21
CATÁLOGO DE ELECTRODOS indice Electrodos de rutilo y celulósicos páginas 4-5 Electrodos básicos para aceros de baja aleación página 6 Electrodos básicos para trabajos de altas temperaturas páginas 6-7 Electrodos básicos para aceros de alta resistencia página 7 Electrodos básicos para aceros de baja temperatura página 8 Electrodos para aceros inoxidables y mantenimiento páginas 8-12 Electrodos para la soldadura de fundición páginas 13-14 Electrodos de base níquel páginas 14-16 Electrodos no férricos páginas 16-17 Electrodos de recargue páginas 17-23

Catalogo Electrodos

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Catálogo Electrodos

Citation preview

Page 1: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

indiceElectrodos de rutilo y celulósicospáginas 4-5

Electrodos básicos para aceros de baja aleaciónpágina 6

Electrodos básicos para trabajosde altas temperaturas páginas 6-7

Electrodos básicos para aceros de alta resistenciapágina 7

Electrodos básicos para aceros de baja temperaturapágina 8

Electrodos para aceros inoxidablesy mantenimiento páginas 8-12

Electrodos para la soldadura de fundición páginas 13-14

Electrodos de base níquel páginas 14-16

Electrodos no férricos páginas 16-17

Electrodos de recargue páginas 17-23

Page 2: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas(mm)

Electrodos de rutilo y celulósicos C <0.10Mn 0.60Si 0.40S <0.025P <0.025

Electrodo especial rutilo-celulósico para la soldadura entoda posición, incluyendo vertical descendente. Buenamanejabilidad, fácil cebado, arco enérgico, pocas proyec-ciones, buena penetración y fácil desprendimiento de laescoria – indicado para aparatos de soldar con baja ten-sión en vacío. Indicado para piezas mal preparadas (empa-padas en aceite, grasa, oxidadas). Para construccionesmetálicas, sistemas de tuberías, depósitos, cerrajerías…

Rm(MPa) 520Re(MPa) 450A5(%) 26KV(J)+ 20°C 90

0°C 80- 10°C 50

2.0 x 300 50 A 2.5 x 350 70 A 3.2 x 350 110 A 3.2 x 450 110 A 4.0 x 350 140 A4.0 x 450 140 A

~40 V

= -

C <0.10Mn 0.45Si 0.40S <0.025P <0.025

Electrodo universal para la soldadura en toda posiciónBuena manejabilidad, fácil desprendimiento de laescoria. Utilizable con aparatos de soldadura con bajovoltaje en vacío. Indicado para construcciones metáli-cas, sistemas de tuberías…

~40 V

= -

~45 V

= -

~45 V

= -

~40 V

= -

~40 V

= -

~40 V

= -

= +

Rm(MPa) 510-580Re(MPa) >420A5(%) > 22KV(J)+ 20°C > 64

0°C > 47- 20°C > 28

1.6 x 300 30 A 2.0 x 300 50 A 2.5 x 350 70 A 3.2 x 350 110 A 3.2 x 450 110 A 4.0 x 350 140 A 4.0 x 450 140 A5.0 x 450 170 A

C <0.10Mn 0.60Si 0.40S <0.025P <0.025

Electrodo con revestimiento grueso de rutilo para usouniversal. Particularmente indicado para la soldaduraen plano, en ángulo y posición vertical ascendente.Arco suave, pocas proyecciones, auto-desprendimientode la escoria, bello aspecto del cordón.Empleo general en construcciones mecánicas, calde-rerías, construcciones navales, cerrajería…

Rm(MPa) 510-580Re(MPa) >400A5(%) > 22KV(J)+ 20°C > 64

0°C > 47- 20°C > 28

C <0.10Mn 0.60Si 0.45S <0.025P <0.025

Electrodo con revestimiento muy grueso destinadopara soldadura en plano y en ángulo donde se deseeun bello aspecto de la soldadura.Cordón cóncavo en ángulo, fusión muy suave y auto-desprendimiento de la escoria, soporta sobreintensi-dades de amperaje.Especialmente indicado para pasadas finales.

Rm(MPa) 510-580Re(MPa) >400A5(%) > 22KV(J)+ 20°C > 64

0°C > 47- 20°C > 28

C <0.10Mn 0.60Si 0.40S <0.025P <0.025

Electrodo universal rutilo-celulósico elaborado para lasoldadura en posición vertical descendente.Buena penetración, cordones regulares y ligeramenteconvexos en plano, auto-desprendimiento de la escoriaen posición vertical descendente.También indicado para construcciones metálicas.

Rm(MPa) 510-580Re(MPa) >400A5(%) > 22KV(J)+ 20°C > 70

0°C > 50- 20°C > 30

2.0 x 300 60 A 2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 130 A4.0 x 350 170 A

C <0.10Mn 0.60Si 0.45S <0.025P <0.025

Rm(MPa) 510-580Re(MPa) >400A5(%) > 22KV(J)+ 20°C > 64

3.2 x 450 150 A 4.0 x 450 200 A5.0 x 450 260 A

Electrodo de rutilo de gran rendimiento (180%) con unalto grado de deposición.Indicado para cordones de gran longitud y cuando sedesee un bello aspecto de la soldadura.Fusión suave y auto-desprendimiento de la escoria.

Rm(MPa) 500-580Re(MPa) >420A5(%) > 22KV(J)+ 20°C > 64

3.2 x 450 150 A 4.0 x 450 200 A5.0 x 450 260 A

Electrodo celulósico para soldadura de tuberías enposición vertical descendente.Particularmente indicado para cordones de raíz.Buen comportamiento en juntas mal preparadas, oxi-dadas o con pintura. Arco estable, muy poca escoria.

Rm(MPa) 530Re(MPa) 430A5(%) 26KV(J)- 20°C 70

2.5 x 350 85 A 3.2 x 350 110 A4.0 x 350 150 A

C 0.12Mn 0.45Si 0.20S <0.025P <0.025

C <0.10Mn 1.00Si 0.60S <0.025P <0.025

2.0 x 300 55 A 2.5 x 350 70 A 3.2 x 350 115 A 3.2 x 450 115 A 4.0 x 350 150 A 4.0 x 450 150 A5.0 x 450 180 A

2.0 x 300 70 A 2.5 x 350 90 A 3.2 x 350 135 A 3.2 x 450 135 A 4.0 x 450 180 A5.0 x 450 250 A

Electrodo de rutilo de gran rendimiento (160%) con unalto grado de deposición.Indicado para cordones de gran longitud y cuando sedesee un bello aspecto de la soldadura.Utilizado para placajes de gran espesor y soldadura derelleno.

DI 1.1toda posiciónAWS A5.1: E 6013ISO 2560: E 420 RC 11

DI 1.2universalAWS A5.1: E 6013ISO 2560: E 420 RC 11

DI 1.3buen aspectoAWS A5.1: E 6013ISO 2560: E 420 RR 12

DI 1.4revestimientomuy gruesoAWS A5.1: E 6013ISO 2560: E 420 RR 12

DI 1.5vertical descendenteAWS A5.1: E 6013ISO 2560: E 420 RC 11

DI 1.6gran rendimientoAWS A5.1: E 7024ISO 2560: E 380 RR 53

DI 1.7gran rendimientoAWS A5.1: E 7024ISO 2560: E 42 0 RR 74

DI 1.8celulósicoAWS A 5.1: E 6010ISO 2560: E 42 2 C 25

Page 3: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

~40 V

= - C 0.06Mn 0.20Si 0.30S <0.025P <0.025

Electrodo con revestimiento grueso de rutilo para lasoldadura de aceros de construcción que deban sergalvanizados después de la soldadura.Buena soldabilidad en toda posición. Se pueden efec-tuar cordones cortos en posición vertical descendente.Fácil desprendimiento de la escoria, cordones regu-lares.

Rm(MPa) 460Re(MPa) 400A5(%) 25KV(J)+ 20°C 100

2.0 x 300 70 A 2.5 x 350 90 A 3.2 x 350 130 A4.0 x 450 180 A

C <0.10Mn 0.60Si 0.30S <0.025P <0.025

Electrodo especial con revestimiento rutilo-básico.Especialmente indicado para cordones de raíz.Buena manejabilidad y penetración y fácil desprendi-miento de la escoria. Soporta alta intensidad.Indicado para construcciones metálicas, sistemas detuberías, depósitos.

Rm(MPa) 470-600Re(MPa) >430A5(%) > 20KV(J)+ 20°C 95- 20°C 60

2.5 x 350 70-90 A 3.2 x 350 100-140 A 4.0 x 350 140-180 A5.0 x 450 200-260 A

~40 V

C <0.10Si 0.40Mn 0.60Cr 1.10Mo 0.50P <0.025S <0.025

Electrodo con revestimiento de rutilo aleado al Cr-Mopara la soldadura de aceros bajamente aleados, acerosresistentes a la fluencia (1%Cr y 0,5%Mo) y aceros paratemperaturas hasta +550ºC.Muy buena soldabilidad.

~60 V

= -

= -

~45 V

= +

~45 V

= -

~55 V

= +

Rm(MPa) >590Re(MPa) >490A5(%) > 20KV(J)+ 20°C > 50

2.5 x 350 90 A 3.2 x 350 120 A4.0 x 350 150 A

Electrodo para corte, achaflanado, vaciado y taladradotoda clase de metales incluyendo aceros inoxidables,fundiciones y aleaciones cúpricas.Arco con fuerte soplado. Corte liso y uniforme.Achaflanado de aceros, eliminación de recargues,tornillos y bulones, cordones de soldadura…

Electrodo para corte, biselado y taladrado de toda clasede metales industriales, incluyendo aceros inoxidables,fundiciones y aleaciones cúpricas.Corte liso y uniforme. Corte de aceros.Taladrado de cavidades, eliminación de tornillos…

Electrodo para achaflanar, vaciar y taladrar toda clasede metales, incluyendo aceros inoxidables, fundicionesy aleaciones cúpricas. Revestimiento no conductor.Achaflanado de aceros, eliminación de defectos defundición, fisuras antes de la soldadura…

3.2 x 350 200 A4.0 x 450 250 A

2.5 x 350 130 A 3.2 x 350 200 A 4.0 x 450 250 A5.0 x 450 300 A

3.2 x 450 130-180 A4.0 x 450 170-230 A

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

DI 1.9para galvanizarAWS A5.1: E 6013ISO 2560: E 35 0 RR 31

DI 1.10para cordones de raízAWS A5.1: E 6013ISO 2560: E 382 RB 1 2

DI 1.11para acerosdébilmente aleadosAWS A5.5: E 8013-GEN 1599: E CrMo1 R 3 2

DI 1.12achaflanado

DI 1.13para corte

DI 1.14achaflanado

Page 4: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

Electrodos básicos para trabajos de altas temperaturas

C <0.10Si 0.40Mn 0.80Mo 0.50P <0.025S <0.025

DI 3.1alta temperaturaAWS A5.5: E 7018-A1EN 1599: E Mo B 42

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido dehidrógeno, aleado al molibdeno para soldar acerosresistentes a temperaturas superiores a +500ºC.Buena resistencia al ataque de hidrógeno (instalacionesquímicas).Adecuado para sistemas de tuberías, calderas…

Rm(MPa) >550Re(MPa) >450A5(%) > 22KV(J)+ 20°C >100

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 115 A 4.0 x 450 150 A5.0 x 450 190 A

= +

C <0.12Si 0.40Mn 0.80Cr 1.10Mo 0.50S <0.025P <0.025

DI 3.2aceros resistentesa la fluenciaAWS A5.5: E 8018-B2EN 1599: ECr Mo 1 B 42

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido dehidrógeno, aleado al cromo- molibdeno para la solda-dura de aceros resistentes al creep (1%Cr-0.5%Mo).Soporta temperaturas comprendidas hasta +500-+550ºC. Indicado para sistemas de tuberías, calderas,sobrecalentadores…

= +

= +

= +

Rm(MPa) >550Re(MPa) >460A5(%) > 19KV(J)+ 20°C >120

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 115 A 4.0 x 450 150 A5.0 x 450 190 A

C 0.07Si 0.40Mn 0.80Cr 2.25Mo 1.00S <0.025P <0.025

DI 3.3aceros resistentesa la fluenciaAWS A5.5: E 9018-B3EN 1599: E CrMo2 B 4 2

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido deHidrógeno, aleado al cromo-molibdeno (2%Cr-1%Mo)para la soldadura de aceros resistentes hasta +600ºC.Gran resistencia a H2S,.. Indicado para calentadores,cuerpos de válvula, tubos, calderas, hidrocrackers…

Rm(MPa) >570Re(MPa) >450A5(%) > 17KV(J)+ 20°C >100

C <0.10Si 0.40Mn 0.80Cr 5.00Mo 0.50S <0.025P <0.025

DI 3.4aceros resistentesa la fluenciaAWS A5.5: E 8018-B6EN 1599: E CrMo5 B 42

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido dehidrógeno aleado al cromo- molibdeno para la soldadu-ra de aceros de similar composición químicas.Resistente a temperaturas superiores a +600ºC.Gran resistencia a gas caliente y vapor sobrecalentado.

Rm(MPa) >590Re(MPa) >460A5(%) > 20KV(J)+ 20°C > 70

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 115 A 4.0 x 450 150 A5.0 x 450 190 A

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 115 A 4.0 x 450 150 A5.0 x 450 190 A

Después del tratamiento térmico a 650°C/1h.

Después del tratamiento térmico a 700°C/1h.

Después del tratamiento térmico a 700°C/1h.

Después del tratamiento térmico a 730°C/1h.

