Catalogus2014 EK-ServiceGroup

saltandpepperhome.eu

COLLECTION2014Herentalseweg 66 | 2440 Geel | Tel +32 14 23 00 11 | Fax +32 14 22 51 06 | www.saltandpepperhome.eu

Salt&Pepper is a registered trademark of Aerts NV, Bambis and E.V.E.S.A.

Elpke 109 | 33605 Bielefeld | Fon +49 521 2092-0 | Fax +49 521 2092-166 | e-mail [email protected]

[email protected]


Cover_impo_9-5mm.indd 2 30/12/2013 14:25

COLLECTION2014

_catalogus2014.indb 1 27/12/2013 09:24

_catalogus2014.indb 2 27/12/2013 09:24

ALFRESCO ......................................................................124

AMPERSAND ..................................................................80

ARIA ...................................................................................................105

BANDS ........................................................................................168

BARISTA .......................................................................................32

BASIC ............................................................................................113

BUTLER ....................................................................................114

CIRCA..................................................................................................37

CITRUS ......................................................................................110

CRYSTAL...............................................................................116

CULINARION ....................................................................70

CUVEE .........................................................................................100

DECOR .......................................................................................118

DREAM .............................................................................................43

DROP ..............................................................................................103

EAT ..............................................................................................................76

EDGE .....................................................................................................49

FIESTA ..........................................................................................109

FIFTH AVENUE ......................................................108

FROMAGE ...............................................................................82

GALLERY ..............................................................................119

HEAVY BAKE ...................................................................73

LA PETITE.................................................................................75

MADISON ..................................................................................26

MILAN .................................................................................................68

MOOD ...........................................................................................143

MY CUP .........................................................................................98

MY MUG.......................................................................................97

MY SOUP ..................................................................................96

MY TEA ............................................................................................91

NAPKINS ...............................................................................115

NATURAL ...................................................................................81

OINK ..................................................................................................132

PASTA ..................................................................................................53

PIZZA ....................................................................................................52

POS .....................................................................................................163

SALUT ..........................................................................................106

SENSES ...................................................................................125

SETS .......................................................................................................54

SHARE ...............................................................................................88

SOHO ...................................................................................................55

STAK .......................................................................................................90

STRIPELESS .....................................................................10

STRIPES .......................................................................................12

STUDIO ...........................................................................................23

STUDIO COLOUR ...............................................25

STUDIO WHITE ..........................................................20

SUDS ...............................................................................................139

SURPRISE ....................................................................................4

TASTE ..................................................................................................41

URBAN .............................................................................................48

WHITE ...........................................................................................104

ZONE ...............................................................................................149

geschenkverpakkingcoffret cadeaugift boxGeschenkkarton

niet vaatwasmachinebestendigpas de lave-vaissellenot dishwasher safeGeschirrspüler ungeeignet

acrylic

aluminium

bamboo

bone china

cast iron

ceramic

cotton

crystal

dolomite

fabric

felt

glass

granite

imitation leather

marble

mdf

melamine

metal

new bone china

nylon

paper

plastic

polyresin

porcelain

silicon

stainless steel

stoneware

wax

wood

inglaze

CONTENT

LEGEND

MATERIALS

Content.indd 3 27/12/2013 10:06

SP38936 0/ 6 BEKER 0,42L SET/4 WIT SURPRISE CHOPE 0,42L SET/4 BLANC SURPRISE COFFEE MUG 0,42L SET/4 WHITE SURPRISE SET/4 HENKELBECHER 0,42L WEISS SURPRISE

9 319882 389365

SP38937 0/ 6 KOP EN SCHOTEL SET/4 GRIJS SURPRISE TASSE ET SOUCOUPE SET/4 GRIS SURPRISE CUP AND SAUCER SET/4 GREY SURPRISE SET/4 KAFFEE-OBERE & UNTERE GRAU SURPRISE

9 319882 389372

SP38938 0/ 6 MOKKA KOP EN SCHOTEL SET/4 GRIJS SURPRISE TASSE A MOKKA ET SOUCOUPE SET/4 GRIS SURPRISE ESPRESSO CUP AND SAUCER SET/4 GREY SURPRISE SET/4 ESPRESSO OBERE & UNTERE GRAU SURPRISE

9 319882 389389

SP38939 0/ 6 BEKER 0,42L SET/4 ROOD SURPRISE CHOPE 0,42L SET/4 ROUGE SURPRISE COFFEE MUG 0,42L SET/4 RED SURPRISE SET/4 HENKELBECHER 0,42L ROT SURPRISE

9 319882 389396

SURPRISESURPRISE

4

_catalogus2014.indb 4 27/12/2013 09:24

SP38932 0/4THEEPOT 1,2L GRIJS SURPRISETHEIERE 1,2L GRIS SURPRISETEPOT 1,2L GREY SURPRISE TEEKANNE 1,2L GRAU SURPRISE

9 319882 389327

SP38933 0/8SUIKER EN MELKPOT GRIJS SURPRISESUCRIER ET CREMIER SET GRIS SURPRISESUGAR BOWL AND CREAMER GREY SURPRISE ZUCKERDOSE & GIESSER GRAU SURPRISE

9 319882 389334

SP38934 0/6KOM 12CM SET/4 GRIJS SURPRISEBOL 12CM SET/4 GRIS SURPRISERICE BOWL 12CM SET/4 GREY SURPRISE SET/4 SCHÜSSEL 12CM GRAU SURPRISE

9 319882 389341

SP38935 0/6KOM 15CM SET/4 GRIJS SURPRISEBOL 15CM SET/4 GRIS SURPRISENOODLE BOWL 15CM SET/4 GREY SURPRISE SET/4 SCHÜSSEL 15CM GRAU SURPRISE

9 319882 389358

SURPRISE

5

_catalogus2014.indb 5 27/12/2013 09:24

SP38927 4/16PLAT BORD 27CM GRIJS SURPRISEASSIETTE PLATE 27CM GRIS SURPRISEDINNER PLATE 27CM GREY SURPRISE TELLER FLACH 27CM GRAU SURPRISE

9 319882 389273

SP38928 4/24BORD 23CM GRIJS SURPRISEASSIETTE 23CM GRIS SURPRISEENTREE PLATE 23CM GREY SURPRISE TELLER 23CM GRAU SURPRISE

9 319882 389280

SP38929 4/24DESSERTBORD 20CM GRIJS SURPRISEASSIETTE A DESSERT 20CM GRIS SURPRISESIDE DISH 20CM GREY SURPRISE DESSERTTELLER 20CM GRAU SURPRISE

9 319882 389297

SP38930 4/24BORD 16CM GRIJS SURPRISEASSIETTE 16CM GRIS SURPRISEB AND B PLATE 16CM GREY SURPRISE TELLER 16CM GRAU SURPRISE

9 319882 389303

SP38931 4/24DIEP BORD 19CM GRIJS SURPRISEASSIETTE CREUSE 19CM GRIS SURPRISESOUP PLATE 19CM GREY SURPRISE SUPPENTELLER 19CM GRAU SURPRISE

9 319882 389310

SURPRISE

6

_catalogus2014.indb 6 27/12/2013 09:24

SP38941 0/6SCHOTEL RECHTH. 40X15CM GRIJS SURPRISEPLAT RECTANG. 40X15CM GRIS SURPRISESANDWICH TRAY 40X15CM GREY SURPRISE SANDWICHTRAY RECHT. 40X15CM GRAU SURPRISE

9 319882 389419

SP38942 0/6KOM DIP SET/3 OP SCHOTEL GRIJS SURPRISEBOL DIP SET/3 SUR PLATEAU GRIS SURPRSISEDIP BOWL SET/3 ON TRAY GREY SURPRISE SET/3 SNACKSCHALE A. TABLETT GRAU SURPRISE

9 319882 389426

SP38940 0/6SLAKOM 26XH8CM GRIJS SURPRISESALADIER 26XH8CM GRIS SURPRISESALAD BOWL 26XH8CM GREY SURPRISE SALATSCHÜSSEL 26XH8CM GRAU SURPRISE

9 319882 389402

SURPRISE

7

_catalogus2014.indb 7 27/12/2013 09:24

SP38124 6/36GLASONDERZETTER 10CM SET/4 VILT ROOD SURPRISESOUS-VERRE 10CM SET/4 FEUTRE ROUGE SURPRISECOASTER 10CM SET/4 RED FELT SURPRISE SET/4 UNTERSETZER 10CM FILZ ROT SURPRISE

9 319882 381246

SP38122 6/12TAFELLOPER 150X30CM VILT ROOD SURPRISECHEMIN DE TABLE 150X30CM FEUTRE ROUGE SURPRISETABLE RUNNER 150X30CM RED FELT SURPRISE TISCHLAÜFER 150X30CM FILZ ROT SURPRISE

9 319882 381222

SP38123 6/36PLACEMAT 46X30CM VILT ROOD SURPRISESET DE TABLE 46X30CM FEUTRE ROUGE SURPRISEPLACEMAT 46X30CM RED FELT SURPRISE PLATZSET 46X30CM FILZ ROT SURPRISE

9 319882 381239

SP38179 0/4DIENBLAD VIERKANT 40CM ROOD BUTLERPLATEAU CARRE 40CM ROUGE BUTLERSQUARE TRAY 40CM RED BUTLER SERVIERBRETT QUADRAT 40CM ROT BUTLER

9 319882 381796

SURPRISE

8

_catalogus2014.indb 8 27/12/2013 09:24

SP38921 6/18KAARS IN POT SET/3 GRIJS SURPRISEBOUGIE EN POT SET/3 GRIS SURPRISEVOTIVE CANDLE GREY SET/3 SURPRISE DURFTKERZE SET/3 GRAU SURPRISE

9 319882 389211

SP38922 6/18KAARS IN POT SET/3 ROOD SURPRISEBOUGIE EN POT SET/3 ROUGE SURPRISEVOTIVE CANDLE RED SET/3 SURPRISE DURFTKERZE SET/3 ROT SURPRISE

9 319882 389228

SP38923 6/18KAARS IN POT 10CM 3WIEK GRIJS SURPRISEBOUGIE EN POT 10CM 3MECHE GRIS SURPRISEGREY CANDLE 10CM W/3 WICKS SURPRISE DURFTKERZE 10CM 3DOCHT GRAU SURPRISE

9 319882 389235

SP38924 6/18KAARS IN POT 10CM 3WIEK ROOD SURPRISEBOUGIE EN POT 10CM 3MECHE ROUGE SURPRISERED CANDLE 10CM W/3 WICKS SURPRISE DURFTKERZE 10CM 3DOCHT ROT SURPRISE

9 319882 389242

SURPRISE

9

_catalogus2014.indb 9 27/12/2013 09:25

802200 6/1KOP EN SCHOTEL 0,2L STRIPELESSTASSE ET SOUCOUPE 0,2L STRIPELESSCUP AND SAUCER 0,2L STRIPELESSTASSE UND UNTERTASSE 0,2L STRIPELESS

5 410595 601912

802203 6/1SLAKOM 23CM STRIPELESSSALADIER 23CM STRIPELESSSALAD BOWL 23CM STRIPELESSSALATSCHÜSSEL 23CM STRIPELESS

5 410595 601943

802202 6/1BOWL 13CM STRIPELESSBOL 13CM STRIPELESSBOWL 13CM STRIPELESSBOWLE 13CM STRIPELESS

5 410595 601936

802201 6/1BEKER 0,36L STRIPELESSMUG 0,36L STRIPELESSMUG 0,36L STRIPELESSHENKELBECHER 0,36L STRIPELESS

5 410595 601929

STRIPELESSSTRIPELESS

10

_catalogus2014.indb 10 27/12/2013 09:25

802204 6/1PLAT BORD 26CM STRIPELESSASSIETTE PLATE 26CM STRIPELESSSDINNER PLATE 26CM STRIPELESSTELLER FLACH 26CM STRIPELESS

5 410595 601950

802205 6/1DIEP BORD 23CM STRIPELESSASSIETTE CREUSE 23CM STRIPELESSSSOUP PLATE 23CM STRIPELESSTELLER TIEF 23CM STRIPELESS

5 410595 601967

802206 6/1DESSERTBORD 19,5CM STRIPELESS ASSIETTE À DESSERT 19,5CM STRIPELESSSSIDE PLATE 19,5CM STRIPELESSDESSERTTELLER 19,5CM STRIPELESS

5 410595 601974

STRIPELESS

11

_catalogus2014.indb 11 27/12/2013 09:25

802100 Art.-Nr.: 701132 0/ 2 SERVIES 20-DLG ZWART SERVICE 20-PCS NOIR DINNERSET 20-PCS BLACK TAFELSERVICE 20TLG. SCHWARZ

5 410595 584505

802104 Art.-Nr.: 701136 0/ 4 TAS 19CL + ONDERTAS 14.5CM SET/4 ZWART TASSE 19CL+SOUCOUPE 14.5CM SET/4 NOIR CUP 19CL + SAUCER 14.5CM SET/4 BLACK SET/4 OBERE 19CL & UNTERE 14,5CM SCHWARZ

5 410595 584543

802108 Art.-Nr.: 701140 0/4 BEKER 36CL SET/4 ZWART CHOPE 36CL SET/4 NOIR MUG 36CL SET/4 BLACK SET/4 BECHER 36CL SCHWARZ

5 410595 584581

802112 Art.-Nr.: 701144 0/4 KOM 13CM SET/4 ZWART BOL 13CM SET/4 NOIR BOWL 13CM SET/4 BLACK SET/4 SCHALE 14CM SCHWARZ

5 410595 584628

802116 Art.-Nr.: 701148 0/6 SLAKOM 23CM ZWART SALADIER 23CM NOIR SALADBOWL 23CM BLACK SALATSCHÜSSEL 23CM SCHWARZ

5 410595 584666

STRIPESSTRIPES

12

_catalogus2014.indb 12 27/12/2013 09:25

802120 Art.-Nr.: 701152 6/24PLAT BORD 26CM ZWART ASSIETTE PLAT 26CM NOIRDINNERPLATE 26CM BLACKTELLER FLACH 26CM SCHWARZ

5 410595 586172

802121 Art.-Nr.: 701153 6/24DIEP BORD 23CM ZWART ASSIETTE CREUSE 23CM NOIRSOUP PLATE 23CM BLACKSUPPENTELLER 23CM SCHWARZ

5 410595 586189

802122 Art.-Nr.: 701154 6/24DESSERTBORD 19.5CM ZWART ASSIETTE A DESSERT 19.5CM NOIRDESSERT PLATE 19.5CM BLACKDESSERTTELLER 19.5CM SCHWARZ

5 410595 586196

800752 0/8LONGDRINKGLAS 32.5CL SET/4 BLACK VERRE A LONGDRINK 32.5CL SET/4 BLACK LONGDRINK GLASS 32.5CL SET/4 BLACK LONGDRINK BECHER 32.5CL SET/4 SCHWARZ

5 410595 557127

800762 0/8WHISKYGLAS 26.5CL SET/4 BLACK VERRE A WHISKY 26.5CL SET/4 BLACK WHISKY GLASS 26.5CL SET/4 BLACK WHISKY BECHER 26.5CL SET/4 SCHWARZ

5 410595 556748

STRIPES

13

_catalogus2014.indb 13 27/12/2013 09:25

802101 Art.-Nr.: 701133 0/ 2 SERVIES 20-DLG ROOD SERVICE 20-PCS ROUGE DINNERSET 20-PCS RED TAFELSERVICE 20TLG. ROT

5 410595 584512

802105 Art.-Nr.: 701137 0/4 TAS 19CL + ONDERTAS 14.5CM SET/4 ROOD TASSE 19CL+SOUCOUPE 14.5CM SET/4 ROUGE CUP 19CL + SAUCER 14.5CM SET/4 RED SET/4 OBERE 19CL & UNTERE 14,5CM ROT

5 410595 584550

802109 Art.-Nr.: 701141 0/4 BEKER 36CL SET/4 ROOD CHOPE 36CL SET/4 ROUGE MUG 36CL SET/4 RED SET/4 BECHER 36CL ROT

5 410595 584598

802113 Art.-Nr.: 701145 0/4 KOM 13CM SET/4 ROOD BOL 13CM SET/4 ROUGE BOWL 13CM SET/4 RED SET/4 SCHALE 14CM ROT

5 410595 584635

802117 Art.-Nr.: 701149 0/6 SLAKOM 23CM ROOD SALADIER 23CM ROUGE SALADBOWL 23CM RED SALATSCHÜSSEL 23CM ROT

5 410595 584673

STRIPES

14

_catalogus2014.indb 14 27/12/2013 09:25

802123 Art.-Nr.: 701155 6/24PLAT BORD 26CM ROOD ASSIETTE PLAT 26CM ROUGEDINNERPLATE 26CM REDTELLER FLACH 26CM ROT

5 410595 586202

802124 Art.-Nr.: 701156 6/24DIEP BORD 23CM ROOD ASSIETTE CREUSE 23CM ROUGESOUP PLATE 23CM REDSUPPENTELLER 23CM ROT

5 410595 586219

802125 Art.-Nr.: 701157 6/24DESSERTBORD 19.5CM ROOD ASSIETTE A DESSERT 19.5CM ROUGEDESSERT PLATE 19.5CM REDDESSERTTELLER 19.5CM ROT

5 410595 586226

800760 0/8WHISKYGLAS 26.5CL SET/4 RED VERRE A WHISKY 26.5CL SET/4 RED WHISKY GLASS 26.5CL SET/4 RED WHISKY BECHER 26.5CL SET/4 ROT

5 410595 556601

800750 0/8LONGDRINKGLAS 32.5CL SET/4 RED VERRE A LONGDRINK 32.5CL SET/4 RED LONGDRINK GLASS 32.5CL SET/4 RED LONGDRINK BECHER 32.5CL SET/4 ROT

5 410595 556915

STRIPES

15

_catalogus2014.indb 15 27/12/2013 09:25

802102 Art.-Nr.: 701134 0/ 2 SERVIES 20-DLG GROEN SERVICE 20-PCS VERT DINNERSET 20-PCS GREEN TAFELSERVICE 20TLG. GRÜN

5 410595 584529

802106 Art.-Nr.: 701138 0/4 TAS 19CL + ONDERTAS 14.5CM SET/4 GROEN TASSE 19CL+SOUCOUPE 14.5CM SET/4 VERT CUP 19CL+ SAUCER 14.5CM SET/4 GREEN SET/4 OBERE 19CL & UNTERE 14,5CM GRÜN

5 410595 584567

802110 Art.-Nr.: 701142 0/4 BEKER 36CL SET/4 GROEN CHOPE 36CL SET/4 VERT MUG 36CL SET/4 GREEN SET/4 BECHER 36CL GRÜN

5 410595 584604

802114 Art.-Nr.: 701146 0/4 KOM 13CM SET/4 GROEN BOL 13CM SET/4 VERT BOWL 13CM SET/4 GREEN SET/4 SCHALE 14CM GRÜN

5 410595 584642

802118 Art.-Nr.: 701150 0/6 SLAKOM 23CM GROEN SALADIER 23CM VERT SALADBOWL 23CM GREEN SALATSCHÜSSEL 23CM GRÜN

5 410595 584680

STRIPES

16

_catalogus2014.indb 16 27/12/2013 09:25

802126 Art.-Nr.: 701158 6/24PLAT BORD 26CM GROEN ASSIETTE PLAT 26CM VERTDINNERPLATE 26CM GREENTELLER FLACH 26CM GRÜN

5 410595 586233

802127 Art.-Nr.: 701159 6/24DIEP BORD 23CM GROEN ASSIETTE CREUSE 23CM VERTSOUP PLATE 23CM GREENSUPPENTELLER 23CM GRÜN

5 410595 586240

802128 Art.-Nr.: 701160 6/24DESSERTBORD 19.5CM GROEN ASSIETTE A DESSERT 19.5CM VERTDESSERT PLATE 19.5CM GREENDESSERTTELLER 19.5CM GRÜN

5 410595 586257

800761 0/8WHISKYGLAS 26.5CL SET/4 GREEN VERRE A WHISKY 26.5CL SET/4 GREEN WHISKY GLASS 26.5CL SET/4 GREEN WHISKY BECHER 26.5CL SET/4 GRÜN

5 410595 556731

800751 0/8LONGDRINKGLAS 32.5CL SET/4 GREENVERRE A LONGDRINK 32.5CL SET/4 GREENLONGDRINK GLASS 32.5CL SET/4 GREENLONGDRINK BECHER 32.5CL SET/4 GRÜN

5 410595 557042

STRIPES

17

_catalogus2014.indb 17 27/12/2013 09:25

802111 Art.-Nr.: 701143 0/ 4 BEKER 36CL SET/4 GRIJS CHOPE 36CL SET/4 GRIS MUG 36CL SET/4 GREY SET/4 BECHER 36CL GRAU

5 410595 584611

802115 Art.-Nr.: 701147 0/ 4 KOM 13CM SET/4 GRIJS BOL 13CM SET/4 GRIS BOWL 13CM SET/4 GREY SET/4 SCHALE 14CM GRAU

5 410595 584659

802103 Art.-Nr.: 701135 0/ 2 SERVIES 20-DLG GRIJS SERVICE 20-PCS GRIS DINNERSET 20-PCS GREY TAFELSERVICE 20TLG. GRAU

5 410595 584536

802107 Art.-Nr.: 701139 0/ 4 TAS 19CL + ONDERTAS 14.5CM SET/4 GRIJS TASSE 19CL+SOUCOUPE 14.5CM SET/4 GRIS CUP 19CL + SAUCER 14.5CM SET/4 GREY SET/4 OBERE 19CL & UNTERE 14,5CM GRAU

5 410595 584574

802119 Art.-Nr.: 701151 0/ 6 SLAKOM 23CM GRIJS SALADIER 23CM GRIS SALADBOWL 23CM GREY SALATSCHÜSSEL 23CM GRAU

5 410595 584697

STRIPES

18

_catalogus2014.indb 18 27/12/2013 09:26

802129 Art.-Nr.: 701161 6/24PLAT BORD 26CM GRIJS ASSIETTE PLAT 26CM GRISDINNERPLATE 26CM GREYTELLER FLACH 26CM GRAU

5 410595 586264

802130 Art.-Nr.: 701162 6/24DIEP BORD 23CM GRIJS ASSIETTE CREUSE 23CM GRISSOUP PLATE 23CM GREYSUPPENTELLER 23CM GRAU

5 410595 586271

802131 Art.-Nr.: 701163 6/24DESSERTBORD 19.5CM GRIJS ASSIETTE A DESSERT 19.5CM GRISDESSERT PLATE 19.5CM GREYDESSERTTELLER 19.5CM GRAU

5 410595 586288

800763 0/8WHISKYGLAS 26.5CL SET/4 GRIJS VERRE A WHISKY 26.5CL SET/4 GRIS WHISKY GLASS 26.5CL SET/4 GREY WHISKY BECHER 26.5CL SET/4 GRAU

5 410595 586752

800753 0/8LONGDRINKGLAS 32.5CL SET/4 GRIJSVERRE A LONGDRINK 32.5CL SET/4 GRISLONGDRINK GLASS 32.5CL SET/4 GREYLONGDRINK BECHER 32.5CL SET/4 GRAU

5 410595 586417

STRIPES

19

SP33055 Art.-Nr.: 701186 6/24PLAT BORD ROND 27CM ASSIETTE PLATE RONDE 27CM DINNER PLATE ROUND 27CM TELLER FLACH RUND 27CM

9 319882 330558

SP33056 Art.-Nr.: 701178 6/24DESSERTBORD ROND 20CM ASSIETTE A DESSERT RONDE 20CM DESSERT PLATE ROUND 20CM TELLER FLACH RUND 20CM

9 319882 330565

SP33057 Art.-Nr.: 701183 6/24DIEP BORD ROND 18XH6CM ASSIETTE CREUSE RONDE 18XH6CM SOUP PLATE ROUND 18XH6CM TELLER TIEF RUND 18XH6CM

9 319882 330572

SP33058 Art.-Nr.: 701182 6/24KOM ROND 14XH8CM BOL RONDE 14XH8CM NOODLE BOWL ROUND 14XH8CM MÜSLISCHALE RUND 14XH8CM

9 319882 330589

SP33063 Art.-Nr.: 701189 1/6SLAKOM 26XH8CM SALADIER 26XH8CM SALAD BOWL 26XH8CM SALATSCHÜSSEL 26XH8CM

9 319882 330633

SP33064 Art.-Nr.: 701180 6/24DIEP BORD ROND 22XH4CM ASSIETTE CREUSE RONDE 22XH4CM SOUP BOWL ROUND 22XH4CM SUPPENTASSE RUND 22XH4CM

9 319882 330640

STUDIO WHITESTUDIO WHITE

20

studio_white.indd 20 27/12/2013 12:52

SP33065 Art.-Nr.: 701188 4/8PLAT BORD VIERKANT 30CM ASSIETTE PLATE CARRE 30CM DINNER PLATE SQUARE 30CM TELLER FLACH ECKIG 30CM

9 319882 330657

SP33066 Art.-Nr.: 701187 4/12PLAT BORD VIERKANT 26,5CM ASSIETTE PLATE CARRE 26,5CM DINNER PLATE SQUARE 26,5CM TELLER FLACH ECKIG 26,5CM

9 319882 330664

SP33067 Art.-Nr.: 701181 4/16DIEP BORD VIERKANT 22,5XH4CM ASSIETTE CREUSE CARRE 22,5XH4CM SOUP BOWL SQUARE 22,5XH4CM SUPPENTASSE ECKIG 22,5XH4CM

9 319882 330671

SP33068 Art.-Nr.: 701184 6/24DIEP BORD VIERKANT 18,5XH6CM ASSIETTE CREUSE CARRE 18,5XH6CM SOUP PLATE SQUARE 18,5XH6CM TELLER TIEF ECKIG 18,5XH6CM

9 319882 330688

SP33069 Art.-Nr.: 701179 6/24DESSERTBORD VIERKANT 20CM ASSIETTE A DESSERT CARRE 20CM DESSERT PLATE SQUARE 20CM TELLER FLACH ECKIG 20CM

9 319882 330695

STUDIO WHITE

21

_catalogus2014.indb 21 27/12/2013 09:26

SP33061 Art.-Nr.: 701190 6/24TAS 21CL+ONDERTAS TASSE 21CL+SOUCOUPE CUP 21CL+SAUCER TEE OBERE 21CL+UNTERE

9 319882 330619

SP33062 Art.-Nr.: 01185 6/24ESPRESSOTAS 14CL+ONDERTAS TASSE EXPRSSO 14CL+SOUCOUPE ESPRESSO CUP 14CL+SAUCER TR ESPRESSO OBERE 14CL+UNTERE TR

9 319882 330626

SP33060 Art.-Nr.: 701191 6/24THEETAS 28CL+ONDERTAS TASSE DE THE 28CL+SOUCOUPE TEACUP 28CL+SAUCER TEE OBERE 28CL+UNTERE

9 319882 330602

SP33059 Art.-Nr.: 701177 6/24BEKER 38CL CHOPE 38CL COFFEE MUG 38CL BECHER 38CL

9 319882 330596

STUDIO WHITE

22

_catalogus2014.indb 22 27/12/2013 09:26

SP33339 0/6MOKKATAS 14CL + O/TAS SET/4 TASSE MOKA 14CL + SOUSCOUPE SET/4ESPRESSO CUP 14CL+ SAUCER SET/4 ESPRESSO OBERE 14CL+ UNTERE SET/4

€ 23,50 9 319882 333399

SP33337 0/6BEKER 38CL SET/4 CHOPE 38CL SET/4 COFFEE MUG 38CL SET/4 BECHER 38CL SET/4

€ 17,90 9 319882 333375

SP33480 0/6TAS 22CL+ O/TAS SET/4 TASSE 22CL + SOUSCOUPE SET/4 COFFEE CUP 22CL + SAUCER SET/4 OBERE 22CL + UNTERE SET/4 DECAL

€ 29,90 9 319882 334808

SP33340 0/6KOM 14XH8CM SET/4 BOL 14XH8CM SET/4 NOODLE BOWL 14XH8CM SET/4 MÜSLISCHALE 14XH8CM SET/4 DECAL

€ 24,90 9 319882 333405

STUDIOSTUDIO

23

_catalogus2014.indb 23 27/12/2013 09:26

SP34232 0/6FRUITMAND 32CM DRAAD INOX PANIER A FRUITS 32CM FIL INOX FRUIT BASKET 32CM WIRE SS OBSTKORB 32CM EDELSTAHL

€ 34 9 319882 342322

SP34233 0/6FRUITMAND 40CM DRAAD INOX PANIER A FRUITS 40CM FIL INOX FRUIT BASKET 40CM WIRE SS OBSTKORB 40CM EDELSTAHL

€ 38 9 319882 342339

SP33121 0/8FRUITMAND 40XH8CM DRAAD INOX PANIER A FRUITS 40XH8CM FIL INOX FRUIT BASKET 40XH8CM WIRE SS OBSTKORB 40XH8CM EDELSTAHL

