Upload
nuria-serrano
View
214
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catalogue 2010
Citation preview
20:10e n j o y y o u r t i m e
ES
PE
CIA
LIS
TAS
E
N
RE
LO
JE
S
PR
OM
OC
ION
AL
ES
P
ER
SO
NA
LIZ
AB
LE
S
- S
PE
CIA
LIS
TS
IN
PR
OM
OTI
ON
AL
C
US
TOM
IZA
BL
ES
W
ATC
HE
SC
OR
BA
TAS
Y P
A
UE
LO
S D
E S
ED
A P
ER
SO
NA
LIZ
AB
LE
S -
CR
ISTA
L
PTI
CO
- C
US
TOM
IZA
BL
E S
ILK
TIE
S A
ND
SC
AR
VE
S -
OP
TIC
CR
YS
TAL
E S P E C I A L I S T A S E N R E L O J E S P R O M O C I O N A L E S P E R S O N A L I Z A B L E S S P E C I A L I S T S I N P R O M O T I O N A L C U S T O M I Z A B L E S W A T C H E S
C O R B A T A S Y P A U E L O S D E S E D A P E R S O N A L I Z A B L E S - C R I S T A L P T I C O C U S T O M I Z A B L E S I L K T I E S A N D S C A R V E S - O P T I C C R Y S T A L
r e l o j e s - w a t c h e sPAG 1 - PAG 86
i n d c e - i n d e x
C O R B A T A S - T I E SPAG 87 - PAG 108
P A U E L O S - S C A R V E SPAG 109 - PAG 128
C R I S T A L - C R Y S T A LPAG 129 - PAG 144
E S T U C H E S - C A S E SVA R I O S - M I S C E L L A N E O U SPAG 145- PAG 158
Tampografa-Pad-Printing Relieve Especial-Special Offset
Elisabeth M.
Personalizacin-Customizable
ESFERAS DIFERENT IMPRINTS ON DIAL-FACES
AGUJAS ESPECIALESSPECIAL HANDS HEBILLAS Y CAJAS - LASERMETALLIC LASER ENGRAVURE
CORREASWRIST-STRAP
Formas-Logos Logos-Variety of Hands Disco Mvil-Multicolor-Hand
Sandwich Doming Laser CO2
Your logo, always on sight!Strict quality inspection in all our product range.
More than 200 watches available.Express Service: delivery between 1 - 4 weeks.
Su logo, siempre a la vista.Riguroso control de calidad en todos nuestros modelos. Servicio Express - entrega de 1 - 4 semanas .Ms de 200 modelos disponibles.
Consultar precios. Ask for prices.
Todos nuestros relojes tienen garantia. All ours watches are guaranted.
1Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
37mmx24mm
09-6
N M
N B
E 34E 14E 27 E 90
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.2
09-10
40mm
E 27E 24 E 65
B
N
M R V B NA
3Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
B
G
09-7
35mm
E 27E 10E 24 E 92
N M
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.4
059 eco29mm
L059 eco
23mm
B N
LB LN
N R V N BA
E 35E 24 E 10 E 92
5Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
09-5
25mmx23mm
E 27E 66 CE 22 E 92
B N
B N
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.6
06-7228mmx18mm
L06-72
20mmx14mm
E 24 E 27 E 22 E 14
N B
LN LB
N S
7Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
09-8
40mm
E 61E 34E 22 E 90
N M
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.8
30mm
918 L918
21mm
N B
LN LB
E 24 E 34 E 22 E 14
N R V A M
9Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
05-25 new
B
29mmx20mmL05-25 new
23mmx17mm
N
LB LN
R V A N M NN
E 34 E 24E 90 E 65
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.10
30mm
06-2106-21CAL
S N
E 27 E 10 E 11E 92
B
A V P O
S B N N R
Y
11Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
06-21CAU NEW06-21CAU CAL NEW
30mm
G N
E 27 E 10 E 11E 92
B
B N V A
O R C P
12
22mm
1512 TL1512 T
30mm
E 12 E 50 E 16 E 14
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
1512 sandwith/l
13
1512SLIM1512 JEANS
29mm
29mm
E 12 E 50 E 16 E 14
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.14
08-28
31mmx29mm
TENIS FOOTBALL
BASKET GOLF
E 24 E 15 E 18 E 34
15Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
05-32
29mm
N A V R NA Y
E 15E 27 E 24 E 92
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.16
05-2229mm
NM
E 24 E 34 E 22 E 90
17Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
09-32
27mmx30mm
N B
E 27E 35E 92 E 22
21mmx25mm
LN LB
N B
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.18
07-29NEW30mmx25mmx21mm
E 15 E 22 E 14E 27
19Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
22
31mm
N A V R O Y
E 50E 15 E 34E 24
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.20
09-31
29mm
N B
N M NN MN
E 10E 27E 92 E 24
21Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
09-11
30mm
N Y O R V
N
E 27E 92E 35E 15
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.22
05-2831mmx27mm
N B
L05-28
25mmx22mm
LN LB
R M A NV B
E 90
E 60E 24 E 22E 34
23Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
09-3332mm
E 27E 92E 14E 24
M R V A N
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.24
05-3428mmx30mm
N B
L05-34
21mmx24mm
LN LB
M R A NV B
E 90
E 27E 34E 24 E 15
25Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
30mmx29mm
B N
05-8ALL L05-8ALL
26mmx25mm
LB LN
NB M R AV N
