Catalogue - Rumag · Price category for photoluminous/ reflective quality Quality codes Code -1 = Photoluminous signs for indoor use only Code -2 = Reflective signs for outdoor use

Catalogue Rev 06

Rev. 06

2

Kontakt / Contact:[email protected] www.rumag.comTlf./ Phone: +47 51 44 33 00

Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil We make reservation for possible misprint

om oss/ Rumag in briefRumag has since 1970 acquired a unique expertise in safety- and information signage, both on- and offshore. Our expertise extends far beyond the delivery of a single sign. We create complete solutions for large and small customers in accordance with applicable laws and regulations within our field.

A sign is part of the overall context in terms of security and information, and must be absolutely correct. We undertake all types of assignments and perform them all over the world if desired. We provide complete packages including: engineering, design, manufacturing, installation and documentation.

Rumag har siden oppstarten i 1970 opparbeidet seg en unik kompetanse innen sikkerhets- og informasjonsskilting, både on- og offshore. Vår kompetanse strekker seg langt ut over det å levere et enkelt skilt, og vi lager komplette løsninger for store og små kunder i henhold til gjeldene lover og regler innen vårt fagfelt. Et skilt er en del av den totale sammenhengen når det gjelder sikkerhet og informasjon, og må være helt korrekt. Vi påtar oss alle typer oppdrag, og utfører dem stort sett i hele verden om ønskelig. Vi leverer totalpakker inkludert: Engineering, design, produksjon, montasje og dokumentasjon.

Rev. 06

3miscellaneousfixing accessories IMO symbols

informationprohibitionmandatory

warning-danger labels

warningfiresafety and emergency

Rev. 06

4

safety and emergency

Emergency exit(left hand)

RE0002

Emergency exit (right hand)

RE0003

First aid

RE0004

Emergency telephone

RE0005

Direction arrow straight

RE0001 RE0006

Direction arrow angled

RE0007

Evacuationassembly point

Break to obtainaccess

RE0009 RE0010RE0008

Doctor Safety showerEyewash stationAutomated external heart defibrillator

RE0011 RE1035RE0013RE0012

Drinking water

First aid equipment

Stretcher

RE0016RE0015RE0014

Child seat presence and orientation detection system (CPOD)

Emergency window with escape ladder

RE0020RE0019RE0018RE0017

Emergencystop button

Turn clockwise to open

Turn anticlockwise to open

Rescue window

Standard size: 200x200 mm, but can be supplied in any size desiredCan also be manufactured in PVC, aluminum, adhesive or V-shaped signs

Size 200 x 200 mm = I Size150 x 150 mm = F Size100 x 100 mm = E

Price category for photoluminous/ reflective quality

Quality codesCode -1 = Photoluminous signs for indoor use only Code -2 = Reflective signs for outdoor use

