Celulares La Biblia

7/31/2019 Celulares La Biblia

1/410

SABER

ELECTRONICAEDICIO N ARG ENTINA

TelefonaPrincipios yFundamentos

Radioenlace

Telefona Celular

Telfonos ElectrnicosTelfonos Inalmbricos

Conmutacin TelefnicaContestadores Telefnicos

Mantenimiento y ReparacinSistemas Multiplex: PCM y FDM

EDITORIALQUARK

Rep. Argentina $1190

Tel ef on a

P

ri nci pi osyFundament o

s

I ng

Horaci oD

Val l ej o


2/410

por: Ing. Horacio D. Vallejo

Edi tado por :

Editorial Quark S.R.L.He r re ra 7 6 1 (1 2 9 5 ) Bu e n o s A i res - A rg e n tin a

Director: Horacio D. VallejoProduccin: Pablo M. Dodero

Impresin: Imprenta Rosgal - Montevideo - Uruguay - Sept iembre de 1999Q ueda hecho e l depsi to q ue p reviene la l ey 1 17 23Dist ribuc in en Ca pi ta l : D ist ribu ido ra Ca nce l la ro e H i jo SH, G utemberg 3 2 58 , Buenos A i res

Dist ribuc in en e l in ter io r : D is tr ibu idora Ber trn S.A .C. , Av. V lez Sars fie ld 1 9 5 0, Buenos A i resDist ribuc in en Uruguay: Ber r ie l y M ar t nez, Paran 75 0 , M ontevideo, R.O . U.

La ed itor ia l no se respo nsab i l iza p or el contenido del ma teria l f i rma do. Todo s los productos o ma rcas que semenciona n son a los efectos de prestar un serv ic io al lec tor, y no entraan responsabi l ida d d e nuestra pa r te.

Est prohibida la reproducc in total o parc ial del mater ia l contenido en esta publ icac in, as como la industr ia l iza-c in y / o comerc ial iz ac in d e los c ircui tos o ideas que apa recen en los menc ionado s tex tos,

bajo pena de sanc iones legales, salvo mediante autor izac in por escr i to de la editor ia l .

ISBN 9 87 -922 7-59 -X

PRESENTA

SABER

ELECTRONICAEDICION A RGENTINA

TTe l e f o n ae l e f o n aPrincipios yFundamentos

9 7 8 9 8 7 9 2 2 7 5 9 6


3/410

II N D I C EN D I C E

C AP I T U L O 1P R I N C I P I O S D E L A

T E L E FO N I A Y C O N M U T AC I O N

Las comunicaciones telefnicas.........5Las seales de marcado .....................6Conmutacin telefnica ....................9Introduccin ....................................9Tipos de aparatos telefnicos ..... .......9Funcionamiento del telfonoa disco..............................................9

Funcionamiento del telfonocon teclado .....................................11Funcionamiento del telfonomultifrecuente - MF .......................12Nmero de identificacin deltelfono..........................................13Red telefnica ................................14Tipos de centrales telefnicas ....... ..16Conmutacin MFC .........................18Sealizacin telefnica ...................21Conexin DDN ..............................22Tarifas de las llamadas DDN .. ....... ..24Conexin DDI................................24

C AP I T U L O 2T E LE FO N O S Y

C O N T E S T A D O R E S

Funcionamiento de lostelfonos comunes ..........................27El telfono electromecnico............27El telfono electrnico ...................31Contestadores telefnicos ...............38Anl isis del circuito de uncontestador comercial .....................41Telfonos inalmbricos ... ....... ....... ..45Recepcin de llamada .....................46

La operacin de llamada .................48Descripcin de un telfono

comercial........................................49Un telfono ms seguro ..................54

C AP I T U L O 3SI ST E M A S M U LT I P L E X -

P C M y F D M

Introduccin...................................63PCM ..............................................63Qu es la multiplexacin?..............64

Sistema bsico de transmisin .........65Filtro pasabanda (FPB) enla entrada .......................................65Circuito de muestreo ......................66Modulador PAM bsico..... ....... .......67Cuantizacin ..................................68Curva de cuantizacin lineal ...........69Cuantizacin no lineal ....................70Codificacin ..................................72

Codificacin de los pulsos PAMen una palabra de 8 bits ..................73Perodo y velocidad de muestreo .....75Multiplexacin TDM de loscanales telefnicos ..........................76Decodificacin de lasseales PCM...................................77Formacin de sistemas PCMde jerarqua superior.......................78FDM - Sistema multiplex pordivisin de frecuencia .....................79FDM a 4 hilos ................................80Conexin interna de un hbrido ......81Formacin de un grupobsico (GBP) ..................................82Modulacin directa .... ....... ....... .......82Modulacin por pre-grupo....... .......83Sistema de premodulacin ..............85FDM de 60 canales .........................87

FDM de 300 canales .......................88Formacin de multiplex

2 Te l e f o n a , P ri n c i p i o s y F u n d a m e n t o s


4/410

II N D I C EN D I C E

de 900 canales ................................89Sistema FDM de 2.700 canales........89

Otros sistemas:a) FDM de 10.800 canales ..........90b) FDM de 960 canales .............90Sistemas de baja capacidad ........90MPX de media capacidad ........ ..90MPX de alta capacidad..... ....... ..90

C AP I T U L O 4P R I N C I P I O S D E L

R A D I O E N L A C E

Atenuacin de espacio libre (Ao) .. ...91Refraccin ......................................93Difraccin ......................................96Absorcin .. ....... ....... ....... ....... ........ .98Reflexin........................................99

C AP I T U L O 5C O M O F U N C I N A L A

T E L E F O N I A C E L U L AR

Introduccin.................................101Algunas consideraciones sobreel sistema celular ..........................103Cronologa sobre lascomunicaciones por RF .................103Trunking ..... ........ ....... ....... ....... ....105Sistema mvil celular ....................105Celdas ..........................................105Cluster .........................................107Hand-off ......................................107Roaming.......................................107Roaming no automtico ................108Roaming nacional .........................108El sistema mvil celular ................109La EBRF ......................................109

Central de conmutaciny control (CCC).. ....... ........ ....... ....110

Estacin mvil (EM).....................111Establecimiento de una

comunicacin................................112

C AP I T U L O 6M AN T E N I M IE N T O Y

R E P AR AC I O N D E L O ST E L E F O N O S

Introduccin.................................113Mantenimiento de telfonos

electrnicos ..................................113Diagnstico de la campanilla.........115Diagnstico del circuitode marcado ...................................115Diagnstico de los circuitosde envo de voz .............................115Diagnstico de los circuitosde recepcin de voz.......................116Mantenimiento de

constestadores telefnicos .............116Fuente de alimentacin .................116Sistema de control ........................117Detector de seal de llamada.........118Circuito de grabacin-reproduccinde mensajes de salida y entrada .....118Mecanismos ... ....... ........ ....... ....... ..120Telfonos inalmbricos ....... ....... ...120Unidad base ..................................121Fuente de alimentacin .................121Circuito de recarga de bateras......121Syscon ..........................................121Marcado ........ ........ ....... ....... ....... ..122Recepcin y transmisin de voz.....122Recepcin y envo decontestacin de salida ...................123Circuitos de proteccin.................124Unidad remota..............................124Fuente de alimentacin .................124

Conclusin ...................................125Proteccin para telfonos..............125

Te l e f o n a , Pri n c i p i o s y F u n d a m e n t o s 3


5/410

PP R O L O G OR O L O G O

Prlogo:Prlogo:Telefona, Principios y Fundamentos, nace como una conse-

cuencia del Curso dictado en diciembre de 1998, en el cual seentreg como material de estudio un texto editado para tal fin yque se encuentra actualmente agotado.

Las diferencias fundamentales entre ambos libro radica en elhecho de que el primero contiene amplio contenido terico so-bre centrales telefnicas de programa almacenado (SPC) quefue suprimido en este texto por considerar que su difusin sermayor y dicho tema no resulta de inters relevante para tcni-cos y estudiantes, a quienes se dirige esta obra.

Sabemos que al banco de trabajo de todo tcnico reparadorllegan telfonos electrnicos, contestadores telefnicos y telfo-nos inalmbricos. Tambin somos conscientes de que en ciuda-des pequeas el tcnico debe meter mano en equipos de ra-dioenlace locales y que cada vez es ms frecuente el uso detelfonos mviles.

Atento a todas estas premisas, he includo en esta obra, mu-chos temas ya publicados en Saber Electrnica haciendo incapien la necesidad de entregar conocimientos tiles para facilitar lareparacin de equipos y aparatos telefnicos.

En suma, Telefona, Principios y Fundamentos es un libroque lo capacita en comunicaciones de consumo sin dejar de ladolos principios que hacen a las comunicaciones por Radioenlace,Telefona Celular y la forma en que se transmiten varios canalestelefnicos por un slo vnculo (Multiplex, PCM y FDM).

La didctica con que se presenta cada captulo facilita la ca-pacitacin del tcnico para que pueda encarar la tarea de repa-racin de telfonos, contestadores y otros equipos.

H oracio D . Vallejo

A gradez co profundam en te a m is com paeros detrabajo con quienes luchamos codo a codo para entre-garles siem pre lo m ejor de nosotros.

Dedico esta obra a m is compaeros de laEN ET N 19, A lejandro Volta.



6/410

PP R I N C I P I O SR I N C I P I O S D ED E L AL A TT E L E F O N I AE L E F O N I A YY CC O N M U TO N M U T A C I O NA C I O N

Principios de la TPrincipios de la Telefonaelefonay Con m utaciny Con m utacin

Las Com unicaciones Telefnicas

Para comprender los procesos de transmisin y recepcin de un te-lfono electrnico, es necesario conocer primero la operacin del siste-ma convencional del telfono almbrico, el cual se basa en principioselectromecnicos, aunque en la actualidad, la mayora de los procesosanalgicos y/o electrmecnicos han sido reemplazados por tecnologadigital. En este captulo vamos a hablar en forma breve de los elemen-

tos involucrados en una lnea telefnica, de los procesos de marcado yrecepcin de llamadas y de la naturaleza de las seales.

