131
nLanguag gesMode ernLangu agesMode dernLang CCSLC ® Modern Languages SYLLABUS 2013–2016

CCSLC Modern Languages ModernLanguages … · CXC CCSLC/ ML/04/1 3 ... Self, Family, Friends, Neighbours, ... English, Integrated Science, Mathematics, Modern Languages and Social

Embed Size (px)

Citation preview

ModernLanguages

nguagesModern

ModernLanguages

nguagesModern

ModernLanguages

CCSLC®ModernLanguages

SYLLABUS 2013–2016

Macmillan Education 4 Crinan Street, London, N1 9XW A division of Macmillan Publishers Limited Companies and representatives throughout the world www.macmillan-caribbean.com ISBN 978-1-786-32166-4 © Caribbean Examinations Council (CXC®) 2015 www.cxc.org www.cxc-store.com The author has asserted their right to be identified as the author of this work in accordance with the Copyright, Design and Patents Act 1988. First published in this format 2015 Permission to copy The material in this book is copyright. However, the publisher grants permission for copies to be made without fee. Individuals may make copies for their own use or for use by classes of which they are in charge; institutions may make copies for use within and by the staff and students of that institution. For copying in any other circumstances, prior permission in writing must be obtained from Macmillan Publishers Limited. Under no circumstances may the material in this book be used, in part or in its entirety, for commercial gain. It must not be sold in any format. Designed by Macmillan Publishers Limited Cover design by Macmillan Publishers Limited

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

CA

RIB

BE

AN

EX

AM

INA

TIO

NS

CO

UN

CIL

CA

RIB

BE

AN

CE

RT

IFIC

AT

E O

F S

EC

ON

DA

RY

LE

VE

L C

OM

PE

TE

NC

CC

SLC

®

MO

DE

RN

LA

NG

UA

GE

S

SY

LL

AB

US

Eff

ecti

ve f

or

ex

am

inati

on

s f

rom

Ma

y–J

un

e 2

01

5

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

Pu

blis

hed

by

the

Car

ibb

ean

Exa

min

atio

ns

Co

un

cil.

A

ll ri

ghts

res

erve

d.

No

par

t o

f th

is p

ubl

icat

ion

may

be

rep

rod

uce

d,

sto

red

in

a r

etri

eval

sys

tem

, o

r tr

ansm

itte

d i

n a

ny

form

, o

r b

y an

y m

ean

s el

ectr

on

ic,

ph

oto

cop

yin

g, r

eco

rdin

g o

r o

ther

wis

e w

ith

ou

t p

rio

r p

erm

issi

on

of

the

auth

or

or

pu

blis

her

. C

orr

esp

on

den

ce r

elat

ed t

o t

he

sylla

bu

s sh

ou

ld b

e ad

dre

sse

d t

o:

The

Pro

-Reg

istr

ar

Car

ibb

ean

Exa

min

atio

ns

Co

un

cil

Cae

nw

oo

d C

entr

e 37

Arn

old

Ro

ad, K

ings

ton

5, J

amai

ca

Tele

ph

on

e N

um

ber

: + 1

(8

76)

630

-520

0

Facs

imile

Nu

mb

er:

+ 1

(876

) 96

7-4

972

E-

mai

l Ad

dre

ss: c

xcw

zo@

cxc.

org

W

ebsi

te: w

ww

.cxc

.org

C

op

yrig

ht

© 2

013

by

Car

ibb

ean

Exa

min

atio

ns

Co

un

cil

The

Gar

riso

n, S

t M

ich

ael B

B14

038

, Bar

bad

os

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

Th

is d

ocu

men

t C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3 re

pla

ces

CX

C C

CSL

C/M

L/04

/200

6 is

sued

in 2

006.

Ple

ase

no

te t

hat

th

e sy

llabu

s h

as b

een

rev

ised

an

d a

men

dm

ents

are

ind

icat

ed b

y it

alic

s.

Fi

rst

issu

ed 2

006

Am

ende

d 2

012

Rev

ised

201

3

Ple

ase

chec

k th

e w

ebsi

te w

ww

.cxc.

org

fo

r u

pd

ates

on

CX

C’s

syl

labu

ses.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

INTR

OD

UCT

ION

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

i R

ATI

ON

ALE

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

... 1

A

IMS

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

... 1

G

ENER

AL

OB

JECT

IVES

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

... 2

C

OM

PETE

NCI

ES T

O B

E A

SSES

SED

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

... 2

O

RG

AN

ISA

TIO

N O

F TH

E SY

LLA

BU

S ..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

... 3

R

ECO

MM

END

ED A

PPR

OA

CH

ES T

O T

EACH

ING

TH

E SY

LLA

BU

S ..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

3

ASS

ESSM

ENT

GU

IDEL

INES

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

. 4

ELIG

IBIL

ITY

FOR

CC

SLC

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.. 6

FO

RM

AT

OF

THE

ASS

ESSM

ENT

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.. 8

R

EGU

LATI

ON

S FO

R R

ESIT

CA

ND

IDA

TES

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.. 9

M

OD

ULE

1 –

KN

OW

ING

ME,

KN

OW

ING

YO

U –

Sel

f, F

amily

, Fri

end

s, N

eigh

bour

s, P

ets

and

The

Com

mun

ity

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.. 1

0 M

OD

ULE

2 –

SEE

ME

ON

TH

E G

O –

Sch

ool

an

d D

aily

Rou

tin

e ..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

. 20

MO

DU

LE 3

– L

ET’S

LIV

E IT

UP

! – S

po

rts

and

Leis

ure

an

d E

atin

g O

ut .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

. 32

MO

DU

LE 4

– C

ASH

IT O

R C

HA

RG

E IT

– S

hopp

ing

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

. 41

MO

DU

LE 5

– W

ATC

H M

E G

RO

W –

Pro

fess

ion

s an

d O

ccu

pat

ions

, Fu

ture

Pla

ns a

nd T

rave

l ...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.. 5

3 A

PPEN

DIX

I –

LEA

RN

ING

GR

ID..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.. 6

4

Co

nte

nts

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

i

INTR

OD

UC

TIO

N

The

Car

ibb

ean

Exa

min

atio

ns

Cou

nci

l (C

XC

) in

co

nsu

ltat

ion

wit

h p

olic

y m

aker

s an

d e

du

cato

rs in

CX

C P

arti

cip

atin

g Te

rrit

ori

es id

enti

fied

th

e n

eed

fo

r a

new

pro

gram

me

that

wo

uld

res

po

nd

to

the

chan

gin

g de

man

ds

of

the

edu

cati

on

sec

tor.

A

maj

or

dev

elo

pmen

t h

as b

een

th

e m

ove

by

all

terr

ito

ries

to

un

iver

sal

seco

nd

ary

edu

cati

on

wh

ich

en

able

s p

erso

ns

wit

h a

wid

e ra

nge

of

abili

ties

to

ben

efit

fro

m e

du

cati

on

al p

rovi

sio

n a

t th

is l

evel

. T

he

dec

isio

n t

o im

ple

men

t p

rogr

amm

es t

o a

chie

ve u

niv

ersa

l sec

on

dar

y ed

uca

tion

is

bas

ed o

n a

n u

nd

erst

and

ing

that

the

reg

ion

nee

ds

a w

ell-

edu

cate

d a

nd t

rain

ed la

bou

r fo

rce

for

an in

crea

sing

ly c

om

pet

itiv

e gl

ob

al e

nvi

ron

men

t. A

sou

nd

sec

ond

ary

edu

cati

on f

oun

dat

ion

is im

pera

tive

fo

r fu

rthe

r ed

ucat

ion

an

d t

rain

ing

and

fo

r en

try

in t

he

wo

rld

of

wo

rk.

Seve

ral

terr

ito

ries

, h

avin

g r

eco

gnis

ed t

he

nee

d f

or

a p

rogr

amm

e th

at w

ould

mee

t th

e n

ew n

eed

s in

sec

on

dar

y ed

uca

tio

n,

had

em

bar

ked

on

th

e d

evel

opm

ent

of n

atio

nal

pro

gram

mes

. H

ow

ever

, th

roug

h c

ons

ult

atio

ns

at t

he

regi

on

al l

evel

, p

olic

y m

aker

s an

d e

du

cato

rs r

eco

gnis

ed t

hat

a r

egio

nal

in

terv

enti

on

by

CX

C w

ou

ld h

ave

seve

ral

ben

efit

s in

clu

din

g co

st-e

ffec

tive

nes

s,

com

mo

n st

anda

rds,

po

rtab

ility

of

cert

ific

atio

n a

nd r

egio

nal

an

d in

tern

atio

nal

rec

ogn

itio

n.

CX

C h

as r

esp

on

de

d.

Th

rou

gh t

he

cons

ult

ativ

e p

roce

sses

em

plo

yed

in

syl

labu

s d

evel

op

men

t, C

CSLC

wa

s d

evel

ope

d a

nd

fir

st e

xam

ined

in

200

7. T

he p

rogr

amm

e w

hich

is

com

pete

ncy

-bas

ed

com

pri

ses

a co

re o

f su

bje

cts

– En

glis

h,

Inte

grat

ed S

cien

ce,

Mat

hem

atic

s, M

oder

n La

ngu

ages

an

d S

ocia

l St

udie

s.

Thro

ugh

thi

s co

re,

the

lear

ner

sho

uld

acq

uir

e t

he

kno

wle

dge

, sk

ills,

co

mp

eten

cies

, val

ues

and

att

itu

des

th

at a

re d

esir

ed in

a s

econ

dar

y sc

hoo

l lea

ver.

Th

e co

re d

evel

ope

d b

y C

XC

sub

ject

pan

els

will

be

exam

ined

by

CXC

. In

add

itio

n, l

earn

ers

can

gai

n ad

dit

ion

al

ben

efit

th

roug

h s

pec

ial p

rogr

amm

es t

hat

may

be

add

ed a

s el

ecti

ves

to t

he

core

at

nat

ion

al le

vel.

P

olic

y m

aker

s an

d e

du

cato

rs h

ave

no

ted

th

at, i

dea

lly, t

his

core

pro

gram

me

coul

d b

e ta

ken

by

all s

tud

ents

at

the

stag

e w

hen

th

ey a

re r

ead

y.

How

ever

, the

dec

isio

n o

n w

ho

sh

ou

ld t

ake

the

exam

inat

ion

and

in w

hat

yea

r it

will

be

take

n w

ill b

e m

ade

at n

atio

nal

leve

l in

co

nsu

ltat

ion

wit

h C

XC.

A

per

son

who

su

cces

sful

ly c

om

ple

tes

this

co

re s

ho

uld

hav

e th

e fo

un

dat

ion

fo

r fu

rth

er

edu

cati

on

an

d t

rain

ing

and

fo

r en

try

leve

l em

plo

ymen

t.

In d

evel

opin

g an

d im

plem

enti

ng

this

pro

gram

me

at t

he

seco

nd

ary

leve

l, C

XC, w

ork

ing

wit

h it

s p

artn

ers,

to

ok

into

con

sid

erat

ion

th

e cu

ltu

ral

con

text

an

d t

he a

spir

atio

ns

of

regi

on

al g

ove

rnm

ents

fo

r a

wel

l-ed

uca

ted

an

d t

rain

ed l

abo

ur

forc

e to

mee

t th

e ta

rge

ts s

et f

or

soci

al a

nd

eco

no

mic

dev

elo

pm

ent

as

ensh

rin

ed i

n t

he

CA

RIC

OM

do

cum

ent

“Th

e Id

eal C

ari

bbea

n P

erso

n (2

000)

”.

The

fou

nda

tion

th

at t

his

pro

gram

me

will

pro

vide

is

an i

mpe

rati

ve a

s a

base

fo

r th

e d

evel

op

men

t of

cit

izen

s as

the

mos

t va

luab

le

reso

urc

e of

th

e sm

all s

tate

s o

f th

e re

gion

. Th

e m

ain

fo

cus

of

this

pro

gram

me

is d

eriv

ed f

rom

th

e as

pir

atio

ns

of r

egio

nal

go

vern

men

ts a

nd

th

e Ca

rib

bean

Co

mm

un

ity

(CA

RIC

OM

) w

hic

h ac

kno

wle

dge

th

at e

du

cati

on i

s th

e ro

ute

to

hea

lth

y d

emo

crac

ies

and

su

stai

nab

le d

evel

opm

ent.

Th

e cu

rric

ulu

m i

s th

eref

ore

co

mp

eten

cy b

ased

an

d e

nco

mp

asse

s th

e kn

ow

led

ge,

skill

s, a

ttit

udes

, va

lues

an

d a

ttri

bu

tes

exp

ecte

d o

f hi

gh

sch

ool

gra

du

ates

by

regi

on

al G

ove

rnm

ents

. So

me

of t

hes

e kn

ow

led

ge,

skill

s, a

ttit

ud

es,

valu

es a

nd

att

ribu

tes

or

com

pet

enci

es a

re g

en

eric

an

d c

ut

acro

ss a

ll fi

ve s

ubje

cts,

wh

ilst

oth

ers

are

pec

ulia

r to

eac

h of

th

e fi

ve s

ubje

cts

of

the

curr

icu

lum

. The

ge

ner

ic a

nd

su

bje

ct s

peci

fic

com

pete

nci

es t

arge

ted

fo

r d

evel

op

men

t in

the

cu

rric

ulu

m a

re g

iven

bel

ow

.

Car

ibb

ean

Ce

rtif

icat

e o

f Se

con

dar

y Le

vel C

om

pet

en

ce

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

ii

GEN

ERIC

CO

MPE

TEN

CIE

S SU

BJE

CT

-SP

ECIF

IC C

OM

PETE

NC

IES

PR

OB

LEM

SO

LVIN

G

AB

ILIT

Y TO

CO

MM

UN

ICA

TE O

RA

LLY

AN

D IN

WR

ITIN

G

CR

ITIC

AL

THIN

KIN

G

AB

ILIT

Y TO

FU

NCT

ION

IN A

FO

REI

GN

LA

NG

UA

GE

INFO

RM

ED D

ECIS

ION

MA

KIN

G

MA

THEM

ATI

CA

L LI

TER

ACY

MA

NA

GE

MEN

T O

F EM

OTI

ON

S

SCIE

NTI

FIC

LITE

RA

CY

PO

SITI

VE

SELF

CO

NCE

PT

SOC

IAL

AN

D C

ITIZ

ENSH

IP S

KILL

S

WO

RKI

NG

IN G

RO

UP

S

HA

ND

LIN

G C

ON

FLIC

T

DEA

LIN

G W

ITH

DIV

ERSI

TY A

ND

CH

AN

GE

IND

EPEN

DEN

T LE

AR

NIN

G S

TRA

TEG

IES

CO

MP

UTE

R L

ITER

ACY

TECH

NO

LOG

ICA

L LI

TER

AC

Y C

OM

PETE

NC

IES

The

stru

ctu

re o

f th

e p

rogr

amm

e ta

kes

into

co

nsi

der

atio

n t

hat

the

att

ain

men

t of

th

e co

mp

eten

cies

id

enti

fied

is

the

resu

lt o

f p

roce

sses

th

at r

equi

re l

ife-

lon

g le

arni

ng

and

th

at m

aste

ry i

s at

tain

ed b

y p

rogr

essi

ve s

tep

s o

ver

dif

feri

ng

per

iod

s of

tim

e. B

eari

ng

in m

ind

th

at o

ne o

f th

e m

ain

pu

rpo

ses

of t

he c

urr

icu

lum

is

to p

rep

are

ind

ivid

ual

s to

par

tici

pat

e fu

lly a

s p

rod

uct

ive

mem

ber

s o

f so

ciet

y, k

ey c

om

pete

nci

es h

ave

bee

n id

enti

fied

th

at a

re e

ssen

tial

fo

r d

aily

livi

ng

wit

h e

mp

has

is o

n t

he

wo

rkp

lace

. A L

earn

ing

Gri

d (A

pp

end

ix I)

list

s th

e ke

y co

mp

eten

cies

acr

oss

th

e fi

ve s

ub

ject

s of

th

e cu

rric

ulu

m, i

den

tifi

es a

ref

eren

ce n

um

ber

an

d in

dic

ates

th

e su

bje

cts

or

gro

up o

f su

bje

cts

that

spe

cifi

cally

en

gage

th

e le

arn

er in

its

dev

elop

men

t.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

iii

OU

TCO

MES

OF

THE

CUR

RIC

ULU

M

The

cu

rric

ulu

m h

inge

s o

n t

he

real

isat

ion

th

at t

each

ing

and

lea

rnin

g ar

e es

sen

tial

in

stru

men

ts f

or

the

dev

elop

men

t of

au

ton

om

ous

ind

ivid

ual

s w

ho w

ill b

e ab

le t

o f

un

ctio

n e

ffec

tive

ly a

s p

rod

uct

ive

mem

ber

s o

f so

ciet

y. I

n t

his

reg

ard

, th

e c

urr

icul

um

has

id

enti

fied

kn

ow

led

ge,

skill

s, a

ttit

ud

es,

valu

es a

nd a

ttri

bu

tes

or

com

pet

enci

es t

hat

stu

den

ts w

ho

mas

ter

the

pro

gram

me

sho

uld

hav

e at

tain

ed. T

hes

e in

clu

de:

a p

osi

tive

imag

e o

f se

lf, f

amily

, co

mm

un

ity,

reg

ion

an

d w

orl

d;

resp

ect

for

oth

ers

irre

spe

ctiv

e of

age

, cla

ss, c

reed

, gen

der,

eth

nic

ity,

ph

ysic

al d

isab

iliti

es o

r n

atio

nal

ity;

an a

bh

orr

ence

of

vio

len

ce in

all

its

form

s an

d c

om

mit

men

t to

set

tle

disp

ute

s th

roug

h a

rbit

rati

on

an

d c

on

cilia

tio

n;

the

cap

acit

y to

un

der

stan

d t

hat

ind

ivid

ual

fre

edo

m is

co

nso

nan

t w

ith

th

e ac

cep

tan

ce o

f pe

rso

nal

res

po

nsi

bili

ty f

or

one’

s o

wn

acti

ons

;

com

mit

men

t to

eth

ical

an

d m

ora

l so

ciet

ies

that

rec

ogn

ise

equ

alit

y o

f o

pp

ort

un

ity,

fre

edo

m o

f ex

pre

ssio

n an

d a

sso

ciat

ion

, and

th

e ri

ght

to f

air

jud

icia

l pro

cess

. M

ain

Ele

me

nts

of

the

Cu

rric

ulu

m

It p

rovi

des

th

e fo

unda

tion

kno

wle

dge,

ski

lls a

nd

att

itu

des

req

uir

ed f

or

seco

nda

ry e

duc

atio

n.

It p

rovi

des

th

e fo

un

dat

ion

fo

r fu

rth

er

edu

cati

on

and

tra

inin

g an

d f

or

entr

y le

vel e

mp

loym

ent.

It p

rovi

des

art

icu

lati

on

be

twee

n a

nd

wit

hin

su

bje

ct g

rou

ps

off

ered

in

the

Car

ibb

ean

Sec

ond

ary

Edu

cati

on

Cer

tifi

cate

(C

SEC)

exa

min

atio

n b

y ca

teri

ng

for

stu

den

ts w

ho

co

nti

nu

e at

sec

ond

ary

sch

ool

to

take

Gen

eral

Pro

fici

ency

exa

min

atio

ns

in a

cad

emic

or

tech

nica

l an

d v

oca

tion

al s

ubje

cts.

It f

acili

tate

s ar

ticu

lati

on w

ithi

n th

e w

ider

sch

oo

l cu

rric

ulu

m a

nd

res

po

nd

s to

th

e d

evel

opm

enta

l nee

ds

of t

he

regi

on.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

1

RA

TIO

NA

LE

AIM

S

The

Cari

bbea

n R

egio

n i

s an

ex

citi

ng s

yner

gy

of

dive

rsif

ied

cul

ture

s,

as

refl

ecte

d i

n it

s la

ng

uag

es,

art

form

s a

nd c

uis

ines

. E

nglis

h,

Span

ish

, Fr

ench

an

d D

utc

h a

re t

he

off

icia

l la

ng

uag

es o

f th

e re

gio

n an

d a

re w

idel

y us

ed a

roun

d t

he w

orl

d.

Tod

ay,

Ca

ribb

ean

peo

ple

oft

en in

tera

ct w

ith

each

oth

er a

nd a

re c

onse

quen

tly

face

d w

ith

the

d

eman

d to

fu

ncti

on in

a r

an

ge

of la

ngua

ge

situ

ati

ons

. T

her

efo

re, s

eco

nd la

ngu

age

lea

rnin

g ca

n f

acili

tate

gre

ater

eff

icie

ncy

in i

nter

act

ing

wit

h o

ther

s in

the

are

a o

f co

mm

erce

, cu

ltur

e,

edu

cati

on,

spo

rts

and

tec

hno

log

y.

The

abili

ty t

o u

nd

erst

and

an

d u

se a

fo

reig

n l

ang

uag

e co

ntr

ibut

es

to

the

dev

elop

men

t o

f an

in

div

idua

l’s

self

-est

eem

a

nd

ca

n

enha

nce

one’

s en

joym

ent

du

rin

g in

tra

- an

d e

xtra

- re

gion

al t

rave

l.

On

a

p

erso

na

l le

vel,

lea

rnin

g

a

seco

nd

lan

gua

ge

pro

mo

tes

resp

ect,

to

lera

nce

and

a

pp

reci

ati

on

fo

r cu

ltu

ral

and

lin

gui

stic

div

ersi

ty,

fost

erin

g g

rea

ter

ha

rmon

y, r

egio

nally

and

g

lob

ally

. Th

is s

ylla

bus

will

con

trib

ute

to t

he d

evel

opm

ent

of t

he

Idea

l Ca

ribb

ean

Per

son

as

arti

cula

ted

by

the

CAR

ICO

M H

eads

of

Go

vern

men

t. T

hrou

gh t

he

exp

lora

tio

n o

f b

elie

fs, v

alu

es

an

d

beh

avio

urs,

st

uden

ts

dev

elo

p

resp

ect

for

hum

an

lif

e,

cult

ura

l h

erit

age

and

th

e en

viro

nm

ent

thus

ena

blin

g t

hem

to

vie

w t

he

targ

et c

ultu

re f

rom

a p

ersp

ecti

ve o

f in

form

ed

un

der

stan

din

g.

It a

lso

ma

xim

ises

opp

ort

unit

ies

in t

he f

ield

of

educ

ati

on,

tra

inin

g a

nd

empl

oym

ent.

Th

e Co

unci

l ha

s d

evel

oped

th

is p

rog

ram

me

to p

rovi

de

stu

den

ts o

f th

e Ca

ribb

ean

wit

h la

ng

uag

e sk

ills

to c

omm

uni

cate

eff

ecti

vely

wit

h F

ren

ch a

nd S

pani

sh s

pea

kers

wit

hin

th

e re

gio

n.

Add

itio

nal

ly, t

he C

ounc

il is

of

the

view

th

at

the

pro

gra

mm

e w

ill e

ncou

rag

e st

uden

ts

to

imp

rove

th

eir

lang

uag

e sk

ills

for

part

icip

ati

on

in

th

e in

crea

sing

ly

com

ple

x g

loba

l en

viro

nm

ent.

St

ud

ents

dev

elop

mul

tip

le l

iter

aci

es a

nd

in

dep

end

ent

and

cri

tica

l th

inki

ng i

n th

e co

nte

xt o

f fo

reig

n la

ngu

age

lea

rnin

g a

nd

in k

eep

ing

wit

h t

he U

NES

CO

Pill

ars

of

Lear

ning

.

The

stud

y of

Mo

dern

Lan

guag

es is

inte

nde

d to

ass

ist

stu

den

ts t

o:

1

. d

evel

op f

un

dam

enta

l la

ngu

age

skill

s to

com

mun

icat

e ef

fect

ivel

y in

Fre

nch

and

Sp

anis

h in

eve

ryda

y si

tuat

ions

; 2

. de

velo

p t

he a

bilit

y to

rea

d, w

rite

and

res

pond

to

info

rmat

ion

bas

ed o

n t

heir

so

cial

en

viro

nmen

t in

an

acce

ptab

le m

anne

r;

3.

dev

elop

ap

pre

ciat

ion

fo

r th

e la

ngu

age

and

cu

ltu

re

of

Fren

ch

and

Sp

anis

h

spea

kin

g pe

opl

e of

the

reg

ion

; 4

. d

evel

op t

he fo

und

atio

n fo

r fu

rthe

r st

udy

of a

fore

ign

lang

uag

e;

5.

incr

ease

the

po

tent

ial f

or

care

er o

ppo

rtun

itie

s;

6.

enco

urag

e a

po

siti

ve a

ttit

ude

tow

ard

peo

ple

of d

iffer

ent

cult

ure

s.

Mo

der

n L

angu

age

s Sy

llab

us

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

2

GEN

ERA

L O

BJE

CTI

VES

C

OM

PET

ENC

IES

TO B

E A

SSES

SED

On

co

mp

leti

on

of

this

syl

lab

us, s

tud

ents

sh

ou

ld b

e a

ble

to:

1.

u

nd

erst

and

and

res

po

nd a

ppro

pria

tely

to

sp

oke

n f

orm

s o

f th

e la

ngu

age

in

an a

ccep

tabl

e m

anne

r;

2.

co

mm

uni

cate

or

ally

and

in

wri

tin

g

in F

renc

h a

nd S

pani

sh t

o e

very

day

situ

atio

ns;

3.

un

ders

tand

mat

eria

l w

ritt

en i

n F

ren

ch a

nd

Sp

anis

h o

n t

opic

s re

leva

nt t

o th

eir

lives

and

exp

erie

nce

s;

4.

d

evel

op a

n a

ppre

ciat

ion

fo

r la

ngu

age

and

cu

ltu

re in

the

ir p

erso

nal

live

s an

d

the

lives

of

nati

ve S

pan

ish

and

Fren

ch s

peak

ers

of t

he r

egio

n;

5

. ac

qu

ire

an

ad

equ

ate

foun

dat

ion

u

po

n

whi

ch

they

co

uld

co

ntin

ue

to

stre

ngt

hen

th

eir

com

mu

nic

ativ

e sk

ills

in F

ren

ch

and

Sp

anis

h f

or

furt

her

st

udy

and

the

wo

rld

of w

ork.

Th

e A

ims

and

Gen

eral

Ob

ject

ives

can

be

atta

ined

by

dev

elo

pin

g th

e re

late

d

key

com

pet

enci

es i

n t

he

stu

den

t.

Thes

e ar

e ca

tego

rise

d u

nd

er f

ou

r b

road

h

ead

ings

:

(a)

List

enin

g;

(b)

Spea

kin

g;

(c)

Rea

din

g;

(d)

Wri

tin

g.

KEY

CO

MPE

TEN

CIE

S St

ud

ent

s w

ill b

e ab

le t

o:

1.

con

vers

e m

eani

ngf

ully

on

a v

arie

ty o

f to

pic

s w

ith

nat

ive

spea

kers

o

f Sp

anis

h a

nd

Fre

nch

;

2.

read

, u

nd

erst

and

and

res

po

nd

ap

pro

pri

atel

y to

wri

tten

m

ater

ial,

such

as,

sh

ort

sta

tem

ents

, n

oti

ces,

sig

ns

and

e-m

ails

rel

ated

to

thei

r liv

es a

nd e

xper

ien

ces;

3.

wri

te b

rief

mes

sag

es,

sim

ple

dia

logu

es,

note

s, e

-ma

ils,

lett

ers

and

card

s re

leva

nt t

o t

hei

r liv

es a

nd e

xper

ienc

es;

4

. co

llect

, p

roce

ss a

nd

pre

sen

t in

form

atio

n o

n a

var

iety

of

top

ics

del

iver

ed in

Sp

anis

h a

nd F

ren

ch;

5

. sh

ow

an

app

reci

ati

on

of

trad

itio

ns,

va

lues

and

no

rms

of

thei

r o

wn

cult

ure

an

d th

ose

of

the

peo

ple

in

Fre

nch

and

Sp

anis

h s

pea

king

co

untr

ies

of

th

e Ca

ribb

ean

and

La

tin

Am

eric

a.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

3

OR

GA

NIS

ATI

ON

OF

THE

SYLL

AB

US

The

sylla

bus

is a

rran

ged

in fi

ve M

odul

es, n

amel

y:

Mod

ule

1

- Kn

ow

ing

Me,

Kno

win

g Yo

u -

Sel

f, Fa

mily

, Fri

end

s, N

eigh

bour

s, P

ets,

Ho

me

and

the

Com

mu

nit

y

Mod

ule

2

- Se

e M

e O

n T

he G

o -

Scho

ol A

nd

Dai

ly R

outi

ne

Mod

ule

3

-

Let’

s Li

ve It

Up

- S

po

rts

and

Leis

ure

and

Eat

ing

Out

M

odu

le 4

-

Cas

h It

Or

Char

ge It

- S

hopp

ing

Mod

ule

5

- W

atch

Me

Gro

w -

Pro

fess

ions

and

Occ

upat

ions

, Fut

ure

Pla

ns a

nd

Tra

vel

Emph

asis

will

be

pla

ced

on

pro

vidi

ng o

ppo

rtun

itie

s fo

r st

ude

nts

to c

om

mun

ica

te t

hro

ugh

pra

ctic

al, a

uthe

nti

c a

nd f

unct

ion

al a

ctiv

itie

s ap

pro

pri

ate

and

re

leva

nt

to t

heir

exp

erie

nces

.

All

five

M

odu

les

will

be

tau

ght

in t

he c

ont

ext

of t

he f

our

lang

uage

ski

lls in

a c

ult

ural

set

tin

g. E

mp

hasi

s w

ill b

e p

lace

d o

n st

uden

ts’ a

bili

ty t

o co

mm

unic

ate

in t

he t

arg

et la

ngu

age.

REC

OM

MEN

DED

AP

PR

OA

CH

ES T

O T

EAC

HIN

G T

HE

SYLL

AB

US

The

und

erly

ing

ph

iloso

phy

of

this

syl

labu

s is

th

at t

he

acq

uis

itio

n a

nd m

ast

ery

of

lang

uag

e is

a c

onti

nuo

us

pro

cess

wh

ich

dem

and

s th

at

skill

s be

pra

ctic

ed a

nd r

ein

forc

ed r

egu

larl

y. T

he

sylla

bus

a

ims

at c

reat

ing

lear

ner

s w

ho w

ill b

e a

ble

to

fun

ctio

n e

ffec

tive

ly w

ith

in t

he

cont

exts

sp

ecif

ied

by

the

sylla

bus

. In

ord

er t

o cr

eate

an

en

viro

nmen

t co

ndu

cive

to

the

ach

ieve

men

t of

pro

fici

ency

in

th

e ta

rget

lan

gua

ge(

s),

stud

ents

mus

t b

e gi

ven

ampl

e o

ppo

rtu

niti

es t

o a

ttem

pt

task

s.

This

, th

eref

ore

, n

eces

sita

tes

a p

ara

dig

m s

hif

t fr

om

th

e tr

adit

ion

al a

pp

roa

ch o

f a

cqu

isit

ion

of

pro

fici

ency

ma

inly

thr

ough

gra

mm

atic

al

and

lex

ica

l co

nte

xts

tow

ards

the

ach

ieve

men

t o

f co

mm

unic

ati

ve

com

pet

ence

wh

ich

en

able

s th

e le

arn

er t

o u

se t

he

lan

gua

ge t

o e

nsu

re c

om

mu

nica

tion

. E

rro

rs w

ill b

e m

ade

in t

he p

roce

ss b

ut t

he

se s

houl

d b

e vi

ewed

as

part

of

the

no

rma

l ac

qui

siti

on

of

lang

uag

e, h

ence

exc

essi

ve c

riti

cism

and

co

rrec

tio

n m

ust

be

avo

ided

in

an

eff

ort

to

enc

oura

ge

pro

duct

ion

of

the

lang

uag

e. A

ltho

ugh

it

is r

eco

gnis

ed t

hat

ove

rt i

nstr

ucti

on

hel

ps

stud

ents

to

a

cqu

ire

lang

uag

e m

ore

eff

icie

ntly

, in

th

e co

ntex

t of

th

e sy

llab

us,

stu

den

ts a

re t

augh

t th

e g

ram

ma

r th

ey n

eed

to

kn

ow t

o a

cco

mp

lish

def

ined

ta

sks.

Stu

den

ts s

hou

ld o

nly

be

expo

sed

to

use

of

the

Pre

teri

te T

ense

or

the

Pa

ssé

Com

pos

é w

here

it o

ccu

rs n

atu

rally

.

The

fou

r la

ng

uag

e sk

ills

are

inco

rpo

rate

d in

th

e sy

llabu

s b

ecau

se a

ll a

re v

iew

ed a

s n

eces

sary

co

mpo

nen

ts in

ena

blin

g s

tude

nts

to f

unct

ion

in t

he

lang

uag

e w

ithi

n th

e co

nte

xts

spec

ifie

d b

y th

e sy

llabu

s.

This

syl

labu

s ha

s ce

rta

in im

plic

atio

ns

for

the

cla

ssro

om

. Bo

th t

he

tea

cher

an

d t

he

lea

rner

are

giv

en a

n o

pti

ma

l en

viro

nm

ent

in w

hic

h t

o w

ork

. Th

e te

ach

er’s

rol

e m

ay

vary

fro

m le

ader

/dir

ecto

r to

th

at o

f m

onit

or

or

even

pee

r. T

he

lea

rner

s w

ill b

e ex

pec

ted

to

pa

rtic

ipa

te m

ore

act

ivel

y in

the

lea

rnin

g p

roce

ss. F

or

the

su

cces

sfu

l im

ple

men

tati

on

of

the

sylla

bus

, tea

cher

s sh

ou

ld e

nco

ura

ge

par

tici

pati

on in

th

e co

mm

unic

ati

ve a

ctiv

itie

s su

gges

ted.

Th

ey m

ust

no

t, h

ow

ever

, vie

w t

hes

e a

ctiv

itie

s as

pre

scri

ptiv

e n

or

exh

aust

ive.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

4 Th

e fo

rmat

ive

asse

ssm

ents

are

nec

essa

ry c

ompo

nen

ts o

f im

pro

vin

g st

uden

t ac

hiev

emen

t a

nd s

erve

as

a s

ourc

e o

f co

nsta

nt

feed

bac

k to

th

e te

ach

er t

o d

eter

min

e st

uden

t re

adi

ness

fo

r th

e sc

hoo

l-b

ased

ass

essm

ents

. S

choo

l-B

ased

ass

essm

ents

mus

t fo

llow

th

e g

uide

lines

sp

ecif

ied

in

th

e g

ener

ic t

ask

at

the

end

of

each

Mo

dul

e.

Alt

ho

ugh

, te

ach

ers

ma

y ad

apt

the

task

s, t

he

del

imit

ati

ons

of

the

sylla

bus

mu

st b

e re

spec

ted

in t

erm

s o

f na

ture

of

task

, ru

bric

and

ma

rk s

chem

e.

Lea

rner

s sh

ould

be

expo

sed

to a

va

riet

y of

cu

ltu

ral e

lem

ents

. Th

is e

xpo

sure

sho

uld

be

gea

red

ma

inly

to

wa

rds

the

dev

elop

men

t o

f cu

ltur

al a

war

enes

s.

The

sylla

bus

serv

es a

s a

fou

nda

tio

n f

or

furt

her

stu

dy.

It

shou

ld n

ot

be

view

ed m

erel

y a

s a

pre

req

uisi

te t

o t

he

CSE

C s

ylla

bus,

ra

ther

stu

den

ts w

ill b

e ta

ugh

t sk

ills

whi

ch w

ou

ld f

aci

lita

te a

cces

s to

th

e C

SEC

sylla

bus

sh

ould

th

ey c

hoos

e to

con

tinu

e th

eir

lang

uag

e st

ud

ies.

In

add

itio

n, t

he

sylla

bus

pro

vid

es e

ntr

y to

th

e w

orl

d o

f w

ork

wit

hin

th

e co

ntex

ts s

pec

ifie

d b

y th

e sy

llabu

s.

ASS

ESSM

ENT

GU

IDEL

INES

A

sses

smen

t is

an

inte

gral

co

mpo

nen

t o

f th

e sy

llabu

s.

Its

maj

or

fun

ctio

ns

incl

ud

e fa

cilit

atin

g le

arni

ng,

pro

vid

ing

info

rmat

ion

wh

ich

may

be

use

d b

y st

ud

ents

and

tea

cher

s in

th

e p

lan

nin

g o

f su

bse

que

nt

inst

ruct

ion

al e

xper

ien

ces,

and

pro

vidi

ng

info

rmat

ion

on t

he h

igh

est

leve

l of

pro

fici

ency

dem

on

stra

ted

by

the

stu

den

t. T

each

ers

are

enco

ura

ged

to

tak

e ad

van

tage

of

the

flex

ible

st

ruct

ure

of

the

sylla

bus

to e

nsu

re t

hat

stu

den

ts d

em

on

stra

te m

aste

ry o

f ea

ch s

tag

e of

th

e sy

llabu

s be

fore

go

ing

on

to t

he n

ext.

