Catalogue April 2013

прог

рам

а ап

рил

2013

програма април 2013

прог

рам

а ап

рил

2013

прог

рам

а ап

рил

2013

Првиот пролетен месец од оваа година

ни носи освежување и интересни филмови

во Кинотеката. Веќе претходно го најавивме

цуклусот романски комедии кој се поклопи

со 1 април, денот на шегата. А во остатокот

од месецот на репертоарот, покрај редовната

програма со неколку филмски хитови од

холивудската и европската продукција, сите

филмофили и филмаџии ќе уживаат во циклусот

СОВРЕМЕН ДАНСКИ ФИЛМ, во чии рамки ќе бидат

прикажани филмови за сите возрасти. Настанот

ќе биде отворен со проекција на контроверзниот

филм МЕЛАНХОЛИЈА на познатиот режисер Ларс

вон Триер, а најмладите посетители ќе може да

го погледнат анимираниот филм ЖИКА ЖАБАРОТ,

а покрај него ќе бидат прикажани, биографскиот

филм СМЕШНИОТ ЧОВЕК за големата

данска ѕвезда на комедијата Дирк Песер и

суперсмешниот СУПЕРКЛАСИКО. Освежување

и будење од зимскиот сон за сите оние кои ќе

сакаат да погледнат убав и интересен филм.

Во последната недела од овој месец

ќе започнеме со еден интересен и убав

настан насловен „Француски киноклуб“ кој

е во организација на Францускиот културен

центар, Амабасадата на Република Франција

во Македонија и Кинотеката на Македонија.

„Француски киноклуб“ ќе се состанува секоја

последна недела во наредните месеци, во чии

рамки ќе биде организирана филмска проекција

по која ќе следува и кратка дискусија во која ќе

можат да учествуваат сите љубители на седмата

уметност.

На крајот од овој месец на 29 април на

денот на Кинотеката на Македонија ќе биде

доделен ЗЛАТЕН ОБЈЕКТИВ, но од објективни

причини не можеме да ја најавиме програмата

за овој настан. Се надеваме дека крајот од

месецот ќе биде празнување за љубителите на

македонскиот филм.

ОД УРЕДНИКОТ НА ФИЛМСКАТА ПРОГРАМА

прог

рам

а ап

рил

2013

прог

рам

а ап

рил

2013

4 април (четврток), 20:00 ч.5 април (петок), 20:00 ч.КУТИЈА(The Box)игран филм, САД2009, 115 мин., колор, 35 мм.режија: Ричард Кели (Richard Kelly)сценарио: Ричард Кели, според расказ на Ричард Матесон (Richard Kelly, Richard Matheson)улоги: Камерoн Дијаз, Џејмс Марзден, Франк Лангела (Cameron Diaz, James Marsden, Frank Langella)

Норма и Артур Луис се млада брачна двојка од предградието. Еден ден пред својот праг ќе најдат едноставна дрвена кутија, која ќе предизвика фатални последици во нивниот живот. Имено, ќе добијат мистериозна порака дека доколку притиснат одредено копче на кутијата, ќе добијат 1 милион долари. Меѓутоа, пораката вели, истото тоа притиснување на копчето кое „чини“ милион долари, ќе предизвика смрт на човечко суштество, каде било во светот. Само 24 часа откако ќе посегнат по кутијата, Норма и Артур се соочуваат со голема морална дилема...

6 април (сабота), 20:00 ч.7 април (недела), 20:00 ч.СИТЕ ДОБРИ ДЕЦА(All Good Children)игран филм, Ирска / Велика Британија 2010, 80 мин, колор, 35мм режија и сценарио: Алиша Дафи (Alicia Duffy) улоги: Џек Глисон, Дејвид Бразил, Имоџен Џонс (Jack Gleeson, David Brasil, Imogen Jones)

По смртта на нивната мајка, интровертниот тинејџер Дара и неговиот постар брат Еоин, заедно со нивниот татко се преселуваат од Ирска во Франција. Додека шетаат во блиската шума, Дара наидува на напуштен дворец кој што е откупен од добростоечко англиско семејство. Ќерката на сопствениците на дворецот, Бела,

прог

рам

а ап

рил

2013

прог

рам

а ап

рил

2013

се спријателува со срамежливиот Дара, кој бескрајно ќе се вљуби во неа. Бела има типични англиски аристократски манири и постојано ги игнорира неговите чувства.

