Cato55 04 Annex d

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

1/36

CATO 55-04 OAIC 55-04ANNEX D ANNEXE D

AIR CADET BADGES INSIGNES DES CADETS DE LAIR

GENERAL GNRALITS

1. The Appendices to this Annex detail thebadges, their position on the uniform and theconditions of eligibility.

1. Les appendices cette annexe numrentles insignes, leur position sur luniforme et lesconditions dligibilit.

2. The badges are separated into the following

Appendices:

2. Les insignes sont spars dans les

appendices suivants:

Appendix 1: Hat Badges Appendice 1: Insignes de coiffure

Appendix 2: Squadron Shoulder Badges Appendice 2: Insignes dpaule descadron

Appendix 3: Rank Badges Appendice 3: Insignes de grade

Appendix 4: Rank Slip-ons Appendice 4: Pattes dpaule amovibles degrade

Appendix 5: Squadron Proficiency LevelBadges

Appendice 5: Insignes de niveau dequalification descadron

Appendix 6: Pilot Wings Appendice 6: Ailes de pilote

Appendix 7: Summer CoursesQualification Badges Appendice 7: Insignes de qualification decours dt

Appendix 8: Air Cadet Fitness ProgrammeBadges

Appendice 8: Insignes du programmedefficience physique descadets de lAir

Appendix 9: Marksmanship Classification

Badges

Appendice 9: Insignes de classification de tir

Appendix 10: First Aid Badges Appendice 10: Insignes de secourisme

Appendix 11: Cadet Certificate ofCommendation Pin

Appendice 11: pinglettes de la citation pourcadets

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

2/36


Appendix 14: Cadet BiathlonChampionship Series Pin

Appendice 14: pinglettes de la srie dechampionnat de biathlon des

cadets

Appendix 15: Glider Pilot FamiliarizationBadges

Appendice 15: Insignes de familiarisationde pilote de planeur

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

3/36

CATO 55-04 OAIC 55-04ANNEX D ANNEXE DAPPENDIX 1 APPENDICE 1

HAT BADGES - INSIGNES DE COIFFURE

BadgeInsigne

Illustration Position on UniformPosition sur l'uniforme

Conditions of EligibilityConditions d'ligibilit

Metal - English

Mtal - Anglais

Wedge: On the left side of the wedge, centre of badge tobe positioned mid-way between front and mid-point of

wedge, equidistant from top and bottom edge of wedge

Turban: Worn centred on the front of the turban.The badge shall be locally modified at no cost to the publicto provide a brooch fastener with which to fasten thebadge to the turban

NOTE: A new woven insignia will gradually replacethe metal insignia and shall be sewn on the wedge by themanufacturing company

One per cadet

Metal - French

Mtal - Franais

Calot: Sur le ct gauche du calot, le centre de l'insignecentr entre le devant du calot et son milieu, galedistance entre les extrmits suprieures et infrieures ducalot

Turban: Se porte centr sur le devant du turban.L'insigne doit tre modifi sur place de telle sorte qu'onpuisse le fixer par une agrafe au tissu du turban et ceci sansfrais pour l'tat

NOTA: Un nouvel insigne en matriel remplaceragraduellement linsigne de mtal et il sera cousu sur lecalot par le manufacturier

Un par cadet

Ch 4/08 D1-1/1 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

4/36


SQUADRON SHOULDER BADGES - INSIGNES D'PAULE DESCADRON

BadgeInsigne



English

Anglais

Worn on both sleeves of the jacket only. The top of thebadge is to be 2 cm below the shoulder upper seam

Two per cadet

French

Franais

Se portent sur les deux manches de la veste seulement.L'extrmit suprieure de l'insigne se trouve 2 cm sousla couture suprieure de lpaule

Deux par cadet

Ch 4/08 D2-1/1 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

5/36


RANK BADGES - INSIGNES DE GRADE

BadgeInsigne



Warrant Officer First Class

Adjudant premire classe

Worn centred on both sleeves with the bottom ofthe badge 9 cm above the top of the cuff or if athird row of Summer Courses QualificationBadges is worn, 1 cm above the third row badge

