Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catalogo Still Lifes
Citation preview
Page 204Page 204Still lifesPots
Big BoCone EufronioFlow collectionGrand JaneGrand MaryHolepotHolly AllInorbitaKabin collectionKewKronikLluna collectionMing collectionMissed Tree collectionNew Pot collectionNew WaveOnda collectionPisaPot Au MurPrimaveraPrincessSantavaseScarlett collectionSevres collectionTerra collectionThe VasesTop Pot HardUovo di ColomboVas-OneVas-TwoVas-ThreeVas-Etto
207205206215208208209209209210211211211 / 212212213214213206214213205215215216216206216217205207207207208
Furniture
Banquété collectionBarceloneta collectionBelle EtoileCanisse collection CeroFaituttotu collectionGiulietta Handy collectionHugHour collectionKubrickLa RegistaLazy collectionLoop Lou Lou collectionMeteor collectionMilo collectionNotre Dame collectionOne collectionPalenqueraPalomaPile UpPing Pong PangPorcinoRomeoRussellSirchester collectionSvedeseTime Out collectionToyZuff collection
231224 / 225225219230226223236221222226227229222235223233232221234236234228233223228220233227 / 228234230
Complements
AshtrayBingoBo-TanicaDadoDinghyDisco volanteEllisse volanteFlin-StoneGianoHandy trayOra-xPlombRamoX-Box
Lights
Aunt JaneBonheur collectionCrystal Moon collectionLady JaneLady MaryLampa-DariaMiss JaneScarlett collection
239241238241240240240240239238241239238241
244243243244244245244245
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_001-204_120957_Cat_LIVING_DIFFERENT_001-200 27/03/13 16.48 Pagina 204
Page 205
Primavera
design: Eero AarnioØ 130 x H 120
Cone Big
design: Naoto FukasawaØ 130 x H 90
Uovo di Colombo
design: Carlo ColomboØ 80 x H 55.5
Still Lifes Pots
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.08 Pagina 205
Page 206
Onda 53 / Onda 108
design: Alberto Meda53 — L 59 (int. 53) x P/D 34.5 x H 44108 — L 113.5 (int. 108) x P/D 34.5 x H 44
Terra
design: Katja Petterssonsmall — Ø 58 x H 33.5big — Ø 88.5 x H 51
Eufronio
design: Paolo RizzattoØ 74 - Ø 50 x H 126
Still Lifes Pots
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.08 Pagina 206
Page 207
Vas-One / Vas-Two / Big Bo
design: Luisa BocchiettoVas-One – Ø 130 x H 120Vas-Two – Ø 160 x H 150Big Bo – Ø 200 x H 180
Vas-One / Vas-Two / Big Bo
con luce / with light
design: Luisa BocchiettoVas-One – Ø 130 x H 120Vas-Two – Ø 160 x H 150Big Bo – Ø 200 x H 180
Still Lifes Pots
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 28/03/13 13.46 Pagina 207
Page 208
Vas-Etto
design: Luisa BocchiettoØ 13 x H 12
Grand Jane
design: Marc SadlerØ 55 x H 70
Grand Mary
design: Marc SadlerØ 70 x H 70
Still Lifes Pots
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 28/03/13 08.07 Pagina 208
Page 209
Holepot
design: Luisa BocchiettoØ 66 x H 66
Holly All
design: Philippe Starck / Eugeni QuitlletØ 92 x H 200
Inorbita
design: Alberto MedaØ 68 x H 20
Still Lifes Pots
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.08 Pagina 209
Page 210
Kabin 30 / Kabin 39 / Kabin 50
design: Luisa BocchiettoKabin 30 – L 35 x H 30Kabin 39 – L 45 x H 39Kabin 50 – L 55 x H 50
Kabin High / Kabin Maxi / Kabin Extra
design: Luisa BocchiettoKabin High – L 35 x H 70Kabin Maxi – L 44 x H 100Kabin Extra – L 75 x H 150
Kabin Long
design: Luisa BocchiettoL 88 x P/D 44 x H 38
Still Lifes Pots
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.09 Pagina 210
Page 211
Kew