Veamos primero los elementos que conforman una lnea telefnica.En la figura 1 se muestra una representacin de este proceso.

En primer lugar, observe que todos los telfonos abonados se co-nectan a unidades independientes, las cuales reciben el nombre de"centrales secun darias"y se encargan de manejar los aparatos de unadeterminada zona, misma que por lo general se identifica con los tresprimeros dgitos de la numeracin telefnica (ahora son 4 dgitos en lasgrandes ciudades de Argentina). Estamos suponiendo una estructurapara comunicaciones locales y a distancia.

A su vez, las centrales secundarias se conectan a una "central gene-ral", la cual maneja las comunicaciones de toda una ciudad o zona geo-grfica, se encarga del flujo de llamadas entre las propias centrales se-cundarias y entre stas y el exterior de la misma zona e incluye el restodel pas y el extranjero, aunque de hecho, para ciudades muy grandespueden existir varias centrales generales.

En tanto, para las llamadas de "larga distancia", hay dos posibilida-des:

1) Cuando las ciu-dades estn relativa-mente cerca y hay unintenso trfico de lla-madas, se opta por lainterconexin entrecentrales mediante unoo varios cables, de estamanera se establece

una comunicacinalmbrica directa.

Te l e f o n a , Pri n c i p i o s y F u n d a m e n t o s 5

CAPITULO

1

Figura 1


7/410


2) Cuando las ciudades estn muy alejadas o no hayun trfico intenso entre ellas, conviene ms la comuni-cacin por microondas, a travs de antenas retransmi-soras o incluso de satlites.

Cuando el usuario "descuelga" el auricular, lacentral secundaria detecta el evento y en respues-ta enva una seal conocida como "tono de mar-car", la cual, adems de confirmar que se ha esta-blecido la comunicacin entre el aparato y lapropia central, advierte que est lista para establecer el enlace conel nmero deseado.

Al ser marcado el nmero, las posibilidades son:

1) Si el telfono receptor se encuentra ubicado en la misma zo-na de influencia de la central secundaria, en ella misma se estable-ce la conmutacin y el enlace entre telfonos (figura 2).

2) Si el nmero marcado no corresponde a la central secunda-ria, pero est en la misma ciudad, se hace contacto con la centralprincipal, la cual identifica la central secundaria en la que se en-cuentra el telfono receptor y le traslada la llamada y se estableceel enlace (figura 3).

3) Si el telfono solicitado no se encuentra en la misma ciudad,la central principal se comunica por cable o microondas con su

homloga de la ciudad destino, la que a su vez identifica la centralsecundaria a la que pertenece el nmero receptor y le traslada lallamada, para que establezca la comunicacin (figura 4).

Las Seales de M arcado

Veamos ahora la naturaleza de las seales intercambiadas entre lascentrales perifricas y los aparatos telefnicos. Analizando con oscilos-copio la seal de la lnea telefnica, la cualslo consta de dos cables, se puede observarque cuando el telfono est "colgado" (tel-fono inactivo) aparece una tensin de alrede-dor de 50V (figura 5), con un pequeo ripplede menos de 1V que tiene una frecuencia de50Hz (seguramente, como resultado de la in-terferencia de la lnea de alimentacin).

Cuando se "descuelga" el auricular, estenivel baja sbitamente hasta 10V y el tono de

marcado se "monta" sobre este montaje (fi-gura 6).


Figura 2

Figura 3

Figura 4


8/410


9/410


tos pulsos tambin es importante, ya que de-ben mantener un ciclo de trabajo de 66%;esto es, el pulso en voltaje alto es dos vecesms ancho que el intervalo en nivel bajo y, si

esta relacin no se cumple, es posible que lacentral no reconozca adecuadamente los ni-veles elctricos asociados al nmero marca-do.

En las lneas actuales, en las que intervie-nen sistemas digitales, el marcado se realizapor medio de tonos, a partir de un decodificador que divide el tecladoen renglones y columnas y asigna a cada nmero de este arreglo unafrecuencia determinada, de tal forma que conel cruce rengln-columna se obtiene un tono

especfico para cada tecla, como resultado dela mezcla de ambas frecuencia. A esta codifi-cacin se le conoce comoDT M F(Dual ToneModulated Frecuency o modulacin en fre-cuencia de dos tonos).

A su vez, cada tono resultante tambin se"monta" sobre los 10V de polarizacin de lalnea telefnica y es detectado en la centralmediante un filtro digital que cuenta la fre-cuencia de cada uno e identifica el dgito mar-cado.

Cuando se recibe una llamada, la seal deltimbre es una onda senoidal de unos 160Vppmontada sobre la polarizacin original de50V (figura 10). Esta tensin tan alta es nece-saria para hacer sonar la campanilla en apara-tos convencionales, pero tambin se aprove-cha en telfonos modernos para que aldetectarse se active le zumbador de llamada.

Finalmente, una vez que se ha establecidola comunicacin, el sonido de entrada llega"montado" sobre los 10V de polarizacin,con una amplitud de unos 200mV (puede crecer hasta 500mV en soni-dos fuertes); a su vez, esta seal es enviada hacia el parlante del recep-tor. Y por el contrario, los sonidos captados por el micrfono tambinse envan hacia la lnea montados en los 10V de polarizacin, pero conuna amplitud mucho mayor (normalmente de entre 1 y 2 volt pico apico).

Estas son las seales involucradas en la transmisin y recepcin de

llamadas telefnicas. Tngalas en cuenta para las explicaciones poste-riores.


Figura 9

Figura 10


10/410


11/410


nada por la fuente de 48V (cc) dela central) hace el siguiente trayec-to: bobina del rel de la central,RC, resistencia de loop de los ca-

bles A y B de la lnea del abonado"A" de la resistencia interna delpropio aparato telefnico y contac-tos CT y CD, y vuelve a la fuentede la central.

Cuando el tubo est en su soporte, su peso presiona la horquilla, es-to mantiene el contacto del descanso CD abierto. En esta condicin nocircular corriente por el circuito y el rel de la central RC queda ino-perante.

Cuando el tubo es retirado de la horquilla, el contacto CD cierra y

la circulacin de corriente por el circuito depender del estado delcontacto CT, contacto ste accionado por una saliente (viela) acopladaal eje del disco.

Cuando el disco es girado en el sentido de las agujas del reloj, hastael fin de su curso y soltado, vuelve con una cierta velocidad a su posi-cin de retorno o posicin inicial. La velocidad con que vuelve el dis-co va a depender de la elasticidad del resorte de retroceso que envuelveel eje del disco. Durante el retorno del disco (y solamente durante elretorno), la saliente hace abrir y cerrar el contacto CT, que interrumpela corriente igual nmero de veces como sea el nmero discado. Cuan-do discamos el nmero 4, por ejemplo, el contacto CT abre y cierra 4veces; lo mismo ocurre con los dems nmeros discados.

El estado de abertura y cierre y el tiempo de duracin de cada esta-do pueden ser representados por el nivel de la corriente de loop quecircula por el circuito.

Cuando el contacto CT est cerrado, circula una corriente de20mA a 30mA, corriente mxima. Cuando el contacto CT est abierto,la corriente es nula, como vemos en la figura 12. La duracin mxima ymnima del tiempo de cierre y apertura del contacto CT, o sea, el tiem-

po que la corriente circula y es interrumpida respectivamente, es nor-malizada por el CCITT (Comit Consultivo Internacional de Telegra-fa y Telecomunicaciones).

En este intervalo de tiempo, la central debe distinguir entre la pre-sencia y la ausencia de los pulsos recibidos. La informacin generadapor el disco (contacto abierto o cerrado) es transferida hacia los rga-nos de la central, a travs de los contactos del rel RC, cuya bobina es-t conectada en serie con la corriente de loop del circuito. No debe-mos olvidar que la lnea telefnica que conecta el telfono del abonadoa la central, sea A o B, es usada tanto durante la conmutacin como

durante la conversacin entre los usuarios, cualquiera sea el tipo decentral usada.

1 0 Te l e f o n a , P ri n c i p i o s y F u n d a m e n t o s

Figura 12


12/410


13/410


14/410


15/410


terminan la posicin que el telfono del abonado ocupa en el juntor dela central.

Las centrales, independientemente de si poseen 8 7 guarismos,tienen una capacidad mxima de 10.000 abonados por central; la nu-

meracin va de 4260.000 a 4269.999. En el caso de que los 10.000 te-lfonos disponibles sean insuficientes para atender la demanda de la re-gin donde se instala la central, la solucin es instalar una central mscon 10.000 telfonos nuevos, lgicamente con otro prefijo.

En el caso de las centrales CPAS, stas tienen capacidad superior a10.000, una central puede llegar a 20.000 abonados; el nico problemaes la numeracin de los telfonos que tenga conectados.

Red Telefnica

Un punto muy importante en el estudio de la conmutacin telef-nica es entender cmo los aparatos telefnicos estn interconectadosunos con otros. Vamos a suponer que deseamos interconectar dos apa-ratos telefnicos, a travs de pares de cables, de manera de permitirque todos los usuarios puedan hablar entre dos al mismo tiempo. Aun-que esta idea parezca simple, no es la solucin ideal, como podemosver en la figura 5.

La idea inicial resultara en una red muy compleja, trayendo diver-sos problemas de orden tcnico, como veremos a continuacin.

a) La red resultara muy cara, con muchos kilmetros de cables cruzados.b) No sera posible seleccionar el abonado con el cual se desea hablar.c) Prcticamente, todos los abonados hablaran y oiran al mismo tiempo,

lo que evidentemente no es deseable en una con-versacin telefnica.

d) Imposibilitara una expansin futura de lared.

