‰¿
J
¿
œ œ œ œœ ‰ ¿
j
¿ œ
œ œœ
œ ‰ ¿
j
¿ œ œ œ œœ ‰ ¿
j
¿ Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
we zo ma yor ga ga pa la ton be we zo siou we ton be se
q=152
gaga
mal poua le we zo ma yor ga ga pa la ton be we
5
zo siou we ton be se mal poua le ay we zo ma yor ga ga pa la ton be we
8
zo siou we li ton be se mal poua le we zo ma yor ga ga pa la ton be we
12
zo siou we ton be se mal poua le we zo siou we li ton be se mal poua le ou we
16
zo si ou we li ton be se mal poua le ou we e zo si ou we li ton be se mal poua le si ou we
20
li ton be se mal poua le si ou we li ton be se mal poua le si li ton
24
be la se mal poua le si ou we ton be li se mal poua le
27
4
4&
solista
Transmitido por andres hodelin lopez "mesye"
we zo
&
coro
&
&
coro
&
&
&
&
Ó™œ œ ™
œ
J
œ œ œ œœ ™
œ œœ œ
œ œ ™ œ
J
œ œœ œ
œ ™œ œ œ Œ
¿ ¿ ™¿
J
¿ ¿ ¿ ¿¿ ™
¿ ¿¿ ¿
¿
¿ ™ ¿
J
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿ ¿ ‰ œ
J
œ œ ™œ
J
œ œ œ œœ ™
œ œœ œ
œ
œ œ œ œœ œ œ œ ™
œ œ œ Œ
¿ ¿ ™¿
J
¿ ¿ ¿ ¿¿ ™
¿ ¿¿ ¿
¿
¿ ™ ¿
J
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿ ¿ Œ
œ œ œ œ œ œœ
J
¿
J
¿ ™¿ ¿ ¿ ‰ œ
j œ
œ ™ œ œ œ œ œœ
J
¿
J
¿ ™¿ ¿ ¿ ‰ œ
œœ œ ™ œ œ œ œ œ
œ
J
¿
J
¿ ™¿ ¿ ¿ ‰ ™ œ
R
œœ
œ œ œ ¿
J
¿ ™¿ ¿ ¿
œ ™œ œ
œ œ œ œ ¿
J
¿ ™¿ ¿ ¿ ‰ ™ œ
R
œœ
œ ™ œ œ
J
¿
J
¿ ™¿ ¿ ¿ ‰
œ œ œœ œ œ
‰ ¿
J
¿ ™¿ ¿ ¿ Ó
© D.Mirabeau 2017
wi se se jak wi se sen jak wi se la ba tay o wi se sen jak wi
masun
q=140
se sen jak wi se ka la wit o wi se sen jak wi se wi se sen jak wi
4
se wi se sen jak wi se sen jak wi se la ba tay wi se se jak wi
7
se sen jak wi se la ba tay o wi se sen jak wi se sen jak wi se ka la
10
wit
e
o
wi se sen jakwi
se wi se sen jak wi se wi se sen jak wi
13
se sen jak wi se la ba tay wi se se jak wi se sen jak wi se la ba tay o wi se sen jak wi
16
se sen jak wi se ka la wit
ay
o
wi se sen jakwi
se sen jak wi se la ba
20
tay o wi se sen jak wi se sen jak wi se ka la wit o wi se sen jak wi
23
4
4&
solista
Transmitido por Nancy Aviles Lopez
wi se Sen Jak
&
&
coro
&
&
&
&
&
Œ ‰œ
j
œ œœ œ œ ™
œ œ œ œ œ œ œ œ ™œ
‰
œ
j
œ œœ œ
œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ ™
œ
‰œ
j
œ œœ œ œ
‰ œ
J
œ œ
œ œ
œ
‰
œ
j
œ œœ œ œ ™
œ œ œ œ œ œ œ œ‰
¿
j
¿ ¿¿ ¿
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™
¿
‰
¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ™ ¿œ
r
œ œ œ‰ œ
J
œ œ
œ œ œ
‰
œ
j
œ œœ œ
œ œœ œ
œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ
‰¿
j
¿ ¿¿ ¿ ¿ ™