Se porte centr sur les deux manches avec le basde l'insigne 9 cm au-dessus du parement de lamanche ou si une troisime range dinsigne dequalification de cours dt est porte, 1 cmau-dessus de linsigne de la troisime range

Meet all prerequisites as detailed inCATO 51-02 and be selected by theSqn CO

Satisfaire toutes les conditionspralables telles que dcrites danslOAIC 51-02, et tre slectionn parle cmdt d'esc

Warrant Officer Second Class

Adjudant deuxime classe

Same as above

Voir plus haut

Same as above

Voir plus haut

Flight Sergeant

Sergent de section

Worn centred on both sleeves, mid-way between

the elbow and the shoulder upper seam

Se porte centr sur les deux manches, mi-chemin entre le coude et la couturesuprieure de l'paule

Same as above

Voir plus haut

Ch 4/08 D3-1/2 Mod 4/08
http://www.cadets.forces.gc.ca/support/cato-oaic/intro_e.asp?cato=51-02http://www.cadets.forces.gc.ca/support/cato-oaic/intro_f.asp?cato=51-02http://www.cadets.forces.gc.ca/support/cato-oaic/intro_f.asp?cato=51-02http://www.cadets.forces.gc.ca/support/cato-oaic/intro_e.asp?cato=51-02

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

6/36


BadgeInsigne



Sergeant

Sergent

Same as above

Voir plus haut

Same as above

Voir plus haut

Flight Corporal

Caporal de section

Same as above

Voir plus haut

Meet all prerequisites as detailed inCATO 51-02

Satisfaire toutes les conditionspralables telles que dcrites danslOAIC 51-02

Corporal

Caporal

Same as above

Voir plus haut

Same as above

Voir plus haut

Leading Air Cadet

Cadet de l'Air premire classe

Same as above

Voir plus haut

Same as above

Voir plus haut

Ch 4/08 D3-2/2 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

7/36


RANK SLIP-ONS - PATTES D'PAULE AMOVIBLES DE GRADE

BadgeInsigne



Warrant Officer First Class

Adjudant premire classe

Worn on both shoulders with the short-sleeveshirt, the all-season jacket (worn on both theliner and the exterior jacket)and the Canex Air

parka/windbreaker at the sqn, with the CF blueflying suit at the flying site for authorizedcadets, with the OG107 uniform during sqnsurvival exercises when authorized by the SqnCO and also on all authorized orders of dress byStaff Cadets at the CSTC

Se portent sur chaque paule avec la chemise manches courtes, le manteau toutes-saisons(portes avec la doublure ainsi que le manteauextrieur) et le parka/coupe-vent de laviation delconomat l'esc, avec la tenue de vol bleuedes FC au site de vol pour les cadets autoriss,avec luniforme OG107 lors des exercices desurvie de lesc lorsque autoris par le cmdt d'esc

et galement sur toutes les tenues autorisespour les cadets-cadres au CIEC

Be promoted to the rank

tre promu ce grade

Ch 4/08 D4-1/5 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

8/36


BadgeInsigne



Warrant Officer Second Class

Adjudant deuxime classe

Same as above

Voir plus haut

Same as above

Voir plus haut

Flight Sergeant

Sergent de section

Same as above

Voir plus haut

Same as above

Voir plus haut

Ch 4/08 D4-2/5 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

9/36


APPENDIX 4 APPENDICE 4

BadgeInsigne



Sergeant

Sergent

Same as above

Voir plus haut

Same as above

Voir plus haut

Flight Corporal

Caporal de section

Same as above

Voir plus haut

Same as above

Voir plus haut

Ch 4/08 D4-3/5 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

10/36



BadgeInsigne



Corporal

Caporal

Same as above

Voir plus haut

Same as above

Voir plus haut

Leading Air Cadet

Cadet de l'Air premire classe

Same as above

Voir plus haut

Same as above

Voir plus haut

Ch 4/08 D4-4/5 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

11/36



BadgeInsigne



Air Cadet

Cadet de l'Air

Same as Above

Voir plus haut

Two per cadet

Deux par cadet

Ch 4/08 D4-5/5 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

12/36


SQUADRON PROFICIENCY LEVEL BADGES - INSIGNES DE NIVEAU DE QUALIFICATION D'ESCADRON

BadgeInsigne



Level 1

Niveau 1

Centred on the left sleeve of the jacket, thebottom of the badge immediately above the topof the cuff. If an Air Cadet Fitness ProgramBadge, a Marksmanship Classification Badgeand/or a Glider Pilot Familiarization Badge isworn, the Sqn Proficiency Level Badge is worn1 cm above the Fitness Program, MarksmanshipClassification and/or Glider Pilot FamiliarizationBadge(s). Only the most senior badge is worn

