Catholic Churchbae174d0291cb6691d6c-95d03000cdef4befb1f68332def44c07.r31.c… · 17/9/2017 · 8:00 a.m. - 4:00 p.m. NEW PARISHIONERS Please register online at or fill out a manila

SATURDAY SUNDAY SUNDAY DOMINGO 5:00 pm 9:00 am 11:30 am 1:30 pm English English English Español

SUNDAY 5:00 pm

Youth Mass

WEEKEND MASSES Misas Fin de Semana

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY JUEVES FRIDAY 6:30 am 8:15 am 6:00 pm 6:00 pm 8:15 am

THURSDAY 6:45 am—Liturgy of the Hours

WEEKDAY MASSES Misas entre Semana

SATURDAY / SÁBADO WEDNESDAY / MIÉRCOLES THURSDAY / JUEVES 3:30 pm 5:00 pm 5:00 pm

RECONCILIATION Confesiones

St. Joseph Catholic Church

Welcome to St. Joseph Church!

1722 North Starr Drive Fayetteville, AR 72701

TWENTY-FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME SEPTEMBER 17, 2017

Dc. Bud Baldwin Dc. Marcelino Vazquez

Fr. Jason Tyler, S.T.L. Pastor

Fr. Elisée-Noël Njopmo Associate Pastor

CHURCH 479-442-0890 SCHOOL 479-442-4554

FAX 479-442-7887 WEBSITE www.sjfay.com

2

THE TWENTY-FOURTH SUNDAY OF ORDINARY TIME VIGÉSIMO CUARTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

Church & School Staff Pastor Rev. Jason Tyler, S.T.L. [email protected] x200

Associate Pastor Rev. Eliseo Noel Njopmo [email protected] x201

Deacon Dc. Bud Baldwin [email protected]

Deacon Dc. Marcelino Vazquez [email protected]

School Principal Jason Pohlmeier [email protected] x207

School Office Manager Barbara Lupton [email protected] x206

Church Operations Paul Warren [email protected] x141

Music Director Jane Heinrichs [email protected] x241

Faith Formation Maria Vazquez [email protected] x203

Asst. Faith Formation Johanna Castillo [email protected] x205

Adult Faith Formation Carrie Montemayor [email protected] x244

Youth Minister Jim Weir [email protected] x152

Parish Life Director Luz Morlet [email protected] x150

Finance Manager Megan Sturgeon [email protected] x204

Pastoral Secretary Lydia Worden [email protected] x202

Asst. Finance Officer Johanna Castillo [email protected] x205

Receptionist Teté Gonzalez [email protected] x212

Custodians Barbara Wragg, Eliot Wragg, John Stephens

PHONE NUMBERS-EXT. BELOW CHURCH 479-442-0890 SCHOOL 479-442-4554 FAX 479-442-7887 WEBSITE www.sjfay.com

BULLETIN DEADLINE Friday noon the week before publication

Deadlines before holidays vary

OFFICE HOURS Monday-Friday

8:00 a.m. - 4:00 p.m.

NEW PARISHIONERS Please register online at

www.sjfay.com or fill out a manila registration card

(found in the front hallway) and hand it to an usher

WELCOME TO ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH

RECONCILIATION ■ Wednesdays 5:00 p.m. ■ Thursdays 5:00 p.m. ■ Saturdays 3:30 p.m.

BAPTISM We ask for registration

and faithful attendance. Please contact the church office

for more information.

MARRIAGE Please contact

the church office six months in advance.

ANOINTING OF THE SICK

In the event of an emergency, call the church office (442-0890)

and activate the emergency paging system (phone menu option #5)

For non-emergencies, please call during office hours

to make arrangements

PERPETUAL

ADORATION Please enter

the Devotional Chapel from the back parking lot.

COMMUNION TO THE SICK

Please call the office manager to arrange for a Sunday visit from an Extraordinary Minister

of Communion

17 SEPTIEMBRE 2017 SEPTEMBER 17, 2017

3

TWENTY-FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

FORGIVENESS Nearly ten years before, a son and father had parted ways when the business they shared went bankrupt. The son blamed the fa-ther. They did not speak to each other again. Then the father became seri-ously ill. The mother called the son and told him he had better come soon. The son walked sheepishly into the hospital room. The father motioned his son to him and whis-pered: "Did you ever think you could do anything that would keep me from loving you?" Resentment and anger are foul things, the first reading from Sirach tells us. Remember the last things. Stop hating. Live by the command-ments. As Saint Paul writes to the Romans, we are to live for the Lord and die for the Lord. Jesus' parable in today's Gos-pel reminds us of God's compas-sion. The immense sin of humanity has been forgiven and stricken from the record. We are to forgive others in the same way.

Copyright © J. S. Paluch Co.