€ 37,90 9 319882 331210

SP33122 0/6FRUITMAND 35XH13CM DRAAD INOX PANIER A FRUITS 35XH13CM FIL INOX FRUIT BASKET 35XH13CM WIRE SS OBSTKORB 35XH13CM EDELSTAHL

€ 27,90 9 319882 331227

STUDIO

24

_catalogus2014.indb 24 27/12/2013 09:26

SP39079 6/48TANDENSTOKERHOUDER 50ST ROOD PORTE CURE-DENTS 50PCS ROUGE TOOTHPICK HOLDER 50PCS RED ZAHNSTOCKER INHABER 50ST ROT

9 319882 390798

SP39087 6/48TANDENSTOKERHOUDER 50ST GEEL PORTE CURE-DENTS 50PCS JAUNE TOOTHPICK HOLDER 50PCS YELLOW ZAHNSTOCKER INHABER 50ST GELB

9 319882 390873

SP39095 6/48TANDENSTOKERHOUDER 50ST LICHTBLAUW PORTE CURE-DENTS 50PCS BLEU CLAIR TOOTHPICK HOLDER 50PCS LIGHT BLUE ZAHNSTOCKER INHABER 50ST HELLBLAU

9 319882 390958

SP39111 6/48TANDENSTOKERHOUDER 50ST DONKERBLAUW PORTE CURE-DENTS 50PCS BLEU FONCE TOOTHPICK HOLDER 50PCS DARK BLUE ZAHNSTOCKER INHABER 50ST DUNKELBLAU

9 319882 391115

SP39119 6/48TANDENSTOKERHOUDER 50ST ORANJE PORTE CURE-DENTS 50PCS ORANGE TOOTHPICK HOLDER 50PCS ORANGE ZAHNSTOCKER INHABER 50ST ORANGE

9 319882 391191

SP39127 6/48TANDENSTOKERHOUDER 50ST LIME PORTE CURE-DENTS 50PCS LIME TOOTHPICK HOLDER 50PCS LIME ZAHNSTOCKER INHABER 50ST LIME

9 319882 391276

STUDIO COLOURSTUDIO COLOUR

25

_catalogus2014.indb 25 27/12/2013 09:26

SP36329 0/6THEETAS 31CL + O.TAS SET/4 ROOD TASSE A THE 31CL + SOUCOUPE SET/4 ROUGE TEACUP 31CL + SAUCER SET/4 RED SET/4 TEE OBERE 31CL + UNTERE ROT

9 319882 363297

SP36333 0/6MOKKATAS 10CL + O.TAS SET/4 ROOD TASSE MOKA 10CL + SOUCOUPE SET/4 ROUGE ESPRESSOCUP 10CL + SAUCER SET/4 RED SET/4 ESPRESSO OBERE 10CL + UNTERE ROT

9 319882 363334

SP36334 0/6BEKER 32CL SET/4 ROOD CHOPE 32CL SET/4 ROUGE COFFEE MUG 32CL SET/4 RED SET/4 BECHER 32CL ROT

9 319882 363341

SP37610 0/6TAS 24CL + O.TAS SET/4 ROOD TASSE 24CL + SOUCOUPE SET/4 ROUGE CUP 24CL + SAUCER SET/4 RED SET/4 KAFFEE OBERE 24CL + UNTERE ROT

9 319882 376105

MADISONMADISON

26

_catalogus2014.indb 26 27/12/2013 09:26

SP36283 0/ 6 THEEPOT 1.2L + ONDERZETTER VILT ROOD THEIERE 1.2L+SOUS-PLAT FEUTRE ROUGE TEAPOT 1.2L W/FELT TRIVET RED TEEKANNE 1.2L MIT FILZ UNTERSETZER ROT

9 319882 362832

SP36284 0/ 6 SUIKER-+MELKPOT OP SCHAAL ROOD SUCRIER+POT A LAIT SUR PLATEAU ROUGE SUGARBOX AND CREAMER ON TRIVET RED ZUCKERDOSE & GIESSER AUF TABLETT ROT

9 319882 362849

SP36273 6 / 12 SOEPKOM 19CM ROOD BOL A POTAGE 19CM ROUGE SOUP BOWL 19CM RED TELLER TIEF 19CM ROT

9 319882 362733

SP36177 6 / 36 GLASONDERZETTER 10CM SET/4 VILT ROOD SOUS-VERRE 10CM SET/4 FEUTRE ROUGE COASTER 10CM SET/4 RED FELT SET/4 FILZ UNTERSETZER 10CM ROT

9 319882 361774

MADISON

27

_catalogus2014.indb 27 27/12/2013 09:26

SP36606 0/6THEETAS 31CL + O.TAS SET/4 BLAUW TASSE A THE 31CL + SOUCOUPE SET/4 BLEU TEACUP 31CL + SAUCER SET/4 BLUE SET/4 TEE OBERE 31CL + UNTERE BLAU

9 319882 366069

SP36609 0/6MOKKATAS 10CL + O.TAS SET/4 BLAUW TASSE MOKA 10CL + SOUCOUPE SET/4 BLEU ESPRESSOCUP 10CL + SAUCER SET/4 BLUE SET/4 ESPRESSO OBERE 10CL + UNTERE BLAU

9 319882 366090

SP36610 0/6BEKER 32CL SET/4 BLAUW CHOPE 32CL SET/4 BLEU COFFEE MUG 32CL SET/4 BLUE SET/4 BECHER 32CL BLAU

9 319882 366106

SP37609 0/6TAS 24CL + O.TAS SET/4 BLAUW TASSE 24CL + SOUCOUPE SET/4 BLEU CUP 24CL + SAUCER SET/4 BLUE SET/4 KAFFEE OBERE 24CL + UNTERE BLAU

9 319882 376099

MADISON

28

_catalogus2014.indb 28 27/12/2013 09:26

SP36596 6 / 12 SOEPKOM 19CM BLAUW BOL A POTAGE 19CM BLEU SOUP BOWL 19CM BLUE TELLER TIEF 19CM BLAU

9 319882 365963

SP36602 0/ 6 THEEPOT 1.2L + ONDERZETTER VILT BLAUW THEIERE 1.2L+SOUS-PLAT FEUTRE BLEU TEAPOT 1.2L W/FELT TRIVET BLUE TEEKANNE 1.2L MIT FILZ UNTERSETZER BLAU

9 319882 366021

SP36603 0/ 6 SUIKER-+MELKPOT OP SCHAAL BLAUW SUCRIER+POT A LAIT SUR PLATEAU BLEU SUGARBOX AND CREAMER ON TRIVET BLUE ZUCKERDOSE & GIESSER AUF TABLETT BLAU

9 319882 366038

SP36564 6 / 36 GLASONDERZETTER 10CM SET/4 VILT BLAUW SOUS-VERRE 10CM SET/4 FEUTRE BLEU COASTER 10CM SET/4 BLUE FELT SET/4 FILZ UNTERSETZER 10CM BLAU

9 319882 365642

800770 0/8LONGDRINKGLAS 0.36L SET/4VERRE LONGDRINK 36CL SET/4LONGDRINKGLASS 36CL SET/4LONGDRINK BECHER 36CL SET/4

5 410595 586127

MADISON

29

_catalogus2014.indb 29 27/12/2013 09:26

SP36268 0/6SCHOTEL RECHTH. 40X15CM PLAT RECTANG. 40X15CM RECTANGULAR PLATTER 40X15CM PLATTE RECHTECKIG 40X15CM

9 319882 362689

SP36269 0/6SCHOTEL RECHTH. 45X30CM PLAT RECTANG. 45X30CM RECTANGULAR PLATTER 45X30CM PLATTE RECHTECKIG 45X30CM

9 319882 362696

SP36272 6/12PLAT BORD 27CM ASS.PLATE 27CM DINNER PLATE 27CM TELLER FLACH 27CM

9 319882 362726

SP36274 6/24DESSERTBORD 19CM ASS. A DESSERT 19CM SIDE PLATE 19CM TELLER FLACH 19CM

9 319882 362740

SP36365 6/18GLASONDERZETTER 10CM SET/6 SOUS-VERRE 10CM SET/6 MIRROR COASTERS 10CM SET/6 SET/6 SPIEGEL UNTERSETZER 10CM

9 319882 363655

MADISON

30

_catalogus2014.indb 30 27/12/2013 09:26

SP36360 6 / 24 TAFELLOPER 150X30CM VILT ZWART CHEMIN DE TABLE 150X30CM FEUTRE NOIR TABLE RUNNER 150X30CM BLACK FELT FILZ TISCHLÄUFER 150X30CM SCHWARZ

9 319882 363600

SP36359 6 / 36 GLASONDERZETTER 10CM SET/4 VILT ZWART SOUS-VERRE 10CM SET/4 FEUTRE NOIR COASTER 10CM SET/4 BLACK FELT SET/4 FILZ UNTERSETZER 10CM SCHWARZ

9 319882 363594

SP36362 6 / 36 PLACEMAT 45X30CM VILT ZWART PLACEMAT 45X30CM FEUTRE NOIR PLACEMAT 45X30CM BLACK FELT FILZ PLATZSET 45X30CM SCHWARZ

9 319882 363624

SP36282 0/ 6 SLAKOM 26XH8CM SALADIER 26XH8CM SALAD BOWL 26XH8CM SALATSCHÜSSEL 26XH8CM

9 319882 362825

SP36332 0/ 6 KOM 12XH7CM SET/4 BOL 12XH7CM SET/4 RICE BOWL 12XH7CM SET/4 SET/4 MÜSLISCHALE 12XH7CM

9 319882 363327

MADISON

31

_catalogus2014.indb 31 27/12/2013 09:27

SP35586 Art.-Nr.: 701115 4 / 8 THEEPOT 1.2L ROOD THEIERE 1.2L ROUGE TEA POT 1.2L RED TEEKANNE 1.2L ROT

9 319882 355865

SP35587 Art.-Nr.: 701114 0/ 4 THEEPOT 1.8L ROOD THEIERE 1.8L ROUGE TEA POT 1.8L RED TEEKANNE 1.8L ROT

9 319882 355872

SP32864 4 / 8 THEEPOT 1.2L WIT THEIERE 1.2L BLANC TEA POT 1.2L WHITE TEEKANNE 1.2L WEISS

9 319882 328647

SP34827 0/ 4 THEEPOT 1.8L WIT THEIERE 1.8L BLANC TEA POT 1.8L WHITEP TEEKANNE 1.2L WEISS

9 319882 348270

BARISTABARISTA

32

_catalogus2014.indb 32 27/12/2013 09:27

SP34263 6 / 24 MELKKAN 45CL WIT POT A LAIT 45CL BLANC MILK JUG 45CL WHITE GIESSER 45CL WEISS

9 319882 342636

SP34264 6 / 24 MELKKAN 45CL ZWART POT A LAIT 45CL NOIR MILK JUG 45CL BLACK GIESSER 45CL SCHWARZ

9 319882 342643

SP35588 Art.-Nr.: 701116 4 / 12 SUIKER-+MELKPOT SET ROOD SUCRIER+POT A LAIT SET ROUGE SUGARBOWL AND CREAMER SET RED ZUCKERDOSE & GIESSER ROT

9 319882 355889

SP32865 Art.-Nr.: 701113 4 / 8 TEA FOR ONE SET TEA FOR ONE SET TEA FOR ONE SET TEA FOR ONE SET

9 319882 328654

SP32866 4/ 12 SUIKER-+MELKPOT SET SUCRIER+POT A LAIT SET SUGARBOWL AND CREAMER SET ZUCKERDOSE & GIESSER

9 319882 328661

SP35589 6 / 24 MELKKAN 45CL ROOD POT A LAIT 45CL ROUGE MILK JUG 45CL RED GIESSER 45CL ROT

9 319882 355896

BARISTA

33

_catalogus2014.indb 33 27/12/2013 09:27

SP35590 0/ 6 VOORRAADPOT 8XH15CM SET/3 ROOD BOCAL 8XH15CM SET/3 ROUGE RED CANISTER 8XH15CM SET/3 SET/3 VORRATSDOSE ROT 8XH15CM

9 319882 355902

SP35864 0/ 4 KOEKJESTROMMEL BISCUITS ROOD BOCAL BISCUITS ROUGE RED BISCUIT BARREL VORRATSBEHÄLTER ROT

9 319882 358644

SP32941 0/ 6 VOORRAADPOT 8XH15CM WIT SET/3 BOCAL 8XH15CM BLANC SET/3 WHITE CANISTER 8XH15CM SET/3 SET/3 VORRATSDOSE WEISS 8XH15CM

9 319882 329415

SP35920 0/4GLAS DUBBELWANDIG LATTE 25CL SET/8VERRE A LATTE 25CL SET/8 DOUBLE PAROIS SET/8 DOUBLE WALL LATTE GLASS 25CL SET/8 LATTEGLAS, DOPPELWANDIG 25CL

9 319882 359207

BARISTA

34

_catalogus2014.indb 34 27/12/2013 09:27

SP32867 6/24MOKKAGLAS 7CL +-ONDERTAS VERRE MOKA 7CL +SOUC. ESPRESO GLASS 7CL +SAUCER ESPRESSO GLAS 7CL + UNTERE

9 319882 328678

SP32868 6/24KOFFIEGLAS 19CL +-ONDERTAS VERRE A CAFE 19CL +SOUC. LATTE GLASS 19CL +SAUCER LATTE GLAS 19CL +UNTERE

9 319882 328685

SP34325 1/6TAARTSCHOTEL OP VOET 28CM WITPLAT A TARTE SUR PIED 28CM BLANCWHITE FOOTED CAKE PLATE 28CMTORTENPLATTE AUF FUSS 28 CM WEISS

9 319882 343251

SP32944 0/6SERVEERTOREN 3 DELEN H34CM ETAGERE 3 ETAGES H34CM 3TIER CAKE STAND H34CM ETAGERE 3-FACH 34CM

9 319882 329446

BARISTA

35

_catalogus2014.indb 35 27/12/2013 09:27

SP37174 0/4VOORRAADPOT THEEZAKJES WIT BOCAL SACHETS THE BLANC CANISTER TEA BAGS WHITE TEEDOSE WEISS BARISTA S+P

9 319882 371742

SP37173 0/4VOORRAADPOT THEEZAKJES ZWART BOCAL SACHETS THE NOIR CANISTER TEA BAGS BLACK TEEDOSE SCHWARZ

9 319882 371735

SP37171 0/4VOORRAADPOT THEEZAKJES ROOD BARISTA BOCAL SACHETS THE ROUGE BARISTA CANISTER TEA BAGS RED BARISTA TEEDOSE ROT BARISTA S+P

9 319882 371711

BARISTA

36

_catalogus2014.indb 36 27/12/2013 09:27

SP34679 6/12PLAT BORD 27CM ASSIETTE PLATE 27CM DINNER PLATE 27CM TELLER FLACH 27CM

9 319882 346795

SP36220 0/6TAS 22CL + ONDERTAS SET/4 TASSE 22CL + SOUCOUPE SET/4 TEA CUP 22CL + SAUCER SET/4 SET/4 TEE OBERE 22CL + UNTERE

9 319882 362207

SP34680 6/24DESSERTBORD 20CM ASSIETTE A DESSERT 20CM SIDE PLATE 20CM TELLER FLACH 20CM

9 319882 346801

SP34681 6/24SOEPKOM 20CM BOL A SOUPE 20CM SOUP BOWL 20CM TELLER TIEF 20CM

9 319882 346818

SP36221 0/2SERVIES 20DLG SERVICE 20PCS DINNER SET 20PCS DINNER SET 20TLG.

9 319882 362214

CIRCACIRCA

37

_catalogus2014.indb 37 27/12/2013 09:27

SP34696 6/24SCHAALTJE THEEZAKJE 8CM COUPELLE SACHET THE 8CM TEA BAG DISH 8CM TEEBEUTEL ABLAGESCHALE 8CM

9 319882 346962

SP34706 0/6MOKKATAS 12,5CL + ONDERTAS SET/4 TASSE A MOKA 12,5CL + SOUCOUPE SET/4 ESPRESSOCUP 12,5CL + SAUCER SET/4 ESPRESSO OBERE 12,5CL + UNTERE SET/4

9 319882 347068

SP34694 0/6THEEPOT 1,2L + ONDERZETTER THEIERE 1,2L + SOUS-PLAT TEAPOT 1,2L + TRIVET TEEKANNE 1,2L M. UNTERSETZER

9 319882 346948

SP34701 0/6BEKER 42CL SET/4 CHOPE 42CL SET/4 WHITE MUG 42CL SET/4 BECHER WEISS 42CL SET/4

9 319882 347013

SP34695 0/6SUIKER-+MELKPOT OP SCHAAL SUCRIER+POT A LAIT SUR PLATEAU SUGARBOX AND CREAMER ON TRIVET ZUCKERDOSE & GIESSER AUF TABLETT

9 319882 346955

SP34705 0/6THEETAS 28CL + ONDERTAS SET/4 TASSE A THE 28CL + SOUCOUPE SET/4 TEA CUP 28CL + SAUCER SET/4 TEE OBERE 28CL + UNTERE SET/4

9 319882 347051

CIRCA

38

_catalogus2014.indb 38 27/12/2013 09:27

SP34691 1/6SLAKOM 26CM SALADIER 26CM SALAD BOWL 26CM SALATSCHÜSSEL 26CM

9 319882 346917

SP34697 6/24SAUSKOM 7CM SET/4 SAUCIERE 7CM SET/4 SAUCE DISH 7CM SET/4 SET/4 BEILAGENSCHALE 7CM

9 319882 346979

SP34692 0/6DIPSCHAALTJE 9CM SET/3 COUPELLE 9CM SET/3 DIP DISH 9CM SET/3 SET/3 SNACKSCHALE 9CM

9 319882 346924

SP34699 0/6KOM 14CM SET/4 BOL 14CM SET/4 NOODLE BOWL 14CM SET/4 MÜSLISCHALE 14CM SET/4

9 319882 346993

SP34700 0/6KOM 12CM SET/4 BOL 12CM SET/4 RICE BOWL 12CM SET/4 SCHÜSSEL RUND 12CM SET/4

9 319882 347006

CIRCA

39

_catalogus2014.indb 39 27/12/2013 09:27

SP34663 6/18GLASONDERZETTER SPIEGELGLAS 9CM SET/6 SOUS-VERRE MIROIR 9CM SET/6 MIRROR COASTERS 9CM SET/6 SET/6 SPIEGEL UNTERSETZER 9CM

9 319882 346634

SP34735 6/36PLACEMAT 35CM RODE VILT SET DE TABLE 35CM FEUTRE ROUGE PLACEMAT 35CM RED FELT PLATZSET FILZ 35CM ROT

9 319882 347358

SP34736 6/36GLASONDERZETTER 10CM SET/4 RODE VILT SOUS-VERRE 10CM SET/4 FEUTRE ROUGE COASTER 10CM SET/4 RED FELT SET/4 FILZ PLATZSET & UNTERSETZER 10CM ROT

9 319882 347365

SP34693 0/6KAASBORD 28CM + MES SET PLAT A FROMAGE + COUTEAU SET CHEESE PLATE 28CM + KNIFE SET KÄSE PLATE 28CM + MESSER SET

9 319882 346931

CIRCA

40

_catalogus2014.indb 40 27/12/2013 09:27

SP36723 6 / 12 COCKTAILSET 6DLG SET A COCKTAIL 6PCS COCKTAIL SET 6PCS SET/6 COCKTAIL SET

9 319882 367233

SP36527 0/ 4 TAARTSCHOTEL 0/VOET 28CM PLAT A TARTE S/PIED 28CM FTD CAKE PLATE 28CM KUCHENPLATTE AUF FUSS 28CM

9 319882 365277

SP36529 6 / 24 TAARTSCHEP + MES SET PELLE A TARTE + COUTEAU SET CAKE SERVER + KNIFE SET KUCHENHEBER & MESSER SET

9 319882 365291

SP36717 0/ 6 IJSCOUPE SET/4 + SCHEP COUPE A GLACES SET/4+PORTIONNEUR ICE CREAM BOWL SET/4 W/ SCOOP SET/4 EISSCHALE MIT LÖFFEL

9 319882 367172

TASTETASTE

41

_catalogus2014.indb 41 27/12/2013 09:27

SP36526 0/ 2 PASTASET 6DLG SET DE PATES 5PCS PASTA SET 6PCS PASTA SET 6TLG.

9 319882 365260

SP36538 0/ 4 PIZZABORD 38CM + SNIJDER SET ASSIETTE A PIZZA 38CM + ROULETTE PIZZA PLATE 38CM + CUTTER PIZZATELLER Ø 38CM MIT ROLLER

9 319882 365383

SP36539 0/ 4 BORD PIZZAPUNT 18CM SET/6 ASSIETTE TRIANG.PIZZA 18CM SET/6 PIZZA SLICE PLATE 18CM SET/6 SET/6 PIZZATELLER 3-ECKIG 18CM

9 319882 365390

TASTE

42

_catalogus2014.indb 42 27/12/2013 09:27

SP38018 0/ 6 SCHOTEL RECHTH. 40X15CM PLAT RECTANGULAIRE 40X15CM SANDWICH PLATTER 40X15CM KÖNIGSKUCHENPLATTE 40X15CM

9 319882 380188

SP38048 0/ 4 SERVEERTOREN 2DLG ETAGERE 2PCS 2TIER CAKE PLATE ETAGERE 2-TLG.

9 319882 380485

SP38001 0/ 4 SCHOTEL 30CM + MES PLAT 30CM +COUTEAU PLATE 30CM +KNIFE PLATTE RUND Ø30CM & MESSER

9 319882 380010

SP38017 0/ 4 SERVEERTOREN 3DLG ETAGERE 3PCS 3TIER CAKE PLATE ETAGERE 3-TLG.

9 319882 380171

DREAMDREAM

43

_catalogus2014.indb 43 27/12/2013 09:28

SP38036 12/24THEE-EI BLAUW BOULE A THE BLEU TEA BALL BLUE TEE-EI BLAU

9 319882 380362

SP38574 12/24THEE-EI ROOS BOULE A THE ROSE TEA BALL PINK TEE-EI PINK

9 319882 385749

SP38575 12/24THEE-EI GEEL BOULE A THE JAUNE TEA BALL YELLOW TEE-EI GELB

9 319882 385756

SP38576 12/24THEE-EI PAARS BOULE A THE PURPRE TEA BALL PURPLE TEE-EI LILA

9 319882 385763

SP38008 0/4TEA FOR ONE TEA FOR ONE TEA FOR ONE TEA FOR ONE

9 319882 380089

DREAM

44

_catalogus2014.indb 44 27/12/2013 09:28

SP38361 0/6KARAF HELDER GLAS 46CM MET STOP CARAFE VERRE CLAIR 46CM A/ BOUCHON CLEAR GLASS CARAFE 46CM W/TEAR DR LID KARAFFE 46CM M.STOPPER

9 319882 383615

SP38358 0/6KARAF HELDER GLAS 43CM MET STOP CARAFE VERRE CLAIR 43CM A/ BOUCHON CLEAR GLASS CARAFE 43CM W/TEAR DR LID KARAFFE 43CM M.STOPPER

9 319882 383585

SP38359 0/6KARAF HELDER GLAS 36CM MET STOP CARAFE VERRE CLAIR 36CM A/ BOUCHON CLEAR GLASS CARAFE 36CM W/ LID KARAFFE 36CM M.STOPPER

9 319882 383592

SP38037 0/6TAARTSCHOTEL 20CM OP VOET GLAS PLAT A TARTE 20CM SUR PIED VERRE GLASS FOOTED CAKE PLATE 20CM SCHALE A. FUSS 20CM

9 319882 380379


9 319882 380386


9 319882 380393

DREAM

45

_catalogus2014.indb 45 27/12/2013 09:28

SP38316 0/ 12 KAARS IN GLAZEN POTJE SET/3 ROZE BOUGIE EN POT EN VERRE SET/3 ROSE SET/3 VOTIVE CANDLE PINK SET/3 TISCHLICHT PINK

9 319882 383165

SP38317 0/ 12 KAARS IN GLAZEN POTJE SET/3 PAARS BOUGIE EN POT EN VERRE SET/3 POURPRE SET/3 VOTIVE CANDLE PURPLE SET/3 TISCHLICHT LILA

9 319882 383172

SP38318 0/ 12 KAARS IN GLAZEN POTJE SET/3 GEEL BOUGIE EN POT EN VERRE SET/3 JAUNE SET/3 VOTIVE CANDLE YELLOW SET/3 TISCHLICHT GELB

9 319882 383189

SP38321 0/ 6 KAARS IN SIERBOKAAL MET DEKSEL 9X25CM BOUGIE EN VERRE DECORE + COUV. 9X25CM CANDLE JAR W/LID 9X25CM KERZENGLAS M. DECKEL 9X25CM

9 319882 383219

SP38320 0/ 6 KAARS IN SIERBOKAAL MET DEKSEL 9X22CM BOUGIE EN VERRE DECORE + COUV. 9X22CM CANDLE JAR W/LID 9X22CM KERZENGLAS M. DECKEL 9X22CM

9 319882 383202

SP38319 0/ 12 KAARS IN GLAZEN POTJE SET/3 GROEN BOUGIE EN POT EN VERRE SET/3 VERT SET/3 VOTIVE CANDLE GREEN SET/3 TISCHLICHT GRÜN

9 319882 383196

DREAM

46

_catalogus2014.indb 46 27/12/2013 09:28

SP38131 6/12TAFELLOPER 150X30CM VILT ROZE CHEMIN DE TABLE 150X30CM FEUTRE ROSE TABLE RUNNER 150X30CM PINK FELT TISCHLÄUFER 150X30CM PINK

9 319882 381314

SP38133 6/36GLASONDERZETTER 10CM SET/4 VILT ROZE SOUS-VERRE 10CM SET/4 FEUTRE ROSE COASTER 10CM SET/4 PINK FELT SET/4 FILZ-UNTERSETZER PINK

9 319882 381338

SP38132 6/36PLACEMAT 42X30CM VILT ROZE SET DE TABLE 42X30CM FEUTRE ROSE PLACEMAT 42X30CM PINK FELT FILZ-PLATZSET 42X30CM PINK

9 319882 381321

DREAM

47

_catalogus2014.indb 47 27/12/2013 09:28

SP36702 0/ 12 VERDEELSCHOTEL PLAT 3COMP DIVIDER DISH TELLER MIT 3 EINTEILUNGEN

9 319882 367028

SP36708 0/ 6 SERVEERTOREN ETAGERE 2TIER CAKE PLATE ETAGERE 2-TEILIG

9 319882 367080

SP36697 0/ 6 40X15CM RECHTHOEKIGE SCHOTEL 40X15CM PLAT RECT. 40X15CM SANDWICH TRAY SANDWICH TABLETT 40X15CM

9 319882 366977

SP36692 0/ 6 26X8CM SLAKOM MET SLABESTEK 26X8CM SALADIER AVEC COUVERTS A SALADE 26X8CM SALAD BOWL W/SERVERS SALATSCHÜSSEL MIT BESTECK

9 319882 366922

SP36684 0/ 6 DIPSCHAALTJE SET/3 OP DIENBLAD COUPELLE SET/3 SUR PLATEAU S/3DIP BOWLS ON TRAY SET/3 SNACK-SCHALEN AUF TABLETT

9 319882 366847

URBANURBAN

48

_catalogus2014.indb 48 27/12/2013 09:28

SP09155 Art.-Nr.: 701171 0/2SERVIES 16 DLG SERVICE 16 PCS 16 PCS DINNER SET 16 TLG. DINNER SET

9 319882 091558

SP09145 Art.-Nr.: 701169 6/18PLAT BORD 27CM ASSIETTE PLATE 27CM DINNER PLATE 27CM TELLER FLACH 27CM

9 319882 091459

SP09147 Art.-Nr.: 701165 6/36DESSERTBORD 20CM ASS.A DESSERT 20CM SIDE PLATE 20CM TELLER FLACH 20CM

9 319882 091473

SP09146 Art.-Nr.: 701166 6/24DIEP BORD 22CM ASSIETTE CREUSE 22CM SALAD PLATE 22CM SALATTELLER 22CM

9 319882 091466

SP09144 Art.-Nr.: 701170 6/12SCHOTEL ROND 30,5CM PLAT RONDE 30,5CM ROUND PLATTER 30,5CM PLATTE RUND 30,5CM

9 319882 091442

EDGE

49

Edge.indd 49 30/12/2013 12:16

SP30593 Art.-Nr.: 701172 4/12SLAKOM 23XH11CM SALADIER 23XH11CM SALAD BOWL 23XH11CM SALATSCHÜSSEL 23XH11CM

9 319882 305938

SP09156 Art.-Nr.: 701174 12/48TAS+ONDERTAS HOOG TASSE+SOUCOUPE HAUTE CUP+SAUCER OBERE+UNTERE

9 319882 091565

SP09149 Art.-Nr.: 701164 6/24BEKER CHOPE MUG BECHER

9 319882 091497

SP09150 Art.-Nr.: 701168 12/48MOKKATAS+O.TAS HOOG TASSE+SOUC.MOKKA HAUTE COFFEE CUP+SAUCER KAFFEE OBERE+UNTERE

9 319882 091503

SP09151 Art.-Nr.: 701176 6/24KOM 15CM BOL 15CM NOODLE BOWL 15CM MÜSLISCHALE 15CM

9 319882 091510

SP09152 6/24KOM 12CM BOL 12CM NOODLE BOWL 12CM MÜSLISCHALE 12CM

9 319882 091527

EDGE

50

Edge.indd 50 06/01/2014 08:51

SP09153 Art.-Nr.: 701173 0/16SUIKER+MELKPOT SUCRIER+POT A LAIT SUGAR+CREAMER ZUCKERDOSE+GIESSER

9 319882 091534

SP09154 Art.-Nr.: 701176 8/64ZOUT+PEPERSTROOIER SALIERE+POIVRIER SALT+PEPPER SPRINKLER SALZ+PFEFFER SPRINKLER

9 319882 091541

SP30590 Art.-Nr.: 701175 0/4THEEPOT 1.2L THEIERE 1.2L TEA POT 1.2L TEEKANNE 1.2L

9 319882 305907

EDGE

51

Edge.indd 51 30/12/2013 12:28

SP36915 0/ 4 PIZZASET 3 DELIG SET DE PIZZA 3 PIECES PIZZA SET 3 PCS PIZZA-SET 3TLG.