Fue pensando en estos problemas que losingenieros de telecomunicaciones desarro-llaron las centrales de conmutacin o sim-plemente centrales telefnicas con el objeti-vo de la racionalizacin de las llamadas.

Las centrales telefnicas son definidascomo un conjunto de equipos de conmuta-cin destinado al direccionamiento y/o esta-blecimiento de llamadas telefnicas. La fun-cin de la central es establecer la conexin

entre los abonados de la misma zona y entrelos abonados de esa zona con abonados de


Figura 15


16/410


17/410


18/410


centro dela red dem a n e r aque la co-

nexin elos telfo-nos con lacentral seala ms cor-ta posible,como se veen la figura18.

Las prin-

cipales fun-ciones deuna centrallocal son:

a) Esta-blecer conexin entre los abonados localizados en la misma zona, dos hilos a doshilos.

b) Direccionar las llamadas originadas por los abonados conectados a dichazona hacia otras centrales ubicadas en otraszonas, va cable troncal o va cen-tral tndem (figura 18).

Cen tral tndemLas centrales tndem, como vemos en la figura 18, slo sirven para

dirigir las llamadas a travs de rutas alternativas y no tienen abonadoalguno conectado directamente.

Las conexiones entre los abonados y la central se hacen a travs depares de cables (lnea de abonados) y entre las centrales se hacen a tra-vs de cables troncales (CT) con capacidad de hasta 10.800 pares. El

cable troncal CT1 interconecta las centrales A y B, el cable CT2 inter-conecta las centrales A y E y el cable CT3 interconecta la central a conlas dems centrales (A...E) va la central tndem.

Cuando una conexin entre una central y otra, cae en una ruta muycongestionada, la central tndem dirige la llamada hacia una ruta alter-nativa, con menor volumen de trnsito, facilitando la comunicacinentre centrales, como vemos en la figura 18.

En la figura 19, la comunicacin entre las centrales A y B se puedehacer a travs de 3 rutas alternativas - rutas 1, 2 y 3.

La central tndem, vista en la figura 18, funciona como una central

piloto, seleccionando las rutas alternativas para conectar las centralesentre s. La central tndem tambin permite que todas las centrales lo-

Te l e f o n a , Pri n c i p i o s y F u n d a m e n t o s 1 7

Figura 19


19/410


cales de una cierta zona tengan acceso a la central de trnsito o centralIU, a travs de un nico cable troncal.

C entr al de trnsitoEs definida como una central con la funcin de interconectar diver-

sas centrales tndem, de una zona especfica, con otras centrales tn-dem de otra zona. Las conexiones DDN y DDI, generadas en las cen-trales locales, que estn conectadas a la central tndem, son canalizadasa travs de la central trnsito hacia el medio de transmisin apropiado

hasta alcanzar al abonado B deseado, como se ve en la figura 20. Elmismo camino es recorrido en la direccin opuesta por las llamadasoriginadas en las otras localidades hasta alcanzar al abonado A.

Conmutacin MFC

Cuando hacemos una conexin telefnica hay dos posibilidades: oconectamos con un abonado de la misma central, en la cual los abona-dos A y B estn conectados, figura 16, o conectamos con un abonado

de otra central, ubicado en la misma ciudad o en otra ciudad va DDNo DDI (figura 20).

En el caso de que el abonado llamado sea de la misma central, enalgunos tipos de centrales, la llamada es dirigida hacia la salida dondeest conectado el abonado B. En este caso hay intercambio de informa-ciones en MFC internamente a la central. Hay otros tipos de centralesen las que el intercambio de informacin interna se da en MFC.

Cuando la conexin es para un abonado de otra central, el procedi-miento difiere del que vimos ms arriba. Para hacer la conexin, es ne-cesario que haya una interaccin en la forma de dilogo entre las cen-trales A y B involucradas en la conmutacin (figura 21). El dilogo es


Figura 20


20/410


realizado a travsde pares de fre-cuencias que pre-sentan el nmero

discado, conocidapor conmutacinM FC: M ult ifre-quency Compe-lled (Multifrecuen-cia Compelida)*.

El intercambiode informacionesen MFC estcompuesto por

dos frecuenciassenoidales dividi-das en dos gru-pos; frecuenciasaltas o hacia ade-lante, que sonrespectivamente:1.380, 1.500,1.620, 1.740,

1.860 y 1.980Hz y las frecuencias bajas o hacia atrs, que son respectiva-mente: 1.140, 1.020, 900, 780, 660 y 540Hz, como se ve en la tabla 1.

Las frecuencias usadas en la conmutacin MFC, tanto hacia adelan-te como hacia atrs, estn espaciadas entre s por un intervalo de120Hz. A pesar de que las frecuencias usadas en la conmutacin MFCestn ubicadas dentro de la banda de voz (0,3 a 3,4Hz), no son odaspor los usuarios, ya que stas slo estn presentes en la lnea durante la


Figura 21

Tabla 1


21/410


22/410


ficacin de la central llamada, central B, la central A dirige la llamadahacia una salida libre, seleccionando una ruta vaca, pudiendo ser elegi-das diversas rutas alternativas, pasando por diversas centrales a lo largode la ruta (figura 19).

Cualquiera sea la ruta seleccionada la llamada ir siempre a parar ala central B requerida. Este fenmeno de seleccionar diversas rutas al-ternativas durante una llamada puede ser observado en la prctica:cuando hacemos una conexin donde tenemos una mala calidad deconversacin podemos colgar y volver a llamar al mismo abonado, con-seguiremos una nueva conexin con calidad seguramente superior a laprimera. Esto significa que en la segunda tentativa fue seleccionadaotra ruta alternativa con mejor calidad.

En el caso de que la conexin entre las centrales A y B se d a travsde una conexin DDN o DDI, el procedimiento es bastante ms com-

plejo: las seales de MFC, tanto hacia adelante como hacia atrs, tran-sitan a travs de diversos medios (lnea fsica, central de conmutacin,MUX, radio, satlite, etc.) hasta los abonados involucrados. La centraldel rea local, donde est conectado el abonado A, dirige la llamada ha-cia una de sus salidas que est conectada a la central IU o Central deTrnsito, que da acceso a los medios de transmisin hacia otras ciuda-des o pases.

La orientacin de la llamada hacia la central IU se hace en base alcdigo del rea del abonado B llamado. La central IU selecciona unode los canales del MUX (normalmente el MUX tiene capacidad para60, 300, 960, 1.800 y 2.700 canales de voz), el canal al que se tiene ac-ceso es aplicado a la entrada del medio de transmisin "D" de donde esenviado en la direccin del rea B. Ya en el lado B, la seal MFC es en-viada a la central B, donde est conectado el abonado B.

El medio de transmisin, visto en la figura 20, puede ser cualquiermedio de transmisin, como radio, satlite, cable submarino, etc. Entodos los casos vistos arriba, el intercambio de informaciones se dasiempre por medio de dos seaels MFC; stas transitan en las dos di-recciones, o sea, tanto de A B como de A " B.

Sealizacin Telefnica

Cuando se logra acceso al abonado B, la campanilla es accionadapara avisar que hayuna llamada destina-da al mismo. Paraeso, en la estacin Bse dispara un gene-

rador de toque decampanilla, que ope-


Figura 22


23/410


ra en baja fre-cuencia (20 a25Hz), con for-ma de onda se-

noidal y ampli-tud de 600V(RMS), con du-racin de 1 spor 4 s de silen-cio, como se veen la figura 22(ya visto al co-mienzo de estecaptulo). La

tensin del ge-nerador de toque es aplicada sobre la comapanilla del telfono del abo-nado "b", a travs del par A y B de la lnea del abonado "B", la hace so-nar (figura 23).

Al mismo tiempo que el generador enva la tensin para hacer sonarla campanilla del abonado B, tambin enva una muestra de la tensinde vuelta por la lnea en la direccin del abonado "B", para que el abo-nado "A" perciba que el telfono B" est siendo llamado. El abonado"A" tiene la sensacin de que est oyendo directamente tocar la cam-panilla del telfono "B", lo que no es verdad sino una muestra de latensin que hace que la misma suene.

Si la lnea que conecta al abonado "B" a la central estuviera inte-rrumpida en el punto X de la figura 23, la chicharra no sonar y elabonado A creer que del otro lado no hay alguien para atender.

Conexin DDN

Se entiende por conexin DDN -Discado Directo Nacional- como una

conexin de un abonado de una determinada zona con otro abonadodentro del mismo pas, pero fuera de la zona numrica del abonado"A".

Cada pas se divide en varias regiones numricas primarias. A suvez, cada regin primaria es nuevamente dividida en reas numricasmenores o rea secundaria, lo que no deja de ser una nueva divisin decada regin. Cada una comienza por el nmero de cdigo, por ejemplo1, (12, 13..., 19). En la codificacin, el primer guarismo identifica elrea secundaria dentro de ese estado o provincia. Cada "rea telefni-ca" fue dividida en reas terciarias, identificadas por el tercer guarismo.

Cada rea terciaria tambin cubre todas las ciudades menores dentrode su rea.


Figura 23

X


24/410


Cada rea numrica dentro de cada regin es identificada por uncdigo DDN, derivado del cdigo de la regin. Las regiones son iden-tificadas por los dos primeros guarismos del Cdigo Nacional queidentifica la regin comenzando siempre por el guarismo "0" (cero).

Por ejemplo, el cdigo de una ciudad importante y de las dems ciuda-des vecinas podra ser 31, en este caso el cdigo DDN de la zona pasa aser 031, en el que el cero inicial indica que es una conexin DDN y elnmero 31 identifica la zona numrica de esa ciudad. Por ejemplo, pa-ra Bs. As. y suburbanos, el cdigo de rea es "011"; en Crdoba es"0251", para la ciudad de La Plata "0321" y as sucesivamente. Durantela realizacin de una conexin DDN, el abonado "A" procede de la si-guiente manera: disca en la secuencia el cdigo del rea y el nmero detelfono del abonado "B".