E 90 E 61E 34 E 22
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.26
BELT 55MM
55mm
BELT 35MM
35mmE 6
E 6
E 27E 24
27Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
48mmx48mm
09-27 09-27 GOLD
S
G
E 6
E 78E 24
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.28
28mm
B N
M R V AB N
07-35 New
E 90E 34E 24 E 22
29Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
31mm
B N
A
M O V AR B
06-39 New
E 34 E 90E 15 E 22
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.30
09-9
36mmx28mm
M
30mmx22mm
LM
L09-9
E 24 E 34 E 22 E 15
B
LB
MM MB M B
31Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
29mm
W N
09-12
N W
E 24 E 21E 14 E 15
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.32
08-5
27mm
N S
N S M GNB
G
E 24 E 22 E 15E 21
33Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
35mm
B
N
R M N AV B
08-17
E 90E 24 E 22E 34
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.34
07-2230mmx19mm
B LB
L07-22
B MN
24,5mmx15mm
E 24 E 22 E 15 E 90
35Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
33mmx27mm
N
09-3 L09-3
B
24mmx17mm
LN LB
E 24 E 22 E 92E 27
N B
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.36
880
28mm
B N
N MB A
A
E 24 E 18E 14 E 27
37Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
E 24 E 22 E 92E 27
09-22
30mmx32mm
N B
N B
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.38
06-11M NEW
30mmx24mm
N B
06-11NEWA
E 24 E 27 E 22E 34
RM V A N
MA MB MN
39Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
33mmx23mm
B
06-81N
M R V A N MN
06-81 New
E 90E 24 E 22E 34
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.40
312
33mm
E 6
E 78E 24
41Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
20mmx27mm882 ALL NEW
L
M N
16mmx23mm
E 90
E 27E 22 E 34 E 14
L882 ALL NEW
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.42
08-430mm
VR A O Y G
E 24 E 27 E 22E 2
43Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
33mm
R
N A V R
A V N
09-14
E 24 E 27E 92E 15
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.44
08-1208-12M30mm
N B
E 24 E 27 E 65E 34
RM V A N MN
MB
45Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
30mm
N
05-30
B
A05-30M
E 24 E 77 E 65E 34
MA MB MN
RM O A N
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.46
044-NEW30mm
N B
044-NEW M
R V A O
MNMN MW NW
E 24 E 65E 15 E 92
47Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
28mm
08-27
B
E 65E 27E 92E 10
N
MN MB
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.48
DA-860
32mmx25mm
N LN
L DA-860
E 24 E 27E 92 E 66
NN M R VNB A
26mmx17mm
B LB
49Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
26mmx34mm
L
07-34 L07-34
21mmx28mm
M R O V A N
E 90
E 24 E 22E 34 E 66
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.50
07-6 NEW
24mmx38mm
N B
B M N
E 24 E 27E 34 E 14
51Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
34mm
BN
M O R N
09-18
E 24 E 66E 27E 92
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.52
08-330mm
A
R A V O N
N R O
E 24 E 35E 27E 92
53Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
40mm
08-15
L
L08-15
35mm
N V A R
E 24 E 27E 10 E 35
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.54
06-3528mmx19mm
N B
L06-35
24mmx17mm
LN LB
E 24 E 90E 22E 15
N NB M
55Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
E 24 E 66E 92 E 35
09-1529mmx25mm
NB
N NB G
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.56
09-432mm
N
O R A
O R A N
E 24 E 92 E 27 E 65
57Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
32mm
09-1
N
L09-1
O N GRVA
27mm
LN
O GRVA
E 24 E 21 E 35 E 27
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.58
284827mm
L2848
L
20mm
M A R V N
E 90
E 24 E 22E 34 E 14
59Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
32mm
09-16
NB
L09-16
M R N
23mm
LNLB
E 24 E 61E 22E 90
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.60
286130mm
E 24 E 21 E 35 E 27
N M
61Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
30mm
N M
2859
E 24 E 27E 65E 66C
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.62
08-234mm
N B
L08-2
28mm
LN LB
N NB M R V A
E 24 E 92 E 27 E 61
63Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
30mm07-17
NB
L07-17
21mm
LNLB
E 24 E 27E 21 E 35
N NB M A VNN
R
MN
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.64
8-20
33mm
E 24 E 92 E 27 E 10
65Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
30mm
09-2
NB
09-2GOLD G
NB NN BG
E 35E 92 E 27 E 10
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.66
07-834mm
N B
L07-8
MB MN
27mm
LN LB
E 24 E 92 E 27 E 65
07-8
07-8 ALL
67Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