A

stu

den

t w

ho

has

att

aine

d m

aste

ry s

hou

ld,

on

an

y su

bse

que

nt

occ

asio

n a

nd

wit

ho

ut

assi

stan

ce, b

e ab

le t

o d

emo

nstr

ate

the

high

est

leve

ls o

f p

rofi

cien

cy o

n th

e sa

me

or

an e

qui

vale

nt

task

. Th

e as

sess

men

t fo

r th

is s

ylla

bu

s co

mp

rise

s tw

o m

ajo

r co

mp

on

ents

: Sc

hoo

l-B

ased

Ass

essm

ent

(SB

A)

and

Ext

ern

al A

sses

smen

t (E

A).

SC

HO

OL-

BA

SED

ASS

ESSM

ENT

(SB

A)

Th

is a

sses

smen

t sp

ans

two

ph

ases

. P

has

e 1:

- Fo

rma

tive

Ass

essm

en

t Te

ach

ers

asse

ss s

tud

ents

to

iden

tify

the

ir a

reas

of

stre

ngt

h a

nd

wea

knes

s. T

his

asse

ssm

ent

may

be

form

al o

r in

form

al a

nd i

s u

sual

ly c

on

tin

uo

us

and

int

egra

ted

wit

h t

each

ing

and

lea

rnin

g.

Som

e te

achi

ng

and

lear

nin

g ac

tivi

ties

are

sug

gest

ed in

th

is p

rogr

amm

e o

f st

ud

y an

d t

he

asse

ssm

ent

task

s m

ay e

ithe

r b

e d

esig

ne

d o

r so

urc

ed b

y th

e te

ach

er, o

r m

ay b

e se

lect

ed o

r ad

apte

d

fro

m t

he

exam

ples

pro

vide

d in

the

ass

essm

ent

colu

mn

of

this

syl

lab

us.

In

form

atio

n d

eriv

ed f

rom

th

is t

ype

of

asse

ssm

ent

sho

uld

be

used

by

teac

her

s an

d s

tud

ents

in

pla

nn

ing

sub

seq

uen

t ac

tion

. S

tud

ents

sh

ou

ld b

e en

cou

rage

d t

o a

sses

s th

emse

lves

(se

lf-

and

pee

r- a

sses

smen

t) a

nd,

wh

erev

er p

ract

ical

, to

par

tici

pat

e in

the

pla

nn

ing

of

sub

seq

uen

t ac

tivi

ty.

Th

e ef

fect

iven

ess

and

man

agem

ent

of t

his

ap

pro

ach

may

be

enh

ance

d b

y sh

arin

g th

e as

sess

men

t cr

iter

ia w

ith

stu

den

ts b

efo

re t

he

asse

ssm

ent

is d

on

e, o

r b

y en

gagi

ng t

hem

in t

he

dev

elop

men

t o

f th

ese

crit

eria

. P

has

e 2:

- Sc

ho

ol-

Bas

ed A

sses

smen

t

Teac

her

s as

sess

stu

den

ts in

ord

er t

o cr

eate

an

ob

ject

ive

reco

rd o

f th

e h

igh

est

leve

l of

pro

fici

ency

dem

ons

trat

ed.

Stu

den

ts m

ay b

e as

sess

ed a

ny

tim

e af

ter

the

teac

her

dee

ms

that

th

ey h

ave

atta

ined

mas

tery

. Te

ach

ers

may

als

o p

rovi

de

pra

ctic

e ex

erci

ses

wh

ich

inte

grat

e sk

ills

acro

ss t

he

Mod

ule

s. T

he

stu

den

ts m

ay b

e as

sess

ed in

div

idu

ally

or

in g

roup

s, a

nd

the

arr

ange

men

ts a

nd

sc

hed

ulin

g m

ay b

e in

flue

nce

d b

y th

e n

atu

re o

f th

e t

ask,

and

logi

stic

al a

nd a

dm

inis

trat

ive

cons

ider

atio

ns.

A

sin

gle

stan

dar

dis

ed s

choo

l-b

ased

tas

k is

req

uire

d f

or

each

Mo

du

le.

Ea

ch s

ub

ject

h

as f

ive

mo

du

les,

an

d f

or

eac

h s

tud

ent,

th

e te

ach

er w

ill s

ub

mit

to

CX

C t

he s

core

s fo

r ea

ch o

f th

e fi

ve m

od

ule

s.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

5 Th

e fo

llow

ing

thre

e sp

ecif

icat

ions

fac

ilita

te t

he

stan

dar

dis

atio

n o

f th

e sc

ho

ol-b

ased

ass

essm

ent:

(a)

A g

ener

ic t

ask

is o

utlin

ed a

t th

e en

d o

f ea

ch M

odu

le.

This

tas

k p

rovi

des

gen

eral

spe

cifi

cati

ons,

and

con

dit

ion

s w

hic

h m

ust

be

sati

sfie

d b

y th

e as

sess

men

t u

nd

erta

ken

by

all

stu

den

ts.

Ho

wev

er, w

ith

in t

he li

mit

s sp

ecif

ied

, t

each

ers

may

ad

apt

the

task

s to

ref

lect

loca

l or

ind

ivid

ual

inte

rest

s. F

or

each

ass

ign

men

t, o

ne

exam

ple

of

an a

dap

tati

on is

gi

ven

.

(b)

A s

tand

ard

ised

ru

bri

c o

r m

ark

sche

me

is d

efin

ed

an

d is

to

be

use

d b

y th

e te

ach

er in

sco

rin

g al

l stu

den

ts’ w

ork

. T

his

ru

bri

c o

r m

ark

sch

eme

is d

esig

ned

to

cle

arly

ind

icat

e th

e d

imen

sio

ns o

f in

tere

st a

nd

the

rel

ativ

e im

port

ance

of

each

; co

nse

qu

ent

ly, i

t m

ay b

e u

sed

by

teac

her

s to

ver

ify

the

app

rop

riat

enes

s of

th

eir

adap

ted

tas

k.

Wh

ile t

he

gen

eri

c ta

sk m

ay b

e ad

apte

d,

tea

cher

s m

ust

no

t m

odi

fy t

he

ma

rk s

chem

e.

Th

e sa

me

mar

k sc

hem

e is

to

be

use

d b

y al

l te

ach

ers

and

stu

den

ts a

cro

ss a

ll ce

ntr

es a

nd

terr

itor

ies.

(c)

It is

exp

ecte

d t

hat

qu

alit

y co

ntro

l an

d m

oni

tori

ng

of

teac

her

s’ a

dh

eren

ce t

o th

e sp

ecif

icat

ions

will

be

arra

nge

d a

nd m

anag

ed a

t lo

cal l

evel

. In

ord

er

to e

nsu

re t

hat

stu

den

ts h

ave

reas

on

able

op

po

rtun

ity

to a

chie

ve a

nd

dem

on

stra

te m

aste

ry, t

each

ers

can

aff

ord

th

eir

stu

den

ts m

ult

iple

op

po

rtu

nit

ies

to r

etak

e o

r re

sub

mit

th

e sc

hoo

l-b

ased

ass

essm

ent

for

any

Mo

dule

. Fe

edb

ack

and

su

gge

stio

ns

for

imp

rove

men

t m

ay b

e p

rovi

ded

bet

wee

n a

ttem

pts,

ho

wev

er, t

he

pro

cess

sh

ou

ld b

e tr

ansp

aren

t an

d o

bje

ctiv

e, a

nd

th

e m

ark

awar

ded

sh

ou

ld b

e in

dic

ativ

e of

th

e le

vel

of p

rofi

cien

cy t

hat

th

e ca

nd

idat

e w

oul

d b

e ab

le t

o d

emo

nst

rate

ind

epen

den

tly.

Th

e ac

hiev

emen

t of

mas

tery

is e

mp

has

ised

in

th

is c

ou

rse;

thu

s, a

st

ud

ent

will

be

expe

cted

to

ach

ieve

a m

inim

um

of

50%

of

the

mar

ks a

vaila

ble

fo

r th

e sc

ho

ol-

bas

ed a

sses

smen

t co

mp

on

ent

that

will

be

com

ple

ted

in

pre

par

atio

n fo

r ta

kin

g th

e ex

tern

al

exam

inat

ion.

M

OD

ULE

SC

HO

OL-

BA

SED

ASS

ESSM

ENT

TASK

S

MO

DU

LE 1

: Id

enti

fica

tio

n Fo

rm

MO

DU

LE 2

: R

eadi

ng C

om

pre

hen

sion

and

Wri

tten

Res

pons

es to

sit

uati

ons

MO

DU

LE 3

: C

onve

rsa

tion

and

Rol

e Pl

ay

MO

DU

LE 4

: R

eadi

ng a

nd D

ram

atis

atio

n o

f D

ialo

gu

es a

nd C

ompo

siti

on

of

e-m

ails

M

OD

ULE

5:

Con

vers

ati

on

MO

DE

RA

TIO

N O

F SC

HO

OL-

BA

SED

ASS

ESSM

ENT

Teac

hers

will

be

req

uir

ed t

o s

ubm

it w

hen

req

ues

ted

by

CX

C,

a s

am

ple

of

the

cand

ida

tes’

wo

rk c

om

ple

ted

fo

r sc

hoo

l-ba

sed

Ass

essm

ent

for

mod

era

tio

n p

urpo

ses.

Th

is p

roce

dure

ser

ves

to

ensu

re t

hat

th

e sc

ore

s a

wa

rded

by

teac

hers

th

roug

ho

ut t

he

syst

em a

re c

ons

iste

nt

wit

h th

e st

anda

rds

set

by

CXC

. Th

e sa

mp

les

will

be

rea

sses

sed

by

a C

XC

exam

iner

. Th

e ex

am

iner

’s c

om

men

ts

will

be

sent

to

tea

cher

s as

Mod

era

tion

fee

dba

ck.

EXTE

RN

AL

ASS

ESSM

ENT

A

t an

y gi

ven

sit

tin

g, c

and

idat

es m

ay r

egis

ter

to w

rite

th

e ex

tern

al e

xam

inat

ion

in o

ne o

r m

ore

sub

ject

s.

The

exte

rnal

ass

essm

ent

will

be

a m

ult

iple

-cho

ice

exam

inat

ion

com

pri

sin

g 50

item

s.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

6

ELIG

IBIL

ITY

FO

R C

CSL

C

A c

andi

dat

e w

ill b

e a

wa

rded

th

e C

CSL

C c

erti

fica

te if

he/

she

ove

r a

per

iod

of

up t

o fi

ve y

ears

suc

cess

fully

co

mp

lete

s a

min

imu

m o

f fi

ve s

ub

ject

s se

lect

ed a

s fo

llow

s:

1.

Two

com

pu

lso

ry s

ub

ject

s

Sylla

bus

dev

elo

ped

by

CXC

spec

ific

ally

fo

r th

is p

rogr

amm

e

(a)

Engl

ish

(b

) M

ath

ema

tics

2

. Th

ree

sub

ject

s fr

om a

ny g

roup

or

com

bin

ati

on

of

gro

up

s lis

ted

bel

ow

:

(a)

Oth

er s

ub

ject

s de

velo

ped

by

CX

C s

pec

ific

ally

fo

r C

CSL

C

(i

)

Inte

gra

ted

Sci

ence

(i

i)

M

ode

rn L

angu

age

s: F

renc

h o

r Sp

anis

h

(iii)

Soci

al S

tudi

es

(b

) C

SEC,

TV

ET a

nd

Bu

sin

ess

Stu

die

s P

rog

ram

me

– G

rad

es I,

II, I

II a

nd

IV

Hom

e Ec

ono

mic

s: M

anag

emen

t

Pri

nci

ples

of

Bu

sin

ess

Clo

thin

g a

nd

Text

iles

P

rin

cipl

es o

f A

cco

unts

Food

and

Nu

trit

ion

Elec

tron

ic D

ocu

men

t P

rep

ara

tio

n a

nd M

ana

gem

ent

Bui

ldin

g T

echn

olo

gy

El

ectr

ica

l and

Ele

ctro

nic

Tec

hno

log

y

Mec

han

ica

l Eng

inee

rin

g Te

chn

olo

gy

O

ffic

e A

dm

inis

tra

tion

Ag

ricu

ltu

ral S

cien

ce

In

form

ati

on T

ech

nolo

gy

Tech

nic

al D

raw

ing

Econ

omic

s

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

7

(c)

CSE

C C

rea

tive

an

d Ex

pre

ssiv

e A

rts

– G

rade

s I,

II, I

II a

nd IV

Mu

sic

Thea

tre

Art

s

Vis

ual A

rts

Phy

sica

l Edu

cati

on a

nd S

port

(d

) TV

ET a

nd o

ther

Pro

gra

mm

es c

erti

fied

by

oth

er B

oard

s

For

exa

mp

le, C

ity

and

Gu

ilds,

Hea

rt T

rust

/NTA

(Ja

ma

ica)

and

Roy

al C

olle

ge

of M

usi

c

(e)

TVET

Lev

el 1

Pro

gra

mm

es a

vaila

ble

in t

he

Reg

ion

For

exa

mp

le, B

eau

ty C

ult

ure

, Au

to M

echa

nics

, Cab

inet

Ma

king

and

Ho

spit

alit

y

(f)

An

y lo

cally

cer

tifi

ed e

nri

chm

ent

pro

gra

mm

e w

hic

h sa

tisf

ies

the

crit

eria

set

by

CX

C

Fo

r ex

am

ple

, Cit

izen

ship

Edu

cati

on

an

d Co

mm

unit

y Se

rvic

e 3

. R

epo

rtin

g C

CSL

C R

esu

lts

Sco

res

fro

m t

he

Scho

ol-B

ase

d A

sses

smen

t (S

BA

) an

d t

he

Exte

rna

l Ass

essm

ent

(EA

) w

ill b

e co

mbi

ned

to

giv

e a

co

mpo

site

sco

re w

ith

a m

axi

mum

of

100.

A s

ing

le s

ubje

ct g

rad

e w

ill b

e re

port

ed. T

he

gra

de

bo

unda

ries

are

as

follo

ws:

Com

po

site

Sco

re

Gra

de

7

5 -

10

0

Ma

ster

50

- 7

4

Com

pet

ent

1

- 4

9 D

evel

opi

ng C

om

pet

ence

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

8 4

. C

erti

fica

tion

(a

) A

res

ult

slip

will

be

issu

ed a

fter

eve

ry s

itti

ng o

f su

bje

cts

dev

elop

ed b

y C

XC.

(b)

A C

erti

fica

te w

ill b

e a

wa

rded

aft

er a

ca

ndid

ate

ach

ieve

s a

min

imum

of

Com

pete

nt

in f

ive

sub

ject

s w

ith

in a

fiv

e-y

ear

per

iod

.

5.

Gra

din

g S

chem

e

Ca

nd

ida

tes,

who

sa

tisf

y th

e re

qu

irem

ents

as

ou

tlin

ed f

or

the

CCSL

C, w

ill b

e a

wa

rded

a c

erti

fica

te t

ha

t is

join

tly

con

ferr

ed b

y C

XC

and

th

e lo

cal M

inis

try

of E

duc

ati

on

.

FOR

MA

T O

F TH

E A

SSES

SMEN

T

Sc

hoo

l-B

ased

Ass

essm

en

t

Five

Mod

ule

-Ass

essm

ents

– o

ne p

er M

od

ule

.

Exte

rnal

Ass

essm

ent

(1 h

our

15

min

ute

s)

Fift

y m

ulti

ple

-cho

ice

item

s; e

ach

item

will

hav

e fo

ur

opti

ons.

NO

TES

ON

TH

E EX

AM

INA

TIO

N

1.

CX

C w

ill s

et a

nd

mar

k th

e ex

tern

al a

sses

smen

t.

2.

The

teac

her

will

set

an

d m

ark

the

assi

gnm

ents

th

at m

ake

up

th

e Sc

hoo

l-B

ased

Ass

essm

ent

of

each

Mod

ule

usi

ng t

he

Gu

idel

ines

pro

vid

ed a

t th

e en

d o

f ea

ch M

od

ule.

3.

The

teac

her

will

rec

ord

th

e m

ark

s fo

r ea

ch M

od

ule.

4.

The

teac

her

will

sub

mit

th

e m

ark

s fo

r ea

ch M

odu

le.

5.

The

teac

her

will

als

o s

ubm

it t

he

tota

l mar

k to

CX

C n

o la

ter

than

May

31.

6

. C

XC

will

co

mb

ine

the

mar

ks e

arn

ed o

n th

e sc

ho

ol-

ba

sed

ass

essm

ent

an

d t

he

exte

rnal

ass

essm

en

t to

pro

du

ce t

he

can

did

ate’

s o

vera

ll gr

ade.

7

. Fo

ur

skill

s w

ill b

e as

sess

ed a

cros

s th

e Sc

hoo

l-B

ased

Ass

essm

ent

and

Ext

ern

al A

sses

smen

t:

(i)

Li

sten

ing

-

20%

(i

i)

Rea

din

g

- 35

%

(iii)

Sp

eak

ing

- 30

%

(iv)

W

riti

ng

-

15%

Th

e fo

ur

skill

s ar

e as

sess

ed in

the

Sch

ool-

Bas

ed A

sses

smen

t.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

9

Two

skill

s ar

e as

sess

ed in

th

e Ex

tern

al A

sses

smen

t: L

iste

nin

g an

d R

ead

ing.

8.

The

mar

k al

loca

tio

n fo

r th

is s

ubje

ct is

sh

ow

n b

elo

w:

Co

mp

on

ent

M

arks

Allo

cate

d

Tota

l Mar

ks

%

Co

ntr

ibu

tio

n t

o C

om

po

site

Sc

ore

M

od

ule

1

Mo

du

le 2

M

od

ule

3

Mo

du

le 4

M

od

ule

5

Sch

oo

l-B

ased

Ass

essm

en

t 1

0 2

0 2

0

20

30

10

0 5

0

Exte

rnal

Ass

essm

en

t 1

0 1

0 1

0

10

10

50

50

%

Co

ntr

ibu

tio

n t

o

Co

mp

osi

te s

core

15

20

20

2

0 2

5

****

**

10

0

9.

A r

esu

lt s

lip w

ill b

e p

rovi

ded

aft

er e

very

sit

tin

g fo

r w

hic

h a

can

did

ate

regi

ster

s fo

r th

e ex

tern

al e

xam

inat

ion

in o

ne

or

mo

re s

ub

ject

s. T

he c

and

idat

e ha

s u

p to

fiv

e ye

ars

fro

m t

he

yea

r o

f th

e fi

rst

reg

istr

atio

n to

co

mp

lete

th

e fi

ve s

ubje

cts

in o

rder

to

be

aw

ard

ed a

CC

SLC

cer

tifi

cate

.

REG

ULA

TIO

NS

FOR

RES

IT C

AN

DID

ATE

S 1

. R

esit

can

dida

tes

mus

t co

mpl

ete

Pap

ers

01 a

nd 0

2 of

th

e ex

amin

atio

n fo

r th

e ye

ar fo

r w

hich

th

ey r

e-re

gist

er.

Res

it c

andi

date

s w

ho h

ave

earn

ed 5

0 pe

r ce

nt o

f th

e M

OD

ERA

TED

sco

re fo

r th

e Sc

ho

ol-

Bas

ed A

sses

smen

t m

ay e

lect

not

to

rep

eat

this

com

pone

nt, p

rovi

ded

they

re-

wri

te t

he e

xam

inat

ion

no la

ter

than

th

e ye

ar fo

llow

ing

thei

r fi

rst

atte

mpt

. Th

e sc

ore

s fo

r th

e Sc

ho

ol-

Bas

ed A

sses

smen

t ca

n b

e tr

ansf

erre

d o

nce

onl

y, t

hat

is, t

o th

e ex

amin

atio

n im

med

iate

ly fo

llow

ing

that

for

whi

ch t

hey

wer

e o

btai

ned.

2

. R

esit

can

dida

tes

who

hav

e o

btai

ned

less

th

an 5

0 p

er c

ent

of t

he M

OD

ERA

TED

sco

res

for

the

Sch

oo

l-B

ased

Ass

essm

ent

com

pone

nt m

ust

repe

at t

he

com

pone

nt a

t an

y su

bseq

uent

sit

ting

. 3

. R

esit

can

dida

tes

mus

t be

ent

ered

th

roug

h a

scho

ol o

r o

ther

ap

prov

ed e

duca

tion

al in

stit

utio

n.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

10

MO

DU

LE 1

: K

NO

WIN

G M

E, K

NO

WIN

G Y

OU

Th

is M

odul

e co

ntai

ns t

he fo

llow

ing

topi

cs:

(a)

Self

; (b

) Fa

mily

, Fri

end

s, N

eigh

bo

urs

, Pet

s;

(c)

Ho

me

and

Co

mm

un

ity.

GEN

ERA

L O

BJE

CTI

VES

On

co

mp

leti

on

of

this

Mo

du

le, s

tud

ents

sho

uld

: 1

. u

nd

erst

and

an

d r

espo

nd a

pp

rop

riat

ely

to s

poke

n fo

rms

of t

he

lang

uage

in a

n a

ccep

tab

le m

ann

er;

2

. co

mm

un

icat

e o

rally

in F

ren

ch a

nd S

pan

ish

to

eve

ryd

ay s

itu

atio

ns;

3.

un

der

stan

d m

ater

ial w

ritt

en in

Fre

nch

an

d S

pan

ish

on

top

ics

rele

van

t to

the

ir li

ves

and

exp

erie

nce

s;

4

. d

evel

op

an

app

reci

atio

n f

or

lang

uag

e an

d c

ult

ure

in t

hei

r pe

rso

nal

live

s an

d t

he li

ves

of

nat

ive

Span

ish

an

d F

ren

ch s

peak

ers

of t

he

regi

on

;

5.

acq

uir

e an

ad

equ

ate

foun

dat

ion

upo

n w

hic

h th

ey c

ould

co

ntin

ue

to s

tren

gthe

n t

heir

co

mm

unic

ativ

e sk

ills

in F

ren

ch a

nd S

pan

ish

for

furt

her

stu

dy

and

the

wo

rld

of w

ork.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

11

Mo

dule

1 w

ill b

e ta

ugh

t in

the

co

ntex

t of

the

fo

ur la

ngua

ge s

kills

in a

cu

ltur

al s

etti

ng.

Emp

hasi

s w

ill b

e p

lace

d o

n st

uden

ts’ a

bili

ty t

o co

mm

uni

cate

in t

he t

arge

t la

ngua

ge.

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

: (a

) Se

lf

1.

(a)

liste

n t

o an

d

u

nd

erst

and

gree

tin

gs,

w

elco

mes

and

far

ewel

ls

w

ithi

n a

cu

ltu

ral

co

nte

xt;

(b

) gr

eet,

wel

com

e an

d

bid

fa

rew

ell t

o

oth

ers;

Ad

dre

ss, S

alu

tati

on

, W

elco

me

Use

of

form

al a

nd

info

rmal

ad

dre

sses

/ust

ed(e

s)

Señ

or,

Señ

ora

, Señ

ori

ta,

Qu

erid

o/a

B

uen

os

día

s, b

uen

as t

ard

es,

b

ue

nas

no

ches

, ho

la.

Bie

nve

nid

o/a

: M

i ca

sa e

s tu

/su

ca

sa.

Está

s/ E

stá

en

tu/s

u c

asa

. En

tra/

Entr

e Si

énta

te/s

ién

tese

A

dió

s /

chao

Has

ta p

ron

to

has

ta lu

ego

, H

asta

la p

róxi

ma

has

ta m

añan

a B

uen

via

je

Ad

dre

ss, S

alu

tati

on

, Wel

com

e U

se o

f fo

rmal

an

d in

form

al a

dd

ress

es

tu/v

ou

s M

on

sieu

r, M

adam

e, M

adem

ois

elle

, C

hér

i(e)

B

on

jou

r, b

on

soir

, bo

nn

e n

uit

, sal

ut

Bie

nve

nu

e

Fais

/fa

ites

co

mm

e ch

ez t

oi/v

ous

Entr

e/E

ntr

ez

Ass

ied

s-to

i/ A

ssey

ez-v

ou

s A

u r

evo

ir/S

alu

t A

bie

ntô

t A

plu

s ta

rd

A la

pro

chai

ne

A d

emai

n

A t

out

à l’h

eure

B

on

voya

ge

Te

ach

er

pre

sen

ts

mat

eria

l d

emo

nstr

atin

g sa

luta

tio

ns.

Stu

de

nts

liste

n t

o p

rese

nta

tio

n, r

epea

t,

and

th

en f

ollo

w u

p b

y d

ram

atis

ing

the

pre

sen

tati

on.

Dra

mat

ise

in p

airs

, tw

o p

erso

ns m

eeti

ng,

gree

tin

g an

d t

akin

g le

ave

of

each

oth

er.

Stu

de

nts

will

cr

eate

an

d

dra

mat

ise

a tw

o m

inu

te d

ialo

gue

in w

hich

the

y w

ill w

elco

me,

gr

eet

and

tak

e le

ave

of e

ach

oth

er.

Mar

ks

are

to

be

allo

cate

d

for

corr

ect

pro

nu

nci

atio

n

and

in

ton

atio

n.

R

esp

on

ses

mu

st b

e ap

pro

pri

ate

and

mus

t co

mm

un

icat

e m

essa

ge c

lear

ly.

2.

(a)

in

trod

uce

sel

f

and

oth

ers

an

d

re

spo

nd

app

rop

riat

ely

to

intr

odu

ctio

ns

p

ayin

g

Form

al a

nd In

form

al

Te/L

e p

rese

nto

a …

És

te/É

sta

es

Mu

cho

gu

sto

, E

nca

ntad

o/a

Form

al a

nd In

form

al

Je t

e/vo

us

pré

sen

te …

. V

oici

/ C

’est

Ench

anté

(e)

Te

ach

er

will

in

tro

du

ce

self

an

d

allo

w

stu

den

ts

to d

o li

kew

ise.

Teac

her

will

intr

od

uce

st

ud

ents

to

do

ub

le

surn

ames

and

co

mm

ent

Stu

de

nts

will

rea

d o

r lis

ten

to

dia

logu

e w

ith

in

trod

uct

ions

an

d p

erso

nal

info

rmat

ion

th

en

com

ple

te in

En

glis

h a

sim

ple

iden

tifi

cati

on

ca

rd f

rom

info

rmat

ion

give

n.

Mar

ks w

ill b

e al

loca

ted

fo

r co

rrec

t re

spo

nse

s d

emo

nstr

atin

g co

mp

reh

ensi

on

of

stim

uli.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

12

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

at

ten

tio

n t

o

cult

ura

l

pra

ctic

es;

(b)

ex

cha

nge

p

erso

nal

in

form

ati

on

(c)

ex

pre

ss d

ate

and

giv

e

app

rop

riat

e

gre

etin

gs a

nd

re

spon

ses

¿Qu

ién

es

ust

ed?/

¿qu

ién

er

es t

ú?

Soy

¿Có

mo

te ll

amas

? ¿C

óm

o se

llam

a?

Me

llam

o …

/ M

i no

mb

re e

s ¿Y

/ust

ed?

Ap

elli

do

/No

mb

re

Alf

abet

o

¿Có

mo

se e

scri

be?

Los

Núm

ero

s ¿C

uán

tos

año

s ti

ene(

s)?

Ten

go c

ato

rce

año

s ¿D

ón

de

vive

(s)?

V

ivo

en

Do

mic

ilio

D

irec

ció

n

Co

rreo

ele

ctró

nic

o

Los

dÍa

s d

e la

sem

ana

L

os

mes

es d

el a

ňo

¿Qué

fec

ha e

s ho

y?

Ho

y es

.../e

sta

mo

s a

¿Cu

ánd

o e

s tu

/ su

cu

mp

leañ

os?

Tu t

’ap

pel

les

com

men

t ?

C

omm

ent

t’ap

pel

les-

tu ?

C

omm

ent

vous

ap

pele

z-vo

us

? Je

su

is …

Je

m’a

ppel

le …

.. Et

to

i/ v

ou

s ?

No

m/

pré

nom

….

Alp

hab

et

Com

men

t ça

s’é

crit

? Le

s N

um

éros

Q

uel

âg

e a

s-tu

/ a

vez-

vou

s?

J’a

i qu

ato

rze

ans

Tu h

abit

es o

ù?/V

ous

hab

itez

où?

J’

hab

ite

(à)

D

om

icile

A

dre

sse

Cou

rrie

l/co

urri

er é

lect

ron

iqu

e/-m

él

Les

jou

rs d

e la

sem

ain

e Le

s m

ois

de l’

ann

ée

Qu

elle

est

la d

ate

aujo

urd

’hui

?

Au

jou

rd’h

ui, c

’est

…/

nous

som

mes

le…

C

’est

qua

nd t

on/

votr

e a

nniv

ersa

ire

?

on

th

e cu

ltu

ral c

on

text

fo

r th

is.

S

tud

ents

will

intr

odu

ce

them

selv

es t

o ea

ch

oth

er

and

giv

e ap

pro

pri

ate

resp

on

ses.

Stu

de

nts

will

cre

ate

thei

r o

wn

do

ub

le s

urn

ames

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

13

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

Mi c

um

ple

año

s es

Mi s

anto

es

¡Fel

iz C

umpl

eaño

s!

¡Fel

icit

acio

nes

/ Fe

licid

ades

! ¡F

eliz

Na

vida

d!

¡Pró

sper

o a

ño n

uev

o!

¡Fel

ices

va

caci

on

es!

¡Qu

e Lo

Pas

e(s)

bie

n!

Fe

liz d

ía d

e la

s m

adre

s/ d

e lo

s pa

dre

s

Mo

n /

ton

ann

iver

sair

e, c

’est

Ma

fête

, c’e

st …

. B

on a

nniv

ersa

ire

! Fé

licit

ati

ons

Joye

ux

/ B

on N

oël

!

Bon

ne

ann

ée !

B

onn

es V

acan

ces

! A

mus

e-to

i bie

n !

/ A

mus

ez-v

ous

bie

n !

B

onn

e fê

te d

es m

ères

/ d

es p

ères

3.

talk

an

d w

rite

ab

ou

t h

ealt

h a

nd

wel

l bei

ng

of

sel

f an

d o

ther

s;

Ver

bs:

Ser/

Esta

r/Te

ner

Fo

rma

l and

Info

rma

l en

qui

ries

El

cu

erp

o (

Po

r ej

empl

o:

la c

abez

a, e

l est

óm

ago

, la

ga

rga

nta

) ¿C

óm

o es

tás

tú/e

stá

ust

ed?

¿Qu

é ta

l?

Esto

y en

ferm

o(a)

, ca

nsa

do

(a)

Me

du

ele

la c

abez

a/m

e d

ue

len

los

ojo

s Te

ngo

do

lor

de c

abe

za/

die

nte

. ¿C

óm

o es

tá t

u p

apá/

mam

á?

Tien

e g

rip

e/ f

iebr

e/ u

n re

sfri

ado

. To

ma

/To

me,

Aqu

í est

á/

está

n (m

edic

ina

, una

s,

asp

irin

as)

Ver

bs:

A

ller

/ Et

re /

Avo

ir

Form

al a

nd In

form

al e

nqui

ries

Le

co

rps

(Pa

r ex

empl

e :

la t

ête,

le v

entr

e,

la g

org

e)

Co

mm

ent

alle

z-vo

us/

vas-

tu?

Ça

va?

Je s

uis

mal

ade,

f

ati

gu

é (e

) J’

ai m

al à

la t

ête

/ au

x d

ents

/au

x ye

ux

Co

mm

ent

va t

on p

ère/

ta m

ère?

Il

/Elle

a la

gri

ppe/

de

la f

ièvr

e/ u

n

rhu

me.

P

ren

ds/

Pre

nez

/ vo

ici

(Le

s m

édic

am

ents

, un

e a

spir

ine)

Te

ach

er d

emon

stra

tes

grap

hic

ally

sce

nes

p

erta

inin

g to

hea

lth

and

w

ell b

eing

.

Pee

r w

ork

: Int

ervi

ew

clas

smat

es a

bou

t h

ealt

h

and

rec

ord

an

swer

s.

Ex

pla

in t

o te

ach

er

reas

ons

fo

r ab

sen

ce

cau

sed

by

sick

nes

s.

St

ud

ent

s w

ill d

evel

op

and

dra

mat

ise

min

i-d

ialo

gues

exp

ress

ing

ailm

ents

to

a p

har

mac

ist

or

do

cto

r.

Wri

te a

n e

-mai

l to

a fr

ien

d e

xpla

inin

g th

at

you

can

no

t at

ten

d a

n e

vent

bec

ause

of

illne

ss.

Mar

ks w

ill b

e al

loca

ted

fo

r ap

pro

pri

aten

ess

of

resp

on

se,

corr

ect

stru

ctu

res

and

vo

cab

ula

ry.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

14

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

Gra

cia

s D

e na

da

, No

hay

de

qu

é

Mer

ci

De

rien

/ je

t’e

n p

rie/

je v

ous

en p

rie

(b)

Fam

ily, F

rien

ds,

Nei

ghb

ou

rs a

nd

Pet

s

4.

(a)

iden

tify

,

de

scri

be

and

exch

ange

info

rmat

ion

abo

ut

self

,

rela

tive

s, p

eers

and

ne

igh

bo

urs

;

Po

sses

sive

ad

ject

ives

Ad

ject

ives

: Agr

eem

ent

and

P

osi

tio

n

Ad

ject

ives

wit

h s

pec

ial

mea

nin

gs u

sed

bef

ore

or

afte

r a

no

un

, fo

r ex

ampl

e,

gran

de

Ap

oco

pat

ion

of

adje

ctiv

es,

for

exam

ple

, bu

en(o

),

mal

(o),

pri

mer

(o),

te

rcer

(o)

¿Cu

ánta

s p

erso

nas

h

ay

en

tu f

am

ilia?

¿C

uán

tos

her

man

os

tien

es?

Te

ngo

tre

s he

rman

as

Un

nie

to

U

na m

ad

rin

a

U

na m

ad

rast

a

¿Có

mo

es

tu m

amá/

pap

á?

Es f

laco

(a),

sev

ero(

a),

a

mab

le ,

gord

o(a

), a

lto(

a),

b

ajo

(a)

Tien

e p

elo

neg

ro.

¿Qui

én e

s?

Es m

i sob

rino

(a)

Po

sses

sive

ad

ject

ives

A

dje

ctiv

es: A

gree

men

t an

d P

osi

tio

n

Com

bien

d

e p

erso

nnes

y

a-t

-il

dan

s ta

fa

mill

e ?

Com

bien

de

frèr

es a

s-tu

?

J’a

i tro

is s

œu

rs/

frèr

es

U

n p

etit

-fils

Un

e m

arr

ain

e

Un

e b

elle

-mèr

e C

om

men

t es

t ta

mèr

e/to

n p

ère?

Il/

Elle

est

min

ce/

sévè

re/

aim

abl

e/ g

ros

(se)

, gra

nd(

e)

pet

it (

e)

Il/El

le/

a le

s ch

eveu

x no

irs.

Q

ui e

st-c

e?/C

’est

qu

i?

C

’est

mon

nev

eu/m

a n

ièce

Th

e te

ache

r w

ill g

ive

sho

rt d

escr

ipti

on

s of

sel

f an

d a

llow

eac

h s

tud

ent

to d

o t

he

sam

e.

Te

ach

er w

ill p

rese

nt

grap

hic

sti

mu

li of

fam

ily

for

dis

cuss

ion.

Stu

de

nts

read

a p

assa

ge

wit

h an

acc

om

pan

yin

g p

ictu

re t

hat

des

crib

es a

fa

mily

and

res

po

nd

to

qu

est

ion

s re

lati

ng t

o

iden

tity

of

fam

ily

mem

ber

s.

G

rou

p w

ork

: mak

e a

colla

ge o

f a

fam

ily a

nd

cr

eate

des

crip

tio

ns

of

the

per

son

s.

Ro

le p

lay:

dev

elo

p an

d p

rese

nt

a di

alog

ue

bas

ed o

n r

equ

esti

ng

and

giv

ing

info

rmat

ion

on

fam

ily m

emb

ers

or

pee

rs.

Dia

logu

e m

ust

be

app

rop

riat

e an

d

com

mu

nic

ate

info

rmat

ion

cle

arly

. M

arks

w

ill

be

allo

cate

d

for

corr

ect

pro

nu

nci

atio

n,

into

nat

ion

, fl

uen

cy

and

sp

on

tan

eity

, co

rrec

t st

ruct

ure

s an

d

voca

bu

lary

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

15

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

(b)

id

enti

fy,

des

crib

e an

d

exch

ange

in

form

atio

n

abo

ut

pet

s an

d

oth

er d

om

esti

c an

imal

s;

p

rim

o(a

) ¿T

ien

es /

Tien

e u

n an

imal

/ a

nim

ale

s do

més

tico

(s)

en

casa

? ¿Q

ué a

nim

al /

anim

ales

ti

enes

? U

n p

erro

, un

ga

to,

un

jaro

, un

os

pec

es

m

on

cou

sin/

ma

cou

sin

e A

vez-

vous

/As-

tu u

n a

nim

al/

des

anim

aux

do

mes

tiqu

e(s)

à la

ma

ison

? /

chez

toi

/vou

s?

Qu

el(s

) a

nim

al/

an

ima

ux

as-t

u?

