Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Handmade Funeral Urns
CATALOGO PRODOTTI
Artistica / Artistic
Moda
Hi-Tech
Quadri / Pictures
Pelle / Leather
Legno / Wood
Naturale / Natural
Chic
Oggettistica e Arredo / Objects and furnishings
Espositore e Valigia / Exhibitor and Suitcase
Animali da Compagnia / Pet
Laccature disponibili / Available Lacquer colors
Condizioni di vendita / Terms of Sale
2
4
8
10
12
14
20
24
26
32
34
36
38
Indice / Index
1
Le collezioniThe collections
ArtisticaL’attenzione e la cura dei dettagli per la linea che celebra l’arte: l’eleganza del legno massello, la lucentezza dell’oro e l’originalità dei Maestri vetrai di Murano.
2
ArtisticAttention and care of details for the line that celebrates
art: the elegance of solid wood, the gloss of gold and the originality of Murano’s glass masters.
cod. EL/B/f
3
URNA CUBO ELETTA / Eletta Cube UrnDim.: 20 x 20 x 21 -- Capac.: 5,8 Lt
Tre lati componibili a scelta con una delle fantasie indicate e quarto lato neutro o con portafoto.Three sides on choice with the indicated fantasies and fourth side with neutral color or photo-holding
a
d
b
e
c
f
cod. EL/ZBLegno spazzolato bronzo e impiallacciatura zebrano)Brushed bronze wood and zebra veneer
cod. EL/LAV Legno effetto lavagna e impiallacciatura ebanoCustom. wooden whiteboard effect and ebony veneer
cod. EL/B/bLegno laccato bianco con decoro su vetro di muranoWhite lacquered wood with Decoration on Murano glass
cod. EL/N/(?)Legno laccato nero / Black lacquered wood
Inserire la lettera, indicante la fantasia scelta, alla fine del codice prodotto
Insert the letter, indicating the chosen decoration, at the end of the product code
Decori albero della vita su vetro di murano:Tree of life decorations on Murano glass:
Altre laccature disponibili:Other available lacquers:
44
Moda OcchioDesign ricercato, raffinato e moderno. Linee e rifiniture uniche sapientemente plagiate da mani artigiane di qualità.
Moda EyeSophisticated Design, refined and modern. Unique lines and
finishes skilfully plagiarized by quality artisan hands.
cod. M/3
5
URNA MODA OCCHIO / Moda Eye UrnStruttura in legno laccato lucido e decoro in pelle cucito a mano
Structure in glossy lacquered wood and hand-sewn leather decorationDim.: 22 x 22 x 15 cm - Capac.: 5 Lt
Novità
News
cod. M/4Radica di noce e decoro in pelle marroneWalnut root and decoration in brown leather
cod. M/5Radica di noce con intarsio a mano e decoro in pelle rossaWalnut root with hand inlay and decoration in red leather
Accessorio / AccessoryInserto in Corno
Application in Horncod. M/(?)/Co
cod. M/2Radica di noce e decoro in cuoioWalnut root and decoration in leather cod. M/1
Radica di castagno e decoro in pelle bordeauxChestnut roots and decor in Bordeaux leather
cod. M/3Radica di castagno e decoro in pelle neraChestnut roots and decor in Black leather
Moda OvaleDesign ricercato, raffinato e moderno. Linee e rifiniture uniche sapientemente plagiate da mani artigiane di qualità.
Moda OvalSophisticated Design, refined and modern. Unique lines and
finishes skilfully plagiarized by quality artisan hands.