Se porte centr sur la manche gauche de la veste,le bas de l'insigne immdiatement au-dessus duparement de la manche. Si un insigne duprogramme defficience physique des cadets delAir, un insigne de classification de tir et/ou uninsigne de familiarisation de pilote de planeurest port, linsigne de niveau de qualificationdesc se porte 1 cm au-dessus de(s) linsigne(s)defficience physique, de classification de tir

et/ou de familiarisation de pilote de planeur.Seul linsigne le plus lev est port

Successfully complete Sqn ProficiencyLevel 1

Complter avec succs le niveau dequalification 1 desc

Ch 4/08 D5-1/3 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

13/36


BadgeInsigne



Level 2

Niveau 2

Same as above

Voir plus haut


Complter avec succs le niveau de

qualification 2 desc

Level 3

Niveau 3

Same as above

Voir plus haut


Complter avec succs le niveau de

qualification 3 desc

Level 4

Niveau 4

Same as above

Voir plus haut


Complter avec succs le niveau dequalification 4 desc

Ch 4/08 D5-2/3 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

14/36


BadgeInsigne



Level 5 - OJT

Niveau 5 - Stage

Same as above

Voir plus haut

Successfully complete Sqn OJT Level 5

Complter avec succs le stage deperfectionnement desc niveau 5

NOTE: In view of their rank, Warrant Officers First Class (WO1) and Second Class (WO2) shall not wear Squadron ProficiencyLevel Badges

NOTA: tant donn leur grade, les Adjudants premire classe (Adj 1) et deuxime classe (Adj 2) ne portent pas les insignes de niveaude qualification desc

Ch 4/08 D5-3/3 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

15/36


PILOT WINGS - AILES DE PILOTE

BadgeInsigne



Power Pilot Wings

Ailes de pilote davion

Centred, 0.5 cm above medal ribbons on the leftbreast pocket. If no medal ribbons are worn,wings shall be centred and placed immediately

above the left breast pocket

Centres, 0,5 cm au-dessus des rubans demdaille sur la poche de poitrine gauche.Si aucun ruban de mdaille nest port, les ailesseront centres et places immdiatementau-dessus de la poche de poitrine gauche

Must successfully complete the PowerPilot Scholarship

Doit complter avec succs la Bourse depilote davion

Glider Pilot Wings

Ailes de pilote de planeur

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete the GliderPilot Scholarship

Doit complter avec succs la Bourse depilote de planeur

NOTE: If a cadet successfully completes both Scholarships, only the Power Pilot Wings shall be worn. The Glider Pilot ScholarshipQualification Badge shall then be worn with the other Summer Courses Qualification Badges.

NOTA: Si un cadet complte avec succs les deux bourses, seules les Ailes de pilote davion seront portes. Linsigne dequalification de la Bourse de pilote de planeur sera alors port avec les autres insignes de qualification de cours dt.

Ch 4/08 D6-1/1 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

16/36


SUMMER COURSES QUALIFICATION BADGES - INSIGNES DE QUALIFICATION DE COURS DT

BadgeInsigne



Staff Cadet

Cadet-cadre

Summer Course Qualification Badges shall be worn on the right sleevein the order that they are awarded. The first badge is centredimmediately above the cuff of the uniform jacket. The second badge

awarded is placed immediately to the right of the first badge, to the frontof the sleeve. The third is placed immediately to the left of the firstbadge, to the rear of the sleeve. The fourth, fifth and sixth badges areplaced immediately above badges one, two and three forming a secondrow of badges and they are placed in the same order as the first row.If a seventh badge is awarded, it shall be placed immediately over thefourth badge. A maximum of seven Summer Course QualificationBadges may be worn