TREASURES FROM OUR TRADITIONS

We've seen how the rescue of Eucharistic Prayer II from the mists of history changed the style of our prayer, introducing a sleek simplicity to the prayer said aloud by the priest. Remember, before the reform of our prayer in the late 1960s, the priest whispered the words of the Roman Canon, Eucharistic Prayer I. His voice was not amplified, his back was to the people, who could only tell what was going on by a shift in his posture as he bowed and genuflected and as bells were rung to indicate his progress through the prayer. With the emergence of the new prayers, some feared that the old prayer would be lost forever if it weren't somehow changed. The reformers asked that it be streamlined a bit by omitting the repeated "Through Christ" at the end of vari-ous intercessions, and trimming the list of somewhat obscure saints. The new edition therefore brackets parts of the two lists of saints in the prayer, unfortu-nately dropping all the women from the second set. The decision was also made to keep the Lord's words at the consecration exactly the same in every Eucharistic Prayer, although there is precedent for more variety. On November 2, 1968, Pope Paul VI signed off on the plan of the new Mass, and by April 1969, the publication of the revised order of Mass was announced. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

GIVE PEACE, LORD, TO THOSE WHO WAIT FOR YOU AND YOUR PROPHETS WILL PROCLAIM YOU AS YOU DESERVE. HEAR THE PRAYERS OF YOUR SERVANT AND OF YOUR PEOPLE ISRAEL.

See Sirach 36:18

As the Lord is kind and merciful (Ps), so should we be forgiving toward one another (1). Our forgiveness is to be without limit (3) and so reflect Christ’s eternal love. He alone is Lord (2).

FIRST READING — SIRACH 27:30 - 28:9 Remember the commandments and hate not your neighbor.

RESPONSORIAL — PSALM 103 The Lord is kind and merciful,

slow to anger, and rich in compassion.

SECOND READING — ROMANS 14:7-9 Whether we live, or whether we die,

we do so for the Lord.

GOSPEL — MATTHEW 18:21-35 Forgive one another from your heart.

Almighty God, our creator and guide, may we serve you with all our heart and know your forgiveness in our lives. We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one god, for ever and ever. Amen.

PLEASE PRAY for the repose of the soul of the father of Lori Mahler, Don Whitney, who passed into eternal life on September 10, 2017.

4


WEEKLY EVENTS ALWAYS IN OUR PRAYERS Carol Canfield, Mary Cowan, Bill Goeddell, Phil Hafen, Jen-nifer Hall, Leslie Harris, Mary Johnson, Mi-chael Mattison, Bryant Morales, Erika Nel-son, Marty Schaffeld, Travis Steelman and Eugene Walsh.

PLEASE PRAY FOR Shawn Alexander, Leo Anhalt, Therese Ap-pling, Dc. Bud and Ben Baldwin, Terry Butler, Larry Carson, Jack R. Cleghorn, Lamar Cole, Carolyn Drain, Nick & Ryle Fitts, Jose Angel Gallardo, Fr. Greg Hart, Dick Heimer, Brandon Hernan-dez, Royce Len & Keelie Nicole Johnson, Tony Kleese, Leya, Catalina de Jesús Linares, Shirley Lucas, Catherine Malon, John Mattson, Sharon Miller, Judy Mooring Linda Nichols, Robert Obar, Colleen Pagnozzi, Rocio Ramiriz, Verna Robeke, Charley Rorbeck, Rachael Schopp, Terry Siebenmorgen, Joe Terminella, Daisy Vazquez, Gail Wehmeyer, the Family of Grace West, Tom Weishaar, Jeffrey Wiggins, Katherine Wohlford, Christina Zajicek and all parishioners, friends and family enduring illness or suffer-ing.

Please email Lydia at [email protected] or call 442-0890 to add a name to the bulletin prayer list. Names in the “PLEASE PRAY FOR” section go off the list after eight Sundays. If you would like a name to remain longer, please just call.

SECOND COLLECTIONS September 2-3 Texas Flood Relief

September 9-10 Building Fund Land Appeal September 16-17 St. Joseph School

September 23-24 Catechetical Sunday

PHONE PRAYER TREE If you have an urgent prayer request, please call: •Ann Covey at 575-9497 •Claudette Warren at 442-7965 •or Elisa Victorino (Spanish) at 935-7156.

SATURDAY, SEPTEMBER 16 3:30 PM Reconciliation Confessional

5:00 PM MASS Louis, Jimmy & Rodney Alpe SUNDAY, SEPTEMBER 17 24TH SUNDAY IN ORDINARY TIME

Nursery is open in room 266. 9:00 AM MASS William W. Carter

10:00 AM Coffee & Donuts Concessions

10:15 AM AM Faith Formation as assigned

10:15 AM Adult Faith Formation Rm 225 10:30 AM Sponsor Couple training Library

11:30 AM MASS David & Sandy Siebenmorgen

1:30 PM MASS IN SPANISH 2:30 PM Crecimientos-Spiritual Growth Rm 225 3:00 PM Junior High EDGE Activity Center 3:00 PM PM Faith Formation as assigned

5:00 PM YOUTH MASS Anna Nolen 6:00 PM High School Youth Ministry Corry Hall

FRIDAY, SEPTEMBER 22 WEEKDAY 8:15 AM MASS Reinhard & Elaine Klaus †

7:00 PM Charismatic Group (Spanish) Rm 266,225

MONDAY, SEPTEMBER 18 WEEKDAY 6:30 AM MASS Manuel Danganan † 5:00 PM SJCS JH Volleyball vs. St. V. de Paul Activity Center 6:30 PM Galatians Bible Study Rm 225 7:00 PM Confirmation Prep Rm 152/Activity Center 8:00 PM E. Pohlmeier Book Study Off Campus

TUESDAY, SEPTEMBER 19 WEEKDAY 8:15 AM MASS Jennifer Jones (SI) 9:15 AM Unlocking the Mysteries Rm 225 5:00 PM SJCS JH XC @ Trinity JH Fort Smith 6:00 PM Finance Council Rm 229 7:00 PM Baptismal Prep in Spanish Rm 255 7:00 PM Gregorian Schola Corry Hall 7:00 PM RCIA Rm 225 7:00 PM Parish Council Rm 229

