8
Literacy Volunteers of South Sarasota County 300 Nokomis Ave. S. Venice, FL 34285 Phone: (941) 488-8994 e-mail: [email protected] www.literacychangeslives.org Literacy Changes Lives Serving the people of Englewood, Laurel, Nokomis, North Port, Osprey and Venice November 2012 Featured Tutor and Student The following is a letter from a Czech couple who have been adult learners with LVSSC for 13 years. The letter eloquently expresses their experience and appreciation for LVSSC and their tutor, Mark Cohen. We, David and Svatka Piskor, immigrated to the United States from the Czech Republic in May 2000. We came to USA to build a new begin- ning and live the American dream. Prior to our arrival, we could not speak a word of English. We learned other languages in our country, but never the one that we needed the most. Some- one recommended Literacy Volunteers to us. There, we met our tutor, Mark Cohen. We started meeting once a week and have continued our meetings for 13 years. Our son, Jakub, was born in 2004 and our daughter, Adela, was born two years later. Our classes also became important to our children. They are part of each lesson with Mark. We complete and review their home work and test tasks. Jakub is a third grade student at Pine View and Adela is a first grader in the gifted program at Venice Elementary. She has been accepted and will be attending Pine View next year. They are both eager to learn. Today we are owners of a company called "FL PRESTIGE SERVICES LLC." We are providing services like house watching and cleaning including pressure washing, window cleaning, and carpet cleaning. I, Svatka, was able to pass the Florida real estate license exam, and I'm associated with Premier Sotheby's International in Venice. Our beginnings were very hard because of the lack of knowledge of the English language. We have been able to study and work though it. Many thanks to Literacy Volunteers and tutors like Mark Cohen who have dedicated themselves to help people like us. We are lucky to have wonderful organization like Literacy Volunteers in our community. When asked for our advice to others who can't speak the language, we reply, "Please, never give up." Best regards, Svatka and David Piskor Svatka Piskor, Mark Cohen, and David Piskor

Changes Literacy Volunteers Lives of South Sarasota … deliver literacy services to all of South Sarasota County! ... “Tutors Talking to Tutors” will resume ... Pictured at right

  • Upload
    dongoc

  • View
    216

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Changes Literacy Volunteers Lives of South Sarasota … deliver literacy services to all of South Sarasota County! ... “Tutors Talking to Tutors” will resume ... Pictured at right

Literacy Volunteers of South Sarasota County

300 Nokomis Ave. S.

Venice, FL 34285

Phone: (941) 488-8994

e-mail: [email protected]

www.literacychangeslives.org

Literacy

Changes

Lives

Serving the people of

Englewood, Laurel,

Nokomis, North Port,

Osprey and Venice

November 2012

Featured Tutor and Student

The following is a letter from a Czech couple who have been adult learners with LVSSC for 13 years. The letter eloquently expresses their experience and appreciation for LVSSC and their tutor, Mark Cohen.

We, David and Svatka Piskor, immigrated to the United States from the Czech Republic in May 2000. We came to USA to build a new begin-ning and live the American dream. Prior to our arrival, we could not speak a word of English. We learned other languages in our country, but never the one that we needed the most. Some-one recommended Literacy Volunteers to us. There, we met our tutor, Mark Cohen. We started meeting once a week and have continued our meetings for 13 years.

Our son, Jakub, was born in 2004 and our daughter, Adela, was born two years later. Our classes also became important to our children. They are part of each lesson with Mark. We complete and review their home work and test tasks. Jakub is a third grade student at Pine View and Adela is a first grader in the gifted program at Venice Elementary. She has been accepted and will be attending Pine View next year. They are both eager to learn.

Today we are owners of a company called "FL PRESTIGE SERVICES LLC." We are providing services like house watching and cleaning including pressure washing, window cleaning, and carpet cleaning. I, Svatka, was able to pass the Florida real estate license exam, and I'm associated with Premier Sotheby's International in Venice. Our beginnings were very hard because of the lack of knowledge of the English language. We have been able to study and work though it.

Many thanks to Literacy Volunteers and tutors like Mark Cohen who have dedicated themselves to help people like us. We are lucky to have wonderful organization like Literacy Volunteers in our community. When asked for our advice to others who can't speak the language, we reply, "Please, never give up."

Best regards, Svatka and David Piskor

Svatka Piskor, Mark Cohen, and David Piskor

Page 2: Changes Literacy Volunteers Lives of South Sarasota … deliver literacy services to all of South Sarasota County! ... “Tutors Talking to Tutors” will resume ... Pictured at right

2

President’s Corner

I am honored to be your new President! Thank you for choosing me. You may know that I have been involved with the organization for many years, beginning when I was head librarian of the Venice Library in 1987. LVSSC founder Eleanor Byrnes was quite insistent that the library should be the location of literacy services in our area and I was glad we could eventually find a place in the Venice Library for the office, small as it is!