U

n c

hie

n, u

n c

hat,

u

n o

isea

u, d

es p

ois

son

s

(c)

Ho

me

an

d C

omm

un

ity

5.

des

crib

e an

d e

xch

ange

in

form

ati

on a

bout

h

ome

and

dis

tric

t;

Mi c

asa

/ ba

rrio

/pu

eblo

Es

mu

y/ba

stan

te

gra

nde/

peq

ueñ

o(a

)/có

mod

o(a

) Ti

ene

– cu

art

os/d

orm

ito

rio

s/ u

na

coci

na

¿D

e qu

é co

lor

es?

Es b

lan

co (a

) ¿D

ónd

e es

tá…

……

.?

Está

cer

ca d

e/ e

nfr

ente

de

Hay

muc

has

tien

das

en e

l ce

ntro

com

erci

al

El C

orr

eo/

La O

fici

na d

e co

rreo

s/ s

uper

mer

cado

La

pla

za

El c

ine

La

esc

uel

a

La ig

lesi

a

ma

ma

ison

/ m

on

qua

rtie

r/ m

a vi

lle e

st

très

/ a

ssez

gra

nd(

e)/p

etit

(e)

/co

nfo

rtab

le

Il/El

le a

-

piè

ces/

ch

amb

res/

un

e

cuis

ine

D

e qu

elle

co

uleu

r es

t-il/

elle

? I

l/El

le e

st b

lan

c(h

e)

est

……

?

Il /E

lle e

st p

rès

de/

en

face

de

Il y

a b

eau

cou

p d

e m

aga

sins

au

cen

tre

com

mer

cia

l La

Po

ste

Le s

uper

ma

rch

é

La p

lace

Le

cin

éma

L’

écol

e

L’ég

lise

Te

ach

er w

ill s

ho

w v

ideo

s o

r p

ho

togr

aph

s o

f d

iffe

ren

t n

eigh

bo

urh

oo

ds

and

will

d

iscu

ss im

age

s w

ith

clas

s.

St

ud

ent

s w

ill r

esea

rch

info

rmat

ion

on

the

In

tern

et o

r in

th

e lib

rary

o

n im

po

rtan

t p

lace

s an

d

site

s in

a F

ren

ch o

r Sp

anis

h to

wn

and

p

rese

nt

the

info

rmat

ion

ora

lly in

cla

ss.

U

sin

g pi

cto

rial

sti

mul

i, st

ud

ents

will

iden

tify

d

iffe

ren

t b

uild

ings

in

thei

r ne

igh

bo

urh

oo

d gi

vin

g a

bri

ef d

escr

ipti

on

of

wh

at t

hey

see

.

Dev

elop

and

dra

mat

ise

a d

ialo

gue

in w

hich

st

ud

ents

dis

cuss

an

d c

om

par

e th

eir

hom

es

or

com

mun

itie

s.

Dia

logu

e m

ust

be

app

rop

riat

e an

d

com

mu

nic

ate

info

rmat

ion

cle

arly

. M

arks

w

ill

be

allo

cate

d

for

corr

ect

pro

nu

nci

atio

n,

into

nat

ion

, fl

uen

cy

and

sp

on

tan

eity

, co

rrec

t st

ruct

ure

s an

d

voca

bu

lary

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

16

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

La b

iblio

teca

La

gen

te:

El v

ecin

o a

ma

ble

,

sim

páti

co/

anti

pát

ico

La b

iblio

thèq

ue

Le

s g

ens:

L

e vo

isin

aim

abl

e,

sym

pa

, dés

ag

réab

le

Te

ach

er p

rovi

des

a p

lan

of

a to

wn.

Stu

den

ts

liste

n t

o in

form

atio

n

abo

ut

the

loca

tion

of

imp

ort

ant

site

s o

r b

uild

ings

an

d in

sert

th

ese

in t

he p

lan.

St

uden

ts w

ill c

reat

e an

a

dver

tise

men

t fo

r a

hou

se t

hat

is fo

r re

nt o

r sa

le (

desc

rip

tio

n o

f h

ouse

, lo

cati

on)

.

Te

ach

er w

ill p

rod

uce

a p

lan

of a

cit

y an

d p

rovi

de

stu

den

ts w

ith

inst

ruct

ion

s ai

med

at

loca

ting

sp

ecif

ied

pla

ces,

o

bjec

ts o

r p

lace

s o

n t

he

pla

n.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

17

SCH

OO

L-B

ASE

D A

SSES

SMEN

T G

ENER

IC T

ASK

C

om

ple

tion

of

Form

(10

mar

ks)

Skill

tes

ted

: Rea

ding

Co

mp

reh

ensi

on

Th

e Te

ache

r w

ill c

on

stru

ct a

sin

gle

form

wit

h f

ive

sti

mu

li b

ased

on

info

rmat

ion

give

n in

th

e ta

rge

t la

ngu

age.

Stu

den

ts w

ill r

esp

on

d in

En

glis

h t

o t

he c

ues

giv

en.

The

form

can

be

bas

ed o

n a

ny

asp

ect

of

Mo

du

le 1

. A

lloca

tio

n o

f m

arks

: Rea

din

g Co

mp

reh

ensi

on

(10

mar

ks)

Exam

ple

– C

om

ple

tio

n o

f Fo

rm

Sit

uat

ion

El s

eño

r C

arl

os

Her

ndez

, 35

os

de e

dad

, es

de C

ara

cas,

Ven

ezu

ela

. V

ive

en P

rad

os

del

Est

e en

un

apa

rtam

ento

esp

acio

so y

mo

do

co

n su

esp

osa

y s

us

tres

niň

os.

Es

am

ab

le y

tr

ab

aja

dor.

Span

ish

1

Nam

e:

2 A

ge

3 N

atio

nal

ity:

4 D

escr

ipti

on o

f ap

artm

ent:

5 P

erso

nal

ity

trai

ts :

An

swer

1

Nam

e:

Car

los

Her

nán

dez

2 A

ge:

35 y

ears

3 N

atio

nal

ity:

V

enez

uel

an

4 D

escr

ipti

on o

f ap

artm

ent:

Sp

acio

us a

nd

co

mfo

rtab

le

5 P

erso

nal

ity

trai

ts :

Frie

nd

ly a

nd

har

dw

ork

ing

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

18

MA

RK

ING

CR

ITER

IA

S

ingl

e Fo

rm (

req

uir

ing

5 re

spo

nse

s)

10 m

arks

1

. Tw

o m

ark

s w

ill b

e a

wa

rded

fo

r ea

ch c

orr

ect

resp

onse

. 2.

O

ne

ma

rk w

ill b

e aw

ard

ed f

or

a p

art

ially

co

rrec

t re

spo

nse

. 3.

N

o m

ark

will

be

giv

en f

or

an

inco

rrec

t re

spon

se.

Fren

ch

Co

mp

leti

on o

f Fo

rm (

10

mar

ks)

Skill

tes

ted

: R

ead

ing

Co

mp

reh

ensi

on

The

Teac

her

will

co

nst

ruct

a s

ingl

e fo

rm w

ith

fiv

e st

imu

li b

ased

on

info

rmat

ion

give

n in

th

e ta

rge

t la

ngu

age.

Stu

den

ts w

ill r

esp

on

d in

En

glis

h t

o t

he c

ues

giv

en.

The

form

can

be

bas

ed o

n a

ny

asp

ect

of M

od

ule

On

e A

lloca

tio

n o

f m

arks

: R

eadi

ng

(10

mar

ks)

Exam

ple

-

Co

mpl

etio

n of

Fo

rm

Situ

atio

n:

Mo

nsie

ur

Mar

c D

uPon

t, â

de

35 a

ns, e

st d

e P

oin

t à

Pit

re, G

uad

elo

upe.

Il h

abit

e a

ux

Ab

ymes

da

ns u

n a

ppa

rtem

ent

spa

cieu

x et

co

nfo

rtab

le a

vec

sa f

emm

e et

ses

tro

is e

nfa

nts.

Il e

st

sym

pat

hiq

ue e

t tr

ava

illeu

r.

1 N

ame:

2 A

ge:

3 N

atio

nal

ity:

4 D

escr

ipti

on o

f ap

artm

ent:

5 P

erso

nal

ity

trai

ts:

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

19

Fren

ch

An

swer

1 N

ame:

M

arc

Du

po

nt

2 A

ge:

Thir

ty -

five

yea

rs

3 N

atio

nal

ity:

G

uad

elo

upea

n

4 D

escr

ipti

on o

f ap

artm

ent:

Sp

acio

us a

nd c

om

fort

able

5 P

erso

nal

ity

trai

ts:

Fri

end

ly a

nd

har

dw

ork

ing

MA

RK

ING

CR

ITER

IA

Si

ngl

e Fo

rm (

req

uir

ing

5 re

spo

nse

s)

10 m

arks

1.

Two

ma

rks

will

be

aw

ard

ed f

or

each

co

rrec

t re

spon

se.

2.

On

e m

ark

will

be

awar

ded

fo

r a

pa

rtia

lly c

orr

ect

resp

on

se.

3.

No

ma

rk w

ill b

e g

iven

fo

r a

n in

corr

ect

resp

onse

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

20

MO

DU

LE 2

: SEE

ME

ON

TH

E G

O

This

Mod

ule

cont

ains

the

follo

win

g to

pics

: (a

) Sc

hool

(i)

Subj

ects

; (ii

) Sc

hool

Rou

tine

; (ii

i) Sc

hool

Env

iron

men

t;

(iv)

Aft

er-s

choo

l A

ctiv

itie

s;

(b)

Dai

ly R

out

ine.

GEN

ERA

L O

BJE

CTI

VES

On

co

mp

leti

on

of

this

syl

lab

us, s

tud

ents

sh

ou

ld b

e a

ble

to:

1.

un

der

stan

d a

nd

res

pond

ap

pro

pri

atel

y to

spo

ken

form

s of

th

e la

ngua

ge in

an

acc

epta

ble

man

ner

;

2.

com

mu

nica

te o

rally

and

in w

riti

ng in

Fre

nch

an

d Sp

ani

sh t

o ev

eryd

ay

situ

atio

ns;

3.

un

ders

tand

mat

eria

l wri

tten

in F

renc

h an

d S

pan

ish

on t

opic

s re

leva

nt t

o th

eir

lives

and

exp

erie

nces

; 4

. d

evel

op a

n ap

pre

ciat

ion

for

lan

guag

e an

d cu

ltu

re in

th

eir

pers

ona

l liv

es a

nd t

he li

ves

of n

ativ

e Sp

anis

h a

nd

Fre

nch

spe

aker

s of

th

e re

gion

; 5.

ac

qu

ire

an a

deq

uat

e fo

und

atio

n u

pon

whi

ch t

hey

cou

ld c

onti

nu

e to

str

engt

hen

the

ir c

om

mun

icat

ive

skill

s in

Fre

nch

and

Sp

anis

h fo

r fu

rth

er s

tud

y an

d th

e w

orl

d of

wor

k.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

21

Mo

dule

2 w

ill b

e ta

ugh

t in

the

co

ntex

t of

the

fo

ur la

ngua

ge s

kills

in a

cu

ltur

al s

etti

ng.

Emp

hasi

s w

ill b

e p

lace

d o

n st

uden

ts’ a

bili

ty t

o co

mm

uni

cate

in t

he t

arge

t la

ngua

ge.

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

: (a

) Sc

ho

ol

1.

iden

tify

an

d

dis

cuss

va

rio

us

sub

ject

s d

on

e at

sc

ho

ol,

stat

ing

pre

fere

nce

s an

d

givi

ng

reas

ons

;

¿Cu

áles

son

las

asi

gna

tura

s/ m

ater

ias

que

se

hace

n e

n tu

es

cuel

a?

¿Qué

asi

gna

tura

s/

mat

eria

s es

tudi

as

en la

es

cuel

a?

¿Cu

ál e

s tu

asi

gna

tura

fa

vori

ta/p

refe

rida

? M

e gu

sta

más

el

espa

ñol

/fra

ncés

. N

o m

e gu

sta

(n)

Pre

fier

o la

info

rmá

tica

p

orqu

e …

Es

inte

resa

nte/

es

fáci

l ¿T

ú es

tás

fuer

te e

n q

mat

eria

/asi

gna

tura

?

Esto

y fu

erte

en

Sa

co b

uen

as n

ota

s

Qu

elle

s m

ati

ères

est

-ce

qu

’on

fai

t da

ns

ton

éco

le?

Tu f

ais

quel

les

ma

tièr

es à

l’é

cole

? Q

uel

le e

st t

a m

ati

ère

favo

rite

/pré

féré

e?

J’a

ime

mie

ux

l’esp

agn

ol

/le

fran

çais

Je

dét

este

Je

pré

fère

l’in

form

ati

que

p

arc

e q

ue

C’e

st in

tére

ssan

t/ f

acile

Tu

es

fort

(e)

en q

uel

le

mat

ière

?

Je s

uis

for

t (e

) en

……

J’

ai d

e bo

nnes

not

es

Te

ach

er w

ill p

rese

nt a

dia

logu

e/

pas

sag

e in

w

hic

h

stud

ents

d

iscu

ss s

ubje

cts

done

at

scho

ol,

thei

r p

refe

renc

es a

nd r

easo

ns f

or

cho

ice

of

sub

ject

s.

Th

en

stu

den

ts

will

b

e a

sked

to

re

spon

d t

o q

ues

tio

ns b

ased

on

info

rma

tion

giv

en.

St

uden

ts w

ill r

esea

rch

in

form

ati

on o

n t

he

Inte

rnet

a

bou

t a

typ

ica

l day

in a

Fr

ench

/Spa

nis

h sc

hoo

l.

St

uden

ts w

ill li

sten

to

a

dis

cuss

ion

abo

ut

sub

ject

s do

ne

at

scho

ol a

nd c

om

ple

te a

cha

rt

by

filli

ng in

mis

sing

sub

ject

s.

St

uden

ts w

ill lo

ok

at a

Fr

ench

/Spa

nis

h ti

me

tabl

e fo

r th

e w

eek.

Cu

ltur

al d

iffe

renc

es

will

be

hig

hlig

hte

d a

nd

dis

cuss

ed.

St

ud

ent

s w

ill

wri

te

dial

ogu

e in

clu

din

g d

iscu

ssio

n

of

pre

fere

nce

s o

f su

bje

cts

don

e at

sc

ho

ol.

Rea

d a

pas

sage

or

dial

ogu

e an

d a

nsw

er q

ues

tion

s in

En

glis

h r

elat

ing

to s

tud

ents

’ p

refe

ren

ces

and

ch

oice

o

f su

bje

cts.

Li

sten

to

sele

ctio

ns

and

iden

tify

sub

ject

s p

refe

rred

by

dif

fere

nt

spea

kers

. M

arks

will

be

allo

cate

d f

or

com

pre

hen

sio

n o

f th

e p

assa

ge.

St

ud

ents

m

ust

an

swer

ea

ch

qu

esti

on

com

ple

tely

an

d c

orr

ectl

y to

gai

n f

ull m

arks

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

22

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

2.

see

k an

d e

xch

ange

o

pin

ion

s o

r in

form

atio

n

on

sch

ool

su

bje

cts,

te

ache

rs a

nd

sch

oo

l en

viro

nm

ent;

¿Qué

pie

nsa

s d

e tu

es

cuel

a/

la c

afe

terí

a?

C

reo

qu

e/ p

ara

mí.

¿Có

mo

es

la b

iblio

teca

? ¿C

óm

o s

on

los

pro

feso

res?

¿T

e g

usta

tu

esc

uel

a?

¿Po

r qu

é? ¿

Por

qu

é n

o?

Me

gust

a m

i esc

uel

a

por

que…

La

s a

ulas

so

n d

ema

siad

o p

equ

eñas

/ n

o so

n c

óm

oda

s.

No

ten

emo

s ba

sta

nte

s si

llas

Qu

e p

ense

s-tu

de

ton

écol

e/ la

can

tin

e?

Je p

ense

qu

e /A

mo

n a

vis

Com

men

t es

t la

b

iblio

thèq

ue

? C

omm

ent

son

t le

s p

rofs

? Tu

aim

es t

on

écol

e ?

Po

urq

uoi

? P

ourq

uoi p

as ?

J’

aim

e m

on é

cole

pa

rce

qu

e….

Les

salle

s d

e cl

ass

e so

nt

trop

pet

ites

/ el

les

ne

sont

p

as

com

mod

es.

On

n’a

pas

ass

ez d

e ch

aise

s.

Te

ach

er

will

gi

ve

stu

den

ts

exp

ress

ions

to

aid

in s

eeki

ng

and

ex

pre

ssin

g o

pin

ion

s o

n

issu

es

rela

ted

to

sch

ool.

They

will

th

en

dem

ons

trat

e th

e us

e o

f th

ese.

St

ud

ent

s w

ill d

ram

atis

e

situ

atio

ns

in w

hich

th

ey m

eet

wit

h Fr

ench

or

Span

ish

sp

eaki

ng

stu

den

ts a

nd

exc

han

ge

info

rmat

ion

ab

ou

t th

eir

sch

ool

s.

S

tud

ents

will

co

mp

lete

a

cro

ssw

ord

pu

zzle

on

to

pics

p

erta

inin

g to

sch

oo

l.

Stu

de

nts

will

cre

ate

a ra

p a

bou

t w

hat

the

y lik

e an

d d

o n

ot l

ike

abo

ut

sch

oo

l.

Stu

de

nts

will

pla

y th

e ro

le o

f a

rep

ort

er f

or

thei

r sc

ho

ol m

agaz

ine

and

in

terv

iew

ind

ivid

ual

stu

den

ts

abo

ut

thei

r su

bje

cts,

te

ach

ers

and

sc

hoo

l en

viro

nm

ent.

M

arks

will

be

allo

cate

d f

or

corr

ect

pro

nu

nci

atio

n,

into

nat

ion

, fl

uen

cy

and

sp

ont

anei

ty,

corr

ect

stru

ctu

res

and

voc

abu

lary

.

3.

ask

for

dir

ecti

on

s,

seek

p

erm

issi

on a

nd r

esp

on

d t

o

inst

ruct

ions

an

d

com

man

ds

wit

hin

th

e sc

ho

ol c

on

text

;

¿Me

pe

rmit

e en

trar

/sal

ir?

¿Se

pued

e en

tra

r/sa

lir,

por

fav

or?

Pu

is-j

e en

trer

/so

rtir

, s’il

vo

us

pla

ît ?

Es

t-ce

qu

’on

peu

t en

trer

/so

rtir

, s’il

vou

s p

lait

?

Te

ach

er

will

ill

ust

rate

an

d p

ract

ise

com

man

ds

usi

ng

a g

ame,

fo

r ex

ampl

e, S

imó

n d

ice/

Ja

cqu

es a

dit

…..

St

ud

ent

s w

ill

resp

on

d

app

rop

riat

ely

to

com

man

ds

Stu

de

nts

resp

on

d

to

situ

atio

ns

des

crib

ed

by

the

teac

her

that

re

late

to

se

eki

ng

dire

ctio

ns

or

per

mis

sion

an

d

resp

on

din

g to

in

stru

ctio

ns

and

co

mm

and

s.

Mar

ks

will

b

e al

loca

ted

fo

r co

mp

reh

ensi

on

and

ap

pro

pri

aten

ess

of r

espo

nse

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

23

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

¿Dó

nd

e es

tá la

ofi

cin

a?

¿Pa

ra ir

a la

ofi

cin

a?

No

com

pre

ndo

la

pre

gun

ta.

No

¡E

scri

be/

Esc

rib

an!

Lee

/ Le

an

En v

oz

alta

/ b

aja

Si

len

cio

se

trou

ve le

bu

reau

? P

ou

r al

ler

au b

ure

au?

Je n

e co

mp

rend

s p

as la

q

ues

tio

n

Je n

e sa

is p

as

Ecri

s/Ec

rive

z Li

s/Li

sez

A h

au

te v

oix

/ A

voi

x b

asse

Si

len

ce

give

n b

y te

ach

er.

Te

ach

er

will

d

emon

stra

te

situ

ati

ons

in w

hic

h p

erm

issi

on

is

requ

este

d o

r gi

ven

.

Stu

de

nts

will

m

ake

ora

l o

r w

ritt

en r

eque

sts

com

mo

n t

o a

cl

assr

oom

si

tuat

ion

, su

ch

as,

per

mis

sion

to

go

to

th

e b

ath

room

, o

r en

ter

the

clas

sroo

m.

St

uden

ts w

ill r

ole

pla

y si

tua

tio

ns

in w

hich

a s

tran

ger

en

ters

th

e sc

hoo

l co

mpo

und

an

d

seek

s d

irec

tion

to

pla

ces,

su

ch a

s, t

he

pri

nci

pal

’s o

ffic

e o

r st

affr

oo

m.

4.

talk

o

r w

rite

ab

ou

t ac

tivi

ties

en

gage

d i

n

wit

h fr

ien

ds

and

fa

mily

af

ter

sch

ool

and

at

ho

me

;

Des

pués

de

las

cla

ses

No

rma

lmen

te

A m

enu

do

Es

cuch

o m

úsi

ca (

el r

ap

, el

cal

ipso

),

Vo

y a

l pa

rqu

e/a

la

bib

liote

ca

Na

veg

ar p

or

la r

ed /

su

rfea

r en

Inte

rnet

C

hate

ar

en F

ace

boo

k en

Tw

itte

r P

or la

ta

rde

P

or la

noc

he,

va

mo

s…

Ap

rès

les

cou

rs

No

rma

lem

ent

Sou

vent

J’

écou

te d

e la

mu

siqu

e

(le

zou

k, le

ca

lyp

so)

Je v

ais

au

par

c/à

la

bib

lioth

èqu

e Su

rfer

sur

inte

rnet

C

hatt

er s

ur

Face

boo

k su

r Tw

itte

r L’

ap

rès

– m

idi

Le s

oir

, nou

s a

llon

s…

Te

ach

er

will

p

rovi

de

stu

den

ts

wit

h th

e ap

pro

pri

ate

voca

bu

lary

an

d s

tru

ctu

res,

the

n d

iscu

ss w

ith

them

the

act

ivit

ies

they

en

gage

in

aft

er-

scho

ol.

St

ud

ent

s w

ill

pra

ctis

e b

y d

escr

ibin

g o

rally

th

eir

afte

r sc

ho

ol a

ctiv

itie

s.

In

gro

up

s of

tw

o,

stud

ents

will

co

mp

are

and

co

ntr

ast

thei

r da

ily

acti

viti

es.

Stu

de

nts

will

w

rite

b

rief

re

spo

nse

s in

th

e ta

rge

t la

ngu

age

to

fi

ve

or

six

situ

atio

ns

bas

ed

on

afte

r sc

ho

ol

acti

viti

es.

M

arks

w

ill

be

allo

cate

d

for

app

rop

riat

enes

s,

and

co

rrec

t st

ruct

ure

s an

d

voca

bu

lary

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

24

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

5.

exp

ress

tim

e an

d s

ched

ule

o

f va

rio

us

acti

viti

es

(sta

rtin

g ti

me,

fi

nis

hin

g ti

me,

du

rati

on

, ho

w o

ften

, fr

om

……

to);

¿Qu

é h

aces

? ¿C

uán

do

? ¿Q

ho

ra e

s?

¿A q

ho

ra

com

ien

za/t

erm

ina

la

pel

ícu

la?

La p

elíc

ula

es

a la

s ci

nco

d

e la

tar

de.

El

fin

de

sem

an

a

¿Cu

ánta

s ve

ces

a la

se

ma

na

pra

ctic

as

el

fútb

ol /

el t

enis

? ¿C

uán

tas

vece

s a

la

sem

an

a ti

enes

ing

lés?

¿C

uán

to t

iem

po

du

ra la

cl

ase

? La

cla

se d

ura

cu

aren

ta

min

uto

s: d

e la

s di

ez a

la

s o

nce

men

os

vein

te.

Qu

e fa

is –

tu

?

Qua

nd ?

Q

uel

le h

eure

est

-il?

A

qu

elle

heu

re

com

men

ce/f

init

le f

ilm ?

Le

film

est

à d

ix –

sep

t h

eure

s Le

wee

kend

Tu

jou

es a

u fo

otb

all/

au

te

nnis

com

bie

n d

e fo

is p

ar

sem

ain

e ?

Tu a

s an

gla

is c

ombi

en d

e fo

is p

ar

sem

aine

?

Le c

ours

d’a

ngl

ais

du

re

com

bien

de

tem

ps

? Le

cou

rs d

ure

40

min

ute

s :

de

dix

heu

res

à on

ze

heu

res

mo

ins

ving

t.

Te

ach

er

will

gi

ve

the

stu

den

ts

pic

ture

s o

r ca

rds

wit

h p

erso

ns

enga

ged

in

dif

fere

nt

acti

viti

es a

t d

iffe

ren

t ti

mes

of

the

day

an

d

stu

den

ts

will

re

spo

nd

to

q

ue

stio

ns

po

sed

by

the

teac

her.

Stu

de

nts

will

as

k o

ne

ano

ther

q

ue

stio

ns

in o

rder

to

fill

in g

aps

in a

sch

edu

le o

r ti

me

tabl

e.

Stu

de

nts

liste

n t

o a

ser

ies

of s

elec

tio

ns

and

res

po

nd

to

qu

esti

on

s ab

ou

t ti

me

sch

edu

les.

M

arks

will

be

allo

cate

d f

or

com

pre

hen

sio

n o

f st

imul

i.

6.

req

ues

t an

d

pro

vide

in

form

atio

n

abo

ut

trav

el

to a

nd

fro

m s

cho

ol;

¿Có

mo

vas

a la

esc

uela

? V

oy

en c

och

e en

au

tobú

s a

pie

C

amin

o

Tu v

as à

l’éc

ole

com

men

t?

Je v

ais

en

vo

itu

re

en a

uto

bus

à

pie

d

Je m

arc

he

Te

ach

er w

ill u

se f

lash

car

ds o

r co

mpu

ter

gen

era

ted

so

und

s o

f d

iffe

rent

m

odes

o

f tr

ansp

ort

atio

n.

Te

ach

er

will

p

rovi

de

rele

vant

vo

cabu

lary

an

d st

ruct

ure

s.

Te

ach

er

will

us

e d

ialo

gues

to

Usi

ng g

raph

ic s

tim

uli,

(pic

ture

s, d

raw

ings

, vid

eo

pre

sent

atio

ns)

stu

den

ts w

ill r

espo

nd t

o q

ues

tio

ns

po

sed

by

tea

cher

on

mo

des

of

tran

spo

rta

tio

n u

sed

by

ind

ivid

uals

. M

ark

s w

ill b

e a

lloca

ted

fo

r co

mp

reh

ensi

on

, co

rrec

tnes

s o

f ex

pre

ssio

n a

nd v

oca

bula

ry.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

25

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

elic

it i

nfo

rmat

ion

fro

m s

tud

ents

ab

ou

t m

ode

s o

f tr

ansp

ort

atio

n.

(b)

Da

ily R

ou

tin

e

7.

des

crib

e an

d

com

par

e a

typ

ical

day

in t

hei

r liv

es;

Tod

os

los

días

C

ada

día

/mañ

ana

A v

eces

El

/Lo

s m

arte

s M

e le

van

to

Me

acue

sto

Tom

o e

l des

ayu

no

Tom

o e

l alm

uer

zo

Tom

o la

mer

ien

da

To

mo

la c

ena

To

co la

gui

tarr

a/j

ueg

o

(al)

net

ball,

veo

/ m

iro

la

tel

evis

ión

Tous

les

jou

rs

Ch

aqu

e jo

ur/

mat

in

Qu

elq

uef

ois

m

ard

i/le

mar

di

Je m

e lè

ve

Je m

e co

uch

e

Je p

rend

s le

pet

it

déj

eun

er

Je

pre

nds

le d

éjeu

ner

Je

pre

nds

le g

oûte

r

Je p

rend

s le

dîn

er

Je jo

ue

de

la g

uita

re/J

e jo

ue

au

net

ball

Je r

ega

rde

la t

élé

Te

ach

er w

ill p

rese

nt

flas

h ca

rds

to

intr

od

uce

vo

cabu

lary

an

d

rele

vant

str

uctu

res

on

the

to

pic

.

Stu

de

nts

will

re

ad

sho

rt

sele

ctio

ns

abo

ut

dai

ly a

ctiv

itie

s in

th

e lif

e of

a

stu

den

t an

d

dis

cuss

co

nten

t.

St

ud

ent

s w

ill r

ole

pla

y a

rap

pe

r o

r si

nge

r o

r ca

lyps

on

ian

an

d w

ill

com

po

se

an

imag

inar

y ro

uti

ne

and

pre

sen

t it

ora

lly t

o cl

ass.

Teac

her

w

ill

give

st

ud

ents

a

nu

mb

er o

f ra

nd

om

ly s

equ

ence

d

sen

ten

ces,

d

escr

ibin

g p

re-

sch

ool

, d

uri

ng s

cho

ol

and

aft

er

sch

ool

ro

utin

es

of

a gr

ou

p

of

stu

den

ts.

Stu

den

ts w

ill a

rran

ge

sen

ten

ces

to

refl

ect

a p

rop

er

seq

uen

ce.

Stu

de

nts

des

crib

e d

aily

ro

utin

es u

sin

g cu

es

such

as

Cad

a m

añan

a/ch

aqu

e m

atin

; a

las

siet

e/á

sep

t h

eure

s; e

l do

min

go a

las

…../

dim

anch

e á

… h

eure

s an

d r

efle

xive

ver

bs.

Mar

ks w

ill b

e al

loca

ted

fo

r ap

pro

pri

aten

ess,

co

rrec

tnes

s of

exp

ress

ion

and

vo

cab

ula

ry.

8.

exp

ress

ap

olog

ies

and

giv

e si

mp

le e

xpla

nati

ons

; D

iscú

lpa

me/

D

iscú

lpem

e, p

or

favo

r Lo

sie

nto

Je m

’exc

use

, Je

su

is d

éso

Te

ach

er w

ill o

utl

ine

and

dis

cuss

cl

ass

roo

m

situ

ati

ons

in

w

hic

h a

polo

gie

s an

d e

xpla

nati

on

s a

re

Stud

ents

res

pon

d in

wri

ting

to

sim

ple

sit

uati

on

s in

w

hic

h

it

is

nec

essa

ry

to

give

ap

olo

gie

s an

d ex

pla

nati

ons

.

a

à

à

a …

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

26

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

Per

do

na/

Per

don

e P

erm

iso

N

o t

engo

mi c

uad

erno

lo

s d

eber

es

No

ter

min

é lo

s d

eber

es.

Olv

idé

mi c

uad

ern

o.

Par

do

n

Excu

se-m

oi, s

’il t

e p

laît

Ex

cuse

z-m

oi,

s’il

vou

s p

laît

Je

n’a

i pas

mon

ca

hier

le

s d

evo

irs.

Je

n’a

i pas

fin

i les

dev

oir

s.

J’a

i oub

lié m

on c

ahie

r.

nec

essa

ry

and

w

ill

pro

vid

e st

ud

ents

w

ith

ap

pro

pri

ate

lin

guis

tic

and

lexi

cal f

orm

s.

St

uden

ts

will

d

ram

ati

se

situ

ati

ons

in w

hic

h a

nu

mb

er o

f st

ud

ents

a

ppea

r b

efo

re

the

pri

nci

pal

fo

r di

ffer

ent

off

ence

s.

They

mus

t ap

olo

gis

e a

nd e

xpla

in

thei

r a

ctio

ns.

Stud

ents

w

ill

part

icip

ate

in

a

dia

log

ue i

n w

hich

ap

olo

gies

are

so

ught

and

sim

ple

exp

lana

tio

ns

giv

en.

Mar

ks

will

b

e al

loca

ted

fo

r ap

pro

pri

aten

ess

and

co

rrec

tnes

s of

exp

ress

ion

and

vo

cab

ula

ry.

SCH

OO

L-B

ASE

D A

SSES

SMEN

T

(i)

Rea

din

g C

ompr

ehen

sion

– 1

0 m

arks

(ii

) W

ritt

en R

espo

nses

to

situ

atio

ns –

10

mar

ks

G

ENER

IC T

ASK

1.

Sk

ills

test

ed: R

eadi

ng

Stu

dent

s w

ill r

ead

a sh

ort

narr

ativ

e (7

0 - 8

0 w

ords

) in

the

tar

get

lang

uag

e an

d an

swer

in w

riti

ng, f

ive

ques

tion

s in

Eng

lish

base

d on

the

nar

rati

ve.

The

narr

ativ

e w

ill b

e ba

sed

on M

odu

le 2

: Sch

ool

rout

ine

and

afte

r sc

hool

act

ivit

ies

or D

aily

Rou

tine

. Te

n m

arks

will

be

allo

cate

d (t

wo

mar

ks fo

r ea

ch c

orr

ect

answ

er) d

emon

stra

ting

co

mpr

ehen

sio

n of

the

nar

rati

ve.

Stud

ents

mus

t an

swer

eac

h qu

esti

on c

ompl

etel

y an

d co

rrec

tly

to g

ain

full

mar

ks.

EXA

MPL

E

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

27

Rea

din

g C

om

pre

hen

sio

n (

10 m

arks

)

SPA

NIS

H

Rea

d t

he

follo

win

g m

essa

ge

care

fully

, th

en, r

esp

ond

in E

ng

lish

to

th

e qu

esti

ons

that

follo

w.

Hol

a M

ari

a :

El v

iern

es e

s m

i día

fa

vori

to p

orq

ue

por

la m

aña

na

ten

go m

i asi

gnat

ura

fa

vori

ta: e

l esp

año

l. P

refi

ero

el e

spa

ñol

po

rqu

e el

pro

feso

r es

sim

páti

co y

las

clas

es s

iem

pre

so

n m

uy

inte

resa

nte

s.

No

rma

lmen

te lo

s vi

ern

es a

l med

iod

ía, v

oy

a u

n r

esta

ura

nte

en e

l cen

tro

com

erci

al p

ara

el a

lmu

erzo

.

Por

la t

ard

e, t

enem

os e

duca

ció

n fí

sica

des

de

las

do

s h

asta

las

tres

.

Este

vie

rnes

es

esp

ecia

l po

rqu

e no

ten

go d

eber

es.

Des

pu

és d

e c

ena

r, c

hate

o co

n m

is a

mig

os

en F

aceb

ook.

R

ob

erto

An

swer

th

e fo

llow

ing

ques

tion

s in

Eng

lish

usi

ng

one

com

ple

te s

ente

nce

fo

r ea

ch.

1.

Why

is F

rida

y R

ober

to’s

fav

ou

rite

da

y? (

2 m

ark

s)

2.

Why

do

es h

e lik

e Sp

anis

h? (

2 m

arks

) 3

. W

her

e do

es R

ob

erto

go

at

mid

day?

(2

ma

rks)

4.

A

t w

hat

tim

e in

the

aft

erno

on

does

he

have

Ph

ysic

al E

duc

atio

n?

(2 m

ark

s)

5.

Wha

t do

es R

ober

to d

o af

ter

supp

er?

(2 m

ark

s)

KEY

1

. O

n F

rida

ys, h

e h

as

his

favo

uri

te s

ubje

ct.

2.

He

likes

Spa

nish

bec

ause

th

e Sp

an

ish

cla

ss is

inte

rest

ing

an

d th

e te

ach

er is

nic

e.

3.

He

goes

to

a r

esta

ura

nt

in t

he

mal

l fo

r lu

nch

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

28

4.

He

has

Phys

ical

Edu

cati

on f

rom

tw

o t

o t

hre

e o

’clo

ck in

th

e af

tern

oon

. 5.

A

fter

sup

per

he

cha

ts w

ith

his

fri

end

s o

n Fa

ceb

oo

k.

FREN

CH

R

ead

th

e fo

llow

ing

mes

sag

e ca

refu

lly, t

hen

, res

pon

d in

En

glis

h t

o t

he

ques

tion

s th

at fo

llow

.

Salu

t Ja

cque

s,

Au

jou

rd’h

ui c

’est

sa

med

i, m

on jo

ur

pré

féré

. Le

sa

med

i ma

tin

, je

vai

s à

l’éc

ole

et l’

aprè

s-m

idi,

j’aim

e so

rtir

ave

c m

es a

mis

. Ch

aqu

e jo

ur a

prè

s le

s co

urs,

je f

ais

mes

dev

oir

s. E

nsu

ite,

je jo

ue

sur

l’ord

inat

eur.

Q

uel

quef

ois

mo

n p

ère

et m

oi j

ouo

ns a

u t

enni

s au

clu

b. M

a m

ère

n’e

st p

as

spo

rtiv

e. E

lle p

réfè

re é

cou

ter

de

la m

usi

que

ou

lire.

Le

so

ir, a

prè

s le

dîn

er, m

es p

aren

ts r

egar

den

t la

tél

évis

ion

, ma

is m

a sœ

ur

et m

oi c

hatt

ons

sur

Face

boo

k.

Rob

ert

An

swer

th

e fo

llow

ing

ques

tion

s in

Eng

lish

usi

ng

one

com

ple

te s

ente

nce

: 1.

W

her

e do

es h

e go

on

Sa

turd

ay

mor

ning

s? (

2 m

ark

s)

2.

Wha

t do

es R

ober

t u

sual

ly d

o d

aily

aft

er s

choo

l? (

2 m

ark

s)

3.

Wha

t do

es h

e lik

e to

do

on

Sa

turd

ay

afte

rno

ons?