66
cod. MO/2
7
URNA MODA OVALE / Moda Oval UrnStruttura in legno laccato lucido e decoro in pelle cucita a manoStructure in glossy lacquered wood and hand-sewn leather decorationDim.: 18 x 22,5 x 18,5 cm - Capac.: 5 Lt
Novità
News
Accessorio / Accessory Possibilità d’Inserto in Corno / Possibility of insert in horn
cod. MO/(?)/Co
cod. M0/1Radica di castagno e decoro in cuoio
Chestnut roots and decor in leather
cod. M0/3Laccatura e decoro in pelle color madre perla
Lacquering and decoration in mother-of-pearl color
cod. M0/2Radica d’ebano e decoro in pelle neraEbony briar and black leather decor
cod. M0/4Radica di noce e decoro in pelle marroneWalnut root and brown leather decor
88
cod. HT/PG
Hi-TechDesign moderno ed accattivante perfetto per arredamenti contemporanei e ricercati
Hi-TechModern and appealing Design perfect for contemporary and researched furnishings
9
URNA HI TECH / Hi Tech UrnStruttura in metallo e placche esterne in plexiglass o laminam
Metal structure and external plates in Plexiglas or laminamDim.: 20 x 20 x 18 cm -- Capac.: 5 Lt
cod. HT/PB
cod. HT/LW
cod. HT/LC
Novità
News
1010
QuadriUn ricordo, una frase, uno sguardo da incorniciare: un quadro da rivestire in pelle o rendere unico con la laccatura madreperla e platino o con le finiture oro e argento.
FrameA memory, a sentence, a look to be framed: a picture to be covered
in leather, to be made unique with the mother-of-pearl and platinum lacquering or embellished with the gold and silver finishes.
cod. 43/2M
11
cod. 43/1
cod. 43/2
cod. 43/Cesclusiva finitura fibra di carbonio / Exclusive carbon fibre finish
cod. 43/1A
URNA QUADRO / Frame UrnStruttura in legno con cassetta in zinco interna ed estraibile e stampa intercambiabileWooden structure with internal and removable zinc box and interchangeable printing
Dim.: 69 x 49 x 3,5 cm -- Capac.: 4,8 Lt
Su richiesta è possibile sostituire il vetro con uno specchioOn request: it is possible to replace the glass with a mirror
Novità
News
1212
PelleLe pagine di una vita custodite in un libro.Il rivestimento in pelle rende pregiata ogni storia.
LeatherThe pages of a life kept in a book.
The leather upholstery makes every story valuable.
cod. 43/PS
cod. 4/PS
13
URNA LIBRO IN PELLELeather Book Urn
Dim.: 26 x 20 x 9 cm -- Capac.: 4,7 Lt
cod. 4/P4PELLE SCURA
Dark Brown Leather
cod. 4/P3PELLE CHIARALight Leather
URNA QUADRO CON RIVESTIMENTO IN PELLE Frame Urn covered with leatherDim.: 69 x 49 x 3,5 cm -- Capac.: 4,8 Lt
Su richiesta disponibile anche la pelle in altri coloriOn request also available the skin in other colors
<
1414
Legno La collezione che esalta la naturalezza del legno: L’acero, il noce e le radiche, applicate a multistrati di prima scelta, donano purezza nelle versioni naturali e luminosità nelle versioni laccate.
WoodThe collection that exalts the naturalness of the wood: the maple, the
walnut and the radii, applied to the multilayer of first choice, give purity in the natural versions and brightness in the lacquered versions.
cod. PIR/B
15
URNA PRISMA / Prism UrnStruttura in legno con portafoto e cassetto portaoggettiWooden structure with photo frame and glove drawerDim.: 28 x 21 x 23 cm -- Capac.: 4,1 Lt
URNA PIRAMIDE / Piramid UrnStruttura in legno noce dal design accattivanteFrame in walnut wood with attractive designDim.: 28 x 28 x 20 cm -- Capac.: 4,6 Lt
URNA NOCE ACERO / Walnut Maple Urn Struttura in legno di noce e in legno d’acero sapientemente uniti per un design classico e sempliceStructure in walnut wood and maple wood skilfully united for a classic and simple designDim.: 27 x 19 x 17 cm -- Capac.: 4,7 Lt
2/LB
PIR/A
NA/1L
2/B
PIR/B
NA/1
2/R
cod. 2/LF
cod. NA/1L
cod. PIR/A
16
POMELLI CUBO / Knobs Cube Dim.: 21 x 21 x 21 cm -- Capac.: 4,6 Lt
URNA OTTAGONALE / Octagonal UrnDim.: 23 x 23 x 20 cm -- Capac.: 5,8 Lt
POMELLI RETTANGOLAREKnobs Rectangular Dim.: 29 x 19 x 17,5 cm -- Capac.: 4,6 Lt
90/RP2 90/FP2
58/458/358/2
Su richiesta: in tutte le laccature disponibiliOn request: In all the lacquers availablecod. 58/L/(?)
