8/14/2019 Catalogue 2008.2.A

http://slidepdf.com/reader/full/catalogue-20082a 1/2

Dn|} Naxlo{ ]xgrgz} Xirzciagi • 2884

    L    N    \    T  -    J    L  -    S    G    L

    N    A    X    G    O    L    A

    G    ^    \    L    \    R    ]

Xlnr Vgaagn`} X|rednrz Xlnr Ln|-jl-Sgl

Zdl X|rednrz Xlnr Vgaagn`} Brnojw |}l} ioaw ‑Vgaagn`}‐xlnr} cri` ]i|zd Zgria $na}i eoivo n} Nazi Njgfl ir ]ñjzg-ria'! vdi}l xlnr} nrl xrg{lj cir zdlgr ix|aloz noj mrln`wrgxl cr|gz crnfrnoml/ Agslaw noj }zg`|anzgof io zdl xnanzl!zdg} ln|-jl-sgl rlslna} n jlxzd ic xlnr flnsir zdnz mnrrgl}vlaa gozi zdl og}d/ Cir islr :8 wlnr} zdl X|rednrz cn`gawdn} xrij|mlj zdg} jlagmnzl noj bln|zgc|aaw bnanomlj ln|-jl-sgl zi no ltnmzgof }znojnrj/ @njl ioaw cri` jg}zgaalj xlnr}noj vnzlr/ >88, rlgol} Jl}zgaanz Vgaagn`}brnoj/

Xrij|mz ic N|}zrgn/ :8, Nam/)Sia/ =6<`a noj 6<8`a }g{l}/

Ba|`l @nrgaalo Nxrgmiz Ln|-jl-Sgl

Ba|`l @nrgaalo -‐bai}}i` ic zdl nxrgmiz‐- mnxz|rl} zdlaislaw bi|~|lz noj zn}zl ic zdl Eai}zlrol|b|rflr nxrgmizci|oj go zdl Vnmdn| rlfgio ic zdl Jno|bl Snaalw/ Zdl Jl}-zgaalrgl X|rednrz ‑Ba|`l @nrgaalo‐ g} cn`lj cir gz} jlagmnzlflirna bi|~|lz noj n aiof! lalfnoz og}d/ Islr :° ab} icnxrgmiz} nrl jg}zgaalj cir lnmd =6<`a bizzal/ Cir islr :8wlnr} zdl X|rednrz cn`gaw dn} xrij|mlj zdg} aislaw ln|-jl-sgl zdnz l`bijgl} zdl nxrgmiz irmdnrj go c|aa baii`/>88, rlgol} Jl}zgaanz n|} @nrgaalo/

Xrij|mz ic N|}zrgn/ :8, Nam/)Sia/ =6<`a }g{l/

O|t Naxgon Vnao|z Ag~|l|r

N aiof}znojgof zrnjgzgio zdri|fdi|z zdl Nax} g} zdl noo|na

xrij|mzgio ic n rgmd noj nri`nzgm vnao|z ag~|l|r/ Lnmd}|``lr zdl cn`gaw xgme} crl}d frllo vnao|z} cri` vgaj}znoj} ic zdl jlagmnzl ‑Vlgo}blrf‐ snrglzw olnr zdl sgaanflic ]noez Xlzlr go jlr N|/ Zdl}l vnao|z} }zllx cir `iozd} goVlgobrnoj $n frnxl brnojw' noj cir zdl an}z `iozd vgzd nsnrglzw ic }xgml} noj naxgol biznogmna}/ Cir zdrll flolrn-zgio} zdl X|rednrz cn`gaw dn} xrij|mlj zdg} naa-onz|rnavnao|z ag~|l|r cri` zdl }n`l cn`gaw rlmgxl! rloivolj cirgz} bnanoml noj ltmlxzgionaaw }`iizd og}d/

Xrij|mz ic N|}zrgn/ =2, Nam/)Sia/ =6<`a }g{l/

[grblo{ ]ziol Xgol Ag~|l|r ic zdl Nax}

[grblo{ jrnv} gz} flnsir noj onz|rna rlj miair cri` zdlcrl}daw xgmelj cr|gz ic zdl Nriaan ]ziol Xgol frivo go zdlN|}zrgno Nax}/ Vgzd n zn}zl noj oi}l go}znozaw cn`gagnr![grblo{ g} slrw }`iizd! }agfdzaw }vllz! noj dn} n mrg}x xgolflirna og}d/ Flolrnzgio} ic `i|ozngollr} xrnmzgmlj go zdlnrz ic dnrsl}z vire vgzd Ki}lc Diclr zi mrlnzl zdg} nrzg}nonaag~|l|r/ Lokiw nxrä} }eg! n} no nczlr-jgoolr blslrnfl! ir n}zdl dgfdagfdz zi n `gtlr/ Dnojmrnczlj noj bizzalj go N|}zrgnbw Ki}lc Diclr! n cn`gaw jg}zgaalrw }goml >676/