(2

ma

rks)

4.

W

hy d

oes

his

mo

ther

not

pla

y te

nnis

wit

h h

im a

nd

his

fat

her?

(2

ma

rks)

5.

W

hat

does

th

e fa

mily

do

aft

er s

upp

er?

(2 m

ark

s)

KEY

1.

R

ober

t go

es t

o sc

hoo

l. 2.

H

e do

es h

is h

om

ewo

rk.

3.

H

e lik

es t

o go

out

wit

h h

is f

rien

ds.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

29

4.

She

does

not

like

spo

rts

an

d p

refe

rs t

o li

sten

to

mu

sic

or r

ead

(A

ccep

t an

y 2)

. 5.

Th

e pa

rent

s w

atc

h te

levi

sio

n a

nd t

he

child

ren

cha

t o

n F

ace

boo

k.

MA

RK

ING

CR

ITER

IA

Sect

ion

1

Rea

din

g C

om

pre

hen

sio

n –

Fiv

e R

esp

on

ses

– 10

mar

ks

1

. R

esp

on

ses

mu

st b

e w

ritt

en in

EN

GLI

SH

2.

Aw

ard

2 m

arks

fo

r ea

ch r

esp

on

se a

s fo

llow

s:

- 2

mar

ks fo

r a

corr

ect

resp

ons

e (a

ll el

emen

ts in

clud

ed)

-

1 m

ark

for

each

pa

rtia

lly c

orr

ect

resp

onse

-

0 m

ark

for

an in

corr

ect

answ

er

Sect

ion

2

Wri

tten

res

pon

ses

to s

itua

tion

s (1

0 m

arks

) Sk

ill t

este

d: W

riti

ng

Stu

dent

s w

ill b

e gi

ven

five

sho

rt d

escr

ipto

rs o

f sit

uati

ons

in E

ngl

ish,

req

uiri

ng t

hem

to

resp

ond

bri

efly

and

app

rop

riat

ely

in t

he t

arge

t la

ngua

ge.

The

sit

uati

ons

will

be

base

d on

any

or

a co

mbi

nat

ion

of t

opic

s co

vere

d in

the

Mod

ule.

Ten

mar

ks w

ill b

e gi

ven

for

the

five

resp

onse

s (2

mar

ks fo

r ea

ch r

espo

nse)

. The

res

pons

es t

o th

e si

tuat

ion

s gi

ven

mus

t be

app

ropr

iate

an

d c

omm

unic

ate

the

mes

sage

ef

fect

ivel

y.

Wri

tten

Res

pons

es t

o Si

tuat

ions

(1

0 m

arks

) EX

AM

PLE

Wri

te in

Spa

nis

h o

r Fr

ench

a b

rief

res

pon

se t

o e

ach

of t

he s

itua

tion

s de

scri

bed

belo

w.

Your

res

po

nse

shou

ld c

om

mun

icat

e th

e m

essa

ge c

lear

ly.

Do

not

wri

te m

ore

than

one

sen

tenc

e.

1.

In a

n e

-mai

l to

a fr

iend

, you

men

tion

wha

t yo

u lik

e d

oin

g at

sch

oo

l. W

hat

do y

ou w

rite

? 2.

Yo

u w

ould

like

som

e in

form

atio

n ab

out

you

r pe

n p

al’s

sch

ool

. W

rite

the

que

stio

n yo

u as

k hi

m o

r he

r w

hile

cha

ttin

g on

-lin

e.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

30

3.

Send

a n

ote

to a

frie

nd

who

was

abs

ent

from

sch

ool t

ellin

g hi

m/h

er a

t w

hat

tim

e a

spor

ting

eve

nt

will

beg

in la

ter

that

eve

nin

g.

4.

You

wou

ld li

ke t

o k

now

wh

at t

ime

you

r fr

ien

d le

aves

ho

me

on

mo

rnin

gs.

Wri

te t

he t

ext

mes

sage

th

at y

ou

sen

d h

im/h

er.

5.

Yo

u ar

rive

late

to

clas

s. Y

ou p

ass

a no

te t

o yo

ur

teac

her

in w

hich

you

apo

logi

se a

nd g

ive

a re

ason

for

you

r ta

rdin

ess.

Wha

t do

you

wri

te?

Sam

ple

Key

(Spa

nish

an

d Fr

ench

)

SPA

NIS

H

FREN

CH

1.

Me

gust

a di

buja

r.

1.

J’ai

me

dess

iner

.

2.

¿C

óm

o s

on lo

s pr

ofe

sore

s?

2.

Les

pro

fs s

ont

com

men

t?

3.

El

par

tido

es/

com

ienz

a a

las

seis

est

a ta

rde.

3.

Le

mat

ch e

st/c

om

men

ce à

six

heu

res.

4

. ¿A

qu

é h

ora

sal

es d

e ca

sa e

n/p

or

la m

añan

a?

4.

Tu q

uit

tes

la m

aiso

n à

qu

elle

heu

re le

mat

in?

5.

¿A q

ho

ra t

e le

vant

as?

5.

Tu t

e lè

ves

à q

uel

le h

eure

?

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

31

MA

RKI

NG

CR

ITER

IA –

MO

DU

LE 2

- S

ecti

on 2

- W

ritt

en r

esp

on

ses

– 10

Mar

ks

The

tota

l ma

rk f

or

the

resp

onse

s is

10

. How

ever

, in

th

e sc

hem

e p

rovi

ded

bel

ow

th

e m

ark

for

eac

h c

rite

rion

ha

s b

een

dou

ble

d t

o f

aci

lita

te m

ark

ing

co

nve

nie

nce.

Sco

re e

ach

que

stio

n o

ut

of

fou

r m

ark

s. T

he

tota

l sco

re o

ut

of

20 s

hou

ld b

e di

vid

ed b

y TW

O (

2) t

o a

rriv

e at

th

e fin

al m

ark

. If

a f

ract

ion

rem

ains

, rou

nd o

ff t

o t

he

high

er m

ark

.

A

pp

rop

ria

ten

ess

[2 m

ark

s]

Exp

ress

ion

an

d V

oca

bu

lary

[2

ma

rks]

Qu

es.

Fully

app

rop

riat

e A

ll re

leva

nt

elem

ents

incl

ude

d

[2

ma

rks]

Par

tia

lly

app

rop

ria

te

Som

e el

emen

ts

om

itte

d

[1 m

ark

]

Tota

lly in

ap

prop

riat

e [0

ma

rk]

Acc

epta

ble

con

tro

l of

stru

ctu

res/

gra

mm

atic

al fo

rms

Acc

epta

ble

ra

nge

of

voca

bula

ry

Ma

y ha

ve m

ino

r er

rors

[

2 m

ark

s]

Lim

ited

co

ntr

ol o

f st

ruct

ure

s/g

ram

mat

ical

form

s

Lim

ited

vo

cabu

lary

[1

ma

rk]

Inco

mpr

ehen

sib

le

Res

pons

e, ju

mb

led

or

unc

lea

r [0

ma

rk]

1

2

3

4

5

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

32

MO

DU

LE 3

: L

ET’S

LIV

E IT

UP

! Th

is M

odu

le c

on

tain

s th

e fo

llow

ing

topi

cs:

(a)

Spo

rts

and

Lei

sure

;

(b)

Eati

ng

Out

.

GEN

ERA

L O

BJE

CTI

VES

On

co

mp

leti

on

of

this

syl

lab

us, s

tud

ents

sh

ou

ld b

e a

ble

to:

1.

un

der

stan

d a

nd

res

pond

ap

pro

pri

atel

y to

spo

ken

form

s of

th

e la

ngua

ge in

an

acc

epta

ble

man

ner

;

2.

com

mu

nic

ate

ora

lly a

nd

in w

riti

ng

in F

ren

ch a

nd

Sp

anis

h t

o e

very

day

situ

atio

ns;

3.

un

der

stan

d m

ater

ial w

ritt

en in

Fre

nch

an

d S

pan

ish

on

top

ics

rele

van

t to

the

ir li

ves

and

exp

erie

nce

s;

4

. d

evel

op

an

app

reci

atio

n f

or

lang

uag

e an

d c

ult

ure

in t

hei

r pe

rso

nal

live

s an

d t

he li

ves

of

nat

ive

Span

ish

an

d F

ren

ch s

peak

ers

of t

he

regi

on

;

5.

acq

uir

e an

ad

equ

ate

foun

dat

ion

upo

n w

hic

h th

ey c

oul

d c

ont

inu

e to

str

engt

hen

the

ir c

om

mun

icat

ive

skill

s in

Fre

nch

and

Sp

anis

h fo

r fu

rth

er s

tud

y an

d th

e w

orl

d of

wor

k.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

33

Mo

dule

3 w

ill b

e ta

ugh

t in

the

co

ntex

t of

the

fo

ur la

ngua

ge s

kills

in a

cu

ltur

al s

etti

ng.

Emp

hasi

s w

ill b

e p

lace

d o

n st

uden

ts’ a

bili

ty t

o co

mm

uni

cate

in t

he t

arge

t la

ngua

ge.

SPEC

IFIC

OB

JEC

TIV

ES

CO

NTE

NT

SU

GG

ESTE

D T

EAC

HIN

G A

ND

LE

AR

NIN

G A

CTI

VIT

IES

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

: (a

) Sp

ort

s an

d L

eisu

re

1.

(a)

talk

an

d w

rite

abo

ut

thin

gs

they

like

to d

o i

n t

hei

r

free

tim

e;

(b

) as

k an

d r

esp

on

d t

o

qu

est

ion

s o

n sp

ort

s an

d le

isu

re

acti

viti

es;

¿Qu

é h

aces

en

tu

ti

emp

o li

bre

/tu

s ra

tos

libre

s?

¿Cu

áles

son

tus

p

asa

tiem

pos

? P

refi

ero

/ m

e gu

sta

/n

(má

s)

Ir d

e p

aseo

N

aveg

ar p

or

Inte

rnet

/la

red

C

har

lar

por

telé

fon

o

Juga

r v

ideo

jueg

os

¿Qu

é d

epo

rtes

ju

egas

/pra

ctic

as?

Qu

é in

stru

men

to

mu

sica

l to

cas?

Yo

jueg

o, (

al)

fútb

ol/

(al)

b

alo

nce

sto/

(al)

b

éisb

ol;/

(al)

crí

quet

(c

rick

et)

/ Yo

pra

ctic

o el

atl

etis

mo

Qu

e fa

is-t

u p

end

ant

ton

te

mp

s lib

re/t

es m

om

ents

lib

res

? Q

uel

s so

nt t

es

pa

sse-

tem

ps/

lois

irs?

Je

pré

fère

/J’a

ime

(mie

ux)

Fa

ire

une

pro

men

ade.

Su

rfer

sur

Inte

rnet

P

arl

er a

u té

léph

one

Jou

er a

ux

jeu

x –

vid

éo/

Jou

er à

des

jeu

x vi

déo

s Q

uel

s sp

ort

s pr

atiq

ues

-tu

?/ A

qu

els

spor

ts jo

ues

-tu

?

Tu jo

ues

de

qu

el

inst

rum

ent

mu

sica

l?

Je jo

ue

au

foo

t /

au

ba

sket

/ au

vo

lleyb

all

Je

pra

tiqu

e l’a

thlé

tism

e

Te

ach

er p

rese

nts

gra

ph

ic s

tim

uli

or

aud

io s

elec

tio

ns

of l

eisu

re o

r sp

ort

ing

acti

viti

es a

nd

stu

den

ts

resp

on

d t

o q

ues

tio

ns

po

sed

.

Stu

de

nts

act

as

jou

rnal

ists

ca

rryi

ng

out

a su

rvey

of

the

type

o

f ac

tivi

ties

en

gage

d

in

by

stu

den

ts

du

rin

g th

eir

leis

ure

ti

me

and

wri

te a

rep

ort

.

Stu

de

nts

mat

ch

pic

ture

s to

so

cial

act

ivit

ies.

Stu

de

nts

liste

n t

o p

assa

ge r

ead

by

teac

her

and

res

po

nd

tru

e o

r fa

lse

to q

ues

tio

ns

po

sed

on

the

to

pic

.

Des

ign

in

vita

tion

ca

rds

for

an

even

t, a

ddre

ssed

to

a f

avo

uri

te

teac

her

or

sele

cted

fri

end

s.

St

ud

ent

s w

ill

wri

te

an

e-m

ail

mes

sage

inv

itin

g a

clas

smat

e o

r fr

ien

d

to

go

out

wit

h

them

, st

atin

g th

eir

pla

ns.

Wo

rk

in

pai

rs

to

inte

rvie

w

par

tner

s ab

ou

t p

refe

ren

ces

in

spo

rts

and

le

isu

re

acti

viti

es

and

re

cord

fin

din

gs.

Mar

ks w

ill b

e al

loca

ted

fo

r co

rrec

t p

ron

un

ciat

ion

, in

ton

atio

n,

corr

ect

stru

ctu

res

and

vo

cab

ula

ry.

Res

po

nse

s m

ust

be a

pp

rop

riat

e an

d c

om

mun

icat

e th

e m

essa

ge c

lear

ly.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

34

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

Un

con

curs

o/

una

co

mp

eten

cia

Yo

to

co e

l pia

no.

Escu

cho

sica

M

is p

asat

iem

pos

son

n

adar

, bai

lar,

lee

r, v

er

la t

elev

isió

n…

la

pis

cin

a, e

l cam

po, l

a b

iblio

teca

, la

play

a, la

s n

ove

las.

Un

co

nco

urs

Je

joue

du

pia

no

J’

écou

te d

e la

mus

iqu

e

Mes

pas

se-t

emps

so

nt

na

ger

, dan

ser,

lire

, re

gard

er la

tél

évis

ion

la p

isci

ne,

la c

am

pagn

e, la

b

iblio

thèq

ue,

la p

lag

e, le

s ro

man

s

2.

issu

e, a

ccep

t a

nd r

efu

se

invi

tati

ons

giv

ing

rea

son

s o

rally

or

in w

riti

ng

;

Soy

afic

ion

ado

(a)

a…

Díg

ame/

Hol

a /

Aló

¿E

stá

Jua

n?

¿ Q

uie

res/

no q

uie

res

b

aila

r ju

gar

ir

al c

ine?

¿Q

vas

a h

acer

est

a ta

rde?

¿Q

uier

es a

com

pañ

arm

e a

l clu

b?

Te in

vito

a m

i fie

sta

de

cum

plea

ños.

Je m

e pa

ssio

nne

po

ur

/

Je s

uis

fan

de…

….

Allô

/ S

alut

C

’est

Jea

n?

Tu v

eux

/ Tu

ne

veu

x p

as …

d

an

ser?

jo

uer

a

ller

au c

iném

a ?

Qu

’est

-ce

qu

e tu

va

s f

aire

ce

t a

prè

s-m

idi?

T

u ve

ux

m’a

cco

mp

agn

er

au

clu

b?

Je

t’in

vite

à m

a f

ête

d’a

nn

iver

sair

e.

St

ud

ents

w

ill

ma

ke

a p

hon

e ca

ll/se

nd

a

text

m

essa

ge

to

refu

se

an

invi

tati

on.

Stu

de

nts

will

d

evel

op

a te

lep

ho

ne

con

vers

atio

n

bet

wee

n t

wo

frie

nds

in

volv

ing

the

issu

ing

of

an

invi

tati

on

to

a p

arty

and

th

e ac

cep

ting

or

reje

ctin

g o

f su

ch a

n in

vita

tion

. M

arks

will

be

allo

cate

d f

or

corr

ect

pro

nu

nci

atio

n,

into

nat

ion

, sp

on

tan

eity

an

d

corr

ectn

ess

of

stru

ctu

res

and

voc

abu

lary

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

35

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

¿A q

ho

ra …

? C

laro

qu

e sí

C

on m

uch

o g

usto

D

e ac

uerd

o

mo

no

¿E

stás

ocu

pad

o(a

)/

abu

rrid

o(a

)?

¡Qu

é ch

éver

e!

Lo s

ient

o p

ero

no

pu

edo

Te

ngo

qu

e es

tud

iar.

¡Qu

é lá

stim

a/

pen

a!

No

pue

do/

Esto

y en

ferm

o

(a).

¿Q

ué p

onen

? U

na

Pel

ícu

la d

e ri

sas

un

Dib

ujo

ani

mad

o

un

a te

leno

vela

A q

uel

le h

eure

……

?

Bie

n s

ûr/

Bie

n en

tend

u

Ave

c p

lais

ir

D’a

cco

rd

P

ou

rqu

oi p

as

Tu e

s o

ccup

é(e)

/ T

u t

’en

nuie

s ?

C

ho

uet

te!

Sup

er!

Gén

ial

Je s

uis

dés

olé

(e)

mai

s je

n

e p

eux

pas

Je

doi

s ét

udi

er.

Qu

el d

omm

age

! J

e n

e p

eux

pas

. Je

suis

ma

lad

e.

Qu

’est

-ce

qu

’on

pas

se?

Un

e co

méd

ie

Un

des

sin

an

imé

Un

feu

illet

on

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

36

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

: 3

. lis

ten

or

read

an

d r

esp

on

d ap

pro

pri

atel

y to

si

mp

le

sen

ten

ces,

sh

ort

p

arag

rap

hs

or

no

tice

s re

late

d

to

leis

ure

an

d

spo

rts.

El p

arti

do

de

fútb

ol e

s el

sáb

ado

a la

s cu

atro

y

med

ia e

n la

esc

uel

a

‘Pel

ícul

a’,

‘Ram

bo II

I’ C

ine

Cas

tro

vier

nes

, 5

de

sep

tiem

bre

a la

s tr

es.

Entr

ada

: 10

euro

s/b

olív

are

s ¿C

uál

pre

fier

es?

P

refi

ero

juga

r(al

) fú

tbo

l M

e gu

sta/

no

me

gust

a P

refi

ero

ir…

. no

qu

iero

ir

……

M

e gu

sta

el s

teel

pan

m

ás q

ue

el p

ian

o.

Le m

atch

de

foo

tbal

l est

sa

med

i à q

uat

re h

eure

s et

d

em

ie à

l’é

cole

.

Film

: “R

am

bo II

I” C

iném

a

Od

éon

ven

dre

di l

e 5

sep

tem

bre

a q

uinz

e h

eure

s En

trée

: 10

eu

ros

Leq

uel

pré

fère

s-tu

? Je

p

réfè

re jo

uer

au

foo

tba

ll.

J’

aim

e/Je

n’a

ime

pas

Je

pré

fère

alle

r …

je n

e ve

ux

pas

alle

r…

J’ai

me

le s

teel

pan

plu

s q

ue

le p

ian

o.

St

ud

ent

s ca

rry

out

a s

urv

ey t

o d

eter

min

e p

refe

ren

ces

in s

po

rts

and

leis

ure

act

ivit

ies.

Dev

elop

pre

fere

nce

and

op

inio

n p

olls

on

film

s, s

ongs

, sp

ort

s an

d p

erso

nal

itie

s an

d

rep

ort

fi

ndin

gs.

Te

ach

er p

rese

nts

gra

ph

ic s

tim

uli

dep

icti

ng

no

tice

s o

r ad

vert

isem

ents

re

lati

ng

to

spo

rts

and

lei

sure

act

ivit

ies

and

stu

den

ts

cho

ose

corr

ect

resp

on

ses

to q

ues

tio

ns

po

sed

.

Stu

de

nts

crea

te

a no

tice

fo

r a

new

spap

er

or

mag

azin

e ad

vert

isin

g a

spo

rtin

g o

r le

isu

re

acti

vity

.

A

read

ing

com

pre

hen

sio

n

of

sho

rt

pas

sage

s o

r se

lect

ion

s of

ad

vert

isem

ents

of

fu

nct

ion

s o

r o

utd

oo

r ac

tivi

ties

. St

ud

ents

will

res

po

nd

in

Eng

lish

(wri

tten

or

ora

lly)

to s

elec

ted

qu

esti

on

s.

Mar

ks

will

b

e al

loca

ted

fo

r co

mp

reh

ensi

on

of

stim

uli.

(b)

Eati

ng

Ou

t

4.

(a)

exp

ress

h

un

ger

or

th

irst

;

(b)

ta

lk

and

w

rite

ab

ou

t o

rder

ing

foo

d an

d d

rin

k;

Ten

er h

am

bre

/ se

d

El r

esta

ura

nte

/el

café

/la

cafe

terí

a

Oig

a m

eser

o/c

amar

ero

. A

la o

rden

. /A

su

s ó

rden

es.

Avo

ir fa

im/

soif

Le

res

taur

ant/

le c

afé/

un

fast

foo

d

Ga

rçon

/ se

rveu

r/ s

erve

use

V

ous

dés

irez

?

D

ram

ati

se a

res

tau

rant

/ ca

fe

scen

e.

Li

sten

to

sele

ctio

ns a

bo

ut f

oo

d

ord

ers.

Res

pon

d t

o q

ues

tio

ns

pos

ed o

n t

hem

.

Des

ign

a m

enu

.

Mak

e a

rese

rvat

ion

in a

Two

stu

den

ts w

ill d

ram

atis

e a

res

tau

rant

/ca

fé s

cen

e in

wh

ich

they

ord

er a

mea

l. M

arks

will

be

allo

cate

d f

or

corr

ect

pro

nu

nci

atio

n,

into

nat

ion

, sp

on

tan

eity

an

d

corr

ectn

ess

of

stru

ctu

res

and

voc

abu

lary

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

37

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

(c)

ask

and

res

po

nd

to

qu

est

ion

s o

n f

ood

an

d d

rin

k,

incl

ud

ing

invi

tati

on

s to

ea

t o

ut;

¿Qué

va

(s)

a to

ma

r? /

¿Q

ué t

oma(

s)?

¿C

uán

to c

ues

ta/e

s?

¿Qué

qu

iere

(s)

des

ea(s

)?

¿y p

ara

beb

er/c

om

er?

¿Alg

o m

ás?

¿Pu

edo

ver

el m

enú

? ¿H

ay u

na

mes

a lib

re?

¿Hay

co

ca-c

ola?

Q

uis

iera

/Me

gus

tarí

a

Qui

ero

un

ref

resc

o/

un

b

atid

o/

jugo

de

nara

nja

/ p

iña/

a

gua

. U

n v

aso

de, u

na

taza

d

e, u

na

bote

lla d

e El

arr

oz, e

l po

llo f

rito

, el

pes

cado

, la

carn

e, e

l p

láta

no

frit

o, l

a a

rep

a,

el t

aco

, la

em

pan

ada

¿Q

ué q

uie

res

de

post

re?

El h

ela

do d

e ch

oco

late

/ va

inill

a/

de

fres

as,

la

tort

a, e

l pas

tel,

la

Qu

e vo

ule

z-vo

us/

veu

x-tu

? C

’est

/ Ç

a co

ûte

com

bie

n ?

Q

u’e

st-c

e q

ue

tu v

eux

/ vo

us

voul

ez…

. ?

man

ger

/bo

ire

? Et

co

mm

e bo

isso

n ?

C

’est

to

ut ?

Je

peu

x vo

ir la

car

te?

Il y

a u

ne

tab

le li

bre

? V

ous

ave

z d

u c

oca

? Je

vo

udra

is u

ne

limon

ade

, u

n m

ilk s

ha

ke

un

jus

d’o

rang

e /d

’ana

nas

De

l’ea

u

Un

ver

re d

e/un

e ta

sse

de

/un

e b

ou

teill

e d

e D

u r

iz, d

u p

oul

et f

rit,

d

u p

oiss

on, d

e la

via

nde,

d

u b

oud

in

Et c

om

me

des

sert

?

La

gla

ce a

u ch

oco

lat,

à la

va

nill

e, a

ux

frai

ses

un

tea

u, d

u pa

in a

u

rest

aura

nt

by

ph

on

e o

r e-

mai

l

Des

ign

a r

esta

ura

nt f

lyer

ad

vert

isin

g th

e m

enu

incl

ud

ing

dri

nks

, fo

od a

nd

des

sert

.

Cal

l in

an o

rder

by

ph

on

e to

a

rest

aura

nt

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

38

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

que

sad

illa

. ¿Q

ué t

al la

co

mid

a?

¡Qu

é ri

co(a

)!

¿ver

dad

?

¡ Es

(Es

tá)

sab

roso

(a)/

d

elic

ioso

(a)!

¿N

o?

¡Bu

en p

rove

cho

! La

cue

nta

, el c

ambi

o,

Aqu

í tie

ne(

s)/

Aqu

í est

a

No

ten

go

ten

edo

r/va

so/

serv

illet

a

El v

aso

est

á s

uci

o.

Par

a lle

var

P

ara

aqu

í

cho

cola

t, u

n cr

ois

san

t

Tu a

s/ v

ous

ave

z bi

en

man

gé?

L’

add

itio

n, L

a m

on

nai

e Q

ue

c’es

t d

élic

ieu

x !

C’e

st d

élic

ieu

x, n

’est

-ce

pa

s?

Bo

n ap

pét

it!

L’ad

dit

ion

, La

mo

nn

aie

Vo

ici/

Voi

Je n

’ai p

as d

e fo

urc

het

te/v

erre

/ se

rvie

tte

Le v

erre

est

sal

e.

A e

mp

ort

er,

Sur

plac

e, à

la t

erra

sse

(d)

exp

ress

th

eir

pre

fere

nce

s fo

r fo

od a

nd d

rin

k;

Pre

fier

o e

l po

llo f

rito

M

e gu

sta

(n)/

no

me

gus

ta(n

) la

pa

ella

, el

gaz

pach

o/

los

cam

arr

ones

/lo

s

cala

ma

res

Je p

réfè

re le

po

ule

t fr

it

J’a

ime/

Je

n’a

ime

pas

la

qu

ich

e, le

bo

udin

J’

aim

e le

s cr

evet

tes

Je d

étes

te le

s es

carg

ots

St

ud

ent

s p

arti

cip

ate

in

a ro

le

pla

y in

w

hic

h th

ey

are

at

a re

stau

ran

t w

ith

so

me

frie

nd

s.

Bef

ore

ord

erin

g, t

he

y lo

ok

at t

he

men

u

and

di

scus

s th

eir

pre

fere

nce

s.

Stu

de

nts

will

res

po

nd

to

qu

est

ion

s p

ose

d b

y te

ach

er

abo

ut

thei

r p

refe

ren

ces

in f

ood

an

d d

rin

k.

Mar

ks

will

b

e al

loca

ted

fo

r co

mp

reh

ensi

on

of

stim

uli.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

39

SCH

OO

L-B

ASE

D A

SSES

SMEN

T

Co

nve

rsat

ion

: Ro

le P

lay

– 2

0 m

arks

Stud

ents

will

be

giv

en s

hort

des

crip

tors

in E

ng

lish

, pre

pare

d b

y th

e te

ach

er, d

escr

ibin

g a

n in

cid

ent

or

soci

al a

ctiv

ity.

Th

e co

nte

nt

will

be

base

d o

n (a

) Sp

ort

s an

d L

eisu

re a

nd (b

) Eat

ing

Out

. Ea

ch p

air

of

stud

ents

will

be

give

n a

ca

rd d

escr

ibin

g, i

n E

nglis

h, a

n in

cid

ent

or a

ctiv

ity

to b

e a

cted

ou

t in

ro

le p

lay.

Ea

ch o

f th

e pa

ir o

f st

ude

nts

will

th

en p

lay

the

par

t o

f o

ne

per

son

des

crib

ed o

n th

e ca

rd. T

he

stud

ents

sh

ould

be

giv

en t

his

ta

sk a

s a

ho

me

ass

ign

men

t, p

repa

ring

a d

ialo

gue

of

abo

ut 5

0–6

0 w

ord

s in

th

e ta

rget

lang

uage

. Ho

wev

er, t

he w

ritt

en a

ssig

nmen

t m

ust

no

t b

e u

sed

d

uri

ng

the

act

ual d

eliv

ery/

role

pla

y.

Ma

rks

will

be

allo

cate

d f

or c

orr

ect

pro

nun

ciat

ion

, in

tona

tion

, flu

ency

an

d a

ppro

pri

ate

nes

s of

vo

cabu

lary

an

d ex

pre

ssio

n.

Co

nve

rsat

ion

and

Rol

e P

lay

(2

0 M

arks

) Th

e te

ach

er w

ill d

istr

ibut

e cu

e ca

rds

wit

h s

hort

des

crip

tors

wri

tten

in E

ngl

ish

abo

ut

leis

ure

act

ivit

ies.

Stu

dent

s w

ill b

e a

sked

to

dev

elo

p a

co

nve

rsa

tio

n o

f 50

–60

wo

rds

in t

he

targ

et la

ngua

ge

for

role

pla

y. E

ach

stu

den

t w

ill p

lay

the

role

of

one

per

son

in t

he

con

vers

ati

on. T

he

stud

ents

will

be

give

n f

ive

min

utes

to

act

ou

t/pl

ay

thei

r ro

les.

Ro

le P

lay:

Sp

anis

h -

Exa

mp

le

R

ole

Pla

y: F

ren

ch -

Exa

mp

le

Ca

rlo

s is

bo

red

at

hom

e a

nd c

alls

to

invi

te T

omás

to

hav

e a

ga

me

of

foot

ball

wit

h h

im.

Dev

elo

p a

nd p

rese

nt

the

dia

logu

e th

at t

ake

s pl

ace

bet

wee

n t

he

two

stu

den

ts.

P

ierr

e is

bor

ed a

t ho

me

and

ca

lls t

o in

vite

Jea

n to

ha

ve a

ga

me

of

foo

tbal

l wit

h h

im.

Dev

elo

p a

nd p

rese

nt

the

dial

ogu

e th

at

take

s pl

ace

bet

we

en t

he

two

stu

dent

s.

KEY

(Tel

eph

on

e ri

ngs

)

KEY

(Tel

eph

on

e ri

ngs

)

Tom

ás:

Dig

a.

P

ierr

e:

Bo

njo

ur.

Car

los:

H

ola

, To

más

. ¿Es

tás

ocu

pad

o?

Je

an :

Salu

t, P

ierr

e. T

u e

s o

ccup

é ?

Tom

ás:

Yo, n

o. E

sto

y m

uy

abu

rrid

o e

n c

asa.

P

ierr

e :

Mo

i, n

on

. Je

m’e

nn

uie

à la

mai

son

.

Car

los:

Yo

tam

bién

. ¿Q

uier

es ir

al p

arq

ue

par

a ju

gar

al f

útb

ol c

on

mig

o?

Je

an :

Mo

i aus

si. T

u v

eux

alle

r jo

uer

au f

oo

tbal

l dan

s le

par

c av

ec m

oi?

Tom

ás:

Co

n m

uch

o gu

sto.

¿A

qu

é h

ora

?

P

ierr

e :

Ave

c p

lais

ir. A

qu

elle

heu

re ?

Car

los:

A

ho

ra m

ism

o.

Je

an :

Tout

de

suit

e.

Tom

ás:

¿Pu

edo

invi

tar

a R

ober

to t

amb

ién

?

P

ierr

e :

Je p

eux

invi

ter

Rob

ert

auss

i?

Car

los:

C

óm

o n

o. N

os

vem

os p

ron

to e

n m

i cas

a.

Je

an :

Bie

n s

ûr.

On

se v

oit

bie

ntô

t ch

ez m

oi.

Tom

ás:

De

acue

rdo

. Ya

voy.

P

ierr

e :

D’a

cco

rd. J

’arr

ive.

Car

los:

B

uen

o, h

asta

pro

nto

.

Je

an :

Ok,

à t

ou

t à

l’he

ure

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

40

MA

RKI

NG

CR

ITER

IA -

20

Mar

ks

Stu

de

nts

will

be

awar

ded

mar

ks f

or

thei

r ab

ility

to

co

mm

un

icat

e th

e m

essa

ge c

lear

ly, f

luen

tly

and

app

rop

riat

ely.

Mar

ks w

ill b

e aw

arde

d a

s fo

llow

s:

RA

TIN

G

ASS

ESSM

ENT

CR

ITER

IA

Spea

kin

g (

10

mar

ks)

List

enin

g (1

0 m

arks

)

Exce

llen

t (1

0)

Res

po

nd

s ve

ry a

pp

rop

riat

ely

and

flu

entl

y; c

orr

ect

exp

ress

ion

an

d w

ide

and

var

ied

voca

bu

lary

. C

om

pre

hen

ds

all q

ues

tio

ns;

an

swer

s re

adily

.

Ver

y G

ood

(8

-9)

Res

po

nd

s ve

ry

app

rop

riat

ely

and

fl

uen

tly.

C

orr

ect

exp

ress

ion

w

ith

o

ccas

ion

al

inac

cura

cies

and

wid

e an

d v

arie

d v

oca

bu

lary

. C

om

pre

hen

ds

mos

t q

ues

tio

ns f

ully

; an

swer

s w

ith

min

imal

hes

itat

ion

.

Go

od

(6-7

) R

esp

on

ds

app

rop

riat

ely

to m

ost

qu

esti

ons

wit

h a

go

od

le

vel

of f

luen

cy;

som

e in

accu

raci

es in

exp

ress

ion

; has

a g

oo

d r

ange

of

voca

bu

lary

. C

om

pre

hen

ds

man

y qu

esti

ons

fully

; an

swer

s w

ith

occ

asio

nal

hes

itat

ion.

Sati

sfac

tory

(4

-5)

Res

po

nd

s ap

pro

pri

atel

y to

so

me

qu

esti

on

s w

ith

a f

air

leve

l of

flu

ency

; lim

ited

ra

nge

of

voca

bu

lary

. C

om

pre

hen

ds

few

er t

han

hal

f o

f th

e q

ues

tio

ns

aske

d;

mar

ked

hes

itat

ion

bef

ore

an

swer

ing.

Min

imal

(2-

3)

H

as d

iffi

cult

y in

res

po

nd

ing

to m

ost

qu

esti

ons;

lack

s fl

uen

cy a

nd

coh

eren

ce.

Co

mp

reh

end

s fe

w q

ues

tio

ns; a

nsw

ers

wit

h gr

eat

dif

ficu

lty;

req

uire

s fr

eque

nt

rep

etit

ion.

Po

or

(0-

1)

Res

po

nd

s to

mo

st q

ues

tion

s w

ith

gre

at d

iffi

cult

y an

d in

a d

isjo

inte

d m

ann

er, o

r d

oes

no

t re

spo

nd

at

all.

Lim

ited

or

no

vo

cab

ula

ry a

nd

exp

ress

ion.

R

esp

on

ds

to m

ost

qu

esti

ons

wit

h gr

eat

dif

ficu

lty

and

in a

dis

join

ted

man

ner

. Li

mit

ed v

oca

bula

ry a

nd

exp

ress

ion.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

41

M

OD

ULE

4:

CA

SH IT

OR

CH

AR

GE

IT

This

Mod

ule

con

tain

s th

e to

pic

shop

ping

:

G

ENER

AL

OB

JEC

TIV

ES

On

co

mp

leti

on

of

this

syl

lab

us, s

tud

ents

sh

ou

ld b

e a

ble

to:

1.

un

der

stan

d a

nd

res

pond

ap

pro

pri

atel

y to

spo

ken

form

s of

th

e la

ngua

ge in

an

acc

epta

ble

man

ner

;

2.

com

mu

nica

te o

rally

and

in w

riti

ng in

Fre

nch

an

d Sp

ani

sh t

o ev

eryd

ay

situ

atio

ns;

3

. u

nde

rsta

nd m

ater

ial w

ritt

en in

Fre

nch

and

Sp

anis

h on

top

ics

rele

vant

to

thei

r liv

es a

nd e

xper

ienc

es;

4

. d

evel

op a

n ap

pre

ciat

ion

for

lan

guag

e an

d cu

ltu

re in

th

eir

pers

ona

l liv

es a

nd t

he li

ves

of n

ativ

e Sp

anis

h a

nd

Fre

nch

spe

aker

s of

th

e re

gion

; 5

. ac

qu

ire

an a

deq

uat

e fo

und

atio

n u

pon

whi

ch t

hey

cou

ld c

onti

nu

e to

str

engt

hen

the

ir c

om

mun

icat

ive

skill

s in

Fre

nch

and

Sp

anis

h fo

r fu

rth

er s

tud

y an

d th

e w

orl

d of

wor

k.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

42

Mo

dule

4 w

ill b

e ta

ugh

t in

the

co

ntex

t of

the

fo

ur la

ngua

ge s

kills

in a

cu

ltur

al s

etti

ng.

Emp

hasi

s w

ill b

e p

lace

d o

n st

uden

ts’ a

bili

ty t

o co

mm

uni

cate

in t

he t

arge

t la

ngua

ge.

