4
3 - 4 September 2019 BANGKOK THAILAND www.omegaworldclass.org Call: +66 (0) 2158 9892, +66 (0) 89 692 9900 Email: [email protected] Thai Program /)5.='$6-6E& Drafting, Managing, Financing & Taxation )&<Ĝ6''Ę6.5gg6Ę1.'ę6 A)H)5+è9'è/6'.5gg6 A'6BęEę1"ô"6 'è/6'+6%A.9I&6/%6& Mr. Mongkol Vutthithanakul Former Partner Price Sanond Prabhas & Wynne Proven Strategies, Insights & Practical Advice - Effectively Draft, Negotiate & Resolve Dispute for Successful Construction Contracts & Project Management A'é&'1 1' <'4AH.75gD6''è/6'.5gg6Ę1.'ę6A"÷I1+6%.7A'H1C'6'B)4<'8 ã .5gg6D'4/%6&1'4A,Ę6 G ã '46'AèD6''Ę6.5gg6Ę1.'ę6 ã 6D.5gg6Ę1.'ę6 ã /)5'45D.5gg6Ę1.'ę6 ã A1.6'D6'è/6'.5gg6 ã '4+6'556%.5gg6 ã $6-916' 5.5gg6Ę1.'ę6 ã 6''+.5gg6Ę1.'ę6 1. C'.'ę61.5gg6.5gg6Ę1.'ę6 '=B1.5gg6Ę1.'ę6 2. .5gg6%6'6 .5gg6.7A'H'=9IDę1&=ĘD'4A,E& 3. ę17/AëI1E9IĘ1ĝg/6C'.'ę61'4Ę6GD6Ę1.'ę6 4. '46'AèB)4/)5'45 6'Ę6&B)4; u¶È³Àµ· ³Ë¿·ÀÆ 5. 6'Ę6&AèĘ6ę6B)4&:/Ę+Aè 6'/5$6-9 9IĘ6& B)4A'é&AH$6-9%=)Ę6A"ôø% 6. 6'/5Aè'45 Ę6'5 Ę6'5)Ę6ę6 B)4+6%A.9&/6& 7. 6''Ę6ę17/B)4AëI1E9I.75g +6%.5%"5Ĝ'4/+Ę6'4Ę6 G 8. 6'A'èø%6 6'.Ę%1"÷J9I D1<g6 +6%)1$5&6B)46Ę668 9. 6''+.1 9I'ê-6B)46''+.16 6'.Ę%16 10. +6%7'<"'Ę1 6''1.88 6''5'451<'ĜB)4)6 11. 6A"ôø%6) 6'1&6&'4&4A+)6 6'76/)56'7/6%.5gg6 SUPER-CUTTING EDGE LEARNING POINTS- MUST NOT MISS FOR YOUR SUCCESS 12. Ę6DęĘ6&D'4/+Ę66/&<A;I16A/<Ę6 G 13. '=B1"&6A1.6' DBę/9J DA.'H'5Aè B6.6ĝ&''%+è,+''% 14. 6'1&6&'4&4A+)6B)41Ę6DęĘ6&Ä·¾»¿»À³ÄË wÁÅÆ 15. ę1+6%.75gDA1.6'=Ę5 $6-6B)47B) A1.6''41 6'816'B.%ė 16. '4+6'#Ĕ1'ę1559 6''45ę1"ô"6AĘ xuuv 1<g6C<)66' 17. 6'E)ĘA)9I&ę1"ô"6D,6)Ę1#Ĕ1B)4/)5#Ĕ1 18. 6'5596%/%6&E&5JD'4A,E&B)4Ę6'4A, 19. 6'&:B)416&5'5"&Ĝ.8 6'6&1)6 '+%:6'#Ĕ1)ę%)4)6& 20. $6'46'A.9&$6-91=Ę.5gg6BĘ)4!ē6&D.5gg6Ę1.'ę6 21. '4AHA'ëI1$6-9AèEę $6-9%=)Ę6A"ôø% 16'B.%ė $6-9 9IĘ6& 22. .8.5gg6$6-9ę1 +6%'5ċD6$6-9B)4B+66'''A6+6%'5ċ CONSTRUCTION CONTRACT

CCSM Brochure 270519 17 - omegaworldclass.org · construction contract strategies & management day two 4 september 2019 09.00 - 10.30 5. เอกสารในงานบร หารสัญญา

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CCSM Brochure 270519 17 - omegaworldclass.org · construction contract strategies & management day two 4 september 2019 09.00 - 10.30 5. เอกสารในงานบร หารสัญญา

3 - 4 September 2019BANGKOK THAILAND

www.omegaworldclass.orgCall: +66 (0) 2158 9892, +66 (0) 89 692 9900 Email: [email protected]

