Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
IndustrialDoor.
Catalogue 2020
Catalogue des systèmes pour l’automatisation et le contrôle des portes industrielles.
Systèmes d'automation puissants et sûr, facile à installer et programmer.
Nice opens up your business
D-Pro ActionFacilité maximale d'installation et d'utilisation.
La force des solutions NiceCentrales de commande fiables et polyvalentes pour portes industrielles et commerciales.De nombreuses fonctions, maintenant à portée de main.
D-Pro AutomaticÉvoluée, polyvalente et à l'avant-garde.
6
OPERA
D-Pro Action
OVIEWDispositif pour la programmation et le monitorage de la centrale de commande.
IBT4NModule d'interface pour la connexion du programmateur O-View.
NDA040Pour sorties en option à contact sec.
IT4WIFIInterface Wi-Fi intelligente pour gérer via smartphone les automatisations Nice dotées de technologie BusT4 (Opera).
Centrales de commande pour mo-teurs avec fin de course mécanique et électronique, avec possibilité de manœuvre en mode homme mort ou en mode automatique.
Adaptée à tous les types de moteur, monophasé sans variateur intégré, et triphasé, d'une puissance maxi-male de 2,2 kW.
Simple à programmer et doté de 2 LED pour le diagnostic.
Prestations élevées, avec la possibilité d'ajouter un module dédié à la fonction supplémentaire de sor-tie à contact sec. Compatible avec tous les types de bords sensibles, y compris sans fil.
Facile : grâce au programmateur avec écran multi-fonction O-View pouvant être relié à la centrale grâce à l'interface IBT4N (tous deux en option).
Facile à programmer et utiliser
Sûre : protégée par la coque en plastique, pour éviter le risque de chocs électriques.
Récepteur radio : slot pour l'insertion des récepteurs embrochables Nice OXI.
Intelligente, la signalisation de maintenance peut être programmée en fonction du nombre de manœuvres nécessaires.
Boîtier en plastique, plus pratique, avec possibilité de l'ouvrir des deux côtés. La solution idéale pour les espaces restreints.
Actionnement pratique de la porte à l'aide des touches Haut- Stop- Bas placées sur le couvercle
Résistant aux lieux humides et poussiéreux
ACCESSOIRES POUR LES CENTRALES DE COMMANDE D-PRO ACTION
7
NDCC2000/NDCC2100 NDCC2200
400 230
2,2
< 5
programmable
Ouverture, Fermeture et Photo (programmable)
Pour bords sensibles de type normalement fermés, normalement ouverts, optiques, 8,2 kΩ résistifs et 8,2 kΩ pneumatiques
2 programmables et à contact sec (à l'aide du module NDA040)
24 Vdc max 0,1 A
-20 ÷ +50
55
210x125x310 h
2,5
CENTRALES DE COMMANDE D-PRO ACTIONCode Description Pces/Cond.
NDCC2000 Centrale de commande pour un moteur triphasé 400 Vac, 2,2 kW 1
NDCC2100 Centrale de commande pour un moteur triphasé 400 Vac, avec contrôle du frein intégré, 2,2 kW 1
NDCC2200 Centrale de commande pour un moteur monophasé 230 Vac, avec contrôle de condensateur de démarrage intégré, 2,2 kW
1
DONNÉES TECHNIQUESCode
Alimentation réseau (Vac 50/60 Hz)
Puissance maxi moteurs (kW)
Puissance en veille (W)
Entrée pour fin de course
Entrées pour commandes extérieures
Entrée STOP
Sortie supplémentaire
Sorties services
Température de fonctionnement (°C)
Indice de protection (IP)
Dimensions (mm)
Poids (kg)
MODULES SUPPLÉMENTAIRESCode Description Pces/Cond.
NDA040 Module supplémentaire pour équiper la centrale de commande de deux sorties à contact sec et programmables
1
IBT4N Interface supplémentaire qui permet à la centrale de commande de communiquer avec O-View grâce à la technologie Nice BusT4
1
OVIEW Unité pour le contrôle, la programmation et le diagnostic de la centrale de commande 1
IT4WIFI Interface Wi-Fi intelligente pour gérer via smartphone les automatisations Nice dotées de technologie BusT4 (Opera).
1
Antenne
Connecteur IBT4N
Bord sensible
Fin de course mécanique
Sécurité thermique
Stop
Ouverture/fermeture
Récepteur radio SMXI/OXI
Leds
Connecteur NDA040
Alimentation carte principale
Alimentation moteurFusibles
Connecteur de mise à la terre
Connecteur encodeur
Connecteur clavier
Dip switch
Connexion frein/condensation de pic
8
D-Pro Automatic
NDA070Pour la détection de véhicule par spires inductives.
NDA030Pour feu bicolore et entrées/sorties supplémentaires programmables.
Évoluée et polyvalente
Centrales de commande pour moteurs avec fin de course mécanique et élec-tronique, avec possibilité de manœuvre en mode homme mort ou en mode automatique. Conformes aux normes européennes applicables et avec certification TÜV NORD CERT GmbH. Adaptée à la plupart des moteurs industriels sur le marché, monophasés avec ou sans variateur intégré et triphasés, d'une puissance maximale de 5,5 kW.
Programmation simple et diagnostic immédiat grâce à l'afficheur 4 chiffres intégré dans le couvercle.
Performances élevées, avec possibilité d'ajouter des modules dédiés pour des fonctions supplémentaires, comme feu de signalisation et loop detector, et raccorder des émetteurs extérieurs. Compatible avec tous les bords sensibles, y compris sans fil.
La solution idéale pour portes avec interverrouillage : grâce à la fonction dédiée, la centrale permet de com-mander alternativement les différentes portes, en limitant ou en contrôlant l'entrée vers ou depuis des zones qui doivent être protégées contre l'ouverture simultanée de deux ou plusieurs portes.
Sûre : protégée par la coque en plastique, pour éviter le risque de chocs électriques.
Récepteur radio : slot pour l'insertion des récepteurs embrochables Nice OXI.
Intelligente, la signalisation de maintenance peut être programmée en fonction du nombre de manœuvres nécessaires.
Personnalisable : d'autres configurations pour les touches sont disponibles sur demande, comme par exemple l'interrupteur stop d'urgence.
La certification TÜV NORD CERT GmbH et la con-formité à la norme EN 12453:2014 sont synonyme de sécurité dans toutes les situations.
Nouveau boîtier en plastique, plus pratique, avec possibilité de l'ouvrir des deux côtés. La solution idéale pour les espaces restreints.
Programmation simple, lecture immédiate de l'état du système et diagnostic grâce à
l'afficheur à 4 chiffres intégré dans le couvercle
Actionnement pratique de la porte à l'aide des touches Haut- Stop- Bas placées sur le couvercle
NDA004Module de programmation et installation.
MODULES SUPPLÉMENTAIRES POUR LES CENTRALES DE COMMANDE D-PRO AUTOMATIC
9
LES AVANTAGES DU SYSTÈME D'AUTOMATION NICE
La fonction intégrée d'interverrouillage permet de gérer alternativement deux ou plusieurs portes : la solution idéale pour les lieux réfrigérés.
NDCC1000 NDCC1100/NDCC1200 NDCC1003
400 230 400
2,2 5,5
< 4
programmable
Ouverture, fermeture, arrêt et pas à pas, tous programmables
3 sorties à contact sec, programmables
Pour bords sensibles de type normalement fermés, normalement ouverts, optiques, 8,2 kΩ résistifs et 8,2 kΩ pneumatiques
24 Vdc 600 mA
-20 ÷ +50
55
210x125x310 h
3,5
CENTRALES DE COMMANDE D-PRO AUTOMATICCode Description Pces/Cond.
NDCC1000 Centrale de commande pour un moteur triphasé 400 Vac, 2,2 kW 1
NDCC1100 Centrale de commande pour un moteur 230 Vac, avec variateur intégré, 2,2 kW 1
NDCC1200 Centrale de commande pour un moteur monophasé 230 Vac, 2.2 kW 1
NDCC1003 Centrale de commande pour un moteur triphasé 400 Vac, 5,5 kW 1
MODULES SUPPLÉMENTAIRESCode Description Pces/Cond.
NDA030 Expansion E/S supplémentaire pour la centrale de commande D-Pro Automatic avec fonction de feu de signalisation dans les deux directions, six entrées génériques et quatre sorties à contact sec en plus
1
NDA070 Module supplémentaire à 1 ou 2 canaux pour le raccordement de spires inductives (12-24 Vdc) avec de nombreuses fonctions programmables
1
DONNÉES TECHNIQUESCode
Alimentation réseau (Vac 50/60 Hz)
Puissance maxi moteurs (kW)
Puissance en veille (W)
Entrée pour fin de course
Entrées pour commandes extérieures
Sortie
Entrée STOP
Sorties services
Température de fonctionnement (°C)
Indice de protection (IP)
Dimensions (mm)
Poids (kg)
App Nice Industrial
Pour programmer la centrale de commande à partir d'un smartphone ou d'une tablette par connexion Bluetooth.
INSTALLATION NICE SUR LE CAMPUS VEOLIA ENVIRONNEMENT CENTRE EST - FRANCE
De nouveaux instruments, encore plus de fonctions
11
D-Pro Monitoring et modules interfacesPour le contrôle et la gestion des portes industrielles
Dispositifs et logiciels pour le monitorage, le contrôle et la gestion à distance des portes industrielles, même via Internet, de manière simple et rapide.
Nice Industrial Configuration Tools Système innovant pour simplifier l'installation, le contrôle et le monitorage des systèmes d'automatisation industrielle. Le logiciel et l’application de configuration pour la centrale D-Pro Automatic permettent une gestion complète des systèmes complexes de portes industriels à partir d'un ordinateur, d'un smartphone ou d'une tablette.
Le module de communication NDA006, ajouté à chaque centrale D-Pro Automatic, transmet et signale tous les paramètres de fonctionnement du système à une unité de contrôle principale NDA008 en utilisant le protocole de communication CAN-bus à deux fils. L'interface permet la connexion à un ordinateur ou un serveur, sur réseau intranet ou Internet, et l'accès à distance aux paramètres de D-Pro Automatic pour les modifier, consulter la chronologie des codes d'erreur et le cycle de vie.
La solution idéale pour de grandes installations, par exemple les centres logistiques. Le module NDA008, avec routeur intégré et connexions LAN et USB, permet d'accéder à l’installation à distance et de l’afficher en temps réel, grâce à la possibilité de raccorder une webcam. Grâce au logiciel de gestion, les informations sont accessibles directement à partir d'un ordinateur connecté à un serveur externe.
