52

Catalogo-catalogue frucosol 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Equipamiento para hosteleria Hotel and restaurant equipment

Citation preview

Page 1: Catalogo-catalogue frucosol 2011

���������� ����������� ����� �� � ����� � ����������

� ���� �� ����������� ������������� �� ��������������� ����������� ���� �� ����

Page 2: Catalogo-catalogue frucosol 2011

���������� ������������� ������ ������������������������������������� !�"!#�#!$��� ��%�&��� !�"!#�#!'��#"��(�)� ��*(�)� ���)�+��,,,�(�)� ���)�+�

Page 3: Catalogo-catalogue frucosol 2011

������������������ ������� ������������� � ���������� �������������������������������������������������� � ���������� �� � ������ ��������������������������� ����������������������������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���������

�������� ������� ����������������� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

���!���������������������� �������"������"���������#��� �� ����������������������$���������"�"����������������"����������� ��� �������������%������������������ �����������&���������"����

���������� �����������������

�������� �

Page 4: Catalogo-catalogue frucosol 2011

������������������

������

�� �������� ������������ � ��� � ��� ��� ����� � ������������� � � ����� �� ��� ��������� � ������������������� ������� � ��� ������� ��� ��������� ����������� �����������������������������

�� ��� ��������� ��� ������������ �� � ��� ������ �� ������ ���� ������������ �� �� �������� ��� ��� ����������� �� ��������� �� ��������� ��� ������ ������������� ��������� ���� �������� ����� �� �� ���������� ���� ��������� ������� �� ������ ���������� ��� ����������������

�� ���� ������ � ��� ������ ���� ����� � � ����� �������� ����!���� �� ���� ������ �������� ���� � ����������� ��� ����� "��� ����� ������ �� �� ����������� � ���� ������� #������������ ��� �� ���� � �� �������������� ��� ������� � ���������� ����� ���� ��� ������� �������������������

�� $������� �� �� ����������������������������������������� �������� ���������������

� ���� ����������� ��� �������� �� �� ������ ������� �������� ���� ���� �� �� ��� �� ��%���� � ���� ��� ������������������������������&'������������������ ����� ������� ��� ��������� ����������� �������� ������ ����������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

���������� �����������

����� �

�� (������������� �� �����������������������������������������������#����!�������)���� �*���������������� ������������������������ �*���������������������� �������)���*��)������� ������� �� �)���� �� ������ �� ��������� �� �����������+�!�������))������������������"��� ����������,�������� ����

��#��-��� ���� �������!�� ��� ������� ���� �*��� �����)���)������.� �)�������/ �� ����������� �����������)�)����)����� �� ����)����� ��� �� �*���� ��%������ �� ���)�����+���� ���������� �� ���������*)����������� ������������

�� "� ����� ��#���� �� ����� �� �� ������ ��� �������! ����������� )����� ���� �����������)������������-�� ���� 0��� ���������� �� � ����� �� � ���� ��� ������������� �������������%������������ �� ��%�� �������1� ��������� �������� ����� �*�������� �� ������ / �������������� ���)��� �*������ ��� ������� ��% �%������ �� ���������������������

�� 2��#��� ���� � ��������� ������ ��� ����� ������ ����������������������������������

� $������!����# � ������%� � �������# ����&� � ��� ��������3��/�������)������������������)�������������������� ��%����� � ����� �� ������ / ���� ������� 4������ �� ����&'�5&'�����������������������������6�)���������������������*�����)�����������������������������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������� �

Page 5: Catalogo-catalogue frucosol 2011

������ �

�������������������

��(�����������'� �� ������������ ��������������������������� ���� 7�� 4����� �� �� �����8� �� �������� ����������������������������� ������������ �������������������� ��������������������8��(��������������������������������������������������������"���� �����������

��(���!������'� � ���� �������!���������������������������������������������������������.�������������������8����� ���������� ��)���� � ��� ���������� ���)���� ����� �������� ��%����� �� ������� ��� �������� ���� �� ������8�����������������������7��

��(��� �������� � � ����� ����������������!���9����� ������� ������������������ ��������������������������� ��"��������"���������������:���%������������� ������� ����������#�������7����������������������� ;�� ������������ �� ������������ �������8� �������� ������������ ��������������%��������������8���������

��)*��� ���+� � ����� ���������� ��� ������� ����8� ���������������������������

� ���������'� ������ � ��������� �� ��������������������������������������� ���������������� ��%������ ��������;������������������$������!���&'�������������;�����������������6������� ����������������)�������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�������� �

Page 6: Catalogo-catalogue frucosol 2011

������������ �� ��������

�������� �

���������<==<� �����������8����������������������������������%��������7������>������������� ���������%�����������������������������������������������?�������7��@��������8�������������������;���������������,

� ,%����� (�������� � ������ � -��� ,%����� � .���+� �����

>������������ "�����������������������������������"��������� ������� �������������������������;���������;���������������

�������� �� ��� ����� �� ������ ���� ��������� �� ��������� ���� �� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������ �������������������������

$������������������<==<������ �������� �����"������A������������������� ����������������� �������� �������������������������������������������,

� (�������� ���/��� ��� -�� ,%������ ������� ��� ����� ,%�����

� �������� �� ��� �������� �� ��� ����� � ���������������� ������ ������ � �� �������� �������������������������������

�������� � � ������ ����� ��� ������� � �������� ��?��������������������������� �������������� � ��� ������� ��� ��� ����� �������������������������� �������������������� ���������

����)���<==<��*�����������)����)��������)����������������)�����������������!��������B �*����� ��������� ���� ������ �� ����� ���% �������������������������*������������*?C�������������@�����������������)��������������%������,

� .� 0%������ (��������� � ������ � � -��� .� 0%������ � 1������ � ������&�

#�������������������������������������������� ������ �� �����) � � �� ��������� ���� ������� ���� �� ���������� ���"���� ��� ���� ���������������������)�

B������������ �������� �� �)�+�� ��� ������ ���) )�������������� ��������������� ������������*�C�������!�������������)��������������������������������������������������)��������� ����� ������������������������������ �����������������)����)����������)�����

Page 7: Catalogo-catalogue frucosol 2011

��������

,����#������>�������� �

,%����� (�������� � ������ � -�����/��� ��� -�� ,%�����0%������ � ������ � � -�� �

,��������� (���2�����������D�����6�����!B������ �

3��������� � (�������������������*?��� ��

,%����� � ����� � .���+�������� ��� ����� ,%�����0%����� ������&� � � 1������ ��

4������� (!������������� � ��!�����#������6�������>�������/#�������

��

4����� (!����������� � �����E����6������>�������/F�����

��

)2%����� $����������1�����������1)��������� ��

5�������'� 6#�����$������� � ������� � ��������$�������� ��

�������� ���� ����

Page 8: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>�����B�%�������#�����4�� 7

Page 9: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>�����B�%�������#�����4�� 8

����� ������������ ������ � ���

���'���������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

���(���������������������������������������������������������������������������������

Page 10: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>�����B�%�������#�����4�� 9

Page 11: Catalogo-catalogue frucosol 2011

�����������������������

1���������������������%�����������7�������� �������������� �������������>���������������������������������������������������;����"�������������������

>��;���������������������%���������������������������� � ��������� ��� ��� �� ��� ��"�������������������!����������������

�� !�"������#������!�����

1������ ������ ������ �������������� "����������������� ������ ���������������������������������������������������������������������

�������� "�������������������� ������ ����!� �������������� ������������ �������������!������������

1)������� �� ����� ����� �� ������!���������� ��������� ��� �������� ���� �������� #����������)������/�����������������������+�����*�����������%/����������

.�����*�������������������*��������������)����������!�������� �����*��������������������������)!��%�������)�

>�����B�%�������#�����4�� :