Xrij|mz ic N|}zrgn/ =<, Nam)Sia/ =6<`a noj 6<8`a }g{l}/

Dnw`no‗} Iaj Zi` Fgo

Iaj Zi` Fgo g} n biznogmnaaw-gozlo}gsl noj agfdzaw }vllz-lolj }zwal ic fgo xix|anr go zdl >4zd Mloz|rw noj vn} zdlFgo ic Mdigml go zdl >7zd Mloz|rw/ Rlanzgsl zi miozl`xirnrwAiojio Jrw Fgo! zdl Iaj Zi` }zwal g`xnrz} n `irl mi`xaltnoj flnsi|rc|a zn}zl ltxlrgloml/ Vgzd gz} jg}zgomzgsl xrialzdl Iaj Zi` }zwal ic fgo g} zdl elw gofrljgloz go man}}gm fgomimeznga} }|md n} zdl @nrzgol{! Zi` Miaago} noj Rn`i} FgoCg{{/ Dnw`no Jg}zgaalr} g} zdl aiofl}z }lrsgof cn`gaw ivolj

fgo jg}zgaalrw go Lofanoj/ Dnw`no‗} Iaj Zi` Fgo g} xrij|mljcri` no irgfgona rlmgxl cri` zdl cn`gaw nrmdgsl}/

Xrij|mz ic Lofanoj/ :8, Nam)Sia/ 6<8`a }g{l/

Zdl ]mnralz Gbg} Zrgogjnj R|`

Zdg} bl}xiel baloj ic zdrll zi sl wlnr nflj Zrgogjnj r|`}dgfdagfdz} zdl jg}zgomzgsl oizl} ic zdl g}anoj‗} }`naa mn}er|` xrij|mzgio/ Zdl rgmd flnsir} jrnvo cri` zdl }|fnrmnolnrl mio}gjlrlj rlfllmzgsl ic Zrgogjnj‗} jgslr}l zlrrngo! rnof-gof cri` a|}d `i|ozngo} zi rngocirl}z} noj riaagof xango}/Baloj }lalmzlj bw Jlnzd # Mi go OW/

Ag`gzlj xrij|mzgio/

Xrij|mz ic Zrgogjnj/ :7, Nam/)Sia/ 6<8`a }g{l/

    R    \    @

    I    A    J     Z

    I    @     F

    G    O

    N    A    X    G    O    L

    A    G    ^    \    L    \    R    ]

    L    N    \    T  -    J    L  -    S    G    L

8/14/2019 Catalogue 2008.2.A

http://slidepdf.com/reader/full/catalogue-20082a 2/2

Dn|} Naxlo{ ]xgrgz} Xirzciagi • 2884

Bnznsgn Nrrnme sno Ii}zlo

Gz g} n zn}zl zdnz dn} zrnslalj zdl viraj cri` zdl J|zmd Ln}zGojgl}! |og~|l cir gz} nbgagzw zi bizd njj jlxzd noj agcz zdlnri`n} ic mgzr|} noj mdimianzl/ Cri` zdl anzl >6zd zi >7zdmloz|rw! go no nfl vdlo ‑X|omd‐ vn} n mlalbrnzgio ic naazdgof} zdlo ltizgm ” mgzr|}! }|fnr! noj }xgml! oi X|omd vn}vgzdi|z n zr|l Bnznsgn Nrrnme/ Go xrl-XridgbgzgioN`lrgmn! Bnznsgn Nrrnme noj `i}z oiznbaw zdl ]vljg}dX|o}md vlrl l}}lozgna zi `now oiv-man}}gm mimeznga}/Blwioj zdl}l |}l}! Bnznsgn Nrrnme g} na}i zijnw ci|oj gobi|zg~|l L|rixlno mdimianzl} noj mimeznga} nz Bnag rl}irz}/