9 април (вторник), 20:00 ч.10 април (среда), 20:00 ч.ДАЛЕЧНО СОСЕДСТВО (Quartier lointain) игран филм, Белгија / Франција / Луксембург /Германија 2010, 98 мин, 35 мм режија: Сем Гарбарски (Sam Garbarski) сценарио: Филип Блабан, Сем Гарбарски, Жером Тонер, според манга-стрип на Џиро Танигучи (Philippe Blasband, Sam Garbarski, Jérôme Tonnerre, Jiro Taniguchi) улоги: Паскал Грегори, Александра Марија Лара, Џонатан Закаи, Лео Легран (Pascal Greggory, Alexandra Maria Lara, Johnathan Zaccaï, Leo Legrand)

Томас е семеен човек во своите педесетти години. Враќајќи се од службен пат се качува на погрешен воз и пристигнува во градот во кој што израснал, а во кој за последен пат бил пред многу години. При посетата на гробот на својата мајка, зашеметен од своите мисли и спомени, паѓа во бесознание. Одкога ќе се освести забележува чудни работи околу себе. Тој повторно има четиринаесет години и има можност уште еднаш да ја проживее својата младост.

12 април (петок), 20:00 ч.МЕЛАНХОЛИЈА(Melancholia)игран филм, Данска / Шведска / Франција / Германија2011, 136 мин., колор, Блу Рејрежија и сценариоа: Ларс вон Триер (Lars von Trier)улоги: Кирстен Данст, Александер Скарсгард, Шарлот Гејнзбург, Кифер Сатерленд (Kirsten Dunst, Alexander Skarsgård, Charlotte Gainsbourg, Kiefer Sutherland)

За време на свадбената прослава, невестата Џастин постојано влегува во конфликти – со сестрата, со сопствената мајка, со шефот од работа, дури и со идниот сопруг. Ситуациите за неа се исцрпувачки до таа мера што не може да ù се препушти на радоста заради влегувањето во брак. Нејзината сестра пак, Клер, дознава дека планетата Меланхолија која опасно се доближува до Земјата, всушност нема да ја одмине, туку многу скоро ќе се судри со неа. Соочена со тоа апокалиптично сознание, Клер се обидува да остане прибрана и се бори да не му подлегне на стравот.

13 април (сабота), 20:00 ч.ЖИКА ЖАБАРОТ(Orla Frøsnapper)анимиран филм, Данска2011, 78 мин., колор, Блу Рејрежија: Питер Дуд (Peter Dodd)сценарио: Сорен Даниелсен, Питер Дуд, според роман на Оле Лунд Кјеркегорд (Søren Danielsen, Peter Dodd, Ole Lund Kirkegaard)

гласови на: Николај Лид Кус, Туре Линдхарт, Николај Коперникус, Катрине Фалкенберг (Nikolaj Lie Kaas, Thure Lindhardt, Nikolaj Kopernikus, Katrine Falkenberg)

Сè што посакува за ова лето Виктор е да се дружи со другарчињата и својот пес во куќичката на дрво. Но, тој постојано доаѓа во судир со локалниот насилник Фреди, кој ги тормози и Виктор и сите деца во соседството. Виктор се обидува да смисли начин како да му се одмазди на Фреди и кога во градот ќе дојде циркус, тој сфаќа дека има одлична можност: и да настапува пред сите со својот пес, и еднаш за секогаш да го избрка Фреди од градот. ФРЕДИ е дел од трилогија филмови за деца снимени по романите на Оле Лунд Кјеркегор.