Les insignes de qualification de cours dt doivent tre ports sur lamanche droite dans lordre o ils sont dcerns. Le premier insigne estcentr immdiatement au-dessus du parement de la manche de la vesteduniforme. Le deuxime insigne dcern est plac immdiatement ladroite du premier insigne, vers lavant de la manche. Le troisimeinsigne est plac immdiatement la gauche du premier insigne, verslarrire de la manche. Les quatrime, cinquime et sixime insignes

sont placs immdiatement au-dessus des insignes un, deux et troisformant une deuxime range dinsignes et ils sont placs dans le mmeordre que la premire range. Si un septime insigne est dcern, il seraplac immdiatement au-dessus du quatrime insigne. Un maximum desept insignes de qualification de cours dt peut tre port

Must have completed a full term ofadvanced training (1 summer) as a StaffCadet at a CSTC

Doit avoir complt un termedinstruction avanc (1 t) en tant quecadet-cadre un CIEC

Ch 4/08 D7-1/8 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

17/36


BadgeInsigne



International Air Cadet Exchange

change international des cadets de

lAir

Same as above

Voir plus haut

Must participate in an International Air Cadet Exchange

Doit participer l'change international des cadets de l'Air

Oshkosh Trip

Voyage Oshkosh

Same as above

Voir plus haut

Must participate in the Oshkosh Trip

Doit participer au Voyage Oshkosh

Senior Leaders Course

Cours de leadership avanc

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete the Senior Leaders Course

Doit complter avec succs le Cours de leadership avanc

Ch 4/08 D7-2/8 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

18/36


BadgeInsigne



Advanced Aviation TechnologyCourse - Airport Operations

Cours de technologie avance de

laviation - Oprations dunaroport

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete the Advanced AviationTechnology Course - Airport Operations

Doit complter avec succs le Cours de technologie

avance de laviation - Oprations dun aroport

Glider Pilot Scholarship

Bourse de pilote de planeur

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete both the Power PilotScholarship and the Glider Pilot Scholarship

Doit complter avec succs la Bourse de pilote davion etla Bourse de pilote de planeur

Advanced Aviation TechnologyCourse - Aircraft Maintenance

Cours de technologie avance delaviation - Entretien daronef

Same as above Must successfully complete the Advanced AviationTechnology Course - Aircraft Maintenance

Doit complter avec succs le Cours de technologieavance de laviation - Entretien daronef

Voir plus haut

Ch 4/08 D7-3/8 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

19/36


BadgeInsigne



Athletic Instructor Course

Cours dinstructeur en ducation

physique

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete the Athletic InstructorCourse

Doit complter avec succs le Cours dinstructeur en

ducation physique

Survival Instructor Course

Cours dinstructeur en survie

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete the Survival InstructorCourse

Doit complter avec succs le Cours dinstructeur en

survie

Music Levels 4-5 CoursePipes & Drums Levels 4-5 Course

Cours de musique niveaux 4-5

Cours de cornemuses & tamboursniveaux 4-5

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete the Music Levels 4-5 Courseor the Pipes & Drums Levels 4-5 course. This course isconsidered as a Music Instructor Course.

Doit complter avec succs le Cours de musique niveaux

4-5 ou le Cours de cornemuses & tambours niveaux 4-5.Ce cours est considr comme un cours dinstructeur demusique.

Ch 4/08 D7-4/8 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

20/36


BadgeInsigne



Introduction to Aerospace Course

Cours dintroduction larospatiale

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete the Introduction to AerospaceCourse

Doit complter avec succs le Cours dintroduction

larospatiale

Introduction to Instruction Course

Cours dintroduction linstruction

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete the Introduction to InstructionCourse

Doit complter avec succs le Cours dintroduction

linstruction

Ch 4/08 D7-5/8 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

21/36


BadgeInsigne



Basic Music CourseBasic Pipes & Drums CourseMusic Levels 1-2-3 CoursePipes & Drums Levels 1-2-3 CourseService Band

Cours de musique de baseCours de cornemuses & tambours de baseCours de musique niveaux 1-2-3Cours de cornemuses & tambours niveaux 1-2-3