Thai Program

Drafting, Managing, Financing & Taxation

Mr. Mongkol VutthithanakulFormer Partner

Price Sanond Prabhas & Wynne

Proven Strategies, Insights & Practical Advice - Effectively Draft, Negotiate& Resolve Dispute for Successful Construction Contracts & Project Management

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

SUPER-CUTTING EDGE LEARNING POINTS- MUST NOT MISS FOR YOUR SUCCESS 12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

CONSTRUCTIONCONTRACT

Page 2: CCSM Brochure 270519 17 - omegaworldclass.org · construction contract strategies & management day two 4 september 2019 09.00 - 10.30 5. เอกสารในงานบร หารสัญญา

DAY ONE 3 September 2019

CONSTRUCTION CONTRACT STRATEGIES & MANAGEMENT

สัญญาก�อสร�าง กลยุทธ�การร�างสัญญา เจรจาแก�ไขข�อพ�พาท บร�หารความเสี่ยงในสัญญาก�อสร�างด�วยเทคนิคปฏิบัติที่เป�นเลิศ

ปร�กษาหาร�อกับผู�เชี่ยวชาญทางกฎหมายและสัญญาก�อสร�าง

09.00 - 10.30

1. สัญญาในระบบกฎหมายของประเทศต�าง ๆ

ลักษณะของสัญญาก�อสร�างตามกฎหมายไทย โครงสร�างของสัญญา รูปแบบของสัญญาก�อสร�างในวงการก�อสร�าง

สัญญามาตรฐานและสัญญาสำเร็จรูปที่ใช�อยู�ในประเทศไทย ข�อกำหนดและเง�่อนไขต�าง ๆ ที่ก�อให�เกิดป�ญหา

10.45 - 12.15

2. ระบบการเง�นในการร�างสัญญาก�อสร�าง

โครงสร�างของระบบต�าง ๆ ในงานก�อสร�าง เช�น ระบบการเง�นและหลักประกัน การจ�ายและคืน Advance Payment

การจ�ายเง�นค�าจ�าง และยึดหน�วงเง�น การหักภาษี ณ ที่จ�าย และเร�ยกเก็บภาษีมูลค�าเพ��ม การหักเง�นประกัน ค�าปรับ

ค�าปรับล�าช�า และความเสียหาย ความสัมพันธ�ระหว�างระบบต�าง ๆ การร�างข�อกำหนดและเง�่อนไขที่สำคัญ ค�าใช�จ�าย

ในระหว�างงานหยุดเนื่องจากเหตุต�าง ๆ

13.30 - 15.00

3. งานในสัญญาก�อสร�าง

ประเด็นกฎหมายและข�อกำหนดที่เกี่ยวข�องกับ การเร��มงาน การส�งมอบพ�้นที่ ใบอนุญาต ความปลอดภัย คนงานและ

คนงานต�างชาติ การตรวจสอบ ที่ปร�กษาและการตรวจสอบงาน การส�งมอบงาน ความชำรุดบกพร�องการรอนสิทธิ

การรับประกันอุปกรณ�และผลงาน งานเพ��มงานลดการขอขยายระยะเวลา การทำงานหลังจากครบกำหนดตามสัญญา

15.15 -16.30

4. หลักประกันในสัญญาก�อสร�าง

หลักประกันที่ใช�ในประเทศไทยและที่เป�นสากล เช�น Deposit, Retention, Bond, Bank Guarantee, Letter of Credit,

Cheque, ผลในทางกฎหมาย ความเข�าใจที่ผ�ด และแนวทางการแก�ไข

Call: +66 (0) 2158 9892, +66 (0) 89 692 9900 Fax: +66 (0) 2158 9910www.omegaworldclass.org2

Page 3: CCSM Brochure 270519 17 - omegaworldclass.org · construction contract strategies & management day two 4 september 2019 09.00 - 10.30 5. เอกสารในงานบร หารสัญญา

CONSTRUCTION CONTRACT STRATEGIES & MANAGEMENT

DAY TWO 4 September 2019

09.00 - 10.30

5. เอกสารในงานบร�หารสัญญา

รูปแบบของพยานเอกสารในการบร�หารสัญญา เช�น ใบแจ�งหนี้ ใบเสร็จรับเง�น แบบทางสถาป�ตยกรรมหร�อว�ศวกรรม

กระบวนการในการบังคับคดี Term of Reference, Letter of Award, Letter of Comfort, Letter of Intent, etc.

