Champion-CATCM1003-Easyvision Flat Blades 2010-2011.pdf

8/19/2019 Champion-CATCM1003-Easyvision Flat Blades 2010-2011.pdf

1/116

CATCM1003

2010-2011www.fmecat.eu


2/116

As cars have changed over the past 30 years, the demands placed upon wipers have also changed. Taller,

more steeply raked windshields, higher speeds and more aerodynamic designs required a shift in technology.

The conventional metal blade ‘bridge’ wipers that were standard not so long ago could no longer meet the

vehicle manufacturer’s and consequently the driver’s expectations.

For these reasons the technology had to change.

The conventional wiper has been largely overtaken

by the more dynamic flat blade wiper.

CHAMPION leads this development in close collaboration with the vehicle manufacturers.

Today CHAMPION brings this technology level to the Aftermarket to serve all customer demands.

You can even install our modern flat blades on cars originally equipped with conventional blades.

Premium product:Original Equipment Quality

Compact ranges

The CHAMPION range offers everything you need!

Modern Flat Blade Conventional Blade

™

New cars, new demands

CHAMPION’s Master Connector™

CHAMPION has developed a patented wiper blade connector system for the

Aftermarket, the so-called Master Connector. It enables replacement of the wiper

regardless the wiper arm originally mounted on the car using a wide range of

specific adaptors, which simply clip onto the Master Connector base.

The ingeniousMaster Connector

is used extensively onthe CHAMPION flat blade

program.

CHAMPION’s Research & Development Centre in Aubange/Belgiumrecently won a coveted PACE award for the Bayonet Connection System

for Flat Blades.

This technology has emerged as the industry standard for flat blade

connection systems; the system provides rapid, cost-effective and

simple wiper blade replacement and is featured on more than

20 vehicle platforms worldwide.


3/116

We hereby certify that the Federal-Mogul products sold in

the European Aftermarket under the brands AE®

, ABEX ®

,BERAL®, CHAMPION®, DURON®, FERODO®, FP DIESEL®,GLYCO®, GOETZE®, MOOG®, NECTO®, NÜRAL®, PAYEN®,fulfil the quality requirements applicable to the use of spareparts for repair or maintenance of motor vehicles byauthorised repairers, as defined in Art. 1. (1) (t), (u) of theBlock Exemption Regulation (EC) 1400/2002.

Certificate according to BER 1400/2002,

Art. 1 (t), (u)

Date: 27/01/2009Martin Hendricks

Vice President EMEA Global Aftermarket

Federal-Mogul Corporation

Date: 16/06/2010

We hereby confirm, that the Federal-Mogul products using thebrand names AE®, ABEX ®, BERAL®, CHAMPION®, DURON®,

FERODO®, FP DIESEL®, GLYCO®, GOETZE®, MOOG®, NECTO®,NÜRAL®, PAYEN®, sold in the European Aftermarket fulfil thequality requirements applicable to the use of spare parts for re-pair or maintenance of motor vehicles by authorised repairers.

Certificate for the use of Federal-Mogul products

in the European Aftermarket according to

MV BER EC 461/ 2010 and respective Guidelines


4/116

Terms of Business

GB - IMPORTANT

Reproduction of this catalogue or parts thereof is only allowed with our explicit permission in writing. Pictorial representations and design are copyrighted. Claims for damages, of any formwhatsoever, resulting from details made in this catalogue or from incorrect use, application, storage or handling, are explicitly excluded. Contractual rights and any resulting or related claimsbased thereon, irrespective of form, initially come into being on the basis of a separate written agreement, in particular on the basis of our general terms of sale and delivery.All former statements lose their validity with the publication of this catalogue.The catalogue is not an operating manual for the use and installation of the wipers. It does not contain any advice in a legal sense. The catalogue neither replaces the constantly applicabletechnical regulations – particularly for tolerances – nor the installation and maintenance stipulations of the individual vehicle manufacturer.Also, it is not possible to forego the expertise of those carrying out the installation and application. The individual references made in this catalogue for the installation and the application ofthe wipers are instructions solely for the technically qualified specialist and are to be checked and verified by them for their suitability in each case. Federal-Mogul accepts no responsibilityfor application decisions.The contents of the catalogue are not intended to create or substitute any contractual agreement which has to be reserved exclusively to a separate agreement between 2 identi fied parties,whereby seller can be only one of our Federal-Mogul entities as mentioned on the back cover page.The right is retained to correct errors and alterations, particularly with regard to amendments in the vehicle manufacturer’s details and stipulations.

F - IMPORTANT

La reproduction de ce catalogue, même partielle, n’est autorisée qu’avec notre accord préalable et par écrit. Les illustrations graphiques et la présentation font l’objet d’un copyright. Nousexcluons toutes réclamations ayant pour objet ce catalogue ou pouvant résulter de son incompréhension, portant sur de mauvaises utilisations, manipulations, manutentions ou mauvaisstockage. Des droits contractuels et des droits dérivés, de quelque nature qu’ils soient, ne peuvent résulter que d’un accord écrit, particulièrement sur la base de nos conditions généralesde ventes et de livraisons.Ce catalogue annule et remplace toute édition antérieure.Le catalogue n’est pas une notice d’utilisation et de montage des balais d’essuie-glaces. Il ne contient pas de directives en tant que telles. Le catalogue ne remplace ni les prescriptionstechniques, toujours prioritaires, particulièrement pour les tolérances, ni les prescriptions de montage et d’entretien des constructeurs automobiles.Il ne peut en aucun cas remplacer les connaissances professionnelles nécessaires pour le montage et l’utilisation. Les remarques données pour l e montage et l’utilisation des balais d’essuie-glaces sont exclusivement destinées au professionnel averti et de formation technique, à qui il appartiendra de vérifier la conformité des indications pour chaque cas. La responsabilité desdécisions d’utilisation ne peut être prise en charge par Federal-Mogul.Le contenu de ce catalogue ne peut constituer ou remplacer un contrat qui do it faire l’objet d’un document séparé établit entre 2 parties, dont l’une doit être une entité légale de Federal-Moguldont la liste figure sur la couverture arrière.Nous nous réservons le droit d’apporter des corrections d’erreurs et modifications, suite notamment à de nouvelles données fournies par les constructeurs.

E - IMPORTANTE

Queda totalmente prohibida la reproducción, total o parcial, del contenido de este catálogo, salvo nuestra previa autorización por escrito. Están, asimismo, reservados todos los derechossobre el diseño y representación pictórica del catálogo. No se aceptará ningún tipo de reclamación fundamentada en la interpretación de los datos contenidos en este catálogo, así comoen el incorrecto uso, manipulación o almacenaje de nuestras piezas. Únicamente se aceptarán reclamaciones que estén basadas en derechos contractuales o en los motivos arriba

indicados siempre que exista un acuerdo especial y por escrito, con base en nuestras condiciones generales de venta y suministro.Con la edición de este catálogo queda anulada toda la información contenida en publicaciones anteriores. El catálogo no es un manual para el uso e instalación de las escobillaslimpiaparabrisas, y no representa una asesoría técnica en el sentido legal. Los datos del catálogo no sustituyen, en ningún caso, a las especi ficaciones técnicas, tanto en lo que se refierea tolerancias como a las instrucciones de instalación y mantenimiento indicadas por los fabricantes de vehículos, especificaciones que serán siempre prioritarias.Las indicaciones sobre uso y montaje de las escobillas limpiaparabrisas contenidas en este catálogo están exclusivamente dirigidas a profesionales con la debida cuali ficación y formacióntécnica, que deben decidir en cada caso sobre la exactitud de las mismas. La responsabilidad de estas decisiones no puede ser, en ningún caso, atribuida a Federal-Mogul.La información facilitada en el catálogo no representa o sustituye ningún tipo de acuerdo, quedando a tal efecto el acuerdo por separado entre dos partes identi ficadas, donde la partevendedora sólo puede ser una de las entidades de Federal-Mogul mencionadas en la contraportada del catálogo.Los datos e instrucciones contenidos en este catálogo podrán ser corregidos o modificados sin previo aviso.

IT - IMPORTANTE

La riproduzione di questo catalogo, anche parziale, e’ permessa soltanto in seguito ad una autorizzazione scritta. I grafici ed i disegni sono marchio depositato. Reclami per difetti, di qualsiasinatura essi siano, relativi al contenuto di questo catalogo, o all’uso improprio di esso, verranno respiniti. Le pretese avanzate od i reclami dovranno essere in conformita’ con le nostrecondizioni generali di vendita. Il presente catalogo annulla e sostituisce tutte le edizioni precedenti.Il catalogo non e’ un manuale per l’utilizzo ed il montaggio delle spazzole. Non contiene indicazioni in questo senso. Esso non sostituisce le descrizioni tecniche, sempre priotarie, inparticolare per le tolleranze, ne le istruzioni relative al montaggio ed alla manutenzione date dai costruttori.Non puo’ in nessun caso essere paragonato alla conoscenza professionale necessaria per il montaggio e l’utilizzo. Le considerazioni sul montaggio delle spazzole, fatte su questo catalogo,sono destinate esclusivamente a professionisti con formazione tecnica i quali verificheranno l’esattezza della informazioni, in ogni caso. Le responsabilita’ derivanti dall’utilizzo impropriodello stesso non potranno essere addebitate alla Federal-Mogul.I contenuti del catalogo non sostituiscono in alcun modo gli accordi contrattuali che sono riservati esclusivamente a due contraenti definiti, come venditore si intende una delle societàFederal-Mogul menzionate sul retro del catalogo.Ci riserviamo di apportare correzioni e modifiche relative, in particolare a dati o istruzioni ricevute dal costruttore.

D - WICHTIGE HINWEISE

Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung gestattet. Die bildlichen Darstellungen und Ausstattungen sind geschützt. Ersatzansprüche,gleich welcher Art, aufgrund der Angaben in diesem Katalog oder auf Grund unsachgemäßem Umgang, unsachgemäßer Verwendung, Lagerung oder Handhabung der angebotenenProdukte, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vertragliche Ansprüche und daraus abgeleitete oder darauf beruhende Ansprüche, gleich welcher Art, kommen erst auf Grund einer besonderenschriftlichen Vereinbarung, insbesondere auf der Grundlage unserer allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen, zustande.Der Katalog ist keine Einbauanleitung für Scheibenwischer. Er enthält keine Beratung im Rechtssinne. Der Katalog ersetzt weder die immer vorrangigen technischen Vorschriften,insbesondere für Toleranzen, sowie die Einbau- und Wartungsvorschriften des jeweiligen Automobilherstellers, noch kann auf das notwendige Fachwissen des die Montage und dieVerwendung Durchführenden verzichtet werden.Die in diesem Katalog jeweils gegebenen Hinweise für Einbau und Verwendung der Scheibenwischer sind Hinweise ausschließlich für den technisch ausgebildeten und versierten Fachmann,die von ihm im jeweiligen Anwendungsfall auf ihre Eignung geprüft und entschieden werden müssen. Eine Haftung wird von Federal-Mogul für Anwendungsentscheidungen nichtübernommen.Die Inhalte dieses Katalogs sind nicht dazu bestimmt eine vertragliche Verpflichtung zu begründen oder zu ersetzen, was ausschliesslich einer gesonderten Vereinbarung zwischen 2 konkretbezeichneten Parteien vorbehalten bleibt, wobei der Verkäufer eine unserer Federal-Mogul Gesellschaften sein wird, wie auf der Rückseite des Kataloges.Die Korrektur von Irrtümern und Änderungen, insbesondere auf Grund von geänderten Angaben und Vorschriften der Automobilhersteller, bleibt vorbehalten.


5/116

© Federal-Mogul Corporation 2010The contents of this publication are the copyright of Federal-Mogul Corporation.Unauthorized reproduction in whole or in part is expressly forbidden.