9 319882 369152

SP37401 0/ 4 PIZZASERVIES 7 DELIG PISA PIZZA SERVICE A PIZZA 7 PCS PISA PIZZA PIZZA SET 7 PCS PISA PIZZA PIZZA-SET 7TLG. PISA

9 319882 374019

SP37402 0/ 4 PIZZASERVIES 7 DELIG COMO PIZZA SERVICE A PIZZA 7 PCS COMO PIZZA PIZZA SET 7 PCS COMO PIZZA PIZZA-SET 7TLG. COMO

9 319882 374026

SP37403 0/ 4 PIZZASERVIES 7 DELIG ROME PIZZA SERVICE A PIZZA 7 PCS ROME PIZZA PIZZA SET 7 PCS ROME PIZZA PIZZA-SET 7TLG. ROME

9 319882 374033

SP37404 0/ 4 PIZZASERVIES 7 DELIG VERONA PIZZA SERVICE A PIZZA 7 PCS VERONA PIZZA PIZZA SET 7 PCS VERONA PIZZA PIZZA-SET 7TLG. VERONA

9 319882 374040

PIZZAPIZZA

52

pizza.indd 52 27/12/2013 12:55

SP37963 0/3LASAGNESET 7DLG PISA PASTASET A LASAGNE 7 PIECES PISA PASTALASAGNE SET 7PCS PISA PASTA GK LASAGNE-SET 7TLG. PISA PASTA

9 319882 379632

SP37964 0/3LASAGNESET 7DLG COMO PASTASET A LASAGNE 7 PIECES COMO PASTALASAGNE SET 7PCS COMO PASTA GK LASAGNE-SET 7TLG. COMO PASTA

9 319882 379649

SP37256 0/2PASTASET 7DLG PISA PASTASET DE PATES 7 PIECES PISA PASTAPASTA SET 7PCS PISA PASTA GK PASTA-SET 7TLG. PISA PASTA

9 319882 372565

SP30394 0/2PASTASET 7 DELIG ROME SET DE PATES 7 PIECES ROME PASTA SET 7 PCS ROME PASTA SET 7 TLG. ROME

9 319882 303941

SP30393 2/2PASTASET 7 DELIG COMO SET DE PATES 7 PIECES COMO PASTA SET 7 PCS COMO PASTA SET 7 TLG. COMO

9 319882 303934

PASTAPASTA

53

pasta.indd 53 27/12/2013 12:56

SP39378 0/4SLASET 3DLG PISASET A SALADE 3PCS PISASALAD SET 3DLG PISASALAT SET 3TLG PISA

9 319882 393782

SP39379 0/4SLASET 3DLG COMOSET A SALADE 3PCS COMOSALAD SET 3DLG COMOSALAT SET 3TLG COMO

9 319882 393799

SETS

54

_catalogus2014.indb 54 27/12/2013 09:29

SP35862 0/6LEPELHOUDER ZWART MET WITTE LEPEL PORTE-CUILLER NOIR+CUILLER BLANC BLACK SPOON REST WITH WHITE SPOON ABLAGEBEHÄLTER SCHWARZ MIT LÖFFEL WEISS

9 319882 358620

SP36294 0/12SNIJPLANK 29X20CM ROOD PLANCHE A DECOUPER 29X20CM ROUGE CHOPPING BOARD 29X20CM RED SCHNEIDEBRETT ROT 29X20CM

9 319882 362948

SP36295 0/12SNIJPLANK 38X25CM WIT PLANCHE A DECOUPER 38X25CM BLANC CHOPPING BOARD 38X25CM WHITE SCHNEIDEBRETT WEISS 29X20CM

9 319882 362955

SP36296 0/12SNIJPLANK 41X28CM ZWART PLANCHE A DECOUPER 41X28CM NOIR CHOPPING BOARD 41X28CM BLACK SCHNEIDEBRETT SCHWARZ 29X20CM

9 319882 362962

SP35861 0/6LEPELHOUDER WIT MET ZWARTE LEPEL PORTE-CUILLER BLANC+CUILLER NOIR WHITE SPOON REST WITH BLACK SPOON ABLAGEBEHÄLTER WEISS MIT LÖFFEL SCHWARZ

9 319882 358613

SP35860 0/6LEPELHOUDER ROOD MET WITTE LEPEL PORTE-CUILLER ROUGE+CUILLER BLANC RED SPOON REST WITH WHITE SPOON ABLAGEBEHÄLTER ROT MIT LÖFFEL WEISS

9 319882 358606

SOHOSOHO

55

_catalogus2014.indb 55 27/12/2013 09:29

SP37756 6/24PEPER+ZOUT SET ZWART SOHOPOIVRIER+SALIERE SET NOIR SOHOPEPPER+SALT SET BLACK SOHO SET/2 SALZ & PFEFFER SCHWARZ SOHO

9 319882 377560

SP37757 6/24PEPER+ZOUT SET WIT SOHOPOIVRIER+SALIERE SET BLANC SOHOPEPPER+SALT SET WHITE SOHO SET/2 SALZ & PFEFFER WEISS SOHO

9 319882 377577

SP37758 6/24PEPER+ZOUT SET ROOD SOHOPOIVRIER+SALIERE SET ROUGE SOHOPEPPER+SALT SET RED SOHO SET/2 SALZ & PFEFFER ROT SOHO

9 319882 377584

SP36086 24/48PANNENLAP VOORGEVORMD SILICONE ZWART SOHOMOUFLETTE PREFORME SILICONE NOIR SOHOBLACK SILICONE GRABBER SOHO TOPFHANDSCHUH SILIKON SCHWARZ SOHO

9 319882 360869

SP36291 24/48PANNENLAP VOORGEVORMD SILICONE ROOD SOHOMOUFLETTE PREFORME SILICONE ROUGE SOHORED GRABBER SILICONE SOHO TOPFHANDSCHUH SILIKON ROT SOHO

9 319882 362917

SOHO

56

_catalogus2014.indb 56 27/12/2013 09:29

SP38041 12/96ONDERZETTER 16CM VERSTELBAAR ZWART SOHOTRIVET 16CM REGLABLE NOIR SOHOBLACK ADJUSTABLE TRIVET 16CM SOHO UNTERSETZER SCHWARZ 16CM SOHO

9 319882 380416

SP38043 12/96ONDERZETTER 16CM VERSTELBAAR ROOD SOHOTRIVET 16CM REGLABLE RED SOHORED ADJUSTABLE TRIVET 16CM SOHO UNTERSETZER ROT 16CM SOHO

9 319882 380430

SP38176 0/6KRUIDENREK 17DLG ZWART SOHOPORTE-ÉPICES 17PCS NOIR SOHOSPICE RACK 17PCS BLACK SOHO SET/17 GEWÜRZREGAL SCHWARZ SOHO

9 319882 381765

SP38177 0/6KRUIDENREK 17DLG WIT SOHOPORTE-ÉPICES 17PCS BLANC SOHOSPICE RACK 17PCS WHITE SOHO SET/17 GEWÜRZREGAL WEISS SOHO

9 319882 381772

SP38178 0/6KRUIDENREK 17DLG ROOD SOHOPORTE-ÉPICES 17PCS ROUGE SOHOSPICE RACK 17PCS RED SOHO SET/17 GEWÜRZREGAL ROT SOHO

9 319882 381789

SOHO

57

_catalogus2014.indb 57 27/12/2013 09:30

SP36769 0/8SNIJPLANK GLAS WIT PLANCHE A DECOUPER VERRE BLANC CHOPPING BOARD WHITE GLASS SCHNEIDEBRETT GLAS, WEISS

9 319882 367691

SP36767 0/8SNIJPLANK GLAS ROOD PLANCHE A DECOUPER VERRE ROUGE CHOPPING BOARD RED GLASS SCHNEIDEBRETT GLAS, ROT

9 319882 367677

SP36768 0/8SNIJPLANK GLAS ZWART PLANCHE A DECOUPER VERRE NOIR CHOPPING BOARD BLACK GLASS SCHNEIDEBRETT GLAS, SCHWARZ

9 319882 367684

SP38371 0/4MESSENBLOKSET 6DLG ZWART SOHOSET BLOC A COUTEAUX 6PCS NOIR SOHOKNIFE BLOCK SET 6PCS BLACK SOHO SET/6 MESSERBLOCK SCHWARZ SOHO

9 319882 383714

SP38373 0/4MESSENBLOKSET 6DLG ROOD SOHOSET BLOC A COUTEAUX 6PCS ROUGE SOHOKNIFE BLOCK SET 6PCS RED SOHO SET/6 MESSERBLOCK ROT SOHO

9 319882 383738

SOHO

58

_catalogus2014.indb 58 27/12/2013 09:30

SP34319 0/6VOORRAADPOT 9XH15CM SET/3 ZWART BOCALE 9XH15CM SET/3 NOIR BLACK CANISTER 9XH15CM SET/3 SET/3 VORRATSDOSE SCHWARZ 9XH15CM

9 319882 343190

SP34320 0/6VOORRAADPOT 9XH19,5CM WIT SET/3 BOCAL 9XH19,5CM BLANC SET/3 WHITE CANISTER 9XH19,5CM SET/3 SET/3 VORRATSDOSE WEISS 9XH19,5CM

9 319882 343206

SP34770 6/12VOORRAADPOT 9XH15CM SET/3 ROOD BOCALE 9XH15CM SET/3 ROUGE RED CANISTER 9XH15CM SET/3 SET/3 VORRATSDOSE ROT 9XH15CM

9 319882 347709

SP34826 6/12KEUKENGEREIHOUDER 10X17CM ROOD BATTERIE DE CUISINE 10X17CM ROUGE UTENSIL HOLDER 10X17CM RED KÜCHENUTENSILIEN BEHÄLTER 10X17CM ROT

9 319882 348263

SP34825 6/12KEUKENGEREIHOUDER 10X17CM WIT BATTERIE DE CUISINE 10X17CM BLANC UTENSIL HOLDER 10X17CM WHITE KÜCHENUTENSILIEN BEHÄLTER 10X17CM WEISS

9 319882 348256

SP34824 6/12KEUKENGEREIHOUDER 10X17CM ZWART BATTERIE DE CUISINE 10X17CM NOIR UTENSIL HOLDER 10X17CM BLACK KÜCHENUTENSILIEN BEHÄLTER 10X17CM SCHWARZ

9 319882 348249

SOHO

59

_catalogus2014.indb 59 27/12/2013 09:30

SP33130 0/3OVENPOT+DEKS.RECHTH 33X23XH7CM POT A FOUR+COUV.RECT 33X23XH7CM RECT COV.CASS 33X23XH7CM AUFLAUFFORM ECKIG & DECKEL 33X23XH7CM

9 319882 331302

SP33132 0/3OVENPOT+DEKS.ROND 24XH10CM POT A FOUR+COUV.ROND 24XH10CM ROUND COV.CASS. 24XH10CM KASSEROLLE M. DECKEL 24XH10CM

9 319882 331326

SP33135 0/6OVENPOT+DEKS.ROND 18XH7CM POT A FOUR+COUV.ROND 18XH7CM ROUND COV.CASS. 18XH7CM KASSEROLLE M. DECKEL 18XH7CM

9 319882 331357

SP33133 0/6OVENPOT+DEKS.VIERK 19X19XH5CM POT A FOUR+COUV.CARRE 19X19XH5CM SQUARE COV.CASS 19X19XH5CM AUFLAUFFORM QUADR. & DECKEL 19X19XH5CM

9 319882 331333

SP33438 0/4OVENPOT+DEKS.RECHTH 27X18XH7CM POT A FOUR+COUV.RECT 27X18XH7CM RECT COV.CASS 27X18XH7CM AUFLAUFFORM M. DECKEL 27X18XH7CM

9 319882 334389

SOHO

60

_catalogus2014.indb 60 27/12/2013 09:30

SP33880 6/12OVENPOT ROND MINI 10XH5CM COCOTTE MINI 10XH5CM ROUND MINI CASS. 10XH5CM AUFLAUFFORM RUND MIT DECKEL 10XH5CM

9 319882 338806

SP33882 0/2OVENPOT VIERK.MINI 11XH5CM SET/6 COCOTTE CARRE MINI 11XH5CM SET/6 SQUARE MINI CASSEROLE 11XH5CM SET/6 SET/6 MINI-AUFLAUFFORM 11XH5CM

9 319882 338820

SP33884 6/12OVENSCHOTEL VIERK.16X16XH5CM PLAT A FOUR CARRE 16X16XH5CM SQUARE BAKING DISH 16X16XH5CM AUFLAUFFORM QUADRATISCH 16X16XH5CM

9 319882 338844

SP33883 6/12OVENPOT RECHTH.11X17XH5CM COCOTTE RECT.11X17XH5CM RECT CASSEROLE 11X17XH5CM AUFLAUFFORM RECHTECKIG 11X17XH5CM

9 319882 338837

SP33885 6/12OVENSCHOTEL RECHTH.20,5X13XH5.5CM PLAT A FOUR RECT.20,5X13XH5.5CM RECT BAKING DISH 20,5X13XH5.5CM AUFLAUFFORM ECKIG 20,5X13XH5,5CM

9 319882 338851

SP34220 0/4VOORRAADPOT GARLIC & ONION BOCALE GARLIC & ONION CANISTER GARLIC & ONION VORRATSDOSE KNOBLAUCH & ZWIEBEL

9 319882 342209

SOHO

61

_catalogus2014.indb 61 27/12/2013 09:30

SP34707 6/36SPATEL LANG 32CM ROOD SPATULE LONGUE 32CM ROUGE SPATULA LONG 32CM RED SPACHTEL / LÖFFEL 32CM ROT

9 319882 347075

SP32670 12/36SPATEL LANG 32CM ZWART SPATULE LONGUE 32CM NOIR SPATULA LONG 32CM BLACK SPACHTEL GROSS, 32CM SCHWARZ

9 319882 326704

SP34708 6/36BAKKERSKWAST 28CM ROOD PINCEAU DE PATIS.28CM ROUGE BRUSH 28CM RED PINSEL 28CM ROT

9 319882 347082

SP34709 6/36SPATEL/LEPEL 28CM ROOD SPATULE/CUILLER 28CM ROUGE SPATULA/SPOON 28CM RED SPACHTEL / LÖFFEL 28CM ROT

9 319882 347099

SP32671 12/36BAKKERSKWAST 28CM ZWART PINCEAU DE PATIS.28CM NOIR BRUSH 28CM BLACK PINSEL 28CM SCHWARZ

9 319882 326711

SP32672 12/36SPATEL/LEPEL 28CM ZWART SPATULE/CUILLER 28CM NOIR SPATULA/SPOON 28CM BLACK SPACHTEL/LÖFFEL 28CM SCHWARZ

9 319882 326728

SOHO

62

_catalogus2014.indb 62 27/12/2013 09:30

SP32675 12/36KLOPPER 30CM ZWART FOUET 30CM NOIR/BLANC ASS. WHISK 30CM BLACK+WHITE SCHNEEBESEN 30CM SCHWARZ

9 319882 326759

SP34712 6/36KLOPPER 31CM ROOD ASS.FOUET 31CM ROUGE ASS.WHISK 31CM RED SCHNEEBESEN 31CM ROT

9 319882 347129

SP32673 12/36SPATEL ALL PURPOSE 28CM ZWART SPATULE ALL PURPOSE 28CM NOIR SPATULA ALLPURPOSE 28CM BLACK SPACHTEL, ALLZWECK 28CM SCHWARZ

9 319882 326735

SP32674 12/36LEPEL 28CM ZWART CUILLER 28CM NOIR SPOON 28CM BLACK LÖFFEL 28CM SCHWARZ

9 319882 326742

SP34710 6/36SPATEL ALL PURPOSE 28CM ROODSPATULE ALL PURPOSE 28CM ROUGE SPATULA ALLPURPOSE 28CM RED ALLZWECK-SPACHTEL 28CM ROT

9 319882 347105

SP34711 6/36LEPEL 28CM ROOD CUILLER 28CM ROUGE SPOON 28CM REDLÖFFEL 28CM ROT

9 319882 347112

SOHO

63

_catalogus2014.indb 63 27/12/2013 09:30

822500 0/4ONDERZETTER SET/18 VOUWB.SILIC.ASS ZW/WIT SOUS-PLAT SET/18 REPLIABLE ASS NOIR/BLANC FOLDING TRIVET SET/18 ASS. BLACK/WHITE SET/18 UNTERSETZER FALTBAR SORTIERT SCHWARZ/WEISS

5 410595 542918

822501 0/6THEE-EI SET/12 INOX+SILIC. ASS. ZWART/WIT BOULE A THE INOX SET/12 +SILIC AS NOIR/BL TEA INFUSER SET/12 SS+SILIC ASS BLACK-WHITE SET/12 TEE-EI EDELSTAHL + SILIKON SCHWARZ-WEISS

5 410595 542888

SP32796 12/36TANG 20CM NYLON+INOX PINCE DE SERVICE 20CM SILIC+INOX TONG 20CM BLACK SS SET/12 ZANGE EDELSTAHL 20CM SCHWARZ

9 319882 327961

SP32797 12/36TANG 25CM SET/12 NYLON+INOX PINCE DE SERVICE 25CM SET/12 SILIC+INOX TONG SET/12 25CM BLACK SS SET/12 ZANGE EDELSTAHL 25CM SCHWARZ

9 319882 327978

SP32532 6/36SCHORT SLAGER + OVENWANT CHEF TABLIER BOUCHER + GANT DE CUIS. CHEF BUTCHER APRON + OVEN GLOVE CHEF SET/2 SCHÜRZE & TOPF-HANDSCHUH SOHO

9 319882 325325

SOHO

64

_catalogus2014.indb 64 27/12/2013 09:30

SP34719 6 / 24 RASP OP BAKJE ROOD RAPE SUR RESERVOIR ROUGE RED BOX GRATER RED REIBE ROT MIT AUFFANGSCHALE

9 319882 347198

821200 0/ 6 IJSMOLEN TOP ZWART MOULIN A GLACE TOP NOIR ICE CRUSHER TOP BLACK EIS CRUSHER, DECKEL SCHWARZ

5 410595 563272

SP32231 0/ 2 VIJZEL+STAMPER SET 14XH12CM MORTIER+PILON SET 14XH12CM MORTAR+PESTLE SET 14XH12CM SET/2 MÖRSER & STÖSSEL 14XH12CM

9 319882 322317

SP32230 0/ 2 VIJZEL+STAMPER SET 20,5XH6CM MORTIER+PILON SET 20,5XH6CM MORTAR+PESTLE SET 20,5XH6CM SET/2 MÖRSER & STÖSSEL 20,5XH6CM

9 319882 322300

SP34891 6 / 24 TAFELLOPER 150X39CM VILT POPPI CHEMIN DE TABLE 150X39CM FEUTRE POPPI TABLE RUNNER 150X39CM FELT POPPI FILZ TISCHLÄUFER 150X39CM

9 319882 348911

SOHO

65

_catalogus2014.indb 65 27/12/2013 09:30

SP31291 0/ 6 ISOLEERKAN 1L INOX THERMOS INOX COFFEE PITCHER S/S THERMOSKANNE 1L EDELSTAHL

9 319882 312912

SP31317 0/ 6 ISOLEERKAN 1L ZWART CANETTE ISOLANTE 1L NOIR BLACK COFFEE PITCHER 1L THERMOSKANNE 1L SCHWARZ

9 319882 313179

SP31332 0/ 6 ISOLEERKAN 1L ROOD CANETTE ISOLANTE 1L ROUGE RED COFFEE PITCHER 1L THERMOSKANNE 1L ROT

9 319882 313322

SP31333 0/ 6 ISOLEERKAN 1L GROEN CANETTE ISOLANTE 1L VERTE GREEN COFFEE PITCHER 1L THERMOSKANNE 1L GRÜN

9 319882 313339

SP35343 0/ 6 ISOLEERKAN 1L WIT CANETTE ISOLANTE 1L BLANC WHITE COFFEE PITCHER 1L THERMOSKANNE 1L

9 319882 353434

SOHO

66

_catalogus2014.indb 66 27/12/2013 09:30

SP36897 0/8CREME BRULEE SET 5DLG ROOD SET CREME BRULEE 5PCS ROUGE CREME BRULEE SET 5PCS RED CREME BRULEE SET 5TLG. ROT

9 319882 368971

SP36900 0/8CREME BRULEE SET 5DLG ZWART SET CREME BRULEE 5PCS NOIR CREME BRULEE SET 5PCS BLACK CREME BRULEE SET 5TLG. SCHWARZ

9 319882 369008

SP34268 0/4CREME BRULEE SET 5DLG WIT SET CREME BRULEE 5PCS BLANC CREME BRULEE SET 5PCS WHITE CREME BRULEE SET 5TLG. WEISS

9 319882 342681

SP34269 0/4CREME BRULEE SET 5DLG ZWART SET CREME BRULEE 5PCS NOIR CREME BRULEE SET 5PCS BLACK CREME BRULEE SET 5TLG. SCHWARZ

9 319882 342698

SP34270 0/4CREME BRULEE SET 5DLG ROOD SET CREME BRULEE 5PCS ROUGE CREME BRULEE SET 5PCS RED CREME BRULEE SET 5TLG. ROT

9 319882 342704

SOHO

67

_catalogus2014.indb 67 27/12/2013 09:30

SP33350 0/6KOOKPOT 16XH8CM CASSEROLE 16XH8CM CASSEROLE 16XH8CM AUFLAUFFORM 16XH8CM

9 319882 333504


9 319882 333528


9 319882 333542

SP33356 0/4KOOKPOT HOOG 26XH20CM CASSEROLE HAUTE 26XH20CM STOCK POT 26XH20CM KOCHTOPF 26XH20CM

9 319882 333566


9 319882 333511


9 319882 333535

SP33355 0/4KOOKPOT HOOG 24XH18CM CASSEROLE HAUTE 24XH18CM STOCK POT 24XH18CM KOCHTOP 24XH18CM

9 319882 333542

SP33357 0/4KOOKPOT HOOG 28XH23CM CASSEROLE HAUTE 28XH23CM STOCK POT 28XH23CM KOCHTOPF 28XH23CM

9 319882 333573

MILANMILAN

68

_catalogus2014.indb 68 27/12/2013 09:30

SP33358 0/ 8 BRAADPAN 20X4CM POELE 20X4CM FRYING PAN 20X4CM BRATPFANNE 20X4CM

9 319882 333580

SP33362 0/ 4 BRAADPAN 28X5CM POELE 28X5CM FRYING PAN 28X5CM BRATPFANNE 28X5CM

9 319882 333627

SP33360 0/ 8 BRAADPAN 24X4,5CM POELE 24X4,5CM FRYING PAN 24X4,5CM BRATPFANNE 24X4,5CM

9 319882 333603

SP33347 0/ 6 STEELPAN 18XH9CM ZONDER DEKSEL POELON 18XH9CM SANS COUVERCLE SAUCEPAN 18XH9CM NO LID STIELKASSEROLLE 18XH9CM

9 319882 333474

SP33345 0/ 6 STEELPAN 16XH8CM ZONDER DEKSEL POULON 16XH8CM SANS COUVERCLE SAUCEPAN 16XH8CM NO LID STIELKASSEROLLE 16XH8CM

9 319882 333450

MILAN

69

_catalogus2014.indb 69 27/12/2013 09:31

SP34576 0/2GRILLPAN GIETIJZER 28X28CM ROOD POELE GRILL FONTE 28X28CM ROUGE GRILL PAN 28X28CM RED PFANNE ECKIG 28X28CM ROT

9 319882 345767

SP34581 0/2GRILLPAN GIETIJZER 28X28CM WIT POELE GRILL FONTE 28X28CM BLANC GRILL PAN 28X28CM WHITE PFANNE ECKIG 28X28CM WEISS

9 319882 345811

SP34580 0/2KOOKPOT GIETIJZER RECHTH. 28CM WIT COCOTTE FONTE RECTANG 28CM BLANC RECTANG ASSEROLE 28CM WHITE AUFLAUFFORM RECHTECKIG 28CM WEISS

9 319882 345804

SP34575 0/2KOOKPOT GIETIJZER RECHTH. 28CM ROOD COCOTTE FONTE RECTANG 28CM ROUGE RECTANG CASSEROLE 28CM RED AUFLAUFFORM RECHTECKIG 28CM ROT

9 319882 345750

CULINARIONCULINARION

70

culinarion.indd 70 27/12/2013 12:57

SP34578 0/2KOOKPOT GIETIJZER VIERK 24CM WIT COCOTTE FONTE CARRE 24CM BLANC SQUARE CASSEROLE 24CM WHITE AUFLAUFFORM ECKIG 24CM WEISS

9 319882 345781

SP34579 0/2KOOKPOT GIETIJZER VIERK 28CM WIT COCOTTE FONTE CARRE 28CM BLANC SQUARE CASSEROLE 28CM WHITE AUFLAUFFORM ECKIG 28CM WEISS

9 319882 345798

SP34574 0/2KOOKPOT GIETIJZER VIERK 28CM ROOD COCOTTE FONTE CARRE 28CM ROUGE SQUARE CASSEROLE 28CM RED AUFLAUFFORM ECKIG 28CM ROT

9 319882 345743

SP34573 0/2KOOKPOT GIETIJZER VIERK 24CM ROOD COCOTTE FONTE CARRE 24CM ROUGE SQUARE CASSEROLE 24CM RED AUFLAUFFORM ECKIG 24CM ROT

9 319882 345736

CULINARION

71


SP34577 0/ 2 WOK 32CM GIETIJZER DEKSEL+REK ROOD WOK 32CM FONTE COUVERC+GRILLE ROUGE WOK 32CM LID+RACK RED WOK 32CM M. DECKEL & EINSATZ ROT

9 319882 345774

SP34582 0/ 2 WOK 32CM GIETIJZER DEKSEL+REK WIT WOK 32CM FONTE COUVERC+GRILLE BLANC WOK 32CM LID+RACK WHITE WOK 32CM M. DECKEL & EINSATZ WEISS

9 319882 345828

CULINARION

72


SP33304 6/12MUFFINVORM 25X19CM 12 STUKS MOULE MUFFIN 25X19CM 12 PCS HEAVY BAKEMINI MUFFIN PAN 25X19CM 12 HOLES MINI MUFFINFORM 25X19CM 12 STK.