design: Vico MagistrettiØ 73 x H 40
Kronik
design: Karim RashidØ 50 x H 95
Lluna
design: Joan GasparL 110 x P/D 40 x H 65
Still Lifes Pots
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 28/03/13 08.07 Pagina 211
Page 212
Lluna Plena ⁄ Lluna Nova
design: Joan GasparL 40 x P/D 40 x H 66L 40 x P/D 40 x H 120
Ming Etto / Small / Large / Extralarge
design: Rodolfo DordoniMing Etto – Ø 14,5 x H 10Ming Small – Ø 56,5 x H 33Ming Large – Ø 80 x H 50Ming Extralarge – Ø 113 x H 75
Ming High / Extra High
design: Rodolfo DordoniØ 66 x H 100Ø 93 x H 140
Still Lifes Pots
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 28/03/13 08.08 Pagina 212
Page 213
Missed Tree I / Missed Tree II / Missed Tree III
design: Jean-Marie MassaudØ 50 x H 159Ø 75 x H 20047 x 41 x H 51
New Wave
design: Ross LovegroveØ 15 x H 18Ø 77 x H 92
Pot Au Mur
design: Ecal / Nicolas Le MoigneL 47,5 x H 90
Still Lifes Pots
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 28/03/13 08.09 Pagina 213
Page 214
New Pot
design: Paolo RizzattoØ 12 x H 12 / Ø 23 x H 23 / Ø 28 x H 28 / Ø 34 x H 34 / Ø 40 x H 40 / Ø 50 x H 50Ø 60 x H 60 / Ø 70 x H 70 / Ø 90 x H 90
New Pot
design: Paolo RizzattoNewpot High – Ø 35 x H 90Newpot Maxi – Ø 44 x H 120
Pisa
design: Denis SantachiaraØ 51 x H 58
Still Lifes Pots
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.10 Pagina 214
Page 215
Flow
design: Zaha HadidFlow L – L 146 x H 200Flow M – L 117 x H 120
Princess
design: Christophe PilletØ 75 x H 100
Santavase
design: Denis SantachiaraØ 40 x H 85
Still Lifes Pots
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.10 Pagina 215
Page 216
Scarlett
design: Christophe PilletØ 28 x H 140Ø 28 x H 180
Sevres
design: Rodolfo DordoniSevres High – Ø 42,5 x H 100Sevres Medium – Ø 48,5 x H 55
The Vases
design: Ron AradL80 x P/D 65.5 x H 110
Still Lifes Pots
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.14 Pagina 216
Page 217
Top Pot Hard
design: Ron AradØ 65 x H 100
Still Lifes Pots
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.14 Pagina 217
Page 218FurnitureBanquété collectionBarceloneta collectionBelle EtoileCanisse collection CeroFaituttotu collectionGiulietta Handy collectionHugHour collectionKubrickLa RegistaLazy collectionLoop Lou Lou collectionMeteor collectionMilo collectionNotre Dame collectionOne collectionPalenqueraPalomaPile UpPing Pong PangPorcinoRomeoRussellSirchester collectionSvedeseTime Out collectionToyZuff collection
231224 / 225225219230226223236221222226227229222235223233232221234236234228233223228220233227 / 228234230
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.14 Pagina 218
Page 219Still Lifes Furniture
Canisse poltrona / armchair
design: Philippe NigroL 98 x P/D 88 x H 80
Canisse divano / sofa
design: Philippe NigroL 173 x P/D 88 x H 80
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.14 Pagina 219
Page 220
Sirchester poltrona / armchair
design: Bazzicalupo / MangiarottiL 120 x P/D 82 x H 72
Sirchester divano / sofa
design: Bazzicalupo / MangiarottiL 193 x P/D 82 x H 72
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.15 Pagina 220
Page 221
Divano One collection
design: Marc Sadlermodulo / module: L 120 x P/D 96 x H 70modulo con 1 bracciolo / module with 1 arm rest:L 135 x P/D 96 x H 70modulo con 2 braccioli / module with 2 arm rest:L 150 x P/D 96 x H 70Pouff L 96 x P/D 96 x H 41Tavolo / table L 94 x P/D 94 x H 21