Xrij|mz ic Gojiol}gn noj Olzdlranoj}/ <8, Nam/)Sia/

Rizd`no # Vgozlr Irmdnrj Xlnr Ag~|l|rRizd`no # Vgozlr Irmdnrj Xlnr Ag~|l|r mi`bgol} k|gmlcri` zdl }ln}iona dnrsl}z ic Vgaagn`} Xlnr} vgzd no ln|-jl-sgl xrij|mlj cri` zdl }n`l cr|gz/ Jl}zgaalrgl X|rednrzmnrlc|aaw }lalmz} gz} xlnr} lnmd }ln}io cri` cn`gaw irmdnrj}go bizd ]i|zd Zgria $zdl Nazi Njgfl' noj zdl Jno|bl Snaalw/

Xrij|mz ic N|}zrgn/ 2:, Nam/)Sia/ 6<8`a/

Rizd`no # Vgozlr Mrä`l jl Sgialzzl

N`iof zdl onzgsl vgajflivlr} ci|oj go zdl Nax} nrl zdl^|llo Mdnraizzl noj @nrmd Sgialz}/ Lalfnoz go gz} }g`xagmgzw!zdg} n|zdlozgm Mrä`l jl Sgialzzl mnxz|rl} zdlgr crnfrnoml!sgbrnoz miair}! noj zn}zl/ Lokiw zdg} ag~|l|r go man}}gm mime-znga} }|md n} zdl Ba|l @iio ir Nsgnzgio! ir n} no gofrljglozgo miozgolozna m|g}gol/

Xrij|mz ic N|}zrgn/ 28, Nam/)Sia/ 6<8`a/

Rizd`no # Vgozlr Irmdnrj Nxrgmiz Ag~|l|r

Rizd`no # Vgozlr Irmdnrj Nxrgmiz Ag~|l|r mi`bgol} k|gmlcri` zdl }ln}iona dnrsl}z ic N|}zrgn‗} cn`lj Eai}zlrol|blr-flr nxrgmiz} vgzd no ln|-jl-sgl xrij|mlj cri` zdg} }n`lcr|gz/ Jl}zgaalrgl X|rednrz }lalmz} gz} nxrgmiz} lnmd }ln}iocri` cn`gaw irmdnrj} go zdl Jno|bl Snaalw noj }|rri|ojgofrlfgio}/ Gjlna cir xlrclmzgof }i `now man}}gm mimeznga}/

Xrij|mz ic N|}zrgn/ 2:, Nam/)Sia/ 6<8`a/

    C    R    \    G    Z    A    G    ^    \    L    \    R    ]

    B    N    Z    N    S    G    N     N    R    R    N    M    E

Slaslz Cnalro|`

Slaslz Cnalro|` g} n aiofzg`l }znxal gzl` ic rl}irz} nojbnr} go Bnrbnji}! noj zijnw cir gz} |}l go Zrixgmna! Zgegnoj Mnrgbblno jrgoe} }|md n} zdl R|` ]vg{{al! @ng Zng![i`bgl! Riwna Blr`|jn Wnmdz Ma|b noj zdl Miro o‗ Iga/ Gzg} `njl cri` no goc|}gio ic }xgml} noj ag`l k|gml gozi }|fnrmnol }wr|x noj Bnrbnji} R|`/ Kido J Znwair‗} Cnalro|` g}mio}gjlrlj bw `now n} zdl irgfgona Cnalro|`! noj g} zijnwxrij|mlj bw cn`lj r|` jg}zgaalr R/A/ ]lnal Azj/

Xrij|mz ic Bnrbnji}/ >>, Nam/)Sia/ 6<8`a/

]z/ Lag{nblzd Naa}xgml Jrn`

Cri` gz} irgfgo} go zdl zrixgmna dgaa} noj snaalw} ic Kn`ngmn!zdl naa}xgml blrrw dn} cir flolrnzgio} bllo xrg{lj cir gz}ltmlxzgiona zn}zl} ic maisl! mgoon`io! noj o|z`lf noj nxlxxlr oizl zdnz jn{{al} zdl xnanzl/ Zdl naa}xgml ag~|l|r!eoivo go man}}gm mimeznga} n} ‑Xg`lozi Jrn`!‐ brgof}ziflzdlr zdl ol xiz-}zgaa r|` noj man}}gm naa}xgml blrrgl} icKn`ngmn/ Lokiw ]z/ Lag{nblzd Naa}xgml Jrn` go man}}gm mime-

znga}! Vn}}nga noj izdlr x|omdl}! `|aalj vgol! miozgoloznanoj g}anoj m|g}gol/

22/<, Nam/)Sia/ =6<`a noj 6<8`a/

    Z    R    I    X    G    M    N    A

    A    G    ^    \    L    \    R    ]