Un meilleur service d'assistance clients, grâce aux informations disponibles. Les données recueillies peuvent être conservées dans une base de données SQL centrale, pour analyses ultérieures et reporting et utilisées pour la planification de la maintenance.
Mise à jour du firmware et connexion bluetooth Le module NDA004 pour la connexion bluetooth entre la centrale D-Pro Automatic et les dispositifs mobiles, smartphone ou tablette. NDA004 permet la programmation des fins de course, l'adaptation et la mémorisation de tous les paramètres de la centrale D-Pro Automatic grâce à la nouvelle application. Le module permet également de mettre facilement à jour la version du firmware, et de transférer les paramètres mémorisés entre une centrale D-Pro Automatic et une autre centrale, permettant ainsi la programmation rapide d'un groupe de centrales.
NDA006Module de communication.
NDA004Module de programmation et installation.
NDA008Module répéteur avec routeur intégré.
Code Description Pces/Cond.
NDA004 Module supplémentaire pour programmer la centrale de commande avec l’application Nice Industrial par connexion Bluetooth et pour mettre rapidement à jour le firmware ou la mémorisation des paramètres
1
NDA006 Module supplémentaire qui permet la communication entre plusieurs centrales D-Pro Automatic via Internet ou intranet. À utiliser en combinaison avec le module répéteur NDA008 afin de créer un réseau de portes contrôlables à distance
1
NDA008 Module répétiteur avec afficheur graphique, en boîtier en plastique, pour contrôler jusqu'à 30 modules de communication
1
Logiciel pour la configuration du système à partir d'un ordinateur.
App Nice Industrial
Pour programmer la centrale de commande à partir d'un smartphone ou d'une tablette par connexion Bluetooth.
INSTRUMENT DE CONFIGURATION NICE INDUSTRIAL
12
La solution pour le contrôle des portes industrielles, toujours à disposition.
CONNEXION BLUETOOTH
MODULE NDA004CENTRALES DE COMMANDE
D-PRO AUTOMATIC
Découvrez les avantages du système d'automation Nice
Plus de services à portée de main
13
La solution idéale pour de grandes installations, par exemple les centres logistiques. Tout est sous contrôle avec la surveillance à distance.
MODULE DE COMMUNICATION NDA006 (UN MODULE POUR CHAQUE CENTRALE)
MODULE RÉPÉTITEUR NDA008
CONNEXION À INTERNET
CENTRALES DE COMMANDE D-PRO AUTOMATIC
Nice, des solutions sur mesureSystèmes d'automatisation polyvalents, ouverts à de nombreuses configurations et simple à raccorder.
15
• Systèmes à l'avant-garde avec une technologie de pointe • Motoréducteurs pour un fonctionnement durable et fiable• Haute qualité des détails • Solutions pratiques et commodes• Respect des exigences de sécurité
• Prestations conformes aux normes et directives européennes les plus récentes et aux principaux standards internationaux, parmi lesquels :
Directive 2004/108/CE : Compatibilité électromagnétique
Directive 2006/42/CE : Directive machines
EN 60335-1:2013, EN60335-2-103:2016-05 Sécurité des appareils électriques
TÜV NORD CERT GmbH
Découvrez les avantages des motoréducteurs Nice pour l'automatisation industrielle
SWN/SD/SDN/SDNIPour portes sectionnelles
RDF/RDFI Pour rideaux métalliques enroulables
HDFN/HDFNI Pour portes rapides
16
17
SWN / SD / SDN / SDNI
Motoréducteur électromécanique pour portes sectionnelles. Versions pour 230 Vac monophasé et 230/400 Vac triphasé, avec fins de course mécaniques ou électroniques.
Installation simple : le motoréducteur doit être installé directement sur l'arbre de la porte sectionnelle. Les câbles de connexion dotés de connecteurs simplifieront l'installation électrique.
Robuste Motoréducteur avec engrenages en bronze, à lubrification permanente.
Pratique Déblocage disponible en 3 versions : • déblocage à câble ; • actionnement d'urgence à manivelle ; • actionnement d'urgence à chaîne, la solution
idéale pour tout type d'application.
Compact et efficace : couple jusqu'à 140 Nm, vitesse jusqu'à 24 tr/min.
Sécurité : motoréducteurs conformes aux normes et directives européennes les plus récentes en matière de sécurité et technologie.
Pour portes sectionnelles
ACTIONNEMENT À MANIVELLE (SÉRIE KU)
ACTIONNEMENT À CHAÎNE (SÉRIE KE)
ACTIONNEMENT À CHAÎNE (SÉRIE KE2)
DÉBLOCAGE À CÂBLE (SÉRIE E)
* Disponibles sur demande
SÉRIE SDN SÉRIE SDNISÉRIE SDSÉRIE SWN
ACTIONNEMENTS MANUELS
18
2
3
5
6
1
4
DONNÉES TECHNIQUESModèle
Arbre Ø (mm)
Couple max. (Nm)
Couple nominal (Nm)
Poids soulevé** (N)
NBRE de tours en sortie (tr/min)
Puissance moteur (kW)
NBRE de tours fin de course (tr/min)
Tension de service (V)
Fréquence de service (Hz)
Courant nominal (A)
Cycles/heure
Câbles de raccordement (nbre x mm²)
Température de fonctionnement (°C)
Bruit dB(A)
Indice de protection (IP)
Poids (kg) *Avec variateur intégré. ** Pour portes équilibrées avec 1 à 4 ressorts de compensation avec un tambour d'enroulement de câble de Ø 160 mm, respecter les forces admises par le câble comme les avertissements de danger et les normes de sécurité générales.***À la fréquence de 50 Hz. ****Fréquence de service modifiable grâce au variateur.
PORTE SECTIONNELLE 1. Motoréducteur SWN/SD/SDN/SDNI 2. Émetteur 3. Bord sensible 4. Boîtier de dérivation 5. Centrale de commande 6. Câble à spirale
SWN-70-20 SDN-70-24 SD-100-24 SD-120-20 SD-140-20 SDNI-120-20*
25,4 25,4/31,75
70 100 120 140 120
60 80 100 120 100
2500 3000 4000 4500 5500 4500
20 24 20 20***
0,37 0,55 0,90
15
1x230 3x230 / 3x400 1x230
50 50****
2,3 1,8 3,1 2,6 3,45 9,5
5 6 7 5 6 6
4 x 1,5 mm² - 6 x 0,75 mm² - 2 x 0,75 mm²
-20 ÷ +40
<70
54
13,2 11,1 11 12 22
SCHÉMA D'INSTALLATION
19
Fin de course à encodeur 15 tours
Fin de course à encodeur 15 tours
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticSDN 70.24 EL15 KU SDN 70 Nm 24 rpm Ø 25.4 mm
CA0174A00 CA0175A00 CA0176A00 NDCC2000 NDCC1000SD 100.24 EL15 KU SD 100 Nm 24 rpm Ø 25.4 mm
SD 120.20 EL15 KU SD 120 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm
SD 140.20 EL15 KUSD 140 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm
SD 140 Nm 20 rpm Ø 31.75 mm
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticSDN 70.24 ME15 KU SDN 70 Nm 24 rpm Ø 25.4 mm CA0174B00 CA0175B00 CA0176B00
NDCC2000 NDCC1000SD 100.24 ME15 KU SD 100 Nm 24 rpm Ø 25.4 mm
CA0157A00 CA0158A00 CA0159A00SD 120.20 ME15 KU SD 120 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm
SD 140.20 ME15 KU SD 140 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm
SD 140 Nm 20 rpm Ø 31.75 mm
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticSWN 70.20 EL15 KU SWN 70 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm CA0174A00 CA0175A00 CA0176A00 NDCC2200 NDCC1200
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticSWN 70.20 ME15 KU SWN 70 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm CA0174B00 CA0175B00 CA0176B00 NDCC2200 NDCC1200
Fin de course mécanique 15 tours
Fin de course mécanique 15 tours
Actionnement d'urgence à manivelle
Alimentation 3 x 400 Vac
Alimentation 1 x 230 Vac
Guide de sélection du moteur pour portes sectionnelles
20
Alimentation 3 x 400 Vac
Alimentation 1 x 230 Vac
Fin de course à encodeur 15 tours
Fin de course à encodeur 15 tours
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticSDN 70.24 EL15 KE SDN 70 Nm 24 rpm Ø 25.4 mm
CA0174A00 CA0175A00 CA0176A00 NDCC2000 NDCC1000SD 100.24 EL15 KE SD 100 Nm 24 rpm Ø 25.4 mm
SD 120.20 EL15 KE SD 120 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm
SD 140.20 EL15 KE SD 140 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm
SD 140 Nm 20 rpm Ø 31.75 mm
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticSDN 70.24 ME15 KE SDN 70 Nm 24 rpm Ø 25.4 mm CA0174B00 CA0175B00 CA0176B00
NDCC2000 NDCC1000SD 100.24 ME15 KE SD 100 Nm 24 rpm Ø 25.4 mm
CA0157A00 CA0158A00 CA0159A00SD 120.20 ME15 KE SD 120 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm
SD 140.20 ME15 KE SD 140 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm
SD 140 Nm 20 rpm Ø 31.75 mm
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticSWN 70.20 EL15 KE SWN 70 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm CA0174A00 CA0175A00 CA0176A00 NDCC2200 NDCC1200
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticSWN 70.20 ME15 KE SWN 70 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm CA0174B00 CA0175B00 CA0176B00 NDCC2200 NDCC1200
Fin de course mécanique 15 tours
Fin de course mécanique 15 tours
Actionnement d'urgence à chaîne
Guide de sélection du moteur pour portes sectionnelles
21
Déblocage à câble
Alimentation 3 x 400 Vac
Alimentation 1 x 230 Vac
Fin de course mécanique 15 tours
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticSDN 70.24 EL15 E SDN 70 Nm 24 rpm Ø 25.4 mm
CA0174A00 CA0175A00 CA0176A00 NDCC2000 NDCC1000SD 100.24 EL15 E SD 100 Nm 24 rpm Ø 25.4 mm
SD 120.20 EL15 E SD 120 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm
SD 140.20 EL15 E SD 140 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm
SD 140 Nm 20 rpm Ø 31.75 mm
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticSD 70.24 ME15 E SDN 70 Nm 24 rpm Ø 25.4 mm CA0174B00 CA0175B00 CA0176B00
NDCC2000 NDCC1000SD 100.24 ME15 E SD 100 Nm 24 rpm Ø 25.4 mm
CA0157A00 CA0158A00 CA0159A00SD 120.20 ME15 E SD 120 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm
SD 120.20 ME15 E SD 140 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm
SD 140 Nm 20 rpm Ø 31.75 mm
Fin de course à encodeur 15 tours
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticSWN 70.20 EL15 E SWN 70 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm CA0154A00 CA0155A00 CA0156A00 NDCC2200 NDCC1200
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticSWN 70.20 ME15 E SWN 70 Nm 20 rpm Ø 25.4 mm CA0157A00 CA0158A00 CA0159A00 NDCC2200 NDCC1200
Fin de course à encodeur 15 tours
Fin de course mécanique 15 tours
22
A
265
580
120
Ø130,0
55 5555
290
Ø A CB
55
55
265
55 55,0
391
120
122,5 dim max
CA
B
55
A
55
55 55
265
360
120
122,5
A C
B
55
Ø A B CSWN 70 - 20 - KU 25,4 6,35 28,4
Ø A B CSWN 70 - 20 - KE 25,4 6,35 28,4
Ø A B CSWN 70 - 20 - E 25,4 6,35 28,4
SWN 70 - 20 - KU
SWN 70-20 KE
SWN 70 - 20 - E
MODÈLE:
23
55 55
55
265
347
120
122,5
Ø A C
B
55
Ø A B CSDN 70 - 24 - E 25,4 6,35 28,4
A
55 55
55
265,
0
385
120
122,5 dim max
Ø A
B
C55
55 55
5526
5120
( 122,5 Dim Max)
Ø270
Ø A C
8
587
55
Ø A B CSDN 70 - 24 - KE 25,4 6,35 28,4
Ø A B CSDN 70 - 24 - KU 25,4 6,35 28,4
SDN 70 - 24 - E
SDN 70 - 24 - KE
SDN 70-24 KU
MODÈLE:
24
A
55 55
55
265
649
307
270
55
A CB
165
SDNI 140 - 20 - KU SD-100-24-E, SD-120-20-E, SD-140-20-E
SD-100-24-KU, SD-120-20-KU, SD-140-20-KU
Ø A B CSDNI 140 - 20 - KU 31,75 6,35 34,7
Ø 10mm
MODÈLE:
25
425
668xM8
54 47
110
218
6.445
45
42.5
42.5
Ø25.4 5385
118
158
110
465
8xM8
45 4242 49
P
D
110
158
4555
67
210
218
110
SD-100-24-KE, SD-120-20-KE, SD-140-20-KE
SD-100-24-KE2, SD-120-20-KE2, SD-140-20-KE2
MODÈLE:
27
RDF / RDFI
SÉRIE RDF SÉRIE RDFI
Motoréducteur électromécanique pour rideaux métalliques enroulables avec frein intégré et fins de course mécaniques ou électroniques, actionnement d'urgence à chaîne (série KE) ou à manivelle (série KU) avec dispositif antichute intégré.