9 319882 333047

SP33299 6/12BAKVORM TULBAND ROND 25XH10CM MOULE TURBAN RONDE 25XH10CM RING CAKE PAN 25XH10CM PANNETONE FORM 25XH10CM

9 319882 332996

SP33300 6/12BAKVORM ROND SPRINGVORM 23XH6CM MOULE RONDE DEMONT.23XH6CM CAKE TIN ROUND SPRING FORM 23XH6CM SPRINGFORM 23XH6CM

9 319882 333009

SP33303 6/12TAARTVORM ROND 25XH3CM MOULE A TARTE ROND 25XH3CM FLAN DISH ROUND 25XH3CM QUICHEFORM 25XH3CM

9 319882 333030

HEAVY BAKEHEAVY BAKE

73

_catalogus2014.indb 73 27/12/2013 09:31

SP33297 6/12PIZZAVORM 32CM MOULE A PIZZA 32CM PIZZA CRISPER 32CM PIZZABLECH Ø 32CM

9 319882 332972

SP33295 6/12BAKVORM RECHTH. 24X14XH6CM MOULE RECT. 24X14XH6CM LOAF PAN 24X14XH6CM BACKFORM ECKIG 24X14XH6CM

9 319882 332958

SP33291 6/12BAKVORM ROND 24XH4,5CM MOULE RONDE 24XH4,5CM CAKE TIN ROUND 24XH4,5CM TORTENFORM RUND 24XH4,5CM

9 319882 332910

HEAVY BAKE

74

_catalogus2014.indb 74 27/12/2013 09:31

SP32232 4 / 24 KAASMESSEN SS 13CM SET/6 COUTEAUX DE FROMAGE SS 13CM SET/6 CHEESE KNIFES SS 13CM SET/6 SET/6 KÄSEMESSER EDELSTAHL 13CM

9 319882 322324

SP32235 4 / 24 COCKTAILVORKEN SS 12CM SET/6 FOURCHETTES A COCKTAIL SS 12CM SET/6 COCKTAIL FORKS SS 12CM SET/6 SET/6 COCKTAILGABELN EDELSTAHL 12CM

9 319882 322355

SP32233 4 / 24 PATEMESSEN SS 12CM SET/6 COUTEAUX DE PATE SS 12CM SET/6 PATE KNIFES SS 12CM SET/6 SET/6 PASTETENMESSER EDELSTAHL 12CM

9 319882 322331

LA PETITELA PETITE

75

_catalogus2014.indb 75 27/12/2013 09:31

823201 12/300TAFELMES ESTOCOLMO COUTEAU DE TABLE ESTOCOLMO TABLE KNIFE TOOTHED ESTOCOLMO TISCHMESSER ESTOCOLMO

5 410595 535040

823202 12/300TAFELVORK ESTOCOLMO FOURCHETTE DE TABLE ESTOCOLMO TABLE FORK ESTOCOLMO ESSGABEL 18/10 ESTOCOLMO

5 410595 535064

823203 12/300TAFELLEPEL ESTOCOLMO CUILLERE DE TABLE ESTOCOLMO TABLE SPOON ESTOCOLMO ESSLÖFFEL 18/10 ESTOCOLMO

5 410595 535057

823204 12/600KOFFIELEPEL ESTOCOLMO CUILLERE A CAFE ESTOCOLMO TEA SPOON ESTOCOLMO TEELÖFFEL 18/10 ESTOCOLMO

5 410595 535071

823205 12/600TAARTVORK ESTOCOLMO FOURCHETTE A GATEAU ESTOCOLMO CAKE FORK ESTOCOLMO KUCHENGABEL 18/10 ESTOCOLMO

5 410595 535088

823206 12/300DESSERTMES ESTOCOLMO COUTEAU A DESSERT ESTOCOLMODESSERT KNIFE ESTOCOLMO DESSERTMESSER ESTOCOLMO

5 410595 535095

823207 12/300DESSERTVORK ESTOCOLMO FOURCHETTE A DESSERT ESTOCOLMO DESSERT FORK ESTOCOLMO DESSERTGABEL 18/10 ESTOCOLMO

5 410595 535101

823208 12/300DESSERTLEPEL ESTOCOLMO CUILLERE A DESSERT ESTOCOLMO DESSERT SPOON ESTOCOLMO DESSERTLÖFFEL 18/10 ESTOCOLMO

5 410595 535118

823209 12/300LONGDRINKLEPEL ESTOCOLMO CUILLERE LONGDRINK ESTOCOLMO LONGDRINK SPOON ESTOCOLMO LONGDRINK LÖFFEL 18/10

5 410595 535125

823210 12/300VISMES ESTOCOLMO COUTEAU A POISSON ESTOCOLMO FISH KNIFE ESTOCOLMO FISCHMESSER ESTOCOLMO

5 410595 020751

823211 12/300VISVORK ESTOCOLMO FOURCHETTE A POISSON ESTOCOLMO FISH FORK ESTOCOLMO FISCHGABEL 18/10 ESTOCOLMO

5 410595 020768

EATEAT

76

_catalogus2014.indb 76 27/12/2013 09:31

823221 12 / 300 TAFELMES MAT ESTOCOLMO COUTEAU DE TABLE MAT ESTOCOLMO TABLE KNIFE TOOTHED MAT TISCHMESSER MATT ESTOCOLMO

5 410595 535132

823222 12 / 300 TAFELVORK MAT ESTOCOLMO FOURCHETTE DE TABLE MAT TABLE FORK MAT ESTOCOLMO ESSGABEL MATT 18/10 ESTOCOLMO

5 410595 535156

823223 12 / 300 TAFELLEPEL MAT ESTOCOLMO CUILLERE DE TABLE MAT TABLE SPOON MAT ESTOCOLMO ESSLÖFFEL MATT 18/10 ESTOCOLMO

5 410595 535149

823224 12 / 600 KOFFIELEPEL MAT CUILLERE A CAFE MAT TEA SPOON MAT TEELÖFFEL MATT 18/10 ESTOCOLMO

5 410595 535163

823225 12 / 600 TAARTVORK MAT ESTOCOLMO FOURCHETTE A GATEAU MAT CAKE FORK MAT ESTOCOLMO KUCHENGABEL MATT 18/10

5 410595 535170

823226 12 / 300 DESSERTMES MAT ESTOCOLMO COUTEAU A DESSERT MAT DESSERT KNIFE MAT ESTOCOLMO DESSERT MESSER MATT ESTOCOLMO

5 410595 535187

823227 12 / 300 DESSERTVORK MAT ESTOCOLMO FOURCHETTE A DESSERT MAT DESSERT FORK MAT ESTOCOLMO DESSERTGABEL MATT 18/10

5 410595 535194

823228 12 / 300 DESSERTLEPEL MAT ESTOCOLMO CUILLERE A DESSERT MAT DESSERT SPOON MAT ESTOCOLMO DESSERTLÖFFEL MATT 18/10

5 410595 535200

823229 12 / 300 LONGDRINKLEPEL MAT CUILLERE LONGDRINK MAT LONGDRINK SPOON MAT LONGDRINK LÖFFEL MATT 18/10

5 410595 535217

823230 12 / 300 VISMES MAT ESTOCOLMO COUTEAU A POISSON MAT FISH KNIFE MAT ESTOCOLMO FISCH MESSER MATT ESTOCOLMO

5 410595 535224

823231 12 / 300 VISVORK MAT ESTOCOLMO FOURCHETTE A POISSON MAT FISH FORK MAT ESTOCOLMO FISCHGABEL MATT 18/10 ESTOCOLMO

5 410595 535231

EAT

77

_catalogus2014.indb 77 27/12/2013 09:31

823106 0/2BESTEK 56DLG BLINKEND ESTOCOLMO COUVERT 56PCS BRILLANT ESTOCOLMO CUTLERYSET 56PCS BRIGHT ESTOCOLMO BESTECKSET 56TLG. BRIGHT ESTOCOLMO

5 410595 575602

823104 0/2BESTEK 56DLG MAT ESTOCOLMO COUVERT 56PCS MAT ESTOCOLMO CUTLERYSET 56PCS SATIN ESTOCOLMO BESTECKSET 56TLG. SATIN ESTOCOLMO

5 410595 575596

823105 0/6BESTEK 24DLG BLINKEND ESTOCOLMO COUVERT 24PCS BRILLANT ESTOCOLMO CUTLERYSET 24PCS BRIGHT ESTOCOLMO BESTECKSET 24TLG. BRIGHT ESTOCOLMO

5 410595 575589

823103 0/6BESTEK 24DLG MAT ESTOCOLMO COUVERT 24PCS MAT ESTOCOLMO CUTLERYSET 24PCS SATIN ESTOCOLMO BESTECKSET 24TLG. SATIN ESTOCOLMO

5 410595 575572

24DLG/PCS

EAT

78

_catalogus2014.indb 78 27/12/2013 09:31

SP31594 0/2BESTEK 56DLG METRO EAT S&PCOUVERT 56PCS METRO EAT S&PCUTLERYSET 56PCS METRO EAT S&PBESTECK SET 56TLG. METRO

9 319882 315944

SP32128 0/6BESTEK 24DLG METRO EAT S&PCOUVERT 24PCS METRO EAT S&PCUTLERYSET 24PCS METRO EAT S&PBESTECKSET 24TLG. METRO

9 319882 321280

SP31595 0/2BESTEK 56DLG SOHO EAT S&PCOUVERT 56PCS SOHO EAT S&PCUTLERYSET 56PCS SOHO EAT S&PBESTECK SET 56TLG. SOHO

9 319882 315951

SP32129 0/6BESTEK 24DLG SOHO EAT S&PCOUVERT 24PCS SOHO EAT S&PCUTLERYSET 24PCS SOHO EAT S&PBESTECKSET 24TLG. SOHO

9 319882 321297

56DLG/PCS

EAT

79

_catalogus2014.indb 79 27/12/2013 09:31

822124 6 / 72 KEUKENMESJE 9CM COUTEAU A LEGUMES 9CM PARING KNIFE 9CM KOCHMESS 9CM

9 319882 069786

822126 6 / 72 STEAKMES 11CM COUTEAU A STEACK 11CM STEAK KNIFE 11CM STEAKMESSER 11CM

5 410595 551033

822121 6 / 48 KEUKENMES 20CM COUTEAU DE CUISINE 20CM SLICING KNIFE 20CM SPICK- UND GARNIERMESSER 20CM

9 319882 069748

822122 6 / 48 BROODMES 20CM COUTEAU A PAIN 20CM BREAD KNIFE 20CM BROTMESSER 20CM

9 319882 069755

822120 6 / 48 KOKSMES 20CM COUTEAU DU CHEF 20CM CHEF’S KNIFE 20CM KOCHMESSER 20CM

9 319882 069731

822141 6 / 48 VLEESVORK 17CM FOURCHETTE A VIANDE 17CM MEAT FORK 17CM FLEISCHGABEL 17CM

5 410595 551040

822123 6 / 48 UITBEENMES 18CM COUTEAU A DESOSSER 18CM BONING KNIFE 18CM AUSBEINMESSER 18CM

9 319882 069762

822125 6 / 36 HAKBIJL 15CM HACHOIR 15CM CLEAVER 15CM HACKBEIL 15CM

5 410595 551026

822195 6 / 6 MESSENBLOK ZWART MET SLIJPER BLOCK A COUTEAUX NOIR AVEC AIGUISEUR KNIFE BLOCK BLACK W/SHARPENER MESSERBLOCK SCHWARZ MIT WETZEISEN

5 410595 584499

AMPERSANDAMPERSAND

80

_catalogus2014.indb 80 27/12/2013 09:31

SP32485 0/6KAASSCHOTEL 45X23,5CM PLAT DE FROMAGE 45X23,5CM CHEESE PLATTER 45X23,5CM KÄSEPLATTE 45X3,5CM

€ 28 9 319882 324854

SP32484 0/6SCHOTEL RECHT. 55X27CM+OLIESCHAALTJE PLAT RECT.55X27CM+COUPELLE A HUILE RECT. PLATTER 55X27CM+OIL DISH PLATTE ECKIG 55X27CM & SCHALE

€ 43 9 319882 324847

SP32480 6/24TAARTMES + SCHEP SET COUTEAU + PELLE A TARTE SET CAKE KNIFE AND SERVER SET SET/2 KUCHEN HEBER & MESSER

€ 23 9 319882 324809

SP34209 0/6COCKTAILSET 6DLG ASPEN S&PSET A COCKTAIL 6PCS ASPEN S&PCOCKTAIL SET 6PCS ASPEN S&PCOCKTAIL SET 6TLG. ASPEN

9 319882 342094

SP37183 0/6SNIJPLANK HOUT 38X28XH2CM PLANCHE A DECOUPER BOIS 38X28XH2CM WOODEN CHOPPING BOARD 38X28XH2CM SCHNEIDEBRETT HOLZ 38X28X2CM

9 319882 371834

NATURALNATURAL

81

_catalogus2014.indb 81 27/12/2013 09:31

SP36914 Art.-Nr.: 701111 0/ 6 STOLP DRIEHOEKIG CHEESE FROMAGE S&P CLOCHE TRIANGULAIRE CHEESE FROMAGE S&P TRIANGLE CHEESE DISH FROMAGE S&P KÄSE AUFBEWAHRUNGSDOSE DREIECKIG

9 319882 369145

SP30396 Art.-Nr.: 701112 6 / 12 OVENSCHOTEL BRIE PLAT A FOUR POUR BRIE BRIE BAKER BRIE SCHALE OFENFEST

9 319882 303965

SP34835 6 / 12 KAASLABEL PORSELEIN ASS.SET/7 AFFICHETTE A FROMAGE ASS.SET/7 CHEESE LABEL ASS.SET/7 SET/7 SERVIERPLATTEN KÄSE SORTIERT

9 319882 348355

SP33876 Art.-Nr.: 110024 0/ 6 KAASPLANK DRIEHOEK 35X28CM+MES PLANCHE A FROMAGE 35X28CM+COUTEAU CHEESE PLATTER 35X28CM+KNIFE KÄSEPLATTE 37X29CM & MESSER

9 319882 338769

SP37199 Art.-Nr.: 701110 6/ 12 SCHOTEL ROND PARMESAN FROMAGE S&P PLAT RONDE PARMESAN FROMAGE S&P ROUND PARMESAN DISH FROMAGE S&P HOLZTELLER PARMESAN FROMAGE S+P

9 319882 371995

FROMAGEFROMAGE

82

_catalogus2014.indb 82 27/12/2013 09:32

SP34115 6/24KAASMES SET/3 COUTEAU A S SET/3 CHEESE KNIFE SET/3 SET/3 KÄSEMESSER

9 319882 341158

SP34834 6/12KAASPLANK 15X50CM PORS. FROMAGEPLANCHE A FROMAGES 15X50CM PORC. FROMAGEPORC. CHEESE PADDLE 15X50CM FROMAGE PORZELLANTELLER 15X50CM FROMAGE

9 319882 348348

SP38725 6/12OLIJVENSCHAAL 15X12XH5CM FROMAGECOUPELLE A OLIVES 15X12XH5CM FROMAGEOLIVE BOAT 15X12XH5CM FROMAGE OLIVENSCHALE 15X12X5CM FROMAGE

9 319882 387255

SP38334 6/24KAASMES 25CM SET/3 FROMAGECOUTEAU A FROMAGES 25CM SET/3 FROMAGECHEESE KNIFE 25CM SET/3 FROMAGE SET/3 KÄSEMESSER 25CM FROMAGE

9 319882 383349

FROMAGE

83

_catalogus2014.indb 83 27/12/2013 09:32

SP30397 0/ 6 KAASBORDJE 16,5CM SET/4 ASSIETTE A FROMAGE 16,5CM SET/4 SMALL CHEESE PLATE 16,5CM SET/4 SET/4 KÄSETELLER SORTIERT 16,5CM

9 319882 303972

SP35642 Art.-Nr.: 110020 0/ 6 KAASPLANK ROND 28CM HOUT PLANCHE A FROMAGE RONDE 28CM BOIS ROUND WOODEN CHEESE BOARD 28CM KÄSEPLATTE HOLZ 28CM, RUND

9 319882 356428

SP35641 Art.-Nr.: 110021 0/ 6 KAASPLANK ROND 40CM HOUT PLANCHE A FROMAGE RONDE 40CM BOIS ROUND WOODEN CHEESE BOARD 40CM KÄSEPLATTE HOLZ 40CM, RUND

9 319882 356411

FROMAGE

84

_catalogus2014.indb 84 27/12/2013 09:32

SP36913 Art.-Nr.: 110022 0/4DRAAIPLATEAU HOUT 35CM FROMAGE S&PPLATEAU TOURNANT BOIS 35CM FROMAGE S&PWOODEN LAZY SUSAN 35CM FROMAGE S&PHOLZTABLETT35CM FROMAGE S+P

9 319882 369138

SP35643 0/6KAASPLANK 30X20CM HOUT + MES PLANCHE A FROMAGE BOIS 30X20CM+COUTEAU WOODEN CHEESE BOARD 30X20CM+KNIFE HOLZ KÄSEPLATTE 30X20CM & MESSER

9 319882 356435

SP36912 2/4KAASPLANK HOUT 50CM PLANCHE A FROMAGE BOIS 50CM WOODEN CHEESE BOARD 50CM HOLZ KÄSEPLATTE 50CM

9 319882 369121

FROMAGE

85

_catalogus2014.indb 85 27/12/2013 09:32

SP38330 0/6KAASPLANK HOUT 22X30CM + KAASMES FROMAGEPLANCHE A FROMAGE 22X30CM + COUTEAU FROMAGEWOODEN CHEESE BOARD 22X30CM + CUTTER FROMAGE HOLZ-SCHNEIDEBRETT 22X30CM + MESSER FROMAGE

9 319882 383301

SP38332 0/6KAASPLANK HOUT ROND 40CM + KAASMES FROMAGEPLANCHE A FROMAGE RONDE 40CM + COUTEAU FROMAGEWOODEN ROUND CHEESE BOARD 40CM + CUTTER FROMAGE HOLZ-SCHNEIDEBRETT 40CM + MESSER FROMAGE

9 319882 383325

SP36540 0/6SERVEERPLANK HOUT OP VOET 50X20XH8CM FROMAGEPLANCHE A SERV. BOIS S/PIED 50X20XH8CM FROMAGEFOOTED SERVING TRAY 50X20XH8CM FROMAGE SCHALE A. FUSS 50X20X8CM FROMAGE

9 319882 365406

FROMAGE

86

_catalogus2014.indb 86 27/12/2013 09:32

SP37197 0/ 6 PLANK HOUT + 3 KOMMETJES FROMAGE PLANCHE EN BOIS + BOLS FROMAGE WOODEN PADDLE W/3 DISHES FROMAGE HOLZTABLETT & 3 SCHALEN FROMAGE

9 319882 371971

SP37180 0/ 6 SNIJPLANK HOUT MET RING RVS 46X30XH2CM FROMAGE PLANCHE A DECOUP BOIS+RONDE 46X30XH2CM FROMAGE CARVING BOARD W/SS RING 46X30XH2CM FROMAGE SCHNEIDEBRETT M. EDELSTAHL-RING 46X30X2CM FROMAGE

9 319882 371803

SP37191 2 / 4 SERVEERTOREN 2DLG FROMAGE ETAGERE 2PCS FROMAGE 2 TIER SERVING TOWER FROMAGE ETAGERE 2-TLG. FROMAGE

9 319882 371919

SP37196 0/ 6 PLANK HOUT + OLIEKOMMETJE FROMAGE PLANCHE EN BOIS + BOL HUILE FROMAGE WOODEN PADDLE W/OIL DISH FROMAGE HOLZTABLETT & ÖLSCHALE FROMAGE

9 319882 371964

FROMAGE

87

_catalogus2014.indb 87 27/12/2013 09:32

SP38260 6 / 24 OLIJVENSCHAAL 2COMP. 17,5X14CM SHARE PLAT A OLIVES 2COMP. 17,5X14CM SHARE OLIVE BOWL 2COMP. 17,5X14CM SHARE OLIVENSCHALE 2 GETEILT 17,5X14CM SHARE

9 319882 382601

SP38261 6 / 24 SCHAAL RECHTH. 24X12CM SHARE PLAT RECT. 24X12CM SHARE RECT. PLATE 24X12CM SHARE PLATTE RECHTECKIG 24X12CM SHARE

9 319882 382618

SP38263 0/ 6 CHIP EN DIP SCHAAL 32X25CM SHARE PLAT CHIP ET DIP 32X25CM SHARE CHIP EN DIP PLATE 32X25CM SHARE CHIP & DIP SCHALE 32X25CM SHARE

9 319882 382632382632

SHARESHARE

88

share.indd 88 27/12/2013 13:00

SP38271 6 / 24 SCHAAL RECHTH. 30X8CM SHARE PLAT RECT. 30X8CM SHARE RECT. PLATE 30X8CM SHARE PLATTE RECHTECKIG 30X8CM SHARE

9 319882 382717

SP38266 6 / 12 VERDEELSCHOTEL RECHTH. 28X15CM SHARE PLAT RECT. 28X15CM SHARE DIVIDER DISH RECT. 28X15CM SHARE SNACK TELLER RECHTECKIG 28X15CM SHARE

9 319882 382663

SP38270 6 / 12 VERDEELSCHOTEL RECHTH. 35X10CM SHARE PLAT RECT. 35X10CM SHARE DIVIDER DISH RECT. 35X10CM SHARE SNACK TELLER RECHTECKIG 35X10CM SHARE

9 319882 382700

SHARE

89

share.indd 89 27/12/2013 13:00

SP30398 6/12SNACKSET 2DLG OP HOUT 50CM SET A SNACKS 2PCS S/BOIS 50CM SNACKSET 2PCS ON WOOD 50CM SNACK-SET 2TLG. HOZTABLETT 50X13CM

9 319882 303989

SP30399 6/12SNACKSET 2DLG OP HOUT 35CM SET A SNACKS 2PCS S/BOIS 35CM SNACKSET 2PCS ON WOOD 35CM SNACK-SET 2TLG. HOLZTABLETT 35X12CM

9 319882 303996

SP30402 0/6SNACKSET 5DLG OP HOUT 45 X 20CM STAK SET A SNACKS 5PCS S/BOIS 45 X 20CM STAK SNACKSET 5PCS ON WOOD 45 X 20CM STAK SNACK-SET 5TLG. HOLZTABLETT 45X20CM

9 319882 304023

SP30404 0/6SERVEERTOREN 3DLG ETAGERE 3PCS SERVING TOWER 3PCS ETAGERE 3-TLG . TELLER 28XH24CM

9 319882 304047

SP30405 6/12SERVEERTOREN 2DLG SCHAAL ETAGERE 2PCS COUPE SERVING TOWER 2DLG DISH ETAGERE 2-TLG . SCHALE 22XH14CM

9 319882 304054

STAKSTAK

9090

_catalogus2014.indb 90 27/12/2013 09:33

SP36830 Art.-Nr.: 701128 0/4THEEPOT 1,5L ZWART + THEE-INZET THEIERE 1,5L NOIR + INSERT A THE BLACK TEAPOT 1,5L + TEA INFUSER TEEKANNE 1,5L SCHWARZ MIT TEE-EI

9 319882 368308

SP36831 Art.-Nr.: 701129 0/4THEEPOT 1,5L ROOD + THEE-INZET THEIERE 1,5L ROUGE + INSERT A THE RED TEAPOT 1,5L + TEA INFUSER TEEKANNE 1,5L ROT MIT TEE-EI

9 319882 368315

SP38417 Art.-Nr.: 701121 4/8THEEPOT 650ML ZWART + THEE-INZET THEIERE 650ML NOIR + INSERT A THE BLACK TEAPOT 650ML+ TEA INFUSER TEEKANNE SCHWARZ 0,65L & TEE-EI

9 319882 384179

SP38418 Art.-Nr.: 701122 4/8THEEPOT 650ML ROOD + THEE-INZET THEIERE 650ML ROUGE + INSERT A THE RED TEAPOT 650ML+ TEA INFUSER TEEKANNE ROT 0,65L & TEE-EI

9 319882 384186

MY TEAMY TEA

91

_catalogus2014.indb 91 27/12/2013 09:33

SP36832 Art.-Nr.: 701130 0/4THEEPOT 1,5L GEEL + THEE-INZET THEIERE 1,5L JAUNE + INSERT A THE YELLOW TEAPOT 1,5L + TEA INFUSER TEEKANNE 1,5L GELB MIT TEE-EI

9 319882 368322

SP36834 Art.-Nr.: 701117 0/4THEEPOT 1,5L GROEN + THEE-INZET THEIERE 1,5L VERT + INSERT A THE GREEN TEAPOT 1,5L + TEA INFUSER TEEKANNE GRÜN 1,5L & TEE-EI

9 319882 368346

SP38421 Art.-Nr.: 701118 4/8THEEPOT 650ML GROEN + THEE-INZET THEIERE 650ML VERT + INSERT A THE GREEN TEAPOT 650ML+ TEA INFUSER TEEKANNE GRÜN 0,65L & TEE-EI

9 319882 384216

SP38419 Art.-Nr.: 701123 4/8THEEPOT 650ML GEEL + THEE-INZET THEIERE 650ML JAUNE + INSERT A THE YELLOW TEAPOT 650ML+ TEA INFUSER TEEKANNE GELB 0,65L & TEE-EI

9 319882 384193

MY TEA

92

_catalogus2014.indb 92 27/12/2013 09:33

SP37943 Art.-Nr.: 701119 0/4THEEPOT 1,5L ORANJE + THEE-INZET THEIERE 1,5L ORANGE + INSERT A THE ORANGE TEAPOT 1,5L + TEA INFUSER TEEKANNE ORANGE 1,5L & TEE-EI

9 319882 379434

SP38423 Art.-Nr.: 701120 4/8THEEPOT 650ML ORANJE + THEE-INZET THEIERE 650ML ORANGE + INSERT A THE ORANGE TEAPOT 650ML+ TEA INFUSER TEEKANNE ORANGE 0,65L & TEE-EI

9 319882 384230

SP36833 Art.-Nr.: 701131 0/4THEEPOT 1,5L BLAUW + THEE-INZET THEIERE 1,5L BLEU + INSERT A THE BLUE TEAPOT 1,5L + TEA INFUSER TEEKANNE 1,5L BLAU MIT TEE-EI

9 319882 368339

SP38420 Art.-Nr.: 701124 4/8THEEPOT 650ML BLAUW + THEE-INZET THEIERE 650ML BLEU + INSERT A THE BLUE TEAPOT 650ML+ TEA INFUSER TEEKANNE BLAU 0,65L & TEE-EI

9 319882 384209

MY TEA

93

_catalogus2014.indb 93 27/12/2013 09:33

SP38600 4/8THEEPOT 650ML WIT+ THEE-INZET THEIERE 650ML BLANC + INSERT A THE WHITE TEAPOT 650ML+ TEA INFUSER TEEKANNE WEISS 0,65L & TEE-EI

9 319882 386005

SP38422 Art.-Nr.: 701125 4/8THEEPOT 650ML ROZE + THEE-INZET THEIERE 650ML ROSE + INSERT A THE PINK TEAPOT 650ML+ TEA INFUSER TEEKANNE PINK 0,65L & TEE-EI

9 319882 384223

SP38425 Art.-Nr.: 701127 4/8THEEPOT 650ML LICHTBLAUW + THEE-INZET THEIERE 650ML BLEU CLAIRE + INSERT A THE S&LIGHT BLUE TEAPOT 650ML+ TEA INFUSER TEEKANNE HELLBLAU 0,65L & TEE-EI

9 319882 384254

SP38424 Art.-Nr.: 701126 4/8THEEPOT 650ML LIME + THEE-INZET THEIERE 650ML LIME + INSERT A THE LIME TEAPOT 650ML+ TEA INFUSER TEEKANNE LIMONE 0,65L & TEE-EI

9 319882 384247

MY TEA

94

_catalogus2014.indb 94 27/12/2013 09:33

SP32458 0/4TEA FOR ONE SET BLUE & GREEN TEA FOR ONE SET BLUE & GREEN TEA FOR ONE SET BLUE & GREEN TEE FOR ONE SET BLAU & GRÜN

9 319882 324588

SP32454 0/4TEA FOR ONE SET BLACK & PLATINUM TEA FOR ONE SET BLACK & PLATINUM TEA FOR ONE SET BLACK & PLATINUM TEE FOR ONE SET SCHWARZ & PLATINUM