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

CO

NTE

NT

SU

GG

ESTE

D T

EAC

HIN

G A

ND

LE

AR

NIN

G A

CTI

VIT

IES

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

: Sh

op

pin

g

1.

talk

an

d

wri

te

abou

t di

ffer

ent

type

s of

sh

ops

and

w

hat

item

s co

uld

be

bou

ght

ther

e;

La p

anad

ería

, La

pa

stel

ería

e

l pan

l

os p

an

ecill

os

el p

aste

l/la

tort

a La

car

nice

ría

la

ca

rne

El s

upe

rmer

cado

/ la

ti

enda

de

com

esti

ble

s

Lo

s h

uevo

s L

a le

che

El

mer

cado

l

as fr

utas

, las

legu

mbr

es

las

ver

dura

s u

n ki

lo d

e…

una

libr

a de

un

litro

de…

.. m

edio

kilo

de…

. u

n pa

quet

e d

e….

una

lata

de…

u

n ca

rtón

de…

La b

oula

nger

ie

La p

âtis

seri

e

le

pain

l

a b

ague

tte

le

gâte

au

La b

ouch

erie

l

a vi

ande

Le

sup

erm

arch

é

les

œuf

s l

e la

it Le

mar

ché

Les

frui

ts, l

es lé

gum

es

Les

crud

ités

/ la

sal

ade

u

n ki

lo d

e…

une

livre

de…

u

n lit

re d

e…..

un

dem

i-ki

lo d

e….

un

paqu

et d

e…

une

boî

te d

e….

un

cart

on d

e…

Te

ach

er u

ses

grap

hic

org

anis

ers,

fo

r ex

ampl

e,

dra

win

gs,

flas

hca

rds

dep

icti

ng

dif

fere

nt

sho

ps

and

ite

ms

sold

the

re

to

pre

sen

t to

pic

to s

tud

ents

.

Stu

de

nts

liste

n

and

re

pea

t st

ruct

ure

s an

d v

oca

bu

lary

use

d b

y te

ach

er.

Gra

ph

ic

stim

ulu

s,

for

exam

ple,

p

ost

ers,

p

ho

tos,

vi

deo

s of

m

arke

t o

r sh

op

sce

ne

wit

h it

ems

for

sale

. St

ud

ents

lo

ok

at

the

stim

ulu

s an

d a

nsw

er q

ues

tion

s.

St

ud

ent

s n

ame

five

d

iffe

ren

t sh

op

s an

d m

ake

a lis

t of

ite

ms

that

co

uld

be

pu

rch

ased

in e

ach.

Stu

de

nts

mat

ch it

ems

to v

ario

us

sho

ps.

M

emo

ry

Ga

me:

I

am g

oin

g to

the

mar

ket

or

sho

p t

o b

uy

Stu

de

nts

liste

n

to

bri

ef

dia

logu

es

and

id

enti

fy

in

Engl

ish

wh

at is

bei

ng b

ou

ght

and

at

wh

at s

tore

. M

arks

w

ill

be

allo

cate

d

for

com

pre

hen

sion

of

st

imu

lus.

2.

par

tici

pate

in

si

mpl

e co

nver

sati

on

disc

ussi

ng

nee

d

to

purc

hase

o

r ac

quir

e va

riou

s pr

oduc

ts

and

serv

ices

;

IR +

a

Vam

os a

la t

iend

a a

com

pra

r…

Rop

a/

ALL

ER

No

us a

llons

au

mag

asin

ac

het

er…

de

s vê

tem

ents

/

Te

ach

er

pres

ents

fo

r di

scus

sion

di

alog

ues

bas

ed

on

pers

ons’

ne

eds

to a

cqui

re i

tem

s in

spe

cific

sh

ops.

E-m

ail

a fr

iend

wit

h in

form

atio

n ab

out

a sh

oppi

ng t

rip

both

of

you

are

plan

ning

an

d it

ems

you

inte

nd t

o

purc

hase

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

43

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

CO

NTE

NT

SU

GG

ESTE

D T

EAC

HIN

G A

ND

LE

AR

NIN

G A

CTI

VIT

IES

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

zapa

tos/

co

mes

tibl

es/

joya

s/

com

puta

dora

/ vi

deoj

uego

s/

Ir d

e co

mpr

as/

hace

r (l

as)

com

pra

s (e

n lín

ea )

Reg

atea

r

Voy

a p

aga

r P

assi

ve /

Ref

lexi

ve

- A

quí s

e ve

nde

(n)

- L

a ti

enda

se

abre

/ se

cie

rra

a…

des

chau

ssur

es /

de

s pr

ovis

ions

/ de

s bi

joux

/

un o

rdin

ateu

r/

des

jeux

-vid

éo

Fair

e le

s co

urse

s/ fa

ire

des

ach

ats

(en

ligne

) M

arc

han

der

Je v

ais

paye

r

Pass

ive

/Ref

lexi

ve

- Ici

on

vend

- Le

mag

asin

s’o

uvre

/ se

ferm

e à

St

ud

ent

s ro

le-p

lay

atte

ndin

g a

fash

ion

show

w

here

th

ey

talk

ab

out

the

clot

hes

and

othe

r it

ems

on d

ispl

ay a

nd w

hat

they

wou

ld

like

to p

urch

ase.

Stu

de

nts

wor

k in

gro

ups

to c

reat

e co

nver

sati

on

abou

t th

e pu

rcha

sing

of

an i

tem

and

the

n

pres

ent

it

to

the

clas

s.

O

ther

st

uden

ts w

ill b

e as

ked

to a

sses

s th

e co

nver

sati

on.

C

om

ple

te d

ialo

gues

in c

onte

xt.

St

ud

ent

s re

ad d

ialo

gue

on

shop

ping

wit

h co

rrec

t in

tona

tion

, pr

onun

ciat

ion

and

exp

ress

ion.

Mar

ks w

ill b

e al

loca

ted

fo

r ap

pro

pri

aten

ess

and

co

rrec

tnes

s of

str

uct

ure

s an

d v

oca

bula

ry.

3.

ask

and

resp

ond

to

sim

ple

ques

tion

s ba

sed

on

the

need

to

acq

uire

goo

ds a

nd

serv

ices

;

¿Es

todo

?/¿A

lgo

más

? N

eces

ito/

Qui

ero

/q

uisi

era…

u

n pa

r de

san

dalia

s y

una

blu

sa

Es d

e cu

ero/

sed

a ¿C

uánt

o es

/son

, cu

esta

(n)?

¿A

cuá

nto

sale

la fa

lda

?

¿A c

uánt

o sa

len

lo

s pa

ntal

ones

? C

uest

a(n)

cin

cuen

ta

bol

ívar

es

C’es

t to

ut?

Je v

oudr

ais

…..

une

pair

e de

san

dale

s et

un

e ch

emis

e C’

est

en c

uir/

en

soie

C’

est

com

bien

?

Ça

coût

e co

mbi

en

La ju

pe

Ça c

oûte

nt c

ombi

en le

s ch

aus

sett

es ?

Ça

coû

te c

inqu

ante

eur

os.

Te

ach

er p

rese

nts

item

s th

at c

an

be b

ough

t in

diff

eren

t sh

ops

in

the

form

of g

raph

ic s

tim

uli.

Te

ach

er p

rese

nts

a se

ries

of

dial

ogue

s de

pict

ing

vari

ous

shop

ping

sit

uati

ons.

Stu

de

nts

liste

n to

, wat

ch, p

ract

ise

and

dram

atis

e di

alog

ues

on

diff

eren

t sh

oppi

ng s

cene

s.

St

uden

ts r

espo

nd o

rally

to

Stu

de

nts

will

wo

rk in

gro

up

s o

f tw

o o

r th

ree

to

dev

elo

p an

d d

ram

atis

e sh

ort

dia

logu

es a

bou

t cl

earl

y o

utl

ined

sh

op

pin

g sc

enes

. M

arks

will

be

allo

cate

d f

or

corr

ect

pro

nun

ciat

ion

, in

ton

atio

n, s

po

nta

nei

ty, a

pp

rop

riat

enes

s of

res

pon

se

and

co

rrec

tnes

s of

str

uctu

res

and

vo

cabu

lary

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

44

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

CO

NTE

NT

SU

GG

ESTE

D T

EAC

HIN

G A

ND

LE

AR

NIN

G A

CTI

VIT

IES

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

Tene

mos

zap

atos

de

teni

s V

aque

ros,

pon

chos

, g

orra

s, s

ombr

ero

s

¿Qué

núm

ero

calz

a u

sted

? C

alzo

el

núm

ero

40

¿Qué

tal

la/t

amañ

o lle

va

ust

ed?

chic

o (a

)/ m

edio

/ g

rand

e ¿P

uede

s pr

esta

rme

diez

d

óla

res,

por

favo

r ¿P

uede

(s) a

yuda

rme?

¿P

uedo

pro

bárm

elo

?

¿Dó

nd

e es

tá e

l p

rob

ad

or?

Pag

ar

en c

aja

en e

fect

ivo

con

cheq

ue

El c

ambi

o

Cam

biar

din

ero

Ta

rjet

a de

cré

dito

La v

uelt

a

La m

oned

a

Un

bille

te d

e ve

inte

d

óla

res

No

us a

vons

des

bas

kets

, U

n je

an, u

n fo

ular

d, d

es

casq

uet

tes,

des

bér

ets

Que

lle e

st v

otre

poi

ntur

e ?

Je c

hau

sse

du 4

0 V

ous

fait

es q

uelle

taill

e ?

peti

t(e)

, moy

en(n

e),

gra

nd(e

) Tu

peu

x m

e pr

êter

dix

do

llars

, s’il

te

plaî

t ?

Tu

peu

x/vo

us p

ouve

z m

’aid

er ?

Je

peu

x l’e

ssay

er ?

se

trou

ve la

cab

ine

d’e

ssa

yage

s’il

vou

s p

lait

?

Paye

r à

la c

aiss

e

En

arg

ent

(liqu

ide)

P

ar c

hèqu

e Le

bur

eau

de c

hang

e

Chan

ger

l’arg

ent

La

car

te d

e cr

édit

Le c

han

ge

U

ne p

ièce

U

n b

illet

de

ving

t do

llars

ques

tion

s ba

sed

on s

hopp

ing

pose

d by

oth

er s

tude

nts.

Stu

de

nts

will

dev

elo

p s

ho

pp

ing

lists

af

ter

obse

rvin

g di

ffer

ent

grap

hic

and

wri

tten

info

rmat

ion.

Stu

de

nts

will

rea

ssem

ble

a ju

mbl

ed d

ialo

gue

abou

t a

shop

ping

sce

ne.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

45

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

CO

NTE

NT

SU

GG

ESTE

D T

EAC

HIN

G A

ND

LE

AR

NIN

G A

CTI

VIT

IES

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

: 4

. ex

pres

s b

asic

id

eas

and

op

inio

ns

abo

ut

item

s in

sh

op

s;

¡Qué

ché

vere

! Es

una

gan

ga.

Este

ves

tido

es

caro

/bar

ato/

reba

jado

. Es

e za

pato

no

está

de

mod

a. E

ste

zapa

to e

s de

ú

ltim

a m

oda.

M

e gu

stan

los

zapa

tos

con/

sin

tac

ones

a

ltos

/baj

os.

¿Qué

te

pare

ce (n

)?

No

es m

i,

calz

ado/

tam

año/

talla

. N

o si

rve

/ no

func

iona

/ es

tá r

oto/

(a)

Me

qued

a (n

) bie

n ¡Q

ué b

ueno

/ m

alo

, h

orri

ble,

mar

avill

oso

, es

tupe

ndo!

Supe

r! G

énia

l!

Cett

e ro

be e

st c

hère

/ b

on m

arch

é/ra

bais

Ce

s ch

auss

ure

s ne

son

t pa

s à

la m

ode/

son

t à

la

mod

e.

J’aim

e le

s ch

auss

ure

s à

talo

ns h

auts

/ b

as.

Qu’

est-

ce q

ue t

u en

pe

nses

? Ce

n’e

st p

as m

a po

intu

re/t

aille

. Ça

ne

fonc

tion

ne p

as/

Ça

ne m

arch

e pa

s/ c

’est

ca

ssé(

e)/

c’es

t en

pan

ne

Ça m

e va

bie

n Q

ue c

’est

bon

/ m

auva

is/

horr

ible

/for

mid

able

/ su

per

!

St

uden

ts s

peak

for

2-3

min

utes

on

thei

r fa

vour

ite

shop

.

Stud

ents

en

gage

in

ex

pres

sing

op

inio

ns o

n ar

ticl

es o

f clo

thin

g.

List

en t

o tw

o se

lect

ions

, tap

ed o

r re

ad,

of p

erso

ns o

ut

shop

ping

, sha

ring

opi

nion

s on

the

qua

lity,

the

pri

ce a

nd

the

suit

abili

ty

of

item

s.

Res

pond

to

th

e qu

esti

ons

pose

d.

Mar

ks w

ill b

e al

loca

ted

fo

r co

mp

reh

ensi

on.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

46

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

CO

NTE

NT

SU

GG

ESTE

D T

EAC

HIN

G A

ND

LE

AR

NIN

G A

CTI

VIT

IES

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

: 5

.

(a)

read

and

res

pond

to

grap

hic

stim

uli,

for

ex

ampl

e si

gns

in a

sh

oppi

ng s

itua

tio

n;

(b)

liste

n to

or

read

si

mpl

e in

stru

ctio

ns,

dire

ctio

ns

or

anno

unce

men

ts

rela

ted

to s

hopp

ing

and

perf

orm

tas

ks

as s

ugge

sted

by

thes

e in

stru

ctio

ns,

di

rect

ion

s o

r an

noun

cem

ents

;

Entr

ada,

Sal

ida

¡O

fert

as!

¡R

ebaj

as!/

¡ven

ta!

Es

tá e

n ve

nta

Ro

pa p

ara

niñ

itos

dam

as/c

abal

lero

s

¡Des

cuen

to d

e 10

por

ci

ento

! ¡D

escu

ento

en

todo

! P

ara

disc

os c

omp

acto

s ce

lula

res

y po

rtá

tile

s p

asen

por

favo

r al p

iso

dos

¿P

ara

ir a

la z

apat

ería

? To

do d

erec

ho y

dob

le a

la

izqu

ierd

a/de

rech

a ¡E

mp

uje/

Tir

e!

No

toca

r!

Pro

hibi

do c

omer

C

ompr

a un

o y

lléva

te o

tro

gra

tis

Entr

ée, S

orti

e Pr

om

oti

on!

Rem

ises

! En

so

lde

! e

n ve

nte

Vêt

emen

ts p

our

enfa

nts

fem

mes

/hom

mes

R

emis

e d

e 10

pou

r ce

nt !

Rem

ise

sur

tout

le

mag

asin

! Po

ur d

isqu

es c

ompa

cts,

ce

llula

ires

et

(ord

inat

eurs

), po

rtab

les,

Mon

tez

au

deux

ièm

e ét

age

Pour

alle

r au

x m

agas

ins

des

chau

ssur

es ?

To

ut d

roit

et

tour

nez

à dr

oit

e/ga

uche

Po

usse

z/ T

irez

! N

e pa

s to

uche

r !

Inte

rdit

de

man

ger

Ach

etez

1, r

ecev

ez 1

gr

atu

it /

Deu

x p

ou

r le

p

rix

d’u

n /

Ach

etez

un

, le

de

uxi

ème

est

offe

rt

Te

ach

er p

rese

nts

a s

erie

s of

si

gns,

ann

ou

nce

men

ts o

r in

stru

ctio

ns in

wri

tin

g an

d in

th

e fo

rm o

f gr

aph

ic s

tim

uli.

Tea

cher

m

od

els

the

resp

on

ses.

Te

ach

er p

rovi

des

pic

tori

al

exam

ple

s of

per

son

s re

spo

nd

ing

to s

ign

s.

Te

ach

er

pre

sen

ts

dia

logu

es

or

reco

rdin

gs

or

vid

eo

s d

epic

ting

sc

enes

whe

re

pers

ons

req

ue

st,

rece

ive

and

res

pon

d t

o s

pec

ific

in

form

atio

n,

dir

ecti

ons

o

r in

stru

ctio

ns.

St

ud

ent

s fo

llow

giv

en

inst

ruct

ions

, dir

ecti

on

s an

d s

ign

s er

ecte

d in

the

cla

ssro

om

an

d

aro

un

d t

he s

cho

ol.

Te

ach

er p

rese

nts

ad

vert

isem

ents

in g

rap

hic

fo

rm,

such

as

po

ster

s, v

ideo

s,

pre

sen

tati

ons

, to

stu

den

ts f

or

dis

cuss

ion.

In

gro

up

s,

stu

den

ts

crea

te

adve

rtis

emen

ts a

bou

t sa

les,

and

b

arga

ins.

Stu

de

nts

liste

n

to

ann

ou

nce

men

ts,

dire

ctio

ns

or

inst

ruct

ions

re

late

d

to

sho

pp

ing

and

an

swer

q

ue

stio

ns

set

on t

hem

. M

arks

will

be

allo

cate

d f

or

com

pre

hen

sio

n.

Teac

her

p

rese

nts

tw

o ad

vert

isem

ents

re

lati

ng

to

sho

pp

ing

and

stu

den

ts r

espo

nd

to

ques

tion

s as

ked

. M

arks

will

be

allo

cate

d f

or

com

pre

hen

sio

n.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

47

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

CO

NTE

NT

SU

GG

ESTE

D T

EAC

HIN

G A

ND

LE

AR

NIN

G A

CTI

VIT

IES

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

Imp

erat

ive

Infi

niti

ve a

s im

pera

tive

R

egul

ar a

nd Ir

regu

lar

Imp

erat

ives

(Fa

mili

ar a

nd

Pol

ite)

P

aga

/ P

ague

cie

n d

ólar

es

cada

mes

. P

ruéb

ate

lo /

Pru

ébes

elo

Imp

erat

ive

Use

of

infi

niti

ve

Reg

ular

and

Irre

gula

r Im

pera

tive

s (F

amili

ar a

nd

Polit

e)

Pai

e/P

ayez

cen

t eu

ros

chaq

ue

moi

s.

Essa

ie/E

ssay

ez –

le/l

a/le

s

In

gro

up

s, s

tud

ents

cre

ate

sign

s n

orm

ally

fo

un

d

in

sho

pp

ing

area

s.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

48

SCH

OO

L-B

ASE

D A

SSES

SMEN

T (i

) R

eadi

ng

and

dra

mat

izat

ion

of

dia

logu

es –

10

mar

ks

(ii)

C

om

po

siti

on

of

e-m

ails

, fac

sim

iles

or

text

mes

sage

s –

10

mar

ks

Tota

l –

20

mar

ks

GEN

ERIC

TA

SK

(i)

Rea

din

g an

d d

ram

atis

atio

n o

f di

alog

ues

– 1

0 m

arks

Sk

ill t

este

d: R

eadi

ng

Stu

de

nts

will

be

req

uir

ed t

o r

ead

the

par

ts o

f tw

o p

erso

ns

in e

ach

dia

logu

e di

stri

bu

ted

by

the

teac

her

. O

ne

pai

r of

stu

den

ts w

ill d

ram

atis

e t

he

role

s o

f th

e tw

o sp

eake

rs.

The

dial

ogu

es w

ill b

e b

ased

on

sho

pp

ing

acti

viti

es.

Stu

de

nts

will

be

sco

red

on

thei

r ab

ility

to

rea

d w

ith

co

rrec

t p

ron

un

ciat

ion

, in

ton

atio

n an

d e

xpre

ssio

n.

(ii)

C

om

po

siti

on

of

e-m

ails

, fac

sim

ile o

r te

xt m

essa

ges

- (1

0 m

arks

) Sk

ill t

este

d: W

riti

ng

Stu

de

nts

will

be

req

uir

ed t

o c

om

po

se a

n e

-mai

l, fa

csim

ile o

r te

xt m

essa

ge in

the

fo

reig

n la

ngu

age

to

a fr

ien

d, d

ealin

g w

ith

sho

pp

ing

acti

viti

es.

This

sho

uld

incl

ud

e fi

ve c

lear

pie

ces

of

info

rmat

ion

ab

ou

t th

e ac

tivi

ties

. A

lloca

tio

n o

f m

arks

: Wri

tin

g –

10 m

arks

M

arks

will

be

allo

cate

d f

or

a w

ritt

en m

essa

ge t

hat

com

mu

nic

ates

th

e es

sen

tial

fac

ts c

orr

ectl

y. T

he

mes

sage

mus

t cl

earl

y an

d a

pp

rop

riat

ely

com

mu

nic

ate

the

info

rmat

ion

and

be

wri

tten

in

corr

ect

lang

uag

e.

Sect

ion

1- E

xam

ple

R

ead

ing

and

dra

mat

isat

ion

of

dia

logu

es

(10

mar

ks)

INST

RU

CTIO

NS:

Th

e te

ach

er w

ill s

elec

t p

airs

of

stud

ents

an

d d

istr

ibu

te o

ne

card

wit

h th

e d

ialo

gue

wri

tten

on

it t

o e

ach

stu

de

nt.

Stu

den

ts w

ill b

e gi

ven

10

min

ute

s to

rea

d a

nd

pre

par

e d

ialo

gues

. Eac

h p

air

of

stu

den

ts w

ill t

hen

act

ou

t th

e d

ialo

gue

in f

ron

t o

f th

e cl

ass.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

49

KEY

- S

PA

NIS

H

K

EY -

FR

ENC

H

Em

ple

ada:

B

uen

os

día

s, s

eño

rita

. ¿En

qu

é p

ued

o se

rvir

le?

L’

emp

loyé

e:

Bo

njo

ur,

mad

emo

isel

le. P

uis

-je

vou

s ai

der

?

Mar

ta:

Mu

y b

uen

os d

ías,

señ

ora

. Bu

sco

un

par

de

zap

ato

s, n

úm

ero

sei

s.

C

lau

det

te:

Bo

njo

ur,

mad

ame.

Je

cher

che

un

e p

aire

de

chau

ssu

res.

Je

chau

sse/

fais

d

u

tren

te-h

uit

.

Emp

lead

a:

¡Qu

é b

ien

! Sí

gam

e p

or

aqu

í. Te

nem

os

mu

cho

s za

pat

os

mu

y b

on

itos

p

ara

dam

as.

L’

emp

loyé

e:

Qu

e c’

est

bie

n !

Su

ivez

-moi

par

là. N

ou

s av

ons

bea

uco

up

de

jolie

s

chau

ssu

res

po

ur

fem

mes

.

Mar

ta:

Qu

iero

ver

eso

s za

pat

os m

arro

nes

con

tac

one

s al

tos.

Cla

ud

ette

: Je

vou

dra

is v

oir

ces

chau

ssu

res-

là a

vec

talo

ns.

Emp

lead

a:

Son

mu

y p

reci

oso

s, ¿

no

? P

ued

e p

rob

árse

los

si q

uie

re.

L’

emp

loyé

e:

Elle

s so

nt

très

jolie

s, n

’est

-ce

pas

? V

ous

po

uve

z le

s es

saye

r si

vo

us

vou

lez.

Mar

ta:

De

acue

rdo

. … M

e q

ued

an m

uy

bie

n. ¿

Cu

ánto

cu

esta

n?

C

lau

det

te:

D’a

cco

rd. …

Elle

s m

e vo

nt t

rès

bie

n. Ç

a co

ûte

com

bien

?

Emp

lead

a:

Do

s m

il b

olív

ares

. Son

mu

y b

arat

os.

L’

emp

loyé

e:

Cin

qu

ante

eu

ros.

Elle

s n

e so

nt

pas

du

tou

t ch

ères

.

Mar

ta:

Bu

eno

, me

los

llevo

. Gra

cias

, señ

ora

.

Cla

ud

ette

: B

ien

, je

les

pre

nds

. Mer

ci, m

adam

e.

Emp

lead

a:

A s

u o

rden

. Pas

e a

la c

aja.

L’em

plo

yée

: A

vot

re s

ervi

ce. P

asse

z à

la c

aiss

e.

Mar

ta:

Gra

cias

. Es

ust

ed m

uy

amab

le.

C

lau

det

te:

Mer

ci. V

ou

s êt

es t

rès

gent

ille.

Se

ctio

n 2

– E

xam

ple

- E

-ma

il; F

acsi

mile

; Te

xt m

ess

age

(10

mar

ks)

Wri

te a

n e

-ma

il to

you

r fr

iend

in w

hic

h y

ou m

ake

sp

ecif

ic p

lans

for

shop

ping

fo

r a

cele

bra

tion

. Ple

ase

en

sure

th

at y

ou in

clud

e at

leas

t fi

ve d

etai

ls o

f th

e sh

opp

ing

pla

ns

for

the

cele

bra

tio

n.

You

sho

uld

iden

tify

:

Wh

ere

(to

wn

, mal

l etc

.)an

d w

hy

( g

rea

t va

riet

y/ch

eap)

W

hat

nee

ds

to b

e b

oug

ht

W

hen

( t

ime

and

da

y)

W

ho is

bei

ng in

vite

d

You

mu

st c

omm

uni

cate

th

e in

form

atio

n o

r m

essa

ge c

lea

rly.

Yo

ur

mes

sag

e m

ust

no

t ex

ceed

100

wo

rds.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

50

KEY

- S

PA

NIS

H

Ho

la M

aría

: ¿Q

hac

es e

ste

fin

de

sem

ana?

¡V

en a

la c

iud

ad c

on

mig

o!

Vo

y a

busc

ar u

no

s co

mes

tib

les

y ro

pa

par

a la

fie

sta

de c

um

ple

año

s d

e M

arta

, mi h

erm

ana

men

or,

la s

eman

a q

ue

vien

e. C

laro

, vo

y a

com

pra

r he

lado

de

cho

cola

te p

orq

ue

es

mi

pre

feri

do

. M

e gu

star

ía c

om

pra

r u

n p

anta

lón

y un

a bl

usa

de

mo

da.

Tam

bién

, te

ngo

qu

e co

mp

rar

un

os

rega

los

par

a m

i h

erm

ana.

Pod

emo

s ir

al

cen

tro

com

erci

al p

orq

ue

ha

y un

a g

ran

var

ied

ad d

e co

sas

allí.

Ya

sab

es q

ue

lo p

asam

os

mu

y bi

en ju

ntas

en

la c

iud

ad.

¿Qu

é te

par

ece?

C

on

tést

ame

pro

nto

. A

licia

K

EY -

FR

ENC

H

Salu

t M

arie

, Q

u’e

st-c

e qu

e tu

fai

s sa

med

i ap

rès-

mid

i ? V

ien

s en

vill

e av

ec m

oi.

Je v

ais

cher

cher

des

pro

visi

ons

et

du

lin

ge p

ou

r le

zou

k d

’ann

iver

sair

e de

Mar

ie-F

ran

ce,

ma

pet

ite

sœu

r, l

a se

mai

ne

pro

chai

ne.

Bie

n s

ûr,

je v

ais

ach

eter

de

la g

lace

au

ch

oco

lat

par

ce q

ue

c’es

t m

a p

réfé

rée.

Je

vou

dra

is u

n p

anta

lon

et

un

e c

hem

ise

mo

dern

es. A

uss

i, je

do

is a

chet

er d

es c

adea

ux

po

ur

ma

ur.

N

ous

po

uvo

ns

alle

r au

cen

tre

com

mer

cial

car

il y

a u

ne

gran

de

vari

été

de

chos

es là

-bas

. Tu

sai

s bi

en q

ue

no

us

no

us

amu

son

s b

ien

ense

mb

le e

n v

ille.

Qu

’est

-ce

que

tu e

n p

ense

s ?

R

épo

nd

s-m

oi b

ien

tôt.

Ja

cqu

elin

e

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

51

MA

RKI

NG

CR

ITER

IA –

20

Mar

ks

Sect

ion

1 -

Rea

din

g an

d D

ram

atis

atio

n of

dia

logu

es –

10

Mar

ks

Mar

ks w

ill b

e aw

arde

d f

or

the

abili

ty o

f st

uden

ts t

o re

ad w

ith

corr

ect

pro

nu

nci

atio

n, i

nto

nat

ion

an

d p

hra

sin

g.

1.

Stu

de

nts

will

rea

d th

e p

art

of

one

per

son

par

tici

pat

ing

in a

dia

logu

e.

2.

Mar

ks w

ill b

e al

loca

ted

as

follo

ws:

RA

TIN

G

ASS

ESSM

ENT

CR

ITER

IA

Rea

din

g

Exce

llen

t (9

- 10

) Ex

celle

nt

pro

nunc

iati

on

and

flu

ency

; co

rrec

t in

tona

tion

and

ph

rasi

ng.

Ver

y G

ood

(7-8

) G

ener

ally

co

rrec

t p

ron

unc

iati

on; o

cca

sio

nal i

nco

rrec

t p

hras

ing

and

into

nati

on; f

luen

t d

eliv

ery.

Go

od (

5-6)

Sh

ow

s kn

ow

led

ge

of

the

soun

d s

yste

m b

ut m

ake

s a

few

err

ors

in p

ronu

nci

atio

n o

f so

me

soun

ds

and

/or

stre

ss; c

an s

till

be

unde

rsto

od

.

Sati

sfa

cto

ry (

3-4)

B

rea

ks t

he

sen

se o

f th

e p

ass

age,

sug

ges

tin

g in

adeq

uate

co

mp

reh

ensi

on; i

s d

iffi

cult

to

und

erst

and

.

Min

ima

l (2

)

Stum

bles

a lo

t; m

an

y er

rors

of

pro

nunc

iati

on

and

into

nat

ion

; can

not

be

read

ily u

nder

sto

od.

Poo

r (0

-1)

Too

man

y er

rors

: ma

y b

e un

gra

dab

le.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

52

Sect

ion

2 –

Com

po

siti

on

of

e-m

ails

, fac

sim

iles

an

d te

xt m

essa

ges

– 1

0 m

arks

M

arks

will

be

awar

ded

fo

r th

e ab

ility

of

stud

ents

to

pro

duce

fiv

e es

sen

tial

ele

men

ts t

hat

co

mm

unic

ate

the

mes

sage

cle

arly

, app

rop

riat

ely

and

co

rrec

tly

in e

-mai

ls, f

acsi

mile

s o

r te

xts.

Rat

ing

Ap

pro

pri

aten

ess

an

d C

orr

ectn

ess

of

Lan

guag

e

Exc

elle

nt (

10

) In

clud

es a

ll el

emen

ts

Com

mu

nica

tes

clea

rly

wit

h a

wid

e an

d v

ari

ed r

ang

e o

f vo

cabu

lary

and

gra

mm

ati

cal s

truc

ture

s. M

ay

hav

e m

ino

r er

rors

.

Ver

y G

ood

(8-9

) M

ay

incl

ude

4-5

ele

men

ts .C

om

mu

nica

tes

clea

rly

wit

h a

very

go

od r

ang

e o

f vo

cab

ula

ry a

nd g

ram

mat

ica

l str

uct

ure

s. M

ay

have

min

or

erro

rs.

Go

od (

6-7

) M

ay

incl

ude

3 o

r m

ore

elem

ents

C

omm

uni

cate

s fa

irly

wel

l wit

h r

easo

nabl

e vo

cabu

lary

an

d gr

amm

atic

al s

tru

ctu

res.

Ma

y ha

ve m

ore

no

tice

able

err

ors

.

Sati

sfa

cto

ry (

4-5

) M

ay

incl

ude

2 o

r m

ore

elem

ents

C

omm

uni

cate

s in

a li

mit

ed m

ann

er. L

imit

ed v

oca

bula

ry a

nd

gram

ma

r. M

ay

have

so

me

red

eem

ing

fea

ture

s.

Min

ima

l (2-

3)

Ma

y in

clud

e 1

or

mor

e el

emen

ts

Com

mu

nica

tes

dis

join

ted

ly; l

acks

co

her

ence

; man

y in

acc

ura

cies

in v

oca

bula

ry a

nd g

ram

ma

r.

Poo

r (0

-1)

No

ele

men

t in

clud

ed

Mes

sag

e n

ot c

om

mun

icat

ed o

r b

are

ly c

ompr

ehen

sib

le

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

53

MO

DU

LE 5

:

WA

TCH

ME

GR

OW

Th

is M

odul

e co

ntai

ns

the

topi

cs:

(a)

Prof

essi

ons

and

Occ

upat

ions

;

(b)

Futu

re p

lans

;

(c)

Trav

el.

GEN

ERA

L O

BJE

CTI

VES

O

n c

om

ple

tio

n o

f th

is s

ylla

bus

, stu

den

ts s

ho

uld

be

abl

e to

: 1

. u

nd

erst

and

an

d r

espo

nd a

pp

rop

riat

ely

to s

poke

n fo

rms

of t

he

lang

uage

in a

n a

ccep

tab

le m

ann

er;

2

. co

mm

uni

cate

ora

lly a

nd in

wri

ting

in F

renc

h a

nd

Spa

nish

to

ever

yda

y si

tuat

ions

; 3

. u

nde

rsta

nd m

ater

ial w

ritt

en in

Fre

nch

and

Sp

anis

h on

top

ics

rele

vant

to

thei

r liv

es a

nd e

xper

ienc

es;

4.

dev

elop

an

app

reci

atio

n fo

r la

ngu

age

and

cult

ure

in t

hei

r pe

rso

nal l

ives

and

the

live

s of

nat

ive

Span

ish

an

d F

ren

ch s

peak

ers

of t

he

regi

on;

5.

acq

uir

e an

ad

equ

ate

foun

dat

ion

up

on w

hich

th

ey c

ould

con

tin

ue

to s

tren

gthe

n t

heir

co

mm

unic

ativ

e sk

ills

in F

ren

ch a

nd S

pan

ish

for

furt

her

stu

dy

and

the

wo

rld

of w

ork.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

54

Mo

dule

5 w

ill b

e ta

ugh

t in

the

co

ntex

t of

the

fo

ur la

ngua

ge s

kills

in a

cu

ltur

al s

etti

ng.

Emp

hasi

s w

ill b

e p

lace

d o

n st

uden

ts’ a

bili

ty t

o co

mm

uni

cate

in t

he t

arge

t la

ngua

ge.

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

: (a

) Pr

ofes

sion

s a

nd o

ccu

pati

ons

1.

(a)

id

enti

fy c

are

er

cho

ices

;

(b

) p

rovi

de

and

re

ques

t

info

rma

tion

o

rally

and

in

wri

ting

abo

ut

care

ers

and

p

rofe

ssio

ns;

el m

édic

o /

La

méd

ica

el

en

ferm

ero

/ la

en

ferm

era

el p

olic

ía

el p

iloto

la

aza

fata

e

l ab

oga

do

/

el p

rofe

sor

/ e

l sec

reta

rio

/ La

se

cret

aria

El

co

ntab

le/e

l co

ntad

or

El g

ere

nte

El

ho

mb

re d

e n

ego

cio

El

pro

gram

ado

r ¿C

óm

o s

e ga

na

ust

ed l

a

vida

...?

¿C

uál

es

la p

rofe

sión

de

…. ?

¿

En q

trab

aja

tu

…?

¿Dón

de

tra

baja

tu

m

am

á/ p

apá

? T

raba

ja e

n e

l ho

spit

al/

en la

co

mis

arí

a/e

n e

l a

ero

puer

to/

en u

na

escu

ela

/en

una

ofi

cin

a

Soy

a

tlet

a/a

rtis

ta/m

édic

o

le m

édec

in

l’in

firm

ière

l’a

gent

de

po

lice/

le

gen

dar

me

le p

ilote

l’h

ôte

sse

de l’

air

l’avo

cat

le /

la p

rofe

sseu

r (e

) le

/la

secr

éta

ire

le c

om

pta

ble

le

cad

re/l

e gé

ran

t h

om

me

d’a

ffai

res

le p

rogr

amm

eur

Com

men

t es

t-ce

qu

e vo

us

g

agn

ez la

vie

?

Qu

el e

st le

mét

ier

de

ton

/ta

…?

Qu

elle

est

ta

pro

fess

ion

?

tra

vaill

e to

n p

ère/

ta

mèr

e ?

Il /

elle

tra

vaill

e à

l’h

ôpi

tal/

au

co

mm

issa

ria

t/à

l’a

éro

po

rt/d

ans

un

e éc

ole

/da

ns u

n b

ure

au

Je

su

is a

thlè

te/

art

iste

/ m

édec

in

Te

ach

er

will

re

view

d

iffe

ren

t p

rofe

ssio

ns

and

th

en

cond

uct

b

rain

sto

rmin

g se

ssio

ns

wit

h st

ud

ents

to

fin

d o

ut

wh

at t

hey

thin

k ab

ou

t th

ese

pro

fess

ion

s.

M

atch

car

eer

wit

h d

escr

ipti

on

in

Span

ish

or

Fren

ch,

for

exam

ple

, To

mo

el

m

icro

y

empi

ezo

a

can

tar

Je p

ren

ds

le m

icro

et

je

com

men

ce à

ch

ante

r.

St

uden

ts w

ill b

e g

iven

a n

umb

er

of

pro

fess

ions

in

w

ritt

en

and

gra

phic

fo

rms

such

as

fl

ash

card

s,

post

ers

and

vi

deo

p

rese

ntat

ion

s,

acco

mpa

nied

by

w

rong

ly

sequ

ence

d,

sho

rt

des

crip

tion

s o

f th

ese

occ

upa

tion

s. S

tud

ents

will

ma

tch

the

des

crip

tio

ns t

o t

he

gra

phi

cs

and

wri

tten

wo

rds.

S

tude

nts

are

en

cou

rag

ed

to

rese

arch

vo

cabu

lary

on

sp

ecif

ic

care

ers.

Stu

de

nts

will

be

gi

ven

a

seri

es

of

ph

oto

grap

hs

dep

icti

ng

per

son

s in

va

riou

s p

rofe

ssio

ns.

The

stu

den

ts w

ill t

hen

mat

ch t

he

ph

oto

grap

h t

o t

he

pro

fess

ion

s gi

ven

in t

he

seri

es.