Por ejemplo, si desea llamar al telfono 523-43XX de cierta ciudad

cuyo cdigo de rea es 0242, el abonado "A" que debe estar fuera deesa rea, debe discar en la secuencia el nmero (0242) 523-43XX. Atravs del cdigo del DDN del rea (0242) se localiza el rea del abo-nado B.

El cdigo 0242 es una especie de cdigo de direccionamiento delrea requerida. Al trmino del discado de los cuatro primeros guaris-mos, 0242, el sistema de conmutacin dirige la llamada hacia la zonadonde se localiza el abonado B. Los guarismos siguientes (523) corres-ponden al prefijo (caracterstica) de la central y ser a travs de ese pre-fijo que se localizar la central donde el abonado B est conectado den-tro del rea 0242 (tenga en cuenta que en Argentina, desde marzo de1999, a todos los nmeros de central se le debe anteponer el prefijo 4).Los cuatro guarismos siguientes (43XX) identifican la posicin del te-lfono del abonado en el DG (distribuidor general) de la central 523.Cuando estamos hablando del cdigo del rea, no hablamos slo delcdigo de la ciudad sede, sino tambin de las dems ciudades cubiertaspor el cdigo del rea.

Para evitar problemas en la identificacin de las centrales no podrhaber dentro del rea numrica dos o ms centrales que comiencen con

el mismo prefijo.Cuando la central IU recibe una llamada interurbana, sta es identi-ficada por el cdigo del rea, discado por el abonado A. A su vez, lacentral IU identifica la central llamada dentro de su rea por el prefijodiscado. La llamada es dirigida hacia la central llamada, que puede es-tar o no dentro de la red telefnica de la ciudad del ejemplo. En el casode que la central llamada no est dentro de la red urbana de aqulla, si-no en otra ciudad distante de la ciudad-sede, pero dentro del rea nu-mrica de sta: hasta 10 km de distancia, la central llamada es encon-trada por el sistema de PCM de primer orden, a travs de lnea fsica;

cuando la distancia es superior a 10 km, la central llamada es encontra-da va sistema radio de media capacidad.



25/410


26/410


27/410


Sobre el Telfono

A pesar de los avances tecnolgicos de este siglo, el principio deoperacin de los telfonos es bsicamente el mismo desde su invencin

por Alexander Graham Bell, pues se siguen protocolos de comunica-cin y enlace similares a los que se estandarizaron cuando cobraron au-ge las primeras compaas telefnicas comerciales. Inclusive, los telfo-nos electrnicos tambin deben respetar esas normas, pues alaprovechar las mimsas lneas deben garantizar absolutamente la com-patibilidad en el flujo de llamadas.

Vimos las formas de onda involucradas en el envo y recepcin dellamadas telefnicas, por lo que de aqu en adelante consideraremosque el lector ya tiene estos antecedentes; por tanto, nos limitaremos aexponer los principios de operacin de los aparatos electromecnicos

como de los electrnicos, a fin de sentar las bases para el estudio de loscontestadores y de los telfonos inalmbricos.



28/410

TT E L E F O N O SE L E F O N O S YY CC O N T E S TO N T E S T A D O R E SA D O R E S

TTelfonos y Contestadorelfonos y Contestadoreses

Funcionam iento de los Telfonos Com unesComo hemos dicho al finalizar el captulo

anterior, a pesar de los avances tecnolgicosde este siglo, el principio de operacin de lostelfonos es bsicamente el mismo desde suinvencin por Alexander Graham Bell, pues sesiguen protocolos de comunicacin y enlacesimilares a los que se estandarizaron cuando

cobraron auge las primeras compaas telef-nicas comerciales. Inclusive, los telfonoselectrnicos (figura 1) tambin deben respetaresas normas, pues al aprovechar las mismas l-neas deben garantizar absolutamente la com-patibilidad en el flujo de llamadas.

El Telfono Electromecnico

En la figura 2 se muestra el diagrama esquemtico de un telfono


CAPITULO

2

Figura 1

Figura 2


29/410


30/410


de entrada de llamada. Cuando el usuario descuelga elauricular, se cierran entonces los interruptores S1 yS2 y, debido a la impedancia del aparato, la polariza-cin de la lnea baja de 48V a alrededor de 10V, para

indicar a la compaa telefnica que se ha contestadola llamada y que, por lo tanto, debe establecer la co-municacin entre ambos usuarios.

Por el contrario, cuando el usuario desea estable-cer una comunicacin telefnica, al descolgar el auri-cular hace que se cierren los contactos S1 y S2, que seconecte la resistencia R1 a la lnea con lo cual la ten-sin de polarizacin baja hasta alrededor de 10V. Jus-tamente, al detectar esa variacin, la compaa telef-nica enva el "tono de marcar", que indica al usuario

que est lista para recibir la informacin correspon-diente al nmero con el que debe establecer contacto.

Cuando se marca un nmero, durante el retorno del disco de mar-cado se abre y cierra un interruptor (S4) de foma alternada, accionadopor un disco de levas (figura 5) y se produce entonces una serie de pul-sos, como los vistos en el captulo anterior. Es decir, cuando S4 estabierto la tensin de la lnea telefnica regresa a sus 48V normales,pero cuando est cerrado la tensin disminuye a unos 10 volt.

A su vez, el nmero de pulsos depender del nmero marcado; esdecir, si se marca el nmero 5 se producirn 5 pulsos, si se marca el 8se producirn 8 pulsos y si se marca el 0 se producirn 10 pulsos. Y co-mo la frecuencia de estos pulsos es de 10Hz (ciclos por segundo), estosignifica que un disco de marcar bien calibrado debe tardar exactamen-te un segundo en marcar el nmero 0.

Finalmente, cuando la compaa telefnica recibe estos pulsos, los


Figura 5

Figura 6


31/410


decodifica, los agrupa e identifica a la lnea re-ceptora del mensaje, que enva al telfono res-pectivo la seal de llamada para intentar estable-cer la comunicacin.

Una vez que se ha establecido el enlace entrelos dos telfonos, los interlocutores pueden en-tonces iniciar la conversacin. Para ello se re-quiere de un medio capaz de captar la voz delhablante y de transformarla en una seal elctri-ca portadora del mensaje y que, a su vez, es la que fluye por las lneastelefnicas hasta el otro extremo donde nuevamente debe ser converti-da en ondas sonoras. Precisamente, el dispositivo que convierte la vozdel locutor en una seal elctrica esun micrfono de carbn, mientras

que el elemento que reconvierte esaseal elctrica en ondas sonoras esun parlante que tambin recibe elnombre de receptor (figura 6).

Veamos primeramente cmo fun-ciona el micrfono de carbn, piezafundamental en la operacin de lostelfonos tradicionales (figura 7).Aislando el circuito que correspondea este elemento, el diagrama correspondiente es el que se muestra en lafigura 8.

Observe que la seal de lnea (y por tanto la polarizacin de alrede-dor de 10V que queda despus de descolgar el parlante) llega a travsde un par de bobinas hasta los extremos del micrfono de carbn.

A su vez, en el interior de este dispositivo se encuentra una cpsulacon grnulos de carbn, a la cual va conectado un diafragma que captalas ondas sonoras emitidas por el usuario (figura 9). Precisamente, seaprovechan ciertas cualidades de estematerial para inducir cambios en la

seal elctrica que fluye en su inte-rior.Como el carbn posee una resi-

tencia intrnseca, a travs de l unacorriente aprecible; sin embargo,cuando se trata de pequeos grnu-los colocados en forma ordenada (fi-gura 10), el punto de contacto entreesferas es relativamente pequeo,por lo que la corriente tiene menos

espacio para circular y la masa degrnulos presenta una resistencia re-


Figura 7

Figura 8

Figura 9


32/410


lativamente elevada. Sin embargo,cuando una onda sonora llegahasta el diagragma, la presin delaire empuja los grnulos, los com-

pacta e incrementa el rea de con-tacto entre ellos, lo que facilita lacirculacin de corriente y dismi-nuye la resistencia que presenta lacpsula. En consecuencia, el mi-crfono de carbn produce varia-ciones en la circulacin de la co-rriente que circula por su interior,las cuales son captadas por la cen-tral, amplificadas y enviadas hacia

el receptor, donde nuevamente se convierte esa seal elctrica en ondassonoras.

Por otra parte, la seal de audio que llega desde la central (en formade variaciones de corriente), pasa hacia dos bobinas que trabajan comouna especie de primario de un pequeo transformador. Estas variacio-nes producen un campo magntico oscilante que induce una tensin enel secundario, el cual se conecta directamente con un parlante a travsde una resistencia (figura 11).

Si analiza cmo est acoplado el conjunto figura 2, podr apreciarque las mismas bobinas que sirven de primario del transformador seencuentran en el paso de la corriente que proviene del micrfono decarbn. En consecuencia, la misma seal de voz que se introduce por el

micrfono se realimenta hacia el par-lante; es decir, cuando una personahabla al telfono por el mismo par-lante escucha su voz, como una com-probacin de que efectivamente se haestablecido la comunicacin.

Y en cuanto a la construccin in-

terna del parlante, prcticamente nodifiere de cualquiera convencional, esdecir, posee una bobina sumergida en

un campo magntico, para que las variaciones en la corriente que allcircula, produzcan movimientos mecnicos que, a su vez, generan on-das sonoras (vea nuevamente la figura 6).

El Telfono Electrnico

Como ha podido advertir por las explicaciones anteriores, un telfo-no convencional es totalmente electromecnico, sin intervencin de ti-


Figura 11

Figura 10


33/410


po alguno de componentes electrnicos auxiliares, esto redunda en unaconstruccin relativamente pesada y voluminosa. Sin embargo, con el

desarrollo de la microelectrnica se han podido construir aparatos mscompactos, a un costo reducido y con prestaciones que no ofrecen losotros diseos.

