Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
DEKRA Certification B.V.
2rdrs. G.J. Zoetbrood Henk SchendstokManaging Director Certification Manager
© Integral publication of this certificate is allowed
ACCREDITED BY THEDUTCH ACCREDITATIONCOUNCIL
DEKRA Certification B.V. Meander 1051, 6825 MJ Arnhem P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem, The NetherlandsT +31 88 96 83000 F +31 88 96 83100 www.dekra-certification.com Company registration 09085396
CERTIFICATE
Issued to:Applicant:ABB S.p.A.Via Vittor Pisani, 1620124 Milano, Italy
Licensee:ABB S.p.A.Viale dell' Industria 1820010 Vittuone (MI), Italy
Product : RCCB with integral overcurrent protection (RCBO)Trade name(s) : ABBType(s)/model(s) : DS201
The product and any acceptable variation thereto is specified in the Annex to this certificate and the documents therein referred to.
DEKRA hereby declares that the above-mentioned product has been certified on the basis of:- a type test according to the standard EN 61009-1:2012, EN 61009-1:2012/A1:2014,
EN 61009-1:2012/A2:2014, EN 61009-1:2012/A11:2015, EN 61009-1:2012/A12:2016, EN 61009-2-1:1994 and EN 61009-2-1:1994/A11:1998
- an inspection of the production location according to CENELEC Operational Document CIG 021- a certification agreement with the number 900107
DEKRA hereby grants the right to use the KEMA-KEUR certification mark.
The KEMA-KEUR certification mark may be applied to the product as specified in this certificate for the duration of the KEMA-KEUR certification agreement and under the conditions of the KEMA-KEURcertification agreement.
This certificate is issued on 14 March 2018 and expires upon withdrawal of one of the above mentioned standards.
Certificate number: 71-102924
ANNEX TO KEMA-KEUR CERTIFICATE 71-102924 page 1 of 6
DEKRA Certification B.V. Meander 1051, 6825 MJ Arnhem P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem, The NetherlandsT +31 88 96 83000 F +31 88 96 83100 www.dekra-certification.com Company registration 09085396
SPECIFICATION OF THE CERTIFIED PRODUCT
Product dataProduct : RCCB with integral overcurrent protection (RCBO)Trade name(s) : ABBType(s)/model(s) : DS201Design : - with integral overcurrent protection
- functionally independent of line voltageRated current (In) : 2 A, 4 A, 6 A, 8 A, 10 A, 13 A, 16 A, 20 A, 25 A, 32 A, 40 ARated residual current (IΔn) : 10 mA, 30 mA, 100 mA, 300 mA, 1000 mARated voltage (Un) : 230 VacRated impulse withstand voltage (Uimp)
: 4 kV
Rated frequency : 50 HzNumber of poles : 2 poles with 1 protected poleBehaviour to d.c. components : type A
type ACtype AP-R
Range of instantaneous tripping overcurrent
: characteristic B and C
Rated short-circuit capacity (Icn) : 6000 ARated service short-circuit capacity (Ics)
: 6000 A
Rated residual making and breaking capacity (IΔm)
: 6000 A
Safety distance (grid) : 35 mmTemperature limit : -25ºC to +40ºCMethod of mounting : flush-type, for mounting on top hat rail 35 mmMethod of electrical connection : screw terminals (pillar)Degree of protection : IP20Insulating material : thermoplasticMarkings : type designation and electrical ratings are shown on the body
TESTS
Test requirementsEN 61009-1:2012EN 61009-1:2012/A1:2014EN 61009-1:2012/A2:2014EN 61009-1:2012/A11:2015EN 61009-1:2012/A12:2016EN 61009-2-1:1994EN 61009-2-1:1994/A11:1998
Test resultThe test results are laid down in DEKRA test file 222506800.
Additional informationThis certificate is based on NTR-30998/IMQ with reports PB17-0008065-02/00 to PB17-0008065-02/33
This certificate replaces certificate No. 2179366.01 which we herewith declare invalid.
ConclusionThe examination proved that all requirements were met.