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™¿
‰
¿
j
¿ ¿¿ ¿
¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ¿
œ
r
œ œ œ ™
J
¿
R
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
œ œ œœ
¿ ™¿
‰œ
J
œ œœ œ œ ™
J
¿
R
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™¿
‰œ
j
œ œœ œ
se wi se sen jak wi se wi se sen jak wi se sen jak wi se la ba
26
tay wi se sen jak wi se sen jak wi se la ba tay wi se sen jak wi
29
se sen jak wi se la ba tay sen jak wi se se la ba tay sen jak wi se se la ba
32
tay sen jak wi se se la ba tay sen jak wi se se la ba tay
35
&
&
&
&
œ‰ ¿
J
¿ ¿
¿ ¿ ¿
j≈
œ
r
œ œ œ œœ œ œ ™
j¿
R
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿
j
≈œ
r
œœ œ œ œ œ
œ ™
j¿
R
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
≈œ
r
œœ œ
œ œ œ
œ ™
j¿
R
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j
œ
œ œ œ œ
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
œ
œ œ œ
j
¿ ¿ ¿
¿
j
œ
œ œ œ œ
j
¿ ¿ ¿ ¿
jœ œ œ œ
j
¿ ¿ ¿ ¿ ™ ‰ Ó
2
© D.Mirabeau 2017
an vi dan se Le ba woy woy se le ba a tou man de sa nou
masun q=140
woy woy se le ba an vi dan se Le ba woy woy se le
4
ba a tou man de sa nou woy woy se le ba
anvi dan se
sa nou
7
woy woy se le ba
atou
mande sa nou
woy woy se le
10
ba
an vi dan se
se le ba
a la gouwe
yo
se le ba
atou
rete
se le
13
ba
ala gou
we
se le ba
an vi dan se
se le ba
16
4
4&
solista
Transmitido por Florentino de la Bel Kreyol
woy woy se Leba
&
coro
&
&
&
&
‰ ™œ
r
œ œœ œ œ
˙ œ
œ œ œ
≈
œ œ œœ œ œ
˙ œ
œ œ œ
j ≈¿
r
¿ ¿¿ ¿ ¿
O ¿
¿ ¿
¿
≈
¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿
O ¿
¿ ¿ ¿
J
œ ™ œ œ œœ œ œ
O ¿
Ó¿ ¿ ¿ ™
j
œ
r
œ œœ œ œ
O ¿
¿ ¿
¿ ™j
œ
r
œœ
œ
¿ ¿ ¿ ™J
œ
r
œ œ œ
œ
¿ ¿ ¿
J
œ ™ œ œœ
œ
¿ ¿
¿ ™j
œ
r
œ œœ
¿ ¿ ¿ ™J
œ
r
œœ
œ
¿ ¿ ¿
Œ Ó
© D.Mirabeau 2017
you m'a le e li so you m'a le you m'a le e li so you m'a le e li so
Maisepol q. = 140
e e li so e e li so you m'a le lwa chan ge m'de men
4
you m'a le e li so you m'a le you m'a le e li so you m'a le e li so
8
e e li so e e li so you m'a le lwa chan ge m'de men a nye
12
you e m'a le e li so you m'a le you m'a le e li so you m'a le e li so
16
e e li so e e li so you m'a le lwa chan ge m'de men
20
you m'a le e li so you m'a le you m'a le e li so you m'a le e li so
24
e e li so e e li so you m'a le lwa chan ge m'de men e li so
28
e e li so you m'a le lwa chan ge
32
m'de men e li so you m'a le lwa chan ge m'de men
34
12
8&
solista
transmitido por maximo martinez luis