9 319882 324540

MY TEA

95

_catalogus2014.indb 95 27/12/2013 09:33

SP34228 6/24SOEPKOM 42CL BLUE+GOLD CIRCLES TASSE A SOUPE 42CL BLUE+GOLD CIRCLES SOUP CUP 42CL BLUE+GOLD CIRCLES SUPPEN OBERE 42CL, KREISE BLAU+GOLD

9 319882 342285

SP34230 6/24SOEPKOM 42CL MAGENTA+PLATINUM LINKS TASSE A SOUPE 42CL MAGENTA+PLATINUM LINKSSOUP CUP 42CL MAGENTA+PLATINUM LINKS SUPPEN OBERE 42CL MAGENTA +PLATIN

9 319882 342308

SP34231 6/24SOEPKOM 42CL 3 COLOURS DISCO GLAM TASSE A SOUPE 42CL 3 COL.DISCO GLAM SOUP CUP 42CL 3 COLOURS DISCO GLAM SUPPEN OBERE 42CL 3 FARBIG DISCO GLAM

9 319882 342315

MY SOUPMY SOUP

96

_catalogus2014.indb 96 27/12/2013 09:33

SP30385 6/24BEKER BLACK W/GREEN CIRCLES CHOPE BLACK W/GREEN CIRCLES VERTS MUG BLACK WITH GREEN CIRCLES BECHER 31CL KREISE SCHWARZ/GRÜN

9 319882 303859

SP08998 6/24BEKER DOTTED BUTTERFLY CHOPE DOTTED BUTTERFLY MUG DOTTED BUTTERFLY BECHER 37CL DOTTED BUTTERFLY

9 319882 089982

SP30383 6/24BEKER GREEN LEAF CHOPE GREEN LEAF MUG GREEN LEAF BECHER 33CL BLATT GRÜN

9 319882 303835

SP30414 6/24BEKER PLATINUM CITY CHOPE PLATINUM CITY MENS MUG PLATINUM CITY BECHER 45CL PLATINUM CITY

9 319882 304146

MY MUGMY MUG

97

_catalogus2014.indb 97 27/12/2013 09:33

SP36936 0/6BEKER 43CL SET/4 VINTAGE YELLOW CHOPE 43CL SET/4 VINTAGE YELLOW MUG 43CL SET/4 VINTAGE YELLOW SET/4 BECHER 43CL VINTAGE YELLOW

9 319882 369367

SP36937 0/6BEKER 43CL SET/4 GEISHA CHOPE 43CL SET/4 GEISHA MUG 43CL SET/4 GEISHA SET/4 BECHER 43CL GEISHA

9 319882 369374

SP36961 0/6BEKER 43CL SET/4 BLUE STRIPE CHOPE 43CL SET/4 BLUE STRIPE MUG 43CL SET/4 BLUE STRIPE SET/4 BECHER 43CL BLUE STRIPE

9 319882 369619

MY CUPMY CUP

98

_catalogus2014.indb 98 27/12/2013 09:33

SP36965 0/6BEKER 43CL SET/4 LEAF CHOPE 43CL SET/4 LEAF MUG 43CL SET/4 LEAF SET/4 BECHER 43CL LEAF

9 319882 369657

SP36969 0/6BEKER 43CL SET/4 SPECTRUM CHOPE 43CL SET/4 SPECTRUM MUG 43CL SET/4 SPECTRUM SET/4 BECHER 43CL SPECTRUM

9 319882 369695

SP36972 0/6BEKER 43CL SET/4 CONFETTI CHOPE 43CL SET/4 CONFETTI MUG 43CL SET/4 CONFETTI SET/4 BECHER 43CL CONFETTI

9 319882 369725

MY CUP

99

_catalogus2014.indb 99 27/12/2013 09:33

SP30960 Art.-Nr.: 800336 0/ 4 WIJNGLAS RODE WIJN 60CL SET/6 VERRE A VIN ROUGE 60CL SET/6 RED WINE GLASS 600ML SET/6 KT/6 ROTWEIN 60CL

9 319882 309608

852720 Art.-Nr.: 800338 0/ 4 WIJNGLAS WITTE WIJN KLEIN 36CL SET/6 VERRE A VIN BLANC PETIT 36CL SET/6 WHITE WINE GLASS 360ML SET/6 KT/6 WEISSWEIN 360ML

5 410595 541911

SP30962 Art.-Nr.: 800330 0/ 4 CHAMPAGNEFLUTE 21CL SET/6 FLUTE A CHAMPAGNE 21CL SET/6 CHAMPAGNE FLUTE 210ML SET/6 KT/6 SEKTGLAS 21CL

9 319882 309622

SP30963 Art.-Nr.: 800334 0/ 4 PORTO/LIKEURGLAS 9CL SET/6 VERRE A PORTO/LIQUEUR 9CL SET/6 LIQUEUR GLASS 90ML SET/6 KT/6 SCHWENKER 90ML

9 319882 309639

SP30961 Art.-Nr.: 800337 0/ 4 WIJNGLAS WITTE WIJN GROOT 47CL SET/6 VERRE A VIN BLANC GRAND 47CL SET/6 WHITE WINE GLASS 470ML SET/6 KT/6 WEISSWEIN 470CL

9 319882 309615

CUVEE

100

_catalogus2014.indb 100 27/12/2013 09:33

SP31797 Art.-Nr.: 800335 0/ 8 WHISKYGLAS 46CL SET/6 VERRE A WHISKY 46CL SET/6 WHISKY TUMBLER 46CL SET/6 KT/6 WHISKY BECHER 46CL

9 319882 317979

SP31798 Art.-Nr.: 800333 0/ 8 LONGDRINKGLAS 49CL SET/6 VERRE A LONGDRINK 49CL SET/6 HIGH BALL TUMBLER 49CL SET/6 KT/6 LONGDRINK BECHER 49CL

9 319882 317986

852722 Art.-Nr.: 800331 0/ 12 COGNACGLAS 72CL SET/2 VERRE COGNAC 72CL SET/2 COGNAC GLASS 72CL SET/2 KT/2 COGNAC 72CL

5 410595 573554

SP31961 Art.-Nr.: 800332 0/ 2 DECANTEERKARAF 1.70L CARAFE A DECANTER 1.70L DECANTER 1.70L DEKANTER 1.70L

9 319882 319614

SP30964 Art.-Nr.: 800339 0/ 4 WIJNGLAS Z VOET 63CL SET/6 VERRE A VIN SANS PIED 63CL SET/6 STEMLESS WINE GLASS 63CL SET/6 KT/6 WEINKELCH STEMLESS 63CL

5 410595 581467

CUVEE

101

_catalogus2014.indb 101 27/12/2013 09:33

SP31960 0/ 2 KARAF RODE WIJN 2L CARAFE VIN ROUGE 2L RED WINE CARAFE 2L ROTWEIN KARAFFE 2L

9 319882 319607

SP32039 0/ 6 KARAF PORTO 0.75L CARAFE PORTO 0.75L PORT CARAFE 0.75L PORTWEIN KARAFFE 0.75L

9 319882 320399

SP31959 0/ 6 KARAF WITTE WIJN 1.40L CARAFE VIN BLANC 1.40L WHITE WINE CARAFE 1.40L WEISSWEIN KARAFFE 1.40L

9 319882 319591

CUVEE

102

_catalogus2014.indb 102 27/12/2013 09:34

800601 1 / 6 KARAF WHISKY 1L DROP S&P CARAFE WHISKY 1L DROP S&P WHISKY CARAFE 1L DROP S&P WHISKY KARAFFE 1L DROP S&P

5 410595 540259

800600 1 / 6 KARAF LIKEUR 0.70L DROP S&P CARAFE LIQUEUR 0.70L DROP S&P LIQUOR CARAFE 0.70L DROP S&P LIKÖR KARAFFE 0.70L DROP S&P

5 410595 540648

800603 1 / 6 WATER/SAPKAN 0.75L DROP S&P CARAFE A EAU/JUS DE FRUITS 0.75L DROP S&P WATER/JUICE JUG 0.75L DROP S&P KRUG 0.75L DROP S&P

5 410595 540181

800602 1 / 12 WATER/SAPKAN 0.50L DROP S&P CARAFE A EAU/JUS DE FRUITS 0.50L DROP S&P WATER/JUICE JUG 0.50L DROP S&P KRUG 0.50L DROP S&P

€ 25 5 410595 540044

800604 1 / 6 IJSBAKJE 17XH7,5/10CM DROP S&P COUPE A GLACONS 17XH7,5/10CM DROP S&P ICE BUCKET 17XH7,5/10CM DROP S&P EISEIMER 17XH7,5/10CM DROP S&P

5 410595 540525

DROPDROP

103

_catalogus2014.indb 103 27/12/2013 09:34

SP37315 0/ 6 WIJNGLAS Z VOET SET/4 WHITE VERRE A VIN SANS PIED SET/4 WHITE STEMLESS WINE GLASS SET/4 WHITE SET/4 STEMLESS WEINGLAS WHITE

9 319882 373159

SP37311 0/ 6 CHAMPAGNE FLUTE SET/4 WHITE FLUTE A CHAMPAGNE SET/4 WHITE CHAMPAGNE FLUTE SET/4 WHITE SET/4 SEKTGLAS WHITE

9 319882 373111

SP37312 0/ 6 WIJNGLAS SET/4 WHITE VERRE A VIN SET/4 WHITE WINE GLASS SET/4 WHITE SET/4 WEINKELCH WHITE

9 319882 373128

WHITEWHITE

104

_catalogus2014.indb 104 27/12/2013 09:34

SP39060 0/ 12 RODE WIJNGLAS 0,56L SET/2 ARIA S&P VERRE A VIN ROUGE 0,56L SET/2 ARIA S&P RED WINE GLASS 0,56L SET/2 ARIA S&P GLAS ROTWEIN 0,56L SET/2 ARIA S&P

9 319882 390606

SP39063 0/ 12 LONGDRINKGLAS 0,54L SET/2 ARIA S&P VERRE A LONGDRINK 0,54L SET/2 ARIA S&P TUMBLER 0,54L SET/2 ARIA S&P LONGDRINK BECHER 0,54L SET/2 ARIA S&P

9 319882 390637

SP39062 0/ 12 CHAMPAGNEFLUTE 0,32L SET/2 ARIA S&P FLUTE A CHAMPAGNE 0,32L SET/2 ARIA S&P CHAMPAGNE FLUTE 0,32L SET/2 ARIA S&P SEKTGLAS 0,32L SET/2 ARIA S&P

9 319882 390620

SP39061 0/ 12 WITTE WIJNGLAS 0,43L SET/2 ARIA S&P VERRE A VIN BLANC 0,43L SET/2 ARIA S&P WHITE WINE GLASS 0,43L SET/2 ARIA S&P GLAS WEISSWEIN 0,43L SET/2 ARIA S&P

9 319882 390613

ARIAARIA

105

_catalogus2014.indb 105 27/12/2013 09:34

890000 Art.-Nr.: 800344 0/ 8 WATERGLAS 54CL SET/6 VERRE A EAU 54CL SET/6 WATER GLASS 54CL SET/6 KT/6 WASSERGLAS 54CL

9 319882 071659

890001 Art.-Nr.: 800345 0/ 8 WIJNGLAS RODE WIJN SET/6 41CL VERRE A VIN ROUGE SET/6 41CL RED WINE GLASS 41CL SET/6 KT/6 ROTWEIN 41CL

9 319882 071666

890002 Art.-Nr.: 800346 0/ 8 WIJNGLAS WITTE WIJN SET/6 32CL VERRE A VIN BLANC SET/6 32CL WHITE WINE GLASS 32CL SET/6 KT/6 WEISSWEIN 32CL

9 319882 071734

890003 Art.-Nr.: 800340 0/ 8 CHAMPAGNEFLUTE SET/6 18CL FLUTE A CHAMPAGNE SET/6 18CL CHAMPAGNE FLUTE 18CL SET/6 KT/6 SEKTGLAS 18CL

9 319882 071673

SP37413 Art.-Nr.: 800341 0/ 2 DECANTEERSET 3DLG SET A DECANTER 3PCS DECANTER SET 3PCS DEKANTER-SET 3-TLG.

9 319882 374132

SALUTSALUT

106

_catalogus2014.indb 106 27/12/2013 09:34

890009 Art.-Nr.: 800347 0/ 8 WIJNGLAS Z VOET SET/6 55CL VERRE A VIN SANS PIED SET/6 55CL STEMLESS WINE GLASS 55CL SET/6 KT/6 WEINKELCH STEMLESS 55CL

5 410595 581474

890007 Art.-Nr.: 800343 0/ 8 MARTINIGLAS 28CL SET/4 VERRE A MARTINI 28CL SET/4 MARTINI GLASS 28CL SET/4 KT/4 MARTINI 28CL

9 319882 343633

890008 Art.-Nr.: 800342 0/12 MARGARITAGLAS 39CL SET/4 VERRE A MARGARITA 39CL SET/4 MARGARITA GLASS 39CL SET/4 KT/4 MARGARITA GLAS 39CL

9 319882 354844

SALUT

107

_catalogus2014.indb 107 27/12/2013 09:34

SP35414 0/4CHAMPAGNEFLUTE SET/6 BLAUW FLUTE A CHAMP. SET/6 BLEU SET/6 CHAMPAGNE FLUTE BLUE SET/6 SEKTGLAS BLAU

9 319882 354141

SP35416 0/4LONGDRINKGLAS SET/6 BLAUW VERRE LONGDRINK SET/6 BLEU SET/6 HIGHBALL TUMBLER BLUE SET/6 LONGDRINK BLAU

9 319882 354165

SP35415 0/4WIJNGLAS SET/6 BLAUW VERRE A VIN SET/6 BLEU SET/6 WINE GLASS BLUE SET/6 WEINKELCH BLAU

9 319882 354158

FIFTH AVENUE

108

Fifth avenue.indd 108 06/01/2014 08:46

SP38572 0/4KOM GLAS 25CM FIESTA S&PBOL EN VERRE 25CM FIESTA S&PGLASS BOWL 25CM FIESTA S&PGLAS-SCHALE 25CM FIESTA S&P

9 319882 385725

SP38569 0/4GLAS SET/4 FIESTA S&PVERRE SET/4 FIESTA S&PHIBALL GLASS SET/4 FIESTA S&PSET/4 LONGDRINK BECHER FIESTA S&P

9 319882 385695

SP38570 0/4WATERKAN FIESTA S&PPICHET FIESTA S&PWATER JUG FIESTA S&PWASSERKRUG FIESTA S&P

9 319882 385701

FIESTAFIESTA

109

_catalogus2014.indb 109 27/12/2013 09:34

SP38481 0/6WIJNGLAS 43CL SET/4 VERRE A VIN 43CL SET/4 WINE GLASS 43CL SET/4 SET/4 WEINGLAS 43CL

9 319882 384810

SP38483 0/6CHAMPAGNEFLUTE 21,5CL SET/4 FLUTE A CHAMPAGNE 21,5CL SET/4 CHAMPAGNE FLUTE 21,5CL SET/4 SET/4 SEKT KELCHE 21,5CL

9 319882 384834

SP38484 0/4MARTINIGLAS 24CL SET/4 VERRE A MARTINI 24CL SET/4 MARTINI GLASS 24CL SET/4 SET/4 MARTINI GLAS 24CL

9 319882 384841

SP38485 0/4MARGARITAGLAS 37CL SET/4 VERRE A MARGARITA 37CL SET/4 MARGARITA GLASS 37CL SET/4 SET/4 MARGARITA GLAS 37CL

9 319882 384858

CITRUSCITRUS

110

_catalogus2014.indb 110 27/12/2013 09:34

SP38486 0/6LONGDRINKGLAS 55CL + ONZERZETTER SET/4 VERRE A LONGDRINK 55CL+SOUS-VERRE SET/4 HIGH BALL TUMBLER 55CL + COASTER SET/4 SET/4 LD-BECHER 55CL+ UNTERSETZ

9 319882 384865

SP38487 0/6WHISKYGLAS 42,5CL + ONZERZETTER SET/4 VERRE A WHISKY 42,5CL+SOUS-VERRE SET/4 OLD FASH. TUMBLER 42,5CL +COASTER SET/4 SET/4 WH-BECHER 42,5CL+ UNTERSETZ

9 319882 384872

SP38489 6/12COCKTAILSET 5DLG SET A COCKTAIL 5PCS COCKTAIL SET 5PCS COCKTAILSET 5TLG

9 319882 384896

CITRUS

111

_catalogus2014.indb 111 27/12/2013 09:34

SP38499 0/6DRAAIPLATEAU 32CM PLATEAU TOURNANT 32CM LAZY SUSAN 32CM DREHTELLER 35CM

9 319882 384995

SP38492 0/6SCHOTEL GLAS 50X15CM PLATEAU EN VERRE 50X15CM GLASS PLATTER 50X15CM GLASSCHÜSSEL 50X15CM

9 319882 384926

SP38496 0/6KAASPLANK VIERKANT32CM + MES PLANCHE A FROMAGES 32CM + COUTEAU SQUARE CHEESE BOARD 32CM W/KNIFE KÄSEBRETT RECHTECKIG 32CM + MESSER

9 319882 384964

SP38497 0/6TAARTSCHOTEL ROND 30CM + TAARTSCHEP PLAT A TARTE RONDE 30CM + PELLE A TARTE ROUND CAKE PLATE 30CM + SERVER TARTE SCHÜSSEL RUND 30CM + TORTENHEBER

9 319882 384971

CITRUS

112

_catalogus2014.indb 112 27/12/2013 09:34

824407 0/12IJSEMMER BASIC 17XH16.5CM SEAU A GLACONS BASIC 17XH16.5CM ICE BUCKET DOUBLE WALL BASIC 17XH16.5CM EISEIMER, DOPPELWANDING 17XH16.5CM

5 410595 558872

824405 0/12WIJNKOELER 2XH21CM RAFRAICHISSEUR A VIN 12XH21CM WINE COOLER 12XH21CM WEINKÜHLER 12XH21CM

5 410595 558858

824406 0/12CHAMPAGNEKOELER 17.5XH20CM SEAU A CHAMPAGNE 17.5XH20CM CHAMPAGNE COOLER 17.5XH20CM SEKTKÜHLER 17.5XH20CM

5 410595 558865

BASICBASIC

113

_catalogus2014.indb 113 27/12/2013 09:34

SP37504 0/2DIENBLAD VIERKANT SET/3 ROOD LEDER BUTLER S&PPLATEAU CARRE SET/3 ROUGE NOIR BUTLER S&PRED LEATHER SERVING TRAY SQUARE SET/3 BUTLER S&PSET/3 TABLETT LEDER, ROT BUTLER S+P

9 319882 375047

SP37502 0/2DIENBLAD VIERKANT SET/3 ZWART LEDER BUTLER S&PPLATEAU CARRE SET/3 CUIR NOIR BUTLER S&PBLACK LEATHER SERVING TRAY SQUARE SET/3 BUTLER S&PSET/3 TABLETT LEDER, SCHWARZ BUTLER S+P

9 319882 375023

SP37503 0/2DIENBLAD VIERKANT SET/3 WIT LEDER BUTLER S&PPLATEAU CARRE SET/3 CUIR BLANC BUTLER S&PWHITE LEATHER SERVING TRAY SQUARE SET/3 BUTLER S&PSET/3 TABLETT LEDER, WEISS BUTLER S+P

9 319882 375030

BUTLERBUTLER

114

_catalogus2014.indb 114 27/12/2013 09:34

831516 0 /12 SERVET PAPIER 20ST 40X40CM BLACK SERVIETTE PAPIER 20PC 40X40CM BLACK NAPKIN PACK/20 40X40CM BLACK SERVIETTEN PACK/20 40X40CM SCHWARZ

5 410595 586110

831515 0 /12 SERVET PAPIER 20ST 40X40CM GREEN SERVIETTE PAPIER 20PC 40X40CM GREEN NAPKIN PACK/20 40X40CM GREEN SERVIETTEN PACK/20 40X40CM GRÜN

5 410595 586103

831514 0 /12 SERVET PAPIER 20ST 40X40CM RED SERVIETTE PAPIER 20PC 40X40CM RED NAPKIN PACK/20 40X40CM RED SERVIETTEN PACK/20 40X40CM ROT

5 410595 586097

831510 0 /12 SERVET PAPIER 20ST 40X40CM MADISON SERVIETTE PAPIER 20PC 40X40CM MADISON NAPKIN PACK/20 40X40CM MADISON SERVIETTEN PACK/20 40X40CM MADISON

5 410595 586059

831512 0 /12 SERVET PAPIER 20ST 40X40CM POPPI SERVIETTE PAPIER 20PC 40X40CM POPPI NAPKIN PACK/20 40X40CM POPPI SERVIETTEN PACK/20 40X40CM POPPI

5 410595 586073

831517 0 /12 SERVET PAPIER 20ST 40X40CM GREY SERVIETTE PAPIER 20PC 40X40CM GREY NAPKIN PACK/20 40X40CM GREY SERVIETTEN PACK/20 40X40CM GRAU

5 410595 586141

NAPKINSNAPKINS

115

_catalogus2014.indb 115 27/12/2013 09:35

SP33203 6/24FOTOKADER SET 3DLG CADRE A PHOTOS SET 3PCS PHOTO FRAME SET 3PCS BILDERRAHMEN SET 3-TLG.

9 319882 332033

SP34985 6/12FOTOKADER 2 + 1 THEELICHTHOUDER CADRE A PHOTOS 2+1 PORTE-CHAUFFE-PLAT 2 PHOTO FRAMES + 1 TEA LIGHT HOLDER 2 BILDERRAHMEN & TISCHLICHT

9 319882 349857

SP36397 0/6FOTOKADER 10X15CM VERTICAAL CADRE A PHOTOS 10X15CM VERTICAL PHOTO FRAME 10X15CM VERTICAL BILDERRAHMEN 10X15CM VERTIKAL

9 319882 363976

SP36398 0/6FOTOKADER 13X18CM VERTICAAL CADRE A PHOTOS 13X18CM VERTICAL PHOTO FRAME 13X18CM VERTICAL BILDERRAHMEN 13X18CM VERTIKAL

9 319882 363983

CRYSTALCRYSTAL

116

_catalogus2014.indb 116 27/12/2013 09:35

SP36399 0/6FOTOKADER 10X15CM HORIZONTAAL CADRE A PHOTOS 10X15CM HORIZONTAL PHOTO FRAME 10X15CM HORIZONTAL BILDERRAHMEN 10X15CM HORIZONTAL

9 319882 363990

SP36400 0/6FOTOKADER 13X18CM HORIZONTAAL CADRE A PHOTOS 13X18CM HORIZONTAL PHOTO FRAME 13X18CM HORIZONTAL BILDERRAHMEN 13X18CM HORIZONTAL

9 319882 364003

SP36401 0/6FOTOKADER 5X8CM RAAM CADRE A PHOTOS 5X8CM FENETRE PHOTO FRAME 5X8CM WINDOW BILDERRAHMEN 5X8CM 4-FACH

9 319882 364010

SP37214 0/4JUWELENDOOSJE VIERK. 15X15XH15CM COFFRET A BIJOUX CARRE 15X15XH15CM SQUARE JEWEL BOX 15X15XH15CM SCHMUCKKASTEN 15X15XH15CM

9 319882 372145

CRYSTAL

117

_catalogus2014.indb 117 27/12/2013 09:35

SP37208 0/6SIERSTUK 'BAR' 48CM ZWART DECORPIECE DECO 'BAR' 48CM NOIR DECORWORD 'BAR' 48CM BLACK DECOR WORT 'BAR' 48CM SCHWARZ DECOR

9 319882 372084

SP36230 0/4BOEKENSTEUN WIT SET/2SERRE-LIVRES BLANC SET/2BOOKENDS WHITE SET/2BOOKENDS WHITE SET/2

9 319882 362306

SP36222 0/6SIERSTUK 'EAT' 43CM ROOD DECORPIECE DECO 'EAT' 43CM ROUGE DECORWORD 'EAT' 43CM RED DECOR WORT 'EAT' 43CM ROT DECOR

9 319882 362221

SP36227 0/6SIERSTUK 'COOK' 70CM WIT DECORPIECE DECO 'COOK' 70CM BLANC DECORWORD 'COOK' 70CM WHITE DECOR WORT 'COOK' 70CM WEISS DECOR

9 319882 362276

DECORDECOR

118

_catalogus2014.indb 118 27/12/2013 09:35

SP33988 1/6VAAS 40CM HELDER LICHTBLAUW GLAS VASE 40CM VERRE CLAIR BLEU CLAIR VASE 40CM LIGHT BLUE CLEAR GLASS VASE 40CM LIGHT BLAU KLAR GLAS

9 319882 339889

SP33911 1/6VAAS 50CM HELDER DONKERBLAUW GLAS VASE 50CM VERRE CLAIR BLEU FONCE VASE 50CM DARK BLUE CLEAR GLASS VASE 50CM DUNKELBLAU KLAR GLAS

9 319882 339117

SP33915 1/6VAAS 40CM MAT GROEN GLAS VASE 40CM VERRE MAT VERT VASE 40CM GREEN FROST GLASS VASE 40CM GRÜN SATINIERT GLAS

9 319882 339155

SP33913 1/6VAAS 60CM MAT GROEN GLAS VASE 60CM VERRE MAT VERT VASE 60CM GREEN FROST GLASS VASE 60CM GRÜN SATINIERT GLAS

9 319882 339131

SP33914 1/6VAAS 50CM HELDER GROEN GLAS VASE 50CM VERRE CLAIR VERT VASE 50CM GREEN CLEAR GLASS VASE 50CM GRÜN KLAR GLAS

9 319882 339148

SP33986 1/6VAAS 60CM HELDER LICHTBLAUW GLAS VASE 60CM VERRE CLAIR BLEU CLAIR VASE 60CM LIGHT BLUE CLEAR GLASS VASE 60CM LIGHT BLAU KLAR GLAS

9 319882 339865

SP33987 1/6VAAS 50CM MAT LICHTBLAUW GLAS VASE 50CM VERRE MAT BLEU CLAIR VASE 50CM LIGHT BLUE FROST GLASS VASE 50CM LIGHT BLAU SATINIERT GLAS

9 319882 339872

SP33912 1/6VAAS 40CM MAT DONKERBLAUW GLAS VASE 40CM VERRE MAT BLEU FONCE VASE 40CM DARK BLUE FROST GLASS VASE 40CM DUNKELBLAU SATINIERT GLAS

9 319882 339124

GALLERYGALLERY

119

_catalogus2014.indb 119 27/12/2013 09:45

SP36261 0/4KARAF 44CM ROOD JEANIE CARAFE 44CM ROUGE JEANIE RED CARAFE 44CM JEANIE KARAFFE ROT 44CM

9 319882 362610

SP36265 0/4KARAF 39CM WIT JEANIE CARAFE 39CM BLANC JEANIE WHITE CARAFE 39CM JEANIE KARAFFE ROT 39CM

9 319882 362658

SP36264 0/4KARAF 44CM WIT JEANIE CARAFE 44CM BLANC JEANIE WHITE CARAFE 44CM JEANIE KARAFFE WEISS 44CM

9 319882 362641

SP36262 0/4KARAF 39CM ROOD JEANIE CARAFE 39CM ROUGE JEANIE RED CARAFE 39CM JEANIE KARAFFE ROT 39CM

9 319882 362627

SP36352 0/4KARAF 44CM ZWART JEANIE CARAFE 44CM NOIR JEANIE BLACK CARAFE 44CM JEANIE KARAFFE SCHWARZ 44CM

9 319882 363525

SP36353 0/4KARAF 39CM ZWART JEANIE CARAFE 39CM NOIR JEANIE BLACK CARAFE 39CM JEANIE KARAFFE SCHWARZ 39CM

9 319882 363532

GALLERY

120

_catalogus2014.indb 120 27/12/2013 09:46

SP36190 0/4SCHOTEL 35CM ZWART PLAT 35CM NOIR BLACK PLATTER 35CM PLATTE SCHWARZ 35CM

9 319882 361903

SP37244 0/4VAAS 20CM GEEL VASE 20CM JAUNE YELLOW VASE 20CM VASE 33CM

9 319882 372442

SP37245 0/4SCHOTEL 35CM GEEL PLAT 35CM JAUNE YELLOW PLATTER 35CM PLATTE GELB 35CM

9 319882 372459

SP38257 0/4VAAS 33CM ZWART VASE 33CM NOIR BLACK VASE 33CM VASE 33CM

9 319882 382571

SP38258 0/4VAAS 20CM ZWART VASE 20CM NOIR BLACK VASE 20CM VASE 20CM

9 319882 382588

GALLERY

121

_catalogus2014.indb 121 27/12/2013 09:46

SP37415 0/2KARAF GLAS 45CM MET TOP GRIJS CARAFE VERRE 45CM A/ BOUCHON GRIS GLASS CARAFE 45CM W/TEAR DROP LID GREY GLASKARAFFE 45CM MIT STOPPER GRAU