14 април (недела), 20:00 ч.СМЕШНИОТ ЧОВЕК(Dirch)игран филм, Данска2011, 116 мин., колор, Блу Рејрежија: Мартин Зандвлит (Martin Zandvliet)сценарио: Андерс Фројхоф Аугуст, Мартин Зиндвлит (Anders Frithiof August, Martin Zandvliet)улоги: Николај Ли Кус, Џули Зангенберг, Ларс Ранте, Ларс Бројгмен, Малу Рејмен, Мортен Кјерсков (Nikolaj Lie Kaas, Lars Ranthe, Lars Brygmann, Malou Reymann, Morten Kirkskov)

Биографски филм за данскиот комичар Дирк Песер. Во заводлив стил на седумдесеттите, филмот СМЕШНИОТ ЧОВЕК ни ја открива осаменоста во која комичарот се наоѓа по доживаната голема и неочекувана слава. Тој се

ЦИКЛУС СОВРЕМЕН ДАНСКИ ФИМОВИ 12-15 април

прог

рам

а ап

рил

2013

4 април (четврток)

20:00 ч.КУТИЈА(The Box)

5 април (петок)

20:00 ч.КУТИЈА(The Box)

6 април (сабота)

20:00 ч.СИТЕ ДОБРИ ДЕЦА(All Good Children)

7 април (недела)

20:00 ч.СИТЕ ДОБРИ ДЕЦА(All Good Children)

9 април (вторник)

20:00 ч.ДАЛЕЧНО СОСЕДСТВО (Quartier lointain)

10 април (среда)

20:00 ч.ДАЛЕЧНО СОСЕДСТВО (Quartier lointain)

ЦИКЛУС СОВРЕМЕН ДАНСКИ ФИМОВИ 12-15 април12 април (петок)

20:00 ч.МЕЛАНХОЛИЈА(Melancholia)


20:00 ч.ЖИКА ЖАБАРОТ(Orla Frøsnapper)


20:00 ч.СМЕШНИОТ ЧОВЕК(Dirch)

15 април (понеделник)

20:00 ч.СУПЕРКЛАСИКО(Superclasico)


20:00 ч.РЕГАТА(La régate)


20:00 ч.РЕГАТА(La régate)


20:00 ч.БЛАГОДАРАМ ЗА ЧОКОЛАДАТА(Merci pour le chocolat)


20:00 ч.БЛАГОДАРАМ ЗА ЧОКОЛАДАТА(Merci pour le chocolat)


20:00 ч.ЗАМКА(The Trap)

23 април (вторник)

20:00 ч.ЗАМКА(The Trap)


20:00 ч.ПАРАДА(Parada)


20:00 ч.ПАРАДА(Parada)


20:00 ч.КАПЕТАН АЛАТРИСТЕ(Alatriste)


20:00 ч.КАПЕТАН АЛАТРИСТЕ(Alatriste)

ФРАНЦУСКИ КИНОКЛУБ28 април (недела)

20:00 ч.ВО СЛУЖБА НА ДРЖАВАТА(L’exercice de l’Etat)

ФИЛМСКА ПРОГРАМА ЗА АПРИЛ 2013

прог

рам

а ап

рил

2013

прог

рам

а ап

рил

2013

бори меѓу сопствената желба да ја добие почитта на критичарите и потребата да го задоволи вкусот на публиката. По цена на блиското пријателство со партнерот на сцена Клејд Петерсен, Дирк ќе проба нешто посериозно - да го постави „Глувци и луѓе“ на Стајнбек. Но само што се појавува на сцена, публиката прснува во смеа.

15 април (понеделник), 20:00 ч.СУПЕРКЛАСИКО(Superclasico)игран филм, Данска2011, 99 мин., колор, Блу Рејрежија: Оле Кристијан Мадсен (Ole Christian Madsen)сценарио: Андерс Фројхоф Аугуст, Оле Кристијан Мадсен (Ole Christian Madsen)улоги: Андерс Бертелсен, Џејми Мортон, Паприка Стин, Себастијан Естеванез (Anders W. Berthelsen, Jamie Morton, Paprika Steen, Sebastián Estevanez)

Кристијан е трговец со вино кој е на работ на банкрот. Ништо не му поаѓа од рака скоро на сите полиња во животот. Пред повеќе од 2 години сопругата Ана го напуштила и сега работи како спортски менаџер во Буенос Аирес и живее со фудбалерот Хуан Диаз. Еден ден Кристијан, заедно со неговиот 16-годишен син Оскар, ќе се појави во Аргентина, наводно за да побара од Ана да ги потпише документите за развод. Всушност, тој се надева дека повторно ќе го освои нејзиното срце.