Champion is a trademark of Federal-Mogul Corporation

RU - ВАЖНО

Воспроизводство этого каталога или ее частей возможно только с разрешением компании Federal-Mogul в письменной форме. Иллюстрированные представления и дизайн защищены авторским правом.Требования о возмещении ущерба, любой формы, исходя из деталей в этом каталоге или от неправильного использования , хранения или обращение, явно исключены.Договорные права и любые связанные требования базировались вслед за тем, независимо от формы, отдельного первоначально письменного соглашения, в особенности на основе наших общих условий продаж и поставок.Все прежние утверждения теряют свою юридическую силу с публикацией данного каталога.Каталог не операционное руководство для использования и установки стеклоочистителей . Оно не содержит совета в юридическом смысле. Каталог не заменяет постоянно применимые технические инструкции, соглашения установки и обслуживания отдельного автопроизводителя . Кроме того, не возможно предсказать профессионализм тех,кто выполняют установку и ремонт на тот или иной автомобиль.Отдельные ссылки, сделанные в этом каталоге для установки и замены стеклоочистителей , являются инструкциями исключительно для технически компетентного специалиста и должны быть проверены ими для их пригодности в каждом случае. Federal-Mogul не несет ответственность за ремонтные работы.Содержание каталога не предназначено , чтобы создавать или заменять любые договорные соглашения, которое должны быть сохранены исключительно к отдельному соглашению между 2мя сторонами, посредством чего продавец может быть только одним из юридических лиц и компании Federal-Mogul как упомянуто на задней обложки с другой стороны.Сохраняется право, исправлять ошибки и изменения, относительно к поправкам по деталям двигателя производителей и их условиям.

PL - WAŻNE

Powielanie tego katalogu lub jakiejkolwiek jego części jest dopuszczalne wy łącznie po uzyskaniu naszej jednoznacznej pisemnej zgody. Prezentacje graficzne i projekt są chronione prawamiautorskimi. Jednoznacznie wykluczone są roszczenia odnośnie wszelkiego rodzaju szkód wynikających z informacji zawartych w tym katalogu, a także z nieprawid ł owego użycia,zastosowania, magazynowania lub przechowywania. Wszelkie uprawnienia kontraktowe, a także wszelkie inne oparte na nich roszczenia, niezależnie od ich formy, wymagają do swejważności osobnego pisemnego porozumienia sporządzonego w oparciu o nasze ogólne warunki sprzedaży i dostawy.Wszelkie wcześniejsze oświadczenia tracą ważność wraz z publikacją niniejszego katalogu.Niniejszy katalog nie jest podręcznikiem obs ł ugi, opisującym sposób użytkowania i montażu wycieraczek szyb samochodowych. Nie zawiera on żadnych porad o charakterze prawnym.Niniejszy katalog nie zastępuje także aktualnie obowiązujących norm technologicznych – w szczególności dotyczących tolerancji – ani wskazówek poszczególnych producentów pojazdówodnośnie montażu i konserwacji.Nie może także zastępować specjalistycznego doświadczenia w zakresie montażu i zastosowań. Wszelkie podane w tym katalogu informacje odnośnie montażu i zastosowania wycieraczeksą przeznaczone wy łącznie dla specjalistów o odpowiednich kwalifikacjach technicznych i muszą być zawsze sprawdzane oraz weryfikowane pod kątem ich odpowiedniości do konkretnegoprzypadku. Firma Federal-Mogul nie ponosi odpowiedzialności za decyzje odnośnie konkretnych zastosowań.Treść niniejszego katalogu nie może stanowić ani zastępować porozumienia, które musi przyjmować formę osobnej umowy pomiędzy dwoma ściśle określonymi stronami, w której jakoSprzedawca może występować wy łącznie jeden z podmiotów Federal-Mogul (zob. wykaz na tylnej ok ł adce ).Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania poprawek i zmian, a w szczególności do modyfikacji danych wprowadzanych przez producentów pojazdów.

CZ - DŮLEŽITÉ

Jakákoliv reprodukce tohoto katalogu nebo jeho části je p řípustná jen s naším výslovným písemným povolením. Ilustrace a design jsou chrán ěny autorským právem. Výslovně se vylučují jakékoliv nároky na odškodnění jakéhokoliv druhu v souvislostí s detaily uvedenými v tomto katalogu nebo s nesprávným použitím, aplikací, skladováním nebo manipulací. Smluvní práva a jakékoliv vyplývající nebo související nároky, bez ohledu na jejich formu, primárně vycházejí ze samostatné písemné dohody, zejména z našich všeobecných prodejních a dodacíchpodmínek.S publikací tohoto katalogu ztrácejí platnost veškerá p ředchozí prohlášení.Katalog není provozním návodem k použití a instalaci stěračů. Neobsahuje žádné rady v zákonném slova smyslu. Katalog ani nenahrazuje trvale platné technické p ředpisy – zejménatolerance – ani podmínky instalace či údržby stanovené jednotlivými výrobci vozidel.Dále je nutno zajistit kvalifikovanost osob provádě jících instalaci a použití výrobku. Jednotlivé odkazy obsažené v tomto katalogu ve vztahu k instalaci a použití stěračů jsou pokyny určenévýhradně pro technicky kvalifikované specialisty, kte ří jsou v každém p řípadě povinni zkontrolovat a ověřit jejich vhodnost. Společnost Federal-Mogul nep řijímá žádnou odpovědnost zarozhodnutí o aplikaci (použití).Obsah katalogu není určen k vytvo ření nebo nahrazení jakékoliv smluvní dohody, které je nutno realizovat výlučně na základě samostatné smlouvy mezi 2 identifikovanými stranami, p řičemžprodávající může být pouze jeden z našich subjektů Federal-Mogul uvedených na vnit řní straně obálky katalogu.Ponecháváme si právo na opravu chyb a provádění změn, zvláště ve vztahu ke změnám detailů a podmínek výrobců vozidel.

HU - FONTOS

Ennek a katalógusnak vagy részének a sokszorosítása csak kifejezett írásos engedéllyel megengedett. A képi illusztrációkat és a formai kialakítást szerzői jog védi. Az ebben a katalógusbanfoglaltakkal kapcsolatos, illetve nem megfelelő használatból, alkalmazásból, tárolásból vagy kezelésből eredően nem támasztható kárigény. A szerződéses jogok, illetve az ezen alapulóvagy ebből eredő követelések jellegüktől függetlenül egy külön írásos szerződés keretén belül lépnek hatályra, különös tekintettel az általános értékesítési és szolgáltatási feltételeinkszerint.Minden korábbi megállapodás elveszíti az érvényességét a katalógus kiadását követően.

Ez a katalógus nem egy, a dugattyúk, betétek és alkatrészek használatára és beszerelésére vonatkozó kézikönyv. Jogi értelemben nem tartalmaz semmilyen tanácsot. A katalógus nemhelyettesíti a mindenkor érvényben lévő műszaki előírásokat (különösen a tűréseket nem), illetve az egyes motorgyártók beszerelési és karbantartási utasításait.Ezen felül nem helyettesíti a beszerelést és alkalmazást végzők tapasztalatát. Az ebben a katalógusban lévő, a dugattyúk, betétek és alkatrészek beszerelésére és a lkalmazására vonatkozóegyes hivatkozások kizárólag műszakilag képzett szakembereknek szólnak, és megfelelőségüket az egyes esetekben nekik kell ellenőrizniük. A Federal-Mogul nem vállal felelősséget azalkalmazással kapcsolatos döntésekért.Ennek a katalógusnak a tartalma nem hoz létre vagy helyettesít egy olyan szerződéses megállapodást, amelyet kizárólag két külön fél között kívántak létrehozni, ahol az eladó valamelyik,a belső hátsó borítón említett Federal-Mogul jogi személy.Fenntartjuk a jogot a hibák kijavítására és a módosításokra, különös tekintettel a motorgyártó részleteinek és a kikötéseinek részleteivel kapcsolatban.


6/116

Easyvision flat blades

A compact range of 14 part numbers covering popular applications, from 35 - 75cm

Compact range: low stock investment & minimal storage space

Symmetric spoiler design suitable for both Left Hand & Right Hand Drive

High market coverage guarantees fast stock turn New packaging: - Application data on pack

- Fitting instructions inside the pack

- All adaptors supplied

> Innovative flat blade VGS Technology from CHAMPION Easyvision flat blades have VGS technology included. The VGS or Variable

Geometry Spoiler adjusts according to wind flow over the wiper. This reduces

the wind-lift effect and enhances the wipe quality.

VGS Technology TM

>Combined direct and retro fit

The Easyvision flat blade features the patented

CHAMPION Master Connector™ system and

enables fitment to both flat and standard wiper

arms. Easyvision flat blades cover a wide range

of applications from all vehicle manufacturers.

Replacement of standard wipers with flat blades

is made easy with Easyvision.


7/116

Guard yourself against counterfeit and check the label!With these features on all new CHAMPION EASYVISION wiper packaging Federal-Mogul

enables you to reliably check that the parts inside are genuine CHAMPION products.

A UNIQUE HOLOSPOT®

Check this security feature:The code’s digits shimmer in rainbow colours

and are different on each pack

The 4 digits of the Holospot® are identical

to the 4 last digits of the printed code

Find the Federal-Mogul logo and the digit code

with a magnifier

DATA MATRIX (2D) BARCODEThe 2D barcode provides complete traceability.Each unique code can be checked on www.fmecat.eu by:

Manually typing the code

Using a 2D barcode scanner

Using a mobile phone with camera

PERMANENT SELF-ADHESIVE LABEL Special label design means any attempt to remove

or swap the label will result in tearing

Go to www.fmecat.eu for identification

(01)14044197418401(21)PN57X9M004T5KY

>

The ultimate compact range for you!Just 14 references for Direct & Retro Fit applications cover the most popular cars.

Part N° EU35 EU38 EU40 EU43 EU45 EU48 EU50 EU53 EU55 EU58 EU60 EU65 EU70 EU75

Lengthin cm

35 38 40 43 45 48 50 53 55 58 60 65 70 75

➡ ➡ ➡ ➡ ➡ ➡ ➡

Every EASYVISION wiper comes complete with a set of connectors to suit all popular fitments.

Bayonet Arm Straight ArmTop Lock ArmSide Pin ArmHook Arm


8/1166

The European car park consists of 230.000 different vehicle types.

The average European car consists of about 2.000 different parts.

For the most common service tasks, you now only need 41 parts.

New Eon

10 references

cover 95% of all

popular applications.

New Easyvision flat blade

14 references

cover 85% of all


New Flomax

17 references

cover 90% of all


www.fmecat.eu

www.federalmogul.com

The Compact Range from Champion.

14

cov

pop


9/116

89

III

I?

67

1

‘ ’ ‘ ’

FOCUSI I Saloon 04/05➝

R EU65 EU43

FOCUSIICombi/Estate/Turnier 11/04➝

R EU65 EU43 X29E

FOCUSCCCo nvertible 10/06➝

R EU65 EU43

FOCUSC-MAX 10/03➝03/07

R EU65 EU48 X29E

FUSI ON(JU_) 08/02➝ EU55 EU40 X55E X41E X29E

GALAXY(WGR) 03/95➝

RÃ09/01➝ EU70 EU70 X41E

1

A 3

A

...FORDA

cm


10/116I

Front Screen

Rear Screen

For Left Hand Drive

For Right Hand Drive

Opposing wipers (Butterfly)

Driver Side

Passenger Side

Bayonet Connection

Hook Connection

Pin Connection

Flat Blade

Mono Blade

Use AK1 Kit

Use CB1 Connector

Use CB3 Connector

Use CB9 Connector

Use CH18 Connector

Pare-brise avant

Pare-brise arrière

Pour conduite à gauche

Pour conduite à droite

Système papillon

Côté conducteur

Côté passager

Connexion baïonnette

Connexion crochet

Connecteur à tige

Balai plat

Balai unitaire

Utilisez le kit AK1

Utilisez le connecteur CB1



Utilisez le connecteur CH18

Parabrisas delantero

Parabrisas trasero

Conducción a la izquierda

Conducción a la derecha

Sistema mariposa

Lado conductor

Lado pasajero

Conexión tipo bayonet

Conexión tipo gancho

Conexión tipo pin

Escobilla plana

Brazo barredor

Usar kit AK1

Usar conector CB1

Usar conector CB3

Usar conector CB9

Usar conector CH18

GB F E

‘ ’ ‘ ’