28mm
06-6
NB
L06-6
MB MN MA
A
24mm
LALB LN
E 35E 92 E 27 E 24
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.68
08-9
32.5mm
N B
B N
E 10 E 92 E 27 E 65
69Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
30mm
NB
07-4
E 66E 92 E 27 E 35
N B
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.70
06-5
35mm
B
O R V A N BO R V A N B
R V A M O
E 10 E 92 E 27 E 35
71Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
30mmx31.5mm
B
R Y B V
Y R V
09-26
E 92 E 27 E 24 E 66C
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.72
05-54
37mm
N
B
V
N V B
E 6
E 78E 24
73Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
37mm
B
R N
M V A R N
09-28
E 92 E 27 E 24 E 66C
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.74
08-21
32mm
N B
A
E 92 E 27 E 24 E 66
O R V A N
MB
MN
75Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
37mm
N
B
M B MN N
09-19
29mm
LN
LB
E 92 E 27 E 24 E 66C
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.76
4469NEW
35mm
N
A
V A R O
O R V A N
E 10 E 92 E 27 E 35
77Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
34mm
06-3
NB
L06-3
28mm
LNLB
M R V A N
E 92 E 27 E 24 E 34
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.78
06-1730mmx22mm
N B
S B
E 90
E 21 E 27 E 22 E 66
79Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
05-1 L05-1
26mmx34mm
LBB
LA
23mmx29mm
LN
E 90
E 24 E 27 E 61 E 66
R V A N M
MB
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.80
879 L879
28mm
NB
A
24mm
LALB LN
E 92 E 27 E 24 E 35
MB MN MA
81Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.
30mm
B
B Y O N
Y O N
08-10
E 24 E 92 E 27 E 35
Los estuches no estn incluidos en el precio, consulte la seccin de estuches.
The cases shown above are not included in price, consult price section page.82
08-36
35mm
N B
E 92 E 27 E 24 E 35
M R V A N
83
LOGO
UN REGALO NICO-MORE THAN A PRESENT1 Elige Esfera (Entre ms de 200 opciones). Choose one Dial-Face (More than 200 options)2. Elije la Caja (Entre ms de 100 opciones). Choose a Case (More than 100 options)3. Elije Agujas (Entre ms de 100 opciones). Choose Hands(More than 100 options)4. Elije Correa (Entre ms de 300 opciones). Choose a Strap (More than 300 options)5. Ponemos tu Logo y ahora tu reloj es nico a partir de 200 unidades. Now put your Logo on your watch and you will be unique (Minimun Quantity 200 units).
1
2
3
4
5
ESPECIALES-SPECIALS
84
08-18 06-80 05-3 08-11
1022 882
08-27 3250
Descatalogados-Out Let Offers
06-7
2810 08-07
07-5
08-23
08-14
07-18new
07-30
07-12
85
06-19 slim 07-28new
05-26
06-71
05-36
doctor 08-52 08-53 new digital
st-024 st-060 06-47 st-5077 1438
06-4
86
Art Collection- Caja + Reloj / Watch + Box
Personalizable a lser en la tapa trasera (no incluido en el precio)Customizable with the Customer Logo in Back cover with laser (not incluided in price)Oferta vlida hasta nalizar existencias. Offer valid until reaching stock-shortage.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
MEDIO AMBIENTE Y SALUD
*Nuestros Relojes cumplen todas las normativas europeas que imponen limitaciones a la comercializacin y al uso de ciertas sustancias y preparados peligrosos (nquel y sus compuestos). Est Orden responde a la aplicacin de las Directivas Comunitarias 94/27/CE y 2002/95 (RoSH). Esto hace que, aparte de cumplir y exigir requisitos legales, nuestros productos sean de la mxima garanta para el consumidor, as como anti-alrgicos.
*En nuestra sociedad, la proteccin medioambiental, adems de un requisito legal, se ha convertido en una obligacin moral para con las generaciones futuras. Es por ello que requerimos de su colaboracin para que nuestros productos sean debidamente reciclados a la nalizacin de su vida til, mediante su entrega en los Puntos Limpios establecidos por cada Comunidad Autnoma.
*A tal efecto, nuestra Compaa, en cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre aparatos elctricos y la gestin de sus residuos, marca la tapa trasera de nuestros relojes con el smbolo de No Desechables nuestra identi cacin como fabricantes e importadores en el Ministerio de industria y ha establecido un concierto de recuperacin y tratamiento de residuos con la S.I.G ASIMELEC de modo que la responsabilidad ltima del usuario en el tratamiento adecuado sea libre de cargo para el consumidor.
*En el precio de nuestros productos, est tambin incluida una tasa Solidaria de contribucin a la recuperacin de los llamados Residuos Histrico, es decir, de aquellos que estn actualmente en el mercado (aunque no hayan sido comercializados por nuestra Compaa).