Rev. 06

5

Door opens by pushing on the left-hand side

RE0023

Door opens by pushing on the right-hand side

RE0024

Evacuation temporary refuge

RE0027

Medical grab bag

RE0028

Oxygen resuscitator

RE0022 RE0029

Emergency escape breathing device

RE1029

Breathing apparatus

RE5015 RE0031

Smoke hood Sliding door rightShipboard assembly station

Shipboard general alarm

RE0032 RE0035RE0034RE0033

Liferaft knifeSliding door left Lifeboat

RE0036

RE1030

Lifeboat

RE0037

Rescue boat

RE0039RE0038

Davit-launched life raft

Life raft

RE0040

Lifebuoy

RE0043

Lifebuoy with lightand line

RE5009

Lifebuoy with smoke, light and line

RE0102

Lifebuoy with smoke and light

RE0044

Lifejacket

RE0045

Child’s lifejacket

Lifebuoy with line

RE0042

Lifebuoy with light

RE0041

Infants’s lifejacket

RE0047

SART - Search and rescue transponder

RE0046






Rev. 06

6

RE0054

Marine evacuation slide

Embarkation ladder

RE0053

RE0055

Marine evacuation chute

RE1174

Personnel basket

RE0056

Survival clothing

RE0057

Door opens by pulling on the left-hand side

RE0058

Door opens by pulling on the right-hand side

Escape ladder

RE0059 RE0060

Evacuation chair

RE1012

Emergency stairs

RE5032

Helicopter

RE5038

Safety climbing equipment

RE5042

Blanket

RE5043

Grab bag

RE0048

Survival-craft distress signal

RE0049

Rocket parachute flares

RE0050

Line throwing appliance

RE0051

VHF radiotelephone apparatus

RE0052

EPIRB Emergency position indication radio beacon

RE0100

Primary escape route

RE0101

Secondary escape route

A1RE1027

Letters - A-Z (Å)Numbers - 0-9Emergency torch

RE1090 RE1091 RE1178

Shut-off valve

RE5011

Isolated grab hook

RE1150RE1101





Rev. 06

7

RE1170 RE5007

RE5028RE5026

RE5008

RE5031RE5029RE5021

RE5039

RE5020

RE5044 RE5046 RE5050

RE5001

RE5018

RE5003 RE5004 RE5014






Rev. 06

8

fire

W P H F

Fire extinguisher

RF0001W

Fire extinguisher- Water

RF0001P

Fire extinguisher- Powder

RF0001H

Fire extinguisher - Gas - Not CO2 and nitrogen

RF0001F

Fire extinguisher - Foam

RF0001 RF0001C

Fire extinguisher- CO2

RF0001A

Fire extinguisher- AFFF

Fire hose reel

RF0002W RF0002PRF0002

Fire hose reel - Water

Fire ladderFire hose reel - Foam

Fire hose reel - Powder

RF0002F RF0005RF0004RF0003

Fixed fire extinguishing battery

Fire alarm call point

Collection of firefighting equipment

RF0009RF0008RF0006

Fire emergency telephone

Wheeled fire extinguisher

RF0009FRF0009HRF0009PRF0009W

Wheeled fire extinguisher - Foam

Wheeled fire extinguisher- Gas - Not CO2 and nitrogen

Wheeled fire extinguisher - Powder

Wheeled fire extinguisher - Water





Rev. 06

9

Wheeled fire extinguisher- CO2

RF0009A

Wheeled fire extinguisher - AFFF

RF0010

Portable applicator unit or relevant spare tank(s)

RF0010F

Portable foam applicator unit or relevant spare tank(s)

RF0011

Water fogapplicator

RF0009C RF0012

Fixed fire extinguishing installation

RF0013

Fixed fire extinguishing bottle

Remote release station

RF0015 RF0015WRF0014

Fire monitor Fire monitor - AFFF

Fire monitor - Foam

Fire monitor - Water

RF0015F RF0015FWRF0015PRF0015A

Fire monitor - Foam & Water

Fire monitor- PM

RF6107

Alarm

RF2002

Directional arrow straight

RF2003

Directional arrow angled

RF0100 RF2014

Fire axe

RF2015

Smoke diving equipment

Fire station Helicopter

RF6034

RF6071

RF2029

Fire blanket

Hydrant - AHydrant - F/WHydrant

RF6071FW RF6071FRF6071WRF6071A

Hydrant - FHydrant - W

2CO AFFF

F FF

F

F






Hydrant with fire hose

RF6098

Rev. 06

10

RF6010 RF6018

RF6096

RF6094RF6078 RF6079RF6074

RF6100

RF6042

RF6101

RF6005

RF6102

RF6006

RF6103

RF6075

RF6110

RF6057

RF6056

RF6121 RF6122 RF6125

RF6099

RF6124

Total platformshutdown

RF6077

RF6127





RF6109

Pushbutton

Rev. 06

11


warning

General warning sign. This safety sign cannot be used on its own and requires a supplementary sign to give further information about the hazard

RW0002

Explosive material

RW0003

Radioactive material or ionizing radiation

RW0004

Laser beam

RW0005

Non-ionizing radiation

RW0001 RW0006

Magnetic field

RW0007

Floor-level obstacle

Drop (fall)