Installation simple : le motoréducteur doit être installé directement sur l'arbre du rideau métallique enroulable (Ø 30 mm, Ø 40 mm, Ø 55 mm). Les câbles de connexion dotés de connecteurs simplifieront l'installation électrique.
Compact et efficace : couple jusqu'à 1,400 Nm, vitesse jusqu'à 24 tr/min.
Sécurité élevée grâce au système antichute et à la possibilité de raccorder des dispositifs de sécurité comme les bords sensibles optiques ou résistifs (8,2 kΩ).
Motoréducteurs conformes aux normes et directives européennes les plus récentes en matière de sécurité et technologie.
Pratique Déblocage disponible en 2 versions : • actionnement d'urgence à manivelle ; • actionnement d'urgence à chaîne, la solution
idéale pour tout type d'application.
Plus grande force : le couple de la série RDF peut être augmenté grâce aux kits de réduction 1:2 et 1:3 à chaîne.
Disponibles sur demande : accessoires spéciaux pour la fixation, arbres et disques à souder.
Réglage de la vitesse :les modèles RDFI avec variateur intégré permettent la gestion de l’accélération, du freinage et de la vitesse. Grâce à l’application Nice Industrial, ces réglages sont également disponibles sur smartphone.
Pour rideaux métalliques enroulables
ACTIONNEMENT À MANIVELLE (SÉRIE KU)
ACTIONNEMENT À CHAÎNE (SÉRIE KE)
ACTIONNEMENTS MANUELS
28
2 2
3
5 5
6
1 1
4
101,6 x 3,6 108,0 x 3,6 133,0 x 4 159,0 x 4,5 177,8 x 5 193,7 x 5,4 219,1 x 5,9 244,5 x 6,3 273,0 x 6,3 298,5 x 7,1 323,9 x 7,1
RDF-140-20 125 122 115 106 99 94 85 77 69 64 59
RDF-220-15 208 204 192 177 166 157 142 128 115 106 98
RDF-290-15 260 255 240 221 207 197 177 160 144 133 123
RDF-380-15 375 368 335 319 299 284 255 231 208 192 177
RDF-450-15 416 408 383 354 332 315 284 256 231 213 197
RDF-550-12 468 460 431 399 373 355 319 289 260 240 222
RDF-250-24 239 237 225 211 201 190 176 160 144 133 123
RDF-350-24 335 332 315 296 281 266 247 224 202 186 172
RDF-500-24 479 475 451 423 402 381 352 321 289 266 247
RDF-750-24 677 664 623 576 539 513 461 417 376 346 321
RDF-950-24 885 868 815 753 705 671 603 545 492 453 419
RDF-750-9.5 781 715 671 620 581 552 497 449 405 373 345
RDF-1250-24 1145 1124 1055 975 913 869 781 706 637 586 543
RDF-1400-24 1354 1324 1247 1152 1079 1026 923 835 753 693 642
RDF-850-10 - - - 664 622 592 532 481 434 400 370
RDF-1100-10 - - - 842 788 750 675 610 550 506 469
RDF-1400-7 - - - 1063 1038 987 888 770 724 666 617
RDFI-250-24 191 189 180 168 160 152 140 128 115 106 98
RDFI-350-24 268 265 252 236 224 212 197 179 161 148 137
RDFI-500-24 383 380 360 338 321 304 281 256 231 212 197
RIDEAUX MÉTALLIQUES 1. Motoréducteur RDF/RDFI 2. Émetteur 3. Bord sensible 4. Boîtier de dérivation 5. Centrale de commande 6. Câble à spirale
Le tableau est valable uniquement pour les profilés à une seule paroi (épaisseur 20 mm). En cas d'utilisation de profilés à double paroi, plus épais ou plus hauts, les dimensions doivent être prises en compte pour l'enroulement. Dans ce cas, le couple plus important est appliqué au bout de 1 à 2 tours. Pour les rideaux métalliques enroulables normaux du tableau, on considère une perte de friction de 20 %.
En général, il convient de vérifier les proportions des portes, par exemple en présence de revêtements, profilés à double paroi, portes plus hautes que la normale ou en cas de situations particulières en entrée, qui pourraient nécessiter d'autres rapports de force ou causer des pertes de friction supplémentaires (par exemple, portes plus larges que hautes).
Tube en acier EN 10220 (mm)
Mo
toré
duc
teur
Série RDF
SCHÉMA D'INSTALLATION
29
RDFI-250-24 RDFI-350-24 RDFI-500-2430 40 40
250 350 500
230 300 450
24 24 24
1,1 1,5 2,2
40 40 40
1x230
50
10 11,5 15,8
7 8 7
4 x 1,5 mm² - 6 x 0,75 mm² - 2 x 0,75 mm²
-20 ÷ +40
<70
54
24 31
DONNÉES TECHNIQUES SÉRIE RDFIModèle
Arbre Ø (mm)
Couple max. (Nm)
Couple nominal (Nm)
Vitesse (tr/min)
Puissance moteur (kW)
NBRE tours fin de course
Tension de service (V)
Fréquence de service (Hz)
Courant nominal (A)
Cycles/heure
Câbles de raccordement (nbre x mm²)
Température de fonctionnement (°C)
Bruit dB (A)
Indice de protection (IP)
Poids (kg)
DONNÉES TECHNIQUES SÉRIE RDFModèle RDF-140-20 RDF-220-15 RDF-290-15 RDF-380-15 RDF-450-15 RDF-550-12 RDF-750-9,5 RDF-850-10 RDF-1100-10 RDF-1400-7 RDF-250-24 RDF-350-24 RDF-500-24 RDF-750-24 RDF-950-24 RDF-1250-24 RDF-1400-24
Arbre Ø (mm) 30 40 55 40 55
Couple max. (Nm) 140 220 290 380 450 550 750 850 1100 1400 250 350 500 750 950 1250 1400
Couple nominal (Nm) 120 200 250 360 400 450 700 700 950 1250 230 310 450 650 850 1100 1250
N° tours en sortie (tours par minute) 20 15 15 15 15 12 9,5 10 10 7 24 24 24 24 24 24 24
Puissance moteur (kW) 0,55 1,1 1,1 1,5 1,5 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 1,1 1,5 2,2 2,2 3 4 5,5
Nº tours fin de course (tours) 15 10-20 10-20 10-20 10-20 10 40 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40
Tension de service (V/Hz) 3x230 V / 3x400 V 50 HzCycle de fonctionnement S 3 - 60%
Câble de branchement (n° x mm2) 5 x 1,5
Température de fonctionnement (°C) -20 ÷ +40
Niveau sonore dB(A) <70
Degré de protection (IP) IP 54
Poids (kg) 12,4 22 24 28,9 27,7 27,7 35 51,7 51,9 58 24,1 29,2 32,7 51,9 61 63 65 Motoréducteurs avec dispositif parachute intégré, indépendant de la vitesse et de la position.