17 април (среда), 20:00 ч.18 април (четврток), 20:00 ч.РЕГАТА(La régate)игран филм, Франција / Белгија / Луксембург2009, 100 мин., колор, 35ммрежија: Бернар Белфроа (Bernard Bellfroid)сценарио: Бернар Белфроа, Давид Ламбер (Bernard Bellfroid, David Lambert)улоги: Жефре Вербруген, Тјери Хансиз, Серхи Лопез (Joeffrey Verbruggen, Thierry Hancisse, Sergi Lopez)

Алекс, кој има само петнаесет години, живее заедно со својот татко и секојдневно трпи физичко насилство. Се бунтува против сè и сешто,

а за да избега од својот кошмар тој тренира веслање на реката Меза. Алекс има само една опсесија: по секоја цена да победи на Белгискиот шампионат во веслање во категоријата за поединци. Серхи, неговиот тренер, и Мјуриел, една млада девојка во која Алекс е вљубен, ќе му овозможат повторно да ги открие човечките вредностите кои ги има изгубено. Долга и тешка лекција за учење.

19 април (петок), 20:00 ч.20 април (сабота), 20:00 ч.БЛАГОДАРАМ ЗА ЧОКОЛАДАТА(Merci pour le chocolat)игран филм, Франција / Швајцарија2000, 99 мин., колор, 35мм.режија: Клод Шаброл (Claude Chabrol)сценарио: Каролин Елјачеф, Клод Шаброл, според роман на Шарлот Армстронг (Caroline Eliacheff, Claude Chabrol, Charlotte Armstrong)улоги: Изабел Ипер, Жак Дитрон, Ана Муглалис, Родолф Поли, Брижит Катијон (Isabelle Huppert,

Jacques Dutronc, Anna Mouglalis, Rodolphe Pauly, Brigitte Catillon)

Мари-Клер Милер, наследничка на позната и голема швајцарска компанија за чоколадо, е мажена за пијанистот Андре Полонски. Андре има син, Гијом, и во врска со него често ја раскажува случката како синот за малку ќе бил заменет со друго бебе во болницата во којашто се родил. Еден ден, младата Жан доаѓа да го посети Андре и му соопштува дека таа е „другото бебе“ од болницата. Андре наскоро ќе открие дека има многу заеднички нешта со Жан, но забележува дека таа и физички потсетува на почината прва сопруга Лизабет. Жан верува дека Андре премолчува некои работи од минатото, а по еден инцидент со топло какао ќе се посомнева и дека сопругата на Андре, Мари-Клер, сака да ја отруе.

21 април (недела), 20:00 ч.23 април (вторник), 20:00 ч.ЗАМКА(The Trap)игран филм, Канада / Велика Британија1966, 106 мин., колор, 35 мм.режија: Сидни Хејерс (Sidney Hayers)сценарио: Дејвид Д. Озборн (David D. Osborn)улоги: Рита Тушингем, Оливер Рид, Рекс Севеноукс (Rita Tushingham, Oliver Reed, Rex Sevenoaks)

Ловецот и трговец со крзна Ла Бет живее на крајниот Север, во речиси арктички и сурови услови. Откако ја пропуштил годишната „аукција на жени“ заради неповолните временски улови, тој мора да се задоволи со тоа што останало -

прог

рам

а ап

рил

2013

прог

рам

а ап

рил

2013

плашливата и нема девојка Ева. Ќе ја земе за своја сопруга, но Ева постојано живее во страв од овој „див“ човек. И покрај стравот, таа ќе го лекува и ќе го негува Ла Бет од смртоносна болест.