DERECHOS HUMANOS
*Estamos sometidos a las normas de calidad AENOR, UNE/EN/ISO 9001-2000, lo que nos obliga a proporcionar a nuestros profesionales una constante formacin para que puedan adaptarse a los cambios y necesidades del mercado
*Es para nuestra compaa de obligado cumplimiento la contemplacin y seguimiento de la ley contra la explotacin infantil, haciendo de esta ley un requisito fundamental para la colaboracin con nuestras fabricas.
*Para nuestra compaa es primordial el respeto de los derechos humanos y las condiciones laborales, es por ello que nuestros productos se realizan en fabricas donde se respetan las condiciones laborales que marca la ley.
ENVIRONMENT
*Our Watches comply with all the European regulations that impose restrictions to market and usage of certain dangerous substances and preparations such as (nickel and its compounds). This Order responds to the implementation of Community Directives 94/27/EC and 2002/95 (RoSH). This means that apart from demanding fully legal requirements, all of our products shall be in the best quality and shape for the nal consumer, as well as anti-allergic.
*In our society, environmental protection, as well as a legal requirement, has become a moral obligation for future generations. This is why we need your cooperation so that all our products are properly recycled at the end of their life cycle, taking them to the right Recycling Area set by each autonomous region.
*Lidertime Company, in pursuant to the Royal Decree 208/2005 on electrical goods and managing waste, marks on the back cover of our watches the symbol Not disposable Our identi cation as manufacturers and importers in the Ministry of Industry has established a party of recovery and waste treatment with GIS ASIMELEC this way the responsibility of the consumer has the proper treatment and shall be free of charge.*The price of our products also includes a Solidarity fee which contributes to the recovery of so-called Historical Waste, meaning, those who are currently in the market (even though they have been not marketed by our Company).
*We have also launched electronic billing service to help preserve our forests and caring of our planet, we would like you to cooperate with us by accepting our initiative.
HUMAN RIGHTS
*We stand by to our quality standards AENOR, UNE-EN-ISO 9001-2000, which obliges us to provide a constant training inside the company to adapt to future changes and needs of the market.
*One of our biggest priorities in the company is to respect human rights and working conditions, Which is why all of our products are made in factories where working conditions are been respected by the law.
*Additionally our company also obliges to the law of child exploitation, making these laws a fundamental request to collaborate with our factories.
TODOS LOS LOGOTIPOS PUBLICADOS EN ESTE CATALOGO SOLO SON EJEMPLOS DE MARCAJE. QUEDAN EXENTOS DE BENEFICIO COMERCIAL. ALL LOGOS PUBLISHED IN THIS CATALOGUE ARE ONLY PRINTING EXAMPLES. THEY REMAIN EXEMPT FROM ANY COMMERCIAL BENEFITS.
EN LA REPRODUCCION GRAFICA DE LOS PRODUCTOS DE ESTE CATALOGO SE PUEDE PRODUCIR ALGUNA DIFERENCIA DE MATIZ O COLOR CON LA REALIDAD. LA EMPRESA NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS ERRATAS QUE PUEDA CONTENER ESTE CATALOGO.
IN THE GRAPHICAL REPRODUCTION OF THE PRODUCTS SHOWN ON THIS CATALOGUE ITMIGHT BE POSSIBLE TO FIND SOME DIFFERENCES OF SHADE OR COLOR WITH REALITY. THE COMPANY IS NOT RESPONSIBLE FOR THE ERRORS THAT MAY CONTAIN THIS CATALOGUE.