RW0009 RW0010RW0008

Biological hazard High voltageSlippery surface

Low temperature/freezing conditions

RW0011 RW0014RW0013RW0012

Toxic material

Forklift trucks and other industrial vehicles

Guard dog

RW0017RW0016RW0015

Overhead load Hot surface

RW0021RW0020RW0018

Flammamble material

Overhead ostracle CrushingAutomatic start-up

RW0019

Standard size: 200x200 mm (unless otherwise stated),but can be supplied in any size desired Size 200 x 200 mm = H

Price category for PVC qualityQuality codesCode -3 = PVC quality for in- or outdoor use

Rev. 06

12

Sharp element

RW0023

Corrosive substance

RW0024

Crushing of hands

RW0025

Counterrotating rollers

RW0026

Battery charging

RW0022 RW0027

Optical radiation

RW0028

Oxidizing substance

Pressurized cylinder

RW0030 RW0031RW0029

Hand crushing between press brake tool

Barbed wireRapid movement of workpiece in press brake

Hand crushing between press brake and material

RW0032 RW0035RW0034RW0033

Falling objectsBull

Fragile roof

RW0037

Run over by remote operator controlled machine

RW0038

Sudden loud noise

RW3002

Directional arrow straight

RW3003

Directional arrow angled

RW0036 RW3007

Operating cranes

RW3011

Emergency Shut Down System

Wet paint

RW3020 RW3021RW3019

Watch step up Watch step down

RW8003 RW8012RW8011RW8004



Rev. 06

13

Standard size: 200x200 mm (unless otherwise stated),but can be supplied in any size desired

RW8017 RW8018 RW8020 RW8022 RW8023 RW8036

RW8038 RW8039

RW8037

RW8049

RW3139

RW3104RW3046 RW3047

RW3122

RW3045RW3030RW3026

300x100mm E

300x100mm E210x300mm K 210x300mm K

210x300mm K

210x300mm K 300x100mm E300x100mm E

FARESTILLASUNDER

BYGGING/DEMONTERING

RIVING ASBESTAdgang forbudt for uvedkommende

GÅ IKKE UNDERHENGENDE LAST

Standard size: 200x200 mm (unless otherwise stated),but can be supplied in any size desiredAny letter behind size indicates price category

Size 200 x 200 mm = H

Price category for PVC quality

RW3090300x100mm E

RW3123 RW3128300x100mm E300x100mm E

RW3120300x100mm E

RW3137300x100mm E

RW3135300x100mm E

Rev. 06

14

RW3198300x100mm E

RW3141 RW3161

RW3219RW3214

RW3222

RW3192300x100mm E

RW3194300x100mm E

300x100mm E 300x100mm E

300x100mm E

300x100mm E

300x100mm E

RW3156RW3151300x100mm E 300x100mm E

RW3145

RW3171RW3162

RW3147300x100mm E 300x100mm E

300x100mm E 210x300mm KRW3175 RW3178RW3169

200x100mm K 300x100mm E 300x100mm E

RW3155300x100mm E

RW3209300x100mm E

RW3204300x100mm E

RW3211300x100mm E

RW3380300x100mm E 350x200mm L

RW3751 RW3752300x100mm E

RW3753300x100mm E

RW3754300x100mm E

RW3750450x250mm L

RW3207300x100mm E


Size 200 x 200 mm = H

Price category for PVC quality

Rev. 06

15

20

18

RW3770210x300mm K

RW3772

RW3701 RW3702RW3700 RW3703 RW3706RW3705RW3704200x180mm H 200x180mm H 200x180mm H 200x180mm H 200x180mm H 200x180mm H 200x180mm H

Nødvendig prosedyre ved elektriske ulykker, size 210x300 mm

RW4271RW4270

Necessary procedures with elctrical acidents, English, size 210x300 mm

250x650 mm

RW8049

RW3758550x250mm M

RW3771RW3757200x100mm E 210x300mm K 210x300mm K

RW3756210x300mm K

RW3755210x300mm K

Triangular

PVC sign

Photoluminous (for indoor use only)