URNA POMELLI / Knobs Urn
cod. 58/1
cod. 90/RP1
OTTONE SPAZZOLATO Brushed Brass
URNA COFANETTO CUBO / Casket Cube urnDim.: 19 x 19 x 21 cm -- Capac.: 4,6 Lt
Su richiesta: in tutte le laccature disponibiliOn request: In all the lacquers available
cod. 1/L/(?)
1/LS1/LC
cod. 1/OS
cod. 90/FP1
Novità
News
17
URNA POMELE’ / Pomelè urnDim.: 32 x 22 x 19 cm -- Capac.: 5,4 Lt
URNA ECO / Eco urnDim.: 21 x 21 x 14 cm -- Capac.: 4,6 Lt
90/F90/E
7/LF URNA RIGOLI’ CUBO / Rigolì Cube urnDim.: 21 x 21 x 21 cm -- Capacità: 5,8 Lt
7C/LW
URNA RIGOLI’ / Rigolì urnDim.: 26 x 26 x 8 cm -- Capac.: 3,2 Lt
In tutte le urne è possibile inserire il portafoto come nell’immagine della rigolì cuboIn all urns is possible to insert the photo-holding as in the image of the Rigolì cubeaggiungendo al codice / adding at code: /pf
cod. 7/LW
cod. 7C/LF/pf
cod. 7ECO/C
cod. 90/N
7ECO/SC
URNA DIGITAL / Digital UrnStruttura in legno rifinita con stampa digitale HDFinished wood frame with HD digital printingDim.: 28 x 13 x 18 cm -- Capac.: 4,6 Lt
7ECO/P
cod. D/Vcod. D/N
18
URNA ETERNA / Eternal UrnVaso in legno laccato con box in zinco removibile all’internoLacquered wooden vase with removable zinc box insideDim.: 25 x 25 x 30 cm -- Capac.: 4,6 Lt
URNA CUORE / Heart UrnStruttura in legno laccato modellata a forma di cuoreStructure in lacquered wood shaped in a heart shape
Dim.: 32 x 34 x 12 cm -- Capac.: 4,6 Lt
URNA CUORE con SwarovskiHeart urn with Swarovski
aggiungere / add code: /SW
cod. 3/RF/SWcod. 3/RB
cod. 3/MPcod. 3/B
Su richiesta: in tutte le laccature disponibiliOn request: In all the lacquers availablecod. 1/E/(?)
E/MPE/N
cod. E/B
Fiori non compresi / Flowers not included
Su richiesta: in tutte le laccature disponibili / On request: In all the lacquers available cod. 3/(?)
19
Novità
News
URNA ARLECCHINO / Harlequin UrnStruttura in legno, intarsiata a mano e laccata con lucido spazzolatoWooden structure, inlaid by hand and lac-quered with polished brushedDim.: 18 x 18 x 19 cm -- Capac.: 4,6 Lt
URNA CUBO LARI’ / Cube Larì UrnStruttura in legno, impiallacciatura in zebrano o in mogano con base in legno laccata (bianca o nera)Wooden frame, Veneer in zebrano or mahoganybase in lacquered wood (white or black)Dim.: 21 x 21 x 21 cm -- Capac.: 5,8 Lt
NI/N
cod. CA/1
URNA TERMOCUBO / Termo-cube UrnStruttura in legno, con inserti in legno termo-trattato resistenti all’umiditàWooden frame, with thermo-treated wood inserts moisture resistantDim.: 21 x 21 x 21 cm -- Capac.: 5,8 Lt
cod. Z/B
cod. TC/FAcero frisè / Frisè maple wood
cod. TC/GLegno zebrano / Zebrano wood
2020
NaturaleL’armoniosità delle forme incontrano l’artigianalità della ceramica e la robustezza della terra refrattaria. Manufatti plasmati da sapienti artigiani e decorati con stucchi colorati.