CAJA DE ACERO /STEEL CASE / STAHL GEHUSE
CAJA DE ALEACIN / ALLOY CASE / ALLUMINIUM GEHUSE
CAJA DE BRONCE /BRASS CASE / BRONZE GEHUSE
CAJA DE PLSTICO / PVC CASE / PLASTIC GEHUSE
CAJA CHAPADA EN 10 MIC. / 10 MIC SYLVER CASE / 10 MIC.SILVER VEREDELUNG PLATA GEHUSE
CHAPADA EN ORO 3 MIC ./ 3 MIC.GOLD CASE / 3 MIC. GOLD BOX VEREDELUNGGEHUSE
CAJA EXTRAPLANA / SLIM CASE / SLIM GEHUSE
MOVIMIENTO DE CUARZO / QUARTZ MOVEMENT / QUARZUHRWERK
MOVIMIENTO AUTOMTICO / MOVEMENT AUTOMATIC / AUTOMATISCHES-UHRWERK
MOVIMIENTO ANALGICO DIGITAL / ANA-DIGI MOVEMENT / ANALOGES-UHRWERK
MOVIMIENTO DIGITAL / DIGITAL MOVEMENT / DIGITALES-UHRWERK
MOVIMIENTO MULTIFUNCIN / MULTIFUNCTION MOVEMENT / M
RESISTENTE AL AGUA 10 ATM / WR.10 ATM / WASSERDICHT 100 m
RESISTENTE AL AGUA 5 ATM / WR. 5 ATM / WASSERDICHT 50 m
RESISTENTE AL AGUA 3 ATM / WR.3ATM / WASSERDICHT 30 m
RESISTENTE AL AGUA (SOLO SALPICADURAS) / WATER RESISTANT(ONLY SPLASHES) / WASSERDICHT (NUR SPRITZER)
REFERENCIAS HORARIAS EN RELIEVE / INDEX IN RELIEF / ZIFFERNBLATT IN RELIEF
ULTIFUNKTION-UHRWERK
DOBLE HORARIO / DOBLE HOUR / DOPPELTE ZEIT-ANZEIGE
MOVIMIENTO CRONGRAFO / CHRONOGRAPH MOVEMENT / CHRONO-UHRWERK
ARMYS DE ACERO / STEEL ARMYS / STAHL ARMBAND
ARMYS DE ALEACIN / ALLOY ARMYS / ALLUMINIUM ARMBAND
CORREA DE PIEL / REAL LEATHER BAND / LEDER ARMBAND
CORREA SIMI-PIEL / PU BAND / PU ARMBAND
CORREA PVC / PVC BAND / PVC ARMBAND
CORREA CAUCHO / RUBBER BAND / GUMMI ARMBAND
CORREA NYLON / NYLON BAND / NYLON ARMBAND
CORREA TEXTIL / NYLON BAND / TEXTIL ARMBAND
CALENDARIO / CALENDAR / KALENDER
BISEL ROTATORIO / ROTATING BEZEL / ROTIERENDE LNETTE
UNISEX
SEORA / LADIES / DAMEN
CABALLEROS / GENTS / HERREN
INDICES FLUORESCENTES / FLUORESCENT INDEX / FLUORESZIERENDES ZIFFERNBLATT
6 MESES GARANTIA / 6 MONTHS GUARANTEE / 6 MONATE GARANTIE
1 AO DE GARANTIA / 1 YEAR GUARANTEE / 1 JAHR GARANTIE
2 AOS DE GARANTIA / 2 YEARS GUARANTEE / 2 JAHRE GARANTIE
CAJA
C O R B A T A S - T I E SPAG 87 - PAG 108
100% Personalizable100% CUSTOMIZED
Etiquetas, bordados y personalizaciones.WOVEN LABELS, EMBROIDERY AND COLOR CHOICE
SublimacinSUBLIMATION
PersonalizacinPERSONAL CUSTOMIZATION
87
FIORI
A
R
V
RO
M
MA
G
88
FABIO
A
R
V
G
Y
89
ROMA
M
A
RO
90
MAURO
A
R
V
GR
O
G
91
DARIOR
A
MA
V
92
DANIELE
V
A
R
93
BRUNO A
RO
94
MILANOM
A
V
MA
95
NINNOV
R
MA
96
CARLO
V
A
R
G
97
MARCOO
M
R
A
98
VENECIAA
V
R
RO
M
99
PRIETRO
A
RO
V
M
N
100
OXFORD
R
BE
A
101
FABRIZZIO
M
V
R
GR
A
102
SILVIOAR
V
MA
G
MA
103
DINNO
G
M
R
V
O
VL
104
SLIM
N
G
105
FILIPO
A
106
100% PERSONALIZADAS100% CUSTOMIZABLE
Seda Jadquard cantidad mnima 150uds. Jadqard Silk minimun quantity 150unit.Poliester Jadquard cantidad mnima 250uds. Jadqard Polyester minimum quantity 250unit.
Estuche y gemelos a juego desde 150uds.Box and twins with the same design from 150 units.
107
E 91 TIE
PAUELO CABALLERO30cmx30cm
Corbatas para uniformes. Uniform ties.
Etiqueta personalizada desde 100uds.Customizable labels betwen 100 units.
Seda estampada.Printing silk,Poliester estampado.Printing polyester.
108
CINTURN
Cinturn de piel legtima con hebilla auto-ajustable. Genuine leather belt with auto-adjustable belt buckle.
Cinturn de polipiel con hebilla auto-ajustable. Split leather belt with auto-adjustable belt buckle.
P A U E L O S - S C A R V E SPAG 109 - PAG 128
100% Personalizable100% CUSTOMIZED
+ +
Etiquetas y Personalizacin de ColoresCUSTOMIZED WOVEN LABEL& COLOR CHOICE
SublimacinSUBLIMATION
Rotuladores Do YourselfHIGHLIGHTERS COLOR IT YOURSELF
+ Elisabeth MElisabeth M.