FOCUS II Saloon 04/05

R EU65 EU43

FOCUS II Combi/Estate/Turnier 11/04

R EU65 EU43 X29E

FOCUS CC Convertible 10/06

R EU65 EU43

1

A 3

A

...FORDA


11/116II

Parabrezza

Lunotto posteriore

Per guida a sinistra

Per guida a destra

Sistema a farfalla

Lato conducente

Lato passeggeroConnessione a baionetta

Connessione a gancio

Connessione a innesto

Spazzola piatta

Mono spazzola

Usare kit AK1

Usare connettore CB1



Usare connettore CH18

Szyba przednia

Szyba tylna

Z kierownicą po lewej stronie

Z kierownicą po prawej stronie

Wycieraczki przeciwbieżne

Strona kierowcy

Strona pasażera

Z łącze bagnetowe

Z łącze haczykowe

Z łącze z bolcem

Pióro p ł askie

Pióro pojedyncze

Zastosuj zestaw AK1

Zastosuj z łącze CB1



Zastosuj z łącze CH18

Frontscheibe

Heckscheibe

Für Linkslenkung

Für Rechtslenkung

Schmetterling-System

Fahrerseite

BeifahrerseiteBajonett-Anschluss

Haken-Anschluss

Stift-Anschluss

Flachwischblatt

Einzelnes Wischblatt

Verwenden Sie den AK1-Satz

Verwenden Sie den CB1-Adapter



Verwenden Sie den CH18-Adapter

P řední okno

Zadní okno

Pro levostranné řízení

Pro pravostranné řízení

Systém protiběžných stěračů (“ motýlek”)

Strana řidiče

Strana spolujezdce

Bajonetové p řipojení

Hákové p řipojení

Boční kolíkové p řipojení

Plochá stírací lišta

Samostatná lišta stěrače

Použijte sadu AK1

Použijte konektor CB1



Použijte konektor CH18

Лобовое стекло

Заднее стекло

Левосторонее управление

Правостороннее управление

система “бабочка” (Papillon)

Сторона водителя

Сторона пассажираСоединение “Байонет”t

Cоединение типа крючок

Штифтовое соединение

Бескаркасный стеклоочиститель

Одинарный стеклоочиститель

Использовать комплект AK1

Использовать коннектор CB1



Использовать коннектор CH18

Első Szélvédő

Hátsó Szélvédő

Bal kormányos járműhöz

Jobb kormányos járműhöz

Pillangó rendszer

Vezető oldala

Utas oldala

Bajonettzáras csatlakozás

Kampós csatlakozás

Csapos csatlakozás

Törlőpenge

Darabos kiszerelés

AK1 készlet használata

CB1 csatlakozó használata



CH18 csatlakozó használata

IT

PL

D

CZ

RU

HU


12/116III

EU35 NEW 35cm CR1202, CR1203, CR1206, CR1207, 75646, 75967














X29E NEW 29cm CB1-CC-CD1

X33E 33cm CH31, CH19, CB1



X41E 41cm CH31, CB3

X43E 43cm CH31


X48E 48cm CH31, CH19


X53E 53cm CH31



X65E 65cm CH31, CB6

X29EP NEW 29cm -

X36EP NEW 36cm -

X41EP NEW 41cm -


13/116

AL F A

R OME O

1

‘ ’ ‘ ’

ALFA ROMEOA 33 (905) 05/83➝12/93 X45E X45E X38E

33 (907A) 01/90➝09/94 X45E X45E X38E

33 Sportwagon (905A) 01/84➝12/89 X45E X45E X38E

33 Sportwagon (907B) 01/90➝09/94 X45E X45E X38E

75 (162B) 05/85➝12/92 X43E X43E

90 (162) 10/84➝07/87 X45E X45E

147 (937) 01/01➝ EU55 EU40 X55E X41E

R 04/05➝ EU55 EU40

155 (167) 01/92➝12/97

A EU53 EU48 X53E X48E X38E

156 (932) 09/97➝09/05 EU55 EU50 X55E X53E

156 Sportwagon (932)05/00➝05/06

EU55 EU50 X55E X53E159 09/05➝

R EU58 EU45

159 Sportwagon 03/06➝

R EU58 EU45

164 (164) 01/87➝09/98 EU53 EU53 X53E X53E

166 (936) 09/98➝ EU53 EU48 X53E X48E

1750-2000 03/68➝07/75 X33E X33E

ALFASUD (901) 06/72➝12/84 X41E X41E

ALFASUD Giardinetta (904) 01/78➝12/81 X41E X41E

ALFASUD Sprint (902.A) 09/76➝

12/89 X43E X43E X51E

ALFETTA (116) 07/74➝12/84 X43E+AK1 X43E+AK1

ALFETTA GT (116) 01/74➝01/86

➝12/76 X43E+AK1 X43E+AK1

12/76➝ X45E+AK1 X45E+AK1

ARNA (920) 03/83➝12/86 X51E X51E X45E

BRERA 01/06➝

R EU58 EU45

GIULIETTA (116) 10/77➝12/85 X43E X43E

GT 11/03➝

A EU55 EU40 X55E X41ER 04/05➝ EU55 EU40

GTV (116) 01/78➝02/87 X33E X33E

11/80➝ EU40 EU40 X41E X41E

GTV (916C_) 09/94➝ X55E+CW3 X51E+CW3

MITO 09/08➝

R EU65 EU40 X29EP

MONTREAL 12/72➝03/79 EU43 EU43 X43E X43E

SPIDER (105) 03/66➝12/77 X33E X33E

03/77➝ X41E X41E

SPIDER (115) 03/71➝12/93 X41E X41ESPIDER (916S_) 09/94➝04/05 X55E+CW3 X51E+CW3

1

A 3

A


14/116

A U

D I

2

‘ ’ ‘ ’

SPIDER 09/06➝

R EU58 EU45

AUDIA 80 (89, 89Q, 8A, B3) 06/86➝10/91 EU53 EU53 X53E X53E

80 (8C, B4) 09/91➝12/94 EU53 EU53 X53E X53E

80 Avant (8C, B4) 09/91➝01/96 EU53 EU53 X53E X53E X41E

90 (81, 85, B2) 10/84➝03/87 EU53 EU53 X53E X53E

90 (89, 89Q, 8A, B3) 04/87➝09/91 EU53 EU53 X53E X53E

100 (44, 44Q, C3) 10/82➝11/90 EU53 EU53 X53E X53E

100 (4A, C4) 12/90➝07/94 EU55 EU55 X55E X55E

100 Avant (44, 44Q, C3) 08/82➝11/90 EU53 EU53 X53E X53E X53E

100 Avant (4A, C4) 12/90➝07/94 EU55 EU55 X55E X55E X45E

200 (44, 44Q) 06/83➝12/91 EU53 EU53 X53E X53E

200 Avant (44, 44Q) 09/83➝12/91 EU53 EU53 X53E X53E X53E

A2 (8ZO) 02/00➝08/05

R 07/01➝ EU75 -

A3 (8L1) 09/96➝05/03 EU53 EU48 X53E X48E X38E

A3 (8P1) 05/03➝

R EU60 EU48 X33E

A3 Sportback (8PA) 09/04➝

R EU60 EU48 X33E

A3 Convertible 04/08➝ R EU60 EU48

A4 (8D2, B5) 01/95➝11/00 EU53 EU53 X53E X53E

A4 Avant (8D5, B5) 07/95➝09/01 EU53 EU53 X53E X53E X38E

A4 Avant (8ED) 11/04➝ X33E

A5 Coupe 06/07➝

R➝12/07 (22mmN) EU65 EU50

A6 (4A, C4) 06/94➝10/97 EU55 EU55 X55E X55E

A6 (4B, C5) 01/97➝01/05

➝05/01 EU55 EU55 X55E X55E

A6 Avant (4A, C4) 06/94➝12/97 EU55 EU55 X55E X55E X45E

A6 Avant (4B, C5) 12/97➝01/05

➝05/01 EU55 EU55 X55E X55E X38E

A8 (4D2, 4D8) 03/94➝09/02 EU55 EU55 X55E X55E

ALLROAD (4BH) 05/00➝08/05

➝06/01 EU55 EU55 X55E X55E X38E

CABRIOLET (8G7, B4) 05/91➝08/00

➝05/95 EU53 EU53 X53E X53E

06/95➝ EU55 EU55 X55E X55E

COUPE (81, 85) 07/80➝10/88

➝07/83 EU45 EU45 X45E X45E X45E

08/83➝ EU53 EU53 X53E X53E

1

A 3

A

...ALFA ROMEOA


15/116

B MW

3

‘ ’ ‘ ’

COUPE (89, 8B) 10/88➝12/96 EU55 EU55 X55E X55E X53E

QUATTRO (85) 07/80➝07/91

➝07/83 EU45 EU45 X45E X45E X45E

08/83➝ EU53 EU53 X53E X53E

TT (8N3) 10/98➝09/06

➝07/03 EU53 EU53 X53E X53E

R 08/03➝ EU53 EU53

TT Roadster (8N9) 10/99➝09/06

➝07/03 EU55 EU53 X55E X53E

R 08/03➝ EU53 EU53

TT MkII (8J3) 10/06➝

R

EU55 EU53 TT Roadster MkII (8J9) 02/07➝

R EU55 EU53

Q7 03/06➝

R EU65 EU65

V8 (D1) 10/88➝02/94

➝08/91 EU53 EU53 X53E X53E

08/91➝ EU55 EU55 X55E X55E

BMW A 1 (E81, E87) 09/04➝

R EU50 EU50

1 Convertible (E88) 03/08➝

R EU50 EU50

1 Coupe (E82) 10/07➝

R EU50 EU50

3 (E30) 09/82➝01/92 EU50 EU50 X51E X51E

3 Convertible (E30) 12/85➝10/93 EU50 EU50 X51E X51E

3 Touring (E30) 07/87➝06/94 EU50 EU50 X51E X51E X45E

3 (E36) 09/90➝02/98 EU53 EU50 X53E X51E

3 Compact (E36) 03/94➝08/00

➝03/96 EU50 EU50 X51E X51E X45E

04/96➝ EU53 EU50 X53E X51E X45E

3 Convertible (E36) 03/93➝04/99 EU53 EU50 X53E X51E

3 Coupe (E36) 03/92➝04/99 EU53 EU50 X53E X51E

3 Touring (E36) 01/95➝10/99 EU53 EU50 X53E X51E X38E

3 (E46) 02/98➝02/05 EU60 EU50

3 Compact (E46) 06/01➝02/05 EU60 EU50 X45E

3 Convertible (E46) 04/00➝ EU60 EU50

3 Coupe (E46) 04/99➝ EU60 EU50

3 Touring (E46) 10/99➝ EU60 EU50

3 (E90) 01/05➝

R EU60 EU48

1

A 3

A

...AUDIA


16/116

B M

W

4

‘ ’ ‘ ’

3 (E93) Convertible 03/07➝

R EU60 EU48

3 (E92) Coupe 09/06➝

R EU60 EU48

3 (E91) Touring 09/05➝

R EU60 EU48

5 (E12) 08/72➝08/81 X45E+AK1 X45E+AK1

5 (E28) 06/80➝06/90 X45E X45E

5 (E34) 01/88➝11/95 X60E + CH18 X60E

5 Touring (E34) 11/91➝01/97 X60E + CH18 X60E X48E

5 Touring (E39) 01/97➝05/04 X45E

5 (E60)07/03➝

Rr EU60 EU58

Rs EU58 EU60

5 (E61) Touring 06/04➝

Rr EU60 EU58 X36E

Rs EU58 EU60 X36E

6 (E24) 04/76➝09/90 X45E+AK1 X45E+AK1

6 Coupe, CC (E63, E64) 01/04➝

Rr EU60 EU58

Rs EU58 EU60

7 (E23) 05/77➝

08/86 ➝08/79 X45E+AK1 X45E+AK1

09/79➝ X45E X45E

7 (E32) 09/86➝09/94 X60E + CH18 X60E

7 (E38) 10/94➝11/01 X60E + CH18 X60E

X3 (E83) 01/04➝ EU55 EU50 X55E X51E

X5 (E53) 05/00➝ EU60 EU55 X60E X55E X45E

X5 (E70) 02/07➝

R EU60 EU50

X6 (E71) 05/08➝

R EU60 EU50Z1 06/88➝06/91 EU50 EU50 X51E X51E

Z3 10/95➝01/03 EU50 EU50 X51E X51E

Z3 Coupe 07/97➝06/03 EU50 EU50 X51E X51E X33E

Z4 (E85) 02/03➝ EU53 EU50 X53E X51E

Z8 06/00➝06/03 EU53 EU53 X53E X53E

BRILLIANCEA BC3 Coupe 2009➝ EU50 EU50 X51E X51E

BS2 Hatchback 2008➝ EU55 EU45 X55E X45E

BS4 Saloon, Station Wagon 2008➝ EU50 EU50 X51E X51E

BS6 Saloon 2008➝ EU50 EU50 X51E X51E

1

A 3

A

...BMW A


17/116

C AD

I L L A C

5

‘ ’ ‘ ’