WEDNESDAY, SEPTEMBER 20 ST. ANDREW KIM TAE-GON & ST. PAUL CHONG HA-SANG & COMPANIONS

9:00 AM Women’s Bible Study Rm 225 12:00 PM Canasta Rm 225

5:00 PM Reconciliation Confessional 6:00 PM MASS Frank Shaw †

6:30 PM Wed. Faith Formation as assigned 6:30 PM Adult Choir rehearsal Rm 165

THURSDAY, SEPTEMBER 21 ST. MATTHEW 6:45 AM LITURGY OF THE HOURS Chapel Center

10:00 AM Pivotal Player Bible Study Rm 225 5:00 PM Reconciliation Confessional 5:00 PM SJCS JH Volleyball vs NWA Cl. Aca. Actvty Ctr 5:30 PM Legion of Mary Library 6:00 PM MASS IN SPANISH Jose Vaca Murillo † 7:30 PM Prison Ministry Mass Women’s DCC 8:00 PM Light of Life Choir Rehearsal Rm 152

5:00 PM SJCS JH Volleyball vs. Sonora Activity Center

6:30 PM 242 High School Meeting Rm 152

SATURDAY, SEPTEMBER 23

3:30 PM Reconciliation Confessional 5:00 PM MASS Rae Myers †6:15 PM Word of God Prayer Group Rm 225

SUNDAY, SEPTEMBER 24 25TH SUNDAY IN ORDINARY TIME Nursery is open in room 266.

9:00 AM MASS Reinhard & Elaine Klaus † 10:00 AM Coffee & Donuts Concessions 10:15 AM AM Faith Formation as assigned 10:15 AM Adult Faith Formation Rm 225 11:30 AM MASS

1:30 PM MASS IN SPANISH 2:30 PM Crecimientos-Spiritual Growth Rm 225 3:00 PM Junior High EDGE Activity Center 3:00 PM PM Faith Formation as assigned

5:00 PM YOUTH MASS All the People

6:00 PM High School Youth Ministry Corry Hall

10:00 AM Baptisms in Spanish Chapel Center

7:00 AM SJCS JH XC @ 2017 Bobcat Invitat’nal Berryville


5

PARISH MEETINGS & EVENTS BAPTISMAL PREPARATION FOR PARENTS IS MOVING TO WEDNESDAYS! The next class will be Wednesday, October 4, at 6:00 p.m. in the Library with Deacon Bud Baldwin. Please call Lydia at 442-0890 x202 to register.

THE LEGION OF MARY meets every Thursday from 5:30 p.m. to 7:00 p.m. in the Room 229 except for the second Thursday when they meet in the Library.

DIOCESAN DIRECTORY The 2018 Diocese of Little Rock directory is coming soon. It is an invaluable resource to keep by your phone or in your car to find Mass times for another parish or to call or e-mail a parish, priest, deacon or religious in the diocese. It costs only $13. Send your check or money order to Directory, Ar-kansas Catholic, PO Box 7417, Little Rock, AR 72217. Di-rectories will be shipped in late September.

PERPETUAL ADORATION We have an urgent need for an Adorer on Wednesdays at 1:00 AM and for an Adorer on Fridays at Midnight. Please prayerfully consider taking one of these hours. The following list of times need of a prayer partner. Thank you. Sun 1 AM 4 AM Mon 1 AM 2 AM 4 AM 6 AM 11 AM 12 PM 3 PM Tue 1 AM 2 AM 6 AM Wed 12 AM 2 AM 3 AM 5 AM 11 PM Thu 1 AM 2 AM 3 AM 12 PM 1 PM 2 PM Fri 1 AM 2 AM 3 AM 7 AM 1 PM Sat 12 AM 1 AM 2 AM 4 AM 10 AM 11 PM 12 PM 1 PM 2 PM 3 PM 9 PM

To volunteer contact: Rosa Maria Diaz at 479-502-8564 or

Amy Kay Booker at 479-957-7734 or [email protected]

2 - 4 PM

CATECHETICAL SUNDAY Catechetical Sunday allows parishes to recognize and thank those who give generously of their time and gifts in the work of catechesis. The special collection taken up on this day helps to fund those catechetical programs in Arkansas. It is divided equally between the local parish religious education program and the diocese’s Office of Faith Formation. For more information, contact Dianne Brady, director of the dioc-esan Stewardship and Development Office, at (501) 664-0340. We will take up this collection September 23-24.

WANT TO KNOW MORE ABOUT ST. JOSEPH, THE PATRON SAINT OF OUR PARISH?

Following Masses on the weekend of September 23 and 24, author R. Desbrow Stewart, Jr. will be here to autograph cop-ies of his book, GOD’S COURAGEOUS CARPENTER: The life of Saint Joseph. The historical novel is based on extensive research coupled with theological advice provided by Rev. M. Price Oswalt, KCHS. The price of the book, as signed, is $16.50 including state and local taxes.

Mr. Stewart will make a contribution to our Parish Building Fund for each book signed at our parish during the weekend. CALLING ALL SERVERS!