La inclusin de las tcnicas electrnicas en los telfonos no fue ra-dical. Inicialmente, los cambios consistieron en mejoras mnims comola sustitucin del disco de marcado electromecnico. Por ejemplo, ob-serve en la figura 12, el diagrama tpico de uno de los primeros mode-los con componentes electrnicos; podr advertir que los circuitos derecepcin y envo de voz no presentan cambio alguno, aunque elswitch accionado por la leva detrs del disco ha desaparecido y est

reemplazado por un circuito electrnico.Cuando se levanta el telfono para efectuar una llamada, los swit-ches HS1A y HS1B se cierran, con lo que la polarizacin de alrededorde 10V llega hasta el puente rectificador BR1, se obtiene entonces unatensin DC positiva, independientemente de cmo se haya conectadola lnea telefnica. Dicha tensin se aplica a los terminales de alimenta-cin del circuito integrado MT4320, el cual en esta configuracin fun-ciona como un controlador de marcado.

Puede notar que a este circuito llegan las terminales correspondien-tes a las columnas y renglones de una matriz de 3 x 4, que sirve como

teclado de marcado, con los nmeros del 0 al 9. Tambin llegan dos se-ales adicionales, identificadas como * y #, las cuales pueden asignarse


Figura 12


34/410


segn las preferencias del fabricante del aparato (por lo general, la tecla# sirve para la funcin de REDIAL, o el marcado del ltimo nmerointroducido por el usuario). En otro par de terminales se encuentra eloscilador de reloj, lo que demuestra que este circuito se basa en tecno-

loga digital.Cuando se marca un nmero telefnico, el circuito integrado iden-tifica cada tecla presionada y expide por su terminal DP el nmeroexacto de pulsos correspondientes, con la forma y amplitud debida. Es-tos pulsos excitan el transistor Q1, que a su vez sirve como excitadordel transistor de switcheo Q2, el cual, segn puede observar, se en-cuentra conectado en serie con la lnea telefnica e interrumpe el pasohacia la red de transmisin y recepcin de voz. Es decir, este transistorhace las veces del interruptor mecnico que tradicionalmente se colo-caba detrs del disco de marcado, para conectar y desconectar la impe-

dancia del telfono para crear en la lnea los pulsos de 48V de ampli-tud, necesarios para que la central telefnica identifique el nmeromarcado y establezca la comunicacin.

En lo que se refiere a la terminal identificada como M1, en este cir-cuito de muestra se utiliza como una terminal de MUTING (segura-mente conectada a la tecla identificada como *). Puede observar que sidicho terminal se alimenta con una tensin BAJA, a travs de Q3 circu-la una corriente que excita a Q4, el cual permite el funcionamiento delmicrfono y el parlante del receptor; y por el contrario, si M1 pasa aun nivel ALTO, por Q3 ya no circula corriente, por lo que Q4 se cortay enmudece el micrfono, as impide que la contraparte escuche cual-quier conversacin privada mientras est presionada la tecla correspon-diente.

A su vez, la funcin REDIAL so-luciona uno de los inconvenientes alos que se enfrenta el usuario cuan-do marca un nmero que se en-cuentra constantemente ocupado,pues en lugar de hacer que el disco

gire una y otra vez (o de presionarnuevamente los botones), simple-mente acciona el botn correspon-diente y el aparato vuelve a intentarla comunicacin con el ltimo n-mero marcado. Dicha funcin seapoya en un pequeo bloque de me-moria RAM, capaz de almacenaruna cierta cantidad de datos (tpica-mente entre 10 y 20 cifras). Vea en

la figura 13 el diagrama a bloquesdel circuito MT4320.


Figura 13


35/410


Esta memoria RAM, por lo general, es del tipo CMOS, por lo querequiere de un nivel muy bajo de corriente para mantener la informa-cin almacenada. Pero como los telfonos se encuentran permanente-mente alimentados por la polarizacin de 48V de la lnea telefnica, no

se requiere entonces de una fuente de corriente adicional para estafuncin. Incluso, como respaldo, en algunos telfonos llega a aadirseun capacitor, para que en caso de que llegara a faltar por algn mo-mento la polarizacin en la lnea, la informacin grabada en la RAMno se pierda.

En suma, para volver a marcar el ltimo nmero introducido, sim-plemente se presiona la tecla REDIAL y el circuito integrado de mar-cado recupera la informacin almacenada en su memoria RAM, la tra-duce a cdigo de pulsos y los expide por la lnea, as le ahorra alusuario la necesidad de efectuar esta operacin manualmente.

Puede apreciar, entonces, cmo la simple inclusin de algunos com-ponentes electrnicos, permiti sustituir el disco de marcado (lo queredund en una disminucin en el tamao de los aparatos) e incorpo-rar funciones como REDIAL y el MUTE, ausentes en los telfonosconvencionales.

En la figura 14 se muestra el diagrama esquemtico de un telfonototalmente electrnico, en el cual se han reemplazado todos los ele-mentos tradicionales (incluidos la campanilla y el micrfono de car-bn) por componentes modernos ms pequeos y confiables. Puedenotar que la estructura bsica de la etapa de marcado sigue siendo casiidntica a la que explicamos con anterioridad, hay un circuito integra-do al que llegan las terminales del teclado, el cual a su vez controla ados transistores de switcheo (Q102-Q103) para generar los pulsos demarcado a travs del terminal identificado como dP . Sin embargo, laparte realmente novedosa de este circuito es la que corresponde a lacampanilla y a la red de manejo de voz.

Para una mejor comprensin, enla figura 15 se ha aislado el circuitoque excita la campanilla. Observe que

en condiciones normales la lnea tele-fnica aplica su polarizacin de 48V;sin embargo, cuando se carga C101,la tensin aplicada al zumbador esnula, pero cuando llega una llamada,al ser una seal de AC, atraviesa elpropio capacitor, pasa hasta ZD101 yZD102, con lo que aparece en las ter-minales de este ltimo una tensin deDC perfectamente regulada, que a su

vez carga el capacitor C102.Enseguida, esta tensin llega a


Figura 15


36/410


uno de los terminales delzumbador BZ1, el cualse contrae (es un disposi-tivo piezoelctrico) e in-

duce una pequea ten-sin en el otro terminal,conecta al transistorQ101, que a su vez sepone en corto y eliminala tensin aplicada alpropio zumbador, vol-viendo a su posicin an-terior. Al no haber ten-sin en BZ1, el

transistor Q101 se corta,con lo que se tienen lasmismas condiciones queal principio. Y as, las su-cesivas expansiones ycontracciones del zum-bador piezoelctricoproducen el zumbidoque funciona como indi-cador de llamada (slo siel interruptor de campa-nilla SW102 est activa-do).

En el circuito de ma-nejo de voz, se ha susti-tuido el micrfono decarbn por uno de tipoelectret, ms pequeo yeconmico. Puede apre-

ciar que la seal de vozque vienen montada enla polarizacin de 12Vllega a travs de Q102hasta un transformadorT101 (figura 16), en cu-yo secundario se conectael parlante. Este disposi-tivo es de muy alta impe-dancia (100), en com-

paracin a los 4 u 8 delos parlantes comercia-


Figura 14


37/410


les, por lo que necesita de una seal muy pequea para funcionar (sepuede advertir por la presencia del par de diodos D108-D109, los cua-

les recortan cualquier seal por encima de los 0,7V de amplitud). Tam-bin puede observar que gracias a la accin de un interruptor y una re-sistencia, es posible controlar el volumen del audio a la salida delparlante: con el interruptor cerrado el volumen es alto, mientras queun interruptor abierto obliga a la seal de audio a atravesar la resisten-cia y a atenuarse, lo que se traduce en un volumen bajo.

Con respecto al micrfono de electret, podemos apreciar que la po-larizacin de 12V llega hasta T101 y a travs de sus espiras alimenta aC106, por lo que en las terminales de este capacitor se tiene una ten-sin de polarizacin de alrededor de 10V. Dicha tensin alimenta el

circuito del micrfono, formado por resistencias, capacitores y un parde transistores (figura 17). Veamos cmo trabaja.

Cuando una seal sonora llega hasta el micrfono, la pequea ten-sin inducida se aplica hasta la base de Q104 a travs de C10. Estetransistor la amplifica y enva hacia Q105, el cual funciona como unaresistencia variable (si la tensin en la base de Q104 es muy baja, Q105est abierto, mientras que si la tensin crece, Q105 conduce ms, se


Figura 17

Figura 16


38/410


comporta entonces como una resistencia variable controlado por ten-sin). Dichas variaciones de corriente reemplazan perfectamente a lasque se podan obtener con un micrfono de carbn, con un menor cos-to y tamao.

Es fcil apreciar que tales variaciones de corriente tambin atravie-san el primario del transformador T101 e inducen una pequea reali-mentacin que llega hasta el parlante y permite escuchar la propia vozen ese dispositivo, como garanta de que efectivamente se ha estableci-do el enlace.

Un punto que conviene mencionar es cmo se ha incluido la fun-cion de MUTE en estos telfonos: segn se puede apreciar, a la base deQ104, adems de la seal de micrfono, llega una lnea que provienedesde el teclado, especficamente de la tecla MUTE. Cuando este inte-rruptor es presionado, se aterriza la lnea respectiva, esto provoca que

la seal de micrfono tambin se aterrice y que, por lo tanto, no excitea Q104-Q105. Es decir, cuando se pulsa la tecla * el usuario puede orlo que se dice en el otro extremo de la lnea, pero en cambio, ah no seescucha su voz.