PersonalizacinPERSONAL CUSTOMIZATION
+ +
109
90cmx90cm seda 100%- 100% silk
50cmx50cmseda 100%- 100% silk
SQUARE
N
M
L
RO
VA
110
FEN-SHUI
50cmx50cmseda 100%- 100% silk
ARO
V
Y
111
ADAI
50cmx50cmseda 100%- 100% silk
V
RO
R
A
112
FLORENCIA
M
RO
50cmx50cmseda 100%- 100% silk
113
IKEBANAN
R
M
90cmx90cm seda 100%- 100% silk
50cmx50cmseda 100%- 100% silk
114
COPOS
20cmx170cmseda 100%- 100% silk
NA
V
G
R
115
PRAGABG
V
A
153cmx37cmseda 100%- 100% silk
116
TOKIO
153cmx37cmseda 100%- 100% silk
MA
M
V
117
FOULARD
L V
A N R
153cmx37cmseda 100%- 100% silk
118
CASINO
153cmx37cmseda 100%- 100% silk
M
RN
119
WONE
90cmx90cmseda 100%- 100% silk
V
M
A
N
120
MAGISTER
50cmx50cm seda 100%-100% silk
N
A
M
BG
Y
B
R
90cmx90cm seda 100%-100% silk
121
RETRO
90cmx90cmseda 100%- 100% silk
N
B
MA
122
BISSA0
90cmx90cmseda 100%- 100% silk
V
O
N
A
R
123
PASMINABUFANDA
180cmx150cm - 150cmx31cmseda 100%- 100% silk
CASHMERE
A
RB
A BG
M
124
PINTADOS A MANOHAND PAINTED
Pashmina 70% Cashmere 30% seda 120x80mm Foulard 100% Seda Salvaje 160x70mm Foulard 100% Seda Ponget 180x90mm Foulard 100% Seda Ponget 180x45mm
SEDA PONGET
SEDA SALVAJE
125100% PERSONALIZABLES DESDE 1 UNIDAD
PAUELOS PINTADOS A MANOPOR MARA ZANCA
HAND MADE BY MARA ZANCA
made in spainPASHMINA
126
100% PERSONALIZADAS100% CUSTOMIZABLE
Pauelo de Seda estampada.40x40 - 50x50 - 70x70 - 90x90Foulard de Seda estampados.153x37 - 170x20Cantidad mnima 100uds.
Printing silk scarves.40x40 - 50x50 - 70x70 - 90x90Printing silk headscarves.153x37 - 170x20Minimum quantity 100uds.
127
Estuches personalizados.Customizable packing.
Etiqueta personalizada desde 100uds.Customizable labels betwen 100 units.
128
ESTUCHES PAUELOSCASES
E-75M10cmx9cmx10cm
E-82
20cmx14cmx9cm
E-8329cmx29cm
E-63N-E-63M11cmx9cmx11cm
E-7510cmx9cmx10cm
E-9132cmx25cmx3,5cm
C R I S T A L - C R Y S T A LPAG 129 - PAG 144
MORE THAN A PRESENTCorporate image of your company
Souvenirs,tourismCorporate objects (Buildings,constructions,etc)
Logos,Corporate symbols.
MS QUE UN REGALO:Imagen corporativaSouvenirs, turismo.Objetos corporativos (Construciones,edi cios,etc.)Logos, simbolos e iconos.
No se requiere cantidad mnima. Servicio Express muestras en 5 das y pedidos en 10 dias. Estuche exclusivo individual incluido para todas nuestras referencias (personalizable a partir de 500 unidades.)
Minimun quantity not requiered. Express service Phisical sample in 5 days and orders in 10 days after sample aproval.
Exclusive cases for all crystal items. (Customized cases available on request starting from 500 units)
Grabacin 2D Engravure in 2D
Grabacin 3D Engravure in 3D
Grabacin 3D o 2D + CO2Engravure in 2D or 3d by Co2
CO2
129
Llavero - Key-RingPinza - Paper-Clamp
LlaverosKey-Ring
PinzaPaper-Clamp
20m
m
20mm
15mm30
mm
20mm25mm
35m
m
8mm
25mm
25m
m
130
Pirmide - Pyramid
50m
m 50mm
50mm
60mm
60m
m 60mm
80mm
80mm
80m
m
50X50X50mm CHORRO DE ARENA Mnimo 100 unidades 60X60X60mm CHORRO DE ARENA Mnimo 100 unidades80X80X80mm CHORRO DE ARENA Mnimo 100 unidades
131
Pisa-Papeles Semi-circularPrisma BiseladoPrism bevelled Semi-circular Paperweight
Pisa-Papeles - Semi-circular Paperweight65mmx72mmx20mm
Prisma Biselado - Prism bevelled57mmx77mmx20mm