Rev. 06

16

mandatory

General mandatory action sign, cannot be used on its own and requires a supplementary sign to give further information about the action to be taken

RM0002

Refer to instrution manual/booklet

RM0003

Wear ear protection

RM0004

Wear eyeprotection

RM0005

Connect an earthterminal to the ground

RM0001 RM0006

Disconnect mains plug from electrical outlet

RM0007

Opaque eye protection must be worn

Wear safety footwear

RM0009 RM0010RM0008

Wear protective gloves

Use handrailWash your handsWear protective clothing

RM0011 RM0014RM0013RM0012

Wear a mask

Wear head protection

Wear a face shield

RM0017RM0016RM0015

Wear high-visibility clothing

Wear respiratory protection

RM0021RM0020RM0019RM0018

Disconnect before carrying out main-tenance or repair

Wear safety beltsWear a welding mask

Wear safety harness



Rev. 06

17


Use barrier cream

RM0023

Use footbridge

RM0024

Use this walkway

RM0025

Protect infants’ eyes with opaque eye protection

RM0026

Use protective apron

RM0022 RM0027

Check guard

RM0028

Keep locked

Sound horn

RM0030 RM0031RM0029

Use litter bin Close safety bar of chairlift

Wear anti-static footwear

Use table saw adjustable guard

RM0032 RM0035RM0034RM0033

Immediately leavethe tow-track in theevent of falling

Open safety bar of chairlift

Lift ski tips

RM0037

Close and secure hatches in launch sequence

RM0038

Start engine in launch sequence

RM0039

Lower lifeboat to the water in launch sequence

RM0040

Lower liferaft to the water in launch sequence

RM0036 RM0041

Lower rescue boat to the water in launch sequence

RM0042

Release falls in launch sequence ’

Start water spray in launch sequence

RM0044 RM0045RM0043

Start air supply in launch sequence

Use self-contained breathing appliance

Secure gas cylinders

Release lifeboat gripes in launch sequence

RM0046 RM0049RM0048RM0047

Wear protective roller sport equipment

Use gas detector



Rev. 06

18

Use tag lines

RM7004

Use ear plugs

RM7015

Use shoe protection

RM7039 RM7021

Use double ear protection

RM7017

Use personnel protective equipment

RM4323 300x100mm E 450x150mm HRM4324

RM7032

RM7041 RM7025

300x210 mm M

RM4325 300x100mm E 450x150mm HRM4326

RM4327 300x100mm E 450x150mm HRM4328

RM4333 300x100mm E 450x150mm HRM4334

RM4335 300x100mm E 450x150mm HRM4336

RM7014 300x100mm E 450x150mm HRM7042


Size 200 x 200 mm = H Price category for PVC qualityQuality codes

Code -3 = PVC quality for in- or outdoor use

Rev. 06

19


prohibition

General prohibition sign, cannot be used on its own and requires a supplementary sign to give further information about the action which is prohibited