Otro de los avances obtenidos por la aplicacin de las tcnicas elec-trnicas en la telefona, es la disminucin del tiempo de introduccinde los pulsos de marcado a la lnea. Por los reglamentos internaciona-les que rigen la comunicacin telefnica, los pulsos deben ser exacta-mente de 10Hz, por lo que marcar un nmero de 7 cifras podra tomaralrededor de 7 u 8 segundos. Y si bien para usos caseros este factorprcticamente no tiene importancia, en una oficina en la que realizanconstantes llamadas s puede representar un factor de prdida de tiem-po, especialmente cuando se dispone de una sola lnea y en las horas demayor congestionamiento de llamadas, cuando deben efecturase inclu-so varios intentos de peticin hasta que se desocupe el nmero solicita-do. Y aunque la funcin REDIAL simplifica de manera considerable eltrabajo de marcado, al automatizar las llamadas a un mismo nmero,de cualquier manera el tiempo de este paso no disminuye apreciable-mente.

Para atender a esa cuestin, en un principio se intent aumentar lafrecuencia de transmisin de los pulsos de 10 a 20Hz, lo que terica-mente deba reducir el tiempo de marcado a la mitad sin embargo, esteprocedimiento no recibi la aceptacin mundial esperada, por lo queen la actualidad casi ya no se encuentran aparatos capaces de marcardicha frecuencia (en tales casos, se coloca un interruptor adicional paraque el usuario elija entre el marcado a 10 o a 20 pulsos por segundo).

No obstante, se desarroll una alternativa que se acept y estandari-z entre las principales compaas telefnicas del mundo, la cual se co-noce como marcado por tonos o DT M F (Dual Tone Modulated Fre-

cuency = modulacin de frecuencia de doble tono).El principio de este tipo de marcado es muy sencillo, el teclado se



39/410


40/410


mos que en aparatos electrnicos se emplean otros procesos para apro-vechar esta seal senoidal en la excitacin del zumbador. En un contes-

tador se incluye un circuito especial qusigue un principio similar para detectarla llegada de esta seal, a cada "timbra-zo" genera un pulso que se enva al cir-cuito de control (figura 19); precisamen-te, en esta seccin se lleva a cabo suconteo y comparacin con una cantidad

prefijada por el usuario, para cuando sellegue al nmero estipulado se ponga enmarcha el proceso de contestacin y re-cepcin de mensajes.

Como los contestadores son aparatosms complejos que un telfono electr-nico convencional (el cual no requierede un microcontrolador para el manejode sus escasas funciones), se ha incluidoun circuito que acta como el sistema

central en sus diversas operaciones. figu-ra 20.

Cuando el aparato se encuentra en lamodalidad de automtico y entra unallamada, el Syscon lleva un conteo de lostimbrazos, "descuelga" el telfono cuan-do ha transcurrido el nmero programa-do por el usuario, entonces activa loscircuitos de expedicin del mensaje desalida, mediante el cual se indica que lapersona est ausente y se brinda la infor-


Figura 18

Figura 19

Figura 20


41/410


macin que el propio usuario consi-dere relevante.

Cuano ha concluido este paso, elSyscon enva una seal a la persona

que hace la peticin de llamada y or-dena entonces al aparato a colocarseen el modo de grabacin, para captara su vez el mensaje del interlocutor.Enseguida "cuelga" el telfono y dis-pone el aparato nuevamente en elmodo de espera, en consecuencia, queda listo para recibir la siguientellamada.

Finalmente, cuando el usuario retorna a casa, al recibir el Syscon laorden especfica, coloca al contestador en el modo de reproduccin, as

expedir los mensajes que fueron grabados durante la ausencia del pro-pietario.

Como es necesario que el usuario deje grabado un mensaje en elque avisa que "en ese momento no puede atender la llamada", se re-quiere un circuito que al momento de recibir una invocacin ponga areproducir un mensaje grabado de salida (suponemos un contestadortradicional analgico, es decir, en el que el mensaje se graba en un ca-sete, figura 21). En realidad, estos circuitos son idnticos a los emplea-dos en un reproductor de casetes convencional; esto es, el mensaje gra-bado en la cinta es recuperado por medio de una cabeza magntica,amplificado, ecualizado y enviado a la lnea telefnica, de esta maneraes escuchado por la persona que ha hecho la peticin de llamada.

Cabe mencionar que el mensaje se puede grabar en el mismo con-testador (de hecho es lo comn, a menos que el aparato incluya unmensaje estndar pregrabado en una memoria ROM, o bien, que seapoye en circuitos RAM), ya sea en una posicin definida de un casetenico o en un casete independiente y que quede otro dedicado exclusi-vamente para el almacenamiento de los mensajes de entrada.

Los bloques de manejo de la seal de entrada y grabacin del men-

saje se encargan de la recepcin de la seal de voz, de su manejo y al-macenamiento en la cinta magntica. Su nico trabajo consiste en cap-tar la seal de audio que viene "montada" en la polarizacin de 10V,amplificarla y dejarla lista para su grabacin por medios magnticos, lo


Figura 21

Figura 22


42/410


cual se efecta con un grabador conven-cional (figura 22). En la actualidad escomn que se utilicen micro-casetes enlugar de los casetes convencionales,

aunque su principio de operacin esexactamente el mismo.De nada sirve grabar los mensajes si

no pueden escucharse, por lo que es ne-cesario que todo contestador incluyauna serie de circuitos que recuperen lainformacin grabada en la cinta recep-

tora y la expidan por medio de una bocina (figura 23). Este proceso esidntico al de un grabador de audio normal, por lo que no es necesariodetenerse a explicarlo.

Al contrario de los telfonos electrnicos, cuyos circuitos son unoscuantos y muy sencillos (esto redunda en un consumo de corrientemuy bajo, que puede ser cubierto adecuadamente por la polarizacinde la propia lnea), en los contestadores se requiere de una fuente paraalimentar todos los circuitos involucrados en el manejo de seales y alos motores del grabador-reproductor.

Anlisis del Circuito de un Contestador Com ercial

Como puede advertir por las explicaciones anteriores, el principiode operacin de un contestador no es complejo. Sin embargo, con laaplicacin de microcontroladores digitales para el apoyo de sus funcio-nes, se complica ligeramente su diagnstico y servicio, as obliga al es-pecialista a disponer no slo de un mnimo de conocimientos al respec-to, sino tambin de la informacin pertinente sobre las distintas lneasde control que entran y salen del circuito integrado principal, lo que asu vez hace casi indispensable el manual de servicio del aparato.

A continuacin describiremos el funcionamiento de un modelo tpi-

co, marca Sony IT-A850, en el que se combinan telfono y contesta-dor; explicamos por separado la operacin de cada unidad. En la figura24 se muestra su diagrama en bloques; observe que es una mquinamoderna con dos microcontroladores independientes, uno para lasfunciones del telfono y otro para el control del contestador.

La unidad de telfono funciona exactamente en la forma descripta alcomienzo de este captulo, como podr corroborar por las siguientes ex-plicaciones. Observe que en la esquina inferior derecha se encuentra la en-trada de la lnea telefnica, la cual llega hasta un interruptor (S104) y a unrelevador (RY101). El primero acta justamente como interruptor detec-

tor de bocina descolgada, mientras que el segundo funciona nicamentecuando se utiliza la funcin de constestado automtico.


Figura 23


43/410

Figura 24


44/410


La lnea tambin llega hasta un puente rectificador que capta la se-al oscilante correspondiente a la entrada de llamada y la alimenta has-ta un circuito que excita al zumbador BZ101, el cual hace las veces dela campanilla. Se puede apreciar que en este modelo es posible contro-

lar la frecuencia del zumbador, as como el volumen (tres frecuenciasdistintas: 900, 1.150 y 1.300Hz y tres niveles de volumen: alto, bajo yapagado). Por lo tanto, cuando llega una llamada, la seal respectiva escaptada por el puente rectificador, pasa por el excitador y finalmentehace sonar el zumbador.

Cuando el usuario "descuelga" el telfono, la seal de la lnea llegaa travs de S104-1 hasta un puente rectificador, atraviesa un circuito demarcado (que en este recorrido de entrada no tienen funcin alguna),cruza por RY101-2 (que est desactivado) y llega a un circuito integra-do que capta la seal de audio montada en los 10V de polarizacin, la

amplifica y la enva hacia el parlante de la unidad manual, donde es es-cuchada por el usuario.

Posteriormente, cuando la persona responde, su voz es captada porel micrfono de la unidad manual, generando una seal que atraviesaun circuito MUTE y entra al CI llamado speech network, donde se"monta" sobre la tensin de polarizacin de 10V y se enva hacia la l-nea telefnica, pasando por el circuito de marcado y el puente de dio-dos S104-1. Finalmente llega hasta la lnea, donde se transmite hacia lacentral y se establece la comunicacin telefnica.

Cuando el usuario es quien efecta la llamada, al descolgar la uni-dad manual se activa S104, se conecta la lnea hacia los circuitos delaparato y se enva una seal de encendido a las termianles 30-31 deIC206 (microcontrolador de telfono). Con ello, el circuito activa elteclado y se prepara para detectar las teclas que sern presionadas. Y,dependiendo de la posicin de S206, cuando se pulse una tecla, saldrhacia la lnea telefnica una serie de pulsos o un tono.

En el primer caso, los pulsos son expedidos por la terminal 2 deIC206, llegan hasta el circuito de marcado, donde se conecta y desco-necta la lnea telefnica que simula la accin del interruptor mecnico

y enva dichos pulsos hacia la lnea para que se capten en la central y seestablezca la comunicacin. Puede notar que existen dos posicionesdistintas de pulsos: 10PPS y 20PPS.

En el caso del marcado por tonos, la seal DTMF sale por el termi-nal 21 del mismo integrado, pasa por un circuito MUTE y llega hastaIC202 speec network, el cual "monta" dichos tonos sobre la polariza-cin de 10V y la enva hacia la lnea telefnica, para llegar a la central yestablecer el enlace.