30
Fin de course à encodeur
Fin de course mécanique
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticRDF 140.20 EL15 KU RDF 140 Nm 20 tr/min Ø 30 mm CA0174A00 CA0175A00 CA0176A00
NDCC2000
NDCC1000
RDF 220.15 EL20 KU RDF 220 Nm 15 tr/min Ø 30 mm
CA0177A00 CA0178A00 CA0179A00
RDF 290.15 EL20 KU RDF 290 Nm 15 tr/min Ø 30 mm
RDF 380.15 EL20 KU RDF 380 Nm 15 tr/min Ø 40 mm
RDF 450.15 EL20 KU RDF 450 Nm 15 tr/min Ø 40 mm
RDF 550.12 EL20 KU RDF 550 Nm 12 tr/min Ø 40 mm
RDF 750.9,5 EL40 KU RDF 750 Nm 9.5 tr/min Ø 40 mm avec frein
NDCC2100RDF 850.10 EL10 KU RDF 850 Nm 10 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 1100.10 EL10 KU RDF 1100 Nm 10 tr/min Ø 55 avec frein
RDF 1400.7 EL10 KU RDF 1400 Nm 7 tr/min Ø 55 avec frein
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticRDF 140.20 ME15 KU RDF 140 Nm 20 tr/min Ø 30 mm CA0174B00 CA0175B00 CA0176B00
NDCC2000
NDCC1000
RDF 220.15 ME20 KU RDF 220 Nm 15 tr/min Ø 30 mm
CA0177B00 CA0178B00 CA0179B00
RDF 290.15 ME20 KU RDF 290 Nm 15 tr/min Ø 30 mm
RDF 380.15 ME20 KU RDF 380 Nm 15 tr/min Ø 40 mm
RDF 450.15 ME20 KU RDF 450 Nm 15 tr/min Ø 40 mm
RDF 550.12 ME20 KU RDF 550 Nm 12 tr/min Ø 40 mm
RDF 750.9,5 ME40 KU RDF 750 Nm 9.5 tr/min Ø 40 mm avec frein
NDCC2100RDF 850.10 ME10 KU RDF 850 Nm 10 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 1100.10 ME10 KU RDF 1100 Nm 10 tr/min Ø 55 avec frein
RDF 1400.7 ME10 KU RDF 1400 Nm 7 tr/min Ø 55 avec frein
Actionnement d'urgence à manivelle, alimentation 3 x 400 Vac
Guide de sélection du moteur pour rideaux métalliques enroulables
31
Fin de course à encodeur
Fin de course mécanique
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticRDF 140.20 EL15 KE RDF 140 Nm 20 tr/min Ø 30 mm CA0174A00 CA0175A00 CA0176A00
NDCC2000
NDCC1000
RDF 220.15 EL20 KE RDF 220 Nm 15 tr/min Ø 30 mm
CA0177A00 CA0178A00 CA0179A00
RDF 290.15 EL20 KE RDF 290 Nm 15 tr/min Ø 30 mm
RDF 380.15 EL20 KE RDF 380 Nm 15 tr/min Ø 40 mm
RDF 450.15 EL20 KE RDF 450 Nm 15 tr/min Ø 40 mm
RDF 550.15 EL20 KE RDF 550 Nm 15 tr/min Ø 40 mm
RDF 750.9,5 EL40 KE RDF 750 Nm 9,5 tr/min Ø 40 mm avec frein
NDCC2100RDF 850.15 EL10 KE RDF 850 Nm 10 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 1100.10 EL10 KE RDF 1100 Nm 10 tr/min Ø 55 avec frein
RDF 1400.7 EL10 KE RDF 1400 Nm 7 tr/min Ø 55 avec frein
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticRDF 140.20 ME15 KE RDF 140 Nm 20 tr/min Ø 30 mm CA0174B00 CA0175B00 CA0176B00
NDCC2000
NDCC1000
RDF 220.15 ME20 KE RDF 220 Nm 15 tr/min Ø 30 mm
CA0177B00 CA0178B00 CA0179B00
RDF 290.15 ME20 KE RDF 290 Nm 15 tr/min Ø 30 mm
RDF 380.15 ME20 KE RDF 380 Nm 15 tr/min Ø 40 mm
RDF 450.15 ME20 KE RDF 450 Nm 15 tr/min Ø 40 mm
RDF 550.15 ME20 KE RDF 550 Nm 15 tr/min Ø 40 mm
RDF 750.9,5 ME40 KE RDF 750 Nm 95 tr/min Ø 40 mm avec frein
NDCC2100RDF 850.10 ME10 KE RDF 850 Nm 10 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 1100.10 ME10 KE RDF 1100 Nm 10 tr/min Ø 55 avec frein
RDF 1400.7 ME10 KE RDF 1400 Nm 7 tr/min Ø 55 avec frein
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticRDFI 250.24 EL40 KE RDFI 250 Nm 24 tr/min Ø 40 mm avec frein
- INCLUS - NON COMPATIBLE NDCC1100RDFI 350.24 EL40 KE RDFI 350 Nm 24 tr/min Ø 40 mm avec frein
RDFI 350.24 EL40 KE RDFI 500 Nm 24 tr/min Ø 40 mm avec frein
Fin de course à encodeur 40 tours
Actionnement d'urgence à chaîne, alimentation 3 x 400 Vac
Actionnement d'urgence à chaîne, avec variateur intégré, alimentation 1 x 230 Vac
32
Alimentation 3 x 400 Vac
Fin de course à encodeur
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticRDF 140.20 EL20 KU RDF 140 Nm 20 tr/min Ø 30 mm CA0174A00 CA0175A00 CA0176A00 NDCC2000
NDCC1000
RDF 250.24 EL40 KU RDF 250 Nm 24 tr/min Ø 40 mm avec frein
CA0177A00 CA0178A00 CA0179A00 NDCC2100
RDF 350.24 EL40 KU RDF 350 Nm 24 tr/min Ø 40 mm avec frein
RDF 500.24 EL40 KU RDF 500 Nm 24 tr/min Ø 40 mm avec frein
RDF 750.24 EL40 KU RDF 750 Nm 24 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 950.24 EL40 KU RDF 950 Nm 24 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 1250.24 EL40 KU RDF 1250 Nm 24 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 1400.24 EL40 KU RDF 1400 Nm 24 tr/min Ø 55 avec frein
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticRDF 140.20 ME20 KU RDF 140 Nm 20 tr/min Ø 30 mm CA0174B00 CA0175B00 CA0176B00 NDCC2000
NDCC1000
RDF 250.24 ME40 KU RDF 250 Nm 24 tr/min Ø 40 mm avec frein
CA0177B00 CA0178B00 CA0179B00 NDCC2100
RDF 350.24 ME40 KU RDF 350 Nm 24 tr/min Ø 40 mm avec frein
RDF 500.24 ME40 KU RDF 500 Nm 24 tr/min Ø 40 mm avec frein
RDF 750.24 ME40 KU RDF 750 Nm 24 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 950.24 ME40 KU RDF 950 Nm 24 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 1250.24 ME40 KU RDF 1250 Nm 24 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 1400.24 ME40 KU RDF 1400 Nm 24 tr/min Ø 55 avec frein
Fin de course mécanique
Guide de sélection du moteur pour rideaux métalliques enroulables avec renvoi à chaîne
Actionnement d'urgence à manivelle
33
Alimentation 3 x 400 Vac
Fin de course à encodeur
Fin de course mécanique
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticRDF 140.20 EL20 KE RDF 140 Nm 20 tr/min Ø 30 mm CA0174A00 CA0175A00 CA0176A00 NDCC2000
NDCC1000
RDF 250.24 EL40 KE RDF 250 Nm 24 tr/min Ø 40 mm avec frein
CA0177A00 CA0178A00 CA0179A00 NDCC2100
RDF 350.24 EL40 KE RDF 350 Nm 24 tr/min Ø 40 mm avec frein
RDF 500.24 EL40 KE RDF 500 Nm 24 tr/min Ø 40 mm avec frein
RDF 750.24 EL40 KE RDF 750 Nm 24 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 950.24 EL40 KE RDF 950 Nm 24 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 1250.24 EL40 KE RDF 1250 Nm 24 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 1400.24 EL40 KE RDF 1400 Nm 24 tr/min Ø 55 avec frein
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro AutomaticRDF 140.20 ME20 KE RDF 140 Nm 20 tr/min Ø 30 mm CA0174B00 CA0175B00 CA0176B00 NDCC2000
NDCC1000
RDF 250.24 ME40 KE RDF 250 Nm 24 tr/min Ø 40 mm avec frein
CA0177B00 CA0178B00 CA0179B00 NDCC2100
RDF 350.24 ME40 KE RDF 350 Nm 24 tr/min Ø 40 mm avec frein
RDF 500.24 ME40 KE RDF 500 Nm 24 tr/min Ø 40 mm avec frein
RDF 750.24 ME40 KE RDF 750 Nm 24 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 950.24 ME40 KE RDF 950 Nm 24 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 1250.24 ME40 KE RDF 1250 Nm 24 tr/min Ø 55 mm avec frein
RDF 1400.24 ME40 KE RDF 1400 Nm 24 tr/min Ø 55 avec frein
Actionnement d'urgence à chaîne
34
110
284
210
218
33.3
120
8
30
492445
310 135
170
110
158
326
170
230
Ø 30
245
110 13533
8
120
Ø 30
655
220 255
170
124
120
RDF-140-20-KU RDF-220/290-15-KU28
421
8
120
33.3
Ø 30
Ø 10 mm
8
110
11060
158
50310
565
155
326
170
120
Ø 3033.3
8
220
96
120
255
517
124
782
120
Ø 1
70
Ø 12 mm
RDF-140-20-KE2 RDF-220/290-15-KE2
MODÈLE:
35
287
43 Ø 40
Ø 12 mm
120
120
12
220 255
517
90
170
287
110
230
701
220 255
200
170
120
120
90
245
Ø 404312135
Ø 1
70
326
120
170
120
Ø 4012
43.3
220
96
782
255
517
124
326
170
230
Ø 40
245
110 13543
12
120
701
220 255
200
124
120
RDF-380/450-15-KU RDF-550-12-KU
RDF-380/450-15-KE2 RDF-550-12-KE2
MODÈLE:
36
RDF-750-9,5-KU RDF-850/1100-10-KU
347
120
170
120
12
120
43.3
32555 255
Ø 15 mm
898
Ø 1
70
Ø 40
110 135
245
43.312
357
230
170
120
796
55 325 255Ø 200
Ø 40
120
140
Ø 1
89
Ø 15 mm
405
59
135
957
65 287 273
139
16
Ø 55
405
245
110 135
230
Ø 55
16
59
140
135
806
65 287 273
139
Ø 200
RDF-750-9,5-KE2 RDF-850/1100-10-KE2
MODÈLE:
37
454
16
59
135
125
55
65 392 273
1062
139
Ø 55
Ø 1
89
Ø 15 mm
454
230
Ø 55
16
59
110 135
135
140
911
65 392 273
Ø 200
139
245
120
Ø 1
70
Ø 12 mm
330
120
170
12
40
124
120
517
255
792
43
22055
110 135
245
230
120
170
12
120
40
43
124
711
55 220 255
330
RDF-1400-7-KU RDF-250-24-KU
RDF-1400-7-KE2 RDF-250-24-KE2
MODÈLE:
38
RDF-350-24-KU RDF-500-24-KU
120
Ø 1
70
Ø 12 mm
120517
792
96
55 220 255
124
330
170
8
120
33.3
Ø 30
120
245
110
230
711
220 255
170
120
124
330
170
33 Ø 30
Ø 30
8
120517
792
96
25522055
170
120
124
120
Ø 1
70
Ø 12 mm
43.3
12
330
Ø 40
330
170
120
120
245
110 135
220
739
255
170
124
230
8 Ø 40
Ø 30
33
RDF-350-24-KE2 RDF-500-24-KE2
MODÈLE:
39
405
135
16 Ø 5559
957
65 287 273
139
140
Ø 1
89
Ø 15 mm
405
245
110 135
230
Ø 55
16
59
140
135
806
65 287 273
139
Ø 200
412
961
65 287 278
135
150
Ø 15 mm
190
Ø 55
59
16
412
110
230
Ø 555916
135
135
125
16
812
65 287 278
Ø 200
RDF-750-24-KU RDF-950-24-KU
RDF-750-24-KE2 RDF-950-24-KE2
MODÈLE:
40
RDF-1250-24-KU RDF-1400-24-KU40
5
135
214
Ø 15 mm
59
16
975
65 287 292
Ø 55
Ø 55
425
230
110
59
16
135
826
65 287 292
Ø 200
135
425
59
975
65 287 292
16
135
214
Ø 15 mm
Ø 55
425
230
110 135
826
65 287 292
Ø 200
Ø 5559
13
135
RDF-1250-24-KE2 RDF-1400-24-KE2
MODÈLE:
41
RDFI 250-24-KE / RDFI 350-24-KE
135 135
120
406
Ø 40
12
43.