ANNEX TO KEMA-KEUR CERTIFICATE 71-102924 page 2 of 6
DEKRA Certification B.V. Meander 1051, 6825 MJ Arnhem P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem, The NetherlandsT +31 88 96 83000 F +31 88 96 83100 www.dekra-certification.com Company registration 09085396
Factory locationABB S.p.A.Via Ardeatina 249100134 Santa Palomba (RM), Italy
ANNEX TO KEMA-KEUR CERTIFICATE 71-102924 page 3 of 6
DEKRA Certification B.V. Meander 1051, 6825 MJ Arnhem P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem, The NetherlandsT +31 88 96 83000 F +31 88 96 83100 www.dekra-certification.com Company registration 09085396
Description of the range of the Series DS201
Rated residual current Type Rated current Curve Code
10 mA A 10 A B 2CSR255140R0105
10 mA A 13 A B 2CSR255140R0135
10 mA A 16 A B 2CSR255140R0165
10 mA A 10 A C 2CSR255140R0104
10 mA A 13 A C 2CSR255140R0134
10 mA A 16 A C 2CSR255140R0164
30 mA A 6 A B 2CSR255140R1065
30 mA A 10 A B 2CSR255140R1105
30 mA A 13 A B 2CSR255140R1135
30 mA A 16 A B 2CSR255140R1165
30 mA A 20 A B 2CSR255140R1205
30 mA A 25 A B 2CSR255140R1255
30 mA A 32 A B 2CSR255140R1325
30 mA A 40 A B 2CSR255140R1405
300 mA A 6 A B 2CSR255140R3065
300 mA A 10 A B 2CSR255140R3105
300 mA A 13 A B 2CSR255140R3135
300 mA A 16 A B 2CSR255140R3165
300 mA A 20 A B 2CSR255140R3205
300 mA A 25 A B 2CSR255140R3255
300 mA A 32 A B 2CSR255140R3325
300 mA A 40 A B 2CSR255140R3405
30 mA A 2 A C 2CSR255140R1024
30 mA A 4 A C 2CSR255140R1044
30 mA A 6 A C 2CSR255140R1064
30 mA A 8 A C 2CSR255140R1084
30 mA A 10 A C 2CSR255140R1104
30 mA A 13 A C 2CSR255140R1134
30 mA A 16 A C 2CSR255140R1164
30 mA A 20 A C 2CSR255140R1204
30 mA A 25 A C 2CSR255140R1254
30 mA A 32 A C 2CSR255140R1324
30 mA A 40 A C 2CSR255140R1404
300 mA A 2 A C 2CSR255140R3024
300 mA A 4 A C 2CSR255140R3044
300 mA A 6 A C 2CSR255140R3064
300 mA A 8 A C 2CSR255140R3084
300 mA A 10 A C 2CSR255140R3104
ANNEX TO KEMA-KEUR CERTIFICATE 71-102924 page 4 of 6
DEKRA Certification B.V. Meander 1051, 6825 MJ Arnhem P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem, The NetherlandsT +31 88 96 83000 F +31 88 96 83100 www.dekra-certification.com Company registration 09085396
Description of the range of the Series DS201
Rated residual current Type Rated current Curve Code
300 mA A 13 A C 2CSR255140R3134
300 mA A 16 A C 2CSR255140R3164
300 mA A 20 A C 2CSR255140R3204
300 mA A 25 A C 2CSR255140R3254
300 mA A 32 A C 2CSR255140R3324
300 mA A 40 A C 2CSR255140R3404
30 mA AP-R 6 A C 2CSR255440R1064
30 mA AP-R 10 A C 2CSR255440R1104
30 mA AP-R 13 A C 2CSR255440R1134
30 mA AP-R 16 A C 2CSR255440R1164
30 mA AP-R 20 A C 2CSR255440R1204
30 mA AP-R 25 A C 2CSR255440R1254
30 mA AP-R 32 A C 2CSR255440R1324
30 mA AP-R 40 A C 2CSR255440R1404
300 mA AP-R 6 A C 2CSR255440R3064
300 mA AP-R 10 A C 2CSR255440R3104
300 mA AP-R 13 A C 2CSR255440R3134
300 mA AP-R 16 A C 2CSR255440R3164
300 mA AP-R 20 A C 2CSR255440R3204
300 mA AP-R 25 A C 2CSR255440R3254
300 mA AP-R 32 A C 2CSR255440R3324
300 mA AP-R 40 A C 2CSR255440R3404
100 mA A 6 A B 2CSR255140R2065
100 mA A 10 A B 2CSR255140R2105
100 mA A 13 A B 2CSR255140R2135
100 mA A 16 A B 2CSR255140R2165
100 mA A 20 A B 2CSR255140R2205