NaturalThe harmony of the shapes meets the craftsmanship of ceramics
and the ruggedness of the refractory earth. Artifacts shaped by skilled craftsmen and decorated with coloured stuccos.
PORTAFOTO REFRATTARIORefractory photo-holder
Dipinta a mano / Hand painted
cod. PF/1Dim.: 23 x 18 cm
cod. PF/2 Dim.: 16 x 13 cm
URNA GIZA REFRATTARIO Giza refractory Urn
Dipinta a mano / Hand painted
cod. 10/MPRDim.: 28 x 18 cm -- Capac.: 4 Lt
cod. 10/MGRDim. 30 x 22 cm -- Cap. 5 Lt
URNA GLORIA MAPPO REFRATTARIO Gloria Mappo refractory Urn
Dipinta a mano / Hand paintedDim.: 18 x 30 cm -- Capac.: 4 Lt
URNA AURELIA REFRATTARIO Aurelia refractory Urn
Dipinta a mano / Hand paintedDim.: 27 x 28 cm -- Capac.: 5 Lt
URNA GIZA CERAMICAGiza ceramic Urn
cod. 10/MGCDim.: 30 x 22 cm -- Capac.: 5 Lt
cod. 10/MPCDim. 28 x 18 cm -- Capac. 4 Lt
cod. 9/MRcod. 8/DR
URNA CLIC CLOK / Clic Clok UrnCeramica dipinta a mano
Hand painted ceramicDim.: 18 x 22,5 x 18,5 cm -- Capac.: 5 Lt
Novità
News
cod. CC/A/S
21
NaturaleL’armoniosità delle forme incontrano l’artigianalità della ceramica e la robustezza della terra refrattaria. Manufatti plasmati da sapienti artigiani e decorati con stucchi colorati.
NaturalThe harmony of the shapes meets the craftsmanship of ceramics
and the ruggedness of the refractory earth. Artifacts shaped by skilled craftsmen and decorated with coloured stuccos.
PORTAFOTO REFRATTARIORefractory photo-holder
Dipinta a mano / Hand painted
PF/1 Dim.: 16 x 13 cm PF/2 Dim.: 23 x 18 cm
cod. 10/MPR
cod. PF/1
cod. PF/2
URNA GIZA REFRATTARIO Giza refractory Urn
Dipinta a mano / Hand paintedcod. 10/MPR
Dim.: 28 x 18 cm -- Capac.: 4 Lt
cod. 10/MGRDim. 30 x 22 cm -- Cap. 5 Lt
2222
cod. R/G
URNA STONE / Stone UrnCeramica dipinta a manoHand painted ceramicDim.: 23 x 36 x 13 cm -- Capac.: 5 Lt
URNA ROCK / Rock UrnCeramica dipinta a manoHand painted ceramicDim.: 18 x 18 x 18,5 cm -- Capac.: 5 Lt
cod. S/B
cod. S/G
cod. R/G
cod. R/B
23
Novità
News
Novità
News
2424
Chic La forma e la sostanza si abbracciano per una collezione elegante e raffinata. I tratti robusti e le linee sinuose trovano vigore nel plexiglass, nella ceramica e nei metalli galvanizzati a spessore
ChicThe shape and the substance are embraced for an elegant
and refined collection. The sturdy features and sinuous lines find vigour in plexiglass, ceramics and thick galvanized metals
URNA CUBO FANTASIA / Fantasy Cube UrnBase in legno laccato e struttura in plexiglass
Base in lacquered wood and structure in PlexiglassDim.: 18 x 18 x 20 cm -- Capac.: 4,6 Lt
cod. PS1
25
Novità
News
URNA CONCHIGLIA (ceramica)Shell Urn (ceramic)