3
245
688
139
135110
549
135 13512
0
406
Ø 40
12
43.
3
245
663
139
135110
524
RDFI 500-24 KE
MODÈLE:
42
43
HDFN / HDFNI
Motoréducteur électromécanique pour portes rapides avec ou sans variateur intégré, fins de course électroniques, actionnement d'urgence à manivelle (série KU), dispositif antichute, frein et étrier de fixation.
Installation simple La série HDFN/HDFNI doit être installée directement sur l'arbre de la porte (Ø 25 mm, 25,4 Ø 30 mm, Ø 40 mm). Les motoréducteurs HDFNI sont dotés d'un câble précâblé et se raccordent par embrochement sur les centrales de commande de la ligne D-Pro Automatic.
Compact et efficace : couple jusqu'à 300 Nm, vitesse jusqu'à 140 tr/min à 50 Hz.
Pratique : actionnement d'urgence à manivelle.
Sécurité élevée grâce au système antichute intégré et à la possibilité de raccorder des dispositifs de sécurité et barres sensibles optiques ou résistives 8,2 kΩ. Les motoréducteurs sont conformes aux normes et directives européennes les plus récentes.
Réglage de la vitesse :les modèles HDFNI avec variateur intégré permettent la gestion de l’accélération, du freinage et de la vitesse. Grâce à l’application Nice Industrial, ces réglages sont également disponibles sur smartphone.
Pour portes rapides
SÉRIE HDFN
ACTIONNEMENT À MANIVELLE (SÉRIE KU)
ACTIONNEMENTS MANUELS
44
2
3
5
6
1
4
HDFN-35-140 HDFN-45-95 HDFN-60-140 HDFN-80-90 HDFN-160-95 HDFNI-35-140 HDFNI-45-90 HDFNI-60-140 HDFNI-80-90 HDFNI-120-140 HDFNI-160-95 HDFNI-220-70 HDFNI-300-4525/25,4/30 30/40 25/25,4/30 30/40
35 45 60 80 160 35 45 60 80 120 160 220 300
27 36 40 60 100 30 36 45 60 100 85 200 240
140 95 140 90 95 140 90 140 90 140 95 70 45
0,75 0,55 1,1 0,9 2,2 1,1 0,9 1,1 0,9 2,2
15 20 15 20
3 x 400 1 x 230 50 50
1,9 1,8 2,6 9,7 4 - 4,8 15,8 15,6 12,7 15,5
90 1400 80 50 50 233 100 130 76 85 58 40 26
4 x 1,5 mm² - 6 x 0,75 mm² - 2 x 0,75 mm² 4 x 1,5 mm² - 6 x 0,75 mm² - 2 x 0,75 mm²
-20 ÷ +40 -20 ÷ +40
<70 <70
54 54
16 17 30 35 18 19 32 37
PORTES RAPIDES 1. Motoréducteur HDFN/HDFNI 2. Émetteur 3. Bord sensible 4. Boîtier de dérivation 5. Centrale de commande 6. Câble à spirale
SCHÉMA D'INSTALLATION
DONNÉES TECHNIQUESModèle
Arbre Ø (mm)
Couple max. (Nm)
Couple nominal (Nm)
Vitesse (tr/min)
Puissance moteur (kW)
NBRE tours fin de course
Tension de service (V)
Fréquence de service (Hz)
Courant nominal (A)
Cycles/heure
Câbles de raccordement (nbre x mm²)
Température de fonctionnement (°C)
Bruit dB (A)
Indice de protection (IP)
Poids (kg)
45
Fin de course à encodeur
15 tours
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro Automatic
HDFN 35 140 EL15 KUHDFN 35 Nm 140 tr/min Ø 25 mm avec frein
CA0174A00 CA0175A00 CA0176A00 NDCC2100 NDCC1000
HDFN 35 Nm 140 tr/min Ø 25,4 mm avec frein
HDFN 35 Nm 140 tr/min Ø 30 mm avec frein
HDFN 45.95 EL15 KUHDFN 45 Nm 95 tr/min Ø 25 mm avec frein
HDFN 45 Nm 95 tr/min Ø 25,4 mm avec frein
HDFN 45 Nm 95 tr/min Ø 30 mm avec frein
HDFN 60 140 EL15 KUHDFN 60 Nm 140 tr/min Ø 25 mm avec frein
HDFN 60 Nm 140 tr/min Ø 25,4 mm avec frein
HDFN 60 Nm 140 tr/min Ø 30 mm avec frein
HDFN 80.90 EL15 KUHDFN 80 Nm 90 tr/min Ø 25 mm avec frein
HDFN 80 Nm 90 tr/min Ø 25,4 mm avec frein
HDFN 80 Nm 90 tr/min Ø 30 mm avec frein
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro Automatic
HDFN 160.95 EL20 KUHDFN 160 Nm 95 tr/min Ø 30 mm avec frein
CA0177A00 CA0178A00 CA0179A00 NDCC2100 NDCC1000HDFN 160 Nm 95 tr/min Ø 40 mm avec frein
20 tours
Actionnement d'urgence à manivelle, alimentation 3 x 400 Vac
Guide de sélection du moteur pour portes rapides
46
Fin de course mécanique
15 tours
20 tours
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro Automatic
HDFN 35 140 ME15 KUHDFN 35 Nm 140 tr/min Ø 25 mm avec frein
CA0174B00 CA0175B00 CA0176B00 NDCC2100 NDCC1000
HDFN 35 Nm 140 tr/min Ø 25,4 mm avec frein
HDFN 35 Nm 140 tr/min Ø 30 mm avec frein
HDFN 45.95 ME15 KUHDFN 45 Nm 95 tr/min Ø 25 mm avec frein
HDFN 45 Nm 95 tr/min Ø 25,4 mm avec frein
HDFN 45 Nm 95 tr/min Ø 30 mm avec frein
HDFN 60 140 ME15 KUHDFN 60 Nm 140 tr/min Ø 25 mm avec frein
HDFN 60 Nm 140 tr/min Ø 25,4 mm avec frein
HDFN 60 Nm 140 tr/min Ø 30 mm avec frein
HDFN 80.90 ME15 KUHDFN 80 Nm 90 tr/min Ø 25 mm avec frein
HDFN 80 Nm 90 tr/min Ø 25,4 mm avec frein
HDFN 80 Nm 90 tr/min Ø 30 mm avec frein
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro Automatic
HDFN 160.95 ME20 KUHDFN 160 Nm 95 tr/min Ø 30 mm avec frein
CA0177B00 CA0178B00 CA0179B00 NDCC2100 NDCC1000HDFN 160 Nm 95 tr/min Ø 40 mm avec frein
47
Fin de course à encodeur
20 tours
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro Automatic
HDFNI 35.140 E15 KUHDFNI 35 Nm 140 tr/min Ø 25 mm avec frein
INCLUS -
- NON COMPATIBLE NDCC1100
HDFNI 35 Nm 140 tr/min Ø 25,4 mm avec frein
HDFNI 35 Nm 140 tr/min Ø 30 mm avec frein
HDFNI 45.90 EL15 KUHDFNI 45 Nm 90 tr/min Ø 25 mm avec frein
- INCLUS
HDFNI 45 Nm 90 tr/min Ø 25,4 mm avec frein
HDFNI 45 Nm 90 tr/min Ø 30 mm avec frein
HDFNI 60 140 EL15 KUHDFNI 60 Nm 140 tr/min Ø 25 mm avec frein
HDFNI 60 Nm 140 tr/min Ø 25,4 mm avec frein
HDFNI 60 Nm 140 tr/min Ø 30 mm avec frein
HDFNI 80.90 EL15 KUHDFNI 80 Nm 90 tr/min Ø 25 mm avec frein
HDFNI 80 Nm 90 tr/min Ø 25,4 mm avec frein
HDFNI 80 Nm 90 tr/min Ø 30 mm avec frein
CompatibilitéCode Description Câble de 5 m Câble de 7 m Câble de 11 m D-Pro Action D-Pro Automatic
HDFNI 120 140 EL20 KUHDFNI 120 Nm 140 tr/min Ø 30 mm avec frein
- INCLUS - NON COMPATIBLE NDCC1100
HDFNI 120 Nm 140 tr/min Ø 40 mm avec frein
HDFNI 160.95 EL20 KUHDFNI 160 Nm 95 tr/min Ø 30 mm avec frein
HDFNI 160 Nm 95 tr/min Ø 40 mm avec frein
HDFNI 220.70 EL20 KUHDFNI 220 Nm 70 tr/min Ø 30 mm avec frein
HDFNI 220 Nm 70 tr/min Ø 40 mm avec frein
HDFNI 300.45 EL20 KUHDFNI 300 Nm 45 tr/min Ø 30 mm avec frein
HDFNI 300 Nm 45 tr/min Ø 40 mm avec frein
15 tours
Actionnement d'urgence à manivelle, alimentation 1 x 230 Vac avec variateur intégré
48
B
120
115 135
95
191,5
13
707
60
14
120
55330
Ø270
A
BC
B
135
120
135
95 95
13,5
771
140
108
329
169
Ø380 85
A
B
C
HDFN 35-140 KU, HDFN 45-90 KU, HDFN 60-140 KU, HDFN 80-90 KU HDFN 160-95 KU
Ø A B CHDFN 35-140 KU 25 8 28,3
HDFN 35-140 KU 25,4 6,35 28,4
HDFN 35-140 KU 30 8 33,3HDFN 45-90 KU 25 8 28,3
HDFN 45-90 KU 25,4 6,35 28,4
HDFN 45-90 KU 30 8 33,3HDFN 60-140 KU 25 8 28,3
HDFN 60-140 KU 25,4 6,35 28,4
HDFN 60-140 KU 30 8 33,3HDFN 80-90 KU 25 8 28,3
HDFN 80-90 KU 25,4 6,35 28,4
HDFN 80-90 KU 30 8 33,3
Ø A B CHDFN 160-95 KU 40 12 43,3
MODÈLE:
49
Ø A B CHDFNI 120-140 KU 30 8 33,3
HDFNI 120-140 KU 40 12 43,3
HDFNI 160-95 KU 30 8 33,3
HDFNI 160-95 KU 40 12 43,3
HDFNI 220-70 KU 30 8 33,3
HDFNI 220-70 KU 40 12 43,3
HDFNI 300-45 KU 40 12 43,3
AØ270
120
115 135
372
707
55
A C
B
60
96191,5
13==
14
HDFNI 35-140 KU, HDFNI 45-90, HDFNI 60-140 KU, HDFNI 80-90 KU
B
135 135
120
406
Ø380
780
A
B
C
140
85
95 95,0
13,5
HDFNI 120-140 KU, HDFNI 160-95 KU, HDFNI 220-70 KU, HDFNI 300-45 KU
Ø A B CHDFNI 35-140 25 6 28,3
HDFNI 35-140 25,4 6,35 28,4
HDFNI 35-140 KU 30 8 33,3
HDFNI 45-90 25 6 28,3
HDFNI 45-90 25,4 6,35 28,4
HDFNI 45-90 KU 30 8 33,3
HDFNI 80-90 KU 25 6 28,3
HDFNI 80-90 KU 25,4 6,35 28,4
HDFNI 80-90 KU 30 8 33,3
HDFNI 60-140 KU 25 6 28,3
HDFNI 60-140 KU 25,4 6,35 28,4
HDFNI 60-140 KU 30 8 33,3
MODÈLE:
50
Accessoires électroniques
NDA004 Module Bluetooth pour le contrôle de la centrale D-Pro Automatic à partir d’un smartphone.