Electrodos básicos para aceros de baja aleación = +

~70 V

~70 V

= +

= +

= +

C <0.10Mn 1.10Si 0.40S <0.025P <0.025

DI 2.1universalAWS A5.1: E 7018 -1ISO 2560: E 42 4 B 42 H 5

Rm(MPa) 510-610Re(MPa) >420A5(%) > 22KV(J)+ 20°C >120- 20°C > 70- 50°C > 40

2.5 x 350 65-100 A 3.2 x 350 95-140 A 3.2 x 450 95-140 A 4.0 x 450 135-180 A5.0 x 450 160-250 A

DI 2.2universalAWS A5.1: E 7018-1ISO 2560: E 46 4 B 32 H 5

Electrodo universal con revestimiento básico (115%)para la soldadura de piezas embridadas con altaseguridad.Fácil desprendimiento de la escoria.Para estructuras, armazones, soportes, construcciónnaval, recipientes a presión.

Rm(MPa) 510-610Re(MPa) >420A5(%) > 24KV(J)+ 20°C >160- 20°C > 100- 40°C > 47

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 115 A 3.2 x 450 115 A 4.0 x 450 150 A5.0 x 450 190 A

DI 2.3doble revestimientoAWS A5.1: E 7016ISO 2560: E 382 B 12 H 10

Electrodo con revestimiento básico de excelente solda-bilidad debido a su doble revestimiento.Arco muy estable en toda posición.Empleo universal para toda clase de construccionesmetálicas y mantenimiento. Indicado para cordones deraíz y para juntas mal preparadas.

Rm(MPa) 550Re(MPa) 450A5(%) 27KV(J)+ 20°C 150- 20°C 80- 30°C 70

2.0 x 300 50-70 A 2.5 x 350 60-90 A 3.2 x 350 90-140 A 3.2 x 450 90-140 A 4.0 x 450 130-180 A5.0 x 450 180-240 A

C <0.10Mn 0.90Si 0.70S <0.025P <0.025

C <0.10Mn 1.30Si 0.50S <0.025P <0.025

C <0.10Si 0.40Mn 1.20S <0.025P <0.025

DI 2.4gran rendimientoAWS A5.1: E 7028EN 499: E 42 2 B 83

Electrodo básico revestido de alto rendimiento (180%)para la soldadura de aceros de construcción de grandesdimensiones. Gran velocidad de soldadura en posiciónplana. La deposición es casi tan alta como en los proce-sos semi-automáticos. Construcciones navales, calde-rería pesada, soportes gruesos…

Rm(MPa) >500Re(MPa) >450A5(%) > 24KV(J)+ 20°C >160- 20°C > 80

3.2 x 450 140 A 4.0 x 450 180 A5.0 x 450 220 A

Electrodo universal con revestimiento básico (115%)para la soldadura de piezas embridadas con altaseguridad.Fácil desprendimiento de la escoria.Para estructuras, armazones, soportes, construcciónnaval, recipientes a presión.

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Page 5: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

Electrodos básicos para aceros de alta resistencia = +

= +

= +

DI 4.1alta resistenciaAWS A 5.5: E 10018 - GEN 757: E 62 5 1,5 NiMo B 4 2

Electrodo con revestimiento básico de alta resistencia ala fisuración para soldar aceros con altas propiedadesmecánicas (Rm superior a 800Mps).Soldaduras de alta seguridad.Fusión regular, arco estable, pocas salpicaduras.

Rm(MPa) 720-820Re(MPa) >620A5(%) > 22KV(J)+ 20°C >130- 20°C > 90- 50°C > 50

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 115 A 4.0 x 450 150 A5.0 x 450 190 A

DI 4.2alta resistenciaAWS A5.5: E 9018-GEN 757: E 55 5 1 NiMo B 4 2

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido dehidrógeno, particularmente indicado para cordones deraíz sobre aceros de grano fino resistente a tensionesentre 550 y 700 Mpa (raíles de puente grúa…).

Rm(MPa) >620Re(MPa) >530A5(%) > 20KV(J)+ 20°C >150- 50°C > 50- 60°C > 28

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 115 A 4.0 x 450 150 A5.0 x 450 190 A

C <0.10Mn 1.10Si 0.50Mo 0.30Ni 0.50Cr 0.10

C <0.10Mn 1.40Si 0.50Mo 0.30Ni 1.50Cr 0.30

C <0.10Mn 1.50Si 0.50Mo 0.40

DI 4.3alta resistenciaAWS A5.5: E 9018-D1EN 757: E 55 4 Mn Mo B 4 2

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido dehidrógeno con alta resistencia indicado para la soldadu-ra de aceros de grano fino hasta temperaturas entre–50ºC y +500ºC.Resistente a la fatiga por corrosión en presencia de fós-foro y azufre.

Rm(MPa) 630-710Re(MPa) 540-600A5(%) > 18KV(J)+ 20°C >150- 40°C > 50- 50°C > 30

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 115 A 4.0 x 450 150 A5.0 x 450 190 A

Despúes de distensionado a 600°C/1h.

Despúes de distensionado a 620°C/1h.

Disponible bajo pedido. Consúltenos.

C <0.10Mn 1.00Si 0.40Ni 0.50Cr 0.50Cu 0.40S <0.025P <0.025

DI 4.4resistentea la corrosiónatmosféricaAWS A 5.5: E 8018-W 2ISO 2560: E46 2 Z B 4 2

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido dehidrógeno que deposita un acero aleado al Cu-Ni-Cr,para la soldadura de toda clase de aceros resistentes ala corrosión atmosférica.Principales aplicaciones: Construcciones públicas,departamentos de ingeniería civil, construcción naval,depósitos, torres de agua, puentes, torres de construc-ciones eléctricas, vallas de obras públicas…

Rm(MPa) >550Re(MPa) >460A5(%) > 19KV(J)- 20°C > 60

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 115 A 4.0 x 450 150 A5.0 x 450 190 A

C <0.10Mn 1.50Si 0.40Ni 2.10Cr 0.40Mo 0.50

DI 4.5muy alta resistenciaAWS A5.5: E 11018-MEN 757: E 69 4 Mn2 NiCr Mo B42

Electrodo básico con un depósito muy resistente a lafisuración y de gran tenacidad.Indicado para la soldadura de aceros similares, acerosde grano fino y alta resistencia Re>650Mpa.Muy buena calidad radiográfica.

= +

= +

Rm(MPa) >760Re(MPa) >690A5(%) > 20KV(J)+ 20°C >120- 40°C > 60

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 115 A 4.0 x 450 150 A5.0 x 450 190 A

= + C <0.10Si 0.40Mn 0.80Cr 9.00Mo 1.00S <0.025P <0.025

DI 3.5aceros resistentesa la fluenciaAWS A5.5: E 8016-B8EN 1599: E CrMo9 B 42

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido dehidrógeno aleado al cromo- molibdeno para la soldadu-ra de aceros de similar composición químicas.Resistente a temperaturas superiores a +600ºC.Gran resistencia a gas caliente y vapor sobrecalentado.

Rm(MPa) >650Re(MPa) >500A5(%) > 19KV(J)+ 20°C > 60

2.5 x 300 80 A 3.2 x 350 115 A4.0 x 450 150 A

Después del tratamiento térmico a 750°C/1h.

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Page 6: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

Electrodos básicos para aceros de baja temperatura = +

= +

= +

C <0.12Mn 1.10Si 0.50Ni 1.00S <0.025P <0.025

DI 5.1alta tenacidadAWS A5.5: E 8018-C3ISO2560: E 46 5 1Ni B 4 2

Rm(MPa) >550Re(MPa) >470A5(%) > 24KV(J)- 40°C > 70

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 115 A 4.0 x 450 150 A5.0 x 450 190 A

DI 5.2alta tenacidadAWS A5.5: E 8018-C1ISO2560: E 46 6 2Ni B 4 2

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido dehidrógeno aleado al níquel para la soldadura de acerosde grano fino, en aplicaciones de bajas temperaturashasta –60ºC.Para tuberías de distribución del gas licuado, depósitos,plataformas petrolíferas e industria petroquímica.

Rm(MPa) >550Re(MPa) >460A5(%) > 19KV(J)- 40°C > 70- 60°C > 30- 73°C > 27

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 115 A 4.0 x 450 150 A5.0 x 450 190 A

DI 5.3alta tenacidadAWS A5.5: E 8018-C2ISO2560: E 46 6 3Ni B 4 2

Electrodo básico revestido con bajo contenido de hidró-geno aleado al níquel (Aprox. 3%) para la soldadura deaceros de grano fino empleados en aplicaciones a bajastemperaturas (-60 a -80ºC).Industria criogénica y petroquímica. Almacenaje y dis-tribución de gases licuados o productos volátiles.

Rm(MPa) >550Re(MPa) >460A5(%) > 19KV(J)- 73°C > 80

- 100°C > 30

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 115 A 4.0 x 450 150 A5.0 x 450 190 A

C <0.10Mn 0.90Si 0.30Ni 3.50S <0.025P <0.025

C <0.12Mn 1.00Si 0.40Ni 2.50S <0.025P <0.025

Electrodo con revestimiento básico y bajo contenido dehidrógeno aleado al níquel para la soldadura de acerosde gran resistencia y alta tenacidad, resistente a bajastemperaturas hasta –60ºC.

Después del tratamiento térmico a 620°C/1h.

Después del tratamiento térmico a 620°C/1h.

Electrodos para aceros inoxidables y mantenimiento

= +

= +

= +

~55 V

C <0.03Mn 0.70Si 0.80Ni 9.50Cr 19.00

DI 6.1revestimientode rutilo tipo 308LAWS A5.4: E 308L - 16EN 1600: E 19 9 L R 3 2ISO 3581-A: E 19 9 L R 3 2

Rm(MPa) >540Rp0,2(MPa) >360A5(%) > 35KV(J)+ 20°C > 70

2.0 x 300 45 A 2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 100 A 4.0 x 350 135 A5.0 x 450 180 A

DI 6.2revestimientobásico tipo 308LAWS A5.4: E 308L - 15EN 1600: E 19 9 L B 4 2ISO 3581-A: E 19 9 L B 4 2

Electrodo de acero inoxidable con bajo contenido encarbono y revestimiento básico. Buen comportamientoen soldadura en plano y sobre juntas mal preparadas.Excelentes características mecánicas.Utilización sobre aceros tipo 18/8 a temperaturas desde–196ºC hasta +350ºC.

Rm(MPa) >560Rp0,2(MPa) >380A5(%) > 35KV(J)+ 20°C > 90- 196°C > 30

2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 90 A4.0 x 350 120 A

DI 6.3gran rendimientoAWS A5.4: E 308L - 26EN 1600: E 19 9 L R 7 3ISO 3581-A: E 19 9 L R 7 3

Electrodo sintético de acero inoxidable de gran rendimien-to (160%) con revestimiento rutilo-básico que depositaacero inoxidable tipo 19%Cr-9%Ni. Fácil cebado, buendesprendimiento de la escoria, arco suave y ausencia deproyecciones.Para uso en la soldadura de aceros inoxidables similarestipo 304. Indicado para tuberías, depósitos, construc-ciones de acero inoxidable...

Rm(MPa) >550Rp0,2(MPa) >360A5(%) > 35KV(J)+ 20°C > 60

1.6 x 250 50 A 2.0 x 350 60 A 2.5 x 350 90 A 3.2 x 350 120 A4.0 x 450 150 A

C <0.04Mn 0.70Si 0.90Ni 9.50Cr 19.00

C <0.04Mn 1.60Si 0.40Ni 9.50Cr 19.00

Electrodo de acero inoxidable austenítico bajo en car-bono, con revestimiento rutilo-básico.Revestimiento poco sensible a la humedad.Indicado para los aceros inoxidables tipo 18/8 y tempe-raturas en servicio desde –120ºC hasta +350ºC: tuberías,depósitos, intercambiadores de calor…

C 0.05Mn 1.80Si 0.40Ni 9.50Cr 19.50

DI 6.4básico altoen carbonoAWS A5.4: E308H-15EN 1600: E 19 9 H B 4 2ISO 3581-A: E 19 9 H B 4 2

Electrodo austenítico de acero inoxidable con revesti-miento básico, con un contenido máx. de 5% de ferritay un incremento del contenido en carbono.Excelentes características mecánicas. Especial para ace-ros inoxidables 18/8 (tipo 304H) para temperaturashasta +750ºC.Indicado para la industria petroquímica: tubos, inter-cambiadores de calor, sistemas de tuberías…

Rm(MPa) >560Rp0,2(MPa) >380A5(%) > 35KV(J)+ 20°C > 80

2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 90 A4.0 x 350 120 A

= +

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Page 7: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

= +

~70 V

= +

~70 V

= +

~80 V

C <0.03Mn 0.70Si 0.80Ni 12.00Cr 18.50Mo 2.70

DI 6.6Revestimientode rutilo tipo 316LestándarAWS A5.4: E 316L - 16EN 1600: E 19 12 3L R 32ISO 3581-A: E 19 12 3L R 32

Electrodo de acero inoxidable con revestimiento rutilo-básico y muy poco sensible a la humedad. Fusiónsuave, sin proyecciones, fácil desprendimiento de laescoria y recebado.Para la soldadura y recargue de aceros inoxidables aus-teníticos de tipo Cr-Ni-Mo.Indicado en la industria química y petroquímica, refi-nerías, industrias alimentarias, construcciones navales,tuberías, depósitos, intercambiadores de calor…

Rm(MPa) >560Rp0,2(MPa) >400A5(%) > 35KV(J)+ 20°C 70- 120°C 40

C <0.03Si 0.80Mn 0.70Cr 18.50Ni 12.20Mo 2.80

DI 6.7revestimientode rutiloAWS A5.4: E 316L - 17EN 1600: E 19 12 3L R 32ISO 3581-A: E 19 12 3L R 32

Revestimiento rutilo-básico muy poco sensible a lahumedad. Fusión suave, sin proyecciones, cordones deaspecto excepcional, fácil desprendimiento de la esco-ria. Para la soldadura y placajes en aceros inoxidablesausteníticos y tipo “sandwich” aleados al Cr-Ni-Mo.Para temperaturas desde –120ºC hasta +400ºC en laindustria petroquímica y química, refinerías, industriasalimentarias, construcciones navales, soldadura detuberías, depósitos, intercambiadores de calor…

