Upload
alvarotejera
View
114
Download
4
Tags:
Embed Size (px)
Citation preview
J’HAYBERWORKS
2012CALZADO DE SEGURIDAD SAFETY FOOTWEAR
CHAUSSURE DE SÉCURITÉ
índiceindexindice
SPORLINE 12-21
SYMPATEX 22-27
ORIGINAL 28-53ULTRALIGHTFUTURELINELABOREXCLUSIVECONFORTPLUSUSOPROFESIONAL
SUBWAY 54-61
J’HAYBERWORKS
2012CALZADO DE SEGURIDAD SAFETY FOOTWEAR
CHAUSSURE DE SÉCURITÉ
researchanddevelopment.
investigaciónydesarrollo.
rechercheetdévelopement.
ResearchandtechnologicalinnovationareinherenttoJ’hayberWorks.Thebrand’smainobjectivebeingthedevelopmentofthemostadvancedproductsintheworkprotectionsector,thecontinuousworkofJ´hayberWorksalongsidetheBiomechanicalInstituteofValencia(IBV)andtheTechnologicalInstituteofFootwearandRelatedIndustries(INESCOP)isaclearexampleofitsdesiretoresearchandinnovate.Medicine,biologyandtechnologyattheserviceofJ´hayberWorkstoofferthelatestinmaterials,designandsafetyforsafeandefficientworkindifferentprofessionalsectors.
InvestigacióneinnovacióntecnológicasonvaloresinherentesaJ´hayberWorks.Teniendocomoobjetivoprincipaldemarcaeldesarrollodelosproductosmásavanzadosenelsectordelaprotecciónlaboral,eltrabajocontinuoyconjuntodeJ´hayberWorksconelInstitutodeBiomecánicadeValencia(IBV)yelInstitutoTecnológicodeCalzadoyConexas(INESCOP),esunclaroejemplodelavoluntadinvestigadoraeinnovadoradelamarca.Medicina,biologíaytecnologíaalserviciodeJ´hayberWorksparallevaralmercadolasúltimasnovedadesenmateriales,diseñoyseguridadparaeldesarrollodeuntrabajoseguroyeficazenlosdistintossectoresprofesionales.
Rechercheetinnovationtechnologiquesontlesvaleursinhérenteschezj´hayberWorks.L’objectifprincipaldelamarqueétantledéveloppementdesproduitslesplusavancésdusecteurdelaprotectiondutravail,letravailavectinuetl’ensembledeJ´hayberWorksavecl’institutdebiomécaniquedeValence(IBV)etl’InstitutoTecnológicodeCalzadoyAvecexas(INESCOP),estunexempleévidentdelavolontéderechercheetd’innovationdelamarque.Médecine,biologieettechnologieauservicedeJ´hayberWorkspourproportionneraumarchélesdernièresnouveautésauniveaudesmatières,delaavecceptionetdelasécuritépourledéroulementd’untravailsûretefficacedanslesdifférentssecteursprofessionnels.
certificaciónconnormativaeuropea.
símbolossymbols/symboles
europeanstandardcertificationcertificationavecnormativeeuropeenne.
Requerimientos básicos SB + Zona de talón cerrada, pro pieda- des antiestáticas, absorción de energía en la zona del tacón. S1 + Resistencia a la penetra ción y absorción de agua en la zona superior (corte del calzado) .S2 + Resistencia a la perforación de la suela, suela con resaltes.
Suelo de prueba: cerámicaLubricante: agua con detergente
≥ 0.32 calzado plano≥ 0.28 calzado inclinado 7ºhacia el talón.
Suelo de prueba: acero inoxidableLubricante: glicerina
≥ 0.18 calzado plano≥ 0.13 calzado inclinado 7ºhacia el talón.
Ambas condiciones mencionadas fueronrequeridas SRA + SRB
SBS1
S2
S3
SRA
SRB
SRC0B01
02
03
P
CAE
I
WRWRU
ANMCRHRO
HI
CI
FO
P
CAE
I
WRWRU
ANMCRHRO
HI
CI
FO
P
CAE
I
WRWRU
ANMCRHRO
HI
CI
FO
Requerimientos básicosOB + Zona de talón cerrada, propiedades antiestáticas, absorción de energía en la zona del tacón.O1 + Resistencia a la penetración yabsorción de agua en la zona superior (corte del calzado).O2 + Resistencia a la perforación de la suela, suela con resaltes.
·Calzado de Seguridad con puntera de protección.
·Safety Footwear with toecap.·Chaussures de sécurité avec embout de protection.
·Símbolo de clase protección.·Protection class symbol.·Symbole de classe deProtection. Características del calzado
_Resistencia a la perforación de la suela del zapato._Calzado Conductor._Calzado antiestático._Absorción de Energía. en la zona del tacón._Calzado aislante eléctricamente._Calzado resistente al agua._Corte resistente a la penetración y absorción de agua._Protección del tobillo._Protección metatarsiana._Resistencia a los cortes._Resistencia al calor por contacto de la suela_Aislamiento contra el calor de la suela._Aislamiento contra el frío de la suela._Suela resistente a los aceites minerales e hidrocarburos.
_Sole resistant to perforation._Conductive footwear_Antistatic footwear._Energy-absorbing seat region._Footwear with electrical insulation_Water resistant._Water penetration and absorption resistant upper._Ankle protection._Foot arch protection._Cut resistant._Heat resistant outsole._Heat insulation on outsole._Heat insulation on outsole._Oil resistant outsole.
Characteristics of footwear Caractéristiques des chaussures
NORMASStandardsNormé
Símbolode marca
ResistenciadelasuelaaldeslizamientoENISO20345:2004/A1:2007
SlipresistanceoftheoutsoleENISO20345:2004/A1:2007
RésistancedelasemelleauglissementENISO20345:2004/A1:2007
EN ISO 20347: 2004
EN ISO 20345: 2004
Características del calzado
Condiciones requeridasprevistas por la norma
Characteristics of footwear
Conditions required by the standard
Caractéristiques des chaussures
Conditions requises prévues par la norme
Basic requirements SB + closed heel, antistatic, energy- absorbing seat region.S1 + water penetration and absorption resistance on upper.S2 + anti-perforation sole, cleated outsole.
Test surface: ceramicLubricant: water with detergent
≥ 0.32 flat footwear≥ 0.28 footwear with 7º inclination towards heel.
Test surface: stainless steelLubricant: glycerine
≥ 0.18 flat footwear≥ 0.13 footwear with 7º inclina-tion towards heel.
Both conditions established were required SRA + SRB
Basic requirementsOB + closed heel, antistatic, energyabsorbing seat region.O1 + water penetration and absorption resistance on upper.O2 + anti-perforation sole, cleated outsole.
Exigences fondamentales SB + arrière fermé, propriétés antistati- ques, absorption d’énergie au talon.S1 + tige résistante à la pénétration et a l’absorption d’eau.S2 + résistance à la perforation, semelle avec crampons.
Sol d’essai: céramiqueLubrifiant: eau avec détergeant +
≥ 0.32 chaussures plates≥ 0.28 chaussures inclinéesde 7ºvers le talon.
Sol d’essai: acier inoxydableLubrifiant: glycérine
≥ 0.18 chaussures plates≥ 0.13 chaussures inclinéesde 7ºvers le talon.
Les deux conditions mentionnées furent requises SRA + SRB
Exigences fondamentalesOB + arrière fermé, propriétés antis-tatiques, absorption d’énergie au talon.O1 + tige résistante à la pénétration et a l’absorption d’eau.O2 + résistance à la perforation, semelle avec crampons.
_Semelle résistant à la perforation_Chaussure conductrice_Chaussure antistatique_Absorption d’énergie au talon._Chaussure isolante électriquement._Chaussure résistante à l’eau_Tige résistente à la pénétration et l’absorption d’eau._Protection des malléoles._Protection métatarsienne._Résistance aux coupures._Résistance à la chaleur de la semelle par contact._Isolation de la semelle contre la chaleur.Isolation de la semelle contre le froid.Semelle résistante aux hydrocarbures.