Ma

rks

will

be

allo

cate

d f

or

com

pre

hen

sio

n.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

55

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

(c)

liste

n, r

ead

and

u

nder

stan

d

inte

rvie

ws

and

co

nve

rsa

tion

s

rela

ted

to

va

riou

s ca

reer

s

a

nd o

ccup

ati

ons.

Es u

n a

rtis

ta fa

mo

so.

¿Qué

ha

ces

en t

u tr

aba

jo?

Ense

ñar

C

uida

r a

/ d

e R

epa

rar

com

puta

do

ras

Tecl

ear

/ Es

crib

ir a

m

áqu

ina

C’e

st u

n a

rtis

te c

élèb

re.

Qu

’est

-ce

qu

e tu

fa

is d

ans

to

n m

étie

r ?

Ense

ign

er

S’o

ccup

er d

e R

épa

rer

les

ord

ina

teu

rs

Tap

er

2.

exp

ress

ba

sic

idea

s an

d o

pin

ions

abo

ut v

ari

ous

p

rofe

ssio

ns

and

o

ccup

ati

ons;

¿Có

mo

es

el t

raba

jo?

¿Qué

pie

nsa

s d

e tu

tr

aba

jo?

¿Qué

pro

fesi

ón t

e gu

sta

s?

En m

i op

inió

n

Par

a m

í P

aga

bie

n(m

al)

El

sa

lari

o es

bu

eno

Es

inte

resa

nte/

exi

gen

te

Tien

e as

pect

os

mal

os

Ten

er q

ue

+ in

f.

Com

men

t es

t le

tra

vail?

Q

ue

pen

ses-

tu d

e to

n m

étie

r?

Qu

el m

étie

r p

réfè

res-

tu?

A

mon

avi

s P

our

mo

i C

’est

bie

n /m

al p

ayé

Le

sa

lair

e es

t bo

n

C’e

st in

tére

ssan

t/fa

tiga

nt

exig

ean

t Il

y a

des

asp

ects

mau

vais

D

evo

ir +

inf.

R

ole

pla

y –

Stu

den

ts w

ill p

rete

nd

to b

e d

oct

ors

or

sing

ers

an

d b

e in

terv

iew

ed

on

ra

dio

o

r te

levi

sio

n.

Gro

up

s w

ill m

ake

up

inte

rvie

w s

ched

ule

s an

d s

ugg

est

answ

ers.

Tea

cher

w

ill

pla

y sh

ort

se

lect

ion

(s)

in

wh

ich

d

iffe

rent

p

eopl

e gi

ve o

pin

ions

abo

ut

thei

r ca

reer

s or

th

e ca

reer

s o

f o

ther

s.

Stud

ents

w

ill

resp

ond

to

q

uest

ions

p

osed

o

n th

ese

sele

ctio

ns.

Stud

ents

w

ill

imag

ine

they

a

re

act

ors

, nu

rses

, te

ach

ers

or

ban

kers

, an

d g

ive

thei

r o

pini

ons

o

f th

ese

pro

fess

ions

.

The

tea

cher

w

ill

revi

ew

and

pro

vid

e ad

dit

iona

l ex

pre

ssio

ns

use

d

in

spea

king

a

nd

wri

ting

p

rovi

din

g

exp

lan

atio

ns

as

nec

essa

ry.

Stu

de

nts

will

lis

ten

to

sh

ort

se

lect

ion

s in

w

hic

h p

erso

ns a

re i

nter

view

ed a

bo

ut

thei

r jo

bs.

They

will

th

en

resp

on

d

to

ques

tion

s as

ked

ab

ou

t th

e se

lect

ion

s.

Ma

rks

will

be

allo

cate

d f

or

com

pre

hen

sio

n.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

56

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

: 3.

(a)

ta

lk a

nd w

rite

in a

sim

ple

man

ner

ab

out

futu

re p

lan

s;

(b

)

list

en, r

ead

and

und

erst

and

in

terv

iew

s an

d

co

nve

rsa

tion

s

rela

ted

to

futu

re

p

lan

s.

¿Qué

pla

nes

tie

nes

pa

ra

el f

utur

o?

¿Qué

va

s a

ha

cer

des

pués

de

term

ina

r lo

s es

tudi

os?

¿Q

ué q

uie

res

hace

r en

el

futu

ro?

Qu

iero

ca

sarm

e Q

uie

ro h

acer

me

Qu

iero

con

tinu

ar

los

estu

dio

s ¿Q

ué q

uie

res

ser/

hace

rte?

V

oy

a s

er/

ha

cerm

e ¿E

n qu

é ca

rrer

a/p

rofe

sió

n p

ien

sas?

Q

uie

ro s

er

ca

rpin

tero

m

úsic

o

in

gen

iero

Qu

els

sont

tes

pro

jets

p

our

l’ave

nir

?

Qu

’est

-ce

qu

e tu

va

s fa

ire

apr

ès le

s ét

udes

?

Qu

’est

-ce

qu

e tu

veu

x fa

ire

à/da

ns

l’ave

nir

?

Je v

eux

me

ma

rier

Je v

eux

dev

enir

Je

veu

x co

nti

nuer

les

étu

des

. Je

va

is ê

tre/

dev

enir

Qu

’est

-ce

qu

e tu

veu

x fa

ire

dan

s la

vie

/co

mm

e m

étie

r?

Je v

oud

rais

dev

enir

/êtr

e

c

ha

rpen

tier

m

usi

cien

i

ngén

ieu

r

St

uden

ts w

ill r

espo

nd o

rally

to

va

ried

q

ues

tion

s p

erta

inin

g

to

thei

r p

lan

s fo

r th

e fu

ture

.

Stud

ents

will

par

tici

pate

in a

bri

ef in

terv

iew

in w

hic

h th

ey r

esp

ond

to

qu

esti

on

s ab

out

th

eir

pla

ns

for

the

futu

re.

Mar

ks w

ill b

e al

loca

ted

fo

r co

rrec

t p

ron

un

ciat

ion

, in

ton

atio

n,

spo

nta

nei

ty,

app

rop

riat

enes

s an

d

corr

ectn

ess

of e

xpre

ssio

n a

nd v

oca

bu

lary

.

(c)

Tra

vel

4.

iden

tify

an

d

giv

e in

form

ati

on

abo

ut

dif

fere

nt

mo

des

of

tr

ansp

ort

ati

on

;

¿Có

mo

va

s/vi

aja

s…..?

E

n ca

rro/

avi

ón

/ b

icic

leta

/ ca

mio

net

a/

aut

obú

s/ m

etro

/ a

pie

Com

men

t va

s-tu

à?

En v

oit

ure

/en

avi

on

à

bic

ycle

tte/

à vé

lo

en a

uto

bus

/en

car/

par

le t

rain

/en

m

étro

/ à

pie

d

Te

ach

er u

ses

grap

hic

org

anis

ers

to c

reat

e d

iscu

ssio

n o

n m

od

es o

f tr

ansp

ort

atio

n.

St

ud

ent

s w

ill m

atch

vo

cab

ula

ry

rela

ted

to

m

odes

of

tr

ansp

ort

atio

n

to

ph

oto

grap

hs

or

pic

ture

s p

rese

nte

d.

Cre

ate

min

i-d

ialo

gues

b

etw

een

tr

avel

ag

ent

and

tr

avel

ler

by

tele

pho

ne.

M

arks

will

be

allo

cate

d f

or

corr

ect

pro

nu

nci

atio

n,

into

nat

ion

, sp

on

tan

eity

an

d

corr

ectn

ess

of

stru

ctu

res

and

voc

abu

lary

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

57

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

5.

ask

a

nd

resp

ond

to

sim

ple

re

ques

ts

abo

ut

tr

avel

arr

ang

emen

ts;

La a

gen

cia

de

via

jes

Q

uie

ro c

om

pra

r/

rese

rva

r.

Ir d

e va

caci

ones

Es

tar

de

vaca

cion

es

Esta

r en

el e

xtra

nje

ro

Via

jar/

ir a

l ext

ran

jero

el

equ

ipa

je/

la m

ale

ta

el b

illet

e/ e

l bo

leto

de

ida

/ d

e id

a y

vuel

ta.

¿C

uán

to c

ues

ta e

l p

asa

je/b

illet

e/bo

leto

? ¿A

qu

é pa

ís v

iaja

s?

V

oy

a v

isit

ar…

. ¿C

uán

do

sale

s/re

gres

as?

El

pri

mer

o de

ab

ril

¿Qué

nec

esit

as p

ara

vi

aja

r?

Nec

esit

o…

ta

rjet

a d

e i

nm

igra

ció

n,

un

pas

ap

ort

e, u

n vi

sad

o,

L’a

gen

ce d

e vo

yag

e Je

veu

x/vo

udr

ais

ach

eter

/rés

erve

r

Par

tir

en v

aca

nces

Et

re e

n v

aca

nce

s Et

re/

alle

r à

l’étr

ang

er

Voy

ager

/al

ler

Les

baga

ges

/ la

va

lise

Le b

illet

alle

r si

mp

le/

alle

r-re

tour

Ç

a co

ûte

com

bien

/ C

’est

co

mb

ien

le b

illet

(d

’avi

on)

? Tu

vo

yag

es à

que

l pa

ys?

Je

va

is v

isit

er…

. Q

uan

d es

t-ce

que

tu

pars

/ re

ntr

es?

Le p

rem

ier

avr

il Q

u’e

st-c

e q

u’il

faut

pou

r vo

yag

er?

Il fa

ut…

u

ne f

ich

e/ fo

rmu

le

d’im

mig

rati

on, u

n p

asse

port

, un

visa

Te

ach

er p

rese

nts

gra

ph

ic s

tim

uli

(vid

eo,

pic

ture

s)

dep

icti

ng

a sc

ene

at

a tr

avel

ag

ency

an

d d

iscu

sses

it w

ith

stu

den

ts.

St

ud

ent

s ro

le

pla

y m

akin

g re

serv

atio

ns a

t a

trav

el a

gen

cy.

St

ud

ent

s m

ake

a lis

t fo

r it

ems

nee

ded

fo

r a

trip

or

pic

nic

.

Stu

de

nts

fill

out

an

im

mig

rati

on

form

.

Stud

ents

re

spon

d

to

qu

esti

ons

b

ased

on

tra

vel s

ched

ule

.

Wo

rkin

g in

gro

ups

of t

wo

, st

ud

ents

cre

ate

dial

ogu

e d

iscu

ssin

g h

olid

ay p

lans

, in

clu

din

g p

refe

ren

ces

for

des

tin

atio

ns.

M

arks

will

be

allo

cate

d f

or

app

rop

riat

enes

s an

d

corr

ectn

ess

of s

tru

ctu

res

and

vo

cabu

lary

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

58

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

una

vis

a

¡Buen

via

je!

Div

erti

rse/

Pa

sarl

o

bie

n/m

al

¿Qué

tie

mpo

ha

ce?

Hac

e so

l/vi

ento

Hace

buen

/m

al

tiem

po

Hace

frí

o/

calo

r.

Est

á l

lovi

endo.

Hay

nubes

el

invi

erno

la p

rim

ave

ra

el v

erano

el o

toño

¿Cu

ál e

s el

mer

o d

el

vuel

o?

Bo

n v

oya

ge

S’a

mu

ser

bie

n

Qu

el t

emps

fait

-il ?

Il

fait

du

sole

il/ d

u v

ent

Il f

ait

bea

u/

mau

vais

/ fr

oid

/ ch

aud

Il pl

eut

Il y

a d

es n

uag

es

L’h

iver

le

pri

nte

mp

s

l’ét

é

l’a

uto

mn

e Q

uel

est

le n

um

éro

du

vol?

6.

liste

n o

r r

ead

and

re

spo

nd a

pp

rop

riat

ely

to s

hort

a

nnou

ncem

ents

, no

tice

s o

r se

nte

nce

s re

late

d t

o

trav

el;

¿A q

hora

sa

le/l

lega

el

vu

elo

?

La s

ali

da/l

a l

leg

ad

a

es a

¿Cu

ál e

s el

mer

o d

el

vuel

o?

Pu

erta

(d

e em

barq

ue)

A q

uel

le h

eure

pa

rt

/arr

ive

le v

ol

?

Le

dép

art

/l’a

rriv

ée

c’es

t à ...

Qu

el e

st l

e n

um

éro d

u

vol?

P

ort

e (d

’em

bar

qu

em

ent)

Te

ach

er

pre

sen

ts

sho

rt n

oti

ces

wit

h in

form

atio

n re

gard

ing

traf

fic

situ

atio

ns

and

st

ud

ents

re

spo

nd

to

qu

esti

on

s p

ose

d.

St

ud

ent

s w

ork

in

gr

oup

s to

cr

eate

in

stru

ctio

ns

or

no

tice

s w

hic

h m

ay b

e se

en o

r h

eard

in

dif

fere

nt

pla

ces

or

situ

atio

ns

rela

tin

g to

tra

vel.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

59

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

:

núm

ero

….

El v

uel

o a

El v

uel

o d

e …

Es

un

vu

elo

dir

ecto

Es

un

vu

elo

co

n es

cala

en

Pro

hibi

do f

um

ar/

utili

zar

telé

fono

s ce

lula

res/

b

usca

dor

es p

erso

nal

es/

apa

rato

s el

ectr

óni

cos

hay

muc

ho

trá

fico

po

r la

ca

rret

era

/la

ca

lle/

la a

utop

ista

tr

áfic

o le

nto

a c

ausa

de

obr

as/u

n a

ccid

ente

P

roh

ibid

o a

par

car

Vel

oci

dad

máx

ima

P

elig

ro

los

sem

áfo

ros

no

fun

cio

nan

nu

mér

o

Le v

ol v

ers

Le v

ol d

e C

’est

un

vo

l dir

ect

C’e

st u

n v

ol q

ui f

ait

esca

le

Inte

rdit

de

stat

ionn

er

Déf

ense

de

fum

er/d

’uti

liser

des

p

ort

able

s /d

es

bee

per

s /

des

app

arei

ls

élec

tro

niq

ues

Il

y a

bea

uco

up d

e ci

rcu

lati

on d

ans

la r

ue/

la

rou

te

Traf

ic r

alen

ti à

cau

se d

es

Trav

aux

/d’u

n A

ccid

ent

Inte

rdit

de

stat

ionn

er

Lim

itat

ion

de

vite

sse

Dan

ger

Les

feu

x (r

ou

ges)

ne

mar

chen

t p

as

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

60

SP

ECIF

IC O

BJE

CTI

VES

C

ON

TEN

T

SUG

GES

TED

TEA

CH

ING

AN

D

LEA

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

A

SSES

SMEN

T SP

AN

ISH

FR

ENC

H

Stu

de

nts

sho

uld

be

able

to

: 7.

ex

pre

ss p

refe

ren

ces

in t

he

are

a o

f tr

avel

. P

refi

ero

/Me

gus

tarí

a ir

a

/via

jar

En

/ P

or

la

mañ

ana/

tard

e/n

och

e El

fin

de

sem

ana

El lu

nes

/el m

arte

s D

ura

nte

las

vaca

cio

nes

de

invi

erno

, pri

ma

vera

, ve

rano

, oto

ño

El

sei

s d

e m

ayo

/ju

nio

C

óm

od

o(a

)/ r

ápid

o(a

)/

bar

ato(

a)/

caro

(a):

-

Luga

res

de in

teré

s -

bo

nit

o

Ten

go a

mig

os/

par

ien

tes

allí

Me

gust

a ir

de

com

pra

s

Je p

réfè

re/J

e vo

ud

rais

al

ler/

voya

ger

Le m

ati

n

Le s

oir

En

fin

de

sem

ain

e le

wee

k-en

d

lund

i, m

ard

i P

end

ant

les

vaca

nce

s d

e …

Le

six

mai

/jui

n

Co

nfo

rtab

le/r

apid

e /

bo

n m

arch

é/ch

er/c

hère

-

End

roit

s d

’inté

rêt

- jo

li J’

ai d

es a

mis

/des

pro

ches

-bas

/de

la f

amill

e J’

aim

e fa

ire

des

ach

ats

Te

ach

er p

rese

nts

min

i-di

alog

ues

o

r vi

deo

or

dis

cuss

ion

s o

n t

rave

l d

esti

nat

ion

s.

St

ud

ent

s ex

pre

ss p

refe

ren

ces

for

tim

e of

tra

vel a

nd

des

tin

atio

n.

St

ud

ent

s re

sear

ch

or

use

th

e In

tern

et

to

fin

d

thei

r p

erfe

ct

vaca

tion

sp

ot

and

spe

ak o

r w

rite

ab

ou

t it

.

Cre

ate

dia

logu

e b

etw

een

tw

o s

tud

ents

dis

cuss

ing

ho

liday

pla

ns, i

nclu

din

g p

refe

ren

ces

for

des

tin

atio

n.

Mar

ks w

ill b

e al

loca

ted

fo

r ap

pro

pri

aten

ess

and

co

rrec

tnes

s o

f st

ruct

ure

and

vo

cab

ula

ry.

SCH

OO

L-B

ASE

D A

SSES

SMEN

T G

ENER

IC T

ASK

C

on

vers

atio

n –

30

mar

ks

Skill

s te

sted

: Lis

ten

ing

and

Spe

akin

g Th

e t

each

er w

ill c

on

du

ct o

ral i

nter

view

s w

ith

eac

h s

tud

ent.

Stu

den

ts w

ill r

esp

on

d t

o T

EN (

10)

ques

tion

s (o

ut

of a

set

of

25 q

ues

tio

ns p

rep

ared

by

the

teac

her

). T

opi

cs w

ill b

e b

ased

on

all

five

M

od

ule

s o

f th

e sy

llab

us.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

61

Allo

cati

on

of

mar

ks: L

iste

nin

g -

10 m

arks

; Sp

eaki

ng

- 20

mar

ks

Mar

ks w

ill b

e al

loca

ted

fo

r co

rrec

t p

ronu

nci

atio

n, i

nto

nat

ion

, flu

ency

an

d s

pon

tan

eity

, as

wel

l as

exp

ress

ion.

C

on

vers

atio

n (3

0 m

arks

) Th

e sa

mp

le q

ues

tio

ns

that

fo

llow

are

sim

ply

to

guid

e th

e te

ach

er.

C

on

vers

atio

n

(3

0 m

arks

) Sa

mp

le q

ues

tio

ns

This

exa

min

ati

on s

ho

uld

be

bet

wee

n 8

-10

min

utes

. Th

e qu

esti

ons

will

be

pre

par

ed b

y th

e te

ach

er. T

he

con

vers

atio

n w

ill b

e al

loca

ted

30 m

ark

s: t

en (

10)

ma

rks

for

liste

nin

g a

nd (

20)

ma

rks

for

spea

king

. Eac

h st

uden

t w

ill r

espo

nd

to T

EN q

ues

tion

s (t

wo

qu

esti

ons

mu

st b

e ta

ken

fro

m e

ach

Mo

dule

). T

he

exa

min

atio

n sh

ou

ld s

tart

wit

h a

few

wa

rm u

p q

ues

tio

ns

Spa

nis

h

Wa

rm u

p q

ues

tion

s

1.

¿Có

mo

te

llam

as?

2

. ¿

mo

está

s?

Fr

ench

W

arm

up

qu

esti

ons

1

. C

om

men

t t’

app

elle

s-tu

? 2

. C

omm

ent

ça v

a?

Mo

du

le 1

1

. ¿C

uán

tos

año

s ti

ene

s?

2.

¿Dó

nd

e vi

ves?

3

. ¿C

óm

o es

tu

her

man

o(a

).

4.

¿Qu

é ed

ific

ios

hay

en t

u b

arri

o?

M

od

ule

1

1

. Q

uel

âge

as-

tu ?

2

. O

ù h

abit

es-t

u ?

3

. D

écri

s ta

mèr

e/to

n f

rère

. 4

. Q

uel

s b

âtim

ents

y a

-t-i

l dan

s to

n q

uar

tier

?

Mo

du

le 2

1

. ¿C

uán

tas

asig

nat

ura

s es

tud

ias?

2

. D

ime

do

s as

ign

atu

ras

qu

e es

tud

ias.

3

. G

ener

alm

ente

, ¿a

qu

é ho

ra t

e le

vant

as?

M

od

ule

2

1.

Co

mb

ien

de

mat

ière

s ét

ud

ies-

tu ?

2

. D

is-m

oi d

eux

mat

ière

s qu

e tu

étu

die

s ?

3.

En g

énér

al, à

qu

elle

heu

re e

st-c

e qu

e tu

te

lève

s ?

Mo

du

le 3

1.

¿Qu

é te

gu

sta

hac

er e

n t

u ti

emp

o li

bre

? 2

. ¿Q

dep

ort

es p

ract

icas

? 3

. ¿Q

te g

ust

a co

mer

?

M

od

ule

3

1.

Qu

’est

-ce

qu

e tu

aim

es f

aire

qu

and

tu

es li

bre

/ a

s du

tem

ps ?

2

. Tu

pra

tiq

ues

qu

el s

po

rt ?

3

. Q

u’e

st-c

e q

ue

tu a

imes

man

ger

?

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

62

Mo

du

le 4

1.

¿Qu

é ti

po

de

rop

a p

refi

eres

co

mp

rar?

2

. ¿C

uán

do

vas

de

com

pra

s? ¿

Po

r q

ué?

3

. ¿Q

cosa

s te

gu

sta

com

pra

r?

M

od

ule

4

1.

Qu

’est

-ce

qu

e tu

pré

fère

s ac

hete

r co

mm

e vê

tem

ents

?

2.

Qu

and

est

-ce

qu

e tu

fai

s le

s co

urs

es ?

/Qu

and

vas

-tu

fair

e le

s co

urs

es ?

P

ou

rqu

oi ?

3

. Q

u’ e

st-c

e q

ue

tu a

imes

ach

eter

?

Mo

dule

5

1.

¿Cu

ál e

s la

pro

fesi

ón d

e tu

pa

pá/

ma

? 2

. ¿A

dón

de

quie

res

ir e

n e

l ver

ano

? 3

. ¿Q

ué t

iem

po h

ace

?

M

odu

le 5

1.

Qu

el e

st le

mét

ier

de

ton

pèr

e/ta

mèr

e ?

2.

est-

ce q

ue

tu v

ou

drai

s al

ler

pen

dan

t le

s g

rand

es v

aca

nce

s ?

3.

Qu

el t

emps

fait

-il ?

MA

RK

ING

CR

ITER

IA

Stu

de

nts

will

be

awar

ded

mar

ks f

or

thei

r ab

ility

to

co

mm

un

icat

e th

e m

essa

ge c

lear

ly, f

luen

tly

and

app

rop

riat

ely.

Mar

ks w

ill b

e aw

arde

d a

s fo

llow

s.

RA

TIN

G

ASS

ESSM

ENT

CR

ITER

IA

Spea

kin

g (

20

ma

rks)

Li

sten

ing

(10

ma

rks)

Exce

llen

t

(18

-20)

R

espo

nds

very

app

rop

ria

tely

and

flu

entl

y; c

orr

ect

exp

ress

ion

and

wid

e an

d v

ari

ed

voca

bula

ry.

(9-1

0)

Com

pre

hen

ds

all q

ues

tio

ns;

ans

wer

s re

adily

.

Ver

y G

ood

(

15 -

17 )

R

espo

nds

very

app

rop

ria

tely

an

d f

luen

tly;

co

rrec

t ex

pre

ssio

n w

ith

occ

asi

ona

l in

acc

ura

cy, a

nd w

ide

and

va

ried

vo

cabu

lary

.

(7-8

) C

omp

reh

end

s m

ost

qu

esti

ons

fully

; an

swer

s w

ith

min

ima

l hes

itat

ion

.

Go

od

(12

-14)

R

espo

nds

app

rop

riat

ely

to m

ost

ques

tio

ns w

ith

a g

ood

lev

el o

f fl

uen

cy;

som

e in

acc

ura

cies

in e

xpre

ssio

n; h

as a

goo

d ra

nge

of

voca

bula

ry.

(5-6

) C

omp

reh

end

s m

any

qu

esti

ons

fully

; an

swer

s w

ith

occ

asi

ona

l hes

itat

ion.

Sati

sfa

cto

ry

(8-1

1)

Res

pond

s ap

pro

pria

tely

to

som

e qu

esti

ons

wit

h a

fai

r le

vel

of f

luen

cy;

limit

ed

ran

ge

of

voca

bul

ary

.

(3-4

) C

omp

reh

end

s fe

wer

tha

n h

alf

of

the

qu

esti

ons

ask

ed; m

ark

ed h

esit

ati

on

bef

ore

a

nsw

erin

g.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

63

Min

ima

l

(4-7

) H

as d

iffic

ult

y in

res

po

ndin

g t

o m

ost

qu

esti

on

s; la

cks

flu

ency

and

coh

eren

ce.

(2)

Com

pre

hen

ds

few

que

stio

ns; a

nsw

ers

wit

h gr

eat

diff

icul

ty; r

equi

res

freq

uen

t re

pet

itio

n.

Poo

r/W

eak

(0

-3)

Do

es n

ot

resp

ond

at

all

or

resp

ond

s to

mo

st q

ues

tion

s w

ith

gre

at

dif

ficu

lty

and

in

a d

isjo

inte

d m

ann

er. N

o o

r lim

ited

vo

cabu

lary

and

exp

ress

ion

.

(0-1

) C

omp

reh

end

s no

qu

esti

on

s o

r fe

w q

ues

tio

ns;

pro

vid

es n

o r

espo

nse

or

answ

ers

wit

h g

rea

t di

ffic

ulty

.

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

64

AP

PEN

DIX

I

LEA

RN

ING

GR

ID

CU

RR

ICU

LUM

LEA

RN

ING

GR

ID

K

EY C

OM

PETE

NC

Y

Ref

. No

. K

ey s

kills

an

d a

bili

ties

Le

arn

ers

will

be

able

to

:

Sub

ject

s o

f th

e C

urr

icu

lum

Eng.

M

od

. Lan

g.

Mat

h.

Int.

Sc.

So

c. S

tud

.

Ab

ility

to

co

mm

un

icat

e o

rally

an

d

in w

riti

ng

Eng.

1

com

mu

nic

ate

info

rmat

ion

, ora

lly a

nd

in w

riti

ng

√ √

√ √

Eng.

2

read

and

inte

rpre

t in

form

atio

n at

the

lite

ral a

nd

in

fere

nti

al le

vels

√ √

Eng.

3

eval

uat

e in

form

atio

n re

ad a

nd v

iew

ed

√ √

√ √

Eng.

4

sou

rce

rele

vant

info

rmat

ion

√ √

Eng.

5

resp

on

d a

pp

rop

riat

ely

to in

form

atio

n r

ead

an

d

view

ed

√ √

√ √

Eng.

6

wri

te a

pp

rop

riat

ely

for

a va

riet

y o

f pu

rpo

ses

√ √

√ √

Mat

hem

atic

al li

tera

cy

Mat

h. 1

add

, mul

tip

ly, s

ub

trac

t an

d d

ivid

e

Mat

h. 2

use

ca

lcul

ato

r to

pe

rfo

rm

bas

ic

mat

hem

atic

al

op

erat

ions

Mat

h. 3

con

vert

fra

ctio

ns

to p

erce

ntag

es a

nd p

erce

ntag

es t

o fr

acti

on

s

Mat

h. 4

calc

ula

te

pro

fit,

lo

ss,

per

cen

tage

p

rofi

t o

r lo

ss,

dis

cou

nt

and

dis

cou

nt

pri

ce, i

nst

allm

ent

and

dep

osi

t

Mat

h. 5

calc

ula

te t

he

amo

un

t of

an

inve

stm

ent

afte

r a

peri

od

of

tim

e

Mat

h. 6

det

erm

ine

the

cost

of

po

stin

g le

tter

s an

d p

arce

ls,

loca

lly, r

egio

nal

ly a

nd

glo

bal

ly

Mat

h. 7

con

vert

m

ajo

r in

tern

atio

nal

cu

rren

cies

into

loca

l and

re

gion

al c

urr

enci

es

Mat

h. 8

calc

ula

te s

alar

ies

and

co

mm

issi

ons

Mat

h. 9

calc

ula

te u

tilit

y b

ills

Mat

h. 1

0

com

ple

te in

com

e ta

x fo

rms

Mat

h. 1

1

mak

e an

d u

se t

ally

ch

arts

Mat

h. 1

2

extr

act

info

rmat

ion

fro

m p

icto

grap

hs,

bar

ch

arts

and

fr

eque

ncy

tab

les

√ ●

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

65

CU

RR

ICU

LUM

LEA

RN

ING

GR

ID

K

EY C

OM

PETE

NC

Y

Ref

. No

. K

ey s

kills

an

d a

bili

ties

Le

arn

ers

will

be

able

to

:

Sub

ject

s o

f th

e C

urr

icu

lum

Eng.

M

od

. Lan

g.

Mat

h.

Int.

Sc.

So

c. S

tud

.

M

ath

. 13

det

erm

ine

rang

e, m

ean

, med

ian

and

mod

e

Mat

h. 1

4

use

dat

a to

mak

e p

red

icti

ons

Mat

hem

atic

al li

tera

cy (

con

t’d

)

Mat

h. 1

5

esti

mat

e th

e si

ze

of s

tan

dar

d u

nit

s o

f le

ngt

h a

nd

mas

s

Mat

h. 1

6

mak

e re

aso

nab

le e

stim

ates

of

area

s an

d v

olu

mes

Ab

ility

to

fu

nct

ion

in a

for

eign

la

ngu

age

Mo

d. L

g. 1

con

vert

sh

ort

, m

eani

ngf

ul c

onv

ersa

tion

int

o S

pan

ish

or

Fren

ch

Mo

d. L

g. 2

resp

on

d a

pp

rop

riat

ely

to b

rief

in

stru

ctio

ns

give

n i

n Sp

anis

h o

r Fr

ench

Mo

d. L

g. 3

read

, u

nd

erst

and

an

d

resp

on

d

app

rop

riat

ely

to

mat

eria

l wri

tten

in S

pan

ish

or

Fren

ch

Mo

d. L

g. 4

hav

e m

ean

ingf

ul

dia

logu

e w

ith

a n

ativ

e sp

eake

r of

Sp

anis

h o

r Fr

ench

Scie

nce

Lit

erac

y

Int.

Sc.

1

use

ap

pro

pri

ate

equi

pm

ent

to

mea

sure

le

ngt

h,

wei

ght,

den

sity

, vo

lum

e an

d t

emp

erat

ure

Int.

Sc.

2

ob

serv

e p

reca

utio

ns r

elat

ed t

o th

e u

se o

f d

rugs

Int.

Sc.

3

ob

serv

e p

reca

utio

ns r

elat

ed t

o di

seas

es in

clud

ing

sexu

ally

tra

nsm

itte

d d

isea

ses

Int.

Sc.

4

take

ca

re

of

bod

ily

org

ans

incl

ud

ing

skin

, b

reas

t,

test

es, l

un

gs a

nd

tee

th

Int.

Sc.

5

adh

ere

to

a n

utr

itio

nal

ly-

bala

nce

die

t

Int.

Sc.

6

care

fo

r th

e n

atu

ral e

nvi

ron

men

t

√ So

cial

an

d c

itiz

ensh

ip s

kills

Soc.

St.

1

cop

e w

ith

str

essf

ul s

itu

atio

ns

Soc.

St.

2

be

hav

e in

a s

oci

ally

-acc

epta

ble

man

ne

r

Soc.

St.

3

use

str

ateg

ies

to m

anag

e co

nfl

ict

Soc.

St.

4

dif

fere

nti

ate

betw

een

fact

an

d o

pin

ion

Soc.

St.

5

rela

te p

osi

tive

ly t

o fa

mily

, fri

end

s an

d g

rou

ps

Soc.

St.

6

con

du

ct a

hea

lth

y lif

e-st

yle

Soc.

St.

7

cop

e w

ith

do

mes

tic

and

so

cial

pro

blem

s

So

c. S

t. 8

app

ly f

or

a jo

b o

r cr

eate

a b

usi

nes

s

C

XC

CC

SLC

/ML/

04/1

3

66

CU

RR

ICU

LUM

LEA

RN

ING

GR

ID

K

EY C

OM

PETE

NC

Y

Ref

. No

. K

ey s

kills

an

d a

bili

ties

Le

arn

ers

will

be

able

to

:

Sub

ject

s o

f th

e C

urr

icu

lum

Eng.

M

od

. Lan

g.

Mat

h.

Int.

Sc.

So

c. S

tud

.

So

c. S

t. 9

com

ple

te a

ll ty

pes

of

form

s in

clu

din

g jo

b a

pp

licat

ion

form

s ●

Soc.

St.

10

inte

rpre

t an

d u

se in

form

atio

n p

erta

inin

g to

th

e ri

ghts

an

d r

esp

on

sib

iliti

es o

f w

ork

ers

Soc.

St.

11

ob

serv

e de

sira

ble

con

sum

er p

ract

ices

Soc.

St.

12

con

trib

ute

to

nat

ion

al g

oal

s an

d a

spir

atio

ns

Soci

al a

nd

cit

izen

ship

ski

lls

(co

nt’

d)

Soc.

St.

13

pre

par

e a

bu

dge

t √

Soc.

St.

14

cop

e w

ith

ch

ange

s b

rou

ght

abo

ut

by

glo

bal

izat

ion

and

tra

de

liber

aliz

atio

n

Soc.

St.

15

cop

e w

ith

pee

r p

ress

ure

res

ult

ing

fro

m t

he

you

th

cult

ure

Tech

no

logi

cal L

iter

acy

TL 1

use

mo

der

n t

echn

olo

gies

to

co

ndu

ct r

esea

rch

and

so

lve

pro

ble

ms

√ √

TL 2

use

m

od

ern

te

chn

olo

gies

to

co

ndu

ct

con

sum

er

tran

sact

ion

s

TL 3

use

co

mpu

ter

tech

no

logy

to

ac

cess

an

d

eval

uat

e in

form

atio

n

TL 4

cop

e w

ith

th

e ch

ange

s b

roug

ht

alon

g b

y th

e u

se o

f n

ew

te

chn

olo

gies

in

m

edic

ine,

ag

ricu

ltu

re,

tran

spo

rtat

ion

, m

anu

fact

uri

ng,

en

ergy

an

d co

mm

un

icat

ion

√ √

√ ●

KEY

TO

GR

ID

Eng

= En

glis

h;

M

od. L

ang.

= M

od

ern

Lan

guag

es;

M

ath

. = M

athe

mat

ics;

I

nt. S

c. =

Inte

grat

ed S

cien

ce;

S

oc.

Stu

d. =

So

cial

Stu

die

s;

TL

= Te

chn

olo

gica

l Lit

erac

y ●

ind

icat

es t

he

sub

ject

th

at s

pec

ific

ally

en

gage

s th

e le

arn

er in

th

e d

evel

op

men

t o

f th

e co

mpe

ten

cy

indi

cate

s th

e re

late

d su

bjec

ts t

hat

eng

age

the

lear

ner

in t

he d

evel

opm

ent

of t

he c

ompe

tenc

y

Wes

tern

Zon

e O

ffic

e 11

Ju

ly 2

012

0512201

0/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

T

ES

T C

OD

E 05122010 -

TS

F

OR

M 0

51

22

01

0 –

TS

/SP

EC

CA

RI

BB

EA

N

EX

AM

IN

AT

IO

NS

C

OU

NC

IL

CA

RIB

BE

AN

CE

RT

IFIC

AT

E O

F S

EC

ON

DA

RY

LE

VE

L C

OM

PE

TE

NC

E

SP

EC

IME

N P

AP

ER

FR

EN

CH

PA

RT

A –

LIS

TE

NIN

G C

OM

PR

EH

EN

SIO

N

TE

AC

HE

R’S

SC

RIP

T

40 m

inu

tes

Cop

yri

ght

2012 C

arib

bea

n E

xam

inat

ions

Counci

l.

All

rig

hts

res

erved

.

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

- 2 -

SE

CT

ION

I

PA

RT

A

LIS

TE

NIN

G C

OM

PR

EH

EN

SIO

N

40 m

inute

s

SE

CT

ION

I

Inst

ruct

ion

s: I

n t

his

sect

ion

yo

u w

ill

hea

r a s

ingle

sta

tem

ent

or

qu

esti

on

foll

ow

ed b

y F

OU

R r

esp

on

ses.

Th

e st

ate

men

t/q

ues

tion

an

d

resp

on

ses

wil

l b

e re

ad

tw

ice.

C

ho

ose

th

e re

spon

se t

hat

corr

esp

on

ds

to t

he

pic

ture

in

you

r te

st b

oo

kle

t.

Th

en,

sha

de t

he

corr

esp

on

din

g

space

on

yo

ur

an

swer

sh

eet.

F

or

exa

mp

le,

You

see

:

Y

ou

hea

r:

Que

fait

Mar

ie p

endan

t l’

été?

(A)

Ell

e n

e fa

it r

ien

.

S

ample

Answ

er

(B)

Ell

e vis

ite

le g

ratt

e-ci

el.

(C)

Ell

e va

à l

’étr

anger

cet

te a

nn

ée.

(D)

Ell

e va

à l’

aéro

po

rt c

om

me

d’h

abit

ude.