Pisa-papeles semi-circular65x72x20mm 2D Pisa-papeles semi-circular 65x72x20mm 3D Prisma biselado 77x57x20mm 2D Prisma biselado 77x57x20mm 3D
132
Semiesfera - Semi-sphere
90mm
70mm
7 cms CHORRO DE ARENA 9 cms CHORRO DE ARENA
133
8 cm
10 cm
Diamante - Diamond
DIAMANTE 10cm CHORRO DE ARENA Mnimo 100 unidadesDIAMANTE 8cm CHORRO DE ARENA Mnimo 100 unidades
134
CUBO-CUBE10cm
10cm
10cm
8cm8c
m
8cm
6cm
6cm
6cm
5cm
5cm
5cm
4cm
4cm
4cm
40x40x40 mm 2D 40x40x40 mm 3D 50x50x50 mm 2D50x50x50 mm 3D60x60x60 mm 2D60x60x60 mm 3D80x80x80 mm 2D80x80x80 mm 3D100x100x100 mm 2D100x100x100 mm 3D
135
Cubo Truncado-Truncated Cube
10c
8cm
6
5c
4cm
4cm
m
5cm
cm
6cm8cm
m
10cm
40x40x40 mm 2D 40x40x40 mm 3D 50x50x50 mm 2D50x50x50 mm 3D60x60x60 mm 2D60x60x60 mm 3D80x80x80 mm 2D80x80x80 mm 3D100x100x100 mm 2D100x100x100 mm 3D
136
prismas-prims
40mm
40mm
60m
m
50mm
50mm
80m
m
60mm
60mm
100m
m
50mm
50mm
100m
m
80mm
80mm
100m
m
PRISMA 40x40x60 mm 2D PRISMA 40x40x60 mm 3D PRISMA 50x50x100 mm 2D PRISMA 50x50x100 mm 3D PRISMA 50x50x80 mm 2D PRISMA 50x50x80 mm 3DPRISMA 60x60x100 mm 2DPRISMA 60x60x100 mm 3DPRISMA 80x80x100 mm 2D
137
prismas-prims
40m
m40
mm
60mm
80m
m
80mm
100mm
60m
m
60mm
100mm
50m
m
50mm
100mm
50m
m50
mm
80mm
PRISMA 100*50*50 mm 2DPRISMA 100*50*50 mm 3DPRISMA 100*60*60 mm 2DPRISMA 100*60*60 mm 3DPRISMA 100*80*80 mm 2D PRISMA 100*80*80 mm 3DPRISMA 60*40*40 mm 2DPRISMA 60*40*40 mm 3DPRISMA 80*50*50 mm 2DPRISMA 80*50*50 mm 3D
138
prismas-prims100mm
60mm
100m
m
100mm
80mm
100m
m
100mm
100m
m
30mm
60mm
80m
m
30mm
90mm
90mm
20mm
80mm
80m
m
30mm
PRISMA 100x100x30 mm 2DPRISMA 100x100x30 mm 3D PRISMA 100x100x60 mm 2DPRISMA 100x100x60 mm 3D PRISMA 100x100x80 mm 2DPRISMA 100x100x80 mm 3DPRISMA 80X60X30 mm 2DPRISMA 80X60X30 mm 3DPRISMA 80x80x30 mm 2DPRISMA 80x80x30 mm 3DPRISMA 90x90x20 mm 2DPRISMA 90x90x20 mm 3D
139
Reloj Sobremesa - Desk-Clock
7,6cmx5cm
RELOJ SOBREMESA 2D RELOJ SOBREMESA 3D
140
Reloj Sobremesa - Desk-Clock
Elige entre cualquiera de nuestras referencias y dale un toque de color. Choose any reference you like and give it a touch of your own! Consultar precios. Ask for prices.
Colores Disponibles-Available Colours:
141
Bola del Mundo - The Globe
40mm
YOUR LOGOYOUR LOGO
60mm
YOUR LOGOYOUR LOGO
YOUR LOGOYOUR LOGO
80mm
4CMS 3D / 2D Mnimo 100 unidades6CMS 3D / 2D Mnimo 100 unidades8CMS 3D / 2D Mnimo 100 unidades
142
Trofeos - Tropheys
PROMOTIONAL GIFT TROPHEY
1 st
143
Especiales - Specials
Diseamos piezas de cristal optico exclusivamente a tu medida! Designs of Optic Cristal tems custom made to your needs!
144
Ejemplos - Examples
Consulta nuestra biblioteca de imgenes. Ask for our librery of images.
E S T U C H E S - C A S E SVA R I O S - M I S C E L L A N E O U SPAG 145 - PAG 158
Grabacin YAG Sobre MetalesLaser Yag Engravure
Grabacin CO2 Sobre Piel y PolipielLaser CO2 Engravure Genuine Leather, PU, split leather
Grabacin Serigrafa Sobre PlsticosPed-Printing Plastic, rubber
Apto para las referencias. Avaible cases for engravure: E-2 E-24 E-35 E-5NEW E-78 S-1 S-2 S-3 S-4 S-6 E-77 E-79
Apto para las referencias. Avaible cases for engravure: E-10 E-63N E-66C E-75 E-22 E-60 E-61 E-62 E-63M E-75M
Apto para las referencias. Avaible cases for engravure:E-11 E-16 E18 E-50 E-65 E-14 E-15 E-27 E-34 E-5 E-80E-81 E-82 E-83
145
ESTUCHES -CASES
E10
E 12
E 16
E 18Trans.