24 април (среда), 20:00 ч.25 април (четврток), 20:00 ч.ПАРАДА(Parada)игран филм, Србија / Словенија / Хрватска / Црна Гора / Македонија2011, 115 мин., колор, 35 мм.режија и сценарио: Срѓан Драгоевиќ (Срђан Драгојевић)улоги: Никола Којо, Милош Самолов, Христина Поповиќ, Горан Јевтиќ (Христина Поповић, Горан Јефтић)

ПАРАДА е српска комедија за група геј активисти кои се обидуваат повторно да организираат „Парада на гордоста“ во Белград, по првиот и неуспешен обид во 2001 година. Кога полицијата ќе одбие да ја обезбедува парадата, Мирко и Радован, главните протагонисти во филмот, ќе се обратат до Лимун, сопственик на агенција за обезбедување и воен ветеран. Но, групата на Лимун одбива да го поддржи во оваа „невозможна мисија“, па тој е принуден да ги регрутира своите поранешни непријатели од југословенските воени полиња – Хрватот Нико, Босанецот Халил и Албанецот Азем – за да ги одбрани хомосексуалците од можните насилници.

26 април (петок), 20:00 ч.27 април (сабота), 20:00 ч.КАПЕТАН АЛАТРИСТЕ(Alatriste)игран филм, САД2006, 145 мин., колор, 35 мм.режија: Аугустин Дијаз Јанес (Augustín Díaz Yanes)сценарио: Аугустин Дијаз Јанес, според роман на Артуро Перез-Реверте (Augustín Díaz Yanes, Arturo Pérez-Reverte)улоги: Виго Мортенсен, Елена Анаја, Унакс Угалде, Едуард Фернандез, Едуардо Нориега (Viggo Mortensen, Elena Anaya, Unax Ugalde. Eduard Fernández, Eduardo Noriega)

Понекогаш војник од патриотски причини, а понекогаш платеник од практични причини, капетанот Алатристе ветува дека ќе ја исполни последната желба на својот починат пријател и соборец – да се врати во Шпанија и да се грижи за неговиот син Иниго. Во годините додека го воспитува момчето, Алатристе забележува дека државата се распаѓа и станува корумпирана под владеењето на неспособниот крал, дека јазот помеѓу аристократијата, арогантна и разуздана, и обичните луѓе, сиромашни и обесправени, сè повеќе се продлабочува. Пробивајќи се во животот со својата репутација на чесен но опасен мечувалец, и со способноста за преживување, Алтристе се бори да го сочува своето достоинство и да го заштити Иниго.

28 април (недела), 20:00 ч.ВО СЛУЖБА НА ДРЖАВАТА(L’exercice de l’Etat)игран филм, Франција2011, 102 мин., колор, ДВДрежија и сценарио: Пјер Шoлер (Pierre Schöller)улоги: Оливие Гурме, Мишел Блан, Забу Бретман, Лоран Стокер, Силвијан Дебле (Olivier Gourmet, Michel Blanc, Zabou Breitman, Laurent Stocker, Sylvain Deblé)

Министерот за транспорт, Бертран Сен-Жен, кариерата на политичар ќе ја започне со идеалистички сфаќања и со намера да ја искористи својата позиција за да им помогне на другите, односно чесно да ја работи својата работа во служба на народот. Но, кога еден ден ќе се случи голема сообраќајна несреќа, неговиот живот станува дел од политичките игри и борби за моќ, во ситуација на хаос и економска криза.

ФРАНЦУСКИ КИНОКЛУБ

прог

рам

а ап

рил

2013

прог

рам

а ап

рил

2013

За издавачот:м-р Мими Ѓоргоска-Илиевска

Уредник на филмската програма:Владимир Љ. Ангелов

Реализација:Александар ВасилевскиКире ВелковПетар ВолнаровскиДамјана ИвановскаТихомир КашмицовскиМиле МиленковскиАлександра МладеновиќВиолета Петрушевскам-р Игор СтарделовАлександар ТрајковскиЗоран Трендафиловиќ

Лектура:Снежана Петрова-Џамбазова

Дизајн:Ладислав Цветковски

Печати:Софија – Богданци

Издавач:Кинотека на Македонијаул. Никола Русински бр. 1, Скопјеп.фах: 16, Скопјетел.: + 389 2 307 1814, л. 111 + 389 2 3065 968факс: + 389 2 307 1813e-mail: [email protected].: www.maccinema.com

Проектот го помогна:

Министерство за култура на Република Македонија

прог

рам

а ап

рил

2013

www.maccinema.com

Documents

Catalogue April 2013