RP002

No smoking

RP003

No open flame; Fire, open ignition source and smoking prohibited

RP004

No thoroughfare

RP005

No drinking water

RP001 RP006

No access for forklift trucks and other industrial vehicles

RP007

No access for people with active implanted cardiac devices

No metallic articles or watches

RP009 RP010RP008

No climbing No heavy loadDo not extinguish with water

Do not touch

RP011 RP014RP013RP012

Do not spray with water

No access for people with metallic implant

No activated mobile phone

RP017RP016RP015

No reaching in No pushing

RP021RP020RP018

No dogsDo not use lift in the event of fire

No stepping on surface

No sitting

RP019



Rev. 06

20

No eating or drinking

RP023

Do not obstruct

RP024

Do not walk or stand here

RP025

Do not use this incomplete scaffold

RP026RP022 RP027

Do not use this lift for people

RP028

Do not wear gloves

No photography

RP030 RP031RP029

Do not tie knots in rope

Do not use for wet grinding

Do not use for face grinding

Do not alter the state of the switch

RP032 RP035RP034RP033

Do not wear metal-studded footwear

Do not use with hand-held grinding machine

No children allowed

RP037

Do not leave the tow-track

RP038

Do not swing the chair

RP039

Hot works prohibited

RP3052

No entrance

RP036 RP3059

No safety boots

RP3060

No fishing

No running

RP3067 RP3068RP3065

No swimming No rollerskatesBare feet prohibited

Anchoring prohibited

RP3069 RP3071RP3070

No skateboard

Do not use this device in abathtub, shower or water-filled reservoir

RP8059

Do not throw waste at sea



Rev. 06

21

Do not throw waste at sea


RP8060

No dirty clothes

RP8061

No heavy lifting

RP8057 RP8058RP8055RP8050

RP3227300x100mm E

RP3237300x100mm E

RP3240300x100mm E

RP3272300x100mm E

RP3350300x100mm E




Rev. 06

22

information

Direction arrow straight

RN4003

Direction arrow angled

RN4004

Womensrestroom

RN4005

Mensrestroowm

RN4006

Restroom

RN4002 RN4007

Handicapped

RN4008

Bedrom - Cabin

Nursery

RN4010 RN4012RN4009

Waiting room TelephoneTrashSmoking

RN4013 RN4016RN4015RN4014

Broom closet

RestaurantCoffee shop

RN4020RN4019RN4018

Wardrobe Swimming

RN4028RN4027RN4024RN4023

Baggage lockersBaggage claimKioskTicket purchase



Rev. 06

23


Elevator

RN4033

Bed elevator

RN4034

Stairs

RN4044

Air transportation

RN4045

Helicopter transportation

RN4032 RN4047

Watertransportation

RN4048

Drinking water

Lounge

RN4051 RN4052RN4050

Gymnasium HospitalHand washTV Room

RN4054 RN4092RN4091RN4060

Drinking FountainVending machine

Sauna

RN4096

Playroom

RN4099

Conference Room

RN4104

Pets on leash

RN4118

Laundry

RN4095 RN4119

Shops

RN4130

Check-in registration

Shower

RN4202 RN4471RN4131

Immigration Wardrobe WomenTreadmillSpinning

RN4554 RN4203RN4556RN4555

CopyWardrobe Men



Rev. 06

24

Music

RN4213

Ladder

RN4297300x100mm E

RN4300300x100mm E

RN4310300x100mm E

RN4204 RN4352300x100mm E

RN4353300x100mm E

300x100mm ERN4355 RN4405RN4354300x100mm E

280x90mm H




RN4406 120x60mm D

Rev. 06

25


warning-danger labels

Nr.1

100x100mmRW2000RW2001 300x300mm

100x100mmRW2002RW2003 300x300mm

100x100mmRW2006RW2007 300x300mm

100x100mmRW2004RW2005 300x300mm

100x100mmRW2010RW2011 300x300mm

100x100mmRW2008RW2009 300x300mm

100x100mmRW2012RW2013 300x300mm

Nr.1.4

Nr.1.5

Nr.1.6

100x100mmRW2014RW2015 300x300mm

100x100mmRW2016RW2017 300x300mm

100x100mmRW2020RW2021 300x300mm

100x100mmRW2018RW2019 300x300mm

100x100mmRW2024RW2025 300x300mm

100x100mmRW2022RW2023 300x300mm

100x100mmRW2026RW2027 300x300mm

100x100mmRW2200RW2230 300x300mm

100x100mmRW2201RW2231 300x300mm

100x100mmRW2203RW2233 300x300mm

100x100mmRW2202RW2232 300x300mm

100x100mmRW2205RW2235 300x300mm

100x100mmRW2204RW2234 300x300mm

100x100mmRW2206RW2236 300x300mm

Nr.01

Nr.2

Nr.2

Price category for self- adhesive quality Size 100 x 100 mm = A Size 300 x 300 mm = C