Rm(MPa) >560Rp0,2(MPa) >400A5(%) > 35KV(J)+ 20°C > 70- 120°C > 35

C <0.03Mn 0.70Si 0.80Ni 11.50Cr 18.00Mo 2.50

DI 6.8posición verticaldescendenteAWS A5.4: E 316L - 16EN 1600: E 19 12 3 L R 3 1ISO 3581-A: E 19 12 3 L R 3 1

Electrodo con revestimiento rutilo-básico con bajocontenido en carbono, indicado para la soldadura enposición vertical descendente de aceros inoxidables ytipo “sandwich” Cr-Ni-Mo para temperaturas desde–120ºC hasta +350ºC en industrias químicas y petroquí-micas, refinerías…

Rm(MPa) >560Rp0,2(MPa) >400A5(%) > 30KV(J)+ 20°C > 60

2.0 x 300 50 A 2.5 x 300 70 A3.2 x 350 100 A

= + C <0.04Mn 1.60Si 0.40Cr 18.00Ni 12.00Mo 2.70

DI 6.9revestimientobásicoAWS A5.4: E 316L - 15EN 1600: E 19 12 3 L B 4 2ISO 3581-A: E 19 12 3 L B 4 2

Electrodo de acero inoxidable con revestimiento básico ybajo contenido en carbono. Para la soldadura y recarquede aceros inoxidables austeníticos y aceros plaqueadostipo Cr-Ni-Mo. Buen comportamiento en toda posicion yjuntas mal preparadas. Para temperaturas desde –196ºChasta +350ºC en la industria química y petroquímica, refi-nerías, industrias alimentarias, construcciones navales,tubos, depósitos, intercambiadores de calor…

Rm(MPa) >560Rp0,2(MPa) >380A5(%) > 35KV(J)+ 20°C > 80- 120°C > 50

2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 90 A4.0 x 350 120 A

= +

~55 V

C <0.04Mn 0.70Si 0.90Ni 11.50Cr 18.00Mo 2.50

DI 6.10gran rendimientoAWS A5.4: E 316L - 26EN 1600: E19 12 3 L R 73ISO 3581-A: E19 12 3 L R 73

Electrodo sintético con alto rendimiento (160%) y conrevestimiento rutilo-básico ofreciendo un depósito de316L con un contenido máx. del 8% de ferrita delta.Fácil cebado, desprendimiento automático de la escoriay arco suave sin salpicaduras. Indicado para soldadurascon alta velocidad de deposición, soldadura de acerosinoxidables de composiciones similares, industrias delpapel y celulosa, alimentación…

Rm(MPa) >560Rp0,2(MPa) >380A5(%) > 30KV(J)+ 20°C > 60

1.6 x 250 50 A 2.0 x 350 60 A 2.5 x 350 90 A 3.2 x 350 120 A4.0 x 450 150 A

= +

~70 V

C <0.03Mn 0.70Si 0.80Ni 12.00Cr 18.00Mo 2.70Nb 0.30

DI 6.11estabilizadoal niobioAWS A5.4: E 318 - 17EN 1600: E 19 12 3 Nb R 32ISO 3581-A: E 19 12 3 Nb R 32

Electrodo austenítico de acero inoxidable con revesti-miento rutilo-básico indicado para la soldadura de ace-ros inoxidables al Cr-Ni-Mo estabilizados (Cb) al Ti o Nb.Fusión suave sin proyecciones, fácil cebado y revesti-miento insensible a la humedad.Para temperaturas desde -120ºC a +350ºC en industriaspetroquímicas y para aplicaciones marítimas.

Rm(MPa) >550Rp0,2(MPa) >350A5(%) > 30KV(J)+ 20°C > 70

2.0 x 300 45 A 2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 100 A 4.0 x 350 135 A5.0 x 450 180 A

1.6 x 250 30 A 2.0 x 300 45 A 2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 100 A 4.0 x 350 135 A5.0 x 450 180 A

2.0 x 300 45 A 2.5 x 350 75 A 3.2 x 350 110 A4.0 x 450 140 A

C <0.03Mn 0.70Si 0.80Ni 9.50Cr 19.00Nb 0.30

DI 6.5estabilizadoal niobioAWS A5.4: E 347 - 17EN 1600: E 19 9 Nb R 3 2ISO 3581-A: E 19 9 Nb R 3 2

Electrodo de acero inoxidable con revestimiento rutilo-básico tipo 18% Cr – 8%Ni.Estabilizado al Niobio, para la soldadura de acerosinoxidables estabilizados al Ti oNb. Fusión suave sinproyecciones, fácil cebado y recebado, desprendimien-to automático de la escoria. El depósito es resistente ala corrosión intercristalina hasta +400ºC.

= +

~70 V

Rm(MPa) >550Rp0,2(MPa) >350A5(%) > 30KV(J)+ 20°C > 60

2.0 x 300 45 A 2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 100 A 4.0 x 350 135 A5.0 x 450 180 A

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Page 8: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

C <0.04Mn 0.70Si 0.90Ni 12.50Cr 22.50

DI 6.13gran rendimientoAWS A5.4: E 309-26EN 1600: E23 12 L R 7 3ISO 3581-A: E23 12 L R 7 3

Electrodo sintético de alto rendimiento (160%), conrevestimiento rutilo-básico depositando un acero inoxi-dable de tipo 24%Cr– 13%Ni. Se aplica cuando es nece-sario obtener una gran rapidez de deposición.Indicado para capas tapón antes de un recargue duro ypara uniones de aceros inoxidables a aceros comunes.

Rm(MPa) >560Rp0,2(MPa) >400A5(%) > 35KV(J)+ 20°C > 50

2.0 x 350 65 A 2.5 x 350 90 A 3.2 x 350 130 A4.0 x 450 170 A

= +

~50 V

C <0.03Mn 0.70Si 0.80Ni 12.50Cr 22.50Mo 2.30

DI 6.14para reparaciónAWS A5.4: E 309Mo L - 17EN 1600: E 23.12.2 LR 32ISO 3581-A: E 23.12.2 LR 32

Electrodo de acero inoxidable con revestimiento rutilo-básico y bajo contenido en carbono de tipo 23%Cr –12%Ni – 2%Mo, indicado para soldar aceros inoxidablestipo 316L y para uniones heterogéneas entre acerosinoxidables y aceros al carbono. Capas intermediaspara recargues de tipo 316L.Se utiliza como un electrodo de reparación universalpara mantenimiento. Alta resistencia a la fisuración.

= +

~70 V

= +

~70 V

= +

= +

~50 V

Rm(MPa) >650Rp0,2(MPa) >450A5(%) > 25KV(J)+ 20°C > 55- 40°C > 45

2.0 x 300 45 A 2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 100 A 4.0 x 350 135 A5.0 x 450 180 A

C 0.10Si 1.20Mn 4.50Cr 18.00Ni 8.00

DI 6.15alto contenidode Mn/RutiloAWS A5.4: ~E 307 - 16EN 1600: E 188 Mn R 32ISO 3581-A: E 188 Mn R 32

Electrodo austenítico con revestimiento de rutilo (nomagnético) para unión y reconstrucción de aceros almanganeso (hasta 14% Mn) y aquéllos con alto conteni-do en azufre y fósforo, también para uniones distintas,entre aceros de la construcción e inoxidables, y paracapas tampón previas a un recargue duro.Reparaciones de piezas expuestas a choques y des-gastes por fricción. Excelente manejabilidad. Indicadopara obras públicas, vías férreas, cementeras…

Rm(MPa) >600Rp0,2(MPa) >400A5(%) > 30KV(J)+ 20°C > 70

C 0.10Mn 6.00Si 0.40Ni 8.00Cr 18.00

DI 6.16alto contenidode Mn/BásicoAWS A5.4: ~E 307 - 15EN 1600: E 188 Mn B 3 2ISO 3581-A: E 188 Mn B 3 2

Electrodo austenítico de acero inoxidable con revesti-miento básico (no magnético) para unión y reconstruc-ción de aceros al manganeso (hasta un 14%Mn) yaquéllos con un alto contenido en azufre y fósforo, tam-bién para uniones heterogéneas, entre aceros deconstrucción e inoxidables y capas tampón previas a unrecargue duro. Reparación de piezas expuestas achoques o desgastes por fricción.

Rm(MPa) 600-750Rp0,2(MPa) >400A5(%) > 35KV(J)+ 20°C > 90

C 0.10Mn 5.00Si 0.80Ni 8.50Cr 18.00

DI 6.17alto contenidode Mn/SintéticoAWS A5.4: ~E 307 - 26EN 1600: E 18.8 Mn R 7 3 XISO 3581-A: E 18.8 Mn R 7 3 X

Electrodo con revestimiento rutilo-básico de alto rendi-miento (160%). Depositando acero inoxidable austeníticocon un gran contenido en manganeso. Indicado para lasoldadura y recargue en aceros al manganeso (14%Mn),también para uniones de aceros distintos entre sí y difí-cilmente soldables. Indicado para capas tampón previasa un recargue duro y reparaciones de piezas sometidas achoques. Para reparaciones de vías férreas, movimientode tierras, cementeras, machacadoras…

Rm(MPa) 600-750Rp0,2(MPa) >400A5(%) > 30KV(J)+ 20°C > 70

2.5 x 350 90 A 3.2 x 350 130 A4.0 x 450 160 A

= +

~70 V

C 0.04Mn 0.70Si 0.80Ni 10.50Cr 20.50Mo 3.00

DI 6.18para reparacionesAWS A5.4: ~E 308Mo - 17EN 1600: E 20 10 3 R 3 2ISO 3581-A: E 20 10 3 R 3 2

Electrodo con revestimiento rutilo-básico de aceroinoxidable con una estructura austeno-ferrítica indicadopara la soldadura heterogénea de aceros inoxidablescon aceros de construcción. Por su alto contenido deferrita delta (-25%) también se utiliza como electrodo dereparación universal en soldadura de mantenimiento.Alta resistencia a la fisuración.

Rm(MPa) >620Rp0,2(MPa) >450A5(%) > 30KV(J)+ 20°C > 50

2.5 x 300 50-80 A 3.2 x 350 80-115 A4.0 x 350 90-140 A

= +

~50 V

C 0.10Mn 0.60Si 1.00Ni 9.50Cr 29.00Mo 0.50

DI 6.19para mantenimientoy reparaciónAWS A5.4: ~ E 312 - 16ISO 3581: E 29.9 R 32

Electrodo con revestimiento rutilo-básico depositandoun acero inoxidable austeno- ferrítico, indicado para lasoldadura de aceros distintos (inoxidables con acerosbajamente aleados) así como los considerados de dificilsoldabilidad como aceros de herramientas, al mangane-so, aceros de muelles… Los cordones son altamenteresistentes a la fisuración, indicado para capas tampónantes de un recargue duro y para la reconstrucción deherramientas de corte. Fusión suave, buen aspecto delcordón, autodesprendimiento de la escoria.

Rm(MPa) 700-850Rp0,2(MPa) >500A5(%) > 20Dureza ~240 HB

1.6 x 250 35 A 2.0 x 300 45 A 2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 110 A 4.0 x 350 135 A5.0 x 450 180 A

2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 100 A 4.0 x 350 125 A5.0 x 350 160 A

2.5 x 300 65 A 3.2 x 350 90 A 4.0 x 350 120 A5.0 x 350 150 A

Dureza: de soldadura ~200 HB,endurecido ~500 HB.

Dureza: de soldadura ~200 HB,endurecido ~500 HB.

Dureza: de soldadura ~200 HB,endurecido ~500 HB.

= +

~70 V

C <0.03Mn 0.70Si 0.80Ni 12.50Cr 22.50

DI 6.12revestimientode rutiloAWS A5.4: E309L-16EN 1600: E 23 12 L R 3 2ISO 3581-A: E 23 12 L R 3 2

Electrodo con revestimiento rutilo-básico para la solda-dura de aceros heterogéneos como aceros inoxidablesa aceros de baja aleación.También indicado para la soldadura de aceros paraaltas temperaturas o como capa tampón antes de unrecargue duro.Primera pasada sobre aceros de construcción en pla-queados del tipo 18/8.

Rm(MPa) >560Rp0,2(MPa) >400A5(%) > 35KV(J)+ 20°C > 60

2.0 x 300 45 A 2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 100 A 4.0 x 350 135 A5.0 x 450 180 A

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Page 9: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

C <0.12Mn 2.20Si 0.50Ni 20.50Cr 25.50

DI 6.22alta temperatura/básicoAWS A5.4: E 310 - 15EN 1600: E 25 20 B 4 2ISO 3581-A: E 25 20 B 4 2

Electrodo con revestimiento básico depositando aceroinoxidable austenítico resistente a la corrosión y oxida-ción hasta +1150ºC. Fusión regular y estable. Resistentea la fisuración en caliente.Indicado para la construcción de hornos, calderas, apa-ratos y tratamientos térmicos, instalaciones químicas.

Rm(MPa) >550Rp0,2(MPa) >380A5(%) > 30KV(J)+ 20°C > 70

2.0 x 300 45 A 2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 100 A 4.0 x 350 135 A5.0 x 450 180 A

= +

C 0.40Si 0.70Mn 2.00Cr 26.00Ni 21.00Mo 0.20Fe base

DI 6.23alta temperatura/alto carbonoAWS A5.4: E310H-15EN 1600: E 25.20 H B 42ISO 3581-A: E 25.20 H B 42

Electrodo de acero inoxidable austenítico con revesti-miento básico y 26%Cr – 21%Ni con un mayor conteni-do de carbono. Se utiliza para la soldadura de alea-ciones austeníticas resistentes al calor, tuberías de fun-dición centrifugada…Resistente a la escamación y oxidación hasta +1100ºC.Indicado para la industria petroquímica, hornos, crac-king y tuberías de vapor, sistemas de cañerías…

= +

= +

= +

= +

Rm(MPa) >650Rp0,2(MPa) >450A5(%) > 15

2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 100 A4.0 x 350 135 A

C 0.10Si 1.00Mn 1.50Cr 22.00Ni 11.00N 0.10Fe base

DI 6.24alta temperaturaEN1600: E 22 12 B 42ISO 3581-A: E 22 12 B 42

Electrodo con revestimiento básico depositando aceroinoxidable austenítico resistente a la escamación y oxida-ción hasta +950ºC. Fusión regular y estable, fácil despren-dimiento de la escoria, excelente aspecto del cordón.Indicado para la construcción de hornos, aparatos y trata-mientos térmicos, instalaciones químicas.