There will be a servers practice on Sat-urday, September 30, at 9:00 a.m. in the Chapel Center at St. Joseph. This training is for any current server who needs a refresher whether you have been serving a long time or just a little

while. I also invite any boy or girl who is 10 years of age now or will be in the next few months, interested in serving Mass on the weekends to PLEASE come forward and join the serv-ers. The 5:00 p.m. Saturday Mass is very much in need of additional servers, and all of the other Masses could use more able bodied servers.

PLEASE consider serving Jesus through this ministry. Ques-tions? Contact Joe Beffa 314-497-8892 or email at [email protected].

RETROUVAILLE Is your marriage going down the right road . . . or is it a little off track? Life can be difficult, and so can the challenges you face in mar-riage. Does the distance between you seem wide? Are you already separated? Looking for a better way? Retrouvaille can help and offers hope for a better relationship. Retrouvaille is a peer ministry of volunteer couples that can help you learn the tools of healthy communi-cation, build intimacy and heal, just as they have done in their own marriages. Retrouvaille

is Christian-based, and Catholic in origin, but welcomes cou-ples of all faiths as well as non-religious couples. Retrouvaille can help get your relationship back on track.

The next Retrouvaille weekend is: Brown Center at Ferncliff Conference Center, Little Rock, AR: September 15-17, 2017. For more information about an upcoming Retrouvaille Week-end program for couples, contact registration team: Call 501-834-1956 or visit our website: HelpOurMarriage.com.

FROM THE PRINCIPAL CitiScapes 2017

For each of the past three years, St. Joseph Catholic School was named "Best Private School" in Northwest Arkansas by CitiScapes Magazine. Please help us defend this three-time title and earn that recognition again.

To vote visit www.bestofnwar.com, scroll down to “Private School” (it is in the first section, 16 from the top), and type in St. Joseph. Anyone, anywhere can vote, so please share this with all of your family and friends no matter where they live. Thank you!

EPIC: THE EARLY CHURCH SUNDAY 10:15-11:15 AM

Kristin Middaugh is coordinating Epic: The Early Church from Ascension Press on Sunday mornings in room 225 from 10:15 a.m. to 11:15 a.m. Class members watch the video online at home and bring their ideas and questions to class for discussion. Anyone interested is welcome to join. FMI con-tact Kristin at [email protected].

6


RETREAT IN DAILY LIFE (RIDL) Retreat in Daily Life (RIDL) is a 30-week pray-er experience based on the Spiritual Exercises of St. Ignatius. Participants will make a pray-er journey at home, in weekly meetings with other retreatants, and in monthly spiritual direction.

We are also giving a more contemporary Ignatian weekly retreat called “Ignatius Transposed! Retreat in Daily Life.” This re-

treat revises or transposes the spiritual exercises of St. Ignatius for the 21st century according to the teachings of the great mystic and scientist, Pierre Teilhard de Chardin. There will be an option to participate in the meetings through Zoom con-ferencing if participants can't attend in person.

For more information on these retreats, contact Alice Nahas, 479-651-1616, [email protected].

ST. RAPHAEL BREWTOBER CHILIFEST Save Saturday, October 7, from 5:00 p.m. to 9:30 p.m. for St. Raphael's fourth annual Brewtober Chilifest: A Celebration of Home Brewing, Home-made Chili, Brats, Silent Auction & Live Music with All You Can Eat/Drink for $25!!! To purchase tickets or to

enter a home-brew or homemade chili, visit our web site: www.strahaelcc.org Tickets will be $30 at the gate. For more information email: [email protected].

CATHOLIC YOUNG PROFESSIONALS! NWA CYP is an energetic Catholic young adults group that yields spiritual growth, social events, and service opportunities! Join us for Bible Study Mondays at 7:00 p.m. at St. Joe's in Tontitown. For more information contact us through the follow-ing media.

facebook.com/groups/NWACYPro/ nwafrassati.com facebook.com/NWACYP/ instagram.com/nwacyp/

[email protected]

INTERESTED IN BECOMING CATHOLIC? Are you interested in becoming Catholic, or do you know someone who would like to learn more about the Catholic faith? If so, please join us for the Rite of Christian Initia-tion for Adults. It will begin Tuesday, Septem-ber 12, at 7:00 p.m. in the Parish Life Room

(room 225). Even if you aren't certain you want to become Catholic, this program is still a fantastic way to learn more.

For more information contact Carrie Montemayor at [email protected] or join us for class on Tuesday!

MARRIED COUPLES By offering Married Couples the beautiful experience of a Worldwide Marriage Encounter Weekend, the Catholic Church is affirming and supporting you in your chosen vocation— Marriage. Take advantage of this great gift to enhance your relationship and enjoy a love-filled weekend away together.

The next Worldwide Marriage Encounter Weekends are at Subiaco, Arkansas, September 22-24, and in Memphis at Our Lady Queen of Peace Retreat Center, October 27-29. Space is limited. For more information or to apply call Ste-phen and Elaine Lienhart at 501-312-1119 or email [email protected] or apply online at www.arkansas-wwme.org/apply.

OZARK CATHOLIC ACADEMY Save the Date—Open House Sunday, October 15 You are invited to join John Rocha, Head of School, and founding committee members at an Open House BBQ at our new location, St. Joseph Tontitown, 192 E Henri De Tonti Blvd, in Spring-dale, AR, on Sunday, October 15, from 1:00 p.m. to 3:00 p.m. Take a tour of the school and new campus, meet with the Head of School, hear about admis-sions and how you can help support us as we prepare to open our doors August 2018. Be sure to follow our Face-book page and visit our website for more information!

http://www.facebook.com/OzarkCatholic/ or http://www.ozarkcatholic.org

to St. Joseph’s Choir

St. Joseph’s Choirs need you! Come, make a joyful sound to the Lord!