Musique de service

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete one of the following courses:a. Basic Music Courseb. Basic Pipes & Drums Coursec. Music Levels 1-2-3 Coursed. Pipes & Drums Levels 1-2-3 Coursee. Service Band

The badge is awarded only once for the first coursesuccessfully complete in the courses listed above

Doit complter avec succs un des cours suivants:a. Cours de musique de baseb. Cours de cornemuses & tambours de basec. Cours de musique niveaux 1-2-3

d. Cours de cornemuses & tambours niveaux 1-2-3e. Musique de service

Linsigne est dcern quune seule fois pour le premiercours complt avec succs parmi les cours ci-dessus

Introduction to Aviation Course

Cours dintroduction laviation

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete the Introduction to AviationCourse

Doit complter avec succs le Cours dintroduction laviation

Ch 4/08 D7-6/8 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

22/36


BadgeInsigne



Introduction to Leadership Course

Cours dintroduction au leadership

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete the Introduction to LeadershipCourse

Doit complter avec succs le Cours dintroduction auleadership

Introduction to Rifle Coaching Course

Cours dintroduction lentranementau tir

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete the Introduction to RifleCoaching Course

Doit complter avec succs le Cours dintroduction lentranement au tir

Introduction to Physical Education andRecreational Training Course

Cours dintroduction lducationphysique et loisirs

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete the Introduction to PhysicalEducation and Recreational Training Course

Doit complter avec succs le Cours dintroduction lducation physique et loisirs

Ch 4/08 D7-7/8 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

23/36


BadgeInsigne



Introduction to Survival Training Course

Cours dintroduction la survie

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete the Introduction to SurvivalTraining Course

Doit complter avec succs le Cours dintroduction lasurvie

Basic Course

Cours de base

Same as above

Voir plus haut

Must successfully complete the Basic Course

Doit complter avec succs le Cours de base

Ch 4/08 D7-8/8 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

24/36


AIR CADET FITNESS PROGRAMME BADGESINSIGNES DU PROGRAMME DEFFICIENCE PHYSIQUE DES CADETS DE LAIR

BadgeInsigne



Bronze

Centred on the left sleeve. The bottom of the badgeto be positioned immediately above the top of the

cuff. Only the badge for the highest level attainedshall be worn

Se porte centr sur la manche gauche. Le bas del'insigne doit tre immdiatement au-dessus duparement de la manche. Seul linsigne indiquant leniveau le plus lev atteint est port

Must meet the requirements

Doit satisfaire aux exigences

Silver

Argent

Same as above

Voir plus haut

Same as above

Voir plus haut

Ch 4/08 D8-1/2 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

25/36


BadgeInsigne



Gold

Or

Same as above

Voir plus haut

Same as above

Voir plus haut

Excellence

Same as aboveSame as above

Voir plus haut Voir plus haut

NOTE: The Air Cadet Fitness Programme Badge, the Marksmanship Classification Badge and also the Glider Pilot Familiarization Badgeshall be worn on the left sleeve in the order that they are awarded. The first badge awarded is centred immediately above the cuffof the uniform jacket. The second badge awarded is placed immediately to the left of the first badge, to the front of the sleeve.The third badge awarded is placed immediately to the right of the first badge, to the rear of the sleeve.

NOTA: Linsigne du programme defficience physique des cadets de lAir, linsigne de classification de tir ainsi que linsigne defamiliarisation de pilote de planeur doivent tre ports sur la manche gauche dans lordre o ils sont dcerns. Le premier insignedcern est centr immdiatement au-dessus du parement de la manche de la veste duniforme. Le deuxime insigne dcern estplac immdiatement la gauche du premier insigne, vers lavant de la manche. Le troisime insigne dcern est placimmdiatement la droite du premier insigne, vers larrire de la manche.