CADILLACA BLS 04/06➝ EU58 EU58 X55E X55E

R 02/08➝ EU58 EU58

BLS Wagon 12/07➝ EU58 EU58 X55E X55E X29EP

R 02/08➝ EU58 EU58

CTS 03/02➝ EU55 EU53 X55E X53E

CTS 01/08➝ EU55 EU48 X55E X48E

DEVILLE 10/93➝09/99 EU55 EU55 X55E X55E

DEVILLE 10/99➝09/04 EU55 EU55 X55E X55E

ESCALADE SUV 10/98➝ EU58 EU58 X55E X55E X41E

ESCALADE SUV 2006➝

R EU55 EU55 X29EP

SEVILLE09/97➝

EU55 EU55 X55E X55ESRX SUV 07/04➝ EU55 EU53 X55E X53E X33E

STS 05/05➝

R EU55 EU53

XLR 03/04➝ EU50 EU50 X51E X51E

CHEVROLETA ALERO 03/99➝ EU55 EU43 X55E X43E

AVEO 03/06➝ EU55 EU40 X55E X41E

CAPTIVA 06/06➝ EU60 EU40 X60E X41E X29E

CRUZE 2009➝ EU60 EU45 X60E X45E

EPICA 06/06➝ EU53 EU50 X53E X51E

EVANDA 03/05➝ EU55 EU50 X55E X51E

HHR Wagon 10/07➝ EU45 EU45 X45E X45E

KALOS 03/05➝ EU55 EU40 X55E X41E X38E

KALOS Saloon 03/05➝ EU55 EU40 X55E X41E

LACETTI 03/05➝ EU53 EU48 X53E X48E X45E

MATIZ 03/05➝ EU55 EU35 X55E X36E X36E

NUBIRA 01/05➝ EU55 EU48 X55E X48E

REZZO 03/05➝ EU60 EU48 X60E X48E X38E

SPARK 2009➝ EU60 EU35 X60E X36E

TACUMA 01/05➝ EU60 EU48 X60E X48E X38E

TAHOE 01/95➝12/99 EU45 EU45 X45E X45E X36E

TAHOE (B2W) 12/99➝ EU58 EU58 X55E X55E X41E

TRACKER 01/98➝ EU43 EU43 X43E X43E X38E

TRAILBLAZER 09/01➝ EU55 EU55 X55E X55E X41E

TRANS SPORT 08/96➝ EU60 EU60 X60E X60E X41E

CHRYSLER A 300 C Saloon 09/04➝ EU55 EU55 X55E X55E

300 C Touring 09/04➝ EU55 EU55 X55E X55E X29EP

300 M (LR) 07/98➝09/04 EU60 EU55 X60E X55E300L 01/05➝ EU55 EU55 X55E X55E X29EP

1

A 3

A


18/116

C H R Y

S L E R

6

‘ ’ ‘ ’

AVENGER 2007➝ EU60 EU55 X60E X55E

CROSSFIRE 07/03➝ EU50 EU55 X51E X55E

CROSSFIRE Roadster 05/04➝ EU50 EU55 X51E X55E

NEON 05/94➝08/99 EU53 EU45 X53E X45E

NEON II 08/99➝

➝10/01 EU53 EU48 X53E X48E

11/01➝ EU55 EU55 X55E X55E

PT CRUISER 06/00➝ EU50 EU53 X51E X53E X41E

PT CRUISER Convertible 03/04➝ EU50 EU53 X51E X53E

SEBRING (JR) 04/01➝ EU55 EU55 X55E X55E

SEBRING Convertible (JR) 04/01➝ EU55 EU55 X55E X55E

SEBRING07/07➝

EU60 EU55 X60E X55ESRT 2006➝ EU55 EU55 X55E X55E

VOYAGER (ES) 08/84➝09/95

➝03/91 EU45 EU45 X45E X45E

04/91➝ EU55 EU45 X55E X45E

VOYAGER II (GS) 01/95➝03/01 EU70 EU70 X65E X65E X45E

VOYAGER III (RG) 02/00➝ EU70 EU70 X65E X65E X45E

VOYAGER IV 10/07➝ EU65 EU50 X65E X51E X41EP

CITROËNA AX (ZA-_) 07/86➝12/98

S x 1 X55E X41E

BERLINGO (MF) 07/96➝ EU55 EU55 X55E X55E X41E

1x

X36E

2x

BERLINGO 04/08➝

R EU65 EU40 X36EP

C1 (PM, PN) 06/05➝

S x 1 EU65 X65E X29EP

C2 (JM) 09/03➝ EU60 EU45 X60E X45E X29EP

C3 (FC) 02/02➝ EU60 EU45 X60E X45E X36EP

C3 Picasso 02/09➝

R EU60 EU40

C3 Pluriel (HB) 05/03➝ EU55 EU45 X55E X45E

C4 (LC) 11/04➝

RrÃ EU70 EU60 X29EP

RsÃ EU60 EU70

C4 Coupe (LA) 11/04➝

RrÃ EU70 EU60

RsÃ EU60 EU70

1

A 3

A

...CHRYSLER A


19/116

C I T R OË N

7

‘ ’ ‘ ’

C4 Picasso (UD) , Grand Picasso (UA) 10/06➝

RÃ EU75 EU75

C5 Hatchback (DC) 03/01➝08/04

➝11/03 EU65 EU45 X65E X45E

X41EP

04/03➝

R 12/03➝ EU65 EU45

C5 Hatchback (RC) 09/04➝01/08

R EU65 EU45

C5 Hatchback (RD) 02/08➝

R EU70 EU55

C5 Break (DE)06/01➝08/04

➝11/03 EU65 EU45 X65E X45E X29EP

R 12/03➝ EU65 EU45

C5 Break (RE) 09/04➝01/08

R EU65 EU45

C5 Break (TD) 02/08➝

R EU70 EU55

C6 Saloon (TD) 09/05➝

RÃ EU70 EU70

C-CROSSER (EP) 02/07➝ EU60 EU53 X60E X53E X29EP

DISPATCH MPV (U6U) 06/94➝

EU65 EU50 X65E X51E X41E EVASION MPV (22, U6) 06/94➝07/02 EU65 EU50 X65E X51E X41E

JUMPY MPV (U6U) 10/94➝ EU65 EU50 X65E X51E X41E

JUMPY MPV 01/07➝ EU65 EU50 X65E X51E X36EP

NEMO Combi MPV 02/08➝

R EU65 EU48

SAXO (S0, S1) 05/96➝04/04 EU50 EU45 X51E X45E X41E

➝08/99

X36EP

09/99➝

SYNERGIE (22, U6) 06/94➝07/02 EU65 EU50 X65E X51E X41E

XANTIA (X1) 03/93➝01/98 EU60 EU50 X60E X51E EU48 X48E

XANTIA (X2) 01/98➝04/03 EU60 EU48 X60E X48E EU48 X48E

XANTIA Break (X1) 06/95➝01/98 EU60 EU50 X60E X51E X41E

XANTIA Break (X2) 01/98➝04/03 EU60 EU48 X60E X48E X41E

X36EP

12/99➝

XM (Y3) 05/89➝06/94 EU55 EU55 X55E X55E X45E

XM (Y4) 05/94➝10/00 EU55 EU55 X55E X55E X45E

XM Break (Y3) 05/89➝07/94 EU55 EU55 X55E X55E X41E

XM Break (Y4)) 05/94➝10/00 EU55 EU55 X55E X55E X41E XSARA (N1) 04/97➝03/05 EU55 EU50 X55E X51E X45E

1

A 3

A

...CITROËNA


20/116

C I T R

O Ë N

8

‘ ’ ‘ ’

XSARA Break (N2) 10/97➝08/05 EU55 EU50 X55E X51E X41EP

XSARA Coupe (N0) 02/98➝03/05 EU55 EU50 X55E X51E X45E

XSARA PICASSO (N68) 12/99➝ Ã➝08/05 EU65 EU65 X65E X65E X41EP

RÃ 09/05➝ EU65 EU65

ZX (N2) 03/91➝10/97

S x 1 EU55 X55E X45E

ZX Break (N2) 10/93➝02/98


CITROËNB BERLINGO Box (M_) 07/96➝ X55E X55E X41E

1x

X36E

2x

BERLINGO Box 04/08➝

R EU65 EU40 X36EP

C15 (VD-_) 10/84➝12/05

S x 1 X48E

C25 Box (280_, 290_) 07/81➝03/94 X51E X51E

C25 Bus (280_, 290_) 07/81➝02/94 X51E X51E

C25 Flatbed / Chassis (280_, 290_) 07/81➝03/94 X51E X51E

C35 Box 11/73➝01/94 X51E X51E

C35 Bus 11/73➝01/94 X51E X51E

DISPATCH Box (BS_BT_BY_BZ) 06/94➝ X65E X51E

DISPATCH Flatbed / Chassis (BU_BV_BW_BX) 10/99➝ X65E X51E

DISPATCH Box 01/07➝ X65E X51E X36EP

JUMPER Box (230L) 02/94➝04/02 X55E X55E X45E

JUMPER Bus (230P) 02/94➝04/02 X55E X55E X45E

JUMPER Flatbed / Chassis (230) 03/94➝04/02 X55E X55E

JUMPER Box (244) 04/02➝ X55E X55E X45E

JUMPER Bus (244, Z_) 04/02➝ X55E X55E X45E

JUMPER Flatbed / Chassis (244) 04/02➝ X55E X55E

JUMPER Box, Bus, Flatbed / Chassis 04/06➝

R EU65 EU55

JUMPY (U6U) 06/94➝ X65E X51E

JUMPY Box (BS_BT_BY_BZ) 06/94➝ X65E X51E

JUMPY Flatbed/Chassis (BU_BV_BW_BX) 10/99➝ X65E X51E

JUMPY Box 01/07➝ X65E X51E X36EP

NEMO Box 02/08➝

R EU65 EU48

1

A 3

A

...CITROËNA


21/116

DAE W O O

9

‘ ’ ‘ ’

RELAY Box (230L) 02/94➝04/02 X55E X55E X45E

RELAY Bus (230P) 02/94➝04/02 X55E X55E X45E

RELAY Flatbed / Chassis (230) 03/94➝04/02 X55E X55E

RELAY Box, Bus, Flatbed / Chassis 04/06➝

R EU65 EU55

DACIAA 1210 01/77➝12/94

➝CB3 X38E X38E

1300 12/72➝05/83

➝CB3 X38E X38E

1300 Estate 12/72➝05/83

➝CB3 X38E X38E

1310 05/83➝

➝CB3 X38E X38E X33E

1310 Estate 05/83➝


1410 01/77➝12/98

➝CB3 X38E X38E

DENEM 01/77➝12/84


DUSTER 01/77➝

➝CB3 X38E X38E

LOGAN 09/04➝ EU50 EU50 X51E X51E

LOGAN MCV Estate 02/07➝ EU50 EU50 X51E X51E X36EP

NOVA 01/96➝2000 EU48 EU48 X48E X48E

SANDERO 06/08➝ EU50 EU50 X51E X51E X41EP

SOLENZA 02/03➝ EU48 EU48 X48E X48E

SUPERNOVA 2000➝2003 EU48 EU48 X48E X48E

DAEWOOA ARANOS 01/95➝12/97 EU45 EU45 X45E X45E

ESPERO (KLEJ) 10/91➝09/99 EU48 EU48 X48E X48EEVANDA (KLAL) 08/02➝ EU55 EU50 X55E X51E

KALOS (KLAS) 09/02➝ EU55 EU40 X55E X41E X38E

KORANDO (KJ) 01/99➝ EU45 EU40 X45E X41E

KORANDO Cabrio (KJ) 02/99➝ EU45 EU40 X45E X41E

LACETTI (KLAN) 02/04➝ EU55 EU43 X55E X43E X45E

LANOS (KLAT) 05/97➝ EU48 EU48 X48E X48E EU48 X48E

LANOS Saloon (KLAT) 05/97➝ EU48 EU48 X48E X48E

LEGANZA (KLAV) 06/97➝07/03 EU53 EU48 X53E X48E

MAGNUS/EVANDA 08/02➝ EU55 EU50 X55E X51E

MATIZ (KLYA) 09/98➝ EU53 EU40 X53E X41E X36E

MUSSO (FJ) 01/99➝ EU50 EU45 X51E X45E X36E

1

A 3

A

...CITROËNB


22/116

D A E W O O

10

‘ ’ ‘ ’