y ou m'ale eliso
&
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
œ œ œ œ
J
œ œ ™œ œ œ œ ™
Œ ™ œ œ œ œ
J
œ œ ™ œ œ œ œ
J
œ œ ™
œ ™ Œ ™œ
j
œ œ ™œ ™ œ
‰œ
j
œœ ™ œ œ
œ œ
J
œ œ œ
j
œ œ
j
œ ™ Ó™
¿ ¿ ¿ ¿
J
¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ™
Œ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
J
¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
J
¿ ¿ ™
¿ ™ Œ ™¿
j
¿ ¿ ™¿ ™ ¿
‰¿
j
¿¿ ™ ¿ ¿
¿ ¿
J
¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿œ
J
œ
J
œ œ ™
œ
J
œ œ
J
œœ
J
œ œ ™œ œ œ œ ™
Œ ™ œ œ œ œ
J
œ œ ™ œ œ œ œ
J
œœ ™
œ ™ Œ ™œ
j
œ œ ™œ ™ œ
‰œ
j
œœ ™ œ œ
œ œ
J
œ œ œ
j
œ œ
j
œ ™ ˙ ™
¿ ¿ ¿ ¿
J
¿ ¿ ™¿ ¿ ¿ ¿ ™
Œ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
J
¿ ¿ ™ ¿ ¿ ¿ ¿
J
¿ ¿ ™
¿ ™ Œ ™¿
j
¿ ¿ ™¿ ™ ¿
‰¿
j
¿¿ ™ ¿ ¿
¿ ¿
J
¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™ ‰ œœ
œ
J
œ ™ œ ‰œ
j
œœ ™ œ œ
œ œ
J
¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™ œ
j
œœ ™ œ œ
œ œ
J
¿ ¿ ¿
j
¿ ¿
j
¿ ™ Ó™
Copyright © D.Mirabeau
ya bo se a ti bu le a e ya bo se a ti bu le a
Gaga pingué
e e e ya bo se a ti bu le la ay bo bo ay bo bo cu
q= 160
6
sai la bo se a ti bu le ay bo bo cu sai la bo se a ti bu le la ay bo bo cu
11
sai la bo se a ti bu le ay bo bo cu sai la
ay bo se a ti bu
15
le a
ay
bo bo cu sai la bo se a ti bu le ay bo bo cu
18
sai
o gallo
o ga llo o ga llo ba ma se su ga llo o ga llo
21
o ga llo o ga llo ba ma se su ga llo o ga llo o ga llo
26
o ga llo ba ma se su ga llo o ga llo
31
o ga llo o ga llo ba ma se su ga llo ga
34
4
4&
rezo sin tambores
Transmitido por Rafael Cisnero Lescay
Ay bobo cusai la
&
con ritmo de gaga
&
coro
&
&
coro
&b
coro
&
&
&
Ó œ ™ œ
j
œ œ œ œ œ ™œ œ
˙ ™ Œ Ó œ ™ œ
j
œ œ œ œ œ
j
œ ™
˙ œ ™œ œ
Ó
œ ™œ
j
œ œ œ œœ
j
œ ™œ œ œ ˙
Œ Œ ™
œ
j
œ œ œ œ
œ ™œ œ
œ œ œ œ œ œ ‰
œ
j
œ œ œ œœ ™
œ œ œ œ œ œœ
œ ™ œ œ
j
O
j
O O O O
O ™ O O
O O O O O O ‰
O
j‰ ™
O O O O
œ
r
O ™ O
œ œ œ œ œœ
œ ™ œ œ
j
O
j
O O O OO ™ O O
O O O O O O ‰
O
j
O O O O
œ
O ™ O
œ œŒ œ œ œ
Œœ
œ œ
Œ
œ œ œb œ œ ™ œ
Œ Ob O OŒ
O O O
ŒO
O O
Œ
O O Ob O O ™O
‰ œb
J
œ œ œ‰ œ
j
œ œ œ
Œ
œ
œ œ
‰
œ
j
œ œ œb œ œ ™ œ
Œ Ob O OŒ
O O O
ŒO
O O
Œ
O O Ob O O ™ O
‰ ™
œ
r
llo ga llo gaga llo ba ma se su ga llo ba ma se su ga llo ba ma se su ga llo ga
37
llo ga llo gaga llo ba ma se su ga llo cua man dal pi chon se pue mun
41
da li cua man dal pi chon se pue mun da li cua man dal pi chon se pue mun
45
da li tiel mun te ca ban man de li pan sa nu ye cua man dal pi chon se pue mun