Resistencia a aceites e hidrocarburos.Oil resistant.Résistance aux huiles et hydrocarbures.
Suela resistente al calor por contacto.Heat-resistant sole.Semelle résistante à la chaleur par contact.
Puntera resistente a 200 Julios.Toecap resistant to 200 Joules.Embout résistant à 200 Joules.
Suela antideslizante.Non-slip sole.Semelle antidérapante.
Calzado antiestáico.Antistatic footwear.Chaussures antistatiques.
Absorción de energía.Energy absorption.Absorption d’énergie.
Plantilla antiperforación.Penetration-resistant mid-sole.Semelle antiperforation.
Suela resistente a la abrasión.Abrasion-resistant sole.Semelle résistante à l’abrasion.
Tratamiento hidrófugo.Waterproofed.Traitement hydrofuge.
partnersj’hayber.
EXPANDEDPOLYURETHANESOLEANDTPUSHANK:Thermoplasticpolyurethaneprovidesanexcellentgripontheground.Itscompositionmeansitisrecyclableand,therefore,eco-friendly.SOLERESISTANTTOHIGHTEMPERATURES:Solemadeofrubber+evawithHROcertification.Outsoleresistanttoone-minutecontactheatof300oC+.WIDEUPPERS:JhayberWorkshasnewupperswhichensurethatpeoplewithwideordelicatefeetcanworkascomfortablyandtireaslittleaspossible.SHOCKABSORBSHOCKABSORPTIONSYSTEM:Onwalkingormoving,thereisimpactbetweentheheelandthefloor.SeveralmodelsofJhayberWorksincludeShockAbsorb,asystemofmicro-bubbleswhichprovideoutstandingshockabsorptiononeachstepandmakeforlesstiredfeetwhenworking.ALUMINIUMTOECAP:30%lighterthansteel.Resistance>200joules.COMPOSITETOECAP:Lighter,morecomfortablecomposite200Joulestoecap.METALFREE:100%Metalfree:footwearcompletelyfreeofmetal,makingitidealforworkwhichcallsforflexible,amagneticfootwear.E.S.WIDE(Easysafety):J’hayberWorksmakeitsmodelsthemostsaferandadaptablefootwear,usinganewestfasteningsystem.ItsexclusivedesignmaketheEasySafetyWidedifficultyunbuttonablebyshotsorfriction,anditalsohaveaneasieropeningincaseofemergency.SYMPATEXMEMBRANE:TheSympatexmembraneismadeofpore-freepolieter-ester,whichmeansextraordinaryproperties:optimumlevelsofbreathabilityand impermeabletobothwaterandwind.Itismadeofpolieter-esterwhichisharmlesstothehealth,100%biodegradableandleavesnotoxicwaste.JHAYTEX:Impermeable,breathablemembrane.OUTLASTREGULATINGFABRIC:Outlastregulatingfabric,usedbyJhayberWorks,helpstheskinconservethermalequilibriuminsituationsofextremehumidity,coldorheat.Thanksto itsspecialmicro-capsulefibres,Outlastabsorbstheheatproducedbythebodytoadministerandeliminateitdependingonrequirements.DUPONTCORDURA:Cordurafabricsaredesignedtoconservetheirpropertiesmuchlongerthanothermaterials.DuPontCordurais10timesharder-wearingthancotton,3timesharder-wearingthanstandardpolyesterandtwiceashard-wearingasstandardnylon.Itshighresistancetoabrasion,smoothtextureandperfectadaptationtodifferentfinishesarequalitieswhichJhaybertookintoaccountwhenitchoseCordura.COOLMAXFABRICS:JhayberusesCoolMaxfabric,whichallowsforthequickevaporationofsweat,thankstoitsspecialfibres.DRYBEST:High-performance4-layerliningwithHYDROplus.Maximumabsorptionofmoisture.Anti-bacteria.Odourless.Morehygienic.Breathable.KEVLAR:J’hayberWorks,initsefforttoincorporatethelastestfootweartechnologytoitsmodels,isservedofanewestspecialthreadcalledKevlaranddevelopedbyNASA.J’hayberputintopracticethisexclusivethreadtoreinforcespecificszonesofitsmodel,beingitsmainobjectivegethighresistanceoppositetofriction,wearandabrasion.REFLECTIVE:Reflectivematerialtomakeworkervisibilityeasyunderpoorluminosityconditions.JHAYFLEX:NON-metalanti-penetrationmid-solemadeofhigh-resistantfabrictocomplywithallstandards.Themid-soleismoreflexible,lighter,providesgreaterprotectionandcovers100%ofthesurfaceofthesole.
SEMELLEENPOLYURETHANEEXPANSEETPATINENTPU:Lepolyuréthanethermoplastiqueproportionneuneadhérenceexcellenteausol.Sacompositionlerendrecyclabledoncécologique.SEMELLERESISTANTEAUXTEMPERATURESELEVEES:Solemadeofrubber+evawithHROcertification.Outsoleresistanttoone-minutecontactheatof300oC+.Formelarge:J’hayberWorksadéveloppéunenouvelleformeéquipéedesplusgrandesgarantiesprtravaillerdelafaçonlaplusconfortableposibleetavecmoinsdefatiguepourlespersonnesquiontlespiedspluslargesoudélicats.Systèmed’amortissementshockabsorb:Lemouvementdupied,lorqu’ilmarcheoulorqu’ilfairdesmouvements,soufreunaséried’impactsdutaloncontresurface.J’hayberWorksincorporedansplusieursmodèlesleShockAbsorb,unsystemedemicrobullequipossèdeunacellentamortissementàchaquepasetquirduitlafatigueautravail.Emboutaluminium:30%pluslégerquecelleenAsier.Resístanse>200joules.Emboutcomposite:Emboutdecomposite,résistantà200joules,estbeaucouppluslégeretconfortable.Métalfree:100%Métalfree:unechaussurecomplètementlibreenmétalcequilefaitidoinepourlestravauxdontilsontbesoind’unechaussureflexibleetamagnético.BoucleE.S.(Easysafety):J’hayberWorkséquipelesmodèlesaveclaplusgrandesécuritéetadaptabilité,enprésentantunnouveausystèmedefermeturededétachementrapide.Grâceàsonexclusifdesign,laboucleEasySafetyestdifficileàdéfaireparl’impactou la friction, et facile à détacher en cas d’urgence.MEMBRANESYMPATEX: LamembraneSympatex possède une structure sans poresenpolieter-esterqui luiconfèredespropriétésextraordinaires:elleaunpouvoirdetranspirationoptimaletest imperméableà l’eauetauvent.Elleestcomposéedepolieter-ester inoffensifpour lasanté,est100%biodégradableetne laissepasderésidustoxiques.JHAYTEX:Membraneimperméableettranspirante.Tissuoutlastdecontrôle:EltisúOutlastdecontrôle,utiliséparJ’hayberWorks,permetdemaintenirl’équilibrethermiquedelapeaudevantdessituationsd’humidité,defroidoudechaleurextrême.Grâceauzfibresspécialesforméespardesmicrocapsules, leOutlastabsorbeensuiteou l’eliminerselon lesnécessités.CORDURADUPONT:LestissusdeCordurasontconçuspourmaintenirsesqualitésbeaucoupplus longtempsquetoutautreatériel.CorduraDupontdure10 foisplusque lecoton,3 foisplusque lePolyesterStandardet2foisplusquelenylonStandard.SagrandeResístanceàl’abrasion,sadoucetexturaetsaparfaiteadaptatiobauxdifférentsfinitionssontlesqualitésqueJ’hayberaappéciépourchoisirCordura.TissuCOOLMAX:J’haybersesertdutissucolmas,lequelrendplusfacilelarapideévaporationdelasueur.Grâceauzfibresspécialesdesquellescelles-cisecomposentl’humiditéestfiltréejusqu’àlapartieextrêmedestissusenaméliorantainsidedépenseruneénergieextra.Danstoutesactivités,aveclesfibrescolmas,lecorpssemaintiensecetfacilitedoncleconfortetlacomodité.DRYBEST:Doublurede4couchesd’unAut.RendementavecHIDROplus.Laplusgrandeabsorptiondel’humidité.Antibactérien.Sansodeur.Plushygiénique.Transpirable.KEVLAR:J’hayberWorks,danssonardeurd’incorporeràsesmodèleslesdernièresTechnologieslorsdelafabricationdeschaussures,sesertdufiletspécialeKevlardéveloppéparlaNASA.J’hayberaplliquecetexclusiffilpourrenforcerleszonesspécifiquesdesmodèlesafindeleséquiperd’uneplusgranderesístanseFACEàl’effleurement,àl’usureetàl’abrasion.Réfléchissant:Matérielréfléchissantpourfaciliterlavisibilitédel’employédansdesconditionsdeluminositéinsuffisante.JHAYFLEX:Intercalaireanti-perforationNONmétalliquecomposédeTissuhauterésistancepourrespectertouteslesnormatives.EtantainsilaSemelleplusflexible,pluslégère,etavecplusprotection,encouvrantle100%delasuperficiedelavoûteplantaire.