การขอขยายระยะเวลา (Extension of Time) และขอค�าใช�จ�าย (Preliminary Cost) ข�อความสำคัญในเอกสารคู�ฉบับ

การจัดทำเอกสาร ภาษาและคำแปล เอกสารประกอบ การติดอากรแสตมป�

10.45 - 12.15

6. กระบวนการบังคับตามสัญญา

ภาพรวมถึงกระบวนการฟ�องร�องบังคับคดี การระงับข�อพ�พาทในระดับต�าง ๆ เช�น DAAB อนุญาโตตุลาการ การไกล�เกลี่ย

ข�อพ�พาทในศาลก�อนฟ�องและหลังฟ�อง การบังคับคดีตามกฎหมายไทยทั้งในประเทศไทยและต�างประเทศทั้งการยึดและอายัด

ทรัพย�สิน การขายทอดตลาด รวมถึงการฟ�องล�มละลาย ผลกระทบที่เกิดข�้นทั้งในด�านค�าใช�จ�ายและระยะเวลา และความเสี่ยง

13.30 - 15.00

7. ภาษีอากร กับสัญญาก�อสร�าง

ภาระการเสียภาษีของคู�สัญญาแต�ละฝ�ายในสัญญาก�อสร�าง เน�นประเด็นเร�่องภาษีเง�นได� ภาษีมูลค�าเพ��ม อากรแสตมป�

ภาษี ณ ที่จ�าย สนธิสัญญาภาษีซ�อน ความรับผ�ดในทางภาษีและแนวทางการบรรเทาความรับผ�ด

15.15 - 16.15

8. การตรวจสัญญาก�อสร�าง (Work Shop)

16.15 - 16.45

9. ช�วง Open Floor เพ�่อตอบข�อซักถาม

Call: +66 (0) 2158 9892, +66 (0) 89 692 9900 Fax: +66 (0) 2158 9910 www.omegaworldclass.org 3

Page 4: CCSM Brochure 270519 17 - omegaworldclass.org · construction contract strategies & management day two 4 september 2019 09.00 - 10.30 5. เอกสารในงานบร หารสัญญา

3 - 4 September 2019 BANGKOK THAILAND

To be held at a 4 - 5 star hotel withconvenient location in Bangkok CBD, offering comfortable facilities & highquality of service throughout the course.

CCSM_270519

(Please print in English)

OMEGAWORLDCLASS Research Institute Provides Corporate Leaders and Executives with Global Foresight and Local Insight into theFuture Direction of Industrial Development, Business Excellence & Corporate Sustainability. For more details visit: www.omegaworldclass.org

1. Payment prior to the conference is required to complete your registration.2. Upon completion, a letter of confirmation will be delivered to you before the event date.3. The registration fee covers a detailed conference documentation, lunches, refreshments, and all meeting materials.

HOW TO SECURE YOUR SEAT

OMEGAWORLDCLASS 2019

Key Information 4 Easy Ways to RegisterWhen

Where

Premium Quality Exclusive & Consultative

Registration Fee

25,500.00

THB 27,285.00

1,785.00

Standard

Delegate 1Delegate 2

Delegate 3

Position E-mail Mobile.

Title First Name Last Name

Position E-mail Mobile.

Title First Name Last Name

Position E-mail Mobile.

Title First Name Last Name

Company Name

Address

Tel. Fax. Mobile.

Contact Person E-mail

Postal Code

Tax ID No. Head Office Branch

Cross cheque / Bank draft payable to “Omega Talent Co., Ltd.” Amount Bt.

Pay-in “Omega Talent Co., Ltd.” Siam Commercial Bank Account No. 244 300 1104 Amount Bt.

Please Fax Pay-in slip to Fax: +66 (0) 2158 9910 (Most Presentations will be in Thai. นำเสนอเป�นภาษาไทย)

REGISTRATION FORM

Fee Per 1 Personราคาต�อผู�สมัคร 1 ท�าน

VAT 7%

Total Amount (Baht)

Omega Talent Co., Ltd. reserves the right to change the content and timing of

the programme, the speakers and the date and venue due to reasons beyond

control. If in the unlikely event that the course is cancelled, Omega Talent Co., Ltd.

will refund the full amount of registration fee and disclaim any further liabilities.

No refunds will be made for any cancellations on part of the participant, however,

program credits of equivalent value applicable for OMEGAWORLDCLASS events

will be provided. Credits can only be redeemed for 1 program and is valid for

only one year from date of issue. In case the participant would like to send in a

substitute, they must give notice in advance to OMEGAWORLDCLASS, at least

5 working days before the course starts. A substitute is allowed with no charges

for each program. However, a subsequent substitute participant will be charged

10% admin fee.

3 - 4 September 2019TEL: +66 (0) 2158 9892, +66 (0) 89 692 9900

Fax: +66 (0) 2158 9910

E-mail: [email protected]

Mail: OMEGAWORLDCLASS Research Institute

645/11 Ladprao112 Wangtonglang

Bangkok 10310 THAILAND

CONSTRUCTION CONTRACTSTRATEGIES & MANAGEMENT