Rm(MPa) 550Rp0,2(MPa) 380A5(%) 35

C 0.12Si 0.40Mn 3.50Cr 21.00Ni 33.00Nb 1.20Fe base

DI 6.25alta temperaturaEN1600: Z 21 33 Mn Nb B 42ISO 3581-A: Z 21 33 Mn Nb B 42

Electrodo de acero inox. austenítico y revestimientobásico con 21% Cr, 33% Ni, 1,2% Nb y un incrementoen el contenido de Mn. Indicado para la soldadura dealeaciones austeníticas resistentes al calor, escamado yoxidación hasta 1050ºC. Fusión regular y estable, buendesprendimiento de la escoria y buen aspecto delcordón. Aplicaciones principales: Industria química ypetroquímica.

Rm(MPa) 610Rp0,2(MPa) 420A5(%) 29

C 0.40Si 1.00Mn 1.80Cr 26.00Ni 35.00Nb 1.20Fe base

DI 6.26alta temperaturaEN 1600: Z 25 35 Nb H B 42ISO 3581-A: Z 25 35 Nb H B 42

Electrodo de acero inoxidable austenítico con revesti-miento básico y que contiene 26%Cr – 35%Ni – 1,2%Nby un incremento de carbono.Se utiliza para la soldadura de aleaciones austeníticasresistentes al calor, tuberías de fundición centrifugada….Resistente a la escamación y oxidación hasta +1200ºC.Indicado para la industria petroquímica, para la soldadu-ra de tubos centrifugados, instalaciones de tuberías…

Rm(MPa) >660Rp0,2(MPa) >440A5(%) > 12

2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 100 A4.0 x 350 135 A

= +

~70 V

C <0.03Mn 0.90Si 0.90Cr 22.50Ni 9.00Mo 3.00N 0.18Fe Rem.

DI 6.27para aceros dúplex/rutiloAWS A5.4: E 2209-17EN 1600: E 22 9 3 N L R 3 2ISO 3581-A: E 22 9 3 N L R 3 2

Electrodo con revestimiento rutilo-básico con micro-estructura austeno-ferrítica (dúplex).Arco estable, buena transferencia del metal, auto-des-prendimiento de la escoria y buen aspecto del cordón.Indicado para trabajos con temperaturas hasta +250ºC yresistente a la corrosión por cloruros, pitting, estrés yagrietamientos.Para recargue y placajes de aceros y fundiciones conestructura austeno-ferrítica usados para bombas, reci-pientes, sistemas de tuberías… que puedan ser ataca-dos por soluciones en presencia de cloro. Tambiénálabes, y otros componentes que requieran alta resis-tencia mecánica y a la corrosión.

Rm(MPa) >680Rp0,2(MPa) >540A5(%) > 22KV(J)+ 20°C > 50- 40°C > 37

2.5 x 300 50-75 A 3.2 x 350 70-100 A4.0 x 350 90-150 A

2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 100 A4.0 x 350 130 A

2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 100 A4.0 x 350 135 A

= +

~50 V

C 0.06Mn 1.00Si 1.10Ni 9.50Cr 26.50Mo 0.20Fe Rem.

DI 6.20para aceros galvani-zados y reparacionesAWS A5.4: ~ E 312-26DIN 8555: E9-UM-250-KRZ

Electrodo sintético con alto rendimiento (160%).Para recargues y uniones de aceros de alta resistenciaentre sí o con aceros de tipo inoxidable.También está indicado para capas tampón antes de unrecargue duro y para la soldadura de aceros galvaniza-dos.

Rm(MPa) >700Rp0,2(MPa) >550A5(%) > 25Durenza ~240 HB

2.0 x 300 50-80 A 2.5 x 350 70-100 A 3.2 x 350 100-140 A4.0 x 450 150-200 A

= +

~70 V

C 0.10Mn 2.00Si 0.90Ni 20.50Cr 25.50

DI 6.21alta temperatura/RutiloAWS A5.4: ~ E 310 - 16EN 1600: E 25 20 R 32ISO 3581: E 25 20 R 32

Electrodo con revestimiento rutilo-básico depositandoun acero inoxidable austenítico que soporta altas tem-peraturas. Resistente a la corrosión y oxidación hasta+1200ºC, buena resistencia a la fisuración en caliente,buen desprendimiento de la escoria, y excelente aspec-to del cordón.Indicado para la construcción de calderas de vapor, ins-talaciones químicas, industria de gas, aparatos térmi-cos, hornos…

Rm(MPa) >550Rp0,2(MPa) >400A5(%) > 30KV(J)+ 20°C > 60

2.0 x 300 45 A 2.5 x 300 70 A 3.2 x 350 100 A 4.0 x 350 135 A5.0 x 450 180 A

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Page 10: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

C <0.03Mn 1.40Si 0.80Ni 25.00Cr 20.50Mo 4.50Cu 1.50Fe Rem.

DI 6.30altamente resistentea la corrosiónAWS A5.4: E 385-16EN 1600: E 20 25 5 Cu N L R 1 2ISO 3581-A: E 20 25 5 Cu N L R 1 2

Rm(MPa) >570Rp0,2(MPa) >370A5(%) > 35KV(J)+ 20°C > 70

2.5 x 300 50-70 A 3.2 x 350 70-100 A4.0 x 350 90-130 A

= +

~70 V

= +

~70 V

= +

= +

C <0.03Si 0.80Mn 1.40Ni 31.00Cr 27.00Mo 3.80Cu 1.00Fe Rem.

DI 6.31altamente resistentea la corrosiónAWS A5.4: E 383-16EN 1600: E 27 31 4 Cu L R 1 2ISO 3581-A: E 27 31 4 Cu L R 1 2

Electrodo con revestimiento rutilo-básico para la solda-dura de aceros inoxidables totalmente austeníticos yaltamente resistentes a la corrosión (Sanicro28, UranusB28) de la misma composición o aleación menor.Debido a su composición, el metal depositado puedesoportar ataques de ácidos fosfóricos y sulfúricos.Presenta una gran resistencia contra el pitting, y la cor-rosión por estrés en medios clorados. Indicado paratemperaturas hasta +400ºC.Para industrias papeleras, celulosa, contenedores detransporte, instalaciones de la industria química.(Sanicro es una marca registrada de Sandvik. Uranus esuna marca registrada de Creusot Loire Industries).

Rm(MPa) >580Rp0,2(MPa) >380A5(%) > 35KV(J)+ 20°C > 70

C 0.10Mn 0.60Si 0.50Cr 13.00Fe base

DI 6.3213% Cr/básicoAWS A5.4: E 410-15EN 1600: E 13 B 4 2ISO 3581-A: E 13 B 4 2

Electrodo con revestimiento básico para la soldaduraen reparaciones y construcciones. sobre aceros ferríti-cos al 14%Cromo, resistentes al calor y de similar com-posición. Para recargues en válvulas de gas, agua y sis-temas de vapor. Resistente a la corrosión hasta +900ºC.Arco estable, fácil desprendimiento de escoria, cor-dones de buen aspecto.

Rm(MPa) >650Rp0,2(MPa) >450A5(%) > 18Dureza ~250 HB

C 0.04Mn 0.60Si 0.30Cr 12.00Ni 4.20Mo 0.50Fe Rem.

DI 6.3313% Cr/4%Ni/básicoAWS A 5.4: E 410 NiMo-15EN 1600: E 13 4 B 4 2ISO 3581-A: E 13 4 B 4 2

Electrodo con revestimiento básico para la soldaduraen reparaciones y construcciones sobre aceros mar-tensíticos al Cr-Ni y de similar composición.Para turbinas hidráulicas, bombas, cuerpos de válvula ypartes de compresores.Arco estable, fácil desprendimiento de escoria, cordonesde buen aspecto. Excelentes propiedades mecánicas.

Rm(MPa) >830Rp0,2(MPa) >630A5(%) > 15KV(J)+ 20°C > 50

2.5 x 350 90 A 3.2 x 350 130 A4.0 x 450 150 A

= + C <0.04Mn 0.60Si 0.30Ni 5.00Cr 16.00Mo 1.00Fe solde

DI 6.3416%Cr-5%Ni-1%Mo/básicoEN 1600: Z 16 5 B 4 2ISO 3581-A: Z 16 5 1 B 4 2

Electrodo con revestimiento básico para la soldaduraen reparaciones y construcciones sobre aceros mar-tensíticos al Cr-Ni y aceros inoxidables al CrNiMo.Para turbinas hidráulicas, bombas, cuerpos de válvula ypartes de compresores.Arco estable, fácil desprendimiento de escoria, cor-dones de buen aspecto.

Rm(MPa) >850Rp0,2(MPa) >650A5(%) > 13KV(J)+ 20°C > 40

2.5 x 300 90 A 3.2 x 350 120 A4.0 x 450 150 A

2.5 x 300 50-70 A 3.2 x 350 70-100 A4.0 x 350 90-130 A

2.5 x 350 80-100 A 3.2 x 350 110-130 A 4.0 x 450 120-150 A5.0 x 450 150-180 A

Después de PWHT a 750°C/2h.

Después de PWHT 580°C/8h.

Después de recocido 580°C/8h.

= + C <0.04Si 0.50Mn 1.50Cr 25.00Ni 9.30Mo 4.00Cu 0.70N 0.23Fe base

DI 6.29para acerossúper-dúplexAWS A5.4: E 2594-15EN1600: E 25 9 4 N LB 4 2ISO 3581-A: E 25 9 4 N LB 4 2

Electrodo con revestimiento básico con una microe-structura austeno-ferrítica (dúplex – 40%ferrita).El metal depositado soporta temperaturas hasta +250ºCy es resistente en contenidos con cloro contra pitting,agrietamiento, y corrosión por estrés.Para la soldadura y recargue de aceros y fundicionescon estructuras austeno-ferríticas, idénticas o de compo-siciones similares, usadas para bombas, recipientes, sis-temas de tuberías… Atacadas por soluciones cloradas.También álabes y otros componentes que requieranaltas propiedades mecánicas como resistencia al ataquepor corrosión.

Rm(MPa) 850Rp0,2(MPa) 720A5(%) 25KV(J)+ 20°C 70- 40°C 45

2.5 x 300 50-75 A 3.2 x 350 70-100 A4.0 x 350 90-150 A

= + C <0.03Si 0.50Mn 1.00Cr 22.50Ni 9.00Mo 3.00N 0.18Fe Bal.

DI 6.28para acerosdúplex/básicoAWS A 5.4: E 2209 - 15EN1600: E 22 9 3 N LB 4 2ISO 3581-A: E 22 9 3 N LB 4 2

Electrodo con revestimiento básico con microestructuraausteno-ferrítica (dúplex).El depósito de la soldadura se caracteriza por su altaresistencia al pitting, agrietamiento, y corrosión porestrés en medios clorados, como el agua de mar, bajograndes tensiones.Para trabajos con temperaturas hasta +250ºC. Para pla-cajes y recargues de aceros y fundiciones con unaestructura austeno-ferrítica de composición similar.Indicado para bombas, recipientes, sistemas detuberías… Atacados por soluciones cloradas.

Rm(MPa) >700Rp0,2(MPa) >520A5(%) > 25KV(J)+ 20°C > 70- 40°C > 40

2.5 x 300 50-75 A 3.2 x 350 70-100 A4.0 x 350 90-150 A

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Electrodo con revestimiento rutilo-básico para soldadu-ra de aceros inoxidables totalmente austeníticos alta-mente resistentes a la corrosión (904L,B6). Debido a sucomposición y alto contenido de Mo y Cu, el metal dela soldadura es resistente contra los ataques de ácidosfosfórico y sulfúrico. Presenta una alta resistenciacontra el pitting y la corrosión por estrés en medios clo-rados. Indicado para temperaturas hasta +400ºC.Para industrias papeleras y de la celulosa, instalacionesde la industria química, contenedores para transporte.

Page 11: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

Electrodos para la soldadura de fundición C 1.20Mn <1.00Si <2.00Fe <2.00Ni >95.00

DI 7.1níquel puro/DC +AWS A 5.15: E Ni-CIDIN 8573: ENiBG 11

Electrodo de níquel puro con revestimiento grafito-bási-co. Recomendado para la soldadura en frío y reparaciónde fundición gris y de fisuras.Deposita cordones planos y de fácil mecanización.Indicado para reparaciones de bloques de motores, cajasde cambio, troqueles, válvulas y cuerpos de bombas.

Rm(MPa) >300Dureza ~180 HB

2.5 x 350 70 A 3.2 x 350 100 A 4.0 x 350 145 A5.0 x 450 180 A

~40 V

= + -

C 1.00Si <1.20Fe <2.00Ni >95.00

DI 7.2níquel puro/DC -AWS A 5.15: E Ni-CIDIN 8573: E Ni BG 12

Electrodo de níquel puro con revestimiento grafito-bási-co para la soldadura en DC - y AC.Para la soldadura en frío y reparación de fundición gris yde fisuras.Deposita cordones de buen aspecto y fácil mecanización.Reparación de bloques de motor, cajas de cambio, tro-queles, válvulas y cuerpos de bombas.

~40 V

= -

~40 V

= +

~40 V

= +

~50 V

= -

~50 V

= +

~40 V

= +

= -

~40 V

Rm(MPa) >300Dureza ~180 HB

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 120 A4.0 x 350 150 A

C 0.60Si 0.50Fe 6.00Ni base

DI 7.3níquel purorevestimientono conductorAWS A 5.15: E Ni-CIDIN 8573: E Ni BG 13

Electrodo con revestimiento básico exento de bario yrevestimiento no conductor. Deposita níquel puro.Recomendado para la soldadura en frio y reparacionesde fisuras en especial sobre fundición gris.Especialmente diseñado para soldar en orifícios profun-dos o piezas donde el revestimiento puede hacer contac-to con la fundición. Depósito fácilmente mecanizable.Reparación de bloques de motores, carcasas y bancadas,cajas de cambio y reductoras, cuerpos de válvulas, etc.