Th

e co

rrec

t a

nsw

er i

s o

pti

on

(C

), s

o y

ou

wou

ld s

had

e th

e sp

ace

wit

h t

he

lett

er (

C)

on

you

r an

swer

sh

eet.

A

B

D

C C

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

- 3 -

Look a

t ea

ch p

ictu

re, th

en l

iste

n t

o t

he

stat

emen

t or

ques

tion b

ased

on i

t.

1.

Qu’e

st-c

e q

ue

Mar

cel

fait

to

us

les

sam

edis

? Il

(15

se

co

nd

s)

(A

) va

au c

iném

a

(B

) co

up

e le

s ch

eveu

x

(C

) p

arle

avec

ses

am

is

(D

) re

nd

vis

ite

à se

s am

is

(Rep

eat

the

read

ing.)

2.

Qu’e

st-c

e q

u’e

lle

aim

e fa

ire

qu

and

ell

e es

t li

bre

?

(15

se

co

nd

s)

(A

) E

lle

ne

fait

rie

n.

(B

) E

lle

regar

de

l’o

rdin

ateu

r.

(C

) E

lle

aim

e su

rfer

sur

Inte

rnet

.

(D

) E

lle

aim

e jo

uer

avec

le

clav

ier.

(Rep

eat

the

read

ing.)

3.

Pie

rre

dit

à s

a m

ère

(15

se

co

nd

s)

(A

) M

aman

, o

ù e

st S

uze

tte?

(B

) M

aman

, c’

est

mo

n c

op

ain.

(C

) M

aman

, je

vai

s à

l’éc

ole

tout

de

suit

e.

(D

) M

aman

, je

te

pré

sen

te m

a ca

mar

ade

de

clas

se.

(Rep

eat

the

read

ing.)

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

- 4 -

4.

Qu’e

st-c

e q

ue

la d

ame

ach

ète

à l’

épic

erie

?

(1

5 s

ec

on

ds)

(A

) D

es p

lats

(B

) D

es r

epas

(C

) D

es l

égu

mes

(D

) D

es i

gn

ames

(Rep

eat

the

read

ing.)

5.

Que

fait

la

dam

e?

(15

se

co

nd

s)

(A

) E

lle

achèt

e u

ne

cart

e.

(B

) E

lle

regar

de

les

jeu

x v

idéo

.

(C

) E

lle

reti

re d

e l’

argen

t li

quid

e.

(D

) E

lle

cher

che

un

bil

let

élec

troniq

ue.

(Rep

eat

the

read

ing.)

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

- 5 -

SE

CT

ION

II

Dir

ect

ion

s:

In t

his

sec

tion

yo

u w

ill

hea

r a n

um

ber

of

situ

ati

on

s st

ate

d.

Each

sit

uati

on

wil

l b

e re

ad

tw

ice.

C

ho

ose

th

e re

spon

se w

hic

h

BE

ST

an

swer

s th

e q

ues

tion

or

com

ple

tes

the

state

men

t.

For

exam

ple

, you

wil

l h

ear:

- M

es a

mis

, je

ch

erch

e u

n e

mp

loi.

Aft

er e

xa

min

ing

th

e su

gges

ted

res

po

nse

s, y

ou

sh

ou

ld s

elec

t th

e B

ES

T r

esp

on

se a

nd

sh

ad

e th

e co

rres

po

nd

ing

sp

ace

on

yo

ur

an

swer

shee

t.

Sam

ple

Ite

m

(A)

Je n

’ai

pas

d’e

mp

loi.

S

ample

Answ

er

(B

) M

on

pèr

e tr

avai

lle

ici.

(C)

Trè

s bie

n!

Bo

nne

chan

ce!

(D

) M

arie

est

au

ssi

une

emp

loyée

.

Th

e co

rrec

t a

nsw

er i

s (C

), s

o y

ou

wou

ld s

had

e th

e sp

ace

wit

h t

he

lett

er (

C)

on

you

r an

swer

sh

eet.

Lis

ten c

aref

ull

y t

o e

ach

sit

uat

ion

.

6.

Bonjo

ur

Mad

ame,

pu

is-j

e vo

ir l

e dir

ecte

ur,

s’i

l vous

pla

ît?

7.

Pau

l ad

ore

soig

ner

les

mal

ades

. C

’est

pourq

uoi

il v

eut

être

8.

Pour

ach

eter

du

jam

bo

n …

9.

- J’

aim

e b

ien l

es c

hev

aux

. M

on

sport

pré

féré

est

10.

- M

adam

e R

ose

y a

chèt

e u

ne

robe

et u

ne

jupe

dan

s un m

agas

in.

Ell

e dem

ande

au c

aiss

ier…

11

. -

Un b

ille

t al

ler-

reto

ur

pou

r N

ew Y

ork

s’i

l vous

pla

ît?

A

B

C B

D

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

- 6 -

12

. -

Mon

sieu

r D

upo

nt

aim

e b

ien

en

seig

ner

à s

es é

lèves

.

13

. M

on

sieu

r L

ebla

nc

est

dir

ecte

ur

d’u

n g

rand h

ôte

l.

Il e

st t

rès

rich

e par

ce q

u’i

l…

14

. -

J’ad

ore

les

ro

man

s H

arry

Po

tter

. M

on

-pas

se t

emps

favori

est

15

. A

nne

veu

t en

vo

yer

un

e le

ttre

à s

on c

orr

espondan

t au

Canad

a. E

lle

va

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

- 7 -

SE

CT

ION

III

Inst

ruct

ion

s:

In t

his

sect

ion

yo

u w

ill

hea

r tw

o s

elec

tion

s.

Each

sel

ecti

on

wil

l b

e re

ad

tw

ice.

S

elec

t th

e re

spo

nse

wh

ich

BE

ST

an

swer

s

the

qu

esti

on

or

com

ple

tes

the

state

men

t in

you

r b

ook

let

an

d s

had

e t

he

corr

esp

on

din

g s

pace

on

yo

ur

an

swer

sh

eet.

T

her

e is

no

sa

mp

le

qu

esti

on

fo

r t

his

sect

ion

.

INS

TR

UC

TIO

NS

TO

TH

E T

EA

CH

ER

The

sele

ctio

ns

sho

uld

be

read

at

a norm

al p

ace,

eac

h t

akin

g a

ppro

xim

atel

y 3

0 s

econds.

T

he

read

ing s

ho

uld

be

do

ne

in s

uch

a w

ay a

s to

convey

chan

ges

of

vo

ice

(in

dia

logu

e, f

or

exam

ple

), b

ut

expla

nat

ory

ges

ture

s ar

e not

per

mis

sible

.

(The

teac

her

sh

ould

rea

d t

he

inst

ruct

ions

aloud t

o t

he

candid

ates

im

med

iate

ly b

efore

the

sele

ctio

n.)

S

EL

EC

TIO

N A

Lis

ten c

aref

ull

y w

hil

e I

read

Sel

ecti

on

A f

or

the

firs

t ti

me.

Je

m’a

pp

elle

Jac

ques

Hen

ri.

J’a

i quin

ze a

ns.

J’

hab

ite

une

gra

nde

mai

son a

vec

mes

par

ents

et

ma

sœu

r.

Ma

sœu

r a

trei

ze a

ns.

M

on

pèr

e

est

méd

ecin

et

ma

mèr

e es

t p

rofe

sseu

r.

À l

’éco

le, je

pré

fère

la

bio

logie

et

la p

hysi

que.

T

ous

les

wee

k-e

nd

s, j

e jo

ue

aux

sp

ort

s.

Look a

t q

ues

tio

ns

16

to

20

in

yo

ur

bo

okle

t.

You h

ave

two m

inute

s to

rea

d t

he

ques

tions

and m

ake

no

tes.

Now

lis

ten

to

th

e se

lect

ion

agai

n.

You h

ave

5 m

inu

tes

to a

nsw

er q

ues

tions

16 t

o 2

0 i

n y

our

answ

er s

hee

t.

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

- 8 -

SE

LE

CT

ION

B

Lis

ten c

aref

ull

y w

hil

e I

read

Sel

ecti

on

B f

or

the

firs

t ti

me.

-

Att

enti

on

! M

esd

ames

et

mes

sieu

rs,

le v

ol

Jm206 d

e 14h 3

0 p

our

la M

arti

niq

ue

par

t dan

s q

uin

ze m

inu

tes.

L

es p

assa

ger

s p

our

ce v

ol

doiv

ent

alle

r à

la p

ort

e n

um

éro

8 e

t em

bar

quer

au m

oin

s d

ix m

inute

s av

ant

le d

épar

t.

Mer

ci b

eauco

up

et

bo

n v

oy

age

à to

us!

Look a

t q

ues

tio

ns

21

to

25

in

yo

ur

bo

okle

t.

You h

ave

two m

inute

s to

rea

d t

he

ques

tions

and m

ake

no

tes.

Now

lis

ten

to

th

e se

lect

ion

agai

n.

You h

ave

5 m

inu

tes

to a

nsw

er q

ues

tions

21 t

o 2

5 i

n y

our

answ

er s

hee

t.

ST

OP

.

TH

IS

IS

TH

E

EN

D

OF

T

HE

L

IST

EN

ING

C

OM

PR

EH

EN

SIO

N.

N

OW

G

O

ON

T

O

TH

E

NE

XT

P

AG

E

AN

D

WO

RK

TH

RO

UG

H T

HE

RE

AD

ING

CO

MP

RE

HE

NS

ION

AS

QU

ICK

LY

AN

D A

S C

AR

EF

UL

LY

AS

YO

U C

AN

. I

F Y

OU

CA

NN

OT

AN

SW

ER

A Q

UE

ST

ION

, O

MIT

IT

AN

D G

O O

N T

O T

HE

NE

XT

ON

E.

YO

U C

AN

CO

ME

BA

CK

TO

TH

E O

MIT

TE

D Q

UE

ST

ION

LA

TE

R.

0512201

0/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

TE

ST

CO

DE

05122010

FO

RM

05122010/S

PE

C

C A

R I

B B

E A

N

E X

A M

I N

A T

I O

N S

C

O U

N C

I L

CA

RIB

BE

AN

CE

RT

IFIC

AT

E O

F S

EC

ON

DA

RY

LE

VE

L

CO

MP

ET

EN

CE

EX

AM

INA

TIO

N

SP

EC

IME

N P

AP

ER

FR

EN

CH

Lis

ten

ing a

nd

Rea

din

g

1 h

r 15

min

ute

s

R

EA

D T

HE

FO

LL

OW

ING

IN

ST

RU

CT

ION

S C

AR

EF

UL

LY

.

1.

Th

is e

xam

inat

ion

co

nsi

sts

of

50 i

tem

s.

Ther

e ar

e 25 i

n P

art

A a

nd 2

5 i

n P

art

B.

You h

ave

1 h

our

and

15

min

ute

s to

an

swer

them

.

2.

Eac

h i

tem

has

fo

ur

po

ssib

le a

nsw

ers:

(A

), (

B),

(C

), (

D).

3.

Rea

d e

ach

ite

m c

aref

ull

y a

nd

choose

the

corr

ect

answ

er.

4.

On

yo

ur

an

swer

sh

eet,

fin

d t

he

num

ber

that

corr

esponds

to t

he

item

you i

nte

nd t

o a

nsw

er a

nd

sh

ade

the

answ

er s

pac

e.

5.

If y

ou

wan

t to

ch

ange

yo

ur

answ

er, be

sure

to e

rase

your

old

answ

er c

om

ple

tely

and f

ill

in y

ou

r n

ew c

hoic

e.

6.

Wh

en t

he

invig

ilat

or

giv

es y

ou p

erm

issi

on

to b

egin

, tu

rn t

he

pag

e an

d w

ork

as

quic

kly

an

d a

s ca

refu

lly a

s yo

u c

an.

7.

If y

ou

can

no

t an

swer

an

ite

m,

om

it i

t an

d g

o o

n t

o t

he

nex

t one.

Y

ou c

an c

om

e bac

k t

o t

he

om

itte

d i

tem

lat

er.

8.

Yo

ur

score

wil

l b

e th

e to

tal

nu

mber

of

corr

ect

answ

ers.

9.

Th

e an

swer

sh

eet

has

mo

re s

pac

es t

han

ther

e ar

e it

ems

on t

his

tes

t. D

o N

OT

shad

e an

y o

f th

e ex

tra

spac

es.

DO

N

OT

T

UR

N

TH

IS P

AG

E

UN

TIL

Y

OU

A

RE

T

OL

D

TO

D

O

SO

.

Copyri

ght

© 2

012 C

arib

bea

n E

xam

inat

ions

Counci

l ®

.

All

rig

hts

res

erved

.

- 2 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

PA

RT

A

LIS

TE

NIN

G C

OM

PR

EH

EN

SIO

N

40 m

inute

s

SE

CT

ION

I

Inst

ructi

on

s: I

n t

his

sect

ion

yo

u w

ill

hea

r a s

ingle

sta

tem

ent

or

qu

esti

on

foll

ow

ed b

y F

OU

R r

esp

on

ses.

Th

e st

ate

men

t/q

ues

tion

an

d

resp

on

ses

wil

l b

e re

ad

tw

ice.

C

ho

ose

th

e re

spon

se t

hat

corr

esp

on

ds

to t

he

pic

ture

in

you

r te

st b

oo

kle

t.

Th

en,

sha

de

the

corr

esp

on

din

g

space

on

yo

ur

an

swer

sh

eet.

F

or

exa

mp

le,

Y

ou

see

:

Y

ou

hea

r:

Que

fait

Mar

ie p

endan

t l’

été?

(A)

Ell

e n

e fa

it r

ien

.

S

ample

Answ

er

(B)

Ell

e vis

ite

le g

ratt

e-ci

el.

(C)

Ell

e va

à l

’étr

anger

cet

te a

nn

ée.

(D)

Ell

e va

à l’

aéro

po

rt c

om

me

d’h

abit

ude.

T

he

corr

ect

an

swer

is

op

tio

n (

C),

so

you

wou

ld s

had

e th

e sp

ace

wit

h t

he

lett

er (

C)

on

you

r an

swer

sh

eet.

L

ook a

t ea

ch p

ictu

re. (1

5 s

eco

nd

s)

Lis

ten t

o t

he

stat

emen

t o

r qu

esti

on

bas

ed o

n i

t.

A

B

D

C C

- 3 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

1.

2.

- 4 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

3.

4.

- 5 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

5.

Banq

ueNationale de

Paris

BNP

- 6 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

SE

CT

ION

II

Inst

ruct

ion

s:

In t

his

sec

tio

n y

ou

wil

l h

ear

a n

um

ber

of

situ

ati

on

s st

ate

d.

Each

sit

uati

on

wil

l b

e re

ad

tw

ice.

C

ho

ose

th

e re

spon

se

wh

ich

BE

ST

an

swer

s th

e q

ues

tio

n o

r co

mp

lete

s th

e st

ate

men

t. F

or

exam

ple

, you

wil

l h

ear:

- M

es a

mis

, je

ch

erch

e u

n e

mp

loi.

Aft

er e

xa

min

ing

th

e su

gges

ted

res

po

nse

s, y

ou

sh

ou

ld s

elec

t th

e B

ES

T r

esp

on

se a

nd

sh

ad

e th

e co

rres

po

nd

ing

sp

ace

on

yo

ur

an

swer

shee

t.

Sam

ple

Ite

m

(A)

Je n

’ai

pas

d’e

mp

loi.

S

ample

Answ

er

(B

) M

on

pèr

e tr

avai

lle

ici.

(C

) T

rès

bie

n!

Bo

nne

chan

ce!

(D

) M

arie

est

au

ssi

une

emp

loyée

.

Th

e co

rrec

t a

nsw

er i

s (C

), s

o y

ou

wou

ld s

had

e th

e sp

ace

wit

h t

he

lett

er (

C)

on

you

r an

swer

sh

eet.

L

iste

n c

aref

ull

y t

o e

ach

sit

uat

ion

.

6.

(A)

-C’e

st l

a ré

créa

tion

(B)

-Il

ne

trav

aill

e p

as i

ci.

(C)

-Tu

aim

es l

es p

rofe

sseu

rs.

(D)

-Bo

n, so

n b

ure

au e

st à

dro

ite.

7.

(A)

méd

ecin

(B)

cuis

inie

r

(C)

chau

ffeu

r

(D)

agen

t d

e p

oli

ce

A

B

C

D

- 7 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

8.

(A)

il f

aut

alle

r à

la c

on

fise

rie

(B)

il f

aut

alle

r à

la b

ou

lan

ger

ie

(C)

il f

aut

alle

r à

la c

har

cute

rie

(D)

il f

aut

alle

r à

la p

ois

son

ner

ie

9.

(A)

l’at

hlé

tism

e

(B

) le

fo

otb

all

(C

) le

cri

cket

(D

) l’

équ

itat

ion

10

. (A

) O

ù v

a-t

-il?

(B

) Ç

a fa

it c

om

bie

n?

(C

) Q

uel

le e

st l

a p

oin

ture

?

(D)

Qu

’y a

-t-i

l p

our

vo

tre

serv

ice?

11

. (A

) -

Le

vo

l ar

rive

à N

ew Y

ork

à 2

2 h

eure

s m

adam

e.

(B

) -

Cer

tain

emen

t m

adam

e, ç

a co

ûte

450 e

uro

s.

(C

) -

Je s

uis

dés

olé

mad

ame,

mai

s le

vol

a une

heu

re d

e re

tard

.

(D

) -

Il f

aut

alle

r au

bure

au d

es o

bje

ts t

rouvés

.

12.

(A)

Il e

st é

lève.

(B

) Il

est

fo

otb

alle

ur.

(C

) Il

est

pro

fess

eur.

(D)

Il e

st a

gen

t d

e vo

yag

e.

13

. (A

) ai

me

les

euro

s

(B

) re

ste

à la

mai

son

(C

) re

gar

de

la b

anq

ue

(D

) gag

ne

un

bo

n s

alai

re

- 8 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

14

. (A

) la

dan

se

(B

) la

lec

ture

(C

) la

coll

ecti

on d

e ti

mb

res

(D

) le

vo

yag

e

15.

(A)

à la

po

ste

(B)

à la

ban

que

(C)

au c

om

mis

sari

at

(D)

à la

bib

lioth

èqu

e

- 9 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

SE

CT

ION

III

Inst

ruct

ion

s:

In t

his

sect

ion

yo

u w

ill

hea

r tw

o s

ele

ctio

ns.

E

ach

sel

ecti

on

wil

l b

e re

ad

tw

ice.

S

elec

t th

e re

spo

nse

wh

ich

BE

ST

an

swer

s th

e

qu

esti

on

or

com

ple

tes

the

state

men

t in

you

r b

ook

let

an

d s

had

e t

he

corr

esp

on

din

g s

pace

on

yo

ur

an

swer

sh

eet

. T

her

e is

no

sa

mp

le

qu

esti

on

for t

his

sect

ion

. S

EL

EC

TIO

N A

16

. W

hat

is

the

age

dif

fere

nce

bet

wee

n J

acques

and h

is s

iste

r?

(A

) O

ne

yea

r

(B

) T

wo

yea

rs

(C

) T

hre

e yea

rs

(D

) F

ou

r yea

rs

17

. W

hat

is

the

occ

up

atio

n o

f Ja

cqu

es’

fath

er?

(A

) P

ilot

(B

) D

oct

or

(C

) C

arp

ente

r

(D

) P

har

mac

ist

18

. W

hat

do

es J

acq

ues

pre

fer

to s

tud

y i

n s

chool?

(A

) E

ngli

sh

(B

) F

ren

ch

(C

) S

oci

al S

tud

ies

(D

) S

cien

ce s

ubje

cts

19

. W

hat

is

the

occ

up

atio

n o

f Ja

cqu

es’

mo

ther

?

(A

) T

each

er

(B

) L

awyer

(C

) A

ccou

nta

nt

(D

) P

har

mac

ist

20

. O

n w

eeken

ds,

Jac

qu

es w

ill

MO

ST

lik

ely

(A

) pla

y t

ennis

(B

) w

atch

bir

ds

(C

) co

llec

t st

amp

s

(D

) re

ad t

he

new

spap

ers

- 10 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

SE

LE

CT

ION

B

21

. W

her

e ar

e th

e pas

sen

ger

s?

(A

) A

t th

e tr

ain s

tati

on

(B

) A

t th

e ai

rport

(C

) A

t th

e b

us

term

inal

(D

) A

t th

e d

oo

r 22

. H

ow

mu

ch t

ime

wil

l it

be

bef

ore

the

flig

ht

dep

arts

?

(A)

Ten

min

ute

s

(B)

On

e h

ou

r

(C)

Fif

teen

min

ute

s

(D

) F

ou

rtee

n h

ou

rs

23

. W

hat

wil

l th

e pas

sen

ger

s do

sh

ort

ly?

(A

) T

hey

wil

l ar

rive.

(B)

Th

ey w

ill

ente

r th

rou

gh

door

num

ber

8.

(C

) T

hey

wil

l dis

emb

ark.

(D

) T

hey

wil

l le

ave.

24

. T

o w

hic

h g

ate

are

pas

sen

ger

s b

ein

g d

irec

ted

?

(A)

8

(B)

14

(C)

15

(D)

30

25.

What

are

the

pas

sen

ger

s as

ked

to

d

o at

lea

st te

n m

inu

tes

bef

ore

dep

artu

re?

(A

) D

isem

bar

k

(B

) W

ait

at t

he

do

or

(C

) B

oar

d t

he

airc

raft

(D

) G

o t

o M

arti

niq

ue

- 11 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

PA

RT

B

RE

AD

ING

CO

MP

RE

HE

NS

ION

35 m

inute

s

SE

CT

ION

I

Inst

ruct

ion

s:

Rea

d t

he i

nfo

rm

ati

on

giv

en i

n t

he

po

ster

bel

ow

. T

he

info

rm

ati

on

is

foll

ow

ed b

y a

nu

mb

er o

f q

ues

tio

ns

or

inco

mp

lete

sta

tem

en

ts.

Sel

ect

the

an

swer

th

at

is B

ES

T a

cco

rdin

g t

o t

he

info

rm

ati

on

giv

en.

Th

en,

sha

de

the

corr

esp

on

din

g s

pa

ce o

n y

ou

r a

nsw

er s

hee

t.

Th

ere i

s n

o s

am

ple

qu

esti

on

fo

r th

is s

ecti

on

.

Café“B

on

Esp

rit”

Serv

ice n

on

com

pri

s

14 rue

Pro

vid

en

ce

Tel: 6

8-0

3-5

2

Poin

te à

Pit

re

Guad

elo

up

e

Ouvert

de s

ep

t heu

res d

u m

ati

n à

cin

q h

eu

res d

u s

oir

Ferm

é le d

imanche

Notr

e c

hef esp

agnol est à

votr

e s

erv

ice

Nos s

pécia

lité

s:

Soup

e a

ux c

ham

pig

nons

Poule

t-fr

ites

Crè

me c

ara

mel

Notr

e m

enu à

20 e

uro

sC

aro

ttes

râp

ées

Coq

au v

in

Gâte

au

Café

/Thé

Vin

bla

nc/

rosé

O

n p

arl

e a

ng

lais

, esp

agno

l, ita

lien e

t ru

sse

- 12 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

26.

se

tro

uve

le c

afé?

(A

) E

n E

uro

pe

(B

) E

n A

friq

ue

(C

) A

ux

Anti

lles

(D

) A

ux

Eta

ts-U

nis

27.

De

qu

elle

nat

ional

ité

est

le c

hef

?

(A

) R

uss

e

(B

) It

alie

nne

(C

) F

ran

çais

e

(D

) E

spag

nole

28.

Co

mm

e lé

gu

me,

le

café

off

re…

(A

) le

gât

eau

(B

) le

coq

au v

in

(C

) le

s ca

rott

es râp

ées

(D

) la

sou

pe

aux c

ham

pig

non

s

29.

Le

café

est

ouver

t .

. .

.

(A

) si

x j

ours

(B

) ci

nq j

ours

(C

) le

dim

anch

e

(D

) to

us

les

jours

30.

Ici,

on p

arle

com

bie

n d

e la

ngu

es?

(A

) U

ne

(B

) D

eux

(C

) T

rois

(D

) Q

uat

re

- 13 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

S

EC

TIO

N I

I

Inst

ruct

ion

s:

Rea

d t

he

foll

ow

ing a

dver

tise

men

ts c

are

full

y.

Th

e in

form

ati

on

is

foll

ow

ed b

y a

nu

mb

er o

f q

ues

tio

ns

or i

nco

mp

lete

sta

tem

ents

. S

elec

t th

e an

swer

th

at

is B

ES

T a

cco

rdin

g t

o t

he

info

rmati

on

in

th

e a

dver

tise

men

ts.

Th

en,

shad

e th

e co

rres

pon

din

g s

pace

on

yo

ur

an

swer

sh

eet.

Th

ere

is n

o s

am

ple

qu

esti

on

for

this

sec

tion

.

Séjo

ur en G

uadelo

up

e?

Venez

à n

otr

eco

lonie

de

vaca

nce

s

àG

osi

er!

Ouvert

e d

e ju

in à

août

Agré

ab

lem

ent si

tuée a

u b

ord

de la

mer,

elle

est

ou

vert

e a

ux

étr

ang

ers

et aux

rési

dents

, su

rtout le

s étu

dia

nts

.

Tari

fs: 1

0 e

uro

s p

ar em

pla

cem

ent.

Douch

es

gra

tuit

es,

beau

coup

de s

écu

rité

Centr

eco

mm

erc

ial à

deux

cents

mètr

es

Tel:

77-0

3-7

1

Pour le

sre

nse

ignem

ents

et le

sré

serv

ati

ons

- 14 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

31.

La

colo

nie

de

vac

ance

s es

t ouver

te p

endan

t …

(A

) l’

été

(B

) l’

hiv

er

(C

) l’

auto

mn

e

(D

) le

pri

nte

mps

32.

Ell

e es

t si

tuée

(A

) en

vil

le

(B

) d

ans

la f

orê

t

(C

) à

la m

on

tagne

(D

) p

rès

de

la p

lage

33.

Dan

s ce

tte

colo

nie

de

vac

ance

s on n

e doit

pas

(A)

être

étu

dia

nte

(B)

aim

er l

a nat

atio

n

(C)

pay

er l

es d

ouch

es

(D

) êt

re G

uad

eloupée

n

34

. L

a co

lonie

est

sit

uée

prè

s …

(A

) de

Gosi

er

(B

) de

la F

rance

(C

) de

la G

uad

elo

upe

(D

) du c

entr

e co

mm

erci

al

35

. C

om

bie

n c

oûte

l’e

ndro

it?

(A

) D

ix e

uro

s

(B

) T

rès

cher

(C

) D

eux c

ents

eu

ros

(D)

Bea

uco

up d

’arg

ent

- 15 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

36.

Ici,

on

peu

t ac

het

er …

(A

) d

es b

ijoux

(B

) d

es m

aiso

ns

(C

) d

es m

euble

s

(D

) d

es v

êtem

ents

37.

Ce

magas

in e

st o

uver

t …

(A

) to

us

les

jours

(B

) sa

med

i et

dim

anch

e

(C

) d

u l

undi

au v

endre

di

(D

) le

wee

ken

d s

eule

men

t

38.

Les

cli

ents

qui

arri

ven

t …

vont

pro

fite

r de

la r

emis

e.

(A

) ta

rd

(B

) en

ret

ard

(C

) en

sem

ble

(D

) d

e b

onne

heu

re

39.

Le

jeudi,

le

mag

asin

fer

me

à …

(A

) m

idi

(B

) se

pt

heu

res

du

soir

(C

) deu

x h

eure

s d

u m

atin

(D

) deu

x h

eure

s d

e l’

àprè

s-m

idi

40

. L

a bij

oute

rie

Dia

man

ts

se

tro

uve

ce

m

agas

in.

(A

) dan

s

(B

) prè

s de

(C

) der

rièr

e

(D

) au

des

sus

de

G

AU

X

Import

ateu

r G

ross

iste

Can

apés

, cl

ic-c

lacs

, sa

lons,

lit

s, f

aute

uil

s…

Tous

les

style

s, f

ixes

ou c

onver

tible

s

<<

Rem

ise

de

10%

pour

les

20 p

rem

iers

cli

ents

>>

Ouver

t du l

undi

au v

endre

di

de

9h à

13h

et d

e 15h à

19h

sam

edi

et d

iman

che

de

9h 3

0 à

12h

117 R

ue

de

la H

aie

Coq –

93315 A

UB

ER

VIL

LE

à 50 m

ètre

s de

la b

ijoute

rie

Dia

man

ts

Bus-

ligne

55

/ ar

rêt

de

la

Hai

e C

oq

- 16 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

A

nn

on

ce

Bo

nso

ir M

esd

ames

et

Mes

sieu

rs:

No

tre

pro

chai

n p

rogra

mm

e à

5 h

eure

s 30 e

st u

n f

ilm

de

des

sins

anim

és.

Aprè

s, n

ou

s vo

us

pré

sento

ns

le j

ou

rnal

tél

évis

é à

5 h

eure

s 40 e

t, à

5 h

eure

s 50 “

La

leço

n G

ratu

ite”

avec

Char

les

Du

po

nt,

pro

fess

eur

de

bio

logie

. À

7 h

eure

s 20, nous

vous

pré

sento

ns

un c

once

rt d

e m

usi

que

clas

sique

et u

ne

heu

re a

prè

s,

vo

us

avez

su

r vo

s éc

rans

le f

ilm

poli

cier

“L

’Hom

me

Perd

u”.

41.

Cet

te a

nn

on

ce v

a …

(A)

aid

er l

es e

nfa

nts

avec

les

dev

oir

s

(B)

dir

e au

x p

erso

nnes

de

se c

ouch

er t

ôt

(C)

per

met

tre

aux c

han

teurs

de

pra

tiquer

(D)

tenir

le

s té

lésp

ecta

teurs

au

co

ura

nt

des

ém

issi

ons

42.

Qu

i p

arle

?

(A

) U

n a

cteu

r

(B

) U

n s

pea

ker

(C

) U

n c

han

teur

(D

) U

n m

usi

cien

43

. A

q

uel

le

heu

re

est-

ce

qu’o

n

pas

se

le

des

sin

anim

é?

(A

) À

5h

00

44

. Q

u’e

st-c

e qu’o

n p

eut

vo

ir à

5h

50

?

(A

) L

es a

ctual

ités

(B

) U

ne

com

édie

(C

) U

ne

émis

sio

n é

du

cati

ve

(D

) U

ne

film

sci

ence

-fic

tio

n

45

. Q

uel

le s

ort

e d’é

mis

sio

n p

asse

à 7

h2

0?

(A)

Une

com

édie

(B)

Un f

ilm

po

lici

er

(C)

Un d

essi

n a

nim

é

(D)

La

musi

qu

e cl

assi

que

SE

CT

ION

III

Inst

ru

ctio

ns:

R

ead

th

e fo

llow

ing

an

nou

nce

men

ts c

are

full

y.

Th

e in

form

ati

on

is

foll

ow

ed b

y a

nu

mb

er o

f q

ues

tio

ns

or

inco

mp

lete

state

men

ts. S

elec

t th

e an

swer

th

at

is B

ES

T a

ccord

ing t

o t

he

info

rmati

on

in

th

e an

nou

nce

men

ts.

Th

en, sh

ad

e th

e co

rres

po

nd

ing

sp

ace

on

you

r an

swer

sh

eet.

T

her

e is

no

sa

mp

le q

ues

tion

for

this

sect

ion

.

41

. C

ette

an

non

ce v

a …

(A)

aid

er l

es e

nfa

nts

avec

les

dev

oir

s

(B)

dir

e au

x p

erso

nn

es d

e se

couch

er t

ôt

(C)

per

met

tre

aux

ch

ante

urs

de

pra

tiquer

(D)

tenir

les

tél

ésp

ecta

teu

rs a

u c

oura

nt

des

ém

issi

ons

42.

Qui

par

le?

(A

) U

n a

cteu

r

(B

) U

n s

pea

ker

(C

) U

n c

han

teu

r

(D

) U

n m

usi

cien

- 17 -

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

05122010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

43

. A

quel

le h

eure

est

-ce

qu

’on p

asse

le

des

sin a

nim

é?

(A

) À

5h

00

(B

) À

5h

30

(C

) À

5h

40

(D

) À

5h

50

45.

Quel

le s

ort

e d’é

mis

sio

n p

asse

à 7

h2

0?

(A)

Une

com

édie

(B)

Un f

ilm

po

lici

er

(C)

Un d

essi

n a

nim

é

(D

) L

a m

usi

qu

e cl

assi

que

44

. Q

u’e

st-c

e q

u’o

n p

eut

vo

ir à

5h

50

?

(A

) L

es a

ctu

alit

és

(B

) U

ne

com

édie

(C

) U

ne

émis

sio

n é

du

cati

ve

(D

) U

ne

film

sci

ence

-fic

tio

n

0512201

0/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

An

non

ce

Cours

à d

ista

nce

Dip

lôm

e de

Lan

gues

Étr

angèr

es p

our

les

pro

fess

ionnel

s

Vo

us

po

uvez

fac

ilem

ent

vo

us

pré

par

er, au

confo

rt d

e votr

e m

aiso

n o

u d

e votr

e bure

au,

un

dip

lôm

e d

e la

ngu

es. O

n v

ou

s

pro

pose

des

cours

de

japonai

s, d

’all

eman

d e

t d’a

ngla

is.

(Chaq

ue

cours

dure

quar

ante

-cin

q m

inute

s.)

Ren

seig

nem

ents

: la

ngu

esin

fo.c

om

A

nn

on

ce

Cours

à d

ista

nce

Dip

lôm

e d

e L

angu

es É

tr

a

ngèr

es

pour

les

pro

fess

ionnel

s

Vo

us

po

uvez

fac

ilem

ent

vo

us

pré

par

er, au

confo

rt d

e votr

e m

aiso

n o

u d

e votr

e bure

au,

un d

iplô

me

de

lan

gu

es. O

n v

ou

s

pro

pose

des

cours

de

japonai

s, d

’all

eman

d e

t d’a

ngla

is.

(Chaq

ue

cours

dure

quar

ante

-cin

q m

inute

s.)

Ren

seig

nem

ents

: la

ngu

esin

fo.c

om

EN

D O

F T

ES

T

IF Y

OU

FIN

ISH

BE

FO

RE

TIM

E I

S C

AL

LE

D, C

HE

CK

YO

UR

WO

RK

ON

TH

IS T

ES

T.

46.

Cet

te a

nn

on

ce s

’ad

ress

e au

x p

erso

nnes

q

ui

veu

len

t …

(A)

ren

trer

à l

a m

aiso

n

(B)

app

ren

dre

le

fran

çais

(C)

ense

ign

er l

e fr

ança

is

(D)

con

tin

uer

leu

rs é

tudes

47.

Po

ur

fair

e ce

co

urs

, o

n p

eut

(A)

alle

r à

l’éc

ole

(B)

rest

er à

la

mai

son

(C)

vo

yag

er e

n F

rance

(D)

par

ler

japo

nai

s

48

. P

our

avoir

plu

s de

rense

ign

emen

ts,

il

fau

t av

oir

(A)

un a

ppar

eil

(B)

une

télé

cart

e

(C)

un o

rdin

ateu

r

(D

) un

e té

léphone

49

. C

haq

ue

cours

dure

. .

. .

(A

) une

heu

re

(B)

un q

uar

t d’h

eure

(C)

une

dem

i-heu

re

(D)

trois

quar

ts d

’heu

re

50

. L

es …

peu

ven

t pro

fite

r de

ces

cou

rs.

(A

) él

èves

(B)

avoca

ts

(C)

enfa

nts

(D)

retr

aité

s

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

- 19 -

FR

EN

CH

KE

Y

QU

ES

TIO

N

NO

.

KE

Y

QU

ES

TIO

N

NO

.

KE

Y

1

B

26

C

2

C

27

D

3

D

28

C

4

C

29

A

5

C

30

D

6

D

31

A

7

A

32

D

8

B

33

C

9

D

34

D

10

B

35

A

11

A

36

C

12

C

37

C

13

D

38

D

14

B

39

B

15

A

40

B

16

B

41

D

17

B

42

B

18

D

43

B

19

A

44

C

20

A

45

D

21

B

46

D

22

A

47

B

23

C

48

C

24

A

48

D

25

C

50

B

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

T

ES

T C

OD

E 0

5145010 –

TS

FO

RM

05145010 –

TS

/SP

EC

CA

RI

BB

EA

N

EX

AM

IN

AT

IO

NS

C

OU

NC

IL

CA

RIB

BE

AN

CE

RT

IFIC

AT

E O

F S

EC

ON

DA

RY

LE

VE

L C

OM

PE

TE

NC

E

SP

EC

IME

N P

AP

ER

SP

AN

ISH

PA

RT

A –

LIS

TE

NIN

G C

OM

PR

EH

EN

SIO

N

TE

AC

HE

R’S

SC

RIP

T

40 m

inu

tes

Copyri

ght

© 2

012 C

arib

bea

n E

xam

inat

ions

Cou

nci

l.

All

rig

hts

res

erved

.

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

- 2 -

SE

CT

ION

I

Inst

ruct

ion

s:

In t

his

sec

tion

you

wil

l h

ear

a s

ingle

sta

tem

ent

or

qu

esti

on

foll

ow

ed b

y F

OU

R r

esp

on

ses.