Your Board of Directors has developed a five-year plan. Our goals include making sure people know about our services, enhancing our North Port program, recruiting volunteers to carry out our mission, and expanding our membership.

When we think of “literacy volunteers”, our first thought, of course, is of those dedicated people tutoring students who need to improve their reading and language skills. Our tutors indeed are vital to LVSSC; there would be no organi-zation without them. But other volunteers are also needed for our operation to be successful.

Some of the tasks that volunteers perform in addition to tutoring include maintaining the tutor library, collecting and recording the data we put in various necessary reports, writing grant proposals, keeping our financial records in order, planning and carrying out fundraising events, writing and editing the newsletter, and serving on the Board of Directors. We are grateful for the many hours devoted to these responsibilities.

We have added a column to this newsletter that lists some of the tasks for which we currently need volunteers. If you are interested or you know someone who is interested in finding out more about a job on the list, please call our office at 941-488-8994 or send an email to [email protected]. I would love to work with you on the projects that help support our tutors and deliver literacy services to all of South Sarasota County! -- Nancy Pike

30th Anniversary Celebration

International Dessert and Coffee Reception

Don’t miss it! Tuesday, November 13th, 2:00 PM

If you haven’t reserved yet, call Pat Swindler 941-493-6167 or Sandy McIntyre at 941-412-0107 or e-mail [email protected]. If you would like directions to Jacaranda Trace, 3600 William Penn Way, Venice, contact Sandy McIntyre.

This will be a fun, free event! Bring a friend to learn about Literacy Volunteers. Dressing in an ethnic costume and bringing a dessert are strictly optional; don’t let that keep you away. Please call in your reservations ASAP!

Thanks to everyone who submitted a recipe for the cookbook and/or volunteered to bring an international dessert to share. More desserts are welcome.

Page 3: Changes Literacy Volunteers Lives of South Sarasota … deliver literacy services to all of South Sarasota County! ... “Tutors Talking to Tutors” will resume ... Pictured at right

3

Claudia Daniels

Claudia is originally from Mainz, Germany, but for the last sixteen years has been enjoying life in Florida. She is currently completing her Master's Degree in English and Multimedia at the University of South Florida, sells Real Estate with RE/MAX Platinum Realty in Venice, and has a passion for anything creative - especially graphic design, writing, reading, and photography. Claudia is an avid traveler and believes that “one’s destination is never a place, but a new way of seeing things.” She appreciates the opportunity to assist those who are learning English as a Second Language and is enthusiastic about her new grant writing and board membership role with LVSSC.

LVSSC is proud to announce New Board Member

LVSSC Volunteer Want Ads

If you would like to be more involved in LVSSC, we need you! Besides being a tutor, here are some of the other jobs you could do as a volunteer. If you find any that interest you, call our office at 941-488-8994. Leave a message with your name, number and which job(s) you want to discuss. Someone will call you back.

LVSSC Community Ambassadors Attend community events and meetings as a member of LVSSC, share information about us, distribute brochures, and give a face to the organization. Report to President/Board of Directors. Community Connections in Venice (Quarterly) North Port Interagency Council (Monthly) North Port Newcomer Day (Quarterly) Venice Chamber of Commerce North Port Chamber of Commerce Nokomis Chamber of Commerce Venice Main Street

Special Event Teams Help plan and carry out a major event for LVSSC. These are either public fundraising events or membership activities. Report to Board of Directors. Annual Card and Game Party (March) Walk-a-Thon Venice (February) Walk-a-Thon North Port (March) Annual Meeting (April)

Historian/Scrapbooker Help compile LVSSC’s collection of photos and articles into a scrapbook to document our activities over the past couple of years.

Page 4: Changes Literacy Volunteers Lives of South Sarasota … deliver literacy services to all of South Sarasota County! ... “Tutors Talking to Tutors” will resume ... Pictured at right

4

Facebook can be a critical tool for non-profits since it offers a convenient and constructive way to connect with other organizations and supporters. It provides us with a great venue to quickly broadcast a message to you plus it allows us to advertise upcoming events easily and efficiently—and best of all, it's free!

If you have a Facebook account, please type “Literacy Volunteers of South Sarasota County” in the Search box and take a look at our page. If you like what you see, click on LIKE. You can share and comment on photos, articles, news, quotes, thoughts, etc. We look forward to seeing you online to read, view, share, and comment on each other’s input.