KEVLAR.Hilo de alta resistencia frente al rozamiento, el desgaste y la abra-sión. Desarrollado por la NASA, el Kevlar, se aplica para reforzar zonas específicas del calzado.
PUNTERA COMPOSITE.Resistente a una presión de 200 julios. Mucho más ligera y confortable.
SISTEMA DE AMORTIGUACIÓN.Reduce la fatiga al andar y dota de una excelente amortiguación al píe. Su sistema de microburbujas atenúa los impactos del talón contra la superficie producidos por el píe al andar o realizar movimientos.
TEJIDO OUTLAST DE REGULACIÓN.Mantiene el equilibrio térmico de la piel ante situaciones extremas de humedad, calor o frío. Sus fibras especiales, formadas por microcápsulas, absorben el calor que genera el cuerpo para administrarlo o eliminarlo según las necesidades.
MEMBRANA SYMPATEX.La membrana Sympatex posee una estructura sin poros de polieter-ester que le confi ere extraordinarias propiedades: posee una transpirabilidad óptima y es impermeable al agua y al viento. Está compuesta de polieter-ester inocuo para la salud, es 100% biodegradable y no deja resíduos tóxicos.
TEJIDOS COOLMAXFacilita la rápida evaporación del sudor. Compuesto por fibras especiales mejora la transpiración y evita el gasto extra de energía al filtrar la humedad hasta la parte externa. Así, el cuerpo se mantiene seco, aumentando el confort y la comodidad en cualquier situación.
PUNTERA DE ALUMINIO.La puntera de aluminio es un treinta por ciento más ligera que las de acero. Resiste un presión de 200 Julios.
HEBILLA E.S. (Easy Safety)Por su exclusivo diseño, la hebilla Easy Safety® se desabrocha difícilmente por un impacto o roce, y se desprende fácilmente en caso de emergencia.
HORMA ANCHA.Para trabajar de la forma más cómoda y con la menor fatiga posible, J´hayber Works, ha desarrollado una horma especial indicada para personas con el píe más ancho o delicado.
METAL FREE.Fabricado totalmente libre de metales, su composición lo hace idóneo para trabajos que precisan de un calzado fl exible y amagnético.
JHAYFLEX.Plantilla antiperforación, no metálica, compuesta de tejido de alta resistencia. Cubre la totalidad de la planta del píe y gracias a su composición, es la plantilla más fl exible y más ligera sin perder capacidad de protección.
DRY BEST.Forro compuesto por cuatro capas de HYDROPlus® de alto rendimiento. Proporciona máxima absorción de la humedad, protección antibacterias, mayor transpiración, más higiene y elimina la aparición de olores.
PISO DE POLIURETANO EXPANDIDO Y PATÍN DE TPU.El poliuretano termoplástico proporciona una excelente adherencia al suelo. Su composición lo hace reciclable y por tanto ecológico.
REFLECTANTE.Material reflectante para facilitar la visibilidad del trabajador en condiciones de escasa visibilidad.
CORDURA DUPONT.Destaca por su gran resistencia a la abrasión, su suave textura y su perfecta adaptación a distintos acabados. Diseñada para mantener sus cualidades mucho más tiempo que cualquier otro material, la cordura es 10 veces más duradera que el algodón, 3 veces más que el poliéster estándar y 2 veces más que el nylon estándar.
ALTAS TEMPERATURAS.Suela de caucho+eva con certificación HRO. Suela externa resitente a +300 ºC por contacto de un minuto.
JHAYTEX.Membrana impermeable y transpirable.
M E M B R A N A
Universo Works
CONFORT
COMFORT
CONFORT
DISEÑO
DESIGN
DESIGN
SEGURIDAD
SECURITY
SÉCURITÉ
UniverseWorksUniversWorks
sport lineEldiseñohasidosiempreunpuntalparaJ’hayberWorks.SerunreferenteenelsectorconmodelosatractivosaportavalorañadidoalamarcayeseeselcaminoaseguirconSportLine:eldiseñosport-casualydeportivoalavez,sinperderlosvaloresdeseguridadimprescindiblesenunambienteWorks.
DesignhasalwaysbeenoneoftheJ’hayberWorkscornerstones.BeingareferenceinthesectorwithappealingmodelsgivesthebrandaddedvalueandthisiswhatitintendstocarryondoingwithSportLine:thecasual-sportydesign,whichhasn’tleftoutanyofthesafetyvaluesthatareabsolutelyessentialinaWorksenvironment.
LedesignatoujoursreprésentéunpilierpourJ’hayberWorks.Etreuneréférencedanslesecteuravecdesmodèlesattrayantsapporteunevaleurajoutéeàlamarqueetc’estlàlecheminàsuivreavecSportLine:ledesignsport-casualetsportifenmêmetemps,sansperdrelesvaleursdesécuritéindispensablesdansuneambianceWorks.
sport line
J’HAYBERWORKS12 J’HAYBERWORKS13
REF_85550 - 1
REF_85550 - 2
COLOR: NEGROTALLAS: 37/47CORTE: SERRAJEFORRO: REJILLADOBLEFRONTURAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: BLACKSIZE: 37/47UPPER: LEATHERLINING: DOUBLE-BEDMESHTOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: NOIRPOINTURE: 37/47TIGE: CROÛTEDOUBLURE: TISSURÉTICULEDOUBLEFONTUREEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
COLOR: GRISTALLAS: 37/47CORTE: SERRAJEFORRO: REJILLADOBLEFRONTURAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: GREYSIZE: 37/47UPPER: LEATHERLINING: DOUBLE-BEDMESHTOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: GRISPOINTURE: 37/47TIGE: CROÛTEDOUBLURE: TISSURÉTICULEDOUBLEFONTUREEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
GOAL S1P HRO SRC
GOAL S1P HRO SRC
sport line
sport line
LanuevalíneadeJ’HayberWorkspresentaunproductonovedosoenelqueeldiseñosport-casualcobraunpapelclave,conservandolascaracterísticasqueloconviertenenelmejordesuclase.
J‘hayberWorks’newproductlinegivesaleadingroletoasport-casualdesign,whilemaintainingthecharacteristicswhichmakeJ’hayberWorksfootweartopclass.
LanouvellelignedeJ’hayberWorksprésenteunproduitnouveau,danslequelledesignsport-casueladopteunepositionclef,conservantlescaractéristiquesquifontdeluilemeilleurdesaclasse.