Rev. 06

26

100x100mmRW2200RW2230 300x300mm

100x100mmRW2200RW2230 300x300mm

100x100mmRW2200RW2230 300x300mm

100x100mmRW2200RW2230 300x300mm

100x100mmRW2200RW2230 300x300mm

100x100mmRW2200RW2230 300x300mm

100x100mmRW2200RW2230 300x300mm

100x100mmRW2014RW2015 300x300mm

100x100mmRW2016RW2017 300x300mm

100x100mmRW2020RW2021 300x300mm

100x100mmRW2018RW2019 300x300mm

100x100mmRW2024RW2025 300x300mm

100x100mmRW2022RW2023 300x300mm

100x100mmRW2026RW2027 300x300mm

100x100mmRW2014RW2015 300x300mm

100x100mmRW2016RW2017 300x300mm

100x100mmRW2020RW2021 300x300mm

100x100mmRW2018RW2019 300x300mm

100x100mmRW2024RW2025 300x300mm

100x100mmRW2022RW2023 300x300mm

100x100mmRW2026RW2027 300x300mm

100x100mmRW2020RW2021 300x300mm

100x100mmRW2018RW2019 300x300mm

100x100mmRW2024RW2025 300x300mm

100x100mmRW2022RW2023 300x300mm

100x100mmRW2026RW2027 300x300mm

Nr.3

Nr3

Nr.4.1

Nr.4.2

Nr.4.3

Nr.4.3

Nr.5.1

Nr.5.2

Nr 0.5

Nr.6.1

Nr.6.2

Nr.7A

Nr.7B

Nr.7C

Nr.7D

Nr.1.4

Nr.1.5

Explosive

Fire hazard

Oxidizing qualities

Gas under pressure

Corrosive

Acute health hazards

Other health hazards

Chronic health hazards

Environmental hazards

Warning and marking tapeEfficient highlighting of areas, installations and objects.Art.V2100J Red/ white for fire protection equipment.Art.V2101J Green/ white for first aid and rescue stretchers.Art.V2102J Black/ yellow for the prohibited zones, protrud- ing construction details, moving equipment etc.

Price category for self- adhesive quality Size 100 x 100 mm = A Size 300 x 300 mm = C

Available in rolls of 5cmx33m.Warning and marking tape Any letter behind size indicates

price category

Rev. 06

27

Warning and marking tape

Fire control plan

Example of Fire Control Plan with IMO symbolsSpitsbergen drill rig

FIRE CONTROL PLAN

OF

FIC

E

EMEGENCYLADDER

WELDINGWORKSHOP

MUDLOGGINGUNIT

RISER AREA

R13-11SERVICEAREAFORDRILLING

LV1L107

L106L104L102

L103

L101

L105

L42-50

L13-10ACCESSROUTE

L13-11ANCHOR-WINCH

AREA

FOR LQ: RED MARKING IS A-CLASS,NONE-MARKING IS B-CLASS RATING

nam

ety

pe

1 IN EACH CABIN

F/W

MRD

W

SC

REMOTERELEASE

1 in eachcabin

F/W

FIRE -

SAFETYPLAN

A

A

F/W

W/F

W

9 L

FLWT

MWM

MRD

F

M

M

Breathing Apparatus Cabine

Breathing Apparatus

Smoke Hood

Line throwing appliance

Life Raft

Frog Marine Personnel Trans

Emergency Escape Breathing

Fire Control and Safety Equi

BACABINET

Water Fire Hose and Nozzle

Powder Fire Extinguisher 12

Carbon Dioxide Fire Extingu

Fire Water Extinguisher 9 L

Water and Foam Monitor

Foam Monitor

Wheeled Powder Fire Exting

Wheeled CO2 Fire Extinguish

Hydrant Water with Nozzle

HPU Emergency Shutdown

Hydrant Foam / Water with

Manual Release Water Mist

Fire Locker, Including two se

A-class self-closing sliding W

Fire rating: A-class rating

Manual Release DelugeRemote Control for Fire Damand Service SpacesRemote Control for Fire Dam