NEXIA (KLETN) 02/95➝08/97 EU45 EU45 X45E X45E X45E

NEXIA Saloon (KLETN) 02/95➝08/97 EU45 EU45 X45E X45E

NUBIRA (KLAJ) 05/97➝ EU50 EU50 X51E X51E X45E

NUBIRA Saloon (KLAJ) 05/97➝06/03 EU50 EU50 X51E X51E

NUBIRA Saloon (KLAN) 07/03➝ EU55 EU48 X55E X48E

NUBIRA Wagon (KLAJ) 05/97➝06/03 EU50 EU50 X51E X51E X38E

NUBIRA Wagon (KLAN) 07/03➝ EU55 EU48 X55E X48E

REXTON 04/02➝ EU50 EU50 X51E X51E X36E

REZZO MPV 09/00➝ EU60 EU48 X60E X48E X38E

TACUMA (KLAU) 09/00➝ EU60 EU48 X60E X48E X38E

TICO (KLY3) 02/95➝12/00 EU45 EU40 X45E X41E X36E

DAEWOOB LUBLIN II Box 04/97➝ X55E X55E

LUBLIN II Flatbed/Chassis 04/97➝ X55E X55E

DAIHATSUA APPLAUSE (A101, A111) 06/89➝07/97 X45E+AK1 X45E+AK1 X45E+AK1

APPLAUSE II 07/97➝ X45E+AK1 X45E+AK1 X45E+AK1

CHARADE (G10) 10/77➝12/82 X45E+AK1 X45E+AK1 X33E+AK1

CHARADE II (G11, G30) 01/83➝12/86 X45E+AK1 X45E+AK1 X33E+AK1

CHARADE III (G100, G101, G102) 01/87➝01/93 X45E+AK1 X45E+AK1 X33E+AK1

CHARADE IV (G200, G202) 01/93➝

11/99 A EU48 EU45 X48E X45E X33E

➝02/98

X38E

03/98➝

CHARADE IV Saloon (G203) 03/93➝

A EU48 EU45 X48E X45E

CHARMANT (A) 10/81➝07/87 X45E+AK1 X45E+AK1

COPEN 09/03➝ EU45 EU40 X45E X41E

CUORE (L55, L60) 08/80➝09/85 X41E X41E

CUORE II (L80, L81) 09/85➝12/90 X41E X41ECUORE III (L201) 08/90➝12/94

➝02/93 X45E X45E

03/93➝ X45E X41E X29E

CUORE IV (L501) 12/94➝10/98 EU45 EU40 X45E X41E X29E

CUORE V (L5) 11/96➝10/98 EU45 EU40 X45E X41E X29E

CUORE VI 10/98➝05/03 EU45 EU38 X45E X38E X29E

CUORE VII 03/03➝ X53E X29E

CUORE VIII 04/07➝ X53E X29E

DOMINO 01/92➝12/94 X45E X41E X29E

FOURTRAK (F7, F8) 02/85➝04/93 X41E+AK1 X41E+AK1 X36E+AK1

GRAND MOVE (G3) 10/96➝ EU50 EU45 X51E X45E X29E

1

A 3

A

...DAEWOOA


23/116

DAI ML E R

11

‘ ’ ‘ ’

MATERIA (M4_) 10/06➝ EU50 EU48 X51E X48E X29EP

MIRA (L55, L60) 08/80➝09/85 X41E X41E

MIRA II (L80, L81) 09/85➝12/90 X41E X41E

MIRA III (L201) 08/90➝12/94

➝02/93 X45E X45E

03/93➝ X45E X41E X29E

MOVE (L6, L9) 06/94➝

➝12/99 EU43 EU38 X43E X38E X29E

01/00➝ EU48 EU43 X48E X43E

SIRION (M1) 04/98➝04/05 EU48 EU45 X48E X45E X33E

SIRION (M3_) 01/05➝ EU50 EU40 X51E X41E

SPORTRAK (F300)10/88➝

X41E+AK1 X41E+AK1 X36E+AK1

TAFT 09/76➝02/85 X29E X29E

TERIOS (J1) 05/97➝10/05 X51E X36E X29E

TERIOS (J2_) 11/05➝ EU53 EU45 X53E X45E X29EP

TREVIS Hatchback 06/06➝ EU50 EU40 X51E X41E

VALERA IV (G203) 03/93➝ X48E X48E

WILDCAT/ROCKY (F70) 02/85➝04/87 X29E X29E

WILDCAT/ROCKY (F75) 02/85➝04/87 X29E X29E

YRV (M2) 02/01➝ EU53 EU35 X53E X36E

55 Wide 04/80➝04/83 X36E X36E

DAIHATSUB EXTOL Bus 07/00➝ X48E X41E X36E

HIJET Box 06/86➝10/90 X41E X38E X33E

HIJET Bus 06/86➝12/89 X41E X38E X33E

HIJET Mk II Box (S85) 12/92➝ X41E X38E X33E

HIJET Mk II Bus (S85) 06/93➝ X41E X38E X33E

SPARCAR Box 09/83➝05/86 X36E X36E X33E

SPARCAR Bus 09/83➝05/86 X36E X36E X33E

DAIMLER A

DAIMLER V8 10/89➝ S x 1 X53E

Double Six 6.0 (X300) 09/94➝09/97

S x 1 X53E

Six 4.0 (X300) 09/94➝09/97

S x 1 X53E

Sovereign/Double Six XJ series 10/69➝02/93

➝12/79 X38E+AK1 X38E+AK1

01/80➝09/83 X36E+AK1 X36E+AK1

10/83➝ X41E+AK1 X41E+AK1

Sovereign/Double Six XJ 40, 81 11/86➝09/94 EU50 EU50 X51E X51E

1

A 3

A

...DAIHATSUA


24/116

D O D G E

12

‘ ’ ‘ ’

DODGEA AVENGER 06/07➝ EU60 EU55 X60E X55E

CALIBER MPV 06/06➝ EU60 EU43 X60E X43E X29E

CARAVAN I 10/90➝09/95 EU55 EU45 X55E X45E X45E

CARAVAN II 01/95➝03/01

➝12/95 EU55 EU55 X55E X55E X45E

01/96➝ EU70 EU70 X65E X65E

CARAVAN III (RG) 02/00➝ EU70 EU70 X65E X65E X45E

JOURNEY SUV 06/08➝ EU60 EU43 X60E X43E

NEON 05/94➝08/99 EU53 EU45 X53E X45E

NEON II 08/99➝

➝10/01 EU53 EU48 X53E X48E

11/01➝ EU55 EU55 X55E X55ENITRO SUV 06/07➝ EU48 EU48 X48E X48E X29EP

PT CRUISER 08/03➝ EU50 EU53 X51E X53E X41E

STRATUS 12/95➝04/01 EU55 EU55 X55E X55E

VIPER 10/91➝09/02 EU40 EU40 X41E X41E

VIPER Convertible SRT 11/03➝ EU40 EU40 X41E X41E

FIATA 126 09/72➝09/00 X33E X33E

147 10/76➝12/95 X38E X38E

147 Panorama 04/80➝12/95 X38E X38E

500 01/57➝01/76 X29E X29E

500 (New) 10/07➝

R EU60 EU35 X29EP

BARCHETTA (183) 03/95➝ EU48 EU48 X48E X48E

BRAVA (182) 10/95➝10/01 EU58 EU48 X55E X48E

BRAVO (182) 10/95➝10/01 EU58 EU48 X55E X48E

BRAVO (New) 04/07➝

R EU60 EU43 X29EP

CAMPAGNOLA 06/74➝10/89 X38E X38E

CINQUECENTO (170) 07/91➝07/99 EU48 EU48 X48E X48E X29E

➝10/94

COUPE (FA/175) 11/93➝08/00 EU53 EU48 X53E X48E EU50 X51E

CROMA (154) 12/85➝12/96 EU50 EU50 X51E X51E EU48 X48E

➝12/90 ➝12/90

CROMA (194) MPV 06/05➝

R EU60 EU43

DOBLO (119) 03/01➝ EU55 EU45 X55E X45E

FIORINO Qubo MPV 02/08➝

R EU65 EU48

GRANDE PUNTO (199) 10/05➝

R EU65 EU38 X29EP

IDEA 01/04➝ EU58 EU40 X55E X41E

1

A 3

A


25/116

F

I AT

13

‘ ’ ‘ ’

LINEA 06/07➝

R EU65 EU38

MAREA (185) 09/96➝ EU58 EU48 X55E X48E

MAREA Weekend (185) 09/96➝ EU58 EU48 X55E X48E

Marengo 01/80➝12/96 EU40 EU40 X41E X41E

Marengo 01/97➝ EU58 EU48 X55E X48E

MULTIPLA (186) 04/99➝ EU60 EU55 X60E X55E

MULTIPLA (186 facelift) 08/04➝ EU60 EU55 X60E X55E

R 05/06➝ EU60 EU55

PALIO (178BX) 04/96➝ EU58 EU45 X55E X45E

PALIO Weekend (178DX) 04/96➝ EU58 EU45 X55E X45E

PANDA (141A_)03/80➝07/04


➝12/92

PANDA (169) 09/03➝ EU58 EU40 X55E X41E

PUNTO (176) 09/93➝09/99 EU58 EU40 X55E X41E

PUNTO Convertible (176C) 04/94➝06/00 EU58 EU40 X55E X41E

PUNTO (188) 09/99➝ EU55 EU45 X55E X45E

REGATA (138) 09/83➝12/90 X41E X41E

REGATA Weekend 01/87➝12/90 X41E X41E X41E

RITMO (138A) 01/78➝05/87

➝

12/80 X38E X38E X38E 01/81➝ X41E X41E

RITMO Mk II (138A) 10/82➝12/88 X41E X41E X38E

RITMO Bertone Convertible 01/80➝07/89 X41E X41E

SCUDO Combinato (220P) 02/96➝ EU65 EU50 X65E X51E

SCUDO (New) 01/07➝ EU70 EU50 X65E X51E X36EP

SEDICI SUV 06/06➝ EU65 EU35 X65E X36E

SEICENTO (187) 01/98➝ EU48 EU48 X48E X48E

SIENA 04/96➝ EU58 EU45 X55E X45E

STILO (192) 10/01➝ EU55 EU48 X55E X48E

R 06/06➝ EU55 EU48STILO Multi Wagon (192) 01/03➝ EU55 EU48 X55E X48E X36EP

R 06/06➝ EU55 EU48

STRADA (138A) 01/78➝05/87

➝12/80 X38E X38E X38E

01/81➝ X41E X41E

STRADA Mk II (138A) 10/82➝12/88 X41E X41E X38E

TIPO (160) 07/87➝04/95

➝02/93 EU48 EU48 X48E X48E X38E

ULYSSE (220) 06/94➝08/02 EU65 EU50 X65E X51E X41E

ULYSSE (179AX) 08/02➝ X36EP

1

A 3

A

...FIATA


26/116

F I A T

14

‘ ’ ‘ ’