Dim.: 30 x 30 x 30 cm - Capac.: 4,2 Lt
URNA UNIONE (ceramica) Union Urn (ceramic)Dim.: 25 x 45 cm -- Capac.: 4,2 Lt
Possibilità di scelta della sfera in acciaio da abbinare:Possibility to choose the steel ball to match:
S1 S2 S3 S4 S5
cod. 41
cod. 42Platino / Platinum
cod. 42/BBronze / Bronze
URNA OTTOLUX / Ottolux Urn Struttura in legno laccato lucido e maschera in ottone galvanizzato in oro o argento su 3 lati
Structure in glossy lacquered wood and galvanized brass mask in gold or silver on 3 sidesDim.: 21 x 21 x 21 cm - Capac.: 5,8 Lt
cod. OL/A/Bcod. OL/O/N
26
Oggettistica e Arredo
Objects and furnishings
26
cod. 23/4
Oggettistica e Arredo
27
cod. SCRITTSET SCRITTOIO / Writing Set
Dim.: 50 x 37 x15 cm
cod. 300SCATOLA PORTA VITI / Screw Box
con doppio fondo / with double bottomDim.: 14,5 x 18,5 x 8,5 cm
cod. 20/CCASSETTA PORTA OFFERTE / Box for Offers
Dim.: 21 x 26 x 14,5 cm
Su richiesta: in tutte le laccature disponibiliOn request: In all the lacquers available
28
cod. 23/2dim. 10x15 cm
cod. 23/1dim. 9x12 cm
cod. 23/5dim. 23x17 cm
cod. 23/4 dim. 17x23 cm
cod. 23/3 dim. 13x18 cm
PORTA FOTO CALLACalla Photo-Holder
ROSA / Rose
ROSA / Rose
CALLA
CALLA
29
cod. 11/A DEC ( argento / silver )dim. 49 x 9 cm
cod. 11/A ( argento / silver )dim. 49 x 9 cm
cod. 12/A ( argento / silver )dim. 49 x 9 cm
cod. 12/A DEC ( argento / silver )dim. 49 x 9 cm
cod. 11/O DEC ( oro / gold )dim. 49 x 9 cm
cod. 11/O ( oro / gold )dim. 49 x 9 cm
cod. 12/O ( oro / gold )dim. 49 x 9 cm
cod. 12/PO ( oro / gold )dim. 15 x 3 cmcod. 12/PA ( argento / silver )
dim. 15 x 3 cm
cod. 12/O DEC ( oro / gold )dim. 49 x 9 cm
ROSA / Rose
ROSA / Rose
APPLICAZIONE ANGELO SU NUVOLA Application Angel on Cloud
Cod. 16/Adim. 10 x 7 cm
ROSA BRUNN / Brunn RoseCod. 17/RB
dim. 5 x 5 cm
APPLICAZIONE CROCIFISSOCrucifix Applications
cod. 19/CO10dim. 26 x 21,5 cm
cod. 19/PCO10 dim 23 x 17 cm
in color argento e con oroIn silver color and with gold
CIONDOLO / Pendant
Cod. CBFAper capelli o ceneri in dispersione
For dispersed hair or ashes
APLLICAZIONE CUOREApplication Hearth
Cod. CUORE
30
Cod. 18/CA dim. 8 x 11,5
Cod. 18/PPA dim. 8 x 11,5 cm
Cod. 18/PP0 dim. 8 x 11,5 cm
Cod. 18/CA Odim. 8 x 11,5
Cod. 18/MBA Odim. 8 x 11,5 cm
Cod. 18/MBA dim. 8 x 11,5 cm
Cod. 18/MA Odim. 8 x 11,5
Cod. 18/MA Adim. 8 x 11,5
31
APPLICAZIONI SACRESacred Applications
323232
ESPOSITORE Exhibitor
Cod. ES/1dim. 154 x 71,5 x 43 cm
33
VALIGIA PORTA URNA Case for urn
cod. 100 / (?)
dim. esterne (out) 37 x 35 x 45 cmdim. interne (inside) 34,5 x 31,5 x 40 cm
In dotazione cuscino per posizionare urna cilindrica. Supplied Pillow to place cylindrical urn.