9 319882 374156


9 319882 374163


9 319882 374170

SP38293 0/2KARAF GLAS 45CM MET TOP PAARS CARAFE VERRE 45CM A/ BOUCON VIOLET GLASS CARAFE 45CM W/TEAR DROP LID PURPLE GALLERY SGLASKARAFFE 45CM MIT STOPPER LILA

9 319882 382939

SP38294 0/2KARAF GLAS 51CM MET TOP PAARS CARAFE VERRE 51CM A/ BOUCHON VIOLET GLASS CARAFE 51CM W/TEAR DR LID PURPLE GLASKARAFFE 51CM MIT STOPPER LILA

9 319882 382946

SP38295 0/2KARAF GLAS 34CM MET TOP PAARS CARAFE VERRE 34CM A/ BOUCHON VIOLET GLASS CARAFE 34CM W/TEAR DR LID PURPLE GLASKARAFFE 34CM MIT STOPPER LILA

9 319882 382953

GALLERY

122

_catalogus2014.indb 122 27/12/2013 09:46

SP38296 0/ 2 KARAF GLAS 45CM MET TOP BRUIN CARAFE VERRE 45CM A/ BOUCHON BRUN GLASS CARAFE 45CM W/TEAR DR LID BROWN GLASKARAFFE 45CM MIT STOPPER BRAUN

9 319882 382960


9 319882 382977


9 319882 382984

GALLERY

123

_catalogus2014.indb 123 27/12/2013 09:46

SP37490 0/6WINDLICHT ROND 12XH33CM LENTERNE-TEMPETE RONDE 12XH33CM ROUND HURRICANE LAMP 12XH33CM WINDLICHT RUND 12X33CM

9 319882 374903

SP37491 0/6WINDLICHT ROND 12XH26CM LENTERNE-TEMPETE RONDE 12XH26CM ROUND HURRICANE LAMP 12XH26CM WINDLICHT RUND 12X26CM

9 319882 374910

SP37492 0/6WINDLICHT VIERKANT 13,5XH19CM LENTERNE-TEMPETE CARRE 13,5XH19CM SQUARE HURRICANE LAMP 13,5XH19CM WINDLICHT RUND 13,5X19CM

9 319882 374927

ALFRESCOALFRESCO

124

_catalogus2014.indb 124 27/12/2013 09:46

SP38155 6/18KAARS IN POT 8CM NR1 WHITE FRENCH VAN. SENSESBOUGIE EN POT 8CM NR1 WHITE FRENCH VAN. SENSESCANDLE POT 8CM NR1 WHITE FRENCH VAN. SENSESDURFTKERZE 8CM NR1 WHITE FRENCH VAN. SENSES

9 319882 381550

SP38156 6/18KAARS IN POT 8CM NR2 BLACK PEONY SENSESBOUGIE EN POT 8CM NR2 BLACK PEONY SENSESCANDLE POT 8CM NR2 BLACK PEONY SENSES DURFTKERZE 8CM NR2 BLACK PEONY SENSES

9 319882 381567

SP38157 6/18KAARS IN POT 8CM NR3 PURPLE ORCHID SENSESBOUGIE EN POT 8CM NR3 PURPLE ORCHID SENSESCANDLE POT 8CM NR3 PURPLE ORCHID SENSES DURFTKERZE 8CM NR3 PURPLE ORCHID SENSES

9 319882 381574

SP38158 6/18KAARS IN POT 8CM NR4 PINK SUMMER ROSE SENSESBOUGIE EN POT 8CM NR4 PINK SUMMER ROSE SENSESCANDLE POT 8CM NR4 PINK SUMMER ROSE SENSES DURFTKERZE 8CM NR4 PINK SUMMER ROSE SENSES

9 319882 381581

SENSESSENSES

125

_catalogus2014.indb 125 27/12/2013 09:46

SP38159 6/18KAARS IN POT 8CM NR5 ORANGE TANGERINE SENSESBOUGIE EN POT 8CM NR5 ORANGE TANGERINE SENSESCANDLE POT 8CM NR5 ORANGE TANGERINE SENSES DURFTKERZE 8CM NR5 ORANGE TANGERINE SENSES

9 319882 381598

SP38160 6/18KAARS IN POT 8CM NR6 BLUE GARDENIA SENSESBOUGIE EN POT 8CM NR6 BLUE GARDENIA SENSESCANDLE POT 8CM NR6 BLUE GARDENIA SENSES DURFTKERZE 8CM NR6 BLUE GARDENIA SENSES

9 319882 381604

SP38161 6/18KAARS IN POT 8CM NR7 YELLOW BUTTERCUP SENSESBOUGIE EN POT 8CM NR7 YELLOW BUTTERCUP SENSESCANDLE POT 8CM NR7 YELLOW BUTTERCUP SENSES DURFTKERZE 8CM NR7 YELLOW BUTTERCUP SENSES

9 319882 381611

SP38162 6/18KAARS IN POT 8CM NR8 RED CHERRY BLOSSOM SENSESBOUGIE EN POT 8CM RED CHERRY BLOSSOM SENSESCANDLE POT 8CM RED CHERRY BLOSSOM SENSES DURFTKERZE 8CM RED CHERRY BLOSSOM SENSES

9 319882 381628

SENSES

126

_catalogus2014.indb 126 27/12/2013 09:46

SP38163 6/18KAARS IN POT 8CM NR9 GREEN LEMON SENSESBOUGIE EN POT 8CM NR9 GREEN LEMON SENSESCANDLE POT 8CM NR9 GREEN LEMON SENSES DURFTKERZE 8CM NR9 GREEN LEMON SENSES

9 319882 381635

SP38164 6/12GEURSTOKJES IN GLAS NR1 WHITE FRENCH SENSES SDIFFUSEUR EN VERRE NR1 WHITE FRENCH SENSESDIFFUSER 12CM NR1 WHITE FRENCH VAN. SENSES RAUMDUFT 12CM NR1 WHITE FRENCH SENSES

9 319882 381642

SP38165 6/12GEURSTOKJES IN GLAS NR2 BLACK PEONY SENSESDIFFUSEUR EN VERRE NR2 BLACK PEONY SENSESDIFFUSER 12CM NR2 BLACK PEONY SENSES RAUMDUFT 12 CM NR2 BLACK PEONY SENSES

5 410595 586929

SP38166 6/12GEURSTOKJES IN GLAS NR3 PURPLE ORCHID SENSESDIFFUSEUR EN VERRE NR3 PURPLE ORCHID SENSESDIFFUSER 12CM NR3 PURPLE ORCHID SENSES RAUMDUFT 12CM NR3 PURPLE ORCHID SENSES

9 319882 381666

SENSES

127

_catalogus2014.indb 127 27/12/2013 09:46

SP38167 6/12GEURSTOKJES IN GLAS NR4 PINK SUMMER SENSESDIFFUSEUR EN VERRE NR4 PINK SUMMER SENSESDIFFUSER 12CM NR4 PINK SUMMER ROSE SENSES RAUMDUFT 12CM NR4 PINK SUMMER SENSES

9 319882 381673

SP38168 6/12GEURSTOKJES IN GLAS NR5 ORANGE TANGERIN SENSESDIFFUSEUR EN VERRE NR5 ORANGE TANGER SENSESDIFFUSER 12CM NR5 ORANGE TANGERINE SENSES RAUMDUFT 12CM NR5 ORANGE TANGERINE SENSES

9 319882 381680

SP38169 6/12GEURSTOKJES IN GLAS NR6 BLUE GARDENIA SENSESDIFFUSEUR EN VERRE NR6 BLUE GARDENIA SENSESDIFFUSER 12CM NR6 BLUE GARDENIA SENSES RAUMDUFT 12CM NR6 BLUE GARDENIA SENSES

9 319882 381697

SP38170 6/12GEURSTOKJES IN GLAS NR7 YELLOW BUTTERC SENSESDIFFUSEUR EN VERRE NR7 YELLOW BUTTER SENSESDIFFUSER 12CM NR7 YELLOW BUTTERCUP SENSES RAUMDUFT 12CM NR7 YELLOW BUTTERCUP SENSES

9 319882 381703

SENSES

128

_catalogus2014.indb 128 27/12/2013 09:46

SP38171 6/12GEURSTOKJES IN GLAS NR8 RED CHERRY BL SENSESDIFFUSEUR EN VERRE NR8 RED CHERRY BL SENSESDIFFUSER 12CM NR8 RED CHERRY BLOSSOM SENSES RAUMDUFT 12CM NR8 RED CHERRY BLOSSOM SENSES

9 319882 381710

SP38172 6/12GEURSTOKJES IN GLAS NR9 GREEN LEMMONGR SENSESDIFFUSEUR EN VERRE NR9 GREEN LEMMONGR SENSESDIFFUSER 12CM NR9 GREEN LEMMONGR SENSES RAUMDUFT 12CM NR9 GREEN LEMMONGR SENSES

9 319882 381727

SP38823 6/12KAARS IN POT 9CM ROOD SENSESBOUGIE EN POT 9CM ROUGE SENSESCANDLE POT 9CM RED SENSESDURFTKERZE 9CM ROT SENSES

9 319882 388238

SP38824 6/12KAARS IN POT 9CM GEEL SENSESBOUGIE EN POT 9CM JAUNE SENSESCANDLE POT 9CM YELLOW SENSESDURFTKERZE 9CM GELB SENSES

9 319882 388245

SENSES

129

_catalogus2014.indb 129 27/12/2013 09:46

SP38825 6/12KAARS IN POT 9CM BLAUW SENSESBOUGIE EN POT 9CM BLEU SENSESCANDLE POT 9CM BLUE SENSESDURFTKERZE 9CM BLAU SENSES

9 319882 388252

SP38826 6/12KAARS IN POT 9CM GROEN SENSESBOUGIE EN POT 9CM VERT SENSESCANDLE POT 9CM GREEN SENSESDURFTKERZE 9CM GRUN SENSES

9 319882 388269

SP38827 6/12KAARS IN POT 9CM MARINE BLAUW SENSESBOUGIE EN POT 9CM BLEU MARINE SENSESCANDLE POT 9CM MARINE BLUE SENSESDURFTKERZE 9CM MARINEBLAU SENSES

9 319882 388276

SP38828 6/12KAARS IN POT 9CM LIMOEN GROEN SENSESBOUGIE EN POT 9CM LIMOEN GROEN SENSESCANDLE POT 9CM LIME GREEN SENSESDURFTKERZE 9CM LIME GRUN SENSES

9 319882 388283

SP38829 6/12KAARS IN POT 9CM ORANJE SENSESBOUGIE EN POT 9CM ORANGE SENSESCANDLE POT 9CM ORANGE SENSESDURFTKERZE 9CM ORANGE SENSES

9 319882 388290

SENSES

130

_catalogus2014.indb 130 27/12/2013 09:46

SP38830 6/12KAARS IN POT 9CM GRIJS SENSESBOUGIE EN POT 9CM GRIS SENSESCANDLE POT 9CM GREY SENSESDURFTKERZE 9CM GRAU SENSES

9 319882 388306

SP38831 6/12KAARS IN POT 9CM PAARS SENSESBOUGIE EN POT 9CM PURPRE SENSESCANDLE POT 9CM PURPLE SENSESDURFTKERZE 9CM VIOLETT SENSES

9 319882 388313

SP39451 6/12KAARS IN POT 9CM DONKERGRIJS SENSESBOUGIE EN POT 9CM GRIS FONCE SENSESCANDLE POT 9CM DARK GREY SENSESDURFTKERZE 9CM DUNKELGRAU SENSES

9 319882 394512

SENSES

131

senses.indd 131 03/01/2014 13:45

SP36163 0/8SPAARVARKEN WHITE BLING TIRELIRE WHITE BLING WHITE BLING MONEY BOX BLING WEISS SPARSCHWEIN

9 319882 361637

SP36164 0/8SPAARVARKEN BLACK BLING TIRELIRE BLACK BLING BLACK BLING MONEY BOX BLING SCHWARZ SPARSCHWEIN

9 319882 361644

SP36165 0/8SPAARVARKEN RED KEEP CALM TIRELIRE RED KEEP CALM RED KEEP CALM MONEY BOX KEEP CALM ROT SPARSCHWEIN

9 319882 361651

SP36636 0/8SPAARVARKEN PINK DINOSAUR TIRELIRE PINK DINOSAUR PINK DINOSAUR MONEY BOX PINK DINOSAUR SPARSCHWEIN

9 319882 366366

SP37669 0/8SPAARVARKEN GREEN DINOSAUR TIRELIRE GREEN DINOSAUR GREEN DINOSAUR MONEY BOX DINOSAURIER GRÜN SPARSCHWEIN

9 319882 376693

OINKOINK

132

_catalogus2014.indb 132 27/12/2013 09:46

SP35508 0/ 8 SPAARVARKEN LADYBUG TIRELIRE LADYBUG LADYBUG LADYBUG SPARSCHWEIN

9 319882 355087

SP35509 0/ 8 SPAARVARKEN BUMBLE BEE TIRELIRE BUMBLE BEE BUMBLE BEE BUMBLE BEE SPARSCHWEIN

9 319882 355094

SP32897 0/ 8 SPAARVARKEN LOVE TIRELIRE LOVE LOVE MONEY BOX LOVE SPARSCHWEIN

9 319882 328975

SP36169 0/ 8 SPAARVARKEN BUTTERFLY OINK TIRELIRE BUTTERFLY OINK OINK BUTTERFLY SPARSCHWEIN SCHMETTERLING OINK

9 319882 361699

SP36170 0/ 8 SPAARVARKEN DRAGONFLY OINK TIRELIRE DRAGONFLY OINK OINK DRAGONFLY SPARSCHWEIN LIBELLE OINK

9 319882 361705

OINK

133

_catalogus2014.indb 133 27/12/2013 09:46

SP32202 0/8SPAARVARKEN RED HEART GLASSES TIRELIRE RED HEART GLASSES RED HEART GLASSES MONEY BOX RED HEART GLASSES SPARSCHWEIN

9 319882 322027

SP32203 0/8SPAARVARKEN AVIATOR GLASSES TIRELIRE AVIATOR GLASSES AVIATOR GLASSES MONEY BOX AVIATOR GLASSES SPARSCHWEIN

9 319882 322034

SP33877 Art.-Nr.: 481253 0/8SPAARVARKEN BABY BOY W/DUMMIE TIRELIRE BABY BOY W/DUMMIE BABY BOY W/DUMMIE BABY BOY W/DUMMIE

9 319882 338776

SP33878 Art.-Nr.: 481254 0/8SPAARVARKEN BABY GIRL W/DUMMIE TIRELIRE BABY GIRL W/DUMMIE BABY GIRL W/DUMMIE BABY GIRL W/DUMMIE

9 319882 338783

SP35149 0/8SPAARVARKEN SMALL POLKA DOT OINKTIRELIRE SMALL POLKA DOT OINKOINK POLKA DOT SMALL MONEY BOX SPARSCHWEIN KLEIN POLKA DOTS OINK

9 319882 351492

OINK

134

_catalogus2014.indb 134 27/12/2013 09:46

SP35782 0/ 4 SPAARVARKEN PRETTY BUTTERFLY TIRELIRE PRETTY BUTTERFLY S& PRETTY BUTTERFLY MONEY BOX PRETTY BUTTERFLY SPARSCHWEIN

9 319882 357821

SP35789 Art.-Nr.: 481251 0/ 4 SPAARVARKEN NEON TIRELIRE NEON NEON MONEY BOX NEON SPARSCHWEIN

9 319882 357890

SP36171 0/ 4 SPAARVARKEN PAPERDOLL TIRELIRE PAPERDOLL PAPERDOLL MONEY BOX PAPERDOLL SPARSCHWEIN

9 319882 361712

SP08836 Art.-Nr.: 481250 0/ 4 SPAARVARKEN POLKA DOT TIRELIRE POLKA DOT POLKA DOT MONEY BOX POLKA DOT SPARSCHWEIN

9 319882 088367

OINK

135

_catalogus2014.indb 135 27/12/2013 09:47

SP34668 0/ 4 SPAARVARKEN CIRCA TIRELIRE CIRCA CIRCA MONEY BOX CIRCA SPARSCHWEIN

9 319882 346689

SP35510 Art.-Nr.: 481256 0/ 4 SPAARVARKEN BADGES TIRELIRE BADGES GRAPHIC BADGES MONEY BOX BADGES SPARSCHWEIN

9 319882 355100

SP33879 0/ 4 SPAARVARKEN MILLIONAIRE TIRELIRE MILLIONAIRE MONEY BOX MILLIONAIRE SPARSCHWEIN MILLIONAIRE

9 319882 338790

SP38118 0/ 4 SPAARVARKEN KISS OINK TIRELIRE KISS OINK OINK KISS SPARSCHWEIN KUSS OINK

9 319882 381185

OINK

136

_catalogus2014.indb 136 27/12/2013 09:47

SP31181 Art.-Nr.: 481255 0/4SPAARVARKEN LEOPARD TIRELIRE LEOPARD LEOPARD MONEY BOX LEOPARD SPARSCHWEIN

9 319882 311816

SP35018 0/4SPAARVARKEN KEYS TIRELIRE KEYS KEYS MONEY BOX KEYS SPARSCHWEIN

9 319882 350181

SP31537 0/4SPAARVARKEN POLKA DOT NEW COLOURSTIRELIRE POLKA DOT NEW COLOURSPOLKA DOT NEW COLOURS MONEY BOXSPARSCHWEIN POLKA DOT NEUE FARBEN

9 319882 315371

SP31180 0/4SPAARVARKEN PURPLE GLAM TIRELIRE PURPLE GLAM PURPLE GLAM MONEY BOX PURPLE GLAM SPARSCHWEIN

9 319882 311809

OINK

137

_catalogus2014.indb 137 27/12/2013 09:47

SP37240 0/4SPAARPOT 30CM RED FLOWERS KIMONOTIRELIRE 30CM RED FLOWERS KIMONOKIMONO RED FLOWERS MONEY BOX KIMONO BLUMEN, ROT SPARSCHWEIN

9 319882 372404

SP37241 0/4SPAARPOT 30CM POLKA DOTS KIMONOTIRELIRE 30CM POLKA DOTS KIMONOKIMONO POLKA DOTS MONEY BOX KIMONO POLKA PUNKTE SPARSCHWEIN

9 319882 372411

SP37242 0/4SPAARPOT 30CM PINK BUTTERFLIES KIMONOTIRELIRE 30CM PINK BUTTERFLIES KIMONOKIMONO PINK BUTTERFLIES MONEY BOX KIMONO SCHMETTERLINGE, PINK SPARSCHWEIN

9 319882 372428

OINK

138

_catalogus2014.indb 138 27/12/2013 09:47

SP39254 6/12TOILETBORSTEL 39CM WIT SUDSBROSSE DE WC 39CM BLANC SUDSTOILET BRUSH 39CM WHITE SUDSWC-BÜRSTE 39CM WEISS SUDS

9 319882 392549

SP39260 0/4SPIEGEL 30CM 2 ZIJDEN OP VOET WIT SUDSMIROIR 30CM 2 CÔTÉS SUR PIED BLANC SUDSMIRROR 30CM 2 SIDES ON BASE WHITE SUDSSPIEGEL 30CM 2 SEITE AUF FUSS WEISS SUDS

9 319882 392600

SP39261 0/4PEDAALEMMER 3L WIT SUDSPOUBELLE A PEDALE 3L BLANC SUDSPEDAL PUSH BIN 3L WHITE SUDSMÜLLTONNE 3L WEISS SUDS

9 319882 392617

SUDSSUDS

139

_catalogus2014.indb 139 27/12/2013 09:47

SP39255 6/24WATTENPOTJE 9XH10CM WIT SUDSBOCAL DE COTON 9XH10CM BLANC SUDSCOTTON WOOL CANISTER 9XH10CM WHITE SUDSBAUMWOLLE-GLAS 9XH10CM WEISS SUDS

9 319882 392556

SP39256 6/24BEKER 7XH10CM WIT SUDSCHOPE 7XH10CM BLANC SUDSTUMBLER 7XH10CM WHITE SUDSBECHER 7XH10CM WEISS SUDS

9 319882 392563

SP39257 6/24ZEEPVERDELER 0,425L WIT SUDSDISPENSEUR SAVON 0,425L BLANC SUDSSOAP DISPENSER 0,425L WHITE SUDSSEIFENSPENDER 0,425L WEISS SUDS

9 319882 392570

SP39259 6/24ZEEPSCHAALTJE 14X10CM WIT SUDSPORTE-SAVON 14X10CM LATTE SUDSSOAP DISH 14X10CM WHITE SUDSSEIFENSCHALE 14X10CM WEISS SUDS

9 319882 392594

SUDS

140

_catalogus2014.indb 140 27/12/2013 09:47

SP39269 0/4PEDAALEMMER 3L LATTE SUDSPOUBELLE A PEDALE 3L LATTE SUDSPEDAL PUSH BIN 3L LATTE SUDSMÜLLTONNE 3L LATTE SUDS

9 319882 392693

SP39262 6/12TOILETBORSTEL 39CM LATTE SUDSBROSSE DE WC 39CM LATTE SUDSTOILET BRUSH 39CM LATTE SUDSWC-BÜRSTE 39CM LATTE SUDS

9 319882 392624

SP39268 0/4SPIEGEL 30CM 2 ZIJDEN OP VOET LATTE SUDSMIROIR 30CM 2 CÔTÉS SUR PIED LATTE SUDSMIRROR 30CM 2 SIDES ON BASE LATTE SUDSSPIEGEL 30CM 2 SEITE AUF FUSS WEISS SUDS

9 319882 392686

SUDS

141

_catalogus2014.indb 141 27/12/2013 09:47

SP39263 6/24WATTENPOTJE 9XH10CM LATTE SUDSBOCAL DE COTON 9XH10CM LATTE SUDSCOTTON WOOL CANISTER 9XH10CM LATTE SUDSBAUMWOLLE-GLAS 9XH10CM LATTE SUDS

9 319882 392631

SP39264 6/24BEKER 7XH10CM LATTE SUDSCHOPE 7XH10CM LATTE SUDSTUMBLER 7XH10CM LATTE SUDSBECHER 7XH10CM LATTE SUDS

9 319882 392648

SP39265 6/24ZEEPVERDELER 0,425L LATTE SUDSDISPENSEUR SAVON 0,425L LATTE SUDSSOAP DISPENSER 0,425L LATTE SUDSSEIFENSPENDER 0,425L LATTE SUDS

9 319882 392655

SP39267 6/24ZEEPSCHAALTJE 14X10CM LATTE SUDSPORTE-SAVON 14X10CM BLANC SUDSSOAP DISH 14X10CM LATTE SUDSSEIFENSCHALE 14X10CM LATTE SUDS

9 319882 392679

SUDS

142

_catalogus2014.indb 142 27/12/2013 09:47

SP35014 0/4SCHEMERLAMP SET/4 30CM WIT BABUSHKA LAMPE SET/4 30CM BLANCHE BABUSHKA SET/4 LAMP 30CM WHITE BABUSHKA SET/4 PORZELLANLAMPE WEISS 30CM BABUSCHKA

9 319882 350143

SP35663 0/4SCHEMERLAMP SET/4 30CM WIT KIMONO LAMPE SET/4 30CM BLANCHE KIMONO SET/4 LAMP 30CM WHITE KIMONO SET/4 LAMPE 30CM WEISS KIMONO

9 319882 356633

SP38738 0/4SCHEMERLAMP 33CM WIT PORS. RAKETLAMPE 33CM PORC.BLANCHE ROCKETLAMP 33CM WHITE PORC. ROCKET TISCHLEUCHTE PORZELLAN 33CM RAKETE

9 319882 387385

SP36077 0/4SCHEMERLAMP SET/4 36CM WIT ROBOT LAMPE SET/4 36CM BLANCHE ROBOT SET/4 LAMP 36CM WHITE ROBOT SET/4 LAMPE 36CM PORZELLAN WEISS ROBOT

9 319882 360777

SP36212 0/1SCHEMERLAMP SET/2 55CM GLAS WITTE BLOEM LAMPE SET/2 55CM VERRE FLEUR BLANC SET/2 LAMP 55CM GLASS WHITE FLOWER SET/2 LAMPE WEISS 55CM MIT GLASFUSS

9 319882 362122

MOODMOOD

143

_catalogus2014.indb 143 27/12/2013 09:47

SP35808 0/4SCHEMERLAMP 38CM ZWART GLAS LAMPE 38CM VERRE NOIR LAMP 38CM BLACK GLASS TEAR LAMP LAMPE 38CM SCHWARZ GLASTROPFEN

9 319882 358088

SP35809 0/4SCHEMERLAMP 38CM ROOD GLAS LAMPE 38CM VERRE ROUGE LAMP 38CM RED GLASS TEAR LAMP LAMPE 38CM ROT GLASTROPFEN

9 319882 358095

SP35810 0/4SCHEMERLAMP 38CM HELDER GLAS LAMPE 38CM VERRE BRIGHT LAMP 38CM CLEAR GLASS TEAR LAMP LAMPE 38CM KLAR GLASTROPFEN

9 319882 358101

SP36251 Art.-Nr.: 481258 0/4SCHEMERLAMP 45CM ZWART GLAS BOL LAMPE 45CM VERRE NOIR BOULE LAMP 45CM BLACK GLASS W/BLACK SHADE LAMPE 45CM GLAS SCHWARZ

9 319882 362511

SP36252 Art.-Nr.: 481260 0/4SCHEMERLAMP 45CM ROOD GLAS BOL LAMPE 45CM VERRE ROUGE BOULE LAMP 45CM RED GLASS W/RED SHADE LAMPE 45CM GLAS ROT

9 319882 362528

SP36253 Art.-Nr.: 481259 0/4SCHEMERLAMP 45CM HELDER GLAS BOL LAMPE 45CM VERRE BRIGHT BOULE LAMP 45CM CLEAR GLASS W/WHITE SHADE LAMPE 45CM GLAS TRANSPARENT

9 319882 362535

MOOD

144

_catalogus2014.indb 144 27/12/2013 09:47

SP37271 0/1SCHEMERLAMP SET/2 66CM BOOG WIT LAMPE SET/2 66CM ARC BLANC SET/2 LAMP 66CM ARCH WHITE SET/2 LAMPE 66CM BOGEN WEISS

9 319882 372718

SP37272 0/1SCHEMERLAMP SET/2 66CM BOOG ZWART LAMPE SET/2 66CM ARC NOIR SET/2 LAMP 66CM ARCH BLACK SET/2 LAMPE 66CM BOGEN SCHWARZ

9 319882 372725

SP37276 0/1SCHEMERLAMP STAAND 150CM BOOG ROOD LAMPADAIRE 150CM ARC ROUGE FLOOR LAMP 150CM ARCH RED STEHLEUCHTE 150CM BOGEN ROT

9 319882 372763

SP37274 0/1SCHEMERLAMP STAAND 150CM BOOG WIT LAMPADAIRE 150CM ARC BLANC FLOOR LAMP 150CM ARCH WHITE STEHLEUCHTE 150CM BOGEN WEISS

9 319882 372749

SP37275 0/1SCHEMERLAMP STAAND 150CM BOOG ZWART LAMPADAIRE 150CM ARC NOIR FLOOR LAMP 150CM ARCH BLACK STEHLEUCHTE 150CM BOGEN SCHWARZ

9 319882 372756

MOOD

145

_catalogus2014.indb 145 27/12/2013 09:47

SP33152 0/1SCHEMERLAMP SET/2 52CM WIT DRUM LAMPE SET/2 52CM DRUM BLANC SET/2 LAMP 52CM WHITE DRUM LAMPE 52CM WEISS DRUM

9 319882 331524

SP33150 0/1SCHEMERLAMP SET/2 52CM ZWART DRUM LAMPE SET/2 52CM DRUM NOIR SET/2 LAMP 52CM BLACK DRUM LAMPE 52CM SCHWARZ DRUM