Ch 4/08 D8-2/2 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

26/36


MARKSMANSHIP CLASSIFICATION BADGES - INSIGNES DE CLASSIFICATION DE TIR

BadgeInsigne



Marksman

Tireur dlite

Centred on the left sleeve. The bottom of thebadge to be positioned immediately above thetop of the cuff. Only the badge for the highestlevel attained shall be worn

Se porte centr sur la manche gauche. Le bas del'insigne doit tre immdiatement au-dessus duparement de la manche. Seul linsigne indiquant

le niveau le plus lev atteint est port

Must meet the requirements as detailed inCATO 14-41, Annex C

Doit satisfaire les exigences dtailles lannexe C de lOAIC 14-41

First lass Marksman

Tireur dlite premire classe

Same as above

Voir plus haut

Same as above

Voir plus haut

Ch 4/08 D9-1/2 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

27/36


BadgeInsigne



Expert Marksman

Tireur expert

Same as above

Voir plus haut

Same as above

Voir plus haut

Distinguished Marksman

Tireur mrite

Same as above

Voir plus haut

Same as above

Voir plus haut

NOTE: The Marksmanship Classification Badge, the Air Cadet Fitness Programme Badge and also the Glider Pilot FamiliarizationBadge shall be worn on the left sleeve in the order that they are awarded. The first badge awarded is centred immediately abovethe cuff of the uniform jacket. The second badge awarded is placed immediately to the left of the first badge, to the front of the

sleeve. The third badge awarded is placed immediately to the right of the first badge, to the rear of the sleeve.

NOTA: Linsigne de classification de tir, linsigne du programme defficience physique des cadets de lAir ainsi que linsigne defamiliarisation de pilote de planeur doivent tre ports sur la manche gauche dans lordre o ils sont dcerns. Le premierinsigne dcern est centr immdiatement au-dessus du parement de la manche de la veste duniforme. Le deuxime insignedcern est plac immdiatement la gauche du premier insigne, vers lavant de la manche. Le troisime insigne dcern estplac immdiatement la droite du premier insigne, vers larrire de la manche.

Ch 4/08 D9-2/2 Mod 4/08

CATO 55-04 OAIC 55-04

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

28/36


FIRST AID BADGES - INSIGNES DE SECOURISME

BadgeInsigne



St-Johns Ambulance St-Jean

1. Emergency First AidBadge

Secourisme d'urgence

2. Standard First Aid Badge

Secourisme gnral

To be centred on the right sleeve, the bottom of thebadge 1 cm above the top of the cuff. If SummerCourses Qualification Badges are worn, the First AidBadge shall be centred on the right sleeve, the bottomof the badge 1 cm above the Summer CoursesQualification Badges

For Warrant Officers, the badge is worn on the rightsleeve, centred between the elbow and the shoulderupper seam

If both badges have been awarded, only the StandardFirst Aid badge shall be worn

Se porte centr sur la manche droite le bas de l'insigne 1 cm au-dessus du parement de la manche. Si desinsignes de qualification de cours dt sont ports,linsigne de secourisme sera centr sur la manchedroite le bas de l'insigne 1 cm au-dessus des insignesde qualification de cours dt

Les Adjudants doivent porter l'insigne sur la manchedroite, centr entre le coude et la couture suprieure del'paule

Si les deux insignes ont t dcerns, seul linsigne deSecourisme gnral est port

Must meet the requirementsas established by St-John'sAmbulance

Doit satisfaire aux exigencestablies par l'Ambulance St-Jean

Ch 4/08 D10-1/1 Mod 4/08

CATO 55 04 OAIC 55 04

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

29/36


CADET CERTIFICATE OF COMMENDATION PIN PINGLETTE DE LA CITATION POUR CADETS

BadgeInsigne



Cadet Certificate ofCommendation Pin

pinglette de la citation pourcadets

The Cadet Certificate of Commendation Pin shall beworn centered on the left breast pocket, equidistantbetween the lower seam and the lower edge of thepocket flap

This pin is worn on the jacket and the shirt

Lpinglette de la citation pour cadets se porte centresur la poche de poitrine gauche, distance gale entrela couture du bas et le bas du rabat de la poche

Must meet the requirements ofCATO 13-16 Annex C

Cette pinglette est porte sur la veste et sur la chemise

Doit satisfaire aux exigences delannexe C de lOAIC 13-16

NOTE: When the Cadet Certificate of Commendation Pin is worn with a Duke of Edinburgh Award Pin, the two pins shall be worn

centred on the left breast pocket equidistant between the lower seam and the lower edge of the jacket pocket flap, with 0.5 cmbetween the two pins. In this case, the Cadet Certificate of Commendation Pin shall be worn in the top position. Only theCadet Certificate of Commendation Pin can be worn on the shirt.