and Service SpacesFire Dampers for AccomodatioFire Damper for Machinery Spaces

A

M

HES

FIRE -

SAFETYPLAN

Rev. 06

28

A-class division

B-class division

Main vertical zone

A-class hinged fire door

A-class hinged watertightfire door

A-class hinged semi-watertightfire door

B-class hinged fire door

B-class hinged watertightfire door

B-class hinged semi-watertightfire door

A-class hinged self-closingfire door

A-class hinged watertightself-closingfire door

A-class hinged semi-watertightself-closingfire door

B-class hinged self-closingfire door

B-class hinged watertightself-closingfire door

B-class hinged semi-watertightself-closingfire door

A-class sliding fire door

A-class slidingwatertightfire door

A-class sliding semi-watertightfire door

B-class sliding fire door

B-class slidingwatertightfire door

B-class sliding semi-watertightfire door

A-class sliding self-closingfire door

A-class sliding watertightself-closingfire door

A-class sliding semi-watertightself-closingfire door

B-class sliding self-closingfire door

B-class sliding watertightself-closingfire door

B-class sliding semi-watertightself-closingfire door

Ventilation remote control or shut-off for accomodation and service spaces

Ventilation remote control or shut-off for machinery spaces

Ventilation remote control or shut-off for cargo spaces

Remote control for skylight

Remote control for watertight doors

Remote control for fire doors

Fire damper for accomodation and service spaces

Fire damper for machinery spaces

Fire damper for cargo spaces

Closing device for ventilation inlet or outlet for accomo-dation and service spaces

Closing device for ventilation inlet or outlet for machinery spaces

Closing device for ventilation inlet or outlet for cargo spaces

Remote controlfor fire damper(s)for accomodation and service spaces

Remote controlfor fire damper(s)for machinery spaces

Remote controlfor fire damper(s)for cargo spaces

Remote controlfor closing device(s)for ventilation inletand outlet for machinery spaces

Remote controlfor closing device(s)for ventilation inletand outlet for cargo spaces

Fire protectionappliances orstructural fire protection plan

Remote control for fire pump(s)

Fire pump(s) Remote control foremergency fire pump or fire pump supplied by the emergency source of power

Emergency fire pump

Fuel pump(s) remote shut-off

Lube oil pump(s)remote shut-off

Remote controlfor bilge pump(s)

Remote controlfor emergencybilge pump

Remote control for fuel oil valves

Remote control for lube oil valves

Remote control for fire pump valves

Remote releasestation for carbon dioxide

Remote releasestation for nitrogen

Remote releasestation for gasother than carbondioxide or nitrogen

Remote releasestation for foam

Remote releasestation forpowder

Remote releasestation forwater

Internationalshore connection

Fire hydrant Fire hydrant,foam / water

Fire main section valve

Sprinklersection valve

Powdersection valve

Foamsection valve

Remote controlfor closing device(s)for ventilation inletand outlet for accomodation andservice spaces

IMO symbols for plotting on Fire Control Plans

Rev. 06

29

Fixed nitrogen fire-extinguishingbottle, placed in protected area

Fixed gas (other than carbon dioxide or nitrogen) fire-extinguishingbottle, placed in protected area

Fixed foamfire-extinguishingbottle, placed in protected area

Fixed powderfire-extinguishingbottle, placed in protected area

Fixed waterfire-extinguishingbottle, placed in protected area

High-expansionfoam supply trunk (outlet)

Water spraysystem valves

Inert gasinstallation

Foam monitor Powder monitor Water monitor Foam fire hoseand nozzle

Powder fire hoseand nozzle

Water fire hoseand nozzle

Carbon dioxide fire-extinguisher

Gas (other than carbon dioxide or nitrogen) fire-extinguisher

Foam fire-extinguisher

Powder fire-extinguisher

Water fire-extinguisher

Wheeledcarbon dioxide fire-extinguisher

Wheeled gas (other than carbon dioxide or nitrogen) fire-extinguisher

Wheeled foam fire-extinguisher

Wheeled powderfire-extinguisher

Wheeled water fire-extinguisher

Portable foam applicator unit or relevant spare tank(s)

Fire locker Space or group of spaces protected by carbon dioxide fire-extinguishing system