NDA006 Module K60 pour D-Pro Automatic pour communication via CAN bus (en association avec le module NDA008).
NDA008 Module K65 pour D-Pro Automatic pour le contrôle à distance (en association avec le module NDA0006).
NDA030 Module supplémentaire K30 pour D-Pro Automatic pour augmenter les entrées, sorties et contrôler les feux de signalisation.
NDA070 Module supplémentaire K70 pour D-Pro Automatic pour loop detector à 2 canaux.
720000001100 Fiche CEE longueur 1 m, triphasé 380 V.
CA8.5320 Fiche Schuko à 90° longueur 2 m.
730000001023 Sectionneur de ligne.
730000001030 Interrupteur d’urgence NC.
920512000730 Clavier externe avec 2 touches fléchées + 1 touche stop + 7 m de câble.
Modules supplémentaires pour les centrales de commande D-Pro Action
Autres accessoires
NDA040Pour sorties en option à contact sec.
Modules supplémentaires pour les centrales de commande D-Pro Automatic
IBT4NModule d'interface pour la connexion du programmateur O-View.
IT4WIFIInterface Wi-Fi intelligente pour gérer via smartphone les automatisations Nice dotées de technologie BusT4 (Opera).
51
920132111001 Paire de capteurs optiques pour bord de sécurité avec fonction d'auto-diagnostic pour portes jusqu’à 7 m de largeur.
NDA011 Boîtier de dérivation avec carte et trou Ø 16 mm pour raccordement de câble spirale.
920081155516 Câble spirale 5 x 0,5 mm², 0,8 m au repos / 1,6 m allongé.
NDA012 Boîtier de dérivation avec carte et trou Ø 16 mm pour raccordement de câble spirale. et capteur SBA pour nivellement automatique au sol.
920081155550 Câble spirale 5 x 0,5 mm², 0,8 m au repos / 5 m allongé.
NDA013 Boîtier de dérivation avec carte, sans trou.
920821000010 Interrupteur cylindrique de sécurité pour ruptures des cordes (pour portes sectionnelles).
920811000010 Interrupteur de sécurité pour ruptures ou relâchements des cordes.
NDA010 Boîtier de dérivation pour bord de sécurité pneumatique.
Code Description
920091100085 Câble de raccordement pour deux boîtiers de dérivation, longueur 8,5 m
920540100041 Interrupteur « Roller Level »
920670000020 Interrupteur pour panne porte
TCLS Barrière photoélectrique, hauteur 2500 mm
TCLS1 Barrière photoélectrique, hauteur 2030 mm
TCLSC Câble de raccordement pour barrière photoélectrique, longueur 10 m
TCLSC3 Câble de raccordement pour barrière photoélectrique, longueur 3 m
TCLSFSS230 Module FSS de contrôle pour barrière photoélectrique, alimentation 230 Vac
TCLSFSS24 Module FSS de contrôle pour barrière photoélectrique, alimentation 24 Vdc
920141000010 Profil en caoutchouc pour bord de sécurité (prix pour 1 m)
920320228100 Profil en aluminium pour bord de sécurité en caoutchouc, 28 mm x 10 mm, sections de 2 m
Dispositifs de sécurité
92008115530 Câble spirale 5 x 0,5 mm², 0,8 m au repos / 3 m allongé.
52
Accessoires électroniques
EPS Paire de photocellules Slim pour extérieur.
EPL Paire de photocellules Large pour extérieur.
EPSA Paire de photocellules Slim pour extérieur, coque métallique anti-effraction.
EPLO Paire de photocellules Large pour extérieur, orientables 30°.
EPM Paire de photocellules Medium pour extérieur.
EPLIO Paire de photocellules Large à encastrer, orientables 30°.
EPMO Paire de photocellules Medium pour extérieur, orientables 30°.
EKA03 Support à encastrer (profondeur 66 mm) pour installer EKSI, EKSIEU. Compatible également avec EPLIO, EPLIOB, EDSI, EDSIB.
EPMA Paire de photocellules Medium pour extérieur, coque métallique anti-effraction.
F210 Paire de photocellules synchronisées orientables 210°, avec sortie relais.
EPMAOPaire de photocellules Medium pour extérieur, orientables 30°.
FA1Coque métallique anti-vandalisme.
EPMOR Photocellule pour extérieur à réflexion + miroir réflecteur
Photocellules
53
EDSWG Sélecteur digital via radio, compatible avec les récepteurs de la série FloR à trois canaux, trois mots de passe.
MORX Décodeur pour 1 EDP ou jusqu'à 4 EDS/EDSI connectés en parallèle, avec une mémoire bm1000 pour 255 combinaisons.
HSB1 Badge à transpondeur reprogrammable par OBox, avec codification séquentielle pour insertion multiple.
EKSEU Sélecteur à clef série Era, cylindre européen, pour extérieur.
MOCARD Carte à transpondeur reprogrammable par OBox.
ELAC Lampe de signalisation clignotante à LED, 90-240 Vac, pour logiques prééquipées.
EKSIEU Sélecteur à clef série Era, cylindre européen, à encastrer.
MOCARDP Carte à transpondeur reprogrammable par OBox, avec codification séquentielle pour insertion multiple.
EKS Sélecteur à clef série Era, pour extérieur.
EKSI Sélecteur à clef série Era, à encastrer.
ETP Lecteur de proximité pour carte à transpondeur MOCARD et MOCARDP à associer au décodeur MORX.