FIATB DOBLO Cargo (223) 03/01➝ X55E X45E

DUCATO Box (280) 01/82➝08/90 X51E X51E X38E

DUCATO Box (290) 03/89➝03/94 X51E X51E X38E

DUCATO Box (230L) 03/94➝04/02 X55E X55E

DUCATO Box (244) 04/02➝ X55E X55E

DUCATO Bus (230) 03/94➝04/02 X55E X55E

DUCATO Bus (244, Z_) 04/02➝ X55E X55E

DUCATO Flatbed / Chassis (280) 07/82➝08/90 X51E X51E



DUCATO Flatbed / Chassis (244) 04/02➝ X55E X55E

DUCATO Panorama (280)07/82➝08/90

X51E X51E X38E

DUCATO Panorama (290) 01/90➝03/94 X51E X51E X38E

DUCATO 07/06➝

R EU65 EU55

FIORINO (127) 10/77➝12/87 X38E X38E

FIORINO (147) 01/80➝04/88 X38E X38E

FIORINO Pick up (147) 10/82➝12/88 X38E X38E

FIORINO Box 02/08➝

R EU65 EU48

PANDA Van 01/86➝02/04

Sx 1 X41E X33E

➝12/92

PUNTO Van (176L) 04/96➝02/00 X55E X41E

PUNTO Van (188AX) 02/00➝ X55E X45E

SCUDO Box (220L) 02/96➝ X65E X51E

SCUDO (New) 01/07➝ X65E X51E X36EP

SEICENTO Van (187) 01/98➝ X48E X48E

STRADA Pickup (178E) 06/99➝ X55E X45E

TALENTO Box (290) 03/89➝03/94 X51E X51E

TALENTO Bus (290) 03/89➝03/94 X51E X51E

TALENTO Flatbed / Chassis (290) 03/89➝03/94 X51E X51E

FIAT AUTO POLANDA 126P 1972➝


126Bis 1987➝

➝CB1 X33E X33E

Cinquecento 1992➝ EU48 EU48 X48E X48E X29E

➝10/94

Panda 2003➝ EU58 EU40 X55E X41E

Palio/Siena 1996➝ EU58 EU45 X55E X45E

Palio Weekend 1996➝ EU58 EU45 X55E X45E

Seicento 1998➝ EU48 EU48 X48E X48E

1

A 3

A


27/116

F OR D

15

‘ ’ ‘ ’

FORDA C-MAX 02/07➝

R EU65 EU48 X29E

CAPRI III (GECP) 01/78➝04/87

➝12/80 X38E X38E X45E

01/81➝ X41E X41E

CORTINA '80 (GBS, GBNS) 07/79➝07/82 X45E X45E

CORTINA Combi/Estate '80 Combi/Estate (GBNS) 07/79➝07/82 X45E X45E X38E+AK1

COUGAR (EC_) 08/98➝12/01 EU55 EU50 X55E X51E EU55 X55E

ESCORT III (GAA) 09/80➝07/86 X45E X45E X36E

ESCORT III Convertible (ALD) 09/83➝12/85 X45E X45E

ESCORT III Combi/Estate (AWA) 09/80➝12/85 X45E X45E X36E

ESCORT IV (GAF, AWF, ABFT)10/85➝10/90

X45E X45E X45E ➝07/88

X51E

08/88➝

ESCORT IV Convertible (ALF) 01/86➝07/90 X45E X45E

ESCORT IV Combi/Estate (AWF, AVF) 10/85➝10/90 X45E X45E X36E

ESCORT V (GAL) 07/90➝12/92 X51E X51E X51E

ESCORT V Convertible (ALL) 07/90➝12/92 X51E X51E

ESCORT V Combi/Estate (GAL, AVL) 07/90➝12/92 X51E X51E X36E

ESCORT VI (GAL) 09/92➝01/95 X51E X51E X51E

ESCORT VI Convertible (ALL) 12/92➝

01/95 X51E X51EESCORT VI Combi/Estate (GAL) 09/92➝01/95 X51E X51E X36E

ESCORT VI Saloon (GAL) 08/93➝01/95 X51E X51E

ESCORT VII (GAL, AAL, ABL) 01/95➝10/98 EU50 EU50 X51E X51E X51E

ESCORT VII Convertible (ALL) 02/95➝08/00 EU50 EU50 X51E X51E

ESCORT VII Combi/Estate (GAL, ANL) 01/95➝02/99 EU50 EU50 X51E X51E X36E

ESCORT VII Saloon (GAL, AFL) 01/95➝02/99 EU50 EU50 X51E X51E

ESCORT CLASSIC (AAL, ABL) 10/98➝07/00 EU50 EU50 X51E X51E EU50 X51E

ESCORT CLASSIC Combi/Estate/Turnier (ANL) 02/99➝07/00 EU50 EU50 X51E X51E X36E

FIESTA II 09/83➝11/89 X41E X41E X41E

FIESTA III (GFJ) 01/89➝12/95 X48E X48E X41E

FIESTA IV (JA_, JB_) 08/95➝01/02 EU48 EU48 X48E X48E

FIESTA V (JH_) 11/01➝ EU55 EU40 X55E X41E X29E

FIESTA VI 10/08➝

R EU65 EU38 X29EP

FOCUS (DAW, DBW) 10/98➝11/04 EU55 EU48 X55E X48E X38E

FOCUS Saloon (DFW) 02/99➝11/04 EU55 EU48 X55E X48E

FOCUS Combi/Estate (DNW) 02/99➝11/04 EU55 EU48 X55E X48E X29E

FOCUS II 11/04➝

R EU65 EU43 X36E

➝2007

1

A 3

A


28/116

F O

R D

16

‘ ’ ‘ ’

FOCUS II Saloon 04/05➝

R EU65 EU43

FOCUS II Combi/Estate/Turnier 11/04➝

R EU65 EU43 X29E

FOCUS CC Convertible 10/06➝

R EU65 EU43

FOCUS C-MAX 10/03➝03/07

R EU65 EU48 X29E

FUSION (JU_) 08/02➝ EU55 EU40 X55E X41E X29E

GALAXY (WGR) 03/95➝

RÃ 09/01➝ EU70 EU70 X41E

GALAXY II05/06➝

RrÃ EU75 EU65 X36E

➝09/08

RsÃ EU65 EU75

GRANADA I 01/72➝08/77 X45E+AK1 X45E+AK1

GRANADA III (GAE, GGE) 04/85➝09/94 X51E X51E X51E

GRANADA III Combi/Estate (GGE) 05/88➝09/94 X51E X51E X38E

GRANADA III Saloon (GGE) 09/86➝12/94 X51E X51E

KA (RB_) 09/96➝ EU48 EU43 X48E X43E X41E

KA 02/09➝ EU60 EU35 X60E X36E X29EP

KUGA SUV 03/08➝

R EU60 EU40

MAVERICK (UDS, UNS) 02/93➝04/98 EU53 EU50 X53E X51E X33E

MAVERICK MkII 02/01➝ EU48 EU48 X48E X48E X29E

MONDEO (GBP) 02/93➝08/96 EU53 EU50 X53E X51E EU55 X55E

MONDEO Saloon (GBP) 02/93➝08/96 EU53 EU50 X53E X51E EU50 X51E

MONDEO Combi/Estate (BNP) 02/93➝08/96 EU53 EU50 X53E X51E X33E

MONDEO II (BAP) 09/96➝11/00 EU53 EU50 X53E X51E EU55 X55E

MONDEO II Saloon (BFP) 09/96➝11/00 EU53 EU50 X53E X51E EU50 X51E

MONDEO II Combi/Estate (BNP) 09/96➝11/00 EU53 EU50 X53E X51E X33E

MONDEO III (B5Y) 11/00➝ EU55 EU50 X55E X51E EU48 X48E

MONDEO III Saloon (B4Y) 11/00➝ EU55 EU50 X55E X51E

MONDEO III Combi/Estate (BWY) 11/00➝ EU55 EU50 X55E X51E X29E

MONDEO IV Hatchback 03/07➝

R EU65 EU48 EU48

R

MONDEO IV Saloon 03/07➝

R EU65 EU48

MONDEO IV Combi/Estate 03/07➝

R EU65 EU48 X29EP

ORION (AFD) 07/83➝03/86 EU45 EU45 X45E X45EORION II (AFF) 12/85➝07/90 EU45 EU45 X45E X45E

ORION III (GAL) 07/90➝12/93 EU50 EU50 X51E X51E

1

A 3

A

...FORDA


29/116

F OR D

17

‘ ’ ‘ ’

PUMA (EC_) 03/97➝06/02 EU48 EU48 X48E X48E

PROBE II (ECP) 07/93➝03/98 EU50 EU50 X51E X51E X51E

S-MAX MPV 05/06➝

RrÃ EU75 EU65 X36E

➝09/08

RsÃ EU65 EU75

SCORPIO (GAE, GGE) 04/85➝09/94 X51E X51E X51E

SCORPIO Combi/Estate (GGE) 05/88➝09/94 X51E X51E X38E

SCORPIO Saloon (GGE) 01/86➝12/94 X51E X51E

SCORPIO II (GFR, GGR) 10/94➝08/98 X51E X51E

SCORPIO II Combi/Estate (GNR, GGR) 10/94➝08/98 X51E X51E X38E

SIERRA Hatchback (GBC)08/82➝12/86

X51E X51E X51E

SIERRA Combi/Estate (BNC) 08/82➝12/86 X51E X51E X33E

SIERRA Hatchback (GBC, GBG) 01/87➝02/93 X51E X51E X51E

SIERRA Saloon (GBG, GB4) 01/87➝02/93 X51E X51E

SIERRA Combi/Estate (BNG) 01/87➝02/93 X51E X51E X33E

SPORT 'KA 05/03➝ EU48 EU43 X48E X43E X41E

STREET 'KA Convertible 05/03➝ EU48 EU43 X48E X43E

TOURNEO CONNECT MPV 09/02➝ EU55 EU50 X55E X51E X33E

2

X29E

1 FORDB COURIER Pickup 06/99➝02/02 X48E X48E

ECONOVAN (KBA, KCA) 03/86➝03/92 X41E X41E X38E

ECONOVAN Box (KAA) 05/85➝03/92 X41E X41E X38E

ESCORT '86 Express (AVF) 02/86➝07/90 X45E X45E

ESCORT '91 Express (AVL) 07/90➝12/94 X51E X51E

ESCORT '95 Box (AVL) 01/95➝ X51E X51E

FIESTA Box (FVD) 03/83➝12/95 X41E X41E X41E

FIESTA Box (F3L, F5L) 07/91➝02/96 X48E X48E

FIESTA Box (J5_, J3_) 02/96➝ X48E X48E

P 100 04/82➝09/87 X45E X45E

P 100 II 10/87➝12/92 X51E X51E

RANGER Pickup 06/99➝ X45E X45E

TRANSIT Box/Bus (E_ _) 05/91➝07/00 X55E X55E X38E

TRANSIT Box/Bus (FA_Y) 01/00➝ X65E X60E X41E

2

X45E

1

1

A 3

A

...FORDA


30/116

F O

R D

18

‘ ’ ‘ ’

TRANSIT Box/Bus 07/06➝ X65E X60E X41E

2

X45E

1

TRANSIT Flatbed/Chassis (E_ _) 09/91➝07/00 X55E X55E

TRANSIT Flatbed/Chassis (FN_FN) 01/00➝ X65E X60E

TRANSIT Flatbed/Chassis 07/06➝ X65E X60E

TRANSIT CONNECT 06/02➝ X55E X51E X33E

FORD (USA)A AEROSTAR 03/86➝12/97 EU55 EU55 X55E X55E X41E

EXPEDITION 08/96➝09/02 EU55 EU55 X55E X55E X41E

EXPLORER (U2) 01/93➝ ➝12/00 X45E+AK1 X45E+AK1 X36E+AK1

01/01➝ EU55 EU55 X55E X55E

F 150 01/97➝ EU50 EU50 X51E X51E

MUSTANG (C_) 09/93➝ EU50 EU50 X51E X51E

MUSTANG (C_)Convertible 09/93➝ EU50 EU50 X51E X51E

MUSTANG 12/04➝ EU55 EU50 X55E X51E

PROBE 08/88➝07/93 X51E+AK1 X45E+AK1

PROBE Mk II (ECP) 07/93➝03/98 EU50 EU50 X51E X51E EU50 X51E

TAURUS (P5_) 01/96➝ EU60 EU50 X60E X51E

TAURUS Wagon (P5_) 09/96➝ EU60 EU50 X60E X51E X45E

WINDSTAR (A3) 01/95➝ EU60 EU50 X60E X51E X36E

➝02/99

X41E

02/99➝

FORD (USA)B RANGER Pickup 06/99➝ EU45 EU45 X45E X45E

FSOA 125P 10/67➝08/92

➝CB1 X33E X33E

125P Estate 10/67➝08/92

➝CB1 X33E X33E

126P 07/72➝09/00 X33E X33E

127P 10/69➝10/76 X38E X38E X33E

132P 01/74➝09/78 X38E X38E

POLONEZ 10/77➝08/88 X41E X41E X41E

POLONEZ II 08/88➝08/92 X41E X41E X41E

POLONEZ III 09/92➝

➝07/93 X41E X41E X41E

08/93➝ X51E X51E X51E

1

A 3

A

...FORDB


31/116

H O

NDA

19

‘ ’ ‘ ’