9 319882 331500

SP33153 0/1SCHEMERLAMP SET/2 67CM WIT DRUM LAMPE SET/2 67CM DRUM BLANC SET/2 LAMP 67CM WHITE DRUM LAMPE 67CM WEISS DRUM

9 319882 331531

SP33967 0/1SCHEMERLAMP SET/2 59CM RIBBELKAP WIT LAMPADAIRE SET/2 59CM PLISSE BLANC LAMP SET/2 59CM PLEATED SHADE WHITE SET/2 TISCHLAMPE 59CM SCHIRM WEISS

9 319882 339674

SP33964 0/1SCHEMERLAMP SET/2 DRAAD WIT 65CM KAP ZWARTLAMPADAIRE SET/2 FIL BLANC 65CM A/NOIR LAMP SET/2 WHITE WIRE 65CM W/BLACK SHADE SET/2 LAMPE WEISS 65CM MIT DRAHTGESTELL

9 319882 339643

MOOD

146

_catalogus2014.indb 146 27/12/2013 09:47

SP33154 0/1SCHEMERLAMP SET/2 62CM GRIJS STONE LAMPE SET/2 62CM GRIS STONE SET/2 LAMP 62CM LIGHT GREY STONE SET/2 LAMPE 62CM HELLGRAU STONE

9 319882 331548

SP36210 0/1SCHEMERLAMP SET/2 50CM DONKER BRUIN LAMPE SET/2 50CM BRUN FONCE SET/2 LAMP 50CM DARK BROWN SET/2 LAMPE 50CM DUNKELBRAUN

9 319882 362108

SP31670 0/1SCHEMERLAMP SET/2 63CM ZW STREEPJES LAMPE SET/2 63CM LIGNES NOIRS SET/2 LAMP 63CM BLACK DASH SET/2 LAMPE 63CM SCHWARZ DASH

9 319882 316705

SP31671 0/1SCHEMERLAMP SET/2 63CM WIT STREEPJES LAMPE SET/2 63CM LIGNES BLANC SET/2 LAMP 63CM WHITE DASH SET/2 LAMPE 63CM WEISS DASH

9 319882 316712

MOOD

147

_catalogus2014.indb 147 27/12/2013 09:47

SP30543 0/1SCHEMERLAMP STAAND 158CM 3 BOL ZILVER LAMPADAIRE 158CM 3 BOULES ARGENT LAMP 158CM 3 BALL+SILVER SHADE STEHLEUCHTE 158CM SILBER, MIT 3 KUGELN SHADE

9 319882 305433

SP38710 0/4SCHEMERLAMP 26CM ZILVER GLOEILAMPLAMPE 26CM ARGENT AMPOULEBULB LAMP 26CM SILVERLAMPE 26CM SILBER GLÜHLAMPE

9 319882 387101

SP38713 0/2SCHEMERLAMP 50CM ZILVER GLOEILAMPLAMPE 50CM ARGENT AMPOULEBULB LAMP 50CM SILVERLAMPE 50CM SILBER GLÜHLAMPE

9 319882 387132

SP09918 0/1SCHEMERLAMP SET/2 47CM 3 BOL ZWART LAMPE SET/2 47CM 3 BOULES NOIRE SET/2 3 BALL LAMP 47CM+CUT-OUT SHADE SET/2 SCHIRMLAMPE MIT KUGELN

9 319882 099189

MOOD

148

_catalogus2014.indb 148 27/12/2013 09:47

SP34111 0/6WANDKLOK ROND 30CM WIT ZWARTE DOTS HORLOGE ROND 30CM BLANC BOLS NOIR ROUND WHITE CLOCK 30CM BLACK DOTS WANDUHR Ø 30CM WEISS MIT SCHWARZEN PUNKTEN

9 319882 341110

SP34109 0/6WANDKLOK ROND 30CM WIT RODE DOTS HORLOGE ROND 30CM BLANC BOLS ROUGE ROUND WHITE CLOCK 30CM RED DOTS WANDUHR Ø 30CM, WEISS MIT ROTEN PUNKTEN

9 319882 341097

SP35833 0/2WANDKLOK ROND MET SLINGER 60CM ROOD PENDULE ROND 60CM ROUGE PENDULUM WALL CLOCK 60CM RED PENDULUM WALL CLOCK 60CM RED

9 319882 358330

SP35831 0/2WANDKLOK ROND MET SLINGER 60CM LICHTBRUIN PENDULE ROND 60CM BRUN CLAIR PENDULUM WALL CLOCK 60CM LIGHT BROWN PENDULUM WALL CLOCK 60CM LIGHT BROWN

9 319882 358316

ZONEZONE

149

_catalogus2014.indb 149 27/12/2013 09:48

SP36075 0/3WANDKLOK ROND 30CM GEEL HORLOGE RONDE 30CM JAUNE YELLOW ROUND FLOATING CLOCK 30CM WANDUHR RUND GELB 30CM

9 319882 360753

SP36076 0/2WANDKLOK ROND 60CM GEEL HORLOGE RONDE 60CM JAUNE ROUND YELLOW FLOATING CLOCK 60CM WANDUHR RUND GELB 60CM

9 319882 360760

SP38616 0/3WANDKLOK ROND 30CM ORANJE HORLOGE RONDE 30CM ORANGE ROUND FLOATING CLOCK 30CM ORANGE WANDUHR RUND ORANGE 30CM

9 319882 386166

SP38474 0/2WANDKLOK ROND 60CM ORANJE HORLOGE RONDE 60CM ORANGE ROUND ORANGE FLOATING CLOCK 60CM WANDUHR RUND ORANGE 60CM

9 319882 384742

ZONE

150

_catalogus2014.indb 150 27/12/2013 09:48

SP31970 0/3WANDKLOK ROND 30CM PURPLE FACE HORLOGE RONDE 30CM PURPLE FACE ROUND FLOATING CLOCK 30CM PURPLE FACE ROUND FLOATING CLOCK 30CM PURPLE FACE

9 319882 319706

SP31972 0/2WANDKLOK ROND 60CM PURPLE FACE HORLOGE RONDE 60CM PURPLE FACE ROUND FLOATING CLOCK 60CM PURPLE FACE ROUND FLOATING CLOCK 60CM PURPLE FACE

9 319882 319720

SP31971 0/3WANDKLOK ROND 30CM GREEN FACE HORLOGE RONDE 30CM GREEN FACE ROUND FLOATING CLOCK 30CM GREEN FACE ROUND FLOATING CLOCK 30CM GREEN FACE

9 319882 319713

SP31973 0/2WANDKLOK ROND 60CM GREEN FACE HORLOGE RONDE 60CM GREEN FACE ROUND FLOATING CLOCK 60CM GREEN FACE WANDUHR RUND 60CM GRÜN

9 319882 319737

ZONE

151

_catalogus2014.indb 151 27/12/2013 09:48

SP30570 0/2WANDKLOK ROND 60CM ZWART HORLOGE RONDE 60CM NOIRE ROUND FLOATING CLOCK 60CM BLACK FACE WANDUHR RUND 60CM SCHWARZ FACE

9 319882 305709

SP30572 0/2WANDKLOK ROND 60CM ROOD HORLOGE RONDE 60CM ROUGE ROUND FLOATING CLOCK 60CM RED FACE ROUND FLOATING CLOCK 60CM RED FACE

9 319882 305723

SP30573 0/3WANDKLOK ROND 30CM ZWART HORLOGE RONDE 30CM NOIRE ROUND FLOATING CLOCK 30CM BLACK FACE ROUND FLOATING CLOCK 30CM BLACK FACE

9 319882 305730

SP30575 0/3WANDKLOK ROND 30CM ROOD HORLOGE RONDE 30CM ROUGE ROUND FLOATING CLOCK 30CM RED FACE ROUND FLOATING CLOCK 30CM RED FACE

9 319882 305754

ZONE

152

_catalogus2014.indb 152 27/12/2013 09:48

SP30571 0/2WANDKLOK ROND 60CM WIT HORLOGE RONDE 60CM BLANCHE ROUND FLOATING CLOCK 60CM WHITE FACE ROUND FLOATING CLOCK 60CM WHITE FACE

9 319882 305716

SP30574 0/3WANDKLOK ROND 30CM WIT HORLOGE RONDE 30CM BLANCHE ROUND FLOATING CLOCK 30CM WHITE FACE ROUND FLOATING CLOCK 30CM WHITE FACE

9 319882 305747

SP37499 0/3WANDKLOK ROND 40CM ZWART HORLOGE RONDE 40CM NOIR BLACK ROUND FACE CLOCK 40CM WANDUHR RUND SCHWARZ 40CM

9 319882 374996

SP37500 0/3WANDKLOK ROND 40CM ROOD HORLOGE RONDE 40CM ROUGE RED ROUND FACE CLOCK 40CM WANDUHR RUND ROT 40CM

9 319882 375009

SP37501 0/3WANDKLOK ROND 40CM WIT HORLOGE RONDE 40CM BLANC WHITE ROUND FACE CLOCK 40CM WANDUHR RUND WEISS 40CM

9 319882 375016

ZONE

153

_catalogus2014.indb 153 27/12/2013 09:49

SP36403 6/12KLOK WEKKERFUNCTIE 9CM ZWART HORLOGE FONCTION REV.MATIN 9CM NOIR ALARM CLOCK WITH BELL 9CM BLACK WECKER MIT GLOCKE 9CM SCHWARZ

9 319882 364034

SP36404 6/12KLOK WEKKERFUNCTIE 9CM WIT HORLOGE FONCTION REV.MATIN 9CM BLANC ALARM CLOCK WITH BELL 9CM WHITE WECKER MIT GLOCKE 9CM WEISS

9 319882 364041

SP36405 6/12KLOK WEKKERFUNCTIE 9CM ROOD HORLOGE FONCTION REV.MATIN 9CM ROUGE ALARM CLOCK WITH BELL 9CM RED WECKER MIT GLOCKE 9CM ROT

9 319882 364058

SP36406 6/12KLOK WEKKERFUNCTIE 9CM GEEL HORLOGE FONCTION REV.MATIN 9CM JAUNE ALARM CLOCK WITH BELL 9CM YELLOW WECKER MIT GLOCKE 9CM GELB

9 319882 364065

SP36407 6/12KLOK WEKKERFUNCTIE 9CM PAARS HORLOGE FONCTION REV.MATIN 9CM VIOLET ALARM CLOCK WITH BELL 9CM PURPLE WECKER MIT GLOCKE 9CM LILA

9 319882 364072

ZONE

154

_catalogus2014.indb 154 27/12/2013 09:49

SP38323 6/12KLOK WEKKERFUNCTIE 9CM ORANJE HORLOGE FONCTION REV.MATIN 9CM ORANGE ALARM CLOCK WITH BELL 9CM ORANGE WECKER 9CM ORANGE

9 319882 383233

SP36408 6/12KLOK WEKKERFUNCTIE 9CM MAGENTA HORLOGE FONCTION REV.MATIN 9CM MAGENTA ALARM CLOCK WITH BELL 9CM MAGENTA WECKER 9CM MAGENTA

9 319882 364089

SP36409 6/12KLOK WEKKERFUNCTIE 9CM BLAUW HORLOGE FONCTION REV.MATIN 9CM BLEU ALARM CLOCK WITH BELL 9CM BLUE WECKER MIT GLOCKE 9CM BLAU

9 319882 364096

SP36410 6/12KLOK WEKKERFUNCTIE 9CM GROEN HORLOGE FONCTION REV.MATIN 9CM VERT ALARM CLOCK WITH BELL 9CM GREEN WECKER MIT GLOCKE 9CM GRÜN

9 319882 364102

ZONE

155

_catalogus2014.indb 155 27/12/2013 09:49

SP36087 0/3KLOK WEKKERFUNCTIE 25CM GEEL HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 25CM JAUNE ALARM CLOCK WITH BELL 25CM YELLOW WECKER MIT GLOCKE 25CM GELB

9 319882 360876

SP38781 0/3KLOK WEKKERFUNCTIE 25CM MAGENTA HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 25CM MAGENTA ALARM CLOCK WITH BELL 25CM MAGENTA WECKER MIT GLOCKE 25CM MAGENTA

9 319882 387811

SP33306 0/3KLOK WEKKERFUNCTIE 25CM ZWART HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 25CM NOIR ALARM CLOCK WITH BELL 25CM BLACK WECKER MIT GLOCKE 25CM SCHWARZ

9 319882 333061

SP33307 0/3KLOK WEKKERFUNCTIE 25CM WIT HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 25CM BLANC ALARM CLOCK WITH BELL 25CM WHITE WECKER MIT GLOCKE 25CM WEISS

9 319882 333078

SP34113 0/3KLOK WEKKERFUNCTIE 25CM ROOD HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 25CM ROUGE ALARM CLOCK WITH BELL 25CM RED WECKER MIT GLOCKE 25CM ROT

9 319882 341134

ZONE

156

_catalogus2014.indb 156 27/12/2013 09:49

SP39219 0/3KLOK WEKKERFUNCTIE 25CM LICHTBLAUW HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 25CM BLEU CLAIR ALARM CLOCK WITH BELL 25CM LIGHT BLUE WECKER MIT GLOCKE 25CM HELL BLAU

9 319882 392198

SP39418 0/3KLOK WEKKERFUNCTIE 25CM ROZE HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 25CM ROSE ALARM CLOCK WITH BELL 25CM PINK WECKER MIT GLOCKE 25CM ROZE

9 319882 394185

SP38324 0/3KLOK WEKKERFUNCTIE 25CM ORANJE HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 25CM ORANGE ALARM CLOCK WITH BELL 25CM ORANGE WECKER MIT GLOCKE 25CM ORANGE

9 319882 383240

SP38782 0/3KLOK WEKKERFUNCTIE 25CM BLAUW HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 25CM BLEU ALARM CLOCK WITH BELL 25CM BLUE WECKER MIT GLOCKE 25CM BLAU

9 319882 387828

SP38783 0/3KLOK WEKKERFUNCTIE 25CM GROEN HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 25CM VERT ALARM CLOCK WITH BELL 25CM GREEN WECKER MIT GLOCKE 25CM GRUEN

9 319882 387835

ZONE

157

_catalogus2014.indb 157 27/12/2013 09:49

SP38784 0/2KLOK WEKKERFUNCTIE 36CM ZWART HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 36CM NOIR ALARM CLOCK WITH BELL 36CM BLACK WECKER MIT GLOCKE 36CM SCHWARZ

9 319882 387842

SP38785 0/2KLOK WEKKERFUNCTIE 36CM WIT HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 36CM BLANC ALARM CLOCK WITH BELL 36CM WHITE WECKER MIT GLOCKE 36CM WEISS

9 319882 387859

SP38786 0/2KLOK WEKKERFUNCTIE 36CM ROOD HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 36CM ROUGE ALARM CLOCK WITH BELL 36CM RED WECKER MIT GLOCKE 36CM ROT

9 319882 387866

SP38791 0/2KLOK WEKKERFUNCTIE 36CM GEEL HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 36CM JAUNE ALARM CLOCK WITH BELL 36CM YELLOW WECKER MIT GLOCKE 36CM GELB

9 319882 387910

SP38792 0/2KLOK WEKKERFUNCTIE 36CM MAGENTA HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 36CM MAGENTA ALARM CLOCK WITH BELL 36CM MAGENTA WECKER MIT GLOCKE 36CM MAGENTA

9 319882 387927

ZONE

158

_catalogus2014.indb 158 27/12/2013 09:49

SP39419 0/2KLOK WEKKERFUNCTIE 36CM ROZE HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 36CM ROSE ALARM CLOCK WITH BELL 36CM PINK WECKER MIT GLOCKE 36CM MAGENTA

9 319882 394192

SP38788 0/2KLOK WEKKERFUNCTIE 36CM ORANJE HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 36CM ORANGE ALARM CLOCK WITH BELL 36CM ORANGE WECKER MIT GLOCKE 36CM ORANGE

9 319882 387880

SP38789 0/2KLOK WEKKERFUNCTIE 36CM BLAUW HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 36CM BLEU ALARM CLOCK WITH BELL 36CM BLUE WECKER MIT GLOCKE 36CM BLAU

9 319882 387897

SP38790 0/2KLOK WEKKERFUNCTIE 36CM GROEN HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 36CM VERT ALARM CLOCK WITH BELL 36CM GREEN WECKER MIT GLOCKE 36CM GRUEN

9 319882 387903

SP39220 0/2KLOK WEKKERFUNCTIE 36CM LICHTBLAUW HORLOGE FONCTION RÉVEIL MATIN 36CM BLEU CLAIR ALARM CLOCK WITH BELL 36CM LIGHT BLUE WECKER MIT GLOCKE 36CM HELL BLAU

9 319882 392204

ZONE

159

_catalogus2014.indb 159 27/12/2013 09:49

SP32117 0/2WANDKLOK ROND 60CM WIT GROEN ROMEINS HORLOGE ROND 60CM BLANC ROMAIN VERT ROUND CLOCK 60CM WHITE FACE GREEN ROMAN WANDUHR RUND 60CM WEISS ZIFFERN GRÜN

9 319882 321174

SP33039 0/1WANDKLOK ROND METAAL 80CM WIT HORLOGE ROND METAL 80CM BLANC ROUND METAL CLOCK 80CM WHITE WANDUHR RUND 80CM METALL/WEISS

9 319882 330398

SP31563 0/2WANDKLOK ROND 60CM BLACK NUMBERS HORLOGE ROND 60CM NUMEROS NOIRS ROUND CLOCK 60CM BLACK NUMBERS WANDUHR RUND 60CM SCHWARZ NUMBERS

9 319882 315630

ZONE

160

_catalogus2014.indb 160 27/12/2013 09:49

SP31569 0/3WANDKLOK ROND 30CM RED & BL HANDS HORLOGE ROND30CM AIGUILLE ROUGE&BL ROUND CLOCK 30CM RED & BL HANDS ROUND CLOCK 30CM RED & BL HANDS

9 319882 315692

SP38803 0/3WANDKLOK 40CM ROND METAAL MET ZILVER BOORD HORLOGE 40CM ROND METAL AVEC BORD ARGENTÉ CLOCK 40CM ROUND METAL WITH SILVER RIM WANDUHR 40CM RUND METAL MIT SILBER RAND

9 319882 388030

SP38802 0/3WANDKLOK 40CM ROND ZWART MET NIKKEL BOORD HORLOGE 40CM ROND NOIR AVEC BORD NICKEL CLOCK 40CM ROUND BLACK WITH NICKEL RIM WANDUHR 40CM RUND SCHWARZ MIT NICKEL RAND

9 319882 388023

SP33036 0/3WANDKLOK ROND ZWART 30CM RED & WHITE HORLOGE ROND NOIR 30CM ROUGE ET BLANC ROUND BLACK CLOCK 30CM RED & WHITE WANDUHR RUND ROT UND WEISS 30CM

9 319882 330367

ZONE

161

_catalogus2014.indb 161 27/12/2013 09:49

SP34914 0/3WANDKLOK VIERKANT 30CM ROOD HORLOGE CARRE 30CM ROUGE RED SQUARE FLOATING WALL CLOCK 30CM WANDUHR ECKIG ROT 30CM

9 319882 349147

SP34913 0/2WANDKLOK VIERKANT 60CM ROOD HORLOGE CARRE 60CM ROUGE SQUARE FLOATING CLOCK 60CM RED WANDUHR ECKIG 60CM ROT

9 319882 349130

SP34910 0/3WANDKLOK VIERKANT 30CM ZWART HORLOGE CARRE 30CM NOIR BLACK SQUARE FLOATING WALL CLOCK 30CM WANDUHR ECKIG SCHWARZ 30CM

9 319882 349109

SP34912 0/3WANDKLOK VIERKANT 30CM WIT HORLOGE CARRE 30CM BLANC WHITE SQUARE FLOATING WALL CLOCK 30CM WANDUHR ECKIG WEISS 30CM

9 319882 349123

ZONE

162

_catalogus2014.indb 162 27/12/2013 09:49

saltandpepperhome.com


899002 0 /300 DRAAGTAS 50XH40CM IN STOF SAC 50XH40CM EN TISSU NON WOVEN SHOPPING BAG 50XH40CM TRAGETASCHE, STOFF 50XH40CM

5 410595 556878

SP41009 0 / 100 DRAAGTAS 45X45X5CM IN STOF BLAUWSAC EN TISSU 45X45X5CM BLEUSHOPPING BAG 45X45X5CM BLUETRAGETASCHE 45X45X5CM BLAU

9 319882 410090

899024 0/600 DRAAGTAS 37X4XH44CM IN PLASTIEK S&P SAC 37X4XH44CM EN PLASTIQUE S&P SHOPPING BAG 37X4XH44CM IN PLASTIC S&P PLASTIK TRAGETASCHE 37X4XH44CM

5 410595 581252

899025 0/ 400 DRAAGTAS 60X4XH56CM IN PLASTIEK S&P SAC 60X4XH56CM EN PLASTIQUE S&P SHOPPING BAG 60X4XH56CM IN PLASTIC S&P PLASTIK TRAGETASCHE 60X4XH56CM

5 410595 581269

899023 0/ 100 SCHOUDERTAS 45X5X45CM IN STOF SAC A BAUDOULIERE 45X5X45CM EN TISSU DOUBLE SIDED SHOULDER BAG 45X5X45CM SCHULTER TRAGETASCHE 45X5X45CM

9 319882 345507

POSPOS

163

_catalogus2014.indb 163 27/12/2013 09:49

899016 1 / 1 GESCHENKPAPIER 60CMX250M ZWART/GRIJS PAPIER A CADEAU 60CMX250M NOIR/GRIS WRAPPING PAPER 60CMX250M BLACK/GREY GESCHENKPAPIER 60CMX250M SCHWARZ/GRAU

5 410595 583539

899003 0/26 STICKERS 2X3CM ROL VAN 5290 STUKS AUTOCOLLANTS 2X3CM ROULEAU DE 5290 PIECES STICKERS 2X3CM 5290 PCS ON A ROLL LOGO ETIKETTEN 5290 STK. 2X3CM

5 410595 569786

899015 1 / 1 GESCHENKPAPIER 40CMX250M ZWART/GRIJS PAPIER A CADEAU 40CMX250M NOIR/GRIS WRAPPING PAPER 40CMX250M BLACK/GREY GESCHENKPAPIER 40CMX250M SCHWARZ/GRAU

5 410595 583515

SP37004 50 / 1000 PEN ZWART 14CM S&P STYLO NOIR 14CM S&P BLACK PEN 14CM S&P KUGELSCHREIBER SCHWARZ 4CM

9 319882 370042

SP37005 0/ 20 NOTITIEBOEKJE ZWART A5 FORMAAT S&P CAHIER NOIR FORMAT A5 S&P BLACK NOTEBOOK A5 S&P NOTIZBUCH SCHWARZ DIN A5

9 319882 370059

899101 0/ 40 EYE CATCHER NEW 12,5X10X2,8CM S&P EYE CATCHER NEW 12,5X10X2,8CM S&P EYE CATCHER NEW 12,5X10X2,8CM S&P AUFSTELLER LOGO 12,5X10X2,8CM S&P

9 319882 365444

POS

164

_catalogus2014.indb 164 27/12/2013 09:49

899300 0 / 100 AFFICHEHOUDER TRANSPARANT PVC 21X29,7CM PORTE-AFFICHE TRANSPARENT PVC 21X29,7CM POSTER HOLDER TRANSPARANT PVC 21X29,7CM AUFSTELLER TRANSPARENT PVC 21X29,7CM

5 410595 538607

899301 0 / 400 AFFICHEHOUDER TRANSPARANT PVC 10,5X14,8CM PORTE-AFFICHE TRANSPARANT PVC 10.,X14.8CM POSTER HOLDER TRANSPARANT PVC 10,5X14.8CM AUFSTELLER TRANSPARENT PVC 10,5X14,8CM

5 410595 538744

899470 5 / 30 AFFICHEHOUDER VERTICAAL A5 TRANSPARANT PORTE-AFFICHES VERTICALE A5 TRANSPARANT CARD HOLDER VERTICAL A5 TRANSPARANT AUFSTELLER DIN A5 VERTIKAL, TRANSPARENT

5 410595 582198

899461 0 /1BORDENHOUDER SET/10 10X6CM PLEXIPORTE ASSIETTES SET/10 10X6CM PLEXIDISPLAY HOLDER SET/10 10X6CM PLEXISET/10 TELLERSTÄNDER 10X6CM PLEXI

5 410595 539468

899460 0 / 1 BORDENHOUDER SET/10 7X4CM PLEXIPORTE ASSIETTES SET/10 7X4CM PLEXIDISPLAY HOLDER SET/10 7X4CM PLEXISET/10 TELLERSTÄNDER 7X4CM PLEXI

5 410595 539451

POS

165

_catalogus2014.indb 165 27/12/2013 09:49

899551 0/1TAFEL 120X60XH100CM ZWART HOUT S&PTABLE 120X60XH100CM BOIS NOIR S&PTABLE 120X60XH100CM BLACK WOOD S&P TISCH/GONDEL 120X60XH100CM HOLZ, SCHWARZ S&P

5 410595 563630

899556 0/1TAFEL 120X60XH100CM WIT HOUT S&PTABLE 120X60XH100CM BOIS BLANC S&PTABLE 120X60XH100CM WHITE WOOD S&PTAFEL 120X60XH100CM WIT HOUT S&P

5 410595 573707

899550 0/1TAFEL 120X60XH80CM ZWART HOUT S&PTABLE 120X60XH80CM BOIS NOIR S&PTABLE 120X60XH80CM BLACK WOOD S&P TISCH/GONDEL 120X60XH80CM HOLZ, SCHWARZ S&P

5 410595 563623

899555 0/1TAFEL 120X60XH80CM WIT HOUT S&PTABLE 120X60XH80CM BOIS BLANC S&PTABLE 120X60XH80CM WHITE WOOD S&PTAFEL 120X60XH80CM WIT HOUT S&P

5 410595 573691

POS

166

_catalogus2014.indb 166 27/12/2013 09:49

602113 1/1DISPLAY METAAL VOOR PLACEMATS H200CMDISPLAY EN METAL POUR PLACEMATS H200CMPLACEMAT STAND 11 SHELVES H200CMDISPLAY FÜR PLATZMATTEN, H200CM

5 410595 570751

602114 1/1DISPLAY METAAL VOOR SERVETTEN 40X40 H177CMDISPLAY EN METAL POUR SERVIETTES 40X40 H177CMNAPKIN 40X40 STAND H177CMDISPLAY FÜR SERVIETTEN 40X40CM, H 177CM

5 410595 570768

POS

167

_catalogus2014.indb 167 27/12/2013 09:49


CIRCACIRCA

Circa.indd 1 03/04/2012 14:10

MILAN


SOHO

saltandpepperhome.com saltandpepperhome.com

STAKSTAKSTAK

stak.indd 1 03/04/2012 14:15

EAT

saltandpepperhome.comEat.indd 1 03/04/2012 14:49

OINK!

saltandpepperhome.euOink.indd 1 27/09/2013 10:49


EDGE

Edge.indd 1 03/04/2012 14:40


FROMAGE

Fromage.indd 1 03/04/2012 14:16

899668 0/1BANIER 65XH140CM CIRCA BANNIERE 65XH140CM CIRCA BANDS 65XH140CM CIRCA DEKO-FAHNE 65XH140CM CIRCA

5 410595 582921

899666 0/1BANIER 65XH140CM SOHO BANNIERE 65XH140CM SOHO BANDS 65XH140CM SOHO DEKO-FAHNE 65XH140CM SOHO

5 410595 582938

899670 0/1BANIER 65XH140CM FROMAGE BANNIERE 65XH140CM FROMAGE BANDS 65XH140CM FROMAGE DEKO-FAHNE 65XH140CM FROMAGE

5 410595 582945

899671 0/1BANIER 65XH140CM STAK BANNIERE 65XH140CM STAK BANDS 65XH140CM STAK DEKO-FAHNE 65XH140CM STAK

5 410595 582952

899660 0/1BANIER 65XH140CM MILAN BANNIERE 65XH140CM MILAN BANDS 65XH140CM MILAN DEKO-FAHNE 65XH140CM MILAN

5 410595 576999

899684 0/1BANIER 65XH140CM OINK BANNIERE 65XH140CM OINK BANDS 65XH140CM OINK DEKO-FAHNE 65XH140CM OINK

5 410595 604456

899674 0/1BANIER 65XH140CM EDGE BANNIERE 65XH140CM EDGE BANDS 65XH140CM EDGE DEKO-FAHNE 65XH140CM EDGE

5 410595 582983

899655 0/50BANIER 65XH140CM EAT SOHO BANNIERE 65XH140CM EAT SOHO BANDS 65XH140CM EAT SOHO DEKO-FAHNE 65XH140CM EAT SOHO

5 410595 540976

BANDSBANDS

168

_catalogus2014.indb 168 27/12/2013 09:50

PASTA

saltandpepperhome.euPasta.indd 1 16/04/2013 14:33


STUDIO

saltandpepperhome.comStudio.indd 1 03/04/2012 14:46

PIZZA

saltandpepperhome.euPizza.indd 1 16/04/2013 14:33

SENSES

saltandpepperhome.euSenses.indd 1 27/09/2013 10:49

DREAM


DREAMDREAM

Dream_product.indd 1 27/09/2013 10:48

SURPRISE


SURPRISE

Surprise_product.indd 1 27/09/2013 10:50

SHARE


SHARESHARESHARE

Share_product.indd 1 27/09/2013 10:50

MY TEA

saltandpepperhome.euMyTea.indd 1 27/09/2013 10:48

899676 0/1BANIER 65XH140CM PASTA BANNIERE 65XH140CM PASTA BANDS 65XH140CM PASTA DEKO-FAHNE 65XH140CM PASTA

5 410595 587117

899677 0/1BANIER 65XH140CM PIZZA BANNIERE 65XH140CM PIZZA BANDS 65XH140CM PIZZA DEKO-FAHNE 65XH140CM PIZZA

5 410595 587124

899661 0/1BANIER 65XH140CM STUDIO BANNIERE 65XH140CM STUDIO BANDS 65XH140CM STUDIO DEKO-FAHNE 65XH140CM STUDIO

5 410595 577002

899683 0/1BANIER 65XH140CM SURPRISE BANNIERE 65XH140CM SURPRISE BANDS 65XH140CM SURPRISE DEKO-FAHNE 65XH140CM SURPRISE

5 410595 604449

899685 0/1BANIER 65XH140CM SENSES BANNIERE 65XH140CM SENSES BANDS 65XH140CM SENSES DEKO-FAHNE 65XH140CM SENSES

5 410595 604463

899686 0/1BANIER 65XH140CM SHARE BANNIERE 65XH140CM SHARE BANDS 65XH140CM SHARE DEKO-FAHNE 65XH140CM SHARE

5 410595 604470

899682 0/1BANIER 65XH140CM MY TEA BANNIERE 65XH140CM MY TEA BANDS 65XH140CM MY TEA DEKO-FAHNE 65XH140CM MY TEA

5 410595 577002

899687 0/1BANIER 65XH140CM DREAM BANNIERE 65XH140CM DREAM BANDS 65XH140CM DREAM DEKO-FAHNE 65XH140CM DREAM

5 410595 604487

BANDS

169

banier.indd 169 27/12/2013 14:51

STRIPES

saltandpepperhome.euStripes.indd 1 16/04/2013 14:33

STRIPES


STRIPES


STRIPES


899678 0/1BANIER 65XH140CM STRIPES ZWART BANNIERE 65XH140CM STRIPES NOIR BANDS 65XH140CM STRIPES BLACK DEKO-FAHNE 65XH140CM STRIPES SCHARZ

5 410595 587131

899679 0/1BANIER 65XH140CM STRIPES ROOD BANNIERE 65XH140CM STRIPES ROUGE BANDS 65XH140CM STRIPES RED DEKO-FAHNE 65XH140CM STRIPES ROT

5 410595 587148

899680 0/1BANIER 65XH140CM STRIPES GROEN BANNIERE 65XH140CM STRIPES VERT BANDS 65XH140CM STRIPES GREEN DEKO-FAHNE 65XH140CM STRIPES GRÜN

5 410595 587155

899681 0/1BANIER 65XH140CM STRIPES GRIJS BANNIERE 65XH140CM STRIPES GRIS BANDS 65XH140CM STRIPES GREY DEKO-FAHNE 65XH140CM STRIPES GRAU

5 410595 587162

BANDS

170

_catalogus2014.indb 170 27/12/2013 09:51

Beenderporselein, bone china of ivoorporselein is een porseleinsoort van de hoogste kwaliteit, gemaakt volgens een speciaal procédé.