in fotografia – 2 x modulo con 1 bracciolo /in the picture – 2 x module with 1 arm rest:L 270 x P/D 96 x H 70
Divano Hug
design: Marc SadlerL 150 x P/D 100 x H 85
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.15 Pagina 221
Page 222
Divano Hour collection
design: Claudio Bellinimodulo con bracciolo e schienale / module with arm and back rest: L 95 x P/D 75 x H 72pouf / ottoman: L 95 x P/D 95 x H 41tavolo / table: L 95 x P/D 95 x H 21
in fotografia – 3 x modulo con bracciolo e schienale /in the picture – 3 x module with arm and back rest:L 285 x P/D 75 x H 72
Loop
design: Christophe PilletL 180 x P/D 50 x H 40
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.15 Pagina 222
Page 223
Giulietta
design: Paolo RizzattoL 185 x P/D 67 x H 100
Romeo
design: Paolo RizzattoL 115 x P/D 61 x H 96
Meteor collection
design: Arik LevyL 57 x P/D 50 x H 30L 87 x P/D 52 x H 32L 117 x P/D 69 x H 34
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.16 Pagina 223
Page 224
Barceloneta designers: Bazzigalupo / MangiarottiBarceloniña design: Raffaella Mangiarotti
Barceloneta — L 77 x P/D 77.5 x H 77Barceloniña — L 77 x P/D 45 x H 37
Barceloneta double
design: Raffaella MangiarottiL 150 x P/D 77.5 x H 77
Barceloniña side table
design: Raffaella MangiarottiL 77.5 x P/D 55 x H 39.5
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 28/03/13 07.11 Pagina 224
Page 225
Barceloniña front table
design: Raffaella MangiarottiL 110 x P/D 77.5 x H 39.5
Belle Etoile
design: Andrée & Olivia PutmanL 192 x P/D 70 x H 74
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.16 Pagina 225
Page 226Still Lifes Furniture
Kubrick
design: Marc SadlerL 64 x P/D 62 x H 72
Faituttotu pot
design: Sottsass Associatimodulo 35 / module 35 Ø 35 x H 17modulo 52 / module 52 Ø 52 x H 34raccordo cilindrico / cilindric joint: Ø 16 x H 14,5
Faituttotu collection
design: Sottsass Associatisgabelli / stools Ø 52 x H 40 / Ø 35 x H 57 / Ø 52 x H 74tavoli / tables Ø 50-80 x H 57 / Ø 80 x H 74 / Ø 80 x H 91
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.16 Pagina 226
Page 227
La Regista
design: Michel BoucquillonL 52 x P/D 44 x H 83
Time Out chair
design: Rodolfo DordoniL 58 x P/D 59 x H 80
Time Out armchair + stool
design: Rodolfo DordoniL 65 x P/D 75 x H 64L 65 x P/D 54 x H 36
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.17 Pagina 227
Page 228
Time Out chaise longue
design: Rodolfo DordoniL 66 x P/D 171 x H 74H seduta / seat 42
Ping Pong Pang
design: Paolo RizzattoL 42 x P/D 53 x H 81
Russell
design: Vico MagistrettiL 66 x P/D 59 x H 81
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.20 Pagina 228
Page 229
Lazy lettino / sunbed
design: Michel BoucquillonL 72 x P/D 172-215 x H max 103H seduta / seat 28
Lazy sdraio 1 posto / 1 seat deckchair
design: Michel BoucquillonL 52 x P/D 95-140 x H max 120H seduta / seat 19 - 28
Lazy sdraio 2 posti / 2 seats deckchair
design: Michel BoucquillonL 102 x P/D 95-140 x H max 120H seduta / seat 19 - 28
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.20 Pagina 229
Page 230
Cero
design: Brian SteendykL 57 x P/D 40 x H 45
Zuff stool
design: Arik LevyØ 30 x H 55Ø 30 x H 75
Zuff table
design: Arik Levy Ø 70 x H 73Ø 70 x H 105
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.20 Pagina 230
Page 231
Banquété wooden top
design: Calvi / BrambillaL 180/240 x P/D 104 x H 75
Banquété metallic top