Space or group of spaces protected by gas (other than carbon dioxide) fire-extinguishing system

Space or group of spaces protected by foam fire-extinguishing system

Space or group of spaces protected by powder fire-extinguishing system

Space or group of spaces protected by water fire-extinguishing system

Space or group of spaces protected by sprinkler or high-pressure water fire-extinguishing system

Water fogapplicator

Emergency source ofelectrical power(generator)

Emergency source ofelectrical power(battery)

Emergency switchboard

Air compressor for breathing devices

Control panelfor fire detectionand alarmsystem

Push button/switch forgeneral alarm

Manually operatedcall point

Space or group of spaces monitored by smoke detector(s)

Space or group of spaces monitored by heat detector(s)

Space or group of spaces monitored by flame detector(s)

Space monitoredby gas detector(s)

Primaryescape route

Secondaryescape route

Emergencyescape breathing device (EEBD)

Foam / water section valve

Fixed carbondioxide fire-extinguishinginstallation

Fixed nitrogen fire-extinguishinginstallation

Fixed gas (other than carbon dioxide or nitrogen) fire-extinguishinginstallation

Fixed foamfire-extinguishinginstallation

Fixed powder fire-extinguishinginstallation

Fixed powder fire-extinguishinginstallation

Fixed carbondioxide fire-extinguishing battery

Fixed nitrogen fire-extinguishing battery

Fixed gas (other than carbon dioxide or nitrogen) fire-extinguishingbattery

Fixed foamfire-extinguishing battery

Fixed powder fire-extinguishing battery

Fixed water fire-extinguishing battery

Fixed carbon dioxide fire-extinguishingbottle, placed in protected area

Rev. 06

30

fixing accessoriesAluminium sign profile

RUMAG-PR1Single-sided for wall mountingFixed with glue / tape (*optional, can be fixed with screws)

RUMAG-PR4For mounting to handrail / sign pipewith clamps

Size: Hight 200mm Length optional

Rev. 06

31

Brackets

RUMAG-SU-04Bracket with bendon short sideFor wall or ceiling,various length

RUMAG-SU-05Bracket with bendon long sideFor wall or ceiling,various length

RUMAG-SU-07V-shaped braket For wall

Sign pipe

RUMAG-SU-06RUMAG-SU-01

Stainless steel

38 mm

PLASTIC COVER

2000

mm

38 mm

PLASTIC COVER

2000

mm

Rev. 06

32

Fixing of sign to sign pipe

Drill holes in sign-pipe

Fixing of sign to lexan frame

Lexan frames

L5004Top frame 200x200 mm E

L5003

L5001

L5002

Basic frame 200x200 mm G

L5000Pipe bracket 200x120 mm G

L5010

Fixing of basic frame to pipe-bracket

Top frame and bracket, fixed tosign-pipe with screws or pop-rivets

Sign and top frame fixed tobasic frame

Fixing of top frame to sign Top frame and sign fixed tobasic frame

Complete sign with frame

Rev. 06

33

Examples of Safety- Orientation- and Fire Control Plans

Rev. 06

34

miscellaneousLaser engraving

Laser engraved stainless steel Laser engraved stainless steel matt Trafolyte- engraved plastic sign

Marking on pipes

Self adhesive on roll Sign profiles w/ replaceable text Pipe strap to attach the sign profiles

Rev. 06

35

Marking

Packing tape Tags Barrier tape

Car wrapping

Rev. 06

36

Window decor, frosted film

Frosted film with print

LED sign

Totem w/ LED lights

Logo signs w/ LED-light

Building / Information Signage

Information panels

Rev. 06

37

RUMAG SKILT OG REKLAME AS - Godesetdalen 20 - N-4034 Stavanger / PO Box 500, Sentrum - N-4003 Stavanger - [email protected] - Phone +47 51 44 33 00 - www.rumag.com

Documents

Catalogue - Rumag · Price category for photoluminous/ reflective quality Quality codes Code -1 = Photoluminous signs for indoor use only Code -2 = Reflective signs for outdoor use