POLONEZ III Saloon 09/92➝

➝07/93 X41E X41E

08/93➝ X51E X51E

GAZA VOLGA 24 1970➝86

➝CB9 X36E X36E

VOLGA 2402 1972➝87

➝CB9 X36E X36E

VOLGA 3102 1982➝

➝CB9 X36E X36E

VOLGA 31013 1982➝96

➝CB9 X36E X36E

VOLGA 3105 01/94➝97 X51E X51E

VOLGA 3110 1997➝2004 X41E X41E

VOLGA 3111 1998➝2003 X51E X51E

VOLGA 31105 2004➝ X51E X51E

VOLGA 310221 Universal Estate 1997➝ X41E X41E

GAZELLE 3302 01/93➝ X51E X51E

HONDAA ACCORD III (CA4, CA5) 11/85➝12/89 X45E X45E

ACCORD III Combi/Estate (CA5) 11/85➝

12/89 X45E X45E X38E

ACCORD IV (CB3, CB7) 01/90➝03/93 X55E X48E

ACCORD IV Coupe (CC1) 01/92➝09/93 X55E X48E

ACCORD IV Combi/Estate (CB8, CC) 01/91➝09/93 X55E X48E

ACCORD V (CC7) 03/93➝01/96 EU55 EU50 X55E X51E

ACCORD V Coupe (CD7, CD9) 09/93➝02/98 EU55 EU48 X55E X48E

ACCORD V Combi/Estate (CE) 09/93➝02/98 EU55 EU48 X55E X48E X38E

ACCORD VI (CE, CF) 02/96➝10/98 EU55 EU50 X55E X51E

ACCORD VII (CG) 10/98➝12/02 EU55 EU48 X55E X48E

ACCORD VII Coupe (CG) 02/98➝06/03 EU55 EU43 X55E X43E

ACCORD VII Combi/Estate 02/98➝ EU55 EU48 X55E X48E X38E ACCORD VII Hatchback (CH) 12/99➝12/02 EU55 EU48 X55E X48E X41EP

ACCORD VIII 02/03➝ EU65 EU38 X65E X38E

ACCORD VIII Tourer 04/03➝ EU65 EU38 X65E X38E

CIVIC II Hatchback (AL, AJ, AG, AH) 10/83➝10/87 X45E X45E X38E

CIVIC II Saloon 10/83➝10/87 X45E X45E

CIVIC III Hatchback (EC, ED, EE) 09/87➝09/91 X48E X45E X38E

CIVIC III Saloon (ED) 09/87➝09/91 X48E X45E

CIVIC III Combi/Estate Shuttle (EE) 01/88➝02/95 X48E X45E X41E

CIVIC IV Hatchback (EG) 10/91➝11/95 EU50 EU45 X51E X45E

CIVIC IV Saloon (EG, EH) 10/91➝11/95 EU50 EU45 X51E X45E

1

A 3

A

...FSOA


32/116

H O N D A

20

‘ ’ ‘ ’

CIVIC IV Coupe (EJ) 01/94➝03/96 EU50 EU45 X51E X45E

CIVIC IV Hatchback (MA, MB) 09/94➝01/97 EU50 EU45 X51E X45E X45E

CIVIC V Hatchback (EJ9, EK1/3/4) 11/95➝02/01 EU50 EU45 X51E X45E X38E

CIVIC V Hatchback (MB) 01/97➝02/01 EU50 EU45 X51E X45E X45E

CIVIC V Saloon (EJ9, EK3/4) 11/95➝02/01 EU50 EU45 X51E X45E

CIVIC V Combi/Estate Aerodeck (MC) 04/98➝02/01 EU50 EU45 X51E X45E X38E

CIVIC V Coupe (EJ6, EJ8) 03/96➝03/00 EU50 EU45 X51E X45E

CIVIC VI Hatchback (EU_, EP_) 01/00➝09/05 EU60 EU38 X60E X38E X29EP

CIVIC VI Saloon 02/01➝12/05 EU60 EU38 X60E X38E

CIVIC VI Coupe (EM) 02/01➝12/05 EU53 EU48 X53E X48E X29E

CONCERTO Hatchback (HW) 08/89➝10/96 EU45 EU45 X45E X45E X45E

CONCERTO Saloon08/89➝03/95

EU45 EU45 X45E X45ECR-V I (RD) 10/95➝02/02 EU48 EU48 X48E X48E X29E

CR-V II 03/02➝09/06 EU53 EU50 X53E X51E X29E

CR-V III 01/07➝ EU65 EU43 X65E X43E

CRX (AF, AS) 10/83➝10/87 X48E X48E

CRX II (ED, EE) 10/87➝02/92 X48E X48E

CRX III (EH, EG) 03/92➝12/98 EU50 EU45 X51E X45E

FCX 01/03➝ EU60 EU55 X60E X55E

FR-V 02/05➝ EU65 EU48 X65E X48E X29E

HR-V (GH) 03/99➝ EU50 EU43 X51E X43E

INSIGHT (ZE) 04/00➝

EU50 EU45 X51E X45E X41E INTEGRA (DA_) 10/85➝08/89 EU45 EU45 X45E X45E X45E

INTEGRA (DC2) 11/97➝10/01 EU50 EU43 X51E X43E EU48 X48E

INTEGRA, Type R (DC5) 02/02➝ EU50 EU45 X51E X45E EU48 X48E

JAZZ (AA) 10/83➝10/86 EU40 EU40 X41E X41E X33E

JAZZ (GD) 03/02➝ EU50 EU38 X51E X38E

LEGEND (HS, KA) 01/86➝12/90 X45E X45E

LEGEND Coupe (KA3) 10/87➝12/90 X45E X45E

LEGEND II (KA7) 01/91➝02/96 EU50 EU48 X51E X48E

LEGEND II Coupe (KA8) 01/91➝02/96 EU50 EU48 X51E X48E

LEGEND III (KA9) 02/96➝ EU50 EU48 X51E X48ELOGO (GA3) 03/99➝03/02 EU50 EU43 X51E X43E

NSV 01/04➝ EU50 EU50 X51E X51E

NSX Coupe (NA) 06/90➝09/05 EU50 EU50 X51E X51E

NSX Convertible (NA) 03/95➝09/05 EU50 EU50 X51E X51E

ODYSSEY MPV 01/99➝ EU60 EU53 X60E X53E X43E

PRELUDE II (AB) 11/83➝04/87 X45E+AK1 X45E+AK1

PRELUDE III (BA) 04/86➝01/92 EU48 EU45 X48E X45E

PRELUDE IV (BB) 02/92➝09/96 EU50 EU48 X51E X48E EU48 X48E

PRELUDE V (BB) 10/96➝10/00

➝12/98 EU50 EU45 X51E X45E01/99➝ EU55 EU45 X55E X45E

S2000 (AP) 03/99➝ EU40 EU50 X41E X51E

1

A 3

A

...HONDAA


33/116

HY U

NDAI

21

‘ ’ ‘ ’

SHUTTLE (RA) 06/94➝06/02 EU55 EU55 X55E X55E X38E

STREAM (RN) 05/01➝ X60E X33E

HONDAB ACTY TN 08/79➝06/86 X33E X33E

HYUNDAIA ACCENT Hatchback (X-3) 10/94➝01/00 EU50 EU45 X51E X45E EU50 X51E

ACCENT Saloon (X-3) 10/94➝01/00 EU50 EU45 X51E X45E

ACCENT Hatchback (LC) 01/00➝ EU50 EU45 X51E X45E X45E

ACCENT Saloon (LC) 09/99➝ EU50 EU45 X51E X45E X45E

ACCENT Hatchback (MC) 11/05➝ EU55 EU40 X55E X41E EU50 X51E

ACCENT Saloon (MC) 11/05➝

EU55 EU40 X55E X41EATOS, AMICA MPV (MX) 02/98➝ EU50 EU40 X51E X41E X41E

➝12/98

X33E

01/99➝

ATOS PRIME, AMICA Hatchback (MX) 08/99➝ EU50 EU40 X51E X41E X33E

CENTENNIAL 10/99➝09/03 EU55 EU55 X55E X55E

COUPE II (RD) 06/96➝04/02 EU55 EU45 X55E X45E EU50 X51E

COUPE III (GK) 03/02➝ EU55 EU45 X55E X45E EU50 X51E

ELANTRA I (J-1) 10/90➝11/95 EU50 EU48 X51E X48E

ELANTRA II (J-2) 11/95➝

09/00 EU50 EU45 X51E X45EELANTRA II Combi/Estate (J-2) 02/96➝ EU50 EU45 X51E X45E X36E

ELANTRA Hatchback (XD) 06/00➝ EU50 EU45 X51E X45E EU50 X51E

ELANTRA Saloon (XD) 06/00➝ EU50 EU45 X51E X45E

EXCEL (X3) 10/94➝01/00 EU50 EU45 X51E X45E EU50 X51E

EXCEL Saloon (X-3) 10/94➝01/00 EU50 EU45 X51E X45E

EXCEL (LC) 01/00➝ EU50 EU45 X51E X45E X45E

GALLOPER I 08/91➝07/98 EU43 EU43 X43E X43E X36E

GALLOPER II (JK-01) 08/98➝

➝12/99 EU43 EU43 X43E X43E X36E

01/00➝ EU45 EU45 X45E X45EGETZ (TB) 08/02➝ EU55 EU35 X55E X36E X36E

GRANDEUR 01/93➝12/02 EU55 EU45 X55E X45E

GRANDEUR 01/03➝ EU55 EU50 X55E X51E

GRANDEUR/AZERA 04/05➝ EU60 EU50 X60E X51E

I-10 01/08➝ EU55 EU40 X55E X41E

I-20 09/08➝ EU60 EU40 X60E X41E

I-30 10/07➝

R EU60 EU43 X29EP

I-30 CW Combi/Estate 02/08➝

R EU60 EU43LANTRA (J-1) 10/90➝11/95 EU50 EU48 X51E X48E

1

A 3

A

...HONDAA


34/116

H Y U N D A I

22

‘ ’ ‘ ’