design: Calvi / BrambillaL 180/240 x P/D 104 x H 75
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.20 Pagina 231
Page 232
Notre Dame with / without socket
design: Raffaella Mangiarottirectangular top — L 200 x P/D 90 x H 75square top — 60 x 60 / 70 x 70 / 80 x 80 / 90 x 90 x H 75
Notre Dame with / without socket
design: Raffaella Mangiarottiround top — Ø 60 / 70 / 80 / 90 x H 75
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.21 Pagina 232
Page 233
Svedese estensibile / extensible table
design: Cairoli / DonzelliL 140/210 x P/D 80 x H 73
Milo low / high
design: AquiliAlberglow — L 59.5 x P/D 59.5 x H 56high — L 75 x P/D 75 x H 73
Porcino
design: Aldo CibicØ 35 x H 50
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 28/03/13 08.11 Pagina 233
Page 234
Toy
design: Christophe PilletØ 70 x H 47
Palenquera
design: Lina ObregonL 70 x P/D 30 x H 40
Pile Up
design: Michel BoucquillonØ 60 / 70 / 80 / 90 x H 7160 x 60 / 70 x 70 / 80 x 80 / 90 x 90 x H 71
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 28/03/13 13.47 Pagina 234
Page 235
Lou Lou 70 large
design: Raffaella MangiarottiØ 140 x H 72 — Ø Base 70
Lou Lou slim 70 / 105
design: Raffaella MangiarottiØ 60 / 70 / 80 x H 71 / 10560 x 60 / 70 x 70 / 80 x 80 x H 71 / 105
Lou Lou 34 / 40 / 50
design: Raffaella Mangiarotti34 round Ø 60 x H 3534 square 60 x 60 x H 3540 round Ø 60 / 70 x H 4140 square 60 x 60 / 70 x 70 x H 4150 round Ø 60 / 70 / 80 x H 5150 square 60 x 60 / 70 x 70 / 80 x 80 x H 51
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.22 Pagina 235
Page 236
C
Handy 45 / Handy 90
design: Luisa BocchiettoL 45 x P/D 45 x H 30L 90 x P/D 90 x H 30
Paloma
design: Eero AarnioL 130 x P/D 38 x H 53
Still Lifes Furniture
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.22 Pagina 236
Page 237ComplementsAshtrayBingoBo-TanicaDadoDinghyDisco volanteEllisse volanteFlin-StoneGianoHandy trayOra-xPlombRamoX-Box
239241238241240240240240239238241239238241
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.22 Pagina 237
Page 238
Ramo appendiabiti
design: Ecal / Emanuelle JaquesL 40 x H 160
Bo-Tanica
design: Denis SantachiaraØ 37 x H 55
Vassoio Handy
design: Luisa BocchiettoL 45 x P/D 45 x H 5
Still Lifes Complements
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 28/03/13 13.50 Pagina 238
Page 239
Posacenere Ashtray
design: Paolo RizzattoØ 35 x H 90
Portaombrelli Giano
design: Luisa BocchiettoL 32 x H 60
Portaombrelli Plomb
design: Karim RashidØ 45 x H 60
Still Lifes Complements
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 28/03/13 08.11 Pagina 239
Page 240
Disco Volante + Ellisse Volante
design: Alberto MedaDisco volante – Ø 50/60Ellisse volante – L 80 x P/D 40
Dinghy
design: SerralungaØ 27 / 32 / 39 / 49 / 69 / 85 x H 4
Flin-Stone
design: Patrizia PozziL 9 x H 6
Still Lifes Complements
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.26 Pagina 240
Page 241
X-Box
design: SerralungaL 8 x P/D 23 x H 31
Dado
design: Bortolani / RighiL 38 x P/D 38 x H 47
Ora-x extralarge clock
design: SerralungaLancette / hands Ø max 100Senza limiti di diametro / Clock without diameter limits
Obtained by using Bingo
design: Marta Daza Fernandez1: L 23 x P/D 8 x H 45 2,3,4,5,6,8,9,0: L 35 x P/D 8 x H 457: L 33 x P/D 8 x H 45
Still Lifes Complements
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 28/03/13 08.12 Pagina 241