5:00 Saturday Vigil—Gregorian chant Rehearsals: Tuesdays, 7:00-8:00 p.m.

Contact: Richard [email protected]

9:00 Sunday—Traditional Rehearsals: Wednesdays, 7:00-8:30 p.m.

Contact: Jane [email protected]

11:30 Sunday—Contemporary Contact: Molly [email protected]

1:30 Sunday—Spanish Contact: Juan [email protected]

5:00 Sunday—Youth Mass Contact: Treese [email protected]

LIVING GOD’S WORD We pray that we might have the gift of forgiveness, both of receiving and giving it to others in turn. We ask the Holy Spirit to empower us to be able to forgive what the world judges to be "unforgiveable." While for us it can seem impossible, with God all things are possible.

Copyright © 2013, World Library Publications. All rights reserved.


7

8



9

FORGIVE OTHERS There are many kinds of alms the giving of which helps us to obtain pardon for our sins; but none is greater than that by which we forgive from our heart a sin that someone has committed against us. St. Augustine

Tired of writing checks? ONLINE GIVING

Anyone who would like to make their contribu-tion to the parish may enroll in Online Giving by going to the parish website: www.sjfay.com and clicking on the Online Giving logo in the bottom box on the right side of the page. Online Giving is a safe and convenient way to donate to the church. FMI call Paul 479-799-4997

MASS TIME MASS COUNT 20-Aug 27-Aug 3-Sept 10-Sept

Sat. 5:00 p.m. 205 228 218 161 Sun. 9:00 a.m. 527 481 476 683 Sun. 11:30 a.m. 338 302 310 367 Sun. 1:30 p.m. 393 389 445 437 Sun. 5:00 p.m. 229 205 147 202

TOTALS 1692 1605 1596 1850

BUILDING FUND - LAND ACQUISITION Original loan balance 553,210.75 Monthly minimum payment 4,172.33 September payment 22,542.07 Remaining balance 422,697.47

GENERAL COLLECTION Goal Actuals

JULY 100,000.00 108,249.58 AUGUST 91,058.84 92,159.11

SEPTEMBER 10 22,764.71 20,404.42 SEPTEMBER TO DATE 45,529.42 46,650.08 YTD (JULY -PRESENT) 236,588.26 247,058.70

2017-18 YTD Surplus/Shortage 10,470.44

ST. JOE PERSONALS

ROSARIES REPAIRED / ROSARY BRACELETS TO ORDER: I repair rosaries in my home. Donations only. I also make ro-sary bracelets. Please allow three weeks notice for bracelets so I can order supplies needed. The cost depends on the quality of the beads. FMI call 479-466-3945. If no answer please leave a message. Rodan and Fields Skincare: #1 line for treatment of anti-aging, acne, redness and sensitivity in the US. Call Karen But-ler, Executive Consultant 479-200-4884

SULLIVAN’S CLEANING: Do you need your house, apartment or business office cleaned? I can clean weekly, biweekly, once per month or twice per month. We can arrange to fit your schedule. Call today for a free estimate. Regina Sullivan 479-387-6133. References available upon request.

Mon: 1 Tm 2:1-8; Ps 28:2, 7-9; Lk 7:1-10 Tue: 1 Tm 3:1-13; Ps 101:1b-3ab, 5-6; Lk 7:11-17 Wed: 1 Tm 3:14-16; Ps 111:1-6; Lk 7:31-35 Thu: Eph 4:1-7, 11-13; Ps 19:2-5; Mt 9:9-13

Fri: 1 Tm 6:2c-12; Ps 49:6-10, 17-20; Lk 8:1-3

Sat: 1 Tm 6:13-16; Ps 100:1b-5; Lk 8:4-15

Sun: Is 55:6-9; Ps 145:2-3, 8-9, 17-18; Phil 1:20c-24, 27a; Mt 20:1-16a

READINGS

SERVING THIS WEEK 5:00 PM—SATURDAY, SEPTEMBER 16

Greeters Kathy Launder (next week Sandra Johnston)

Ushers Albert Baltz, Richard Maddan, Don Wise, Steven Worden

Servers NEXT WEEK Will Terrill, sub, Abby Bohannan, Murphy Beck

Lectors Sophie Fernando, Nancy MacDonald (next week Susan VanHosen, Jessica Kivett) EMCs Bill Grosskreutz, Catherine Koch, Brandon

Long, Michael MacDonald, Rafael Merida, Cindy Stophlet

EMCs TO THE SICK—SUNDAY, SEPTEMBER 17 Ruben/Marietta, Jesse Blakeman, Amy Kay Booker, Beth Ann Booth, Catherine Koch

EMCs TO THE SICK— NEXT SUNDAY Jeannie Baltz, Brandon Long, Larry Todd McCallie, Regina Stowe,