J’HAYBERWORKS14 J’HAYBERWORKS15
REF_85553 - 1REF_85554 - 1
REF_85551 - 1REF_85554 - 2
COLOR: GRISTALLAS: 37/47CORTE: SERRAJE/REJILLAFORRO: REJILLADOBLEFRONTURAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: GREYSIZE: 37/47UPPER: LEATHER,MESHLINING: DOUBLE-BEDMESHTOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: GRISPOINTURE: 37/47TIGE: CROÛTEDECUIRETTISSURÉTICULEDOUBLURE: TISSURÉTICULEDOUBLEFONTUREEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
GAME S1P HRO SRCSPRINT S1P HRO SRC
CRACK S1P HRO SRCSPRINT S1P HRO SRC
sport line
J’HAYBERWORKS16 J’HAYBERWORKS17
COLOR: MARINOTALLAS: 37/47CORTE: SERRAJE/REJILLAFORRO: REJILLADOBLEFRONTURAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: NAVYSIZE: 37/47UPPER: LEATHER,MESHLINING: DOUBLE-BEDMESHTOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: BLEUMARINEPOINTURE: 37/47TIGE: CROÛTEDECUIRETTISSURÉTICULEDOUBLURE: TISSURÉTICULEDOUBLEFONTUREEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
COLOR: CÁMELTALLAS: 37/47CORTE: NUBUCKFORRO: REJILLADOBLEFRONTURAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: CAMELSIZE: 37/47UPPER: NUBUCKLINING: DOUBLE-BEDMESHTOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: MARRONPOINTURE: 37/47TIGE: CUIRHUILÉDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
COLOR: MARRÓNTALLAS: 37/47CORTE: PIELENGRASADAFORRO: REJILLADOBLEFRONTURAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: BROWNSIZE: 37/47UPPER: OIL-TANNEDLEATHERLINING: DOUBLE-BEDMESHTOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: MARRONPOINTURE: 37/47TIGE: CUIRHUILÉDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
REF_85556 - 1REF_85552 - 1
REF_85555 - 1REF_85557 - 1
SMASH S1P HRO SRCPIVOT S1P HRO SRC
PADDOCK S3 HRO SRCBREAK S1P HRO SRC
sport line
J’HAYBERWORKS18 J’HAYBERWORKS19
COLOR: NEGROTALLAS: 37/47CORTE: PIELENGRASADAFORRO: REJILLADOBLEFRONTURAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: BLACKSIZE: 37/47UPPER: OIL-TANNEDLEATHERLINING: DOUBLE-BEDMESHTOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: NOIRPOINTURE: 37/47TIGE: CUIRHUILÉDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
COLOR: MARRÓNTALLAS: 37/47CORTE: PIELFLORFORRO: TEJIDOALTARESISTENCIAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: BROWNSIZE: 37/47UPPER: GRAINLEATHERLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: MARRONPOINTURE: 37/47TIGE: ENCUIRFLEURDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
COLOR: NEGROTALLAS: 37/47CORTE: PIELFLORFORRO: REJILLADOBLEFRONTURAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: BLACKSIZE: 37/47UPPER: GRAINLEATHERLINING: DOUBLE-BEDMESHTOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: NOIRPOINTURE: 37/47TIGE: CROÛTEDOUBLURE: TISSURÉTICULEDOUBLEFONTUREEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
COLOR: MARRÓNTALLAS: 37/47CORTE: PIELFLORYCORDURAFORRO: TEJIDOALTARESISTENCIAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: BROWNSIZE: 37/47UPPER: GRAINLEATHERANDCORDURALINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: MARRONPOINTURE: 37/47TIGE: ENCUIRFLEURETCORDUREDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
REF_85558 - 1
REF_85559 - 1
REF_85560 - 1
GRIP S1P HRO SRA
EAGLE S1P HRO SRA
sport line
J’HAYBERWORKS20 J’HAYBERWORKS21
SWING S1P HRO SRA
COLOR: AZULTALLAS: 39/47CORTE: SERRAJE/NYLONFORRO: TEJIDOALTARESISTENCIAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: BLUESIZE: 39/47UPPER: LEATHER/NYLONLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: BLEUPOINTURE: 39/47TIGE: CROÛTEDECUIR/NYLONDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
COLOR: GRIS,NEGROTALLAS: 39/47CORTE: SERRAJE/REJILLAFORRO: TEJIDOALTARESISTENCIAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: GREY,BLACKSIZE: 39/47UPPER: LEATHER,MESHLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: GRIS,NOIRPOINTURE: 39/47TIGE: CROÛTEDECUIRETTISSURÉTICULEDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
COLOR: GRIS,NEGROTALLAS: 39/47CORTE: SERRAJE/REJILLAFORRO: TEJIDOALTARESISTENCIAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: GREY,BLACKSIZE: 39/47UPPER: LEATHER,MESHLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: GRIS,NOIRPOINTURE: 39/47TIGE: CROÛTEDECUIRETTISSURÉTICULEDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
sympatex
sympatexPoderafrontarcualquierretoeneltrabajoesunadelasexigenciasqueJ’hayberWorksnoolvidaensudíaadía.LascondicionesclimatológicasnodebenserunproblemaylalíneaSympatexseencargaderelativizarcualquiersituaciónextrema,yaseadeagua,fríooviento.Losmaterialesusadosgarantizanunaimpermeabilidadúnica.
BeingabletofaceanytypeofchallengeatworkisoneoftherequirementsthatJ’hayberWorksupholdsonadailybasis.Weathershouldn’tbeaproblemandtheSympatexlineisinchargeofminimizingtheeffectsofextremeconditions,whetheritisrain,thecoldorwind.Thematerialsusedguaranteeuniqueimpermeability.
Pouvoirfairefaceàquelconquedéfidansletravailestl’unedesexigencesqueJ’hayberWorksn’oubliepasdanssonquotidien.LesconditionsclimatologiquesnedoiventpasreprésenterunproblèmeetlaligneSympatexsechargederelativisertoutesituationextrême,quecesoitd’eau,defroidoudevent.Lesmatériauxemployésgarantissentuneimperméabilitéunique.
J’HAYBERWORKS22 J’HAYBERWORKS23
sympatexREF_82034 - 1
REF_82034 - 2
TITÁN S3
TITÁN S3
sympatex
LamembranaSympatexposeeunaestructurasinporosdepolieter-esterqueleconfiereextraordinariaspropiedades:poseeunatranspirabilidadóptimayesimpermeableaaguayalviento.Estácompuestadepolieter-esterinocuoparalasalud,es100%biodegradableynodejaresíduostóxicos.
TheSympatexmembraneismadeofpore-freepolieter-ester,whichmeansextraordinaryproperties:optimumlevelsofbreathabilityandimpermeabletobothwaterandwind.Itismadeofpolieter-esterwhichisharmlesstothehealth,100%biodegradableandleavesnotoxicwaste.
LamembraneSympatexpossèdeunestructuresansporesenpolieter-esterquiluiconfèredespropriétésextraordinaires:elleaunpouvoirdetranspirationoptimaletestimperméableàl’eauetauvent.Elleestcomposéedepolieter-esterinoffensifpourlasanté,est100%biodégradableetnelaissepasderésidustoxiques.