Page 242LightsAunt JaneBonheur collectionCrystal Moon collectionLady JaneLady MaryLampa-DariaMiss JaneScarlett collection
244243243244244245244245
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.26 Pagina 242
Page 243
Bonheur Piantana
design: Michele De LucchiØ 56 x H 180
Bonheur Sospensione
design: Michele De LucchiØ 56 x H 80
Crystal Moon
design: SerralungaØ 40 x H 38Ø 55 x H 53Ø 75 x H 72
Still Lifes Lights
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.26 Pagina 243
Page 244
Lady Mary / Lady Jane
design: Marc SadlerLady Mary Ø 70 x H 208Lady Jane Ø 55 x H 208
Miss Jane
design: Marc SadlerØ 40 x H 150
Aunt Jane
design: Marc SadlerØ 55 x H 70
Still Lifes Lights
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.26 Pagina 244
Page 245
Lampa-Daria
design: Luisa BocchiettoØ 110 x H 51
Scarlett
design: Christophe PilletØ 28 x H 140/180
Still Lifes Lights
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.27 Pagina 245
Page 246Drenaggio e fissaggio a terraWater drainage and ground fixing
Sistema di drenaggioTutti i vasi illuminati sono dotati di sistema per ildrenaggio dell’acqua. Rimuovere il tappo all’interno delvaso per far defluire l’acqua.
Water drainage systemAll illuminated pots are equipped with a water drainagesystem. Remove the inner stopper to drain water.
Fissaggio a terraI prodotti possono essere fissati a terra tramite piastrein acciaio inox AISI 316. I tasselli per l’ancoraggio nonsono inclusi nel kit, ma devono essere acquistati inbase al tipo di pavimentazione su cui si desidera fissareil prodotto.Si consigliano 3 piastre per i vasi tondi e 2/4 piastre peri vasi quadrati e rettangolari.
Ground fixingProducts can be fixed to the ground with AISI 316stainless steel plates. Rawplugs are not included in thiskit, they must be buyed according to the ground whereyou want to fix the product.We suggest 3 plates for round pots and 2/4 plates forsquare and rectangular pots.
Fondo del vasoPot’s bottom
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.27 Pagina 246
Page 247
Pot s bottom
Impianti luceLighting systems
Impianto luce a risparmio energetico Energy saving bulb 20W (E27)220/240V (110/220V) - 50/60HZ-Class IICavo nero 3 mLampadina fornita non assemblata Protezione IP67
Energy saving lighting systemEnergy saving bulb 20W (E27)220/240V (110/220V) - 50/60HZ-Class II3 m black wire Bulb included but not assembledIP67 protection
Impianto luce led RGB 9W RGB LED100/240V - 50/60Hz - Class II cavo nero 3 m Lampada fornita non assemblataPilotabile con telecomando a RF persequenza coloriProtezione IP67
RGB led lighting system9W RGB LED100/240V - 50/60Hz - Class II 3 m black wireLed bulb included but not assembledOperated by RF remote control forcolours sequenceIP67 protection
Impianto luce led RGB wireless 10 W RGB LED - batteria al litio 3.7V1750 mAh Autonomia: fino a 20 ore Tempo di ricarica 6 oreStazione di ricarica: AC input 110/220 V -50/60 HZ, output DC 5VPer uso internoPilotabile con telecomando a RF persequenza colori oppure con pulsanti sulfondo dell’impianto Protezione IP68
Wireless RGB led lighting system10 W RGB LED - lithium battery 3.7V1750 mAh Operating range: up to 20 hours Recharging time: 6 hoursCharging station: AC input 110/220 V -50/60 HZ, output DC 5VFor indoor usageOperated by RF remote control forcolours sequence or by the buttons onthe bottom of the system.