9:00 AM—SUNDAY, SEPTEMBER 17 Greeters Jason Pohlmeier

(next week Ted & Sandi Villinski) Ushers Tom Weishaar, Alan Bearden, Eric Heil,

Frank James, Vince Massanelli, Mark Scalise

Servers NEXT WEEK Brendan Klaus, Noah Laury, Jonathan Laury, Brianna Shoffit

Lectors Blake Woolsey, Susan Warren (next week Teresa Baker, Amanda

Coussoule) EMCs Bill Hebert, Gerette Hebert, Brynn Koschel,

Derald Logue, Kathleen McCall, Alicia Minden

11:30 AM—SUNDAY, SEPTEMBER 17 Greeters Terry & Joe Dushan

(next week Sheldon & Mallory Steinert) Ushers Frank Connors, John Davidson, Mark

Draper, Joe Dushan, Gary Frala, Roddy Montemayor

Servers NEXT WEEK Coleen Gauiran, Nick Draper, Maria Dumond, Joseph Dumond

Lectors Greg Dumond, Mike Flynn (next week Kathy Matthews, Roger Haney)

EMCs Veronica Basquez, Terry Dushan, Vaughn Knight, Ashley Orlicek

5:00 PM—SUNDAY, SEPTEMBER 17 Lectors Jack Otten (next week Laurie Brady ) EMCs Amy Kay Booker, Sean Ferguson, Lupe

Lopez, Ron Novak, Carin Schoppmeyer

10


CALENDARIO PARROQUIAL

DOMINGO 17 DE SEPTIEMBRE XXIV DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

9:00 A.M MISA (INGLES) 10:15 A.M. CAFÉ Y DONAS

10:15 A.M. CLASES DE FORMACIÓN DE FE 11:30 A.M. MISA (INGLÉS) 1:30 P.M. MISA (ESPAÑOL)

2:30 P.M. CRECIMIENTOS (ESPAÑOL) 3:00 P.M. CLASES DE FORMACIÓN DE FE

3:00 P.M. EDGE (GPO JUVENIL GRADOS 7° Y 8°) 5:00 P.M. MISA (INGLÉS)

6:00 P.M. GPO JUVENIL GRADOS 9°-12°

LUNES 18 DE SEPTIEMBRE 6:30 A.M. MISA (INGLÉS)

7:00 P.M. CLASE DE CONFIRMACIÓN 7:00 P.M. LIDERAZGO GPO CARISMÁTICO

MARTES 19 DE SEPTIEMBRE 8:15 A.M. MISA (INGLÉS) 7:00 P.M. RICA (INGLÉS)

7:00 P.M. CONSEJO PARROQUIAL 7:00 P.M. PLÁTICAS PRE-BAUTISMALES (ESPAÑOL) 7:30 P.M. ENSAYO CORO SAN JUAN BAUTISTA

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE

5:00 P.M. CONFESIONES 6:00 P.M. MISA (INGLES)

6:30 P.M. CLASES DE FORMACIÓN DE FE

JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE 6:45 A.M. LITURGIA DE LAS HORAS (INGLÉS)

5:00 P.M. CONFESIONES 6:00 P.M. MISA (ESPAÑOL)

7:00 P.M. NO MINISTERIO DE SANACIÓN DE PAREJAS 7:30 P.M. ENSAYO CORO SAN JUAN BAUTISTA

8:00 P.M. ENSAYO CORO LUZ DEL MUNDO

VIERNES 22 DE SEPTIEMBRE 8:15 A.M. MISA (INGLÉS)

7:00 P.M. GRUPO CARISMÁTICO

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE 8:30 A.M. JUNTA LIDERAZGO ADORACIÓN EUCARÍSTICA

3:30 P.M. CONFESIONES 5:00 P.M. MISA (INGLÉS)

DOMINGO 24 DE SEPTIEMBRE

XXV DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 9:00 A.M MISA (INGLES)

10:15 A.M. CAFÉ Y DONAS 10:15 A.M. CLASES DE FORMACIÓN DE FE

11:30 A.M. MISA (INGLÉS) 1:30 P.M. MISA (ESPAÑOL)

2:30 P.M. CRECIMIENTOS (ESPAÑOL) 3:00 P.M. CLASES DE FORMACIÓN DE FE

3:00 P.M. EDGE (GPO JUVENIL GRADOS 7° Y 8°) 5:00 P.M. MISA (INGLÉS)

6:00 P.M. GPO JUVENIL GRADOS 9°-12°

INFORMACIÓN SACRAMENTAL

TEL. 442-0890

BAUTISMO Favor de hacer cita con Lucy Morlet (español) ext. 150 ó [email protected] ó con Lydia Worden (inglés) ext. 202 ó [email protected] por lo menos tres meses antes del bautismo. Los días para tramitar bautizos son Martes y Jueves de 10 am—4 pm

CONFIRMACIÓN Contactar a Jim Weir (inglés), Director del Grupo Juvenil ext. 152 ó [email protected] ó Tete González (español) 442-0890 ó [email protected]

PRIMERA COMUNIÓN Contactar a María Vázquez, Directora de Formación de Fe ext. 203 ó [email protected] ó Johanna Castillo, Asistente ext. 205 ó [email protected]

CONFESIONES Miércoles y Jueves, 5pm, Sábados, 3:30 pm ó por cita

SANTA MISA Domingos: 9 am (inglés), 11:30 am (inglés), 1:30 pm (español), 5pm (inglés) Lunes: 6:30 am (inglés) Jueves: 6 pm (inglés) Martes: 8:15 am (inglés) Viernes: 8:15 am (inglés) Miércoles: 6 pm (ingles) Sábados: 5 pm (inglés) Si desea ofrecer una Misa por un ser querido favor de hablar a Lucy Morlet, ext. 150. Si desea que un ser querido reciba la Comunión en casa ó en el hospital, favor de hablar a Mary Vázquez, ext. 203.