LANTRA II (J-2) 11/95➝09/00 EU50 EU45 X51E X45E

LANTRA II Combi/Estate (J2) 02/96➝ EU50 EU45 X51E X45E X36E

MATRIX (FC) 06/01➝ EU55 EU40 X55E X41E X36E

PONY 06/74➝06/86 X41E X41E

PONY Wagon 02/78➝06/86 X41E X41E

PONY 10/85➝09/89 X41E+AK1 X41E+AK1 X41E+AK1

PONY Saloon 10/85➝09/89 X41E+AK1 X41E+AK1

PONY (X-2) 10/89➝01/95

➝12/92 X43E X43E X41E

01/93➝ EU45 EU45 X45E X45E

PONY/EXCEL Saloon (X-2) 01/90➝01/95

➝

12/92 X43E X43E01/93➝ EU45 EU45 X45E X45E

S COUPE (SLC) 02/90➝05/96 EU48 EU45 X48E X45E X45E

SANTA FÉ (SM) 02/01➝ EU55 EU50 X55E X51E X33E

SANTA FÉ (CM) 03/06➝ EU60 EU45 X60E X45E

SANTAMO MPV 05/99➝ EU55 EU45 X55E X45E X41E

SONATA (Y-2) 09/88➝10/93 EU45 EU45 X45E X45E

SONATA II (Y-3) 05/93➝06/98 EU50 EU50 X51E X51E

SONATA III (EF) 03/98➝10/01 EU55 EU48 X55E X48E

SONATA IV 10/01➝11/04 EU55 EU48 X55E X48E

SONATA V 01/05➝

EU60 EU48 X60E X48ESTAREX (H1) 06/97➝ EU65 EU50 X65E X51E X43E

STELLAR 10/83➝12/91 EU40 EU40 X41E X41E

TERRACAN (HP) 06/01➝ EU55 EU50 X55E X51E X41E

TRAJET (FO) 03/00➝ EU65 EU55 X65E X55E X41E

TUCSON (JM) 08/04➝ EU60 EU40 X60E X41E

XG 12/98➝ EU55 EU50 X55E X51E

HYUNDAIB H-1 Box 03/00➝ X65E X51E X43E

H-1 Cargo 02/08➝ X60E X51E

H-1 Bus (KMF) 10/97➝ X65E X51E X43E

H100 Box/Bus (P) 07/93➝ X45E X45E X41E

H100 Flatbed/Chassis 07/93➝12/97 X45E X45E

H150 Box/Bus 07/93➝ X45E X45E

H200 Highway Box 03/00➝ X65E X51E X43E

H200 Bus (KMF) 10/97➝ X65E X51E X43E

H350 01/94➝ X45E X45E X41E

H600 01/94➝ X45E X45E X41E

HIGHWAY Van 03/00➝ X65E X51E X45E

SATELLITE Bus 01/94➝12/97 X45E X45E X41E

SATELLITE Bus 10/97➝ X65E X51E X41E

1

A 3

A

...HYUNDAIA


35/116

J A G UAR

23

‘ ’ ‘ ’

ISUZUA ASCENDER 03/03➝ EU55 EU55 X55E X55E X41E

GEMINI (JT) 02/88➝12/90 X41E X41E

GEMINI Saloon (JT) 02/88➝12/90 X41E X41E

GEMINI 01/90➝12/93 X41E X41E

GEMINI Saloon 01/90➝12/93 X41E X41E

IMPULSE Coupe 01/90➝12/93 X55E X55E EU50 X51E

PIAZZA 06/81➝12/90 X45E X45E

TROOPER (UBS) 01/83➝12/91 X41E X41E

TROOPER (UB) 08/91➝07/98 EU50 EU50 X51E X51E X38E

TROOPER 04/00➝ EU50 EU50 X51E X51E X38E

TROOPER Open Off-Road Vehicle (UBS) 01/83➝12/91 X41E X41E

TROOPER Open Off-Road Vehicle (UB)08/91➝07/98

EU50 EU50 X51E X51E TROOPER Open Off-Road Vehicle 04/00➝ EU50 EU50 X51E X51E

ISUZUB CAMPO (KB) 04/77➝12/91

➝01/88 X41E X41E

01/88➝ X45E X45E

D-MAX (8DH) Pickup 05/02➝ X55E X48E

FARGO 01/83➝ X45E X45E

EGR Truck 2006➝ X55E X55E

KB Pickup 01/77➝ X41E X41E

Micro bus 01/83➝ X45E X45E

MIDI Box (98000N) 01/88➝ X45E X45E

MIDI Bus (94000, 98000) 01/89➝ X45E X45E

MIDI Van (94000, 98000) 01/88➝ X45E X45E

NPR 01/98➝ X51E X51E

NQR Truck 01/98➝ X51E X51E

RODEO 01/83➝01/91 X41E X41E

RODEO 01/91➝ X45E X45E

RODEO D-MAX 05/02➝ X55E X48E

WFR 01/82➝12/88 X45E X45E

WFS 01/82➝12/88 X45E X45E

JAGUAR A S-TYPE (CCX) 01/99➝

➝04/02 EU55 EU55 X55E X55E

04/02➝ EU60 EU48 X60E X48E

XF 03/08➝

R EU58 EU48

1

A 3

A


36/116

J A G

U A R

24

‘ ’ ‘ ’

XJ 07/68➝02/93

➝12/79 X38E+AK1 X38E+AK1

01/80➝09/83 X36E+AK1 X36E+AK1

10/83➝ X41E+AK1 X41E+AK1

01/86➝ EU50 EU50 X51E X51E

XJ (XJ 40, 81) 10/86➝11/94

S x 1 EU53 X53E

XJ (X300) 11/94➝07/97

S x 1 EU53 X53E

XJ (NAW, NBW) 07/97➝05/03

S x 1 EU53 X53E

XJS Coupe09/75➝03/96

X38E X38EXJSC Convertible 07/85➝03/96 X38E X38E

XK 8 Convertible (QDV) 03/96➝ EU53 EU53 X53E X53E

XK 8 Coupe (QEV) 03/96➝ EU53 EU53 X53E X53E

X-TYPE (CF1) 06/01➝ EU55 EU48 X55E X48E

X-TYPE Combi/Estate 11/03➝ EU55 EU48 X55E X48E

JEEPA CHEROKEE (XJ) 10/84➝ X45E+AK1 X45E+AK1 X33E+AK1

01/97➝

CHEROKEE (KJ) 09/01➝ EU48 EU48 X48E X48E X29E

CJ5 - CJ8 01/66➝12/87 X29E X29E

COMMANDER 09/05➝ EU45 EU45 X45E X45E

COMPASS 09/06➝ EU55 EU50 X55E X51E X29E

GRAND CHEROKEE (Z) 09/91➝04/99 EU50 EU50 X51E X51E X29E

GRAND CHEROKEE II (WJ, WG) 04/99➝ EU53 EU53 X53E X53E X29E

GRAND CHEROKEE III 06/05➝ EU53 EU53 X53E X53E

PATRIOT 01/08➝ EU55 EU53 X55E X53E

WRANGLER I (YJ, SJ) 08/86➝08/96 X33E X33E

WRANGLER II (TJ) 08/96➝ X33E X33E X45E

WRANGLER III (JK) 04/07➝ EU38 EU38 X38E X38E

KIAA CARENS I (FC) 11/00➝07/02 EU60 EU48 X60E X48E X36E

CARENS II 07/02➝ EU60 EU48 X60E X48E X29E

CARENS III 09/06➝ EU65 EU40 X65E X41E

CARNIVAL (UP) MPV 08/99➝10/01 EU60 EU60 X60E X60E X45E

CARNIVAL II MPV 10/01➝ EU60 EU60 X60E X60E X45E

CARNIVAL III (UVP_) MPV 06/06➝ EU65 EU40 X65E X41E

CEE'D Hatchback 12/06➝

R EU60 EU43

CEE'D Combi/Estate 09/07➝ R EU60 EU43 X29EP

1

A 3

A

...JAGUAR A


37/116

KI A

25

‘ ’ ‘ ’

CERATO Saloon 04/04➝ EU60 EU40 X60E X41E

CERATO Hatchback 03/04➝ EU60 EU40 X60E X41E X41E

CLARUS (K9A) 07/96➝ EU53 EU48 X53E X48E

CLARUS Combi/Estate (GC) 05/98➝ EU53 EU48 X53E X48E X38E

JOICE MPV 02/00➝ EU55 EU45 X55E X45E X41E

MAGENTIS (GD) 05/01➝ EU55 EU50 X55E X51E

MAGENTIS 11/05➝ EU60 EU45 X60E X45E

MENTOR (FA) 01/95➝10/97 EU53 EU48 X53E X48E X45E

MENTOR Saloon (FA) 09/93➝10/97 EU53 EU48 X53E X48E

OPIRUS Saloon 09/03➝ EU60 EU45 X60E X45E

PRO CEE'D Hatchback 02/08➝

R

EU60 EU43PRIDE (DA) 01/90➝ EU45 EU45 X45E X45E X38E

PRIDE Combi/Estate 08/99➝ EU45 EU45 X45E X45E X38E

PICANTO 04/04➝ EU55 EU40 X55E X41E X29EP

RETONA (CE) 06/99➝ EU35 EU35 X36E X36E

RIO Saloon 09/00➝ EU53 EU45 X53E X45E

RIO II Saloon 03/05➝ EU55 EU40 X55E X41E

RIO II Hatchback 03/05➝ EU55 EU40 X55E X41E

RIO Combi/Estate (DC) 08/00➝02/05 EU53 EU45 X53E X45E X33E

ROADSTER 08/99➝ EU55 EU55 X55E X55E

SEDONA (UP) 08/99➝

10/01 EU60 EU60 X60E X60E X45E SEDONA II 10/01➝ EU60 EU60 X60E X60E X45E

SEPHIA (FA) 01/95➝10/97 EU53 EU48 X53E X48E X45E

SEPHIA Saloon (FB) 03/96➝10/01 EU53 EU48 X53E X48E

SHUMA (FB) Hatchback 10/97➝03/01 EU53 EU48 X53E X48E X45E

SHUMA Saloon (FB) 03/96➝10/01 EU53 EU48 X53E X48E

SHUMA II (FB) Hatchback 05/01➝08/04 EU53 EU48 X53E X48E X45E

SHUMA II Saloon (FB) 05/01➝05/04 EU53 EU48 X53E X48E

SORENTO (JC) 08/02➝ EU60 EU45 X60E X45E X36E

SOUL 02/09➝ EU60 EU50 X60E X51E

SPORTAGE (K00) 04/94➝08/03 EU50 EU50 X51E X51E X41E

SPORTAGE (JE_) 09/04➝ EU60 EU40 X60E X41E X33E

KIAB BESTA Box 02/96➝ X45E X45E

K2500 01/03➝ X53E X48E

K2700 10/99➝ X53E X45E

K3600 01/96➝ X45E X45E X45E

PREGIO (TB) Box 10/97➝ X53E X45E

1

A 3

A

...KIAA


38/116

L A

D A

26

‘ ’ ‘ ’

LADAA 110 Saloon 01/95➝ X51E X51E

111 Saloon 01/98➝ X51E X51E

111 Combi/Estate 01/95➝ X51E X51E X29E

112 Hatchback 01/95➝ X51E X51E X51E

1106 01/97➝ X51E X51E

1200, 1300, 1600 01/70➝02/93

➝CB1 X33E X33E

1200, 1300, 1500 Combi/Estate 09/73➝06/85


➝CB1

CARLOTA/DIVA 210993 01/86➝

➝CB9X51E X51E X33E

➝CB1

KALINA Sedan (1118) 10/04➝ EU60 EU40 X60E X41E

KALINA Hatchback (1119) 10/04➝ EU60 EU40 X60E X41E

KALINA Station Wagon (1117) 10/04➝ EU60 EU40 X60E X41E X36E

NADESCHDA Combi/Estate (2120) 12/97➝ EU50 EU50 X51E X51E

NIVA (2121) 12/76➝


➝CB1

NIVA II (2123) 09/02➝ EU50 EU50 X51E X51E X29E

➝

CB1NOVA/KALINKA (2105, 2108, 2109) 05/81➝

➝12/97➝CB1 X33E X33E

01/98➝ CB3 X36E X36E

NOVA/KALINKA Combi/Estate (2104) 09/85➝

➝12/97➝CB1 X33E X33E X29E

➝CB1

01/98➝ CB3 X36E X36E

PREMIER (21108) 01/00➝ EU50 EU50 X51E X51E

PRIORA (2170) 12/08➝ EU50 EU50 X51E X51E X51E

PRIORA (2172) Hatchback 12/08➝ EU50 EU50 X51E X51E X51E

PRIORA (2171) Station Wagon 05/09➝ EU50 EU50 X51E X51E X51E

RIVA 2103, 2106, 2107➝CB1 X33E X33E

RIVA 2101, 21011➝CB1 X33E X33E

SAGONA➝CB9 X51E X51E

SAMARA/SPUTNIK Hatchback (2108, 2109) 01/86➝


➝CB1

SAMARA/SPUTNIK FORMA Saloon (21099) 09/87➝

➝CB9 X51E X51E

TOSCANA 09/83➝ ➝CB1 X33E X33E

1

A 3

A


39/116

L AND

R OVE R

27

‘ ’ ‘ ’

LANCIAA DEDRA (835) 01/89➝07/99

A EU53 EU48 X53E X48E EU48 X48E

DEDRA SW (835) 07/94➝07/99

Documents

Champion-CATCM1003-Easyvision Flat Blades 2010-2011.pdf