Tutor Training Opportunities

NOVEMBER 28: LVSSC is presenting “Tutor 8,” a Florida Literacy Coalition workshop, at Frances T. Bourne Jacaranda Library on Wed., November 28, from 10:00 a.m. to 5:00 p.m. This full day symposium will cover three areas of the updated tutor resource book, Tutor 8, written by Ruth Colvin (LVA founder) and learning disabilities expert Corrine Smith, Ph.D.: Intro to Tutor 8 with emphasis on goal setting and lesson planning Learning Disabilities - how to identify learning differences and create a learner profile Multisensory techniques to encourage writing For more information or to register for the class, call the LVSSC office at 941-488-8994. Space is limited.

DECEMBER 1 AND 8: The next Tutor Training session for new tutors is scheduled for two Saturdays, Dec. 1, beginning at 10:30 a.m. and Dec. 8, 10:00 a.m., at Jacaranda Library. To sign up, please call Leslie in the LVSSC office. You must be registered to attend.

2013: Additional continuing education opportunities are being planned for the new year. Topics include “Improving Pronunciation Skills” and “Tutoring Resources”.

“Tutors Talking to Tutors” will resume after the holiday season is over.

If there is a training area you would like see featured in a workshop, let us know! Contact us by phone or send an email to [email protected] We also accept messages delivered by the U. S. Postal Service!

For "Make A Difference Day," Oct. 27, the Venice Gondolier Sun recognized a volunteer from Literacy Volunteers -- Robin Blair. The article quoted Leslie Yard as saying, "Blair is one of those dedicated volunteers who takes the time to tutor others and also provides help and resources for other tutors as well. This organization is close to her heart, and we are happy she will be getting a pat on the back. It is so much deserved."

This was followed by a nice article which is posted on our Facebook page which can also be accessed from the right side of the home page of our web site. The article included three color photos of (1) nine new tutors from the September classes, (2) Leslie Yard with new tutor, Jean Ozimek, and (3) Robin Blair with adult learner, Trang Nguyen.

Recognition for a Literacy Volunteer

WHY FACEBOOK?

Page 5: Changes Literacy Volunteers Lives of South Sarasota … deliver literacy services to all of South Sarasota County! ... “Tutors Talking to Tutors” will resume ... Pictured at right

5

Recent Events

Tutor Training Classes

Special Training Class Three women who are members of the Seventh Day Adventist Church contacted the Literacy Volunteers Office to request a special training class because they could not attend tutor training normally held on Saturdays. They were motivated by a desire to “give back to the community”.

Pictured at right are Dorcas Gray, Sheila Clarke, and Eve Lawrence-Henry.

July Training Class

Participants in the July Tutor Training Class are pictured to the left. They are, from left to right: Mike Cushman, Dee Kennedy, Stephen Fox, Gail Johnston, Nancy Brinkman, Bob Leadbitter, Jim McCamphill, Sue Tyger, John Rummery, Jean Ozimek, and in front, Don Kennedy.

September Training Class

Pictured at right are the participants in the September Tutor Training Class. From left to right, back row are Joyce Cerny, Bonnie Boynton, Olga Stasiuk, David Jack, Jack Yueng, Bill Cabana, and Dan Smith. In the front row are Paula Gray and Anna Crimi.

Page 6: Changes Literacy Volunteers Lives of South Sarasota … deliver literacy services to all of South Sarasota County! ... “Tutors Talking to Tutors” will resume ... Pictured at right

6

Coming Events

Financial Statement of Activities

The following is a summary of LVSSC's revenue & expenses for

the year ended June 30, 2012:

Revenue:

United Way of South Sarasota County $5,017

Grants 11,022

Memberships 3,790

Contributions 3,559

Fundraisers 3,217

Total revenue $26,605

Use of Sarasota County Libraries' facilities and the

skilled services provided by our wonderful volunteers PRICELESS!

Expenses:

Salary/Payroll Tax $9,615

Training & Training Materials 4,803

Office Supplies & Expense 2,678

Community Outreach 1,445

National & State Dues & Fees 324

Directors Insurance 776

Annual Meeting 397

Total expenses $20,038

Change in Net Assets $6,567

Donor Restricted Revenue for Grants $3,781

Unrestricted Revenue 2,786

$6,567

Betty Black, Treasurer

30th Anniversary Celebration - International Dessert & Coffee Reception:

Tues., Nov. 13; 2:00 -3:30 PM, Jacaranda Trace, Venice. Please reserve.

Tutor Symposium on “Tutor 8” tutor resource book

Wed. Nov. 28, 10:00 - 5:00, Jacaranda Library, Venice. Call LVSSC Office.

Tutor Training - Introductory Training for New Tutors

Sat. Dec. 1 & Dec. 8, Call the LVSSC Office for details and to register.

7th Annual United Way Venice Walk-A-Thon

Feb. 23, 2013, 8:30 - 10:30 AM, Downtown Venice, Centennial Park.

Annual LVSSC Card & Game Party Fundraiser

March 12, 2013, 1:00 - 4:00 PM, Jacaranda Trace, Venice.