El hecho de que una lnea acepte tonos en vez de pulsos indica quese trata de una lnea digital, capaz de manejar un volumen ms amplio

de informacin. Y si bien en conversaciones telefnicas este factor noes relevante, s lo es para enlaces va MODEM, por los grandes vol-



45/410


menes de informacin que deben manejarse. Al respecto, una lnea di-gital puede aceptar fcilmente una velocidad de transferencia de14.400 bits por segundo (BPS), mientras que una convencional tienedificultades para manejar velocidades superiores a 9.600 BPS, esto re-

dunda en mayores tiempo de conexin y gastos al usuarios.Un aspecto relevante de este modelo de constestador, es que inclu-ye la caracterstica de speaker phone, esto es, la posibilidad de entablaruna conversacin telefnica sin necesidad de sostener la unidad manualadyacente al odo (manos libres), para lo cual se emplea un pequeomicrfono incorporado en el cuerpo del aparato y un parlante tambinincluido (puede localizar estos elementos en la parte media derecha dela figura 24).

En ese caso, el recorrido desde la entrada de la lnea telefnica esidntico hasta el circuito IC102 speech network, aunque ahora a su sa-

lida, el audio se desva hacia un transformador acoplador (T104), atra-viesa un bloque MUTE, una serie de interruptores integrados (IC204-IC201), llega a un control de volumen, a otro bloque MUTE y a unamplificador para finalmente excitar el parlante SP401.

Por su parte, la voz del usuario entra por MIC901, cuya seal atra-viesa el interruptor IC204 y entra a un circuito integrado especial parala funcin de speaker phone (IC501). De aqu sale por las terminales 5y 6, excita el transformador de acoplamiento T501 y se dirige hasta uncircuito de control de corriente para incorporarse a la lnea telefnica,as se establece la comunicacin, incluso con la unidad manual colgada,lo que permite hablar en el modo "manos libres".

Cuando el equipo opera como contestador, no es necesario activarlos circuitos del teclado, sino que nicamente deben permanecer enfuncionamiento el detector de llamada y los circuitos de reproducciny grabacin. Cuando entra una llamada, la seal correspondiente pasapor el puente de diodos, por el circuito del zumbador IC101 y llegahasta un detector receptor fomado por Q209 y PH105, el cual trans-forma la seal respectiva en una serie de pulsos que llegan hasta termi-nal 35 de IC207 (Syscon del contestador) e indica a este circuito que

ha entrado una llamada para que se efecten los procesos necesarios.Despus de contar el nmero de llamadas determinado por el usua-rio (2, 5 o contestado automtico), el microcontrolador de la mquinase comunica con el microcontrolador principal y le solicita que activeRY101, con lo cual la lnea telefnica queda conectada al aparato.

El circuito principal del contestador activa el motor de las caseterasy da lectura al mensaje grabado en la cinta (cabezas OGM = OutgoingMessage), lo maneja en IC203 (circuito para el control de grabacin-/reproduccin) y lo expide por el terminal 22, de donde atraviesa unbloque MUTE y pasa hacia el speech network, cruza otro bloque MU-

TE, para dirigirse finalmente hacia la lnea telefnica y permitir a lapersona que hace la peticin de llamada en el otro extremo de la lnea,



46/410


que escuche el mensaje grabado.Una vez que ha concluido el mensaje del propietario del aparato, se

activa el tono que indica a la persona que la mquina se encuentra listapara grabar su mensaje; a su vez, el mismo tono le indica al microcon-

trolador del contestador que debe desactivar la casetera del mensaje desalida y activar la de grabacin (la deteccin se efecta medianteIC209, que enva una seal hacia la terminal 37 de IC207).

El mensaje de entrada sigue la misma ruta que seguira una seal enmodo speaker phone, salvo que al llegar al interruptor de IC204, a susalida se dirige hacia la terminal 8 de ICX203 (control de grabacin/re-produccin), donde la seal es acondicionada y enviada hacia la cabezade grabacin ICM (Incoming Message), la cual se activa por 1 4 mi-nutos, segn sea la seleccin que haya efectuado el usuario en S203.

Todos estos circuitos se alimentan por medio de una fuente externa

de 12Vdc (extremo derecho del diagrama), donde la tensin se regula a6 volt y se dirige hacia los circuitos de control. Y en caso de que falle laenerga externa, el aparato puede ser alimentado por una batera derespaldo.

Con esto concluimos la descripcin de un contestador tpico. Con-viene mencionar que prcticamente los mismos circuitos y bloques quese encuentran en este modelo, se incluyen en cualquier mquina con-vencional.

Telfonos Inalmbricos

Los telfonos inalmbricos constituyen un desarrollo relativamentereciente en la historia de la telefona. Si bien los primeros modelosaparecieron a mediados de la dcada de los 80, su elevado precio impe-da que alcanzaran una difusin masiva; no obstante, gracias a los avan-ces tecnolgicos y al abaratamiento de la produccin de circuitos inte-grados, hacia principios de los 90 comenzaron a incrementarse susventas, con la consiguiente diversificacin de fabricantes y modelos. De

hecho, se calcula que en pases con un nivel de desarrollo promedio,como Argentina, 1 de cada 6 usuarios dispone ya de telfono inalm-brico, lo cual da una idea de la importancia de estos aparatos si se con-sideran los millones de lneas instaladas.

Desafortunadamente, la creciente importancia de los telfonos ina-lmbricos no ha sido acompaada por la literatura tcnica que permitaal especialista enfrentarse con xito a su reparacin. Sin embargo trata-remos de darle material para aliviar la tarea de reparacin.

Observe la figura 25, en la que se muestra un diagrama de bloquescon los circuitos que mnimamente debe poseer un telfono inalmbri-co. En principio, advierta que este aparato consta de por lo menos dos



47/410


bloques independientes: un mdulo fijo (llamado "unidad base"), elcual se conecta directamente a la lnea y otro modulo porttil (denomi-nado "unidad remota"), que es donde se reciben y efectan las llama-das.

Recepcin de llam ada

Cuando la seal de llamada llega hasta la unidad base, la oscilacinrespectiva se dirige hacia un bloque detector colocado exclusivamentepara que, al recibir por un extremo dicha seal, por el otro expida unpulso de duracin equivalente a la de un timbrazo (figura 26). A su vez,este pulso se dirige hacia un acondicionador de seal, donde se le da laforma adecuada y es enviado hacia un modulador, en el que se mezcla


Figura 25

Figura 26


48/410


con la frecuencia de un oscilador local (el cual produce una oscilacinclaramente definida), para finalmente enviarse al amplificador de po-tencia y a la antena emisora, misma que transmite su seal de llamadahacia todas direcciones.

En el otro extremo, si la unidad remota se encuentra en el modoSTBY (en espera), mientras su antena se mantiene monitoreando lapresencia de seales en la banda de frecuencias asignada, detectar queexiste una comunicacin; entonces, el aparato procede a su recepcin(por la misma antena), amplificacin, heterodinacin (para reducir su

frecuencia) y demodulacin para analizar qu tipo de seal es. Si loscircuitos determinan que dicha seal corresponde a su banda operativade frecuencias, como resultado se activa el receptor y se inicia el proce-so de interpretacin de la informacin recibida; en este caso, los pulsosde la seal de llamada. Dichos pulsos son recuperados y enviados al cir-cuito zumbador, el cual hace las veces de campanilla, para indicar alusuario el evento.

Cuando el usuario enciende el receptor (figura 27), coloca autom-ticamente a la unidad remota en posicin TALK (hablar), con lo que seactivan sus bloques de transmisin, al tiempo que comienzan a funcio-

nar los circuitos de manejo de audio. Exactamente en ese momento, elremoto enva a la unidad base un cdigo que le indica que se ha recibi-do la llamada; al captar dicho cdigo, este mdulo "descuelga" el tel-fono mediante un relevador o interruptor electrnico y activa sus cir-cuitos de manejo de audio, as queda listo para el intercambio deinformacin que vendr a continuacin.

Cuando el usuario responde el llamado, el micrfono capta la voz yla transforma en una seal de audio, la cual se amplifica y enva haciaun circuito modulador, donde se mezcla con la seal de un osciladorlocal (cuya frecuencia es ligeramene distinta a la empleada por el m-dulo base) y vuelve a amplificarse para enviarse a la antena, de donde se


Figura 27


49/410


irradia hasta alcanzar a la unidad base (figura 28). A su vez, en este blo-que se demodula la seal captada y se recupera el audio original, el cualfinalmente se "inyecta" a la lnea telefnica.

Y el mismo procedimiento, pero a la inversa, le ocurre a la voz dequien habla: la seal que viene montada en la polarizacin de 10V serecupera, se amplifica, se modula, se le da potencia necesaria y setransmite por la antena, para que sea captada a su vez por la antena dela unidad remota y, posteriormente demodulada y enviada al amplifica-

dor que finalmente excita el parlante correspondiente.Una vez concluida la conversacin, al presionar el interruptor elusuario coloca nuevamente la unidad remota en el modo STBY, con loque se produce un cdigo especial, que le indica a la unidad base quedebe "colgar", esto desactiva el relevador o los interruptores electrni-cos respectivos, y colocarse nuevamente en posicin de descanso, listapara recibir otra llamada o para manejar alguna comunicacin que elusuario desee efectuar.

La Operacin de L lam adaCuando el usuario desea realizar una llamada a travs del mdulo

remoto (figura 29), como primer paso coloca la unidad en modoTALK, con lo que enva un cdigo para ordenar a la unidad base que"descuelgue" el telfono, entonces los circuitos de manejo de audio deentrada reciben el tono de marcar. A su vez, dicho tono es modulado ytransmitido hacia la unidad remota, esto permite al usuario escucharpor el parlante el sonido que le indica que ya puede marcar el nmerodeseado.

Cada vez que se presiona un nmero en la unidad remota, se trans-mite un cdigo especial a la unidad base, la cual lo identifica y genera a


Figura 28


50/410


su salida ya sea el nmero de pulsos correspondiente o la mezcla de to-nos adecuada (depende de si el aparato est en modo PULSE o TO-NE). Dicha informacin llega hasta la central telefnica, misma queestablece el enlace y enva por la lnea el tono de espera, esto indica alusuario que la comunicacin ya est hecha con el otro telfono, pero

que an nadie ha contestado (en caso de que el otro telfono est ocu-pado, la central enva el tono respectivo). Y cuando finalmente se con-testa la llamada, se lleva a cabo el intercambio de dilogos de la mismamanera en que se describi anteriormente.