100 mA A 25 A B 2CSR255140R2255
100 mA A 32 A B 2CSR255140R2325
100 mA A 40 A B 2CSR255140R2405
100 mA A 6 A C 2CSR255140R2064
100 mA A 10 A C 2CSR255140R2104
100 mA A 13 A C 2CSR255140R2134
100 mA A 16 A C 2CSR255140R2164
100 mA A 20 A C 2CSR255140R2204
100 mA A 25 A C 2CSR255140R2254
100 mA A 32 A C 2CSR255140R2324
100 mA A 40 A C 2CSR255140R2404
ANNEX TO KEMA-KEUR CERTIFICATE 71-102924 page 5 of 6
DEKRA Certification B.V. Meander 1051, 6825 MJ Arnhem P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem, The NetherlandsT +31 88 96 83000 F +31 88 96 83100 www.dekra-certification.com Company registration 09085396
Description of the range of the Series DS201
Rated residual current Type Rated current Curve Code
100 mA AP-R 6 A C 2CSR255440R2064
100 mA AP-R 10 A C 2CSR255440R2104
100 mA AP-R 13 A C 2CSR255440R2134
100 mA AP-R 16 A C 2CSR255440R2164
100 mA AP-R 20 A C 2CSR255440R2204
100 mA AP-R 25 A C 2CSR255440R2254
100 mA AP-R 32 A C 2CSR255440R2324
100 mA AP-R 40 A C 2CSR255440R2404
30 mA A 16 A B 2CSR255145R1165
30 mA AC 6 A B 2CSR255040R1065
30 mA AC 10 A B 2CSR255040R1105
30 mA AC 13 A B 2CSR255040R1135
30 mA AC 16 A B 2CSR255040R1165
30 mA AC 20 A B 2CSR255040R1205
30 mA AC 25 A B 2CSR255040R1255
30 mA AC 32 A B 2CSR255040R1325
30 mA AC 40 A B 2CSR255040R1405
100 mA AC 6 A B 2CSR255040R2065
100 mA AC 10 A B 2CSR255040R2105
100 mA AC 13 A B 2CSR255040R2135
100 mA AC 16 A B 2CSR255040R2165
100 mA AC 20 A B 2CSR255040R2205
100 mA AC 25 A B 2CSR255040R2255
100 mA AC 32 A B 2CSR255040R2325
100 mA AC 40 A B 2CSR255040R2405
300 mA AC 6 A B 2CSR255040R3065
300 mA AC 10 A B 2CSR255040R3105
300 mA AC 13 A B 2CSR255040R3135
300 mA AC 16 A B 2CSR255040R3165
300 mA AC 20 A B 2CSR255040R3205
300 mA AC 25 A B 2CSR255040R3255
300 mA AC 32 A B 2CSR255040R3325
300 mA AC 40 A B 2CSR255040R3405
30 mA AC 6 A C 2CSR255040R1064
30 mA AC 10 A C 2CSR255040R1104
30 mA AC 13 A C 2CSR255040R1134
30 mA AC 16 A C 2CSR255040R1164
30 mA AC 20 A C 2CSR255040R1204
ANNEX TO KEMA-KEUR CERTIFICATE 71-102924 page 6 of 6
DEKRA Certification B.V. Meander 1051, 6825 MJ Arnhem P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem, The NetherlandsT +31 88 96 83000 F +31 88 96 83100 www.dekra-certification.com Company registration 09085396
Description of the range of the Series DS201
Rated residual current Type Rated current Curve Code
30 mA AC 25 A C 2CSR255040R1254
30 mA AC 32 A C 2CSR255040R1324
30 mA AC 40 A C 2CSR255040R1404
100 mA AC 6 A C 2CSR255040R2064
100 mA AC 10 A C 2CSR255040R2104
100 mA AC 13 A C 2CSR255040R2134
100 mA AC 16 A C 2CSR255040R2164
100 mA AC 20 A C 2CSR255040R2204
100 mA AC 25 A C 2CSR255040R2254
100 mA AC 32 A C 2CSR255040R2324
100 mA AC 40 A C 2CSR255040R2404
300 mA AC 6 A C 2CSR255040R3064
300 mA AC 10 A C 2CSR255040R3104
300 mA AC 13 A C 2CSR255040R3134
300 mA AC 16 A C 2CSR255040R3164
300 mA AC 20 A C 2CSR255040R3204
300 mA AC 25 A C 2CSR255040R3254
300 mA AC 32 A C 2CSR255040R3324
300 mA AC 40 A C 2CSR255040R3404
1000 mA AC 6 A C 2CSR255040R5064
1000 mA AC 10 A C 2CSR255040R5104
1000 mA AC 16 A C 2CSR255040R5164
1000 mA AC 20 A C 2CSR255040R5204
1000 mA AC 25 A C 2CSR255040R5254
1000 mA AC 32 A C 2CSR255040R5324
1000 mA AC 40 A C 2CSR255040R5404