Page 12: Catalogo-catalogue frucosol 2011

$������%$&���

����

��� ����

��������

-��� ��.)��)�

��/�))�0���������������������������������������������� ���

����)�/�/�/������+����/������������������������������

�� ���/����+�)�����������������������������������������

-�1+����/�����(���������������������������������������

��� �+����������������������������������������������������������������

2��������������������������������������������������� ���������

��3��/�/���������� ����� �!�" ������#����

�� ���������������������������������������������������������������$����

-�+�� ���� ��������������������%�&����'��&���$��'(��"�

��)���)���-���

��/�)��������������������������������������������������� ���

%��/��)���)��4��������������������������������������������������

����3��5� 6��������������������������������������������� �����

%����/��+����������������������������������������)#� ��������� �+�������������������������������������������������������������

2����3���������������������������������������������� ���������

��)���4����������������"*���� ���� ���"����� ������,��3���������������������������������������������������������$����

-�+�� ��� ��������������������������%�&����+�&���$�����"�

-���.� ���)��7��

��/�)��������������������������������������������������� ���

����)��.�/��/� �� ���(�/8���+����������������������������

������/�� ��)6�3�������������������������������������������

-��+9���/��(������������������������������,�-.�/������

��� �++����������������������������������������������������������

:��+�������������������������������������������� ���������

�.)���.�����������������0�#�����.���1�� ���-�

���/ ��������������������������������������������������������������$����

-�+�� ��� ��������������������������%�&����2�&���$�����"�

>���

��B

�%��

�����

#��

���

4��

#���

����

�4��

>���

����

G���

����

����

#��

����

��4

��

>�����B�%�������#�����4�� �;