3rd Annual United Way North Port Walk-A-Thon

March 30, 2013, 8:30 – 11 AM, Dallas White Park, North Port.

Page 7: Changes Literacy Volunteers Lives of South Sarasota … deliver literacy services to all of South Sarasota County! ... “Tutors Talking to Tutors” will resume ... Pictured at right

7

$1,000 or more

Dollar General Literacy Foundation

Heron Creek Community Foundation

Plantation Community Foundation

United Way of South Sarasota County

$500-$999

Roberta Blair

The Kathleen F. Cellura Fund at CFSC

Lorraine & George Cooper

Priscilla Miranda Memorial Fund

Venice-Nokomis Rotary Club

Women of the Moose

Women's Sertoma

$100-$499

Liz Bruckman

Barbara & Dennis Gahry

Sandra & Chuck McIntyre

Nancy & David Pike

Polly Skinner

$50-$99

Olive & David Calvert

Marybeth Catizone

Mr & Mrs M. C. Hollenbeck

Frank & Margaret Kaprive

Judith Lindauer

Myakka Chaper DAR

Lenee & Konrad Owens

Pat Swindler

Jean West-Walker

Margaret & John Woods lll

Leslie & Rick Yard

$49 or less

Irma Arroyo

Eleanor Barth

Alan D. Johnson

Diane Kivari

Sheila McClintock-Fraser

Jim O'Hara

Ruth Toms

Mattie Watson

Nancy & George Wettlaufer

Ruth Williams Thanks to everyone who donated to the Venice and North Port Walk-A-Thons, including the team from King's Gate Club and the Manasota Key Book Club.

The "Deal Me In" Card and Game Party in March raised $3,216. Thanks to Jacaranda Trace for hosting this event. And thanks to these businesses for donating prizes:

AAMCO Transmissions of Venice

Albertson's Grocery

Avenue Hair Design Company

Barbara's Hair Salon

Basix on Dearborn

Blarney Stone

Bobcat Trail Golf Club

Café Evergreen at Warm Mineral Springs

Ciao Bella

Classy Claws

Cleopatra's

Dick's Shoes

Glitz Jewelry

High End Hair Salon & Spa

Jacaranda West Country Club

Jean Marquis Massage

Joe Cracker Restaurant

Kilwin's Chocolates & Ice Cream of Venice

mi Pueblo Mexican Restaurant

Nancy Holmes Skin Care

Ophelia's Fish and Pasta House

Paper Pad

Scarlet Macaw of Venice

Sharky's on the Pier

Shear Heaven

Silpada Jewelry

Snook Haven Restaurant

Surfside Styling Salon

Thai Bistro

The Table Top

Venice Art Center

Venice Community Center

Venice Day Spa

Venice Holistic Center

Venice Olive Oil Company

Venice Stationers

Venice Theater

Venice Wine and Coffee

Venice Yacht Club

Vino Loco

Warm Mineral Springs

Zaks Thank you to Sheryl Corgan of Nautilus Computing for technology consulting services.

LVSSC Contributors

Thank You for your Financial Support from July 2011 - June 2012:

Page 8: Changes Literacy Volunteers Lives of South Sarasota … deliver literacy services to all of South Sarasota County! ... “Tutors Talking to Tutors” will resume ... Pictured at right

8

Florida Department of Agriculture

and Consumer Services Registration No. CH8274

A COPY OF THE OFFICIAL REGISTRATION

AND FINANCIAL INFORMATION MAY BE

OBTAINED FROM THE DIVISION OF

CONSUMER SERVICES BY CALLING

TOLL-FREE (800-435-7352) WITHIN THE

STATE. REGISTRATION DOES NOT

IMPLY ENDORSEMENT, APPROVAL, OR

RECOMMENDATION BY THE STATE.

FIRST CLASS

Literacy Volunteers

of South Sarasota County

300 Nokomis Ave. S.

Venice, FL 34285

Officers

President Nancy Pike

Vice Pres. Janita Wisch

Secretary Sandy McIntyre

Treasurer Betty Black

Directors

Esther Bird

Carolyn Conte

Claudia Daniels

Polly Skinner

Ruth Toms

Nan Winans

Conversation Class -Venice (Saturday)

Robin Blair

Conversation Class- N. Port

Joe LaDu

Staff

Program Coordinator

Leslie Yard

Volunteers

Database Manager

Polly Skinner

North Port Coordinator

Sheila McClintock-Fraser

Tutor Trainer

Esther Bird

Newsletter Editor

Nan Winans

Literacy Volunteers of South Sarasota County An Affiliate of ProLiteracy America

Venice Public Library, 300 Nokomis Ave. S.

Venice, FL 34285 Phone: 941-488-8994

[email protected]

Literacy Changes Lives

Yes, we will mail printed copies

to members who do not have an

e-mail address or who request

paper copies.