T

he

state

men

t/q

ues

tion

an

d

resp

on

ses

wil

l b

e re

ad

tw

ice.

C

hoose

th

e res

pon

se t

hat

corre

spon

ds

to t

he

pic

ture

in

you

r te

st b

ook

let.

T

hen

, sh

ad

e th

e co

rres

pon

din

g

space

on

you

r an

swer

sh

eet.

For

exa

mp

le,

You

see

:

Y

ou

hea

r:

¿Q

hac

e M

aria

dura

nte

el

ver

ano?

Sam

ple

Answ

er

(A)

No h

ace

nad

a.

(B)

Vis

ita

el r

asca

ciel

os.

(C)

Va

al e

xtr

anje

ro e

ste

año.

(D)

Va

al a

eropuer

to c

om

o s

iem

pre

.

Th

e co

rrect

an

swer

is

op

tion

(C

), s

o y

ou

wou

ld s

had

e th

e sp

ace

wit

h t

he

lett

er (

C)

on

you

r an

swer

sh

eet.

SE

CT

ION

I

Inst

ruct

ion

s:

In t

his

sec

tion

you

wil

l h

ear

a s

ingle

sta

tem

ent

or

qu

esti

on

foll

ow

ed b

y F

OU

R r

esp

on

ses.

T

he

state

men

t/q

ues

tion

an

d

resp

on

ses

wil

l b

e re

ad

tw

ice.

C

hoose

th

e res

pon

se t

hat

corre

spon

ds

to t

he

pic

ture

in

you

r te

st b

ook

let.

T

hen

, sh

ad

e th

e co

rres

pon

din

g

space

on

you

r an

swer

sh

eet.

For

exa

mp

le,

You

see

:

A

A

B

B

D

D

C C

C C

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

- 3 -

Look a

t ea

ch p

ictu

re, th

en l

iste

n t

o t

he

stat

emen

t or

ques

tion b

ased

on i

t.

1.

¿Qué

le g

ust

a hac

er d

ura

nte

los

rato

s li

bre

s?

(15 s

econds)

(A)

Le

gust

a le

er.

(B)

No h

ace

nad

a.

(C)

Busc

a un l

ibro

.

(D)

Le

gust

a co

mpra

r li

bro

s.

(Rep

eat

the

read

ing.)

2.

¿Qué

quie

re s

er M

aris

ol?

(15 s

econds)

(A)

Quie

re s

er a

zafa

ta.

(B)

Quie

re s

er g

eren

te.

(C)

Quie

re h

acer

se e

studia

nte

.

(D)

Quie

re c

onti

nuar

est

udia

ndo.

(Rep

eat

the

read

ing.)

3.

¿Por

qué

está

Car

los

en e

sta

tien

da?

(15 s

econds)

(A)

Quie

re i

r a

la c

iudad

.

(B)

Lle

va

una

cam

isa

amar

illa

.

(C)

Va

a hac

er l

as c

om

pra

s.

(D)

Tie

ne

que

com

pra

r un p

ar d

e za

pat

os.

(Rep

eat

the

read

ing.)

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

- 4 -

4.

¿Qué

está

hac

iendo l

a se

ñora

?

(1

5 s

econds)

(A)

Est

á hab

lando c

on e

l se

ñor.

(B)

Est

á m

iran

do l

a te

levis

ión.

(C)

Est

á ca

min

ando p

or

la c

alle

.

(D)

Est

á co

mpra

ndo c

om

esti

ble

s.

(Rep

eat

the

read

ing.)

5.

¿Qué

hac

e la

fam

ilia

ho

y?

(1

5 s

econds)

(A)

A l

a fa

mil

ia l

e gust

a la

pla

ya.

(B)

En l

a fa

mil

ia h

ay c

inco

per

sonas

.

(C)

La

fam

ilia

va

de

pas

eo e

n l

a pla

ya.

(D)

La

fam

ilia

se

div

iert

e en

el

cam

po.

(Rep

eat

the

read

ing.)

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

- 5 -

SE

CT

ION

III

L

iste

n c

aref

ull

y t

o e

ach

sit

uat

ion.

6.

Jose

lito

, ¿C

uán

do e

s tu

cum

ple

años?

7.

- O

ye,

Mig

uel

, te

pre

sento

a m

i am

iga,

Ana.

8.

Mi

tío e

s pro

feso

r en

mat

emát

icas

.

9.

El

ven

ded

or

me

da

cinco

bolí

var

es d

icie

ndo…

10.

Ana

quie

re e

char

una

cart

a, a

sí t

iene

que

ir …

.

SE

CT

ION

II

Inst

ruct

ion

s: In

th

is s

ecti

on

you

wil

l h

ear

a n

um

ber

of

situ

ati

on

s st

ate

d. E

ach

sit

uati

on

wil

l b

e re

ad

tw

ice.

C

hoose

the

resp

on

se w

hic

h B

ES

T a

nsw

ers

the

qu

esti

on

or

com

ple

tes

the

state

men

t. F

or

exa

mp

le, yo

u w

ill

hea

r:

-

Am

igos,

busc

o u

n e

mple

o.

Aft

er e

xa

min

ing t

he

sugges

ted

res

pon

ses

you

sh

ou

ld s

elec

t th

e B

ES

T r

esp

on

se a

nd

sh

ad

e th

e co

rre

spon

din

g s

pace

on

you

r an

swer

sh

eet.

S

ample

Ite

m

(A)

No t

engo e

mple

o.

(B)

Mi

pad

re t

rab

aja

aquí.

S

ample

Answ

er

(C)

¡Qué

bie

n!

¡Buen

a su

erte

!

(D)

Mar

ta e

s una

emple

ada

tam

bié

n.

Th

e co

rrect

an

swer

is

(C),

so y

ou

wou

ld s

had

e th

e sp

ace

wit

h t

he

lett

er (

C)

on

you

r an

swer

sh

eet.

A

A

B

B

D

D

C C

C C

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

- 6 -

11.

-Señ

or,

nec

esit

o m

edic

ina

par

a la

gri

pe.

12.

-¿A

qué

hora

se

abre

el

ban

co,

señor?

13.

-Señ

or,

¿va

a to

mar

alg

o m

ás?

14.

-Cal

zo e

l n

úm

ero

41

, se

ñor.

¿Q

va

a co

mpra

r Ju

an?

15.

-¡A

mí,

me

enca

nta

dib

uja

r!

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

- 7 -

SE

CT

ION

III

Inst

ruct

ion

s:

In t

his

sec

tio

n y

ou

wil

l h

ear

two s

ele

ctio

ns.

E

ach

sel

ecti

on

wil

l b

e re

ad

tw

ice.

S

elec

t th

e re

spo

nse

wh

ich

BE

ST

an

swer

s th

e q

ues

tio

n o

r co

mp

lete

s th

e st

ate

men

t in

you

r b

ook

let

an

d s

had

e th

e co

rres

po

nd

ing

sp

ace

on

yo

ur

an

swer

shee

t. T

her

e is

no

sam

ple

qu

esti

on

for t

his

sect

ion

.

S

EC

TIO

N I

II

Inst

ruct

ion

s:

In t

his

sec

tio

n y

ou

wil

l h

ear

two s

ele

ctio

ns.

E

ach

sel

ecti

on

wil

l b

e re

ad

tw

ice.

S

elec

t th

e re

spo

nse

wh

ich

BE

ST

an

swer

s th

e q

ues

tio

n o

r co

mp

lete

s th

e st

ate

men

t in

you

r b

ook

let

an

d s

had

e th

e co

rres

po

nd

ing

sp

ace

on

yo

ur

an

swer

shee

t. T

her

e is

no

sam

ple

qu

esti

on

for t

his

sect

ion

.

INS

TR

UC

TIO

NS

TO

TH

E T

EA

CH

ER

The

sele

ctio

ns

sho

uld

be

read

at

a norm

al p

ace,

eac

h t

akin

g a

ppro

xim

atel

y 3

0 s

econds.

T

he

read

ing s

ho

uld

be

do

ne

in s

uch

a w

ay a

s to

co

nvey

chan

ges

of

voic

e (i

n d

ialo

gu

e, f

or

exam

ple

), b

ut

expla

nat

ory

ges

ture

s ar

e not

per

mis

sible

.

(The

teac

her

sh

ould

rea

d t

he

inst

ruct

ions

aloud t

o t

he

candid

ates

im

med

iate

ly b

efore

the

sele

ctio

n.)

SE

LE

CT

ION

A

Lis

ten c

aref

ull

y w

hil

e I

read

Sel

ecti

on

A f

or

the

firs

t ti

me.

-

¡Ate

nci

ón

, es

tud

ian

tes!

E

s ju

eves

, el

doce

de

may

o.

Mañ

ana

es u

n d

ía e

spec

ial

par

a n

ues

tra

dir

ecto

ra;

cele

bra

su

cu

mp

leañ

os.

Va

a cu

mp

lir

cincu

enta

año

s. H

ay u

n c

on

cier

to e

n e

l au

dit

ori

o a

las

tre

s de

la t

arde

y v

am

os

a dar

le u

n r

egal

o m

agn

ífic

o.

¡Nos

vem

os

allí

!

Look a

t q

ues

tio

ns

16

to

20

in

yo

ur

bo

okle

t.

You h

ave

two m

inute

s to

rea

d t

he

ques

tions

and m

ake

no

tes.

Now

lis

ten

to

th

e se

lect

ion

agai

n.

You h

ave

5 m

inu

tes

to a

nsw

er q

ues

tio

ns

16 t

o 2

0 i

n y

our

answ

er s

hee

t.

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- T

S

SE

LE

CT

ION

B

Lis

ten c

aref

ull

y w

hil

e I

read

Sel

ecti

on

B f

or

the

firs

t ti

me.

L

a co

mp

añía

Lat

ino

Tu

r le

ofr

ece

un v

iaje

cult

ura

l a

Chil

e y E

cuad

or.

D

ura

nte

los

mes

es d

e ab

ril,

may

o y

ju

nio

, lo

s es

tud

ian

tes

de

escu

elas

secu

ndar

ias

y s

us

pro

feso

res

pu

eden

dis

fruta

r de

siet

e día

s en

uno d

e es

tos

paí

ses,

vis

itan

do s

itio

s de

inte

rés

y a

pre

nd

ien

do

nu

evo

s b

aile

s.

Lla

me

ahora

par

a

más

info

rmac

ión

.

Look a

t q

ues

tio

ns

21

to

25

in

yo

ur

bo

okle

t.

You h

ave

two m

inute

s to

rea

d t

he

ques

tions

and m

ake

no

tes.

Now

lis

ten

to

th

e se

lect

ion

agai

n.

You h

ave

5 m

inu

tes

to a

nsw

er q

ues

tio

ns

21 t

o 2

5 i

n y

our

answ

er b

ookle

t.

ST

OP

. T

HIS

IS

TH

E E

ND

OF

TH

E L

IST

EN

ING

CO

MP

RE

HE

NS

ION

. N

OW

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E A

ND

WO

RK

TH

RO

UG

H T

HE

RE

AD

ING

CO

MP

RE

HE

NS

ION

AS

QU

ICK

LY

AN

D A

S C

AR

EF

UL

LY

AS

YO

U C

AN

.

IF Y

OU

CA

NN

OT

AN

SW

ER

A Q

UE

ST

ION

, O

MIT

IT

AN

D G

O O

N T

O T

HE

NE

XT

ON

E. Y

OU

CA

N C

OM

E B

AC

K T

O T

HE

OM

ITT

ED

QU

ES

TIO

N L

AT

ER

.

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

TE

ST

CO

DE

05145010

FO

RM

05145010/S

PE

C

C A

R I

B B

E A

N E

X A

M I

N A

T I

O N

S C

O U

N C

I L

CA

RIB

BE

AN

CE

RT

IFIC

AT

E O

F S

EC

ON

DA

RY

LE

VE

L C

OM

PE

TE

NC

E E

XA

MIN

AT

ION

SP

EC

IME

N P

AP

ER

SP

AN

ISH

Lis

ten

ing a

nd

Rea

din

g

1 h

ou

r 15 m

inu

tes

RE

AD

TH

E F

OL

LO

WIN

G I

NS

TR

UC

TIO

NS

CA

RE

FU

LL

Y.

1.

Th

is e

xam

inat

ion

co

nsi

sts

of

50 i

tem

s.

Ther

e ar

e 25 i

n P

art

A a

nd 2

5 i

n P

art

B.

Yo

u h

ave

1 h

our

and

15

min

ute

s to

an

swer

them

.

2.

Eac

h i

tem

has

fo

ur

po

ssib

le a

nsw

ers:

(A

), (

B),

(C

), (

D).

3.

Rea

d e

ach

ite

m c

aref

ull

y a

nd c

hoose

the

corr

ect

answ

er.

4.

On

yo

ur

an

swer

sh

eet,

fin

d t

he

num

ber

that

corr

esponds

to t

he

item

you i

nte

nd t

o a

nsw

er a

nd

sh

ade

the

answ

er s

pac

e.

5.

If y

ou

wan

t to

ch

ange

yo

ur

answ

er, be

sure

to e

rase

your

old

answ

er c

om

ple

tely

and

fil

l in

yo

ur

new

ch

oic

e.

6.

Wh

en t

he

invig

ilat

or

giv

es y

ou p

erm

issi

on t

o b

egin

, tu

rn t

he

pag

e an

d w

ork

as

quic

kly

an

d a

s ca

refu

lly a

s yo

u c

an.

7.

If y

ou

can

no

t an

swer

an

ite

m,

om

it i

t an

d g

o o

n t

o t

he

nex

t one.

Y

ou c

an c

om

e bac

k t

o t

he

om

itte

d i

tem

lat

er.

8.

Yo

ur

score

wil

l b

e th

e to

tal

num

ber

of

corr

ect

answ

ers.

9.

Th

e an

swer

sh

eet

has

mo

re s

pac

es t

han

ther

e ar

e it

ems

on t

his

tes

t. D

o N

OT

shad

e an

y o

f th

e ex

tra

spac

es.

DO

N

OT

T

UR

N

TH

IS P

AG

E

UN

TIL

Y

OU

A

RE

T

OL

D

TO

D

O

SO

.

Copyri

ght

© 2

012 C

arib

bea

n E

xam

inat

ions

Counci

l ®

.

All

rig

hts

res

erved

.

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 2 -

PA

RT

A

LIS

TE

NIN

G C

OM

PR

EH

EN

SIO

N

40 m

inute

s

SE

CT

ION

I

Inst

ructi

on

s: I

n t

his

sect

ion

yo

u w

ill

hea

r a s

ingle

sta

tem

ent

or

qu

esti

on

foll

ow

ed b

y F

OU

R r

esp

on

ses.

Th

e st

ate

men

t/q

ues

tion

an

d r

esp

on

ses

wil

l b

e re

ad

tw

ice.

C

ho

ose

th

e re

spon

se t

hat

corr

esp

on

ds

to t

he

pic

ture

in

you

r te

st b

ook

let.

T

hen

, sh

ad

e th

e co

rres

po

nd

ing

sp

ace

on

yo

ur

an

swer

sh

eet.

F

or

exa

mp

le,

Y

ou

see

:

Y

ou

hea

r:

¿Qué

hac

e M

aría

dura

nte

el

ver

ano

?

(A

) N

o h

ace

nad

a.

S

ample

Answ

er

(B)

Vis

ita

el r

asca

ciel

os.

(C)

Va

al e

xtr

anje

ro e

ste

año

.

(D)

Va

al a

erop

uer

to c

om

o s

iem

pre

.

Th

e co

rrec

t a

nsw

er i

s o

pti

on

(C

), s

o y

ou

wou

ld s

had

e th

e sp

ace

wit

h t

he

lett

er (

C)

on

th

e an

swer

sh

eet.

L

ook a

t ea

ch p

ictu

re. (1

5 s

eco

nd

s)

Lis

ten t

o t

he

stat

emen

t o

r qu

esti

on

bas

ed o

n i

t.

A

A

B

B

D

D

C C

C C

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 3 -

1.

2.

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 4 -

3.

4.

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 5 -

5.

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 6 -

SE

CT

ION

II

Inst

ruct

ion

s:

In t

his

sec

tio

n y

ou

wil

l h

ear

a n

um

ber

of

situ

ati

on

s st

ate

d.

Each

sit

uati

on

wil

l b

e re

ad

tw

ice.

C

ho

ose

th

e re

spo

nse

wh

ich

BE

ST

an

swer

s th

e q

ues

tio

n o

r co

mp

lete

s th

e st

ate

men

t. F

or

exam

ple

, you

wil

l h

ear:

-

Am

igo

s, b

usc

o u

n e

mp

leo.

Aft

er e

xa

min

ing

th

e su

gges

ted

res

po

nse

s, y

ou

sh

ou

ld s

elec

t th

e B

ES

T r

esp

on

se a

nd

sh

ad

e th

e co

rres

po

nd

ing

sp

ace

on

yo

ur

an

swer

sh

eet.

Sam

ple

Ite

m

(A)

No

ten

go

em

ple

o.

S

ample

Answ

er

(B

) M

i pad

re t

rab

aja

aqu

í.

(C

) ¡Q

bie

n!

¡Bu

ena

suer

te!

(D

) M

arta

es

una

emp

lead

a ta

mbié

n.

Th

e co

rrec

t a

nsw

er i

s (C

), s

o y

ou

wou

ld s

had

e th

e sp

ace

wit

h t

he

lett

er (

C)

on

you

r an

swer

sh

eet.

Lis

ten c

aref

ull

y t

o e

ach

sit

uat

ion

.

6.

(A)

Tie

ne

siet

e.

(B

) H

oy e

s el

die

cisé

is.

(C

) T

engo

qu

ince

os.

(D

) E

s el

cu

atro

de

mar

zo.

7.

(A)

¡Qu

é b

uen

o!

(B

) L

legas

tar

de.

(C

) M

uch

o g

ust

o.

(D

) ¿C

uán

tos

año

s ti

enes

?

A

A

C

C

B

B

D

D

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 7 -

8.

(A)

Est

á en

la

call

e.

(B

) T

rab

aja

en u

n h

ote

l.

(C

) S

e gan

a la

vid

a en

señ

and

o.

(D

) Q

uie

ro h

acer

me

abo

gad

o t

ambié

n.

9.

(A)

-Aq

tien

e su

bole

to, se

ñor.

(B)

-Aq

tien

e la

vu

elta

, se

ñor.

(C)

-Aq

tien

e la

s co

mp

ras,

señ

or.

(D)

-Aq

tien

e su

cu

enta

, se

ñor.

10

. (A

) al

ban

co

(E)

a la

co

mis

aría

(F)

a la

bib

liote

ca

(G)

a co

rreo

s

11.

(A)

-No

veo

al

méd

ico

.

(B)

-No

ten

go

la

gri

pe.

(C)

-Aq

tien

es u

nas

asp

irin

as.

(D)

-La

med

icin

a es

tá e

n u

na

bote

lla.

12

. (A

) -

A l

as o

cho,

creo

.

(B)

-Yo

vo

y a

llí

tam

bié

n.

(C)

-El

jefe

est

á ll

egan

do

.

(D)

-Vam

os

a en

trar

en

la

tien

da.

13

. (A

) -¿

Sí,

alg

o m

ás, p

or

favo

r?

(B)

-No

, se

ño

rita

, ya

es t

od

o.

(C)

-Me

gu

stan

est

os

relo

jes

de

oro

.

(D)

-Vu

elvo

aq

mañ

ana.

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 8 -

14

. (A

) G

orr

as

(B

) Z

apat

os

(C

) C

orb

atas

(D

) P

end

ien

tes

15

. (A

) N

o v

eo a

l p

into

r.

(B

) Q

uie

ro s

er a

rtis

ta.

(C

) M

i hij

o e

stá

pin

tan

do

.

(D

) E

l d

ibujo

es

exce

lente

.

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 9 -

SE

CT

ION

III

Inst

ruct

ion

s:

In t

his

sec

tion

you

wil

l h

ear

two s

elec

tion

s.

Each

sel

ecti

on

wil

l b

e re

ad

tw

ice.

Sel

ect

the

resp

on

se w

hic

h B

ES

T a

nsw

ers

the

qu

esti

on

or

com

ple

tes

the

sta

tem

ent

in y

ou

r

bo

ok

let

an

d sh

ad

e th

e co

rres

pon

din

g sp

ace

on

you

r an

swer

sh

eet.

T

her

e is

n

o sa

mp

le

qu

esti

on

for t

his

sect

ion

.

S

EC

TIO

N I

II

Inst

ruct

ion

s:

In t

his

sec

tion

you

wil

l h

ear

two s

elec

tion

s.

Each

sel

ecti

on

wil

l b

e re

ad

tw

ice.

Sel

ect

the

resp

on

se w

hic

h B

ES

T a

nsw

ers

the

qu

esti

on

or

com

ple

tes

the

sta

tem

ent

in y

ou

r

bo

ok

let

an

d sh

ad

e th

e co

rres

pon

din

g sp

ace

on

you

r an

swer

sh

eet.

T

her

e is

n

o sa

mp

le

qu

esti

on

for t

his

sect

ion

.

SE

LE

CT

ION

A

16

. H

ow

old

wil

l th

e pri

nci

pal

be

on

her

bir

thday

?

(A

) T

hir

ty

(B

) F

ort

y

(C

) F

ifty

(D

) S

ixty

17

. W

hen

is

the

pri

nci

pal

’s b

irth

day

?

(A

) 1

0th M

ay

(B

) 1

1th M

ay

(C

) 1

2th M

ay

(D

) 1

3th M

ay

18

. W

hat

fu

nct

ion

wil

l b

e hel

d f

or

the

pri

nci

pal

?

(A)

A p

arty

(B)

A s

pec

ial

day

(C)

A c

on

cert

(D)

A c

lass

reu

nio

n

19.

At

what

tim

e w

ill

the

fun

ctio

n b

e h

eld

?

(A)

Tw

o o

’clo

ck

(B)

Thre

e o

’clo

ck

(C)

Four

o’c

lock

(D

) F

ive

o’c

lock

20.

What

wil

l sh

e b

e giv

en a

t th

e fu

nct

ion

?

(A

) A

gif

t

(B

) A

n i

nvit

atio

n

(C

) A

sp

ecia

l w

ish

(D

) A

sp

ecia

l co

nce

rt

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 10 -

SE

LE

CT

ION

B

21

. W

hat

is

bei

ng o

ffer

ed?

(A

) A

cu

ltu

ral

trip

(B

) A

bu

sines

s tr

ip

(C

) A

wo

rld

-wid

e to

ur

(D

) A

sev

en-d

ay t

rip

22

. W

hic

h T

WO

co

un

trie

s ar

e m

enti

oned

?

(A

) E

cuad

or,

Cu

ba

(B

) C

hil

e, E

cuad

or

(C

) N

icar

agu

a, C

ub

a

(D

) C

hil

e, P

uer

to R

ico

23

. T

he

off

er i

s d

irec

ted

to

(A

) al

l st

ud

ents

(B)

teac

her

s o

nly

(C

) p

rim

ary s

cho

ol

studen

ts

(D

) se

con

dar

y s

chool

studen

ts a

nd t

hei

r te

acher

s

24

. H

ow

mu

ch t

ime

wil

l b

e sp

ent

in t

he

chose

n c

ou

ntr

y?

(A

) O

ne

wee

k

(B

) T

wo

wee

ks

(C

) O

ne

mo

nth

(D

) T

hre

e m

on

ths

25

. W

hat

wil

l th

e per

son

s d

o i

n t

hat

co

untr

y?

(A

) S

tud

y S

pan

ish

(B

) G

o t

o n

igh

tclu

bs

(C)

Go

sig

hts

eein

g a

nd

lea

rn d

ance

s

(D)

Pra

ctis

e sp

eakin

g a

nd

mee

t fr

ien

ds

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 11 -

Ofe

rta

s en

Su

per

mer

cad

o C

ham

pio

n

del

11

al

25

ju

lio

PA

RT

B

RE

AD

ING

CO

MP

RE

HE

NS

ION

35 m

inute

s

SE

CT

ION

I

In

str

uc

tio

ns:

R

ea

d

the

in

for

ma

tio

n

giv

en

in

th

e

po

ste

r

be

low

.

Th

e

info

rm

ati

on

is

fo

llo

we

d

by

a

n

um

be

r

of

qu

esti

on

s

or

inc

om

ple

te s

tate

me

nts

. S

ele

ct

the

an

sw

er

th

at

is B

ES

T a

cc

or

din

g t

o t

he

in

for

ma

tio

n g

ive

n.

Th

en

, sh

ad

e t

he

co

rr

esp

on

din

g

sp

ac

e o

n y

ou

r a

nsw

er

sh

ee

t.

Th

er

e i

s n

o s

am

ple

qu

esti

on

fo

r t

his

se

cti

on

.

¡Y m

uch

o m

ás!

Ta

mb

ién

, h

ay

un

des

cuen

to e

spec

ial

– c

om

pra

un

pa

n y

llé

va

te e

l otr

o g

rati

s.

lo S

up

erm

erca

do

Ch

am

pio

n t

e cu

ida

así

.

Su

per

mer

cad

o C

ha

mp

ion

Ca

lle

de

ma

yo

*P

reci

os

incl

uy

en I

VA

Ab

iert

o t

od

os

los

día

s m

eno

s el

do

min

go

des

de

las

7.0

0 h

ast

a l

as

21

.00 h

ora

s

Tel

: 7

81

-63

21

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 12 -

26

. U

na

bo

tell

a d

e vin

o c

ues

ta …

(A

) se

isci

ento

s p

eso

s

(B

) se

teci

ento

s p

eso

s

(C

) d

osc

ien

tos

cin

cuen

ta p

esos

(D

) ci

ento

set

enta

y c

inco

pes

os

27

. ¿E

n c

uál

art

ículo

hay

otr

a ofe

rta

espec

ial?

(A

) E

l p

an

(B

) E

l q

ues

o

(C

) L

a le

che

(D

) E

l ac

eite

28

. S

e ofr

ecen

reb

ajas

(A

) to

do

s lo

s d

ías

(B

) p

or

dos

sem

anas

(C

) d

ura

nte

el

mes

de

may

o

(D

) an

tes

de

las

och

o d

e la

mañ

ana

29.

El

super

mer

cad

o s

e ci

erra

de

lunes

a s

ábad

o .

. .

(A

) a

med

ian

och

e

(B

) a

las

och

o d

e la

noch

e

(C

) a

las

nu

eve

de

la n

och

e

(D

) des

pu

és d

e la

s d

iez

de

la n

och

e

30.

… c

ues

ta d

osc

iento

s se

tenta

y c

inco

pes

os.

(A

) U

n l

itro

de

lech

e

(B

) U

n k

ilo

de

ques

o

(C

) U

n l

itro

de

nar

anja

(D

) U

na

do

cena

de

hu

evo

s

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 13 -

S

EC

TIO

N I

I

Inst

ruct

ion

s:

Rea

d t

he

foll

ow

ing a

dver

tise

men

ts c

are

full

y.

Th

e in

form

ati

on

is

foll

ow

ed b

y a

nu

mb

er o

f q

ues

tion

s or

inco

mp

lete

sta

tem

ents

. S

elec

t th

e an

swer

th

at

is B

ES

T a

cco

rdin

g t

o t

he

info

rmati

on

in

th

e ad

ver

tise

men

ts.

Th

en,

shad

e th

e co

rres

pon

din

g s

pa

ce o

n y

ou

r a

nsw

er s

hee

t.

Th

ere

is n

o s

am

ple

qu

esti

on

for

this

sec

tion

.

¡La

fies

ta m

ás d

iver

tida

del

año e

scola

r!

¡L

lega

el e

ven

to m

ás e

sper

ado d

el a

ño!

¡La

fies

ta d

e fi

n d

el a

ño e

scola

r!

Est

e sá

bad

o,

pri

mer

o d

e ju

lio,

des

de

las

1600 h

ora

s has

ta l

as 2

40

0 h

ora

s.

¡Concu

rso d

e S

eñori

ta B

elle

za!

¡S

orp

resa

!: ¿

Quié

n e

s el

pro

feso

r o p

rofe

sora

más

po

pu

lar

del

o?

Bai

les

– J

ueg

os

div

erti

dos

– C

om

idas

popula

res

– P

rem

ios

atra

ctiv

os

– D

iver

sió

n p

ara

toda

la f

amil

ia.

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 14 -

31

. ¿Q

fies

ta s

e ce

lebra

?

(A

) L

a fi

esta

de

los

estu

dia

nte

s

(B

) L

a fi

esta

de

fin d

el a

ño e

scola

r

(C

) E

l co

ncu

rso d

e se

ñori

ta B

elle

za

(D

) L

a se

lecc

ión d

el m

aest

ro m

ás

po

pu

lar

34

. ¿Q

ofr

ece

la f

iest

a?

(A

) C

om

ida

y c

arro

(B

) B

aile

s y e

stu

dio

s

(C

) Ju

ego

s y p

rem

ios

(D

) S

orp

resa

s y s

eño

rita

s

32

. ¿C

óm

o e

s es

ta f

iest

a?

(A

) M

uy p

opula

r

(B

) D

e m

uch

a bel

leza

(C

) B

asta

nte

aburr

ida

(D)

Dem

asia

do s

orp

renden

te

3

5.

¿Quié

nes

pued

en a

sist

ir?

(A

) T

od

a la

fam

ilia

(B

) C

ada

par

tici

pan

te

(C

) S

ólo

lo

s m

aest

ros

(D)

To

do

s lo

s o

bre

ros

de

la e

scu

ela

33

. L

a d

iver

sió

n c

om

ienza

(A

) al

med

iodía

(B

) a

med

ianoch

e

(C

) a

las

seis

de

la t

arde

(D

) a

las

cuat

ro d

e la

tar

de

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 15 -

36.

El

inst

ituto

busc

a

(A

) ger

ente

s

(B

) m

aest

ros

(C

) d

irec

tore

s

(D

) es

tudia

nte

s

37.

Las

per

sonas

van

a

(A

) ay

ud

ar a

ch

icas

(B

) en

señar

a a

dult

os

(C

) dar

cla

ses

a jó

ven

es

(D

) hab

lar

con

los

pro

feso

res

SE

NE

CE

SIT

AN

PR

OF

ES

OR

ES

E

l In

stit

uto

Cer

van

tes

bu

sca

per

sonas

cal

ific

adas

par

a se

pti

embre

par

a en

señar

info

rmát

ica

a jó

ven

es d

e en

tre

8 a

12

os

de

edad

.

Las

per

sonas

deb

en

ten

er 2

os

de

exper

ienci

a

ten

er m

eno

s de

30 a

ños

ten

er c

arro

Las

cla

ses

ten

drá

n l

ugar

en

las

com

unid

ades

rem

ota

s des

de

las

8 d

e la

mañ

ana

has

ta l

as 4

de

la t

arde.

Rec

ibir

án u

n b

uen

sal

ario

y s

eguro

méd

ico.

En

víe

n c

urr

ícu

lo a

l in

stit

uto

pro

nto

.

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

38.

Las

cla

ses

term

inar

án

(A

) en

la

no

che

(B

) a

las

och

o d

e la

noch

e

(C

) a

las

cuat

ro d

e la

tar

de

(D

) a

las

och

o d

e la

mañ

ana

40.

Los

pro

feso

res

van

a r

ecib

ir

(A)

un c

arro

nuev

o

(B)

doce

est

udia

nte

s

(C)

un m

édic

o p

erso

nal

(D

) un e

xce

lente

sal

ario

39.

Las

per

sonas

deb

en

(A

) se

r m

ayo

res

de

35 a

ños

(B

) te

ner

mu

cha

exper

ienci

a

(C

) viv

ir e

n l

as c

om

unid

ades

(D

) co

no

cer

la c

om

puta

dora

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 17 -

SE

CT

ION

III

Inst

ruct

ion

s:

Rea

d t

he

foll

ow

ing

an

nou

nce

men

ts c

are

full

y.

Th

e in

form

ati

on

is

foll

ow

ed b

y a

nu

mb

er o

f q

ues

tio

ns

or

inco

mp

lete

sta

tem

ents

.

Sel

ect

the

an

swer

th

at

is B

ES

T a

cco

rdin

g t

o t

he

info

rmati

on

in

th

e an

nou

nce

men

ts.

Th

en,

sha

de

the

corr

esp

on

din

g s

pa

ce o

n y

ou

r a

nsw

er s

hee

t.

Th

ere

is n

o s

am

ple

qu

esti

on

fo

r th

is s

ecti

on

.

41.

El

apar

tam

ento

est

á

(A)

en C

órd

ob

a

(B)

en M

érid

a

(C)

cerc

a d

e C

órd

oba

(D)

cerc

a d

e la

ciu

dad

42.

¿Qué

hay

par

a al

quil

ar?

(A)

Una

hab

itac

ión d

oble

(B)

Un a

par

tam

ento

com

ple

te

(C)

Un a

par

tam

ento

sin

mueb

les

(D)

Un a

par

tam

ento

de

dos

cuar

tos

AL

QU

ILE

R D

E A

PA

RT

AM

EN

TO

Alq

uil

e u

n b

onit

o a

par

tam

ento

sit

uad

o a

men

os

de

dos

kil

óm

etro

s de

Mér

ida,

en l

a ci

udad

de

Córd

oba.

Hab

itac

ión

do

ble

co

n c

ama

de

mat

rim

onio

, bañ

o c

on d

uch

a, s

alón c

on s

ofá

– c

ama

y c

oci

na

con

ute

nsi

lios.

Do

s p

uer

tas

de

acce

so d

esde

la c

alle

, una

por

la e

ntr

ada

pri

nci

pal

y l

a otr

a por

el j

ard

ín.

Est

á am

ueb

lad

o, co

n l

avad

ora

nuev

a, m

icro

ondas

y t

elev

iso

r.

De

pre

fere

nci

a -

esta

nci

as d

e la

rga

dura

ción.

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 18 -

43

. S

e p

ued

e en

trar

por

(A

) la

puer

ta t

rase

ra

(B

) el

jar

dín

so

lam

ente

(C

) m

ás d

e u

na

pu

erta

(D)

la e

ntr

ada

pri

nci

pal

sola

men

te

44

. E

l ap

arta

men

to e

s

(A

) in

cóm

od

o

(B

) b

asta

nte

gra

nd

e

(C

) p

oco

am

ueb

lad

o

(D

) b

ien

am

ueb

lad

o

45.

El

dueñ

o d

el a

par

tam

ento

pre

fier

e a

per

son

as q

ue

(A

) via

jan d

e M

érid

a

(B

) viv

en e

n C

órd

oba

(C

) se

qued

an p

oco

tie

mp

o

(D

) se

qued

an m

uch

o t

iem

po

GO

ON

TO

TH

E N

EX

T P

AG

E

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 19 -

46.

¿Qu

é se

anunci

a?

(A

) U

na

boda

(B

) U

na

fies

ta

(C

) U

na

reunió

n

(D

) U

n n

acim

iento

47.

¿Par

a quié

n

es

la

ce

lebra

ción?

(A

) E

va

(B

) C

arlo

s

(C

) S

alaz

ar

(D

) G

uad

alup

e

AN

UN

CIO

Carl

os

Sala

zar

y E

va M

ora

les

de

Sala

zar

les

invit

an a

ust

ed y

a s

u d

isti

nguid

a fa

mil

ia

a la

cel

ebra

ción d

el q

uin

ceañ

ero

de

su h

ija

GU

AD

AL

UP

E R

OS

AR

IO

La

rece

pci

ón t

endrá

lugar

el

20 d

e ab

ril

de

20

07

De

6 p

m a

8 p

m;

el b

aile

de

8 p

m a

med

iano

che

En l

os

salo

nes

del

Clu

b M

arav

al,

Aguas

cali

ente

s.

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

EN

D O

F T

ES

T

IF Y

OU

FIN

ISH

BE

FO

RE

TIM

E I

S C

AL

LE

D, C

HE

CK

YO

UR

WO

RK

ON

TH

IS T

ES

T.

48

. ¿C

uán

tos

años

cum

pli

rá la

per

sona?

(A

) S

eis

(B

) O

cho

(C

) Q

uin

ce

(D

) V

einte

49

. ¿C

uán

tas

hora

s va

a dura

r la

cel

ebra

ción e

nte

ra?

(A

) D

os

(B

) T

res

(C

) C

inco

(D

) S

eis

50

. ¿

Qué

va

a te

ner

lu

gar

a l

as

och

o

de

la

noch

e?

(A

) E

l b

aile

(B

) E

l an

unci

o

(C

) L

a re

cep

ció

n

(D

) L

a in

vit

ació

n

051

45

010/C

CS

LC

/SP

EC

20

12

- 21 -

SP

AN

ISH

KE

Y

QU

ES

TIO

N

NO

.

KE

Y

QU

ES

TIO

N

NO

.

KE

Y

1

A

26

B

2

A

27

A

3

D

28

B

4

D

29

C

5

C

30

B

6

D

31

B

7

C

32

A

8

C

33

D

9

B

34

C

10

D

35

A

11

C

36

B

12

A

37

C

13

B

38

C

14

B

39

D

15

B

40

D

16

C

41

A

17

D

42

B

18

C

43

C

19

B

44

D

20

A

45

D

21

A

46

B

22

B

47

D

23

D

48

C

24

A

48

D

25

C

50

A