NOTA: Lorsque lpinglette de la citation pour cadets est porte avec une pinglette du prix du Duc ddimbourg, les deuxpinglettes seront centres sur la poche de poitrine gauche, distance gale entre la couture du bas et le bas du rabat de lapoche de veste, avec 0,5 cm entre les deux pinglettes. Dans ce cas, lpinglette de la citation pour cadets sera porte dans laposition du haut. Seule lpinglette de la citation pour cadets peut tre porte sur la chemise.

Ch 4/08 D11-1/1 Mod 4/08

CATO 55 04 OAIC 55 04
http://www.cadets.forces.gc.ca/_docs/cato-oaic/1316C_b.pdfhttp://www.cadets.forces.gc.ca/_docs/cato-oaic/1316C_b.pdfhttp://www.cadets.forces.gc.ca/_docs/cato-oaic/1316C_b.pdfhttp://www.cadets.forces.gc.ca/_docs/cato-oaic/1316C_b.pdf

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

30/36


DUKE OF EDINBURGH AWARD PINS PINGLETTES DU PRIX DU DUC DDIMBOURG

BadgeInsigne



Duke of Edinburgh Award

Gold, Silver or Bronze

Prix du Duc d'dimbourg

Or, Argent ou Bronze

The Bronze, Silver or Gold Pin awarded under theDuke of Edinburgh Award Programme shall be

worn centred on the left breast pocket, equidistantbetween the lower seam and the lower edge of thejacket pocket flap

Only one Duke of Edinburgh pin is permitted on theuniform indicating the highest level attained by thecadet

This pin is worn on the jacket only

Lpinglette de Bronze, dArgent ou dOr dcernedans le cadre du Prix du Duc d'dimbourg se portecentre sur la poche de poitrine gauche, distancegale entre la couture du bas et le bas du rabat de lapoche de veste

Seulement une pinglette du Prix du Duc

ddimbourg est permise sur luniforme indiquant leplus haut niveau atteint par le cadet

Cette pinglette est porte sur la veste seulement

Must meet the requirements asestablished by the Duke of

Edinburgh Award officials

Doit satisfaire aux exigences tabliespar les officiels du Prix du Ducd'dimbourg

Ch 4/08 D12-1/2 Mod 4/08

CATO 55-04 OAIC 55-04

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

31/36

CATO 55 04 OAIC 55 04ANNEX D ANNEXE DAPPENDIX 12 APPENDICE 12

NOTE: When a Duke of Edinburgh Award Pin is worn with the Cadet Certificate of Commendation Pin, the two pins shall be worncentred on the left breast pocket equidistant between the lower seam and the lower edge of the jacket pocket flap, with 0.5 cmbetween the two pins. In this case, the Cadet Certificate of Commendation Pin shall be worn in the top position. Only theCadet Certificate of Commendation Pin can be worn on the shirt.

NOTA: Lorsquune pinglette du Prix du Duc Ddimbourg est porte avec lpinglette de la citation pour cadets, les deux pinglettesseront centres sur la poche de poitrine gauche, distance gale entre la couture du bas et le bas du rabat de la poche de veste,avec 0,5 cm entre les deux pinglettes. Dans ce cas, lpinglette de la citation pour cadets sera porte dans la position du haut.

Seule lpinglette de la citation pour cadets peut tre porte sur la chemise.

Ch 4/08 D12-2/2 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

32/36

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

33/36


Ch 4/08 D13-2/2 Mod 4/08

BadgeInsigne



National MarksmanshipChampionship

Championnat national de tir

Prix Vamplew Award

Prix Clment TremblayAward

See above

This pin replaces the National MarksmanshipChampionship Pin

Voir plus haut

Cette pinglette remplace lpinglette duchampionnat national de tir

Awarded to the Top Marksman at the NationalMarksmanship Championship. Cadets in theopen category receive the Vamplew Award andcadets in the junior category receive the Clment

Tremblay Award

Dcerns aux meilleurs tireurs de prcision auchampionnat national de tir. Les cadets dans lacatgorie ouverte se mritent le Prix Vamplew etles cadets dans la catgorie junior se mritent lePrix Clment Tremblay

NOTE: When a Cadet Marksmanship Championship Series Pin is worn with a Cadet Biathlon Championship Series Pin, the two pins shall beworn centred on the right breast pocket equidistant between the lower seam and the lower edge of the jacket pocket flap, with 0.5 cmbetween the two pins. In this case, the Cadet Marksmanship Championship Series Pin shall be worn in the top position.