De voor porseleinaarde gebruikelijke grondstoffen (kaolien, veldspaat en kwarts) worden vermengd met minimum 35% beenderas. Hierdoor ontstaat het sterkste porselein dat er bestaat en krijgt het een specifiek ivoorkleurig uiterlijk.

Beenderporselein kan door haar samenstelling worden gebakken bij een temperatuur van ongeveer 1250°C, hetgeen lager is dan bij gewone porselein.

Het toegevoegde beenderas laat toe om dunnere producten te maken waardoor het eindproduct licht doorlatend en zeer elegant is.

La porcelaine à la cendre d'os, en anglais « bone china », est une porcelaine de très grande qualité fabriquée selon un procédé spécial.

Les matières premières utilisées pour sa fabrication (kaolin, feldspath et quartz) sont mélangées à 35 % au moins de cendre d’os désagrégée. De cette manière, on obtient la porcelaine la plus résistante qui soit, d'une couleur unique d'ivoire.

Étant donné sa composition, la porcelaine à cendre d'os peut être cuite à une température d'environ 1 250°C, soit un peu moins que pour la porcelaine normale.

La cendre d’os que l'on y ajoute permet de concevoir des produits plus fins, translucides et extrêmement élégants.

Bone china or ivory porcelain is the best quality porcelain, made using a special technique.

The usual raw materials for porcelain clay (i.e. kaolin, feldspar and quartz) are mixed with at least 35% bone ash. This creates the strongest existing porcelain and gives it a specific ivory-coloured appearance.

Due to its composition, bone china can be fired at a temperature of approximately 1250 degrees Celsius, which is lower than that for normal porcelain.

The added bone ash makes it possible to create thinner products, resulting in translucent and very elegant finished products.

Knochenporzellan, Bone China oder Elfenbeinporzellan ist eine Porzellanart höchster Qualität, die in einem Spezialverfahren hergestellt wird.

Die für Porzellanerde verwendeten Ausgangsstoffe (Kaolin, Feldspat und Quarz) werden mit mindestens 35 % Knochenasche vermischt. Hieraus entsteht das stabilste Porzellan, das es gibt, und dadurch erhält es ein charakteristisches elfenbeinfarbenes Aussehen.

Knochenporzellan kann wegen seiner Zusammensetzung bei einer Temperatur von etwa 1250 °C und damit bei niedrigeren Temperaturen als normales Porzellan gebrannt werden.

Der Zusatz von Knochenasche ermöglicht es, dünnere Produkte zu fertigen, so dass das Endprodukt lichtdurchlässig und sehr elegant ist.

171

BONE CHINA

_catalogus2014.indb 171 27/12/2013 09:51

New bone china lijkt op bone china maar deze kleimix bevat slechts 5% beenderas waardoor deze goedkoper is.

New bone china wordt in één keer gebakken op een temperatuur van 1250-1300° Celsius.

Het toegevoegde beenderas geeft het materiaal een lichte crèmekleur en maakt het licht doorlatend. Het geeft bovendien ook sterkte aan het eindproduct waardoor het in dunne vorm kan geproduceerd worden.

New bone china is zeer populair geworden de laatste jaren dankzij haar sterkte, doorzichtigheid en de gunstige prijs.

La porcelaine fine ressemble à la porcelaine à la cendre d'os mais ne contient que 5 % de cendre d'os, ce qui la rend moins coûteuse.

La porcelaine fine subit une seule cuisson à une température de 1 250-1 300°C.

L’ajout de cendre d'os permet d'obtenir un produit translucide de couleur légèrement crème et de concevoir des produits très fins, qui demeurent néanmoins robustes.

Ces dernières années, la porcelaine fine est devenue très prisée en raison de sa solidité, son côté translucide et son faible prix.

New bone china is similar to bone china, except this clay mix contains only 5% bone ash, making it less expensive.

New bone china is fired once at a temperature of 1250 - 1300 degrees Celsius.

The added bone ash gives the material a light cream colour and makes it translucent. It also makes the finished product stronger, making it possible to create thin shapes.

New bone china has become very popular in recent years due to its strength, translucence and reasonable price.

New Bone China ähnelt dem Bone China, doch diese Tonmischung enthält nur 5 % Knochenasche, so dass sie günstiger ist.

New Bone China wird in einem einzigen Durchgang bei einer Temperatur von 1250 – 1300 °C gebrannt.

Der Zusatz von Knochenasche verleiht dem Material eine cremeweiße Farbe und macht es lichtdurchlässig. Außerdem macht es das Endprodukt stabil, so dass es in dünner Form hergestellt werden kann.

New Bone China ist in den letzten Jahren dank seiner Stabilität, Durchsichtigkeit und wegen seines günstigen Preises sehr populär geworden.

172

NEW BONE CHINA

_catalogus2014.indb 172 27/12/2013 09:51

Porselein is een bijzondere vorm van keramiek.

Bij de samenstelling van porselein wordt voornamelijk kaolien, een weerbarstige witte kleisoort gebruikt.

De baktemperatuur is niet zo hoog in vergelijking met steengoed : 1250-1300° Celsius. Hierdoor is het eindproduct hard (niet poreus) en klinkt het heel helder.

Verglaasd porselein wordt nog hoger gebakken: op 1400°C. Dit is zeer duurzaam porselein en zeer schokbestendig en wordt daarom vaak gebruikt bij hotels en restaurants.

La porcelaine est une sorte particulière de céramique.

Dans sa composition, on retrouve essentiellement du kaolin, une argile blanche difficile à utiliser.

La température de cuisson de la porcelaine n'est pas aussi élevée que celle de la céramique et correspond à 1 250-1 300°. Le produit fini est ainsi dur (non poreux) et plus clair.

La porcelaine vitrifiée est cuite à une température quelque peu plus élevée, à savoir à 1 400°C. Ce type de porcelaine se révèle plus durable et résiste très bien aux chocs. C'est la raison pour laquelle on l'emploie souvent dans les hôtels et les restaurants.

Porcelain is a special type of ceramic material.

It is primarily made of kaolin, a resilient type of white clay.

The firing temperature of 1250 - 1300 degrees Celsius is not as high as that for stoneware. This leads to a hard (non-porous) finished product that produces a very clear sound.

Glazed porcelain is fired at an even higher temperature of 1400 degree Celsius. This is very a durable and highly shock-resistant type of porcelain, which is why it is often used in hotels and restaurants.

Porzellan ist eine besondere Form von Keramik.

Für die Zusammensetzung von Porzellan wird hauptsächlich Kaolin, eine widerstandsfähige weiße Tonsorte, verwendet.

Die Brenntemperatur ist verglichen mit der von Steinzeug nicht so hoch: 1250 – 1300 °C. Dadurch ist das Endprodukt hart (nicht porös) und hat einen sehr klaren Klang.

Glasiertes Porzellan wird noch heißer gebrannt: bei 1400 °C. Dieses Porzellan ist ausgesprochen haltbar und sehr stoßfest, weshalb es häufig in Hotels und Restaurants verwendet wird.

173

PORCELAIN

_catalogus2014.indb 173 27/12/2013 09:51

Aardewerk is uit kleigebakken keramiek verkregen bij temperaturen tot ongeveer 1100° Celsius. Aardewerk is zachter en minder duurzaam dan steengoed en porselein maar wel attractiever geprijsd.

Vanwege de poreusheid van aardewerk, dient het vrijwel altijd volledig geglazuurd te worden.

Uit dit kleitype kunnen makkelijk grote opdienstukken worden gemaakt.

Gezien aardewerk een fragiel materiaal is, wordt de meerderheid van onze producten gemaakt van andere materialen zoals steengoed, (new) bone china en porselein.

La céramique est obtenue à partir de terre cuite chauffée à des températures d'environ 1 100°C. La céramique est plus friable et moins durable que le grès et la porcelaine, mais son prix est bien plus intéressant.

En raison de sa porosité, la céramique doit toujours être complètement recouverte d’émail.

De la céramique en émail peut servir à réaliser aisément de grandes pièces de vaisselle.

Étant donné la fragilité de la céramique, nous avons préféré recourir à d'autres matériaux pour la plupart de nos produits, notamment le grès-cérame, la porcelaine à la cendre d'os et la porcelaine.

Earthenware is ceramic material made of clay fired at temperatures up to approximately 1100 degrees Celsius. Earthenware is softer and less durable than stoneware and porcelain, but more attractively priced.

Due to its porosity, earthenware must almost always be fully glazed.

This type of clay is very suitable for making large serving dishes.

Since earthenware is a fragile material, the majority of our products are made of other materials such as stoneware, (new) bone china and porcelain.

Irdenware ist aus Ton gebrannte Keramik, die man bei Temperaturen bis etwa 1100 °Celsius erhält. Irdenware ist weicher und weniger strapazierfähig als Steinzeug und Porzellan, hat dafür aber einen attraktiveren Preis.

Wegen ihrer Porosität muss Irdenware nahezu immer vollständig glasiert werden.

Aus dieser Tonsorte können ohne Weiteres auch große Serviceteile gefertigt werden.

Da Irdenware ein zerbrechliches Material ist, wird die Mehrzahl unserer Produkte aus anderen Materialien wie Steinzeug, (New) Bone China und Porzellan hergestellt.

174

DOLOMITE

_catalogus2014.indb 174 27/12/2013 09:51

Steengoed is een vorm van keramiek die wordt gemaakt van gresklei . Deze kan worden afgebakken bij hogere temperaturen (1200-1300°C).

De klei is kwalitatief vergelijkbaar met die van porselein, doch is deze niet 100% zuiver wit en daardoor goedkoper.

Deze kleisoort kan gebruikt worden voor home & table ware inclusief ovenmateriaal. Het product is geschikt voor het bewaren van vloeistoffen doordat het materiaal niet poreus is.

Steengoed producten worden twee keer gebakken: de eerste keer op 900° Celcius, de tweede keer op 1180-2000° Celsius. Dit garandeert de sterkte en schokbestendigheid van het product.

Dit materiaal is oven-, vaatwas- en microgolfbestendig.

Le grès cérame est une forme de céramique fabriquée à partir d'argile grès. L'argile grès peut être cuite à des températures plus élevées (1 200-1 300°C).

Sur le plan de la qualité, l'argile est comparable à la porcelaine. Elle n'est toutefois pas tout à fait blanche et est dès lors moins onéreuse.

Ce type d'argile peut être employé pour la vaisselle de table et de maison et résiste au four. Non poreux, le grès-cérame permet la conservation des liquides.

Les produits en grès-cérame sont cuits à deux reprises : la première fois à 900°C et la seconde à 1 180-1 200°C, ce qui leur confère solidité et résistance aux chocs.

Le grès-cérame résiste au four, au lave-vaisselle et au four à micro-ondes.

Stoneware is a type of ceramic material made of stoneware clay. This can be fired at higher temperatures (1200 - 1300 degrees Celsius).

This quality of the clay is comparable to that from which porcelain is made, but it is less expensive because it is not an absolutely pure white.

This type of clay can be used for making homeware & tableware, including oven-safe materials. The product is suitable for storing liquids since the material is non-porous.

Stoneware products are baked twice, first at 900 degrees Celsius and then at 1180 - 2000 degrees Celsius. This guarantees the strength and resilience of the product.

This material is safe for use in the oven, dishwasher or microwave.

Steinzeug ist eine Keramiksorte, die aus Steinzeugton gefertigt wird. Dieser kann bei höheren Temperaturen (1200 – 1300 °C) fertiggebrannt werden.

Der Ton ist qualitativ mit dem von Porzellan vergleichbar, allerdings nicht 100 % reinweiß und daher günstiger.

Diese Tonsorte kann für Home & Table Ware einschließlich Backofengeschirr verwendet werden. Das Produkt eignet sich zum Aufbewahren von Flüssigkeiten, da das Material nicht porös ist.

Steinzeugprodukte werden zweimal gebrannt: zuerst bei 900° Celsius, danach bei 1180 – 2000° Celsius. Dies garantiert die Stabilität und Stoßfestigkeit des Produkts.

Dieses Material ist ofen-, spülmaschinen- und mikrowellenfest.

175

STONEWARE

_catalogus2014.indb 175 27/12/2013 09:51

Acaciahout – hardhout- is afgewerkt met een minerale olie voor voedselcontact.

De hardheid en de vezel helpt de snijoppervlakte schoon te houden en zorgt voor minimale absorptie van vloeistof en vuil.

Hout heeft enkele voordelen t.o.v. plastic. Het is zelf-herstellend: ondiepe sneetjes in het hout zullen vanzelf terug dichtgaan. Hout heeft ook natuurlijke antiseptische eigenschappen.

• Om geurtjes te verwijderen, spoel het bord, wrijf het in met grof zout en laat het drogen gedurende enkele minuten. Veeg het bord en spoel het schoon. Deze handeling zal kleine imperfecties weghalen uit het hout.

• Houten borden mogen nooit in de vaatwasser geplaatst worden of voor lange tijd ondergedompeld omdat dit het hout zal beschadigen.

• Een lichte voedselbestendige minerale olie beschermt houten snijplanken tegen het insijpelen van water. In het algemeen wordt het niet aangeraden om hapjes of olijfolie te serveren op houten planken omdat ze een geur aan het bord geven en het voedsel zal deze geur absorberen.

• Snijplanken moeten behandeld worden wanneer ze er droog beginnen uitzien om zo scheurtjes te voorkomen. Best is om ze 5 à 7 keer per jaar te behandelen.

• De prints op de planken van de Fromage collectie worden aangebracht met een zilverrraster waarbij men voedselveilige soja inkt gebruikt. Het design zal vervagen doorheen de tijd waardoor het een rustiek, authentiek karakter krijgt.

Acacia – bois de feuillu – séché au séchoir pour éliminer tout mouvement et gauchissement et contribue à resserrer le grain. Fini avec une huile minérale de qualité alimentaire.

Ce sont les essences de feuillus au grain et aux pores serrés qui conviennent le mieux à la fabrication de planches à découper en bois. Une bonne dureté et un grain serré contribuent à réduire le striage de la surface de coupe ainsi que l’absorption de liquides et de résidus dans la surface.

Le bois présente quelques avantages par rapport au plastique, en ce sens que le bois se répare de lui-même : les légères entailles se referment d’elles-mêmes. Le bois présente en outre des propriétés antiseptiques naturelles.

• Pour éliminer les odeurs, rincez la planche, frottez-la au gros sel et laissez ensuite reposer pendant quelques minutes. Essuyez ensuite la planche et rincez-la. Ce traitement permet aussi de réparer les petites imperfections dans le bois.

• Les planches en bois ne peuvent en aucun cas aller au lave-vaisselle, ni rester plongées dans l’eau pendant de longues périodes, ce qui endommage le bois.

• Une huile minérale de qualité alimentaire suffit à l’entretien des planches à découper en bois car elle contribue à empêcher l’eau de s’insinuer entre les fibres. En général, les huiles végétales alimentaires et l’huile d’olive sont déconseillées car elles ont tendance à rancir et à imprégner dans la planche des odeurs que prennent ensuite les produits alimentaires.

• Les planches à découper doivent être traitées lorsqu’elles commencent à présenter un aspect desséché afin d’éviter qu’elles ne se fissurent. L’entretien standard consiste à traiter la planche de 5 à 7 fois par an ou suivant l’utilisation.

• Planches à fromages imprimées – le motif est appliqué par sérigraphie à l’aide d’encres de qualité alimentaire à base d’huile de soja. Le motif pâlit au fil du temps, ce qui donne à votre planche à fromages un aspect rustique authentique.

176

WOOD

_catalogus2014.indb 176 27/12/2013 09:51

Acacia – Hardwood – Kiln Dried to eliminate movement and warping and helps to tighten the grain. Finished with a food contact approved mineral oil.

Hardwoods with tightly grained wood and small pores are best for wooden cutting boards. Good hardness and tight grain helps reduce scoring of the cutting surface and absorption of liquid and dirt into the surface.

Wood has some advantages over plastic in that it is somewhat self healing; shallow cuts in the wood will close up on their own. Wood also has natural anti-septic properties.

• To remove odours, rinse the board and then rub with coarse salt and let stand for several minutes. Wipe board and then rinse clean. This procedure will also smooth out minor imperfections in the wood.

• Wood boards should never be placed in the dishwasher, or left immersed for long periods, as this will damage the wood.• A light food grade mineral oil is a good preservative for wooden cutting boards as it helps keep water from seeping into the grain.

In general, edible savoury vegetable or olive oils are not recommended because they tend to go rancid, causing the board to smell and your food to pick up the rancid taste.

• Cutting boards should be treated when they start looking dry to prevent cracking. A standard recommendation is 5-7 times a year or as needed.

• For Fromage printed boards - note the design is applied by silk screen using food safe soy ink. The design will fade over time, giving a rustic authentic feel to your cheese board.

Das Akazienholz, ein Hartholz, wird im Trockenofen getrocknet, um ein Arbeiten und Verwerfen zu verhindern und die Maserung zu festigen. Es wird mit einem für den Kontakt mit Nahrungsmitteln zugelassenen Mineralöl behandelt.

Harthölzer mit feiner Maserung und kleinen Poren eignen sich am besten für Schneidbretter aus Holz. Eine gute Härte und eine feine Maserung vermeiden das Einritzen der Schneidfläche und Eindringen von Flüssigkeiten und Schmutz in die Oberfläche.

Gegenüber Kunststoff hat Holz einige Vorteile, denn bis zu einem gewissen Grad heilt es sich sozusagen selbst: Leichte Einschnitte ins Holz schließen sich von allein. Holz besitzt auch von Natur aus antiseptische Eigenschaften.

• Um Gerüche zu entfernen, spülen Sie das Brett ab. Dann mit grobem Salz abreiben und einige Minuten stehen lassen. Das Brett abwischen und dann abspülen. Dadurch werden auch kleinere Mängel im Holz geglättet.

• Holzbretter sollten niemals in den Geschirrspüler gestellt oder längere Zeit im Wasser gelassen werden, da sonst das Holz beschädigt wird.

• Ein leichtes, für Lebensmittel geeignetes Mineralöl ist gut zur Pflege für Holzschneidebretter, da das hilft, dass kein Wasser ins Holz eindringt. Im Allgemeinen wird davon abgeraten, dafür Speiseöle wie Pflanzen- oder Olivenöl zu verwenden, da sie leicht ranzig werden, sodass das Brett unangenehm riecht und Ihre Nahrungsmittel den ranzigen Geschmack annehmen.

• Schneidbretter sollten behandelt werden, wenn sie beginnen, trocken auszusehen, um ein Reißen zu verhindern. Eine Standardempfehlung ist, sie fünf- bis siebenmal jährlich oder nach Bedarf zu ölen.

• Bei bedruckten Käsebrettern sollten Sie daran denken, dass sie im Siebdruck mit lebensmittelechter Sojafarbe bedruckt werden. Das Dekor wird im Laufe der Zeit verblassen, sodass Ihr Käsebrett ein rustikales, authentisches Aussehen erhält.

177

WOOD

_catalogus2014.indb 177 27/12/2013 09:51

ONDERHOUDSADVIES VOOR GLASWERK

Hoewel het glaswerk van de Salut en Cuvee collectie van Salt&Pepper veilig is om in de vaatwasser te stoppen, kan je volgende stappen toepassen om je aankoop een lang leven te schenken.

Hieronder vind je makkelijk te volgen stappen om je glaswerk mooi schoon te krijgen en in goede conditie te houden. Hierdoor bewaar je de schittering en helderheid van het glas.

1. Was met warm water. Gebruik een heel klein beetje detergent en zorg ervoor dat het glas goed gespoeld wordt om alle sporen van detergent te verwijderen.

2. Laat het glas een tijdje drogen op een linnen doek.

3. Stoom het glas over kokend water voor een uitzonderlijke glans.

4. Gebruik een microvezel doek om het glas op te poetsen.

5. Hou het glas vast aan het voetstuk om dit te reinigen.

6. Gebruik je linkerhand om de kelk te draaien en poets ze met je rechterhand.

7. Draai nooit het voetstuk en de kelk tezamen om breuken te vermijden.

8. Vermijd om tegen het glas te ademen tijdens het poetsproces. Stockeer je glazen in een koele, droge en stofvrije omgeving.

9. Geniet van het prachtige resultaat!

RECOMMANDATIONS D’ENTRETIEN POUR LA VERRERIE

Même si votre verrerie Salt&PepperTM, telle que Salut et Cuvee, peut être lavée sans problème au lave-vaisselle, la procédure suivante garantit la longévité de votre achat.

Voici quelques étapes simples pour laver correctement vos verres à pied Salt&PepperTM, les garder en bon état et obtenir une brillance et une transparence de longue durée.

1. Lavez à l’eau chaude. Utilisez très peu de détergent et rincez soigneusement les verres afin d’éliminer toute trace de détergent.

2. Laissez les verres égoutter un moment sur un torchon de cuisine en lin.

3. Pour un brillant éclatant, passez les verres à la vapeur au-dessus d’un peu d’eau bouillante.

4. Utilisez deux torchons de cuisine à cristal en microfibres pour les faire briller.

5. Maintenez les verres par la base pour faire briller la base.

6. Utilisez la main gauche pour maintenir le globe et frottez-le avec la main droite.

7. Ne faites jamais tourner la base et le globe car le verre risque de se briser.

8. Évitez de souffler sur le verre pendant le nettoyage. Rangez vos verres dans un environnement frais et à l’abri de la poussière.

9. Admirez le résultat !

1. 2. 3. 4. 5.

178

GLASS

_catalogus2014.indb 178 27/12/2013 09:51

CARE RECOMMENDATIONS FOR GLASSWARE

Even though Salt&PepperTM Glassware such as Salut and Cuvee are safe to clean in a dishwasher, you can still take the following steps to ensure the longevity of your Salt&PepperTM purchase. Below are easy to follow steps to make sure that your Salt&PepperTM stemware is properly cleaned and kept in good conditions, to ensure lasting brilliance and clarity of the products.

1. Wash with warm water. Only use a very small amount of detergent and ensure that glass is well rinsed to remove all traces of detergent.

2. Leave glass to drain for a while on a linen towel.

3. Steam glass over boiling water for superior shine.

4. Use 2 micro-fibre crystal towels for polishing.

5. Hold glass by base to polish the base.

6. Use left hand to cradle the bowl and polish it with your right hand.

7. Never twist the base and bowl as this could lead to breakage.

8. Avoid breathing on the glass throughout the cleaning process. Store your glasses in a cool, dry dust free environment.

9. Enjoy superb results!

PFLEGEEMPFEHLUNGEN FÜR GLÄSER

Auch wenn Salt&Pepper™-Glasserien wie Salut und Cuvee problemlos in einem Geschirrspüler gereinigt werden können, stellen die folgenden Schritte die lange Haltbarkeit ihres Salt&Pepper™-Kaufs sicher. Nachstehend einige einfach zu befolgende Schritte, um sicherzustellen, dass Ihre Salt&Pepper™-Stilgläser richtig gereinigt werden und sich in gutem Zustand befinden, um Glanz und Klarheit der Produkte langfristig sicherzustellen.

1. Mit warmem Wasser abspülen. Nur sehr wenig Spülmittel verwenden und darauf achten, dass das Glas gut mit klarem Wasser abgespült wird, um alle Spülmittelspuren zu entfernen.

2. Das Glas einige Zeit auf einem Geschirrtuch abtropfen lassen.

3. Für besten Glanz das Glas in den Dampf über kochendem Wasser halten.

4. Zwei Mikrofaser-Kristalltücher zum Polieren verwenden.

5. Das zu polierende Glas am Fuß halten.

6. Den Kelch mit der linken Hand halten und dann mit der rechten Hand polieren.

7. Niemals Fuß und Kelch drehen, da das zum Glasbruch führen könnte.

8. Während des Polierens vermeiden, das Glas anzuhauchen. Gläser in einem kühlen, staubfreien Umfeld aufbewahren.

9. Viel Vergnügen mit diesem Spitzenergebnis!

6. 7. 8. 9.

179

GLASS

_catalogus2014.indb 179 27/12/2013 09:51

_catalogus2014.indb 180 27/12/2013 09:51


COLLECTION2014Herentalseweg 66 | 2440 Geel | Tel +32 14 23 00 11 | Fax +32 14 22 51 06 | www.saltandpepperhome.eu

Salt&Pepper is a registered trademark of Aerts NV, Bambis and E.V.E.S.A.

Elpke 109 | 33605 Bielefeld | Fon +49 521 2092-0 | Fax +49 521 2092-166 | e-mail [email protected]

[email protected]


Cover_impo_9-5mm.indd 2 30/12/2013 14:25

Documents

Catalogus2014 EK-ServiceGroup