J’HAYBERWORKS24 J’HAYBERWORKS25
COLOR: CÁMELTALLAS: 38/48CORTE: SERRAJEHIDROFUGADOYCORDURAFORRO: SYMPATEXPUNTERA: ALUMINIOPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPU+TPU
COLOUR: CAMELSIZE: 38/48UPPER: WATERPROOFSPLITANDCORDURALINING: HIGH-RESISTANCEFABRICPADDING: PUFOAMTOE-CAP: ALUMINIUMMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRIC
OUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INPUANDTPUCOULEUR: CAMELPOINTURE: 38/48TIGE: CROÛTEHIDROFUGEETCORDUREDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ALUMINIUMINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPU+TPU
COLOR: NEGROTALLAS: 37/47CORTE: PIELENGRASADAFORRO: REJILLADOBLEFRONTURAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: BLACKSIZE: 37/47UPPER: OIL-TANNEDLEATHERLINING: DOUBLE-BEDMESHTOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: NOIRPOINTURE: 37/47TIGE: CUIRHUILÉDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
REF_80701 - 6REF_81216 - 1
REF_80700 - 425REF_82012 - 6
ALASKAESCALA S3
TORNADOVIENTO S3
sympatex
J’HAYBERWORKS26 J’HAYBERWORKS27
COLOR: MARRÓNTALLAS: 38/47CORTE: SERRAJENUBUCKENGRASADOFORRO: MEMBRANASYMPATEXPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BROWNSIZE: 38/47UPPER: GREASEDNUBUCKLEATHERLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICPADDING: PUFOAMINSOLE: ANTISTATICSTROBELTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: MARRONPOINTURE: 38/47TIGE: CROÛTENUBUCKGRAISSÉEDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERINTERCALAIRE: ACIERSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: MARRÓNTALLAS: 36/48CORTE: SERRAJENUBUCKENGRASADOFORRO: SYMPATEXPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BROWNSIZE: 36/48UPPER: GREASEDNUBUCKLEATHERLINING: SYMPATEXPADDING: PUFOAMINSOLE: ANTISTATICSTROBELTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: MARRONPOINTURE: 38/48TIGE: CROÛTENUBUCKGRAISSÉEDOUBLURE: SYMPATEXEMBOUT: ACIERINTERCALAIRE: ACIERSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: MARRÓNTALLAS: 38/47CORTE: NUBUCKHIDROFUGADOYCERDOFORRO: MEMBRANASYMPATEXPLANTILLA: ESTROBELANTIESTÁTICAPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE, ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BROWNSIZE: 38/47UPPER: WATERPROOFEDNUBUCKANDPIGSKINLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICANDSYMPATEXMEMBRANEINSOLE: ANTISTATICSTROBELTOE-CAP: STEELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: MARRONPOINTURE: 38/47TIGE: CROÛTENUBUCKHIDROFUGEETPORCDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEETMEMBRANESYMPATEXPLANTE: STROBELANTISTATIQUEINTERCALAIRE: ACIERSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: TAUPETALLAS: 38/47CORTE: SERRAJEHIDROFUGADOYCORDURAFORRO: MEMBRANASYMPATEXPLANTA: ESTROBELANTIESTÁTICAPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: TAUPESIZE: 38/47UPPER: WATERPROOFEDNUBUCKANDPIGSKINLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICANDSYMPATEXMEMBRANEINSOLE: ANTISTATICSTROBELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: TAUPEPOINTURE: 38/47TIGE: CROÛTEHIDROFUGEETCORDUREDOUBLURE: MEMBRANESYMPATEXPLANTE: STROBELANTISTATIQUESEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE, ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
SINPUNTERA DEPROTECCIÓN
SINPUNTERA DEPROTECCIÓN
original
Laseguridadnoestáreñidaconlacomodidad.AfrontareltrabajoconlasmáximasgarantíasposiblessabiendoqueentuspiestienesunproductoquetecuidaesmuyimportanteparaJ’hayberWorks.Además,lavariedaddeproductosofreceasuusuariomuchasposibilidades,segúncadasituación:sobreunandamio,entrechispas,cuandolashorasdepieseacumulan...
Safetyiscompatiblewithcomfort.Takingonworkwiththebestguaranteespossible,knowingthatonyourfeetyouhaveaproductthatlooksafteryouisveryimportantforJ’hayberWorks.Moreover,thevarietyofproductsavailablegivesusersmanypossibilities,accordingtoeachsituation:onscaffolding,workingwithelectricity,whenallthosehoursonyourfeetstarttotaketheirtoll...
Lasécuriténevapasàl’encontredelacommodité.TravailleraveclesmaximalesgarantiespossiblessachantquevousavezdansvospiedsunproduitquiprendsoindevousesttrèsimportantpourJ’hayberWorks.Enoutre,lavariétédeproduitsoffreàleurutilisateursdenombreusespossibilités,selonchaquesituation:surunéchafaudage,parmilesétincelles,lorsquelesheuresdebouts’accumulent...
original
J’HAYBERWORKS28 J’HAYBERWORKS29
REF_86005 - 1
ROCKET S3 SRA
original ultralight
originalultralight
Fortalezayresistenciacombinadasconlaflexibilidadylaligerezaenunalíneaorientadaagarantizarlacomodidadyseguridaddelostrabajadoresdelsectordelaconstrucción,lasreformaseindustria.
Strengthandresistancecombinedwithflexibilityandlightnessinarangedesignedtoguaranteethecomfortandsafetyofthoseworkinginthebuildingandindustrialsectors.
Duretéetrésistancecombinéesàlaflexibilitéetlalégèretédanslalignedestinéeàgarantirlacommoditéetlasécuritédestravailleursdusecteurdelaconstruction,desréformesetdel’industrie.
J’HAYBERWORKS30 J’HAYBERWORKS31
COLOR: MARRÓNTALLAS: 36/48CORTE: NUBUCKHIDROFUGADOFORRO: JHAYTEX-MEMBRANAIMPERMEABLEYTRANSPIRABLEPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BROWNSIZE: 36/48UPPER: WATERPROOFEDNUBUCKLINING: JHAYTEX-IMPERMEABLE,BREATHABLEMEMBRANETOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUALDUAL-DENSITYPU
COULEUR: MARRONPOINTURE: 38/48TIGE: NUBUCKHIDROFUGEDOUBLURE: JHAYTEX-MEMBRANEIMPERMÉABLEETTRANSPIRANTEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
M E M B R A N A
REF_86008 - 1
CELTIC S3 SRA
COLOR: MARRÓNTALLAS: 36/48CORTE: NUBUCKYCORDURAFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: POLIURETANOBIDENSIDAD
COLOUR: BROWNSIZE: 38/48UPPER: NUBUCKANDCORDURALINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOECAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: MARRONPOINTURE: 36/48TIGE: NUBUCKETCORDUREDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
REF_86001 - 1REF_86003 - 1
REF_86002 - 1REF_86004 - 1
CADMIO LIGHT S3 SRACESIO LIGHT S3 SRA
RADIO LIGHT S3 SRAHURACAN LIGHT S3 SRA
original ultralight
J’HAYBERWORKS32 J’HAYBERWORKS33
COLOR: NEGROTALLAS: 36/48CORTE: PIELFLORFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 38/48UPPER: GRAINLEATHERLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOECAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: NOIRPOINTURE: 36/48TIGE: ENCLUIRFLEURDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: NEGROTALLAS: 36/48CORTE: PIELFLORFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 38/48UPPER: GRAINLEATHERLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOECAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: NOIRPOINTURE: 36/48TIGE: ENCLUIRFLEURDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: NEGROTALLAS: 36/48CORTE: PIELFLORFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 38/48UPPER: GRAINLEATHERLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOECAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: NOIRPOINTURE: 36/48TIGE: ENCLUIRFLEURDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: NEGROTALLAS: 36/48CORTE: PIELFLORFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 36/48UPPER: GRAINLEATHERLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOECAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: NOIRPOINTURE: 36/48TIGE: ENCLUIRFLEURDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
REF_86007 - 1
REF_86006 - 1
HEAT S1P SRA
SUN S1P SRA
original ultralight
J’HAYBERWORKS34 J’HAYBERWORKS35
COLOR: GRISTALLAS: 36/48CORTE: SERRAJEFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: GREYSIZE: 36/48UPPER: SPLITLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOECAP: COMPOSITEINSOLE: ANTISTATICSTROBELMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: GRISPOINTURE: 36/48TIGE: CROÛTEDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: MARRÓNTALLAS: 36/48CORTE: SERRAJEYLYCRAFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BROWNSIZE: 38/48UPPER: SPLITANDLYCRALINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOECAP: COMPOSITEINSOLE: ANTISTATICSTROBELMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: MARRONPOINTURE: 36/48TIGE: CROÛEETLYCRADOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
REF_86000 - 1RAPTOR S1 SRA
COLOR: TABACOTALLAS: 36/48CORTE: SERRAJEYNYLONFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: COMPOSITEPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: TANSIZE: 36/48UPPER: LEATHERANDNYLONLINING: HIGH-RESITANCEFABRICTOE-CAP: COMPOSITEMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUALDUAL-DENSITYPU
COULEUR: TABACPOINTURE: 36/48TIGE: CROÛTEDECIURETNYLONDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: COMPOSITEINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
originalfuture line
Fortalezayresistenciacombinadasconlaflexibilidadylaligerezaenunalíneaorientadaagarantizarlacomodidadyseguridaddelostrabajadoresdelsectordelaconstrucción,lasreformaseindustria.