��������

Page 13: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>���

��B

�%��

�����

#��

���

4��

#���

����

�4��

>���

����

G���

����

����

#��

����

��4

��

$������%$&��

-��� ��.)��)�

��/�))�0���������������������������������������������� ���

����)�/�/�/������+����/��������������������������

-�1+����/�����(���������������������������������������

��� �+����������������������������������������������������������������

2��������������������������������������������������� ���������

��3��/�/���������� ����� �!�" ������#����

�� ���������������������������������������������������������������������

-�+�� ���� ��������������������%�&����'��&���$��'(��"�

��)���)���-���

��/�)��������������������������������������������������� ���

%��/��)���)��4��������������������������������������� ������

%����/��+����������������������������������������)#� ������

��� �+�������������������������������������������������������������

2����3���������������������������������������������� ���������

��)���4����������������"*���� ���� ���"����� ��

����,��3���������������������������������������������������������������

-�+�� ��� ��������������������������%�&����+�&���$�����"�

-���.� ���)��7��

��/�)�������������������������������������������������� ���

����)��.�/��/� �� ���(�/8���+�����������������������

-��+9���/��(������������������������������,�-.�/������

��� �++����������������������������������������������������������

:��+������������������������������������������� ���������

�.)���.�����������������0�#�����.���1�� ���-�

���/ ��������������������������������������������������������������������

-�+�� ��� ��������������������������%�&����2�&���$�����"�

��� �����

� �

��������

>�����B�%�������#�����4�� ��

��������

����

���

Page 14: Catalogo-catalogue frucosol 2011

$������%$&��

-��� ��.)��)�

��/�))�0���������������������������������������������� ���

����)�/�/�/������+����/�����������������������������

-�1+����/�����(���������������������������������������

��� �+����������������������������������������������������������������

2��������������������������������������������������� ���������

��3��/�/���������� ����� �!�" ������#����

�� ���������������������������������������������������������������$����

-�+�� ���� ��������������������%�&����'��&���$��'(��"�

��)���)���-���

��/�)�������������������������������������������������� ���

%��/��)���)��4�������������������������������������������������

����3��5� 6��������������������������������������������� �����

%����/��+��������������������������������������)#� �������

��� �+������������������������������������������������������������

2����3��������������������������������������������� ���������

��)���4���������������"*���� ���� ���"����� ��

����,��3��������������������������������������������������������$����

-���.� ���)��7��

��/�)�������������������������������������������������� ���

����)��.�/��/� �� ���(�/8���+���������������������������

������/�� ��)6�3�����������������������������������������

-��+9���/��(������������������������������,�-.�/������

��� �++���������������������������������������������������������

:��+������������������������������������������� ���������

�.)���.�����������������0�#�����.���1�� ���-�

���/ ��������������������������������������������������������������$��3�

-�+�� ��� ���������������������������%�&����2�&���$����"�

�� ���/����+�)�����������������������������������������

-�+�� ��� ��������������������������%�&����+�&���$����"�

����

���

��� ����

��������

� �

>���

��B

�%��

�����

#��

���

4��

#���

����

�4��

>���

����

G���

����

����

#��

����

��4

��

>�����B�%�������#�����4�� ��

���

��������

Page 15: Catalogo-catalogue frucosol 2011

$������%$&���

-��� ��.)��)�

��/�))�0���������������������������������������������� ���

����)�/�/�/������+����/���������������������������

-�1+����/�����(���������������������������������������

��� �+����������������������������������������������������������������

2��������������������������������������������������� ���������

��3��/�/���������� ����� �!�" ������#����

�� ����������������������������������������������������������������������

-�+�� ���� ��������������������%�&����'��&���$��'(��"�

��)���)���-���

��/�)�������������������������������������������������� ���

%��/��)���)��4��������������������������������������� �����%����/��+��������������������������������������)#� �������

��� �+������������������������������������������������������������

2����3��������������������������������������������� ���������

��)���4����������������"*���� ���� ���"����� ��

����,��3���������������������������������������������������������������

-���.� ���)��7��

��/�)�������������������������������������������������� ���

����)��.�/��/� �� ���(�/8���+������������������������-��+9���/��(������������������������������,�-.�/������

��� �++���������������������������������������������������������

:��+�������������������������������������������� ���������

�.)���.�����������������0�#�����.���1�� ���-�

���/ ������������������������������������������������������������������3�

-�+�� ��� ���������������������������%�&����2�&���$����"�

-�+�� ��� ��������������������������%�&����+�&���$����"�

�����

���

��� �����

� �

��������

>���

��B

�%��

�����

#��

���

4��

#���

����

�4��

>���

����

G���

����

����

#��

����

��4

��

>�����B�%�������#�����4�� ��

��������

���

Page 16: Catalogo-catalogue frucosol 2011

$������%��%'���(���

-��� ��.)��)�

��/�))�0���������������������������������������������� ���

����)�/�/�/������+����/��������������������������

-�1+����/�����(���������������������������������������

��� �+����������������������������������������������������������������

2��������������������������������������������������� ���������

��3��/�/���������� ����� �!�" ������#����

�� ����������������������������������������������������������������4����

-�+�� ���� ���������������������%�&����'��&�����'(��"�

��)���)���-���

��/�)�������������������������������������������������� ���%��/��)���)��4��������������������������������������� �����

%����/��+����������������������������������������)#� ������

��� �+�������������������������������������������������������������

2����3���������������������������������������������� ���������

��)���4����������������"*���� ���� ���"����� ������,��3����������������������������������������������������������4����

-�+�� ��� ����������������������������%�&����+�&�������"�

-���.� ���)��7��

��/�)��������������������������������������������������� ���

����)��.�/��/� �� ���(�/8���+������������������������

-��+9���/��(�������������������������������,�-.�/������

��� �++����������������������������������������������������������

:��+��������������������������������������������� ���������

�.)���.�����������������0�#�����.���1�� ���-�

���/ ���������������������������������������������������������������4����

-�+�� ��� ����������������������������%�&����2�&�������"�

����� �����

��������

>���

��B

�%��

�����

#��

���

4��

#���

����

�4��

>���

����

G���

����

����

#��

����

��4

��

>�����B�%�������#�����4�� ��

� ��

��

��������

���� ������

��������

Page 17: Catalogo-catalogue frucosol 2011

$������%$���)��

-��� ��.)��)�

��/�))�0���������������������������������������������� ���

����)�/�/�/������+����/��������������������������

-�1+����/�����(���������������������������������������

��� �+����������������������������������������������������������������

2��������������������������������������������������� ���������

��3��/�/���������� ����� �!�" ������#����

�� ��������������������������������������������������������������������

-�+�� ���� ���������������������%�&����'��&���4�'(��"�

��)���)���-���

��/�)��������������������������������������������������� ���

%��/��)���)��4���������������������������������������� �����

%����-��+����������������������������������������)#� ������

��� �+�������������������������������������������������������������

2����3���������������������������������������������� ���������

��)���4����������������"*���� ���� ���"����� ��

����,��3��������������������������������������������������������������

-�+�� ��� ���������������������������%�&����+�&���4����"�

-���.� ���)��7��

��/�)��������������������������������������������������� ���

����)��.�/��/� �� ���(�/8���+�����������������������

-��+9���/��(������������������������������,�-.�/������

��� �++����������������������������������������������������������

:��+�������������������������������������������� ���������

�.)���.�����������������0�#�����.���1�� ���-�

���/ �������������������������������������������������������������������

-�+�� ��� ����������������������������%�&����2�&���4���"�

����� �����

��������

��������

>���

��B

�%��

�����

#��

���

4��

#���

����

�4��

>���

����

G���

����

����

#��

����

��4

��

>�����B�%�������#�����4�� �

����

��

���� ������

��������

��

Page 18: Catalogo-catalogue frucosol 2011

$������%$�������

-��� ��.)��)�

��/�))�0���������������������������������������������� ���

����)�/�/�/������+����/��������������������������������

-�1+����/�����(������������������������������������������ �+����������������������������������������������������������������

2��������������������������������������������������� �����������3��/�/���������� ����� �!�" ������#���� �� ��������������������������������������������������������������������-�+�� ���� ��������������������%�&����'��&���$��'(��"�

��)���)���-���

��/�)�������������������������������������������������� ���

%��/��)���)��4��������������������������������������������������

%����/��+����������������������������������������)#� ��������� �+�������������������������������������������������������������

2����3���������������������������������������������� �����������)���4����������������"*���� ���� ���"����� ������,��3���������������������������������������������������������������-�+�� ��� ��������������������������%�&����+�&���$�����"�

-���.� ���)��7��

��/�)��������������������������������������������������� ���

������/�� ��)6�3����������������������������������������������-��+9���/��(������������������������������,�-.�/������

��� �++����������������������������������������������������������

:��+�������������������������������������������� ����������.)���.�����������������0�#�����.���1�� ���-����/ ��������������������������������������������������������������������

-�+�� ��� ��������������������������%�&����2�&���$�����"�

� ���

����

���

��������

�����

>���

��B

�%��

�����

#��

���

4��

#���

����

�4��

>���

����

G���

����

����

#��

����

��4

��

>�����B�%�������#�����4�� �7

��������

����

Page 19: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>�����B�%�������#�����4�� �8

*� �'�����*� �'����(� ��!��

>���

��B

�%��

�����

#��

���

4��

#���

����

�4��

>���

����

G���

����

����

#��

����

��4

��

(� 4(."$ (. (.�(1�, $, 4"4 �.5,16,4 ������ � ����������� ����� ���������� (�� �7������ �� �������� �������"�� ��� ��� ����� �� ����� � ���� ���� B ��������������� �� �� ����� ����� ��� ��:� �� ������������������� ���������������������:��������������

51�<,),16(<= ,. >?."),1 $, >,16(4 �����������������������������������%�������������������������

� .�"4? 516"565>? @ 4,1�5..( .5)A5,B( ������������������������ ����� �������� ���������������������"��

� @����������� ����, <,46("<(16,4C �(3,6,<D(4C-(<,4C B"),<D(4C �?6,.,4C 3(46E3??$C -"33,64CA(1($,<D(4C 4"A,<),<�($?4C 3<"6,<D(4C =<,(4$, 4,<>5�5?���,6��

�H���������������,1F?@ ?3 )?<, �,(.6��������� ������� ������� "����� #���� ����� ��� �������������������������������������� ����������H��������������������� ���� ��� ��������� ������������� ��������������������������������������

�H�����51�<,(4, 6�, 4(.,4� �������"���������� ��������� �������� ������� ���� ��� �� ������������������

� ��45)A., "4, (1$ �.,(151G�������"����������������������������������������

�@���������� ��,<,46("<(164C �(3,4C -(<4C�?6,.4C �?33,,E4�?A4C F"5�,E4�?AC 3(46E3??$C-"33,64C -(H,<5,4C 4"A,<)(<H,64C A,6<?.46(65?14���,6��

�>?4 �.5,164 F?"5<?16 $�"1, ),5..,"< 4(16,��3����%�)����%"���� �������������(���������������%����������� �������� ���� ������ �� ����) �� �� �)�) ���� F����)����������������������������������*�����)���������� � )���� �� ������� ��� ������ �"���)� / ��������������

� F���("G),16,<,B ., >?."), $,4 >,16,4 �� "���� ��������������3��������+����� ��������������!��������*�������������� ������������

�$�"65.54(65?1 516"565>, ,6 45)A.,�����������)��� ��� ��������������������������

�@��������)�����,<,46("<(164C �(306,<5(4C -(<4C�(304C -?"65I",4 $, F"4 $, 3<"564C �J6,.4C3(46E3??$C -"33,64C -?".(1G,<5,4C 4"A,<)(<��04CA<5),"<4C 46(65?14 4,<>5�, ���,6��

Page 20: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>�����B�%�������#�����4�� �9

Page 21: Catalogo-catalogue frucosol 2011

$�%���������������

(�� ��������� �� ����� ������� �� �����������;������������������� ��������8����������� � ��������� �� ��� ��� ������

#���������"���������������� �������������������������������8�8�������������

>�����B�%�������#�����4�� �:

�%$�%���$�%�������+��%�

$���� ������������������ ������������������������������������������������������������� �� ������

$��� ������ ��� ����� � ��� ��� �� �� ������ ���� ��� �� ��� ��� ���� ���������

(�� �������� �*���� �)������ �������������� �� ���������������������*)����������������)��������������������)��������*�����

#��-����������������������)����������*������������)����������������� �������

Page 22: Catalogo-catalogue frucosol 2011

$������%�$&���

-��� ��.)��)�

��/�))�0�������������������������������������������������������% ���

��� �+�����������������������������������������������������������������

����)�/�/���������������������������������������������������������������%

2����������������������������� ���������56 � �!��"�

�� ����������������������������������������������������������������������

-�+�� ���� ������������������������%�&����'��&��4�'(��"�

��)���)���-���

��/�)����������������������������������������������������������% ���

��� �+��������������������������������������������������������������

����)��4�������������������������������������������������������������������%

2����3����������������������� ���������5����(��#*���

����,��3����������������������������������������������������������������

-�+�� ��� ������������������������������%�&����+�&��4����"�

-���.� ���)��7��

��/�)�����������������������������������������������������������% ������ �++�����������������������������������������������������������

����)��.�������������������������������������������������������������������%

:��+���������������������� ���������56 � #*��7

-�+�� ��� �������������������������������%�&����2�&��4���"�

���/ ���������������������������������������������������������������������

>���

��B

�%��

�����

#��

���

4��

#���

����

�4��

>���

����

G���

����

����

#��

����

��4

��

>�����B�%�������#�����4�� �;

��������

����� ����

����

�������

��������

Page 23: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>�����B�%�������#�����4�� ��

�,.5)51(<= .(4 5)A"<,B(4 @ )5�<?A(<6D�".(4��������� ���������� �� ����� �������� ��� ����� ������ ����� ��������� �� ������ ��� �� ������8����������������

� 2�����; �� ����� ��� �;� ����� � �� ��"�����������������������?)5$( )=4 4(1( @ 4(-<?4(�

� ,>56(<= .( (-4?<�5K1 $, (�,56, 511,�,4(<5(�� ��� �������� ������� �� ����� �;� ����������

� <,$"�5<= .( 3?<)(�5K1 $, �")? @ ?.?<,451$,4,(-.,4� ������ � �� ������8� �� 8%��� �������������������

� @����������� ����,3(46E3??$C <,46("<(16,4C-(<,4C -"33,64C �?),$?<,4 �?.,�65>?4C�(6,<51G4���,6��

� 56 <,)?>,4 6�, 5)A"<565,4 (1$ 4)(..A(<65�.,4 � ��� ��� ������ � ��� ��� � ����������������������������� ������

� H�� ��� ��� ��� ���� �� ��� ���� ��� ��� ��������� �������� ����� �,(.6�5,< @?"< 3??$�

� H�� ��� ��� �������� ��� ���� ����� �� �����(>?5$51G "11,�,44(<@ ?5. (-4?<A65?1 �

� H�� ��� <,$"�, 6�, I"(1656@ ?3 4)?H, (1$"1$,45<(-., 4),..4 ������ �� ��� �������� � �%���������������������

�@���������� ��,3(46E3??$C <,46("<(164C -(<4C-"33,64C �(6,<51G4����,6��

�,.., 0.5)51,<( .,4 5)A"<,604 ,6 )5�<?A(<65�".,4���*����������������������)�)������������������������������)�)������������������������������)��������)���������������������I���������

� F��� �������� �*���� ������� ���� �� ����� ��� ���� �����������������������)���������1?"<<56"<, A."44(51, ,6 4(>?"<,"4,�

� >?"4 0>56,<,B .�(-4?<A65?1 �*���� ��������� �������������������������������������������

�>?"4 <0$"5<,B .( 3?<)(65?1 $, 3")0, ,6 $�?$,"<451$045<(-.,4��3��/�������������%������������)�������

�@��������)�����,3(46E3??$C <,46("<(164C -(<4-"33,64C �(1651,4C <,46("<(65?1���,6��

Page 24: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>�������?�����(����� ��

Page 25: Catalogo-catalogue frucosol 2011

����� ��������� � ��������

���(����������������������� ��)������������������������������� ������������� ��� ��������� �������&�� ��������������������� ��������������������������������������"����������������

�����������������������������

���������������������������)��������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������

������������������� �����������������

���(����������������*�� ��)���������������������������+������ �������� ������ ������������������������ ��� ������ ��������������������� ��������*�� �������*��������,�������������������

�����������������������������������������

>�������?�����(����� ��

Page 26: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>�������?�����(����� ��

Page 27: Catalogo-catalogue frucosol 2011

��������,��%%� ������������

>�������������������������������������������:���������������8��������������������;����9�����������������������������������������

.��������������������������������������;��������������� ;�����������������;����������"��

>�������?�����(����� �

-%���#�%��.����������/0�����

$� ��� ��� ����� ���� ���������� ���� ��������������������������*�����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

(��)��������������������������������������������������������������������������������������+����3��/�����������/�)������/ �������������������

1����������)������������� ����/�������������*�������������������������

Page 28: Catalogo-catalogue frucosol 2011

$������%�0����

-��� ��.)��)�

��/�))�0���������������������������������������#����� * ����� �+����������������������������������������������������������������2������/����������������������������������������������'����"�(����

2����������������������������� ���������56 � �!��"�

�� ���������������������������������������������������������������������

-�+�� ���� ���������������������%�&���$��'��&����'(��"�

��)���)���-���

��/�)�����������������������������������������#��"�� * �

��� �+������������������������������������������������������������

%���+����������������������������������������������������������� ����

2����3���������������������� ���������5����(��#*���

����,��3����������������������������������������������������������������

-�+�� ��� ��������������������������%�&���$��+�&�������"�

-���.� ���)��7��

��/�)������������������������������������������#�8"�� *��

��� �++���������������������������������������������������������2����������������������������������������������������������'���"*��

:��+��������������������� ���������56 � #*��7

-�+�� ��� ����������������������������%�&���$��2�&������"�

���/ ���������������������������������������������������������������������

����

���� ������

���������������

>�������?�����(����� �7

�������� ��

���

>���

����

?�

����

(��

���

#���

����

��?

����

�>��

����

�G�

����

����

�*?��

+���

���A

�����

���

Page 29: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>�������?�����(����� �8

*� �'�����*� �'����(� ��!��

� #����� �� A<,4,16(�5K1 A<?3,45?1(. @�?146(16,���������������8������������������������������

� ),F?<( .( 5)(G,1 A<?@,�6($( ( 4"4�.5,16,4�����������������������������������������

�.����������G<(1 >(<5,$($ $, 3?<)(6?4 $,>(4?4 @ �?A(4�

�B������������������������������������;��� <,$"�5< .?4 �?46,4 A?< <?6"<(4 �

� @���������� ����,-?$,G(4C �?�6,.,<D(4CA"-4C �(3,6,<D(4C -(<,4C $54�?6,�(4C 4(.(4$, 35,46(4C 4,<>5�5? $, �(6,<51G���,6��

��?1651"?"4 (1$ A<?3,445?1(. A<,4,16(65?1��������� ���� ������ ������� "��� ����������������������

�56 5)A<?>,4 6�, 5)(G, @?"< �"46?),<4 L5..�(>, 3<?) @?"����������������������������������������

� ���������������4,>,<(. G.(44,4 (1$ �"A46@A,4�

� � ������� ��� ����� ������� ��� ������ �� ���������� ��� $,�<,(4,4 �?464 3<?) -<?H,1G.(44,4�

�@���������� ��,-(<4C A"-4C �?�H6(5. -(<4CA"-4C �(6,<51GC �?6,.4C L51, 4�?A���,6��

� J����) �� A<04,16(65?1 A<?3,445?11,..,,6 �?146(16, �������������������)�����������3������)������������

�"1, 5)(G, 4(14 3(5.., ("A<M4$, >?4 �.5,164�� �� ��� �� ����� ��� �� ����� �� �)������

�6����*�������/��G<(1$, >(<5060 $, 3?<)(64$, >,<<,4 ,6 �?"A,4�

� 2�� ���� ������ �������)� ������)� ��� �����������+��� �� )?514 $, 3<(545.504 = .( �(44,�

� @��������)� ����,�(>,4C -(<4 ( �?�H6(5.CA"-4C �(306,<5(4C -(<4C $54�?6�MI",4C 4(..,4$,4 3N6,4C 4,<>5�,4 $, <,46("<(65?1C ,6��

>���

����

?�

����

(��

���

?���

��>

����

���

G���

����

���*?

��+�

����

�A���

����

Page 30: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>�������?�����(����� �9

�>�������?�����(����� �9

Page 31: Catalogo-catalogue frucosol 2011

����������,��%%� �����������,������

(�� �;����� ���� ����� � ���������� ����������������������������8���� ������������������������������������������������������)��� ��� ���������� �� ������� ����)��������������������������������������������

>� "� �� ������ ��� �;� �� ������ � ������������� �� �� �������������� ������������� �������8���� ��������� ���������������������������������������������������

���%���#�%��.�����������/���(����

>�������?�����(����� �:

���������������������������������������������� ��������� ����������������������� ��������� ������� � ��� ������ �� ������ � ������� ���������� ��� ����� ��� ��� ���