Rm(MPa) >300Dureza ~170 HB

C 1.00Si <2.00Mn <1.00Ni 56.00Fe Rem.

DI 7.4ferro Ni/DC+AWS A 5.15: E NiFe-CIDIN 8573: E NiFe-1 BG 13

Electrodo con revestimiento grafito-básico depositandouna aleación hierro-níquel (60%Ni – 40%Fe) para repa-ración de fundiciones nodulares. Depósito homogéneoy de gran resistencia contra la fisuración.Especialmente indicado para la soldadura heterogéneaentre fundiciones y aceros.Para defectos de fundición, reparaciones de bloques demotor, bancadas de máquinas herramienta, cajas decambio, reductores, válvulas y cuerpos de bombas.

Rm(MPa) >400Dureza ~200 HB

C 1.30Si 0.80Mn 0.30Ni 55.00Fe Rem.DI 7.5

“bimetal”AWS A 5.15: E NiFe-CIDIN 8573: ENiFe-1 BG 21

Electrodo con revestimiento grafito-básico y almabimetálica con una gran conductividad eléctrica.El alma “Bimetal” permite altas velocidades de fusióncon corriente continua o alterna sin riesgos de sobreca-lentamiento del electrodo.Para reparaciones y soldadura de construcción en todotipo de fundición y uniones distintas entre fundiciones yaceros.Excelentes propiedades mecánicas.

Rm(MPa) 500-600Rp0,2(MPa) >300A5(%) > 15Dureza ~190 HB

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 120 A4.0 x 350 145 A

C 0.80Mn 0.30Si 0.80Ni 55.00Fe base

DI 7.6electrodo“bimetal” DC+AWS A 5.15: E NiFe-CIDIN 8573: ENiFe-1 BG 21

Rm(MPa) 540Rp0,2(MPa) 370A5(%) 22Dureza ~180 HB

2.5 x 350 85 A 3.2 x 350 110 A4.0 x 350 135 A

DI 7.7FeNi/revestimientode cobreAWS A 5.15: E NiFe-CIDIN 8573: E NiFe-1 BG 13

Electrodo con revestimiento grafito-básico y almacobreada depositando una aleación de hierro-níquel-cobre (53%Ni-40%Fe 4%Cu) para la soldadura y repara-ción de fundición esferoidal. La principal ventaja de esteelectrodo es la gran resistencia contra el sobrecalenta-miento durante la soldadura gracias a su especial conte-nido de cobre. Excepcional soldabilidad. Para defectosde fundición, reparación de bloques de motor, cajas decambio, troqueles, bombas y cuerpos de válvulas.

Rm(MPa) >400Dureza ~200 HB

2.5 x 350 70 A 3.2 x 350 100 A4.0 x 350 150 A

DI 7.8FeNi/DC -AWS A 5.15: E NiFe-CIDIN 8573: E NiFe-1 BG 12

Electrodo con revestimiento grafito-básico que depositauna aleación de hierro-níquel para uniones y repara-ciones de fundición nodular.Indicado para uniones heterogéneas entre fundiciones yaceros, y piezas de fundición.Reparación de defectos en fundiciones, bloques demotor, bancadas de máquinas herramienta, cajas decambio, reductores, bombas y cuerpos de válvula.

Rm(MPa) >400Dureza ~200 HB

2.5 x 350 70 A 3.2 x 350 100 A4.0 x 350 145 A

C 1.70Si 1.40Mn 0.70Fe Rem.Ni 55.00

C 1.10Si 1.20Mn 0.80Fe Rem.Ni 53.00Cu 4.00

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 110 A4.0 x 350 140 A

2.5 x 350 70 A 3.2 x 350 100 A 4.0 x 350 145 A5.0 x 350 170 A

Electrodo grafito-básico (Exento de bario) y almabimetálica con alta conductibilidad eléctrica para la sol-dadura en frio de fundiciones con DC+ o AC. El almabimetálica permite una elevada velocidad de fusióntanto en alterna como en continua, sin riesgo de sobre-calentamiento del electrodo (Fenómeno habitual en loselectrodos estándar de ferroníquel) Indicado para repa-raciones o construcción de todo tipo de fundiciones yuniones heterogéneas de fundiciones con aceros.

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Page 12: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

C 0.13Mn 0.50Si 0.90Fe Rem.

DI 7.9base hierro/paramantenimientoAWS A5.15: EStDIN 8573: E Fe-1

Electrodo especial base hierro para la reparación depiezas de fundición de baja calidad, con escoria oempapadas de aceite (partes de hornos, cajas, quema-dores, bombas…)El depósito de soldadura puede ser mecanizado sola-mente con muela.Para recargues es importante utilizar únicamente Fonte-Fe en las primeras pasadas y luego utilizar SelectarcFonte-Ni o Ferro-Ni para continuar.

Dureza ~350 HB 2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 100 A4.0 x 450 130 A

= + -

~70 V

= -

~40 V

C 3.00Si 3.20Mn 0.30Fe Rem.

DI 7.10para soldaduraen calienteAWS A 5.15: “ECI-B”DIN 8573: E FeC-G-BG 42

Electrodo con revestimiento grafito-básico para solda-dura en caliente de la fundición nodular que depositauna aleación de similar color. Arco estable, puede sol-dar sobre la escoria en caliente, con un buen control delmetal soldado. Su principal aplicación es la soldadurade defectos de fundición en planta.

Rm(MPa) 450Rp0,2(MPa) 320A5(%) 15Dureza 220 HB

3.2 x 350 110 A 4.0 x 450 150 A 5.0 x 450 180 A6.0 x 450 220 A

Después de PWHT 900°C/2h + 700°C/4h.

Electrodos de base níquel = +

~70 V

~70 V

= +

= - +

~70 V

= - +

C <0.05Si 0.50Mn 5.50Cr 16.00Nb 2.00Fe <10.00Mo 0.20Ni Rem.

DI 8.1tipo inconelgran rendimientoAWS A5.11: E NiCrFe-3DIN 1736: EL-NiCr 15 FeMnEN 14172: E-Ni 6182

Rm(MPa) >600Rp0,2(MPa) >380A5(%) > 30KV(J)+ 20°C > 80- 196°C > 60

2.5 x 350 75 A 3.2 x 350 110 A 4.0 x 350 135 A5.0 x 450 160 A

DI 8.2alta resistenciaAWS A5.11: E NiCrMo-3DIN 1736: EL- NiCr 20Mo9NbEN 14172: E-Ni 6625

Electrodo con revestimiento rutilo-básico de alto rendi-miento (170%) para la soldadura tanto de aleaciones deníquel-cromo-molibdeno o de menor aleación como paraaceros inoxidables austeníticos especiales. Indicado tantopara recargues de capa base y placajes sobre aceros debaja aleación y de alta resistencia como para uniones deaceros distintos, para capas tampón y para aceros difícil-mente soldables. Resistente a la fisuración en capastampón sobre máquinas de obras públicas y acerías suje-tas a golpes y presiones.

Rm(MPa) >760Rp0,2(MPa) >450A5(%) > 30Dureza ~240 HB

2.5 x 350 70-90 A 3.2 x 350 90-120 A4.0 x 350 120-140 A

DI 8.3especial ACAWS A5.11: E NiCrFe-2DIN 1736: EL- NiCr 15 FeNbEN 14172: E-Ni 6092

Electrodo con revestimiento básico de alto rendimiento(150%) para la soldadura de aleaciones níquel-cromo-hierro, para aceros en la industria criogénica al 5 y 9%de níquel y aceros para alta temperatura; al Cr-Mo resis-tentes a la fluencia con aceros inoxidables, para repara-ciones sobre aceros refractarios y grados HK y HP.Especialmente indicado para soldar con corriente alterna.

Rm(MPa) >620Rp0,2(MPa) >380A5(%) > 30KV(J)+ 20°C > 80- 196°C > 60

2.5 x 350 70-90 A 3.2 x 350 90-120 A4.0 x 350 120-140 A

C 0.06Si 0.50Mn 2.80Cr 16.00Nb 1.70Fe 7.00Mo 1.80Ni Rem.

C 0.04Si 0.60Mn 0.80Cr 21.00Nb 3.30Fe 4.00Mo 8.50Ni Rem.

C <0.08Si 0.60Mn 3.60Cr 13.50Nb 1.20Fe 7.50Mo 7.00W 1.20Ni Rem.

DI 8.4para aceroscon 9% Ni/ACAWS A5.11: ENiCrMo-6EN 14172: E-Ni 6620

Electrodo con revestimiento básico de gran rendimiento(160%) que deposita una aleación base Ni.Indicado para la construcción y reparación de aceros dealta resistencia y tenacidad a bajas temperaturas al 5 y9%Ni utilizados para tanques de transporte y almacena-je de depósitos de gas natural licuado.Electrodo especialmente desarrollado para la soldaduracon corriente alterna evitando los soplos magnéticos.

Rm(MPa) >690Rp0,2(MPa) >420A5(%) > 35KV(J)+ 20°C > 90- 196°C > 70

2.5 x 350 70-100 A 3.2 x 350 100-130 A4.0 x 350 120-160 A

= + C 0.03Si 0.40Mn 5.00Cr 19.00Nb 2.20Fe 3.00Mo 1.50Ni Rem.(>60%)

DI 8.5tipo inconelAWS A5.11: ~E NiCrFe-3DIN 1736: EL- NiCr 19 NbEN 14172: E-Ni 6082

Electrodo con revestimiento básico base níquel y almaaleada, para placajes de aceros de baja y alta aleación,soldadura de aceros al carbono con aleaciones baseníquel y para uniones heterogéneas.Principales aplicaciones: construcción y reparación deaceros de gran resistencia, aceros de herramientas, ace-ros resistentes a la corrosión, a altas temperaturas yaleaciones de níquel, fabricación de hornos, industriacementera...

Rm(MPa) 650Rp0,2(MPa) 390A5(%) 40KV(J)+ 20°C > 80- 196°C > 65

2.5 x 300 50-70 A 3.2 x 350 70-95 A 4.0 x 350 90-120 A5.0 x 450 120-160 A

Electrodo semi-sintético con revestimiento básico de un140% y que deposita una aleación base níquel tipoInconel 600. Indicado para reparaciones y uniones dealeaciones de níquel, aceros inoxidables criogénicos(hasta –196ºC), Incoloy 800 y otros aceros de altas tem-peraturas. Altamente indicado para uniones heterogé-neas entre aceros inoxidables/aceros de baja aleación yaceros inoxidables/aleaciones de níquel). El depósito esinsensible a la fisuración.Para partes de hornos, quemadores, equipos para tra-tamientos térmicos, cementeras.Indicado para industrias petroquímicas y químicas,reparaciones y mantenimiento de fábricas.Nota: “Inconel” e “Incoloy” son marcas registradas deInco Alloys.

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Page 13: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

C <0.04Si 0.40Mn 6.00Cr 16.50Nb 2.00Fe 6.00Mo 0.20Ni Rem.(>60%)

DI 8.6aleaciónde níquel 600AWS A5.11: E NiCrFe-3DIN 1736: EL- NiCr 16 FeMnEN 14172: E-Ni 6182

Electrodo con revestimiento básico que deposita unaaleación base níquel tipo NiCrFe. Indicado para repara-ciones y uniones de aleaciones de níquel, aceros inoxi-dables criogénicos (hasta –196ºC). Para uniones hetero-géneas de aceros inoxidables/aceros bajamente aleadosy aceros inoxidables/aleaciones de níquel, capas base yaceros difícilmente soldables. Depósito insensible a lafisuración. Para elementos de hornos, quemadores,equipos y tratamientos térmicos, cementeras. Industriaquímica y petroquímica, fabricación de vidrio, obraspúblicas, talleres de reparación y mantenimiento…

Rm(MPa) >620Rp0,2(MPa) >380A5(%) > 35KV(J)+ 20°C > 80- 196°C > 65

2.5 x 300 50-70 A 3.2 x 350 70-95 A 4.0 x 350 90-120 A5.0 x 450 120-160 A

= +

C <0.05Si 0.70Mn 3.20Fe 1.20Ti 0.50Cu 29.00Ni Rem.

DI 8.7tipo NiCu (Monel)AWS A5.11: E NiCu-7DIN 1736: EL-NiCu30MnEN 14172: E-Ni 4060

Electrodo con revestimiento básico que deposita unaaleación níquel-cobre tipo Monel para soldadura yrecargue de aceros NiCu, CuNi y aceros plaqueados alCuNi.Indicado para uniones heterogéneas entre aceros/NiCu,o aceros Cu/CuNi. Alta resistencia a la corrosión porestrés en medios clorados.Construcción de aparatos para la industria química ypetroquímica, construcciones navales e instalaciones deplantas potabilizadoras.“Monel” es una marca registrada de Inco Alloys.

= +

= +

= +

= +

Rm(MPa) >480Rp0,2(MPa) >300A5(%) > 30KV(J)+ 20°C > 80

2.5 x 300 50-75 A 3.2 x 350 80-110 A4.0 x 350 90-130 A

C <0.02Si 0.20Mn 0.60Cr 16.50Mo 16.00W 4.00Fe 5.00Ni Rem.

DI 8.8altamente resistentea la corrosiónAWS A5.11: E NiCrMo-4DIN 1736: EL- NiMo15Cr15WEN 14172: E-Ni 6276

Electrodo con revestimiento básico con alma aleadapara la soldadura de aleaciones base-níquel (aleaciónC-276) y aceros tipo inoxidable especialmente resis-tentes a la corrosión en medios de ácido sulfúrico conalta concentración, medios clorados y en presencia desoluciones oxidantes((FeCl, CuCl).Para la soldadura de componentes para plataformaspetrolíferas, calderas, contenedores, sistemas detuberías en industrias químicas y petroquímicas comocomponentes de plantas desulfurizantes de gas.