Strengthandresistancecombinedwithflexibilityandlightnessinarangedesignedtoguaranteethecomfortandsafetyofthoseworkinginthebuildingandindustrialsectors.
Duretéetrésistancecombinéesàlaflexibilitéetlalégèretédanslalignedestinéeàgarantirlacommoditéetlasécuritédestravailleursdusecteurdelaconstruction,desréformesetdel’industrie.
J’HAYBERWORKS36 J’HAYBERWORKS37
REF_82036 - 1REF_82035 - 1
REF_82038 - 1REF_82035 - 2
ICARO S1PCLIO S3
ASTREA S1PCLIOS S3
original future line
J’HAYBERWORKS38 J’HAYBERWORKS39
COLOR: CAMELTALLAS: 38/48CORTE: SERRAJEHIDROFUGADOYCORDURAFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAACOLCHADO: ESPUMADEPUPUNTERA: ALUMINIOPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPU+TPU
COLOUR: CAMELSIZE: 38/48UPPER: WATERPROOFSPLITANDCORDURALINING: HIGH-RESISTANCEFABRICPADDING: PUFOAMTOE-CAP: ALUMINIUMMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INPUANDTPU
COULEUR: CAMELPOINTURE: 38/48TIGE: CROÛTEHIDROFUGEETCORDUREDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEMATELASSÉ: MOUSSEDEPUEMBOUT: ALUMINIUMINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPU+TPU
COLOR: NEGROTALLAS: 38/48CORTE: PIELFLORYCORDURAFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAACOLCHADO: ESPUMADEPUPUNTERA: ALUMINIOPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPU+TPU
COLOUR: BLACKSIZE: 38/48UPPER: GRAINLEATHERANDCORDURALINING: HIGH-RESISTANCEFABRICPADDING: PUFOAMTOE-CAP: ALUMINIUMMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INPUANDTPU
COULEUR: NOIRPOINTURE: 38/48TIGE: ENCUIRFLEURETCORDUREDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEMATELASSÉ: MOUSSEDEPUEMBOUT: ALUMINIUMINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPU+TPU
COLOR: AZULTALLAS: 38/48CORTE: SERRAJEYLYCRAFORRO: LYCRAACOLCHADO: ESPUMADEPUPUNTERA: ALUMINIOPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPU+TPU
COLOUR: BLUESIZE: 38/48UPPER: SPLITANDLYCRALINING: LYCRAPADDING: PUFOAMTOE-CAP: ALUMINIUMMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INPUANDTPU
COULEUR: BLEUPOINTURE: 38/48TIGE: CROÛTEETLYCRADOUBLURE: LYCRAMATELASSÉ: MOUSSEDEPUEMBOUT: ALUMINIUMINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPU+TPU
COLOR: MARRÓNTALLAS: 38/48CORTE: NUBUCKYREJILLADEALTATENACIDADFORRO: LYCRAACOLCHADO: ESPUMADEPUPUNTERA: ALUMINIOPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPU+TPU
COLOUR: BROWNSIZE: 38/48UPPER: NUBUCKANDHIGH-RESISTANCEMESHLINING: LYCRAPADDING: PUFOAMTOE-CAP: ALUMINIUMMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INPUANDTPU
COULEUR: MARRONPOINTURE: 38/48TIGE: NUBUCKETGRILLAGEDEHAUTETÉNACITÉDOUBLURE: LYCRAMATELASSÉ: MOUSSEDEPUEMBOUT: ALUMINIUMINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPU+TPU
REF_81141 - 1
S2 REF_81130-1 S3 REF_81131 - 1
ROBLE S2/S3
HAYA S3
original labor exclusive
original labor exclusiveSueladepoliuretanobidensidadcreadaparasatisfacerlasnecesidadesdelosmásexigentes,tantoenseguridadycomodidadcomoendiseño.Presentaademásunrefuerzolateraaislanteyunasinmejorablescualidadesantideslizantes.
Dual-densitypolyurethanesoledesignedtomeettherequirementsofthemostdemandingcustomersintermsofsafety,comfortanddesign.Hasinsulatingsidereinforcementsandunbeatableanti-slipproperties.
Semelleenpolyuréthanebidensitécrééepoursatisfairelesnécessitéslesplusexigeantes,tantensécuritéetcommoditéqu’enconception.Elleprésentedeplus,unrenfortlatéralisolantetdesqualitésantidérapantesincomparables.
J’HAYBERWORKS40 J’HAYBERWORKS41
COLOR: NEGRO,AZULTALLAS: 38/47CORTE: PIELFLORYSERRAJEFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACK,BLUESIZE: 38/47UPPER: GRAINLEATHERANDSPLITLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICPADDING: PUFOAMINSOLE: ANTISTATICSTROBELTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: NOIR,BLEUPOINTURE: 38/47TIGE: ENCUIRFLEURETCROÛTEDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERINTERCALAIRE: ACIERSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: NEGRO,AZULTALLAS: 38/47CORTE: PIELFLORYSERRAJEFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACK,BLUESIZE: 38/47UPPER: GRAINLEATHERANDSPLITLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICPADDING: PUFOAMINSOLE: ANTISTATICSTROBELTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: NOIR,BLEUPOINTURE: 38/47TIGE: ENCUIRFLEURETCROÛTEDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERINTERCALAIRE: ACIERSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
ROBLE S3
REF_81227 - 1REF_81151 - 1
REF_81212 - 1
FUERZA S3FRESNO S3
ATALAYA S3
original labor exclusive
J’HAYBERWORKS42 J’HAYBERWORKS43
COLOR: NEGRO,AZULTALLAS: 38/47CORTE: PIELFLORYSERRAJEFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACK,BLUESIZE: 38/47UPPER: GRAINLEATHERANDSPLITLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICPADDING: PUFOAMINSOLE: ANTISTATICSTROBELTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: NOIR,BLEUPOINTURE: 38/47TIGE: ENCUIRFLEURETCROÛTEDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERINTERCALAIRE: ACIERSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: MARRÓNTALLAS: 38/47CORTE: SERRAJENUBUCKYCORDURAFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BROWNSIZE: 38/47UPPER: GRAINLEATHERANDSPLITLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICPADDING: PUFOAMINSOLE: ANTISTATICSTROBELTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: MARRONPOINTURE: 38/47TIGE: CROÛTENUBUCKETCORDUREDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERINTERCALAIRE: ACIERSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: NEGROTALLAS: 38/47CORTE: PIELFLORFORRO: PIELDECERDOPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 38/47UPPER: GRAINLEATHERLINING: PIGSKINPADDING: PUFOAMINSOLE: ANTISTATICSTROBELTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: NOIRPOINTURE: 38/47TIGE: ENCUIRFLEURDOUBLURE: PEAUDEPORCEMBOUT: ACIERINTERCALAIRE: ACIERSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
REF_82042 - 1
REF_82043 - 1
VESTA S3
TEMIS S3
original confort plus
Originalconfort plus
lmovimientodelpiealandaroalrealizarmovimientossufreunaseriedeimpactosdeltalóncontralasuperficie.J’hayberWorksincorporaenvariosmodeloselShockAbsorb,unsistemademicroburbujasquedotandeunaexcelenteamortiguaciónencadapisadayreducelafatigaeneltrabajo.
Onwalkingormoving,thereisimpactbetweentheheelandthefloor.SeveralmodelsofJ’hayberWorksincludeShockAbsorb,asystemofmicro-bubbleswhichprovideoutstandingshockabsorptiononeachstepandmakeforlesstiredfeetwhenworking.
Lemouvementdupiedenmarchantouenfaisantdesmouvements,souffreuneséried’impactsdutaloncontrelasurface.J’hayberWorksincorporeleShockAbsorbsurplusieursmodèles,unsystèmedemicrobullesquilesdoted’unamortissementparfaitàchaquepasetdiminuelafatiguependantletravail.