Code Description
CHS Clef neutre pour EKS, EKSI
CHEU Clef neutre pour EKSEU, EKSIEU
EKA02 Kit de finition pour installer EDSI, EDSIB, EKSI, EKSIEU
EKA03 Support à encastrer (profondeur 66 mm) pour installer EKSI, EKSIEU. Compatible aussi avec EPLIO, EPLIOB, EDSI, EDSIB
Sélecteurs, lecteurs de proximité et clignotant
Autres accessoires
54
L
B A
L
B A
PW1 TW1
Accessoires mécaniques
Code Description
NDSP0009 Déblocage à chaîne pour modèles SWN, SD, SDN
NDSP0004 Déblocage à chaîne pour modèles RDF-140
Code Description
NDSP0006 Déblocage à chaîne pour modèles RDF-220/350
NDSP0002 Déblocage à chaîne pour modèles RDF-380/750-9,5
NDSP0007 Déblocage à chaîne pour modèles RDF/750-24 et à partir de 850 Nm
Code Description A B L
NDA500 Adaptateur arbre moteur de 31,75 à 25,4 mm 31,7 25,4 110
NDA502 Adaptateur arbre moteur de 40 à 30 mm 40 30 120
NDA503 Adaptateur arbre moteur de 40 à 31,75 mm 40 31,7 120
NDA504 Adaptateur arbre moteur de 55 à 40 mm 55 40 140
NDA505 Adaptateur arbre moteur de 30 à 25,4 mm 30 25,4 120
NDA506 Adaptateur arbre moteur de 30 à 25 mm 30 25 110
Code Description A B L
NDA501 Adaptateur arbre moteur de 40 à 25,4 mm 40 25,4 120
NDA507 Adaptateur arbre moteur de 40 à 25 mm 40 25 120
Code Description
900029000050 Chaîne supplémentaire, longueur 5 m
100031010000 Chaîne supplémentaire, en rouleau de 100 m
100031010001 Maillon de jonction pour chaîne
Code Description
PW1 Élément chauffant pour motoréducteurs
TW1 Thermostat de régulation avec trimmer
Systèmes de déblocage
Chaînes et maillons de jonction Dispositifs de chauffage
Adaptateurs
55
A
B
A
C
B
A
A
B
C
C
B
C
B
AB
C
A
Code Description A Ø B C
NDA540 Kit avec arbre Ø 30 mm et clavette de 120 mm 395 30 495
NDA541 Kit avec arbre Ø 40 mm et clavette de 120 mm 395 40 495
NDA542 Kit avec arbre Ø 55 mm et clavette de 120 mm 495 55 495
Code Description A Ø B C
910510000300 Roulement pour support arbre Ø 30 mm 165 30 84
910510000400 Roulement pour support arbre Ø 40 mm 184 40 100
910510000550 Roulement pour support arbre Ø 50 mm 206 50 114
Code Description A Ø B C
133003201 Roulement mural pour support arbre Ø 30 mm 108 30 108
133055601 Roulement mural pour support arbre Ø 40 mm 130 40 130
Code Description A B C
910310003000 Étrier triangulaire de fixation, portée 300 kg 445 460 63
910310005300 Étrier triangulaire de fixation, portée 530 kg 520 550 70
910310013000 Étrier triangulaire de fixation, portée 1300 kg 445 462 63
910310025000 Étrier triangulaire de fixation, portée 2500 kg 714 650 154
Code Description Ø A Ø B
131176001 Rondelle pour arbre, adaptée au tube Ø 98 x 2; 100 x 3 et 101,6 x 3,6 mm 93 30
141103201 Rondelle pour arbre, adaptée au tube Ø 133 x 4 mm 124 30
131176201 Rondelle pour arbre, adaptée au tube Ø 159 x 4,5 mm 149 30
141109501 Rondelle pour arbre, adaptée au tube Ø 193,7 x 5,4 mm 181,5 30
131046101 Rondelle pour arbre, adaptée au tube Ø 133 x 4 mm 124 40
141026201 Rondelle pour arbre, adaptée au tube Ø 193,7 x 5,4 mm 181,5 40
141106101 Rondelle pour arbre, adaptée au tube Ø 219,1 x 5,9 mm 206 40
141106201 Rondelle pour arbre, adaptée au tube Ø 244,5 x 6,3 mm 231 40
Code Description
NDA520 Kit renvoi à chaîne 3/4", 2:1, arbre Ø 30 mm, pignons 12 + 24 dents, 2 m de chaîne
NDA521 Kit renvoi à chaîne 1", 2:1, arbre Ø 40 mm, pignons 12 + 24 dents, 2 m de chaîne
NDA522 Kit renvoi à chaîne 1"1/4, 2:1, arbre Ø 55 mm, pignons 12 + 24 dents, 2 m de chaîne
NDA523 Kit renvoi à chaîne 3/4", 3:1, arbre Ø 30 mm, pignons 12 + 36 dents, 2.5 m de chaîne
NDA524 Kit renvoi à chaîne 1", 3:1, arbre Ø 40 mm, pignons 12 + 36 dents, 2.5 m de chaîne
NDA525 Kit renvoi à chaîne 1"1/4, 3:1, arbre Ø 55 mm, pignons 12 + 36 dents, 2.5 m de chaîne
NDA526 Kit renvoi à chaîne 1:1 pour motoréducteurs SWN, SD, SDN, arbre Ø 25,4 mm, pignon 12 + 12 dents, 1,5 m de chaîne
Code Description
NDA560 Étrier de support pour petits motoréducteurs pour système de renvoi à chaîne
NDA562 Étrier de support pour motoréducteurs moyens pour système de renvoi à chaîne
NDA563 Étrier de support pour grands motoréducteurs pour système de renvoi à chaîne
Accessoires pour rideaux métalliques Accessoires pour le renvoi à chaîne de rideaux métalliques
Code Description A Ø B C
245520003 Dispositif antichute avec support pour console. Couple max. 332 Nm 185 30 80
245530003 Dispositif antichute avec support pour console. Couple max. 552 Nm 225 40 100
245300001 Dispositif antichute avec support pour console. Couple max. 1063 Nm 320 50 150
245310001 Dispositif antichute avec support pour console. Couple max. 1943 Nm 380 250 180
57
5
1. 2.
i
NFC
NEW BiDi
NFC pour af�cher des informationssupplémentaires sur la télécommande
Feedback de réception de la commande
portail/porte ouverts
Interrogation de l’étatde l’automatisme
portail/porte fermés
ouverture/fermeture partielle
Connecteur pour antenne
Touche pour la programmation
LED
Era One LR & OXI LRÉmetteurs et récepteurs bidirectionnels dotés de technologie LoRa® à longue portée
Émetteur à 4 touches : 3 canaux radio et 1 touche pour demander l'état de l’automatisme.
Fréquence radio 433,92 MHz avec codage par code tournant, gestion des codes d'activation, auto-appren-tissage.
Commande à longue portée : la technologie LoRa® envoie les commandes à une distance en champ libre environ 10 fois supérieure par rapport aux protocoles radio précédents. La commande de l’automatisme n'a jamais été aussi efficace !
Sans se rendre à proximité du système, il est possi-ble d'activer un nouvel émetteur en utilisant un émetteur Era One LR déjà activé dans le récepteur, grâce à l’échange du code d’activation entre les deux.
Élégant et pratique : l'émetteur Era One LR peut être utilisé comme porte-clés raffiné ou fixé au mur ou au tableau de bord de la voiture grâce au support pratique inclus.
Era One LR bidirectionnel, parfait pour l’utilisation en ville ou dans des lieux avec une forte présence de dispositifs. Le protocole radio bidirectionnel utilise la modulation LoRa®, qui garantit une plus grande immunité aux interférences.
Récepteur embrochable, bidirection-nel, avec technologie LoRa®.
OXILR est compatible avec toutes les logiques de commande Nice dotées de connecteur SM, et permet donc de rendre bidirectionnels à longue portée même les automatismes Nice existants.
Design ergonomique : position facile et pratique pour l’utilisation des connecteurs pour l'antenne, de la touche et de la LED pour la programmation.
Flexibilité maximale : ils mémorisent jusqu’à 1024 émetteurs bidirectionnels avec technologie LoRa®.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Code Description Pces/Cond.ON3ELR 3 canaux, 433,92 MHz, bidirectionnel, avec technologie LoRa® 10
ONELRKIT Kit avec technologie LoRa®
Contient : 2 × ON3ELR, 1 × OXILR, 1 × OX2UBP 1
Fréquence porteuse Portée estimée Codage Alimentation Durée de la
batterieIndice de protection
DimensionsPoids
ON3ELR 433,92 MHz1 Km; 100 m
(à l’intérieur des bâtiments)*
LR3 Vdc;
pile au lithium de type CR2032
2 ans(avec 10
transmissions par jour)
IP40(utilisation dans des
lieux abrités)
45x56x11 h mm18 g
* La portée des émetteurs et la capacité de réception des récepteurs peuvent être influencées par d'éventuels dispositifs fonctionnant dans la zone à la même fréquence et par la position de l’antenne radio du système.
ONELRKIT Kit avec technologie LoRa® pouvant être installé dans les automatismes de la concur-rence grâce à l’interface matérielle OX2UBP.
1. Échange du code d'activation entre un émetteur déjà mémorisé et un nouvel émetteur, à mémoriser.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES RÉCEPTEURS
Code Description Pces/Cond.OXILR Récepteur radio enfichable, 433,92 Mhz, bidirectionnel, avec technologie LoRa® 1
Fréquence de
réception
Fréquence d'émission
Impédance d’entrée Sensibilité Décodage Nombre de
canaux Alimentation Consommation Indice de protection
DimensionsPoids
OXILR 433,92 MHz 433,92 MHz 50 Ohm -118 dBm LR
4(sur
connecteur « SM »
enfichable)
5 Vdc 50 mA (max) IP 3049,5x18x41,9
h mm22 g
58
1. 2.
Era OneÉmetteurs et récepteurs
Émetteurs à 1, 2, 4, 9 canaux et récepteurs enfichables précâblés, avec ou sans émetteur incorporé.
Code tournant 433,92 MHz, gestion des codes d'activation et des certificats, auto-apprentissage et récepteur de proximité intégré ; avec codage O-Code à 72 bit, compatible également avec les récepteurs à codage Nice FloR.
Disponibles aussi en version avec codage séquentiel pour insertion multiple (Era OneC).
Évolué : utilise des systèmes de calcul et reconnaissan-ce qui en augmente le niveau de sécurité et divisent environ par 3 le temps de réponse de l'automatisme.
Pratique à mémoriser, même à distance : grâce aux récepteurs Opera.
Sûr : en cas de vol ou de perte d'un émetteur, il est possible d’effectuer le remplacement via O-Box en conservant les mêmes fonctions de l'émetteur précédent, de désactiver l'ancien émetteur, en au-gmentant sur le nouvel émetteur Era One le niveau de priorité.
Sans devoir se rendre à proximité de l’installation, il est possible d'activer un nouvel émetteur de deux manières différentes :
• en utilisant un émetteur déjà activé dans le récepteur, grâce à l’échange du code d’activation entre les deux émetteurs;
• via l'interface multifonctions Nice O-Box, saisir le certificat du récepteur en approchant simplement le nouvel émetteur de l’interface O-Box et en démarrant la procédure guidée depuis un PC ou PDA.
Très pratique : la version Era OneC permet, via l’unité de programmation O-Box, de mémoriser en une seule opération des boîtes entières de 10 pièces sans devoir les ouvrir.
Élégant et pratique : l'émetteur Era One peut être utilisé comme porte-clés raffiné ou fixé au mur ou au tableau de bord de la voiture grâce au support pratique inclus.
Era OneFM, parfaits pour l’utilisation en ville ou dans des lieux avec une forte présence de dispo-sitifs.
Ligne des émetteurs 868,46 MHz, code tournant qui utilisent la modulation de fréquence FM, pour assurer une plus grande immunité aux interférences.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ÉMETTEURS
Code Description Pces/Cond.ON1E 1 canal, 433,92 MHz 10ON2E 2 canaux, 433,92 MHz 10ON4E 4 canaux, 433,92 MHz 10ON9E 9 canaux, 433,92 MHz 10ON1CE 1 canal, 433,92 MHz, à codage séquentiel pour insertion multiple 10ON2CE 2 canaux, 433,92 MHz, à codage séquentiel pour insertion multiple 10ON4CE 4 canaux, 433,92 MHz, à codage séquentiel pour insertion multiple 10ON1EFM 1 canal, 868,46 MHz 10ON2EFM 2 canaux, 868,46 MHz 10ON4EFM 4 canaux, 868,46 MHz 10ON9EFM 9 canaux, 868,46 MHz 10
Fréquence porteuse Portée estimée Codage Alimentation Durée de la
batterieIndice de protection
DimensionsPoids
ON_E, ON_CE 433,92 MHz 200 m (à l'extérieur) ; 35 m (à l'intérieur des
bâtiments)*
O-Code 72 bit; rolling code
3 Vcc ; pile au lithium de type
CR2032
2 ans (avec 10 transmissions par
jour)
IP40(utilisation dans des
lieux abrités)
45x56x11 h mm18 gON_EFM 868,46 MHz
* La portée des émetteurs et la capacité de réception des récepteurs peuvent être influencé par d'éventuels dispositifs fonctionnant dans la zone à la même fréquence.