Rm(MPa) >720Rp0,2(MPa) >450A5(%) > 30KV(J)+ 20°C > 70

C 0.06Si 0.80Mn 0.20Cr 21.00Co 11.00Mo 9.00Fe 1.00Al 0.70Ti 0.30Ni Rem.

DI 8.9alta temperaturaAWS A5.11: ~E NiCrCoMo-1DIN 1736: EL- NiCr 21Co12MoEN 14172: E-Ni 6617

Electrodo de base níquel con revestimiento básico conalma aleada para uniones y reparaciones de aleacionesrefractarias hasta +1100ºC.Las principales aplicaciones son: Construcción de turbi-nas de gas, cámaras de combustión, equipos y trata-mientos térmicos, instalaciones petroquímicas.

Rm(MPa) 730Rp0,2(MPa) 460A5(%) 40KV(J)+ 20°C 100

C <0.04Si 0.40Mn 0.60Cr 22.00Nb 3.40Fe 3.00Mo 9.00Ni Rem.

DI 8.10altamente resistentea la corrosiónAWS A5.11: E NiCrMo-3DIN 1736: EL- NiCr 20Mo9NbEN 14172: E-Ni 6625

Electrodo con revestimiento básico con alma aleada parala soldadura de aleaciones de tipo Ni-Cr-Mo y acerosinoxidables austeníticos especiales.El metal depositado es altamente resistente a la corro-sión junto a una excelente resistencia a la tracción.Soldadura de componentes para plataformas petrolífe-ras, calderas, recipientes, sistemas de tuberías en indus-trias químicas y petroquímicas, componentes de plantasdesulfurizantes…

Rm(MPa) >760Rp0,2(MPa) >450A5(%) > 30KV(J)+ 20°C > 70

2.5 x 300 50-70 A 3.2 x 350 70-100 A 4.0 x 350 90-120 A5.0 x 450 140-160 A

= + C 0.04Si 0.40Mn 3.00Cr 16.00Nb 2.20Fe 6.00Mo 1.50Ni Rem.(>60%)

DI 8.11alta temperatura yreparaciónAWS A5.11: E NiCrFe-2DIN 1736: EL- NiCr 15FeNbEN 14172: E-Ni 6092

Electrodo base níquel con revestimiento básico, conalma aleada, para unión y reparación de aleacionespara altas temperaturas, uniones heterogéneas de ace-ros inoxidables con aceros resistentes a la fluencia ypara uniones de aleaciones tipo 800, 800H, HK40,HP45…Para plantas térmicas, hornos, aparatos y tratamientostérmicos, instalaciones petroquímicas.

Rm(MPa) 650Rp0,2(MPa) 390A5(%) 40KV(J)+ 20°C > 80

2.5 x 300 50-70 A 3.2 x 350 70-95 A 4.0 x 350 90-120 A5.0 x 450 120-160 A

2.5 x 300 50-70 A 3.2 x 350 70-100 A4.0 x 350 90-120 A

2.5 x 300 45-60 A 3.2 x 350 75-95 A4.0 x 350 90-120 A

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Page 14: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

Electrodos no férricosSi 5.00Mn <0.50Fe <0.50Al Rem.

DI 9.1aluminio 5%SiAWS A5.3: E4043DIN 1732: EL-AlSi5

Electrodo de aluminio con 5%Si para reparaciones depiezas de aluminio o sus aleaciones (AlSi, AlCuSiMn,AlSiMg, AlZnMg…)Para uniones entre aluminio, y sus aleaciones y fundi-ciones de aluminio.

Rm(MPa) 110-160Rp0,2(MPa) 70-100A5(%) > 15Dureza ~50 HB

2.5 x 350 60 A 3.2 x 350 90 A4.0 x 350 120 A

= +

Si 12.00Mn <0.50Fe <0.50Al Rem.

DI 9.2aluminio 12%SiAWS A5.3: “E4047”DIN 1732: EL-AlSi12

Electrodo de aluminio con 12%Si para reparaciones depiezas de aluminio o sus aleaciones (AlSi, AlCuSiMn,AlSiMg…) Indicado para fundiciones o aleaciones dealuminio con un contenido en Silicio superior a un 7%.Uniones heterogéneas entre aluminio y aleaciones dealuminio.

= +

= +

~60 V

= + -

= +

= +

Rm(MPa) 180Rp0,2(MPa) 80A5(%) > 5Dureza ~50 HB

2.5 x 350 60 A 3.2 x 350 90 A4.0 x 350 120 A

Fe 0.10Mn 1.50Sn 0.80Cu Rem.

DI 9.3cobreAWS A5.6: ~ECuDIN 1733: EL-CuMn2

Electrodo con revestimiento básico para la soldadurade cobre y sus aleaciones. Indicado también parauniones heterogéneas y recargues.Depósito sin porosidad y con una resistencia similar alcobre comercial.Uniones de electrodos de cobre para hornos eléctricos,y en general piezas conductoras de electricidad.

Rm(MPa) ~ 200A5(%) 35Dureza ~60 HB

Sn 6.00Fe 0.10Mn 0.80P 0.10Cu Rem.

DI 9.4bronce al estañoAWS A5.6: ECuSn-ADIN 1733: EL-CuSn7

Electrodo con revestimiento básico para la soldadurade bronces al estaño (Cu-Sn 6% 8%), y latones (Cu-Zn).Se utiliza para uniones heterogéneas.Para reparación de piezas de fundición de bronce (Cu-Sn), para recargues sobre latón, aceros y fundiciones.El depósito es resistente a la corrosión por agua salada.Indicado para soldadura con corriente alterna y conti-nua al polo + o -.Para construcciones navales e instalaciones marítimas,rotores, turbinas, compuertas de válvula…

Rm(MPa) 300Rp0,2(MPa) 120A5(%) > 20Dureza 100 HB

Sn 7.00Fe 0.15Mn 0.90P 0.10Cu Rem.

DI 9.5Electrodo revestidopara la soldadura debroncesAWS A5.6: ECuSn-CDIN 1733: EL-CuSn7

Electrodo con revestimiento básico para la soldadura debronces, (Cobre-estaño 6-8%) latones y aleaciones similares(Cobre-zinc). Igualmente adecuado para la reparación depiezas de fundición de bronce, para el plaqueado de latón ysus aleaciones, al igual que el plaqueado de aceros al car-bono o fundiciones. Muy buena resistencia a la corrosiónpor agua de mar.Applications : Industria marítima, fundiciones, acerías,ensamblajes, hélices, ejes, cojinetes, compuertas, rotores debombas, álabes de válvulas, camisas de ejes porta-hélice,turbinas, patines, reparación de piezas galvanizadas ...

Rm(MPa) 300Rp0,2(MPa) 120A5(%) > 20Dureza 110 HB

2.5 x 350 70-90 A 3.2 x 350 90-110 A4.0 x 350 110-130 A

Al 8.00Fe 0.70Mn 1.00Cu Rem.

DI 9.6revestimiento básicoBronce CuAlAWS A5.6: ECuAl-A2DIN 1733: EL-CuAl9

Rm(MPa) 420Rp0,2(MPa) 180A5(%) > 20Dureza 180 HB

2.5 x 350 80-100 A 3.2 x 350 90-120 A4.0 x 350 120-140 A

2.5 x 350 70-90 A 3.2 x 350 90-120 A4.0 x 350 110-140 A

2.5 x 350 70-90 A 3.2 x 350 90-110 A4.0 x 350 110-130 A

Electrodo con revestimiento básico para uniones yrecargues en bronce-aluminio hasta un 10%Al y parauniones heterogéneas entre aceros y bronces CuAl.Indicado para recargues en fundición, aceros y alea-ciones cúpricas.Excelente soldabilidad, arco estable, pocas proyec-ciones, fácil desprendimiento de la escoria.Para construcciones navales, aplicaciones marítimas,plantas potabilizadoras, industria química, partes debombas sometidas al ataque por agua salada (hélices,rodamientos…)

= + C <0.03Si 0.70Mn 0.30Fe 0.30Ti 1.60Al 0.30Ni Rem.

DI 8.12níquel puroAWS A5.11: E Ni-1DIN 1736: EL-NiTi3EN 14172: E-Ni 2061

Electrodo con revestimiento básico con un depósito deníquel conteniendo 1-2%Ti; indicado para la soldaduray recargue de níquel puro (aleación 200), NiCu, CuNi, yaceros plaqueados al CuNi.Indicado para uniones heterogéneas como aceros/ace-ros NiCu/ o aceros Cu/CuNi.Gran resistencia a NaOH.Para construcciones de aparatos para la industria quí-mica y petroquímica, industria alimentaria, producciónde sosa cáustica, de detergentes…

Rm(MPa) >420Rp0,2(MPa) >280A5(%) > 28KV(J)+ 20°C >160- 196°C >160

2.5 x 350 70-90 A 3.2 x 350 90-120 A4.0 x 350 120-160 A

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Page 15: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

Electrodos de recargueC 0.25Si 0.50Mn 1.00Cr 1.00Fe Rem.

Electrodo con revestimiento de rutilo para recargue enpartes de máquinas, construcciones y herramientas ;resistente a solicitaciones moderadas de fricción y com-presión. Buena resistencia a la cavitación y altamenteresistente a los choques. Depósito totalmente libre defisuras, fácilmente mecanizable con herramientas están-dar. Recargues de raíles y cruces de vías, guías, rellenoantes de un recargue duro…

Dureza ~250 HB 2.5 x 350 90 A 3.2 x 450 115 A 4.0 x 450 160 A5.0 x 450 230 A

~45 V

= -

C 0.10Si 0.40Mn 1.00Cr 1.00Ni 3.00Mo 1.00Fe Rem.

DI 10.2semi-duromecanizable/300HBE1-UM-300-PDIN 8555

Electrodo semi-duro mecanizable con revestimientobásico de un 120%, para recargues de piezas que debansoportar fricción, compresión y choques.Depósito compacto y sin fisuras.Principalmente indicado para la reconstrucción o comocapa base de moldes para forja, troqueles, portauñas,punzones…

~70 V

= +

~45 V

= -

~45 V

= -

= +

Dureza ~300 HB 3.2 x 350 80-110 A 4.0 x 450 110-140 A5.0 x 450 140-180 A

C 0.30Si 0.50Mn 1.00Cr 1.50Fe Rem.

DI 10.3recargue/400HBE1-UM-400DIN 8555

Electrodo con revestimiento rutilo. Para recargue yreconstrucción de piezas y herramientas de baja ymedia aleación y aceros fundidos que estén sometidosa presiones y choques.Depósito libre de fisuras, mecanizable con herramientasde corte a base de carburos.Recargue de molinos, poleas, portadientes, martillos,guías, raíles…

Dureza39-42HRC

C 1.00Si 0.50Mn 1.30Cr 4.50Fe Rem.

DI 10.4recargue/600HBE2-UM-60DIN 8555

Electrodo con revestimiento rutilo-básico.Para recargues y reconstrucción de piezas y herramien-tas de baja y media aleación y aceros fundidos, resis-tente a abrasión media, choques y compresión.Depósito templable, buen compromiso entre la resis-tencia a abrasión y choques, libre de fisuras y mecani-zable sólo con muela.

Dureza55-60HRC

C 0.03Si 0.30Mn 0.70Ni 20.00Co 10.00Mo 4.00Fe Bal.

DI 10.5endurece porenvejecimientoE3-UM-350TDIN 8555

Electrodo con revestimiento básico. El depósito esresistente al desgaste a altas temperaturas y puede serendurecido por envejecimiento. De empleo en recons-trucción y recargue de partes de maquinaria y herra-mientas sujetas a impacto, desgaste por compresión ytemperaturas hasta 500°C. Puede ser mecanizado conherramientas convencionales tras la soldadura y poste-riormente endurecido mediante tratamiento térmico.Reconstrucción de herramientas de extrusión para alu-minio fundido, herramientas que deban soportar tem-peraturas, moldes…

Dureza(de soldadura)33-37HRC

Dureza (despuésdel tratamientotérmico)3-4h a 480°C50-54HRC

2.5 x 350 60-90 A 3.2 x 350 90-120 A4.0 x 450 110-140 A

2.5 x 350 90 A 3.2 x 450 115 A4.0 x 450 160 A

2.5 x 350 90 A 3.2 x 450 115 A 4.0 x 450 160 A5.0 x 450 230 A

DI 10.1mecanizable 250HBE1-UM-250DIN 8555

= +

= +

DI 9.7bronce al aluminio+ Mn y NiAWS A5.6: ECuMnNiAlDIN 1733: EL-CuMn14Al

Electrodo de bronce al manganeso (Cu Mn Al Ni C) conrevestimiento básico para la soldadura y recargue debronces aluminio y para uniones heterogéneas entreaceros y aleaciones cúpricas.Recomendado para recargues sobre fundición, aceros ycúpricos.Excelente soldabilidad, arco estable, pocas proyec-ciones, fácil desprendimiento de la escoria.Su especial coeficiente de fricción, hace a este electro-do ideal para la construcción de guías de deslizamiento.

Rm(MPa) 640Rp0,2(MPa) 400A5(%) > 20Dureza 200 HB

2.5 x 350 60-80 A 3.2 x 350 80-100 A4.0 x 350 90-120 A

DI 9.8cobre-níquelrevestimiento básicoAWS A5.6: ECuNiDIN 1733: EL- CuNi30Mn

Electrodo de cobre níquel con revestimiento básicopara uniones de aleaciones CuNi hasta un 30%Ni y parala finalización de la última capa en CuNi70/30 de acerosplaqueados.El metal depositado es resistente al agua salada.Este electrodo puede ser soldado en toda posiciónexcepto en vertical descendente, fácil desprendimientode la escoria y buen aspecto de los cordones.