E 11
E 65
E 50
10cmx5,5cmx6cm
16cmx6cmx3cm
24cmx5,5cm
24cmx5,5cmx2cm
16cmx4,5cmx2cm
7,5cmx5cmx9cm
27cmx6cm
E 9210cmx7cm
146
ESTUCHES -CASES
E 9025cmx5mx2,2cm
E-75M10cmx9cmx10cm
E 60
E 63M11cmx9cmx11cm
14cmx14,5cmx8cm
E 61
8cmx11cmx7,5cm4,00
E 62
14cmx11cmx6,5cm
147
E 63N11cmx9cmx11cm
E 14
E 1525cmx5cmx2cm
24cmx5,8cm
E 2710cmx7,5cmx6cm
E 34
25cmx17cmx5cm
E 66C14cmx7,5cmx10,5cm
E 2210cmx10cmx7,5cm
E 20
E 7510cmx9cmx10cm
148
E 5NEW10cmx8cmx2,5cm
E 2125cmx5,5cmx2cm
E 249cmx9cmx6,5cm
E 3510,5cmx8,5cmx8,5cm
E 2
8cmx8cmx5cm
E 23
10cmx10cmx6,5cm
ESTUCHES -CASES
E 8224cmx14cmx9cm2,00
149
E 7811cmx7,5cmx3,2cm
COMBI 0116cmx11cm
E 8435cmx11cmx8cm
E 77
17cmx15cmE 79
25cmx9,5cm
E6
150
ESTUCHES -CASES
E 81
Corbatero7cmx10,5cmx10,5cm
41cmx13cm
E 66C14cmx7,5cmx10,5cm
E 80
7cmx10,5cmx10,5cm
E 91 TIE
32cmx25cmx3,5cm
151
E-75M10cmx9cmx10cm
E-63N-E-63M11cmx9cmx11cm
E-7510cmx9cmx10cm
E-8220cmx14cmx9cm
E-8329cmx29cm
E-9132cmx25cmx3,5cm
Estuche-Case 2,99/Gemelos-Silk Twins 2,99152
SERVICIO TUASIA
Estuche-Case 2,99/Gemelos-Silk Twins 2,99153
TUASIA
IMANES
Estuche-Case 2,99/Gemelos-Silk Twins 2,99154
TUASIA
Estuche-Case 2,99/Gemelos-Silk Twins 2,99155
GRABACIONES EN LASER YAG
Servicio Premium de Grabaciones LASERpersonalizar TUS artculos. Tienes a tu disposicin nuestro departamento de diseo y marcaje.
Qu es lo que nos diferencia?
Somos la nica empresa de marcaje que cuen-ta con el certi cado de calidad ISO 9001:2000, Ms de 15 aos de experiencia nos avalan.Queremos ser vuestros ms estrechos colabo-radores, por eso nuestro servicio integro incluye desde el diseo y vectorizacin del logo a la re-cepcin, etiquetado y manipulacin de la mer-canca, por supuesto durante el proceso siempre se hace entrega de muestra fsica o foto mues-tra. Nuestros precios son altamente competitivos.
Lser YAG
Es un mtodo en el cual el logotipo es quemado en el material. El haz del lser se controla por or-denador, lo que signi ca que el diseo puede re-producirse con gran detalle. El grabado lser no permite el marcaje a color. El color lo determina el fondo del artculo. La grabacin se produce al incidir la luz del lser sobre un material no orgnico, volatilizndole o produciendo un cambio de color, generalmente mate.
La super cie queda grabada con micro-gotas de metal fundido que contrastan con el resto del la pieza. Son pues, grabaciones permanentes va-riando mucho el contraste segn la super cie y el tipo de material que se haya empleado: oro, plata, bronce, acero, aluminio, etc.
Estuche-Case 2,99/Gemelos-Silk Twins 2,99156
GRABACIONES EN CO2
Lser CO2Produce un tipo de luz perfecta para la graba-cin de materiales orgnicos: madera, cuero, plstico, metacrilato, cristal El lser vaporiza la capa superior dejando al des-cubierto la inferior. Las grabaciones conseguidas se distinguen por un altsimo contraste y la posibi-lidad de simultanearlo con el recorte.
20:10e n j o y y o u r t i m e
ES
PE
CIA
LIS
TAS
E
N
RE
LO
JE
S
PR
OM
OC
ION
AL
ES
P
ER
SO
NA
LIZ
AB
LE
S
- S
PE
CIA
LIS
TS
IN
PR
OM
OTI
ON
AL
C
US
TOM
IZA
BL
ES
W
ATC
HE
SC
OR
BA
TAS
Y P
A
UE
LO
S D
E S
ED
A P
ER
SO
NA
LIZ
AB
LE
S -
CR
ISTA
L
PTI
CO
- C
US
TOM
IZA
BL
E S
ILK
TIE
S A
ND
SC
AR
VE
S -
OP
TIC
CR
YS
TAL
E S P E C I A L I S T A S E N R E L O J E S P R O M O C I O N A L E S P E R S O N A L I Z A B L E S S P E C I A L I S T S I N P R O M O T I O N A L C U S T O M I Z A B L E S W A T C H E S
C O R B A T A S Y P A U E L O S D E S E D A P E R S O N A L I Z A B L E S - C R I S T A L P T I C O C U S T O M I Z A B L E S I L K T I E S A N D S C A R V E S - O P T I C C R Y S T A L