UNCIÓN DE LOS ENFERMOS La Unción de los Enfermos no es un Sacramento solo para aquellos que están a punto de morir, es un Sacra-mento para vivir, es por eso que si desea que un sacerdo-te vaya a darle la unción de los enfermos, le pedimos que nos llame de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m. ÓRDEN SACERDOTAL (VOCACIONES RELIGIOSAS) Contactar al Padre Tyler al 442-890 ext. 200 ó [email protected]

MATRIMONIO Contactar a Lucy Morlet (español) al 442-0890 ext. 150 ó [email protected] ó Lydia Worden (inglés) al 442-0890 ext. 202 ó [email protected] con, al menos, nue-ve meses de anticipación. Si necesita informes acerca de cómo tramitar una ANU-LACIÓN MATRIMONIAL, favor de contactar a Lucy Mor-let (español) ext. 150 ó [email protected] ó Lydia Wor-den (inglés) ext. 202 ó [email protected]


11

¿Qué es L o v i n g

Choices? Loving Choices es una institución que cuenta con programas totalmente confidenciales y gratuitos que ayuda a mamás con embarazos no programados con consultas, exámenes, doctores, etc. Haz una cita en Lo-ving Choices y explora tus diferentes opciones. Para citas ó para donaciones, llama al (479) 521-6677 ó manda un email a [email protected]

MINISTERIO DE RAQUEL El Ministerio de Raquel es un ministerio que ayuda a mu-jeres a encontrar la paz espiritual después de una expe-riencia de aborto, ya sea reciente ó de años atrás. Conta-mos con sesiones de uno a uno, ó en grupo. Las sesiones comienzan en otoño y en primavera y son impartidas por personas que ya han experimentado la sanación en Jesu-cristo a través de este programa. Nosotros también quere-mos que tú experimentes la sanación en Jesucristo. El pro-grama es gratuito y confidencial. Para más información, llamar al 479-685-2718 ó mandar un email a [email protected]

XXIII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 40 DÍAS POR LA VIDA

Forma parte de la Campaña 40 Días por la Vida! Ven una hora a la semana durante 40 días, del 27 de sep-tiembre al 5 de noviembre entre 7 am y 7 pm, afuera de la clínica de abortos Planned Parenthood, localizada en 3729 N Crossover en Fayetteville para orar por los bebés no natos. Contribuye a expandir este impacto! Mediante las vigilias y las oraciones, se ha salvado a mi-les de bebés de ser abortados! 154 trabajadores practi-cantes de abortos se han convertido y 86 centros de abor-tos han sido cerrados! Para mayores informes, favor de contactar a Maribel Leon al 479-659-4147 ó [email protected] Aprende más y únete a la campaña Pro-Vida más grande. 40daysforlife.com/fayetteville

CAJITA DE LOS POBRES En la Iglesia hay una alcancía muy pequeñita, muy humil-de, que se llama “La Cajita de los Pobres (Poor Box)”. Las donaciones a esta cajita ayudan a feligreses en situacio-nes críticas como cuando no se puede pagar un recibo de servicios, renta, etc… Si cada uno depositamos “algo” en la cajita de los pobres, habría suficiente dinero para ayu-dar a más personas en necesidad. “Cuando tú des limosna, que tu mano izquierda ignore lo que hace la derecha, para que tu limosna quede en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará”.

Mateo 6, 3-4

LISTA DE ORACIÓN DEL BOLETÍN Y CADENA DE ORACIÓN

La lista de oración del boletín es para personas que nece-sitan de nuestra oración constante (enfermedades cróni-cas, terminales, mentales, etc). Si desea incluir a alguna persona en nuestra lista de oración del boletín, favor de llamar a Tete González al 442-0890 en horario de ofici-na. La cadena de oración es para situaciones de vida ó muer-te. Si desea activar la cadena de oración por algún fami-liar en peligro de muerte, favor de llamar a Elisa Victorino al 479-935-7156.

LLAMADAS DE EMERGENCIAS En caso de una EMERGENCIA DE VIDA Ó MUERTE, la parroquia cuenta con un SISTEMA DE EMERGENCIAS. Para activarlo, favor de llamar al 442-0890 y marcar el #5. Una emergencia es cuando alguien está en peligro de muerte. Si tiene algún otro tipo de solicitud, favor de llamar a la parroquia en horario de oficina, de lunes a viernes de 8 am a 4 pm.

ENCUENTRO MATRIMONIAL Vive siempre enamorado de tu esposa/o como cuando se conocieron! Juntos pueden ser y hacer la diferencia! “Ama sin condición y entrega todo”. ¡Jesús Quiere entrar en tu vida! ¡Déjalo entrar, no te arrepentirás! Vive un En-cuentro Matrimonial el 27, 28, 29 de octubre de 2017 en Mount Sequoyah Center, 150 N Skyline Drive, Fayetteville, AR, Para más información o para registrarse, llama al 479-644-1155. Favor de registrarse antes de octubre 20, 2017.

12



13

14



15

#440900 ST JOSEPH CATHOLIC CHURCH 1722 N STARR DRIVE FAYETTEVILLE, AR 72701 Contact: Lydia Worden [email protected] 479-442-0890 x202 479-871-2197 cell Software: Pub 2013, Win 7 Transmission time: Wed. Sep. 13 noon Bulletin for Sunday: September 17, 2017 Pages sent: 1-14 Message: Thank you!