Rm(MPa) >380Rp0,2(MPa) >240A5(%) > 30

2.5 x 300 55-75 A 3.2 x 350 80-100 A4.0 x 350 110-130 A

C <0.03Si 0.20Mn 1.20Ni 30.00Fe 0.50Ti 0.20Pb <0.02Cu Rem.

Al 6.00Fe 2.20Mn 12.00Ni 2.20Pb <0.02Cu Rem.

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Page 16: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

C0.15Si 0.60Mn 0.50Cr 3.00V0.80W4.20Fe Rem.

DI 10.9fricción metálica/45HRCE3-UM-45-TDIN 8555

Electrodo con revestimiento de rutilo. Deposita unacero martensítico que contiene carburos finos de W,Cr, y V.La principal propiedad del depósito es su resistencia aldesgaste por frotamiento metal-metal hasta +550ºC.Depósito solamente mecanizable después de un trata-miento térmico (ver ficha técnica). Puede ser usadopara reconstrucción, finalizando el recargue conHB600HT.Recargues de matrices de corte, cuchillos, punzonespara trabajos en frío y caliente, útiles de forj…

De soldadura40-45HRCEndurecido a1100°C50HRC

2.5 x 350 90 A 3.2 x 350 115 A4.0 x 450 160 A

= +

~50 V

= +

~45 V

= +

= +

~50 V

C 0.50Si 0.70Mn 0.50Cr 6.00Mo 5.00Fe Rem.

DI 10.10fricción metálica/60HRCE3-UM-60-STDIN 8555

Electrodo con revestimiento rutilo. Depósito de aceromartensítico tipo Cr-Mo-C resistente al desgaste metal-metal hasta 550ºC.Para todo tipo de piezas sujetas a abrasión en frío o encaliente, incluso en la presencia de choques y presiones.Una vez soldado, sólo mecanizable por muela.Recargue duro de cuchillas de corte, moldes, troquelesde compresión y forja…

Dureza58-61HRC

C 0.15Si 0.60Mn 0.60Cr 14.00Co 13.00Mo 2.30Fe base

DI 10.11electrodo de recarguealtas temperaturasDIN 8555: E3-UM-50-CRTZEN 1470: ~ E Fe 3

El metal depositado es resistente al desgaste por fric-ción metal/metal, corrosión y altas temperaturas. Porconsiguiente el electrodo está indicado para placajes yreconstrucción de partes de herramientas y maquinariasometidas a impacto, compresión y desgaste a tempe-raturas de hasta 650ºC. El depósito es resistente a loschoques térmicos y puede ser mecanizable con plaqui-tas de metal duro.Electrodo con revestimiento rutilo-básico con arco ydeposición estables y cordones de buen aspecto.Aplicaciones comunes: Reconstrucción de herramien-tas, moldes y troqueles de forja, guías y rodillos, estam-pación en caliente, etc.

Dureza45-50HRC

C 0.80Si 0.50Mn 0.50Cr 5.00Mo 10.00V 1.50W 1.50Fe Rem.

DI 10.12para herramientasde corte/62HRCE4-UM-60-STDIN 8555

Electrodo con revestimiento rutilo-básico para toda clase deherramientas de corte por arranque de viruta. Depósito mar-tensítico al C-Cr-Mo-W, resistente hasta +500ºC. Tambiénindicado para recargues de piezas sujetas a desgaste porabrasión metal-metal. En estado bruto de soldadura sólopuede ser mecanizado por muela. Para mecanizar con her-ramienta realizar un tratamiento térmico: recocido a 850ºCdurante 2 horas, enfriando lentamente (aprox. 3ºC/min.).Para obtener la dureza del temple, calentar a +1200ºCdurante 1 hora enfriando en aceite o aire comprimido.Revenido eventual a +500ºC durante una hora, dos veces.Construcción de herramientas de corte, cuchillas, punzones,cizallas…

Dureza60-63HRC

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 110 A4.0 x 450 150 A

2.5 x 350 80 A 3.2 x 350 110 A4.0 x 450 150 A

2.5 x 300 60-90 A 3.2 x 350 90-120 A4.0 x 450 110-150 A

~70 V

= + -

~70 V

= + -

C 0.15Si 0.50Mn 0.70Cr 6.50Mo 3.50Fe Bal.

DI 10.6trabajo en caliente/40HRCE3-UM-40-PTDIN 8555

Dureza38-42HRC

2.5 x 300 60-90 A 3.2 x 350 80-110 A4.0 x 450 100-140 A

DI 10.7trabajo en caliente/48HRCE3-UM-50-TDIN 8555

Electrodo con revestimiento básico. El depósito se dis-tingue por su tenacidad y resistencia al calor ; por loque este electrodo está indicado para recargue yreconstrucción de elementos de maquinaria y herra-mientas sujetas a impacto, compresión y desgaste, entemperaturas hasta +550ºC.Para compuertas de válvula, útiles de corte, recons-trucción de martillos, moldes, cursillos de extrusión,troqueles, rodillos…

Dureza45-50HRC

2.5 x 300 60-90 A 3.2 x 350 80-110 A4.0 x 450 100-140 A

C 0.30Si 0.50Mn 0.60Cr 5.20Mo 4.00Fe Bal.

~70 V

= + - DI 10.8trabajo en caliente/56HRCE3-UM-55-STDIN 8555

Electrodo con revestimiento básico. El depósito se dis-tingue por su alta dureza, tenacidad y resistencia alcalor. Por lo que este electrodo está indicado pararecargue y reconstrucción de piezas y herramientassometidas a impacto, compresión y desgaste, a tempe-raturas de trabajo hasta +550ºC. Ampliamente indicadopara la reconstrucción de martillos, moldes, cuchillosde corte en caliente, troqueles, sinfines de extrusión,pistones, válvulas…

Dureza53-58HRC

2.5 x 300 60-90 A 3.2 x 350 80-110 A4.0 x 450 100-140 A

C 0.40Si 0.50Mn 1.20Cr 7.00Mo 2.50Fe Bal.

Electrodo con revestimiento básico. El depósito se dis-tingue por su tenacidad y resistencia al calor ; por loque este electrodo está indicado para recargue yreconstrucción de elementos de maquinaria y herra-mientas sujetas a impacto, compresión y desgaste, entemperaturas hasta +550ºC.Para la reconstrucción de troqueles, rodillos, cuchillasde corte en caliente…

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Page 17: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

= +

~70 V

C 0.50Si 2.00Mn 0.60Cr 9.50Fe Rem.

DI 10.13impacto y abrasión/Básico 58HRCE6-UM-60-SDIN 8555

Electrodo básico. Para aplicaciones sometidas a impac-tos, compresión y desgaste por abrasión.Para recargues duros sobre componentes construidosde acero al carbono, acero fundido y acero de manga-neso. El depósito es de gran dureza y resistente a lafisuración.Recargue de moldes de compresión, molinos, pistas derodadura, uñas de excavadoras, cuchillas de corte…

Dureza ~58HRC 2.5 x 350 60-90 A 3.2 x 350 90-120 A 4.0 x 450 110-160 A5.0 x 450 170-210 A

= +

~50 V

C 0.40Si 1.00Mn 1.00Cr 9.00V 1.00Mo 1.00Fe Rem.

DI 10.14impacto y abrasión/Rutilo 60HRCE6-UM-60-SDIN 8555

Electrodo con revestimiento rutilo-básico. Para aplica-ciones sujetas a impactos, compresión y desgaste porabrasión.Para recargues sobre piezas de acero al carbono, acerofundido y aceros al manganeso. El depósito es de grandureza y resistente a la fisuración.Recargue de moldes para construcción de baldosas,machacadoras, martillos, molinos de rodillos, pistas derodadura, guías, arados, cuchillas de corte…

Dureza ~60HRC 2.5 x 350 60-90 A 3.2 x 350 90-120 A4.0 x 450 110-160 A

= +

~65 V

C 0.90Si 0.60Mn 13.00Cr 2.50Ni 3.50Fe Rem.

DI 10.15fuertes impactosAWS A5.13: ~ EFeMn-CDIN 8555:E7-UM-250-KPEN14700: EFe9

Electrodo básico sintético de gran rendimiento (140%)para el recargue de piezas sometidas a choques violen-tos. Utilizable en capas previas a un recargue duro.Industria ferroviaria (raíles, cambios de agujas…), can-teras y minas, machacadores y molinos, desbrozadoras,mandíbulas…

De soldadura200-250HBDespués delendurecimientopor trabajo400-500HB

3.2 x 450 120 A 4.0 x 450 150 A5.0 x 450 200 A

C 0.60Si 0.30Mn 16.00Cr 14.00Fe Rem.

DI 10.16cavitación y abrasión+ impactoAWS A5.13: EFeMnCrE7-UM-250-KPRDIN 8555EN14700: EFe9

Electrodo básico sintético de gran rendimiento (140%)indicado para recargue de piezas sometidas a choquesmuy importantes.El alto contenido en Cr aumenta fuertemente la resisten-cia a la abrasión y a la cavitación.Reparación de piezas usadas o protección de piezasnuevas, industria ferroviaria (raíles, cruces de vías, agu-jas), canteras y minas (placas de machacadora, cangi-lones de draga, batidores, mezcladoras, placas de blin-daje…)

De soldadura200-250HBDespués delendurecimientopor trabajo400-500HB

2.5 x 350 90 A 3.2 x 350 130 A 4.0 x 450 160 A5.0 x 450 220 A

= +

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Page 18: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

C 5.00Cr 36.00Others 4.00Fe base

DI 10.27alta abrasióny temperaturaDIN 8555: E10-UM-65-GREN14700: E Fe 15

Electrodo de revestimiento muy grueso y alto conteni-do en elementos de aleación formadores de carburos.Especialmente indicado para el recargue antidesgastede partes sometidas a fuerte abrasión, impactos mode-rados y temperatura.Este electrodo ofrece una fácil utilización, suave transfe-rencia del metal soldado, muy poca escoria en el depó-sito y excelente recebado. Rendimiento aprox. 240%.Recargue de molinos para fundiciones, husillos trans-portadores, dragas, mallas.

Dureza~64HRC

3.2 x 350 130-150 A4.0 x 350 160-190 A

= +

~50 V

= + -

~65 V

= +

~50 V

= +

~50 V

C 0.80Si 0.30Mn 13.00Cr 2.00Ni 2.00Fe Rem.

DI 10.17fuertes impactosAWS A5.13: ~ EFeMn-CDIN 8555: E7-UM-250-KPEN14700: E Fe9

Electrodo con revestimiento rutilo-básico para recarguede piezas sometidas a grandes impactos. El depósitototalmente austenítico, presenta una resistencia excep-cional a los choques y al desgaste debido a la precipita-ción de carburos y el endurecimiento por impacto.La presencia de Ni y Cr aumenta fuertemente la resis-tencia a la fisuración y a la abrasión.Para reparaciones de piezas usadas o como protecciónde piezas nuevas utilizadas para trabajos en vías férreas(raíles, agujas, cruces de vías), canteras y minas (placasde machacadora, cangilones de draga, placas de blinda-je, mezcladoras…)

De soldadura200-250HBDespués delendurecimientopor trabajo400-500HB

C 3.30Si 1.00Mn 0.50Cr 29.00Fe Rem.

DI 10.18abrasión mineral/60HRCE10-UM-60-GRPZDIN 8555

Electrodo con revestimiento de rutilo, gran rendimiento(160%) y excelente soldabilidad. Para aplicacionessometidas a desgaste por abrasión mineral severa,combinado con choques moderados y compresión.Matriz austenítica que contiene carburos de Cr resisten-te a la corrosión. Auto-desprendimiento de la escoria.Mecanizable sólo con muela.Recargue de sinfines para la industria cerámica, palasmezcladoras, dientes y cuchillas de excavadoras, bom-bas para hormigón, placas de blindaje, mandíbulas…

Primera capa~58HRCTodo el metalsoldado~64HRC

C 5.00Si 1.00Mn 0.50Cr 35.00Fe Rem.

DI 10.19abrasión mineral sinescoria 60HRCE10-UM-60-GRZDIN 8555

Electrodo con revestimiento básico y gran rendimiento(190%) sin escoria. Debido a su alto contenido de Cr y Ces altamente resistente a la abrasión.Matriz austenítica conteniendo carburos de Cr.Depositar 1 o 2 capas máx.Resistente a fuerte abrasión mineral y choques modera-dos. Mecanizable sólo con muela.Para toda clase de piezas sometidas a choques modera-dos donde se busque una alta resistencia a la abrasión.Para husillos, palas mezcladoras, componentes de exca-vadoras, cuerpos de bomba para materiales abrasivos,mandíbulas, placas antidesgaste…

Dureza60-63HRCSegunda capa

3.2 x 350 140 A 4.0 x 350 200 A5.0 x 450 250 A

= +

~50 V

C 4.00Mn 2.00Si 2.00Cr 25.00Fe Rem.

DI 10.20especial paramolinos de azúcarE10-UM-60-GRDIN 8555

Electrodo con un alto contenido de elementos forma-dores de carburos.Para recargue duro de elementos sometidos a abrasiónsevera, fricción y corrosión.Rendimiento aprox. del 200%. Facilita la formación decordones en forma hemisférica consiguiendo un mejorarrastre de los materiales a moler.Especialmente diseñado para recargues antidesgaste enmolinos de azúcar…

Dureza ~61HRC 3.2 x 350 120-150 A 4.0 x 450 140-190 A5.0 x 450 190-250 A

= +

~50 V

C 5.00Si 1.50Nb 7.00Cr 24.00Fe Rem.

DI 10.21abrasión mineralsevera 63HRCE10-UM-65-GRDIN 8555

Electrodo de alta aleación y contenido de elementosformadores de carburos.Especialmente indicado para el recargue duro de ele-mentos sujetos a abrasión severa, fricción, temperaturay corrosión. Fácil soldabilidad, transferencia suave,escoria inapreciable. Rendimiento aprox. del 190%.Palas mezcladoras y martillos para carbón, sinfines, vál-vulas, machacadoras, uñas rascadoras para hornos,ciclones, guías de molino, mordazas…, en temperaturashasta +450ºC.