Protezione IP67: Protezione totale allapenetrazione di corpi solidi epolveri.Protezione contro l’immersionemomentanea in acqua per 30 minuti ad 1metro di profondità. Protezione IP68: Protezione totale allapenetrazione di corpi solidi e polveri.Protezione contro l’immersionepermanente in acqua ad 1 metro diprofondità.
IP67 protection: total protection againstsolid corps and powders penetration.Protection against water immersion for30 minutes at 1 meter deep.IP68 protection: total protection againstsolid corps and powders penetration.Protection against permanent waterimmersion at 1 meter deep.
CB
CB
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.27 Pagina 247
Page 248Colori opachi / Mat colours
Neve di San CandidoIWH
BiancoWH
Sabbia di LipariSA
Pietra di MateraIV
Pietra delle DolomitiGG
SilverSL
Antracite di SardegnaANT
More di rovoBK
Salvia di SardegnaSAV
Verde melaAG
Olive di CerignolaVOC
Origano di SardegnaVMA
Passito di PantelleriaPP
Tortora di TorinoTO
ArancioOR
RossoRO
Rosso LamponeRR
FucsiaFU
Azzurro ProvenzaAZP
Acqua della MaddalenaAQM
Blu di PortofinoBLP
Lavanda del GardaVLA
C /
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.27 Pagina 248
Page 249Colori laccati / Laquered colours
Metalizzati / Metallized Luce / Light
BiancoLWH
Bianco latteLMI
NeroLBK
ArancioLOR
RossoLRO
Rosa anticoLPA
FucsiaLFU
Verde melaLAG
Blu marinoLBL
ArgentoLSL
OroLGO
RameLRA
NeutroNT
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.27 Pagina 249
Page 250Tessuti fascia “A” / Fabrics type “A”1 — Z-one: 100% poliestere ⁄ 100% polyester 2 — Fuoritutto: 100% acrilico ⁄ 100% acrylic 3 — Sun: 100% acrilico ⁄ 100% acrylic
Tessuti fascia “C” / Fabrics type “C”IN & OUT: 68% pvc, 31% cotone, 1% poliuretano ⁄ 68% PVC, 31% cotton, 1% polyurethane
1 — Latte 1 — Ghiaccio 1 — Tortora (only indoor)
2 — Tortora
3 — Nebbia 3 — Grigio fumo 3 — Oliva 3 — Kaki 3 — Tortora
Bianco Crema Rosso Blu
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.27 Pagina 250
Page 251Batyline100% poliestere rivestito in PVC ⁄ 100% Polyester covered with PVC
Barceloneta seduta / seatIN & OUT: 68% pvc, 31% cotone, 1% poliuretano ⁄ 68% PVC, 31% cotton, 1% polyurethane
Copridivani / Sofa coversPoiana: 20% poliuretano, 80% poliestere ⁄ 20% polyurethane, 80% Polyester
struttura / frameBianco Nero Tortora
Beige
Bianco Nero Tortora Bianco Nero
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 28/03/13 13.52 Pagina 251
SerralungaColophon
Serralunga srl
Via Serralunga n°913900 Biella ItalyT. +39 015 24 35 711F. +39 015 31 08 [email protected]
Showroom
Via Osti n°320122 Milano ItalyT. / F. +39 02 58 30 75 [email protected]
Concept and art directionBarazzuol / Malisan
PhotographyAlessandro Paderni / Studio Eyepag. 160, 161Federico Villa
Digital retouchingLuce Group
Graphic designBarazzuol / Malisan
Printed in Italy byGrafiche Antiga
© 2013, Serralunga100% made in Italy—Serralunga è membro ADI Associazione per il Disegno Industriale
161998_Cat_THE_COMPLETE_CATALOGUE_205-252_205-252 27/03/13 18.29 Pagina 252