49
da li cua man dal pi chon se pue mun da li cua man dal pi chon se pue mun
53
da li tiel mun te ca ban man de li pan sa nu ye tiel mun te ca ban man de li pan sa nu
57
ye tiel mun te ca ban man de li pan sa nu ye man de li pan sa nu
61
ye man de li pan sa nu ye man de li pan sa nu ye man de li pan sa nu ye
64
&
&
&
&
&
&
&
&
œ œœ œ
œ ™œ
Œ
O O Ob O O ™O
Œœ œ
œ œ œ ™œ
Œ
O O Ob O O ™O
‰ ≈
œ
r
œ œœ œ
œ ™ œ
Œ
O O Ob O O ™ O
‰ œb
J
˙ Œ œ œ œ ™œ œ
œ
‰ œ œ œ
œ ™ œ Œ Œ œ œ œ ™œœ
œ
‰ œ œ œ œ ™ œ Œ Œ
œœ
œ ™œœ
œ
‰œ œ œ
œ ™ œ
‰
œ
j
œ œ œ œ œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ ™
‰ Œ O O O ™O O
O
‰ O O O
O ™ OŒ Œ O O O ™O O
O
‰ O O O O ™ OŒ Œ
OO
O ™O O
O
‰O O O
O ™O
‰
O
j
O O O O O ™O O O O O O O O
‰œ
j
œ œ œ œ œ ™œ œ œ œ œ œ œ
œ
‰
O
j
O O O O O ™O O O O O O O O
œ œ œ œ œ œ
œ ™
jO
r
O O O O O O O ™
jœ
r
œ œ œ œ œ œ œ ™
jO
r
O O O O O O O
Œ Ó
2
© D.Mirabeau 2017
zi li bo yo re le mwe zi li bo yo re le tou we yo re le zi li bo mwe you ne van
rezo
tou we yo re le zi li bo mwe tou ne poi son nan dlo sa gou a fe mwe zi li
6
bo yo re le mwe zi li bo yo re le tou we yo re le zi li bo mwe you ne van
9
tou we yo re le zi li bo mwe tou ne poi son nandlo sa gou a fe mwe zi li
13
bo zi li bo zi li bo yo re le mwe zi li bo a ye mwe re le ga de yo re le
16
en zi li bo zi li bo yo re le tou we yo re le zi li bo
21
mwe tou ne poi son nandlo sa gou a fe mwe ou we a ye zi li bo mwe tou ne van mwe tou ne
24
poi son nandlo sa gou a fe mwe mwe tou ne poi son nan dlo sa gou a fe mwe mwe tou ne
28
poi son nan dlo sa gou a fe mwe re le zi li bo mwe nan dlo sa gou a fe mwe
32
2
4
3
4
2
4
2
4
3
4
2
4
2
4
3
4
2
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
3
4
2
4
&
Transmitido por nancy aviles lopez
zilibo rele
&
coro
&
&
&
&
&
&
&
Œ ™œœ œ œ
œœœ œ ‰ œ
œœ œ
œœœ œ
œœ œ œ œ œœ œ œ
œœ œ
≈ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ ™ œ
œ œ œ œœœ
œ œ ™Œ ‰
¿ ¿
¿ ¿¿¿¿ ¿ ‰ ¿
¿¿ ™
¿¿¿
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿ ¿
≈ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿¿
¿ ¿ ™Œ ™
œ œ
œœ œ œ
œ œ œ œœœœ œ ‰
œ œ œœœ œ
œœœ œ ‰ ™ œ
R
œ œ œœœ
œ œœ
œ œ
j
¿¿
¿ ™¿
¿¿ ≈ ¿
¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿¿
¿¿
¿ ¿ ™≈œ
œ œ œ œœœ œ
œœ
œ œ ≈¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿
¿ ¿ ™ œœ œ œ ™ œ
œ œ œ
r
¿¿¿
¿ ¿ ™≈œ
œ œ
œ œ
œ œ œ
r
¿¿¿
¿ ¿ ™œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
r
¿¿¿
¿ ¿ ™Œ