Dureza ~64HRC 2.5 x 350 90-110 A 3.2 x 350 130-150 A 4.0 x 450 140-190 A5.0 x 450 190-250 A

= +

~50 V

C 5.00Si 1.50Cr 22.00Mo 7.00Nb 7.00W 2.00V 1.00Fe Rem.

DI 10.26abrasión mineral/alta temperatura65HRCE10-UM-65-GRZDIN 8555

Electrodo especialmente indicado para recargues durosde elementos sujeto a importante abrasión, fricción,temperatura y corrosión.Fácil soldabilidad, buena transferencia del metal, yescoria imperceptible. Rendimiento aprox. del 200%.Molinos de carbón, segmentos, sinfines, válvulas, guíasde molino, placas enfriadoras, mordazas…, en tempera-turas hasta +550ºC.

Dureza ~65HRC 3.2 x 350 110-140 A 4.0 x 450 140-190 A5.0 x 450 190-250 A

3.2 x 450 120 A 4.0 x 450 160 A5.0 x 450 200 A

2.5 x 350 90 A 3.2 x 350 130 A 4.0 x 350 160 A5.0 x 450 210 A

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Page 19: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

= +

~70 V

= +

~70 V

= +

~70 V

C 2.10Si 1.00Cr 30.00W 12.50Fe 3.00Co bal.

DI 10.28base cobalto/alta abrasiónAWS A5-13: E Co Cr-CDIN 8555:E20-UM-55-CTZ

Electrodo con revestimiento rutilo-básico. Depósitobase cobalto del tipo “stellite grado 1”. El electrodo conmayor dureza de la gama Selectarc base cobalto.El depósito es altamente resistente a desgaste metal-metal y a la corrosión hasta +800ºC.Muy bajo coeficiente de fricción. Altamente resistente ala erosión y cavitación.Recargue de rodillos, pistas de rodamiento, raíles, coji-netes y ejes de bombas, puntas de extrusión, herra-mientas de corte en caliente…

De soldadura+20°C53-57HRCDe soldadura+600°C42-45HRC

C 1.10Si 1.00Cr 28.00W 4.50Fe 3.00Co bal.

DI 10.29base cobalto/abrasión metálicaAWS A5-13: E Co Cr-ADIN 8555: E20-UM-45-CRTZ

Electrodo con revestimiento rutilo-básico. Depósito debase cobalto del tipo “stellite grado 6” (Co-Cr-W-C).El depósito es altamente resistente al desgaste metal-metal y a la corrosión hasta +800ºC. Alta resistencia alos choques térmicos y mecánicos. Buena capacidad depulido y mecanizado.Arco suave, fácil desprendimiento de la escoria, cor-dones bien conformados.Recargue de válvulas y asientos, sellos mecánicos, her-ramientas de compresión en caliente, martillos parapulverizar carbón, compuertas, cuchillas de corte encaliente…

De soldadura+20°C40-45HRCDe soldadura+600°C30HRC

C 1.60Si 1.00Cr 29.00W 8.50Fe 3.00Co bal.

DI 10.30base cobalto/corte en calienteAWS A5-13: E Co Cr-BDIN 8555: E20-UM-50-CTZ

Electrodo con revestimiento rutilo-básico.Depósito base cobalto del tipo “stellite grado 12”.El depósito de gran dureza, se caracteriza por una altaresistencia a la abrasión mineral y metálica combinadacon corrosión y temperatura hasta +800ºC, con la pre-sencia de choques moderados.Alta resistencia a la erosión y cavitación. Indicado cuan-do se precise una dureza elevada que deba soportaraltas temperaturas, corrosión, abrasión e impacto.Excelente soldabilidad.Para recargue de útiles en la industria plástica, maderay papel (cuchillas para papel y cartón), herramientas decompresión, de corte en caliente, husillos de extrusión,sierras…

De soldadura+20°C50HRCDe soldadura+600°C38-40HRC

2.5 x 300 75 A 3.2 x 350 100 A 4.0 x 350 140 A5.0 x 450 180 A

2.5 x 300 75 A 3.2 x 350 100 A 4.0 x 350 140 A5.0 x 450 180 A

2.5 x 300 75 A 3.2 x 350 100 A 4.0 x 350 140 A5.0 x 450 180 A

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

Page 20: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

22

= +

C <0.10Mn 0.80Si 0.50Cr 16.00Mo 16.00W 4.00Fe 5.50Ni bal.(>56%)

DI 10.33 base níquel/trabajos en calienteAWS A5.13: E Ni Cr Mo-5DIN 8555: E23-UM-250-CKTZ

Electrodo especial con revestimiento rutilo-básico degran rendimiento (170%) depositando una aleación tipoHastelloy C (NiCrMo). Resistente a la corrosión en pre-sencia de ácido clorhídrico (hasta +160ºC) y a la oxida-ción. El depósito endurece por trabajo bajo impactos yes mecanizable. Para recargue de todo tipo de piezassometidas simultáneamente a esfuerzos mecánicoscombinados con corrosión y/o altas temperaturas(entre +400ºC hasta +750ºC) y aquéllas que estén suje-tas a grandes choques térmicos.Para recargue de herramientas de trabajo en caliente,cuchillas de corte en caliente, troqueles, cuchillas decizalla, industria de laminación, instalaciones de clora-ción, partes de bomba…

De soldadura+20°C250HBEndurecido350-400HB

2.5 x 350 75 A 3.2 x 350 110 A4.0 x 350 135 A

= +

~70 V

= +

~70 V

= +

C <0.10Mn 0.80Si 0.50Cr 16.00Mo 16.00W 3.70Co 3.50Fe 3.00Ni bal.(>56%)

DI 10.34base níquel/trabajos en caliente~ E Ni Cr Mo-5DIN 8555: E23-UM-250-CKTZ

Electrodo especial con revestimiento rutilo-básico degran rendimiento (170%) depositando una aleación tipoHastelloy C (NiCrMo).Depósito mecanizable y resistente a la corrosión, esca-mación, oxidación y choques térmicos.Para recargue de partes sujetas a compresión, corro-sión, altas temperaturas (+400ºC hasta +800ºC) y achoques térmicos. Comparado con Selectarc B92, esteelectrodo tiene mayor resistencia al calor y contrachoques térmicos y abrasión metálica. Recargue de her-ramientas de trabajo en caliente como cuchillas, útilesde forja, troqueles de desbarbado, pistones para altatemperatura…

De soldadura+20°C250HBEndurecido350-400HB

C 0.06Si 0.80Cr 19.00Mo 6.00Co 12.00W 1.00Al 0.80Ti 2.50Ni base

DI 10.35recargue deherramientas de forjaalta temperaturaDIN 8555: E23-UM-200-CKTZEN 14700: E Ni 2

Electrodo especial de recargue con revestimiento básicoy 150% rendimiento que deposita una aleación tipoUD520. El recargue es resistente a la corrosión, escama-do, oxidación y choques térmicos ofreciendo alta resis-tencia a la temperatura y siendo el depósito mecanizable.Selectarc HB95CoB está indicado para el recargue de pie-zas sometidas al desgaste metal-metal a altas temperatu-ras, combinados con fuertes impactos, compresión a lavez que choques térmicos. Recargue de herramientas,moldes para trabajos en caliente, guías, rodillos, etc.

De soldadura+20°C220HBEndurecido350HB

2.5 x 350 75 A 3.2 x 350 110 A4.0 x 350 135 A

2.5 x 350 90 A 3.2 x 350 120 A4.0 x 350 150 A

= +

~70 V

C 0.30Si 0.80Mn 0.50Cr 28.00Mo 5.00Ni 2.50Fe 2.00Co bal.

DI 10.31base cobalto/válvulas de motorAWS A5-13: E Co Cr-EDIN 8555: E20-UM-350-CKTZ

Electrodo con revestimiento rutilo-básico.Depósito de base cobalto del tipo “stellite* grado 21”.Caracterizado por una buena resistencia al desgastemetal-metal hasta +1000ºC, incluso en presencia deambientes sulfurosos. Buen comportamiento a loschoques térmicos y mecánicos. Alta resistencia a lacavitación y erosión.Depósito no magnético.Recargue de válvulas de motor, palas de turbinas degas, boquillas de extrusión, herramientas de forja, mez-cladores, válvulas para gas/agua/vapor/ácidos.*Nota: “Stellite” es un marca registrada de DeloroStellite. (Haynes international)

De soldadura+20°C32-38HRCDe soldadura+600°C250-300HB

2.5 x 350 75 A 3.2 x 350 100 A4.0 x 350 140 A

= +

~70 V

C 0.10Si 0.80Mn 1.00Cr 20.00Ni 10.00W 15.00Fe 2.00Co bal.

DI 10.32base cobalto/trabajos en calienteDIN 8555: E20-UM-250-CKTZ

Electrodo con revestimiento rutilo-básico. Depósitobase cobalto del tipo “grado 25”. Caracterizado por unagran resistencia al desgaste metal-metal hasta +1000ºC.Buen comportamiento a fuertes choques térmicos ymecánicos. Excelente resistencia a la fisuración, alta-mente resistente a la cavitación y erosión. Deposito nomagnético. Recargues de válvulas de motor, palas deturbinas de gas, boquillas de extrusión, herramientasde forja, herramientas de para trabajos en caliente…

De soldadura+20°C230HB

3.2 x 350 100 A4.0 x 350 140 A

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)

C 0.20Si 1.20Mn 9.50Cr 18.00Co 9.50N 0.20Fe base

DI 10.36alta resistenciaa la cavitaciónDIN 8555: E7-UM-250-KPREN 14700: ~ E Fe 10

Electrodo sintético con revestimiento básico y gran ren-dimiento (160%) desarrollado para el recargue de todotipo de piezas sometidas a fuertes impactos, erosión ycavitación. También indicado como capas tampón pre-vias a recargues duros en casos de alta solicitación. Eldepósito es austenítico y excepcionalmente resistente alos choques y desgaste. El alto contenido en Cr incre-menta de forma importante su resistencia a la corro-sión. Reparación de piezas usadas o protección de nue-vas en plantas hidráulicas, pistones de prensas hidráuli-cas, turbinas diversas, válvulas, etc.

Dureza200-250HB

3.2 x 350 100-130 A4.0 x 450 130-160 A

Page 21: Catalogo Electrodos

CATÁLOGO DE ELECTRODOS

C 5.50Si 1.20Cr 22.00W 25.00

DI 10.40tubular/abrasiónextrema

Electrodo tubular relleno de carburo de W y Cr.Depósito altamente resistente a la abrasión sin impacto(o impactos moderados).Matriz inoxidable, excelente coeficiente de fricción,fusión agradable, ausencia de escoria, depósito nomecanizable.Recargue de todos los aceros austeníticos, fundición,aceros de herramientas o altamente aleados.Aplicar 1 o 2 capas máx.Principalmente indicado para piezas sujetas a alta abra-sión mineral y a temperaturas hasta +300ºC, obraspúblicas, agricultura, cerámicas, minas (mezcladores,sinfines, hélices)…

Dureza64-68HRC

6 80-120 A 8 120-180 A12 210-250 A

= +

~45 V

= +

~45 V

WC/W C 65.002Fe baseDI 10.38

Electrodo decarburos detungstenoAbrasión extremaDIN 8555: E21-UM-65-GEN 14700: E Fe 20

Electrodo tubular relleno de polvo de carburo de tungs-teno. Depósito extremadamente resistente a la abrasiónsin choques. Compuesto esencialmente de carburos detungsteno (resistencia excepcional a la abrasión) en unamatriz base hierro.Fusión muy agradable, excelente mojado del metal,facil desprendimiento de la escoria, cordones lisos, nomecanizable.Destinado esencialmente para piezas que deban resistira la abrasión mineral severa en trabajos de agricultura,obras públicas, cerámicas, minas, (mezcladoras, palas,sinfines, hélices, ...)Aplicar una o dos capas como máximo.Aplicaciones principales : Maquinaria de obras públi-cas, agricultura, cerámicas, minas, cementeras

Dureza64-68HRC

4.0 x 350 90-120 A

= +

~45 V

C 4.50Mn 0.80Si 1.00Cr 26.50Mo 1.00Nb 8.00

DI 10.39tubular/abrasión+ impacto

Electrodo tubular relleno de polvos metálicos (carburosde Cr y Nb). Depósito caracterizado por una durezaexcepcional y resistencia a la abrasión mineral, combi-nado con choques moderados.Resistencia más alta que otros electrodos convencio-nales (por su baja dilución con el metal base).Depósito esencialmente formado por carburos combi-nados de Cr y Nb, resistente a la oxidación, y a tempe-raturas hasta +300ºC.Utilizable con bajo amperaje. Ausencia de escoria, sólomecanizable por muela.Recargue de aceros al C, fundición gris, aceros sin capatampón, aceros de herramientas y altamente aleados.Principalmente indicado para obras públicas, industriascementeras, agricultura, husillos de presión, palas mez-cladoras, dientes, cuchillas, martillos machacadores,raspadores, guías…

Primera capa57-60HRCSegunda capa60-64HRC

6 80-120 A 8 120-180 A12 210-250 A

= +

~45 V

C 5.00Mn 0.50Cr 35.00Fe base

DI 10.37tubular/abrasión mineral

Electrodo tubular relleno de polvo de carburo de cromo.Depósito altamente resistente a la abrasión y erosiónmineral.Alto contenido en carburo de Cr en una matriz austeníti-ca, muy compacta. Utilizable con muy bajo amperaje.Ausencia de escoria. Depósito no mecanizable.Recargue de todos los aceros austeníticos al manganeso,y fundición gris (sin precalentamiento), aceros de herra-mientas y altamente aleados.Principalmente indicado para agricultura, industriascementeras, cerámicas, obras públicas, sinfines paraarcilla, excavadoras…

Primera capa55-60HRCSegunda capa58-62HRC

6 80-120 A 8 120-180 A12 210-250 A

clasificación y tipo composición del características y aplicaciones propiedades Ø x L parámetrosmetal soldado mecánicas (mm)