J’HAYBERWORKS44 J’HAYBERWORKS45
COLOR: MARRÓNTALLAS: 36/48CORTE: NUBUCKYCORDURAFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BROWNSIZE: 38/48UPPER: NUBUCKANDCORDURALINING: HIGH-RESISTANCEFABRICPADDING: PUFOAMTOE-CAP: STEELMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUALDUAL-DENSITYPU
COULEUR: MARRONPOINTURE: 36/48TIGE: NUBUCKETCORDUREDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: MARRÓNTALLAS: 36/48CORTE: NUBUCKYCORDURAFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BROWNSIZE: 38/48UPPER: NUBUCKANDCORDURALINING: HIGH-RESISTANCEFABRICPADDING: PUFOAMTOE-CAP: STEELMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUALDUAL-DENSITYPU
COULEUR: MARRONPOINTURE: 36/48TIGE: NUBUCKETCORDUREDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
REF_82041 - 1REF_82030 - 2
REF_81191 - 4REF_82030 - 1
FLEX S1PESTILO S3
VOLCANO S3ESTILO S3
original confort plus
J’HAYBERWORKS46 J’HAYBERWORKS47
COLOR: MARRÓNTALLAS: 36/48CORTE: SERRAJEPLANTA: ESTROBELANTIESTÁTICAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BROWNSIZE: 36/48UPPER: SPLITLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICINSOLE: ANTISTATICSTROBELTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: MARRONPOINTURE: 36/48TIGE: CROÛTEPLANTE: STROBELANTISTATIQUEEMBOUT: ACIERINTERCALAIRE: ACIERSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: NEGROTALLAS: 36/48CORTE: PIELFLORPLANTA: ESTROBELANTIESTÁTICAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 36/48UPPER: GRAINLEATHERLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICINSOLE: ANTISTATICSTROBELTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: NOIRPOINTURE: 36/48TIGE: CUIRFLEURPLANTE: STROBELANTISTATIQUEEMBOUT: ACIERINTERCALAIRE: ACIERSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: GRISTALLAS: 36/48CORTE: SERRAJEYREJILLADEALTATENACIDADFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: TEJIDOANTIPERFORACIÓNPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: GREYSIZE: 36/48UPPER: SPLITANDHIGH-RESISTANCEMESHLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: STEELMID-SOLE: PENETRATION-RESISTANTFABRICOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: GRISPOINTURE: 36/48TIGE: CROÛTEETGRILLAGEDEHAUTETÉNACITÉDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERINTERCALAIRE: TISSUANTI-PERFORATIONSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: NEGROTALLAS: 36/48CORTE: PIELFLORFORRO: PIELDECERDOYTEJIDOPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 38/48UPPER: GRAINLEATHERLINING: PIGSKINANDFABRICPADDING: PUFOAMINSOLE: ANTISTATICSTROBELTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUALDUAL-DENSITYPU
COULEUR: NOIRPOINTURE: 36/48TIGE: CUIRFLEURDOUBLURE: PEAUDEPORETTISSUEMBOUT: ACIERINTERCALAIRE: ACIERSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
REF_81042 - 2S1 REF_81041 - 49 S3 REF_81044 - 49
REF_81068 - 2REF_81068 - 1
COBRE S1PCOBRE S1/S3
MAGNESIO S2MAGNESIO S2
original confort plus
J’HAYBERWORKS48 J’HAYBERWORKS49
COLOR: NEGROTALLAS: 36/48CORTE: PIELFLORCONTEJIDOFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 38/48UPPER: GRAINLEATHERWITHFABRICLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUALDUAL-DENSITYPU
COULEUR: NOIRPOINTURE: 36/48TIGE: CUIRFLEURAVECDUTISSUDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERINTERCALAIRE: ACIERSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: NEGROTALLAS: 36/48CORTE: PIELFLORCONTEJIDOFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 38/48UPPER: GRAINLEATHERLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: STEELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUALDUAL-DENSITYPU
COULEUR: NOIRPOINTURE: 36/48TIGE: CUIRFLEURDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COBRE S3
COLOR: BLANCOTALLAS: 36/48CORTE: PIELFLORFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: WHITESIZE: 36/48UPPER: GRAINLEATHERWITHFABRICLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: BLANCPOINTURE: 36/48TIGE: CUIRFLEURDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERINTERCALAIRE: ACIERSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: BLANCOTALLAS: 36/48CORTE: PIELFLORFORRO: PIELDECERDOPUNTERA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: WHITESIZE: 36/48UPPER: GRAINLEATHERLINING: PIGSKINTOE-CAP: STEELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: BLANCPOINTURE: 36/48TIGE: CUIRFLEURDOUBLURE: PEAUDEPORCEMBOUT: ACIERSEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
original uso profesional
original uso profesional
ComoentodoslosproductosJ´hayberWorkseldiseñodelcalzadolaboralSUBWAYseadaptaalentornoynecesidadesdelaspersonas,demaneraquemejoresueficiencia,seguridadybienestar.Paratrabajardelaformamáscómodayconlamenorfatigaposible,J´hayberWorks,hadesarrolladounahormaespecialindicadaparapersonasconelpíemásanchoodelicado.
LikeallJ´hayberWorksproducts,thedesignofSUBWAYworkfootwearadaptstopeople’senvironmentsandrequirements,enhancingefficiency,safetyandwell-being.J´hayberWorkshasdevelopedspecialupperswhichensurethatpeoplewithwideordelicatefeetcanworkascomfortablyandtireaslittleaspossible.
CommedanstouslesproduitsJ´hayberWorks,laconceptiondeschaussuresdetravailSUBWAYs’adapteaumilieuetauxnécessitésdespersonnes,afind’enaméliorerl’efficience,lasécuritéetlebien-être.Pourtravaillerdelaformelapluscommodeetprovocantlemoinsdefatiguepossible,J´hayberWorksadéveloppéuneformespécialeindiquéepourlespersonnesayantdespiedspluslargesoudélicats.
J’HAYBERWORKS50 J’HAYBERWORKS51
REF_80702 - 1
REF_ZA52079 - 25
CICLON
MACONI
COLOR: GRISTALLAS: 39/46CORTE: SERRAJEYCORDURAFORRO: MEMBRANAWATERPROOFPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: GREYSIZE: 39/46UPPER: SPLITANCORDURALINING: WATERPROOFMEMBRANEOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: GRISPOINTURE: 39/46TIGE: CROÛTEETCORDUREDOUBLURE: MEMBRANEWATERPROOFSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
COLOR: GRISTALLAS: 39/46CORTE: NUBUCKYNYLONFORRO: MEMBRANAWATERPROOFPISO: CAUCHO+EVA
COLOUR: GREYSIZE: 39/46UPPER: NUBUCKANDNYLONLINING: WATERPROOFMEMBRANEOUTSOLE: RUBBER+EVA
COULEUR: GRISPOINTURE: 39/46TIGE: NUBUCKETNYLONEMBOUT: MEMBRANEWATERPROOFSEMELLE: CAOUTCHOUC+EVA
REF_80603 - 49
REF_80603 - 101
ZEUS
ZEUS
original uso profesional
J’HAYBERWORKS52 J’HAYBERWORKS53
COLOR: NEGROTALLAS: 39/46CORTE: PIELACABADOPUFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPLANTA: ESTROBELPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 39/46UPPER: LEATHERWITHPUFINISHLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICPADDING: PUFOAMINSOLE: ANTISTATICSTROBELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUALDUAL-DENSITYPU
COULEUR: NOIRPOINTURE: 39/46TIGE: CUIRFINITIONPUDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEPLANTE: STROBELANTISTATIQUESEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: BLANCOTALLAS: 39/46CORTE: PIELACABADOPUFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPLANTA: ESTROBELPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: WHITESIZE: 39/46UPPER: LEATHERWITHPUFINISHLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICPADDING: PUFOAMINSOLE: ANTISTATICSTROBELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUAL-DENSITYPU
COULEUR: BLANCPOINTURE: 39/46TIGE: CUIRFINITIONPUDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEPLANTE: STROBELANTISTATIQUESEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
REF_84428 - 1
REF_84400 - 1
JANO O2
JUPITER O2
COLOR: NEGROTALLAS: 36/47CORTE: PIELFLORFORRO: PIELDECERDOPLANTA: ESTROBELANTIESTÁTICAPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 36/47UPPER: GRAINLEATHERLINING: PIGSKINPADDING: PUFOAMINSOLE: ANTISTATICSTROBELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUALDUAL-DENSITYPU
COULEUR: NOIRPOINTURE: 36/47TIGE: CUIRFLEURDOUBLURE: PEAUDEPORCPLANTE: STROBELANTISTATIQUESEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
COLOR: NEGROTALLAS: 36/47CORTE: PIELFLORFORRO: PIELDECERDOPLANTA: ESTROBELANTIESTÁTICAPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 36/47UPPER: GRAINLEATHERLINING: PIGSKINPADDING: PUFOAMINSOLE: ANTISTATICSTROBELOUTSOLE: DIRECTINJECTIONTOTOP,INDUALDUAL-DENSITYPU
COULEUR: NOIRPOINTURE: 36/47TIGE: CUIRFLEURDOUBLURE: PEAUDEPORCPLANTE: STROBELANTISTATIQUESEMELLE: INJECTIONDIRECTEÀLATIGE,ENPUDEDOUBLEDENSITÉ
subway
J’hayberWorkshapensadoenadaptarsucalzadoatodoslosentornoslaboralesposibles,manteniendolasgarantíasdeseguridadmásexigentesyconvirtiendoeltrabajoenunaexperienciapositiva.