Échange du code d'activation entre un émetteur déjà mémorisé et un nouvel émetteur, à mémoriser.
Possibilité de mémoriser via Nice O-Box et « Certificat ».
59
FLO1RE FLO2RE FLO4RE
Era FlorÉmetteurs et récepteurs
Émetteurs à 1, 2, 4 canaux au nouve-au design raffiné.
433,92 MHz, code tournant, avec auto-apprentissage.
Disponibles aussi en version avec codage séquentiel pour insertion multiple (Era FlorCE).
Sécurité absolue : impossible de cloner l’émetteur grâce à la transmission à code tournant.
Idéal pour la gestion de systèmes de copropriétés ou à usagers multiples grâce au code unique et personnel.
Duplication facile d’un nouvel émetteur à proxi-mité de l’installation via émetteur autorisé ou directe-ment avec une touche sur le récepteur, tandis qu’une LED affiche les différentes fonctions.
Très pratique : la version Era Flor-CE permet, via l’unité de programmation O-Box, de mémoriser en une seule opération des boîtes entières de 100 pièces sans devoir les ouvrir.
L’interface O-Box et les logiciels dédiés pour ordina-teur et permettent :
• d'effectuer une programmation simple et rapide des récepteurs et des émetteurs;
• de gérer et d'imprimer la liste des codes;
• de créer une base de données personnalisée des installations (utiles dans les systèmes à usagers multiples).
Grande autonomie de fonctionnement et consom-mations réduites.
Élégant et pratique : l'émetteur Era FloR peut être utilisé comme porte-clés raffiné ou fixé au mur ou au tableau de bord de la voiture grâce au support pratique inclus.
Compatibilité totale : avec les récepteurs de la série Flor précédente (universels, universels modulaires, enfichables avec connecteur Nice ou SM) et avec les récepteurs One (OXI/OXIT, OX2/OX2T et OX4T).
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ÉMETTEURS
Code Description Pces/Cond.FLO1RE Émetteur Era FloR, 1 canal 10FLO2RE Émetteur Era FloR, 2 canaux 10FLO4RE Émetteur Era FloR, 4 canaux 10FLO1RCE Émetteur Era FloR, 1 canal, à codage séquentiel pour insertion multiple 10FLO2RCE Émetteur Era FloR, 2 canaux, à codage séquentiel pour insertion multiple 10FLO4RCE Émetteur Era FloR, 4 canaux, à codage séquentiel pour insertion multiple 10
Fréquence porteuse Portée estimée Codage Alimentation Durée de la batterie Indice de protection DimensionsPoids
433,92 MHz150/200 avec antenne
accordée en espace libre*
Numérique 52 bit(4,5 millions
de milliards de combinaisons)
3 Vdc;pile au lithium de type
CR2032
3 ans(avec 10 transmissions
par jour)
IP40(utilisation dans des
lieux abrités)
45x56x11 h mm18 g
* La portée des émetteurs et la capacité de réception des récepteurs peuvent être influencé par d'éventuels dispositifs fonctionnant dans la zone à la même fréquence.
60
OXI OX2, OX2T OX4T
OXIFM, OXITFM OX2FM, OX2TFM
RécepteursEra Inti, One, Flor, NiceWay
La ligne complète des récepteurs avec les fon-ctionnalités du système Opera, adaptés à toutes les exigences d'installation :
• enfichable, compatible avec les logiques de com-mande Nice de dernière génération avec connecteur de type SM;
• précâblé universel, associé à tous les types de logiques de commande, pour la gestion de tous les automatismes, systèmes d'illumination, d'irrigation ou autres circuits électriques.
Flexibilité maximale : il est possible de mémoriser jusqu'à 1024 émetteurs.
Commodité et fonctionnalité : la présence d'un émetteur à l'intérieur des récepteurs OXIT/OXITFM, OX2T/OX2TFM et OX4T permet d'avoir accès aux co-des radio par l'intermédiaire de l'interface multifonction O-Box même lorsqu'ils se trouvent dans une position difficilement accessible.
Les récepteurs OXIT/OXITFM, OX2T/ OX2TFM et OX4T peuvent être utilisés comme répéteurs de signal pour augmenter la distance de fonctionnement entre les émetteurs et les autres récepteurs de la série One.
Sécurité de gestion, grâce aux 3 niveaux de protec-tion par mot de passe et clés.
L’interface O-Box et les logiciels dédiés pour ordina-teur et permettent :
• d'effectuer une programmation simple et rapide des récepteurs et des émetteurs;
• de gérer et d'imprimer la liste des codes;
• de créer une base de données personnalisée des installations (utiles dans les systèmes à usagers multiples).
Récepteur embrochable avec les fonctionnalités du système Flor, avec connecteur SM, fonctions pas à pas, antivol.
Gestion de systèmes multi-utilisateurs : grâce au code unique et personnel : les récepteurs avec fonction d’autoapprentissage sont en mesure de recevoir et de mémoriser jusqu'à 256 codes.
Mémorisation : il est possible de choisir la touche de l’émetteur que l’on désire programmer sur une sortie du récepteur
RÉCEPTEURS 433,92 MHz, AVEC LES FONCTIONNALITÉS DU SYSTÈME OPERA
Code Description Pces/Cond.EMBROCHABLESOXI 4 canaux, sans émetteur intégré 1OXIT 4 canaux, avec émetteur intégré 1
PRÉ-CÂBLÉS UNIVERSELSOX2 2 canaux, sans émetteur intégré 1OX2T 2 canaux, avec émetteur intégré 1OX4T 4 canaux, avec émetteur intégré 1
RÉCEPTEURS 868,46 MHz, AVEC LES FONCTIONNALITÉS DU SYSTÈME OPERA
Code Description Pces/Cond.EMBROCHABLESOXIFM 4 canaux, sans émetteur intégré 1OXITFM 4 canaux, avec émetteur intégré 1
PRÉ-CÂBLÉS UNIVERSELSOX2FM 2 canaux, sans émetteur intégré 1OX2TFM 2 canaux, avec émetteur intégré 1
RÉCEPTEURS 433,92 MHz, AVEC LES FONCTIONNALITÉS DU SYSTÈME FLOR
Code Description Pces/Cond.EMBROCHABLES SMSMXI Jusqu'à 4 canaux avec mémoire de 256 codes 1
ANTENNES PROFESSIONNELLES ACCORDÉES ORIENTABLESABF Montage sur bride 1
61
O-BOX
1. 2. 3. 4.
INTERFACE MULTIFONCTION
Code Description Pces/Cond.OBOX2 Interface bi-bande, pour dispositifs à 433,92/868,46 MHz, avec logiciel, câble de raccordement USB fourni 1OBOX2B Interface bi-bande, pour dispositifs à 433,92/868,46 MHz, avec logiciel, câble de raccordement USB et module Bluetooth intégré 1
Échange du code d'activation entre un émetteur déjà mémorisé et un nouvel émetteur, à mémoriser.
Possibilité de mémoriser via Nice O-Box et « Certificat ». La présence d'un « émetteur » à l'intérieur des récepteurs OXIT, OX2T et OX4T permet d'accéder aux codes radio via l'interface multifonctions O-Box.
Les récepteurs OX1T, OX2T et OX4T peuvent être utilisés comme répétiteurs de signal.
DONNÉES TECHNIQUES DES RÉCEPTEURS COMPATIBLES AVEC LE SYSTÈME OPERA
Code Fréquence de réception (MHz)
Fréquence de transmission
(MHz)
Impédance d’entrée (Ohm) Sensibilité Décodage Nombre de
canaux Contact à relais Alimentation Consommation Indice de protection
Dimensions (mm) Poids (g)
OXI
433,92
- 50
> 0,5 μV pour signal à bonne fin
O-Code, O-Code/A, FloR, FloR/A, Flo,
Smilo 4 (15 sur BUS T4) - 5 Vdc50 mA (max)
IP 30
49,5x18x41,9 h 22
OXIT 433,92
52
O-Code, FloR, Flo
30 mA (max) 50x19x45 h 20
OX2 -2
max 0,5 A 50 V (NA)
de 12 à 28 Vcc/Vca80 mA (max) avec
relais actifs58x86x22 h 55
OX2T433,92
OX4T4 relais avec
contacts NA et NC, secs
5 A - 250 V110 ÷ 240 Vac
50/60 Hz80 mA
IP 44 (avec fût intact)
128x112x43 h 260
OXIFM
868,46
-
> 0,8 μV pour signal à bonne fin
O-Code
4 (15 sur BUS T4) - 5 Vdc 30 mA (max)
IP 30
50x19x45 h 20OXITFM 868,46
OX2FM -2
max 0,5 A 50 V (NA)
de 12 à 28 Vcc/Vca100 mA (max) avec
relais actifs58x86x22 h 55
OX2TFM 868,46
DONNÉES TECHNIQUES DES RÉCEPTEURS COMPATIBLES AVEC LE SYSTÈME FLOR
Code Fréquence de réception (MHz)
Impédance d’entrée (Ohm) Sensibilité Alimentation Absorption au repos Décodage Nombre de canaux Contact à relais Dimensions (mm)
SMXI 433,92 contrôlée au quartz
52> 0,5 μV pour signal à
bonne fin5 Vdc -
numérique 52 bit (4,5 millions de milliards de
combinaisons)4 - 50x18x46 h
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ACCESSOIRES
Code Fréquence de réception (MHz) Impédance (Ohm) Patte CâbleABF 433,92 50 acier inox RG 58
Nos produits et nos technologies sont protégés par des brevets, des modèles d’ingénierie et des marques. Toute violation fera l’objet de poursuites légales.
CATGD19/FR/00/11-19 • Les données figurant dans ce catalogue sont purement indicatives. Nice se réserve le droit d’apporter aux produits toutes les modifications qu’elle jugera nécessaires. Product Design Roberto Gherlenda
Nous rendons extraordinaire même les plus petits gestes.Nice, un monde sans barrière.
Nice se préoccupe de l’environnement. L’utilisation de papier naturel évite l’usage excessif de matières premières et l’exploitation forestière intensive. Les déchets sont réduits et les ressources préservées.
Systèmes d’automatisation et de commande pour portails, portes de garage, stores, volets roulants et systèmes d’alarme pour tout type d’espace, des habitations privées aux plus grands bâtiments publics.
www.niceforyou.com
Nice SpAOderzo, TV, Italy