Marilin’s Tax ServiceTAX PREPARATION • PAYROLL • BOOKKEEPING SERVICES

Marilin Jerez1712 W. SUNSET OFFICE 479-927-1556

SUITE C FAX 479-927-1576

SPRINGDALE, AR 72762 MOBILE 479-925-6111

WWW.MARILINSTAX.COM [email protected]

SE HABLA ESPAÑOL

The Most Complete OnlineNational Directory

of Catholic Parishes

CHECK IT OUT TODAY!

Standing on the Rock CD by James Wahl

FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible

stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for

preschool children and those who are in early grade school.

$17.00 + S&H

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm440900 St Joseph Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

From the WLP Vaultcomes the Bible Story of Christmas

featuring 8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20 by Bing Crosby!

Also available on vinyl.

Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00

800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises

Medical Alert System

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month

• No Long-Term Contract

• Price Guarantee

• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.393.9954

FREE Shipping • FREE Activation

NO Long Term Contracts

SPECIAL OFFER: FREE LIFEWatch

Shoppers Tote with your order

Solutions as Low as$1a Day!

Blessed Art ThouMMootthheerr,, LLaaddyy,, MMyyssttiicc,, QQuueeeenn

Art by Brother Michael O’Neill McGrath, OSFSPrayers by Father Richard N. Fragomeni

Hardcover book $$3399..9955

800-566-6150World Library Publicationsthe music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.www.wlpmusic.com

• CARPET • VINYL • HARDWOODS • CERAMIC

COMMERCIAL &RESIDENTIAL

NEW & REMODEL

PARISHIONER

• FREE ESTIMATES • FINANCING AVAILABLE

188 E. Township521-2422M-F 8-5 • SAT 9-2

Traditional & Clear Braces

Fayetteville (479) 521-8887

Siloam Springs(479) 524-7804

www.stormsortho.com

Call us to scheduleyour courtesy exam!

Call Kimberly KlausREALTOR®Your Relocation Expert480.797.1015kimberlyklaus@westusa.comwww.KimberlyKlausAZ.comLicensed to sell Real Estate in Arizona

Movingto

Arizona?

WestUSAREALTY

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

440900 St Joseph Church (A)

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com

an Official TravelAgency of

Apostleship ofthe Sea-USACST 2117990-70

Dina R. Davis, O.D.Optometric Physician

Davis Eye Associates• Complete Eye Exam• Contact Lenses

Walk-Ins AvailableMost Insurance Accepted

Located At J C Penney 695-2112NWA Mall

Located At Sears 695-2152NWA Mall

FIRSTCARE FAMILY DOCTORSTHOMPSON STREET

John Nolen, MDBoard Certified in Family Medicine | St. Joseph Parishioner

4401 S. Thompson Street, Springdale, AR 72764M: 479-756-1300 | www.mana.md

Brandon D. LongParishioner

Extraordinary Minister of Communion

Cell: (479) 841-0733

[email protected]

The Griffin CompanyJohn H. Ogden

Ogden Insurance Agency

2367-2 Green Acres Rd., Fayetteville, AR 72703

Tel 479-521-8684 Cell 479-409-8684

[email protected] AR Producer LIC #32448

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

Richard McGinnisOwner/Operator

3042 Market AvenueFayetteville, AR 72703

479-443-0000

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Dr. Kate Williams, DVM121 Virginia St.

Springdale, AR 72764

(479) 751-8060www.stfrancisanimalhosp.net

CARMEN HENNELLY, REALTOR®

(479) 957-3375 [email protected]

Harris, McHaney & Faucette3589 N. College Ave., Fayetteville, AR 72703

WELCOME TO MEXICO VIEJOMexico Viejo has been serving the

freshest Mexican food for over 8 years.

We’re fun, family friendly environment.

Family owned & operated which means

there is pride in every plate of food.

Our prices are lower than our bland and

boring competitors. COME on in to

Mexico Viejo and enjoy our warm

atmosphere and fresh food.

2131 W. Martin Luther King Blvd., Fayetteville, Arkansas

MEXICO VIEJOAuthentic Mexican

Cantina & GrillSt. Joseph Parishioner

(479) 587-8181

Specialize in Luxury Vehicles• Foreign & Domestic

• Expert Color Matching• Auto Body & Frame• Insurance Claims

Serving NWA For 25+ YearsPhone: 442-2282 / Fax: 442-4882

ph. 479-756-8250or visit

www.nwarkansas.handymanconnection.com411 N. 40th St., Springdale

Ben & Lisa GascaOwners/Parishioners

Home Repairs& Remodels(Residential) Call For AFree EstimateAlso Serving Commercial Needs

ALLCATS

CLINIC

Barbara Larsen, DVM

“Providing quality health care for your

Feline Friend(s)

www.allcatsclinicfayar.com

3100 N. College • Fayetteville

(479) 571-1228Email: [email protected]

Yourad

couldbe inthis

space!

BrinkerHeating & Cooling Services, Inc.We Service All Makes & Models

Residential & CommercialOver 25 Years Experience

Dale & Monica BrinkerHVACR #0085650

www.brinkerheatingcooling.com

479 750-1655479 530-3454

Documents

Catholic Churchbae174d0291cb6691d6c-95d03000cdef4befb1f68332def44c07.r31.c… · 17/9/2017 · 8:00 a.m. - 4:00 p.m. NEW PARISHIONERS Please register online at or fill out a manila