J’hayberWorkshasdesigneditsfootweartoadapttoanykindofworkingenvironment,satisfyingthemostdemandingsafetystandardsandturningworkintoapositiveexperience.
J’hayberWorksapenséàadapterseschaussuresàtouslesenvironnementsdetravailpossibles,enmaintenantlesgarantiesdesécuritélesplusexigeantesetconvertissantletravailenuneexpériencepositive.
subway
J’HAYBERWORKS54 J’HAYBERWORKS55
REF_85002 - 1
REF_85001 - 1
ATLANTA S1P SRC
RENO S1P SRC
subway
subway
LamembranaSympatexposeeunaestructurasinporosdepolieter-esterqueleconfiereextraordinariaspropiedades:poseeunatranspirabilidadóptimayesimpermeableaaguayalviento.Estácompuestadepolieter-esterinocuoparalasalud,es100%biodegradableynodejaresíduostóxicos.
TheSympatexmembraneismadeofpore-freepolieter-ester,whichmeansextraordinaryproperties:optimumlevelsofbreathabilityandimpermeabletobothwaterandwind.Itismadeofpolieter-esterwhichisharmlesstothehealth,100%biodegradableandleavesnotoxicwaste.
LamembraneSympatexpossèdeunestructuresansporesenpolieter-esterquiluiconfèredespropriétésextraordinaires:elleaunpouvoirdetranspirationoptimaletestimperméableàl’eauetauvent.Elleestcomposéedepolieter-esterinoffensifpourlasanté,est100%biodégradableetnelaissepasderésidustoxiques.
J’HAYBERWORKS56 J’HAYBERWORKS57
COLOR: NEGROTALLAS: 36/48CORTE: PIELGRABADAFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 36/48UPPER: ETCHEDLEATHERLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DUAL-DENSITYPOLYURETHANE
COULEUR: NOIRPOINTURE: 36/48TIGE: CUIRGRAINEDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERPLANTE: ACIERSEMELLE: PUBIDENSITÉ
COLOR: NEGROTALLAS: 36/48CORTE: PIELGRABADAFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 36/48UPPER: ETCHEDLEATHERLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DUAL-DENSITYPOLYURETHANE
COULEUR: NOIRPOINTURE: 36/48TIGE: CUIRGRAINEDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERPLANTE: ACIERSEMELLE: PUBIDENSITÉ
REF_85010 - 2REF_85003 - 5
REF_85009 - 2REF_85004 - 5
NEVADA S2 SRCDALLAS S1P SRC
MONTANA S2 SRCMENPHIS S1P SRC
subway
J’HAYBERWORKS58 J’HAYBERWORKS59
COLOR: GRISTALLAS: 36/48CORTE: SERRAJEPERFORADOFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: GREYSIZE: 36/48UPPER: PERFORATEDSPLITLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DUAL-DENSITYPOLYURETHANE
COULEUR: GRISPOINTURE: 36/48TIGE: CROÛTEPERFORÉEDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERPLANTE: ACIERSEMELLE: PUBIDENSITÉ
COLOR: GRISTALLAS: 36/48CORTE: SERRAJEYLONAFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: GREYSIZE: 36/48UPPER: SPLITANDCANVASLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DUAL-DENSITYPOLYURETHANE
COULEUR: GRISPOINTURE: 36/48TIGE: CROÛTEDECUIRETTOILEDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERPLANTE: ACIERSEMELLE: PUBIDENSITÉ
COLOR: BLANCOTALLAS: 36/48CORTE: MICROFIBRAFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: WHITESIZE: 36/48UPPER: MICROFIBRELINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: STEELOUTSOLE: DUAL-DENSITYPOLYURETHANE
COULEUR: BLANCPOINTURE: 36/48TIGE: MICROFIBREDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERSEMELLE: PUBIDENSITÉ
COLOR: BLANCOTALLAS: 36/48CORTE: MICROFIBRAFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: WHITESIZE: 36/48UPPER: MICROFIBRELINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: STEELOUTSOLE: DUAL-DENSITYPOLYURETHANE
COULEUR: BLANCPOINTURE: 36/48TIGE: MICROFIBREDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERSEMELLE: PUBIDENSITÉ
REF_85008 - 1REF_85007 - 1
REF_85011 - 1
DAKOTA S1P SRCDETROIT S3 SRC
NEW BOSTON S3 SRC
subway
J’HAYBERWORKS60 J’HAYBERWORKS61
COLOR: NEGROTALLAS: 36/48CORTE: PIELFLORFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 36/48UPPER: WATERPROOFEDGRAINLEATHERLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DUAL-DENSITYPOLYURETHANE
COULEUR: NOIRPOINTURE: 36/48TIGE: ENCUIRFLEURHIDROFUGÉDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERPLANTE: ACIERSEMELLE: PUBIDENSITÉ
COLOR: NEGROTALLAS: 36/48CORTE: PIELFLORFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 36/48UPPER: WATERPROOFEDGRAINLEATHERLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DUAL-DENSITYPOLYURETHANE
COULEUR: NOIRPOINTURE: 36/48TIGE: ENCUIRFLEURHIDROFUGÉDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERPLANTE: ACIERSEMELLE: PUBIDENSITÉZ
COLOR: NEGROTALLAS: 36/48CORTE: PIELGRABADAFORRO: TEJIDODEALTARESISTENCIAPUNTERA: ACEROPLANTILLA: ACEROPISO: INYECCIÓNDIRECTAALCORTE,ENPUDOBLEDENSIDAD
COLOUR: BLACKSIZE: 36/48UPPER: ETCHEDLEATHERLINING: HIGH-RESISTANCEFABRICTOE-CAP: STEELMID-SOLE: STEELOUTSOLE: DUAL-DENSITYPOLYURETHANE
COULEUR: NOIRPOINTURE: 36/48TIGE: CUIRGRAINEDOUBLURE: TISSUDEHAUTERÉSISTANCEEMBOUT: ACIERPLANTE: ACIERSEMELLE: PUBIDENSITÉ
AgradecimientosGratitudeReconnaissance
CanterasAlpiS.L.ExplotaciónCanterasFerrocarrilsdelaGeneralitatValenciana(FGV)PromotoraAlicantinadeGestióndeProyectosEstructurasyConstruccionesAltamira
JHAYBER, S.L.Ctra Dolores, Km. 1.800Aptdo Correos 76703290 ELCHE (Spain)Telf. +34 96 545 79 12 Fax. +34 96 542 49 [email protected]
ATENCIÓN AL CLIENTE / CUSTOMER SERVICE / ATTENTION AU CLIENTInmaculada [email protected]
Búscanos en:
www.jhayberworks.com
Jhayber-Works @jhayber_es