Como puede observar, la operacin en s de un telfono inalmbri-co no es complicada; sin embargo, como los modelos actuales incorpo-ran diversas prestaciones adicionales, as como estrictas medidas de se-guridad para impedir que terceras personas puedan interferir en lalnea o escuchar conversaciones ajenas con un aparato similar, los cir-cuitos y procesos electrnicos implcitos ya no son tan sencillos, como

veremos ms adelante.

Descripcin de un Telfono Com ercial

Iniciaremos estudiando uno de los primeros modelos de telfonosinalmbricos que produjo la compaa Sony: el SPP-11. En las figuras30 y 31 se muestran los diagramas de bloques de la unidad base y de launidad remota. Enseguida vamos a hablar de los procesos que se handescripto con anterioridad, ubicaremos los circuitos especficos de este

modelo, al tiempo que se describen algunas particularidades de los pri-meros telfonos inalmbricos.


Figura 29


51/410



Figura 30


52/410



Figura 31


53/410


En la esquina superior derecha de la figura 30 se encuentran las ter-minales que se conectan a la lnea telefnica. Observe que los dos tra-yectos de seal hacia abajo llegan a un optoacoplador, a un transistorde llamada (Q11) y a un mezclador (Q8). a su vez, este mezclador reci-

be tambin las seales de un oscilador local (Q3), el cual trabaja en unabanda de entre 1,665 y 1,755MHz (vea la lnea marcada como [B] en latabla adjunta a la figura), segn sea el canal empleado.

Enseguida, Q8 enva la seal de llamada al amplificador excitadorQ7 y al amplificdor de potencia Q6, para posteriormente atravesar uncapacitor y llegar a la lnea de alimentacin, la cual en este modelo seaprovecha como antena emisora (la frecuencia de 1,7MHz es muy bajacomo para emplear una antena telescpica, por lo que se decidi apro-vechar la longitud de la lnea de AC para evitar la colocacin de unaantena muy grande).

Esta seal de 1,7MHz es transmitida hasta una antena de ferrite quese ubica en el interior de la unidad remota y que capta la seal y la am-plifica a travs de Q9, de donde entra al circuito integrado IC2. A suvez, dentro de este IC la seal llega hasta un mezclador, el cual tam-bin recibe una frecuencia proveniente de un oscilador local que oscilaaproximadamente a 2,2MHz.

El resultado de la mezcla es una seal de 455kHz, es decir, de exac-tamente la frecuencia de FI de un receptor de AM (recuerde que sibien en Argentina la FI es de 465kHz para evitar inteferencias con es-taciones LOL, los receptores normalmente vienen presintonizados a455kHz); sin embargo, en este aparato no se emplea la modulacin enamplitud para el envo de la seal, sino una modulacin en frecuencia.Por esta razn, despus de atravesar un filtro paso-banda, la seal llegahasta un limitador y al demodulador, donde se recupera la informacinde audio (la seal de llamada), se amplifica y se enva hacia un filtroque slo deja pasar el cdigo de llamada; a un detector de seal de lla-mada, y a un disipador con histresis (dentro de IC2), de donde final-mente la frecuencia de llamada llega hasta el parlante como un repi-queteo.

Cuando el usuario contesta la llamada, pasa entonces el interruptorS4 de la unidad remota de la posicin STBY a TALK, con lo que secancela el repiqueteo y se activan los diversos bloques del aparato. Conello se genera un cdigo especial, que en este caso es una seal senoi-dal de una frecuencia especfica, producida por Q6, Q7 y Q8 (vea la ta-bla adjunta a la figura 31); a su vez, sta se amplifica travs de Q4-Q5,se mezcla con la seal senoidal del oscildor local Q3, pasa por un tri-plicador de frecuencia Q2 (con lo que alcanza una frecuencia de alre-dedor de 49,8MHz), vuelve a amplificarse y llega finalmente a la ante-na telescpica, de donde se irradia en todas direcciones.

A su vez, la antena de la unidad base capta la seal remota, la ampli-fica por Q1 y la mezcla con la seal del oscilador local Q3, el cual tra-



54/410


baja a aproximadamente 39,1MHz. Recuerde que la seal era de49,8MHz, con lo que la resta de ambas da una frecuencia intermediade 10,7MHz (idntica a la de FM). Esta seal de FI cruza un filtro pa-sabanda y se aplica a un segundo mezclador, el cual trabaja a aproxima-

damente 10,2MHz, con lo que se obtiene una segunda seal de FI,ahora de 455kHz.Nuevamente, la seal pasa por un segundo filtro pasa-banda, llega a

un limitador y al demodulador de FM, donde se recupera la oscilacinde control, misma que enseguida cruza un filtro pasa-banda y un cir-cuito PLL, el cual, conforme detecta la presencia de esta oscilacin decontrol, expide en su terminal 8 un pulso de encendido que excita aQ13 y acciona al relevador, lo que conecta el aparato a la lnea telefni-ca, de manera equivalente a la accin de "descolgar" el telfono.

Para establecer la comunicacin, el usuario habla al micrfono de la

unidad remota (esquina inferior derecha de la figura 31), donde su vozes convertida a una seal de audio, amplificada por Q4 y Q5, mezcladacon el oscilador de transmisin Q3, triplicada su frecuencia (con lo quenuevamente se obtiene una seal FM de aproximadamente 49,8MHz),amplificada en potencia e irradiada a travs de la antena telescpica.

En tanto, la unidad base recibe esta seal, para cuya recuperacindebe seguirse exactamente el mismo procedimiento explicado en la os-cilacin de control, con la salvedad de que a la salida de IC1 (terminal9) en lugar de ir hacia el circuito PLL pasa directamente hacia un am-plificdor de audio y a un filtro pasabajos, enseguida excita el primariode un transformador hbrido, el cual "inyecta" la seal de audio hacia lalnea telefnica, entonces se establece el enlace "de ida".

Por otra parte, la seal de audio que proviene de la lnea telefnicase induce en el transformador hbrido (esquina superior izquierda de lafigura 30); enseguida pasa al amplificador Q10, se mezcla con la sealde un oscilador de transmisin que trabaja a 1,7MHz, pasa por un exci-tador (Q7) y otro amplificador (Q6), el cual enva la seal de audio mo-dulada en frecuencia hacia la lnea de AC, para que de ah se irradie ha-cia la unidad remota.

Finalmente, como una especie de realimentacin para que el usuariose escuche en la misma bocina, cuando se excita el transformador hbri-do (por la misma voz), parte de la seal generada tambin llega hasta elsecundario de audio de entrada, con lo que el sonido sigue el mismo re-corrido, llega hasta el remoto y se escucha en el parlante, as garantizaque se ha establecido un enlace correcto entre ambas unidades.

Cuando el usuario es quien hace la peticin de llamada, al pasar elinterruptor de STBY a TALK, el remoto enva su seal de control, conlo que la unidad base "descuelga" el telfono y enva, a su vez, el tonode marcar.

Conforme se van presionando los nmeros del telfono solicitado,la informacin respectiva llega hasta el integrago de marcado de pulsos



55/410


(IC1) de la unidad remota, circuito que va conectado a la misma lneapor donde sale la oscilacin de control. Cuando aparecen estos pulsos,dicha oscilacin se suspende por momentos; entonces, en la unidad debase, el relevador que conecta la lnea con el telfono comienza a

abrirse y cerrarse, as simula perfectamente la forma de los pulsos pro-ducidos por los medios mecnicos de un telfono tradicional. Y aunqueeste modelo de telfono no es capaz de utilizar las lneas que aceptanmarcado por tonos, el remoto cuenta con un interruptor (S4) que per-mite elegir entre marcado de 10 20 PPS.

Como puede apreciar, este telfono inalmbrico es muy sencillocomparado con los modernos diseos, pues en su operacin no se utili-zan circuitos digitales, sino que se basa completamente en seales an-logas (moduladores, detectores, PLLs, etc.). Sin embargo, un aparatocon estas caractersticas fcilmente puede llegar a ser interferido por

otro similar ubicado en las cercanas, que impedir la privacidad de lasconversaciones. Es por ello que se incorporan medidas de seguridadbajo distintas condiciones, que hacen casi imposible la interferencia delas lneas, lo que a su vez los oblig a incluir complejos sistemas basa-dos en circuitos digitales.

Un Telfono ms Seguro

Analicemos ahora un telfono moderno que incorpora diversos ade-lantos y prestaciones, que lo hacen muy superior a modelos como elanterior. Justamente, una de las principales innovaciones es la inclusinen circuitos digitales, que no slo controlan todas las funciones tanto


Figura 32.a


56/410


de la unidad base como del remoto, sino que tambin se aprovechancomo proteccin contra interferencias.

En figuras 32.a y 32.b se muestran los diagramas en bloques de lasunidades base y remota de este aparato. Observe que todos los circui-

tos se han agrupado en unas cuantas secciones, pues lo que de momen-to nos interesa es una visin general de la operacin del conjunto, quenos permita definir la ubicacin de cada bloque, para proseguir con ex-plicaciones especficas sobre su funcionamiento.

Conviene aclarar que este modelo incluye adems un telfono com-pleto en la unidad base, lo que permite contestar o efectuar llamadasdirectamente, sin necesidad de utilizar forzosamente el remoto. De he-cho, hemos tomado este aparato como referencia, porque permite ana-lizar otros servicios de los telfonos modernos, como las funciones de"hands free" (manos libres).

En figura 33 se muestra al circuito detector de llamada; puede ob-servar que la seal de la lnea, despus de atravesar un par de bobinas(L701-702) y un transformador (T

Documents

Celulares La Biblia