NOTA: Lorsquune pinglette de la srie de championnat de tir des cadets est porte avec une pinglette de la srie de championnat de biathlondes cadets, les deux pinglettes seront centres sur la poche de poitrine droite, distance gale entre la couture du bas et le bas du rabatde la poche de veste, avec 0,5 cm entre les deux pinglettes. Dans ce cas, lpinglette de la srie de championnat de tir des cadets sera

porte dans la position du haut.

CATO 55-04 OAIC 55-04

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

34/36

ANNEX D ANNEXE DAPPENDIX 14 APPENDICE 14

CADET BIATHLON CHAMPIONSHIP SERIES PINSPINGLETTES DE LA SRIE DE CHAMPIONNAT DE BIATHLON DES CADETS

BadgeInsigne



Biathlon Championship

Gold, Silver or Bronze

Championnat de biathlon

Or, Argent ou Bronze

The Zone, Provincial or National Championship Pin awardedunder the Cadet Biathlon Championship Series shall be worn

centred on the right breast pocket, equidistant between thelower seam and the lower edge of the jacket pocket flap

Only one Biathlon Championship Series Pin is permitted onthe uniform indicating the highest level attained by the cadet

This pin is worn on the jacket only

Lpinglette de championnat de Zone, Provincial ou Nationaldcerne dans le cadre de la srie de championnat de biathlondes cadets se porte centre sur la poche de poitrine droite, distance gale entre la couture du bas et le bas du rabat de lapoche de veste

Seulement une pinglette de la srie de championnat debiathlonest permise sur luniforme indiquant le plus haut

niveau atteint par le cadet

Cette pinglette est porte sur la veste seulement

Participate in the Zone, Provincial orNational level of the Cadet Biathlon

Championship Series

Participer au niveau de zone, niveauprovincial ou niveau national de lasrie de championnat de biathlon descadets

(SILVER/ARGENT)

(BRONZE

NATIONAL

(GOLD/OR)

PROVINCIAL

ZONE

Ch 4/08 D14-1/2 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

35/36


BadgeInsigne



National Biathlon Championship

Championnat National de Biathlon

Prix Myriam Bdard Award

Trophe Nikki Keddie Trophy

See above

This pin replaces the National BiathlonChampionship Pin

Voir plus haut

Cette pinglette remplace lpinglette duchampionnat national de biathlon

Awarded to the top male and female biathletes at

the National Biathlon Championship. Seniorsreceive the Myriam Bdard Award and juniorsreceive the Nikki Keddie Trophy

Dcerns aux meilleurs biathltes masculins etfminins au championnat national de biathlon.Les seniors se mritent le Prix Myriam Bdard, etles juniors se mritent le Trophe Nikki Keddie

NOTE: When a Cadet Biathlon Championship Series Pin is worn with a Cadet Marksmanship Championship Series Pin, the two pins shall beworn centred on the right breast pocket equidistant between the lower seam and the lower edge of the jacket pocket flap, with 0.5 cmbetween the two pins. In this case, the Cadet Marksmanship Championship Series Pin shall be worn in the top position.

NOTA: Lorsquune pinglette de la srie de championnat de biathlon des cadets est porte avec une pinglette de la srie de championnatde tir des cadets, les deux pinglettes seront centres sur la poche de poitrine droite, distance gale entre la couture du bas et lebas du rabat de la poche de veste, avec 0,5 cm entre les deux pinglettes. Dans ce cas, lpinglette de la srie de championnat de tirdes cadets sera porte dans la position du haut.

Ch 4/08 D14-2/2 Mod 4/08

7/31/2019 Cato55 04 Annex d

36/36

Documents

Cato55 04 Annex d