dim. 31 x 23,5 x 6,5 con foro / with hole Ø 16
Su richiesta è possibile avere dimensioni su misuraOn request it is possible to have customized dimensions
CA
F
EDB
G LH I
cod. 100 / B
FINITURE DISPONIBILI / Finishes available:
34
Animali da CompagniaIl pensiero, la gioia e la riconoscenza di un’affetto eterno
PetThe thought, the joy and the gratitude of an eternal affection
Novità
News
34
cod. FG/F2
Animali da CompagniaIl pensiero, la gioia e la riconoscenza di un’affetto eterno
F5
FF/F5
35
URNA FUFFI / Fuffi UrnDim.: varie comprese tra 8 x 12 cmDim.: various between 8 x 12 cmCapac.: 0,4 Lt
URNA FUFFI (Cubo) / Fuffi Urn (Cubic)Dim.: 12 x 12 x 12 cm -- Capac. 1 Lt
COMPOSIZIONE FUFFI / Composition FuffyDim.: 12 x 12 x 15/20 cm-- Capac. 1,5 Lt
Esempio di creazione articolo / codice personalizzato:Example of creating custom code / article:
F1F2 F3
F4
F5
F6
F7 F8
FN
FM
FV
FF
FG
FF
+ =
Laccature disponibili
Available Lacquer colors:
3636
Laccature disponibili
37
Le finiture del legno e delle radiche potrebbero variare leggermente da produzione a produzione.The finishes of the wood and the radii could vary slightly from production to production.
RB
C
B
A
M
OS
RF
N
Ottone Spazzolato / Brushed Brass
Rosso Bordeaux / Red Bordeaux Bianco / White
Madre Perla / Mother of Pearl Rosso Fuoco / Fire Red
Champagne Avorio / Ivory
Nero / Black
38
TERMINI E CONDIZIONI DI VENDITA
Tempi di consegna:
Gli accordi relativi ai periodi e date di consegna sono specificati nella conferma di ricezione dell’ordine.
In generale, se il prodotto è disponibile, i tempi di consegna sono pari a 48-72 ore lavorative.
In caso di personalizzazioni e/o modifiche, i tempi di consegna variano dai 15 ai 30 giorni lavorativi.
Condizioni di vendita:
Salvo qualora siano stati convenuti dei prezzi fissi, o salvo altra disposizione scritta, il Cliente acquista i prodotti
ai prezzi del listino in vigore alla data della conferma di ricezione dell’ordine di acquisto.
Salvo diverse disposizioni e/o accordi scritti, il Cliente è tenuto a partecipare alle spese di spedizione
che saranno pari a € 15,00 per la spedizione da 1 a 4 articoli e € 20,00 per la spedizione da 5 o più articoli.
Al superamento di € 500,00 di imponibile, le spese di spedizione saranno gratuite.
Reclami in caso di difetti
I diritti del Cliente in caso di difetti sono soggetti al fatto che il Cliente abbia esaminato e documentato
fotograficamente i prodotti alla consegna e notificato per iscritto eventuali difetti
entro otto (8) giorni dal ricevimento dei prodotti. I vizi occulti vanno notificati per iscritto negli
stessi termini dopo la loro scoperta e con dettagliata descrizione e documentazione fotografica degli stessi.
Terms and conditions of sale:
Delivery time:
The agreements relating to the periods and delivery dates are specified in the Order receipt confirmation.
In General, if the product is available, the delivery time is equal to 48-72 working hours.
In case of customizations and/or modifications, the delivery times vary from 15 to 30 working days.
Conditions of Sale:
Except where fixed prices have been agreed, or subject to other written provision, the customer buys the
products at the prices in the list in force on the date of receipt of the purchase order.
Unless otherwise stated and/or written arrangements, the customer is required to participate in the shipping costs.
That will amount to €15.00 for shipment from 1 - 4 items and € 20.00 for shipment from 5 or more items.
Upon exceeding € 500.00 of taxable, shipping costs will be free of charge.
Complaints in case of defects
The customer’s rights at the event of lack are subject to the fact that the customer has reviewed and documented
the products to the delivery and notified in writing of any defect within eight (8) days from receipt of the products.
The occult vices must be notified in writing in the same terms after their discovery and with detailed
description and photographic documentation of the same.
39
40
41
+39 366 [email protected]
www.larenzia.com
Handmade Funeral Urns
Rikiedo Srlsince 1979 Italian wood artisans
Via Volponi, 19 - Zona Ind.le Squartabue62019 Recanati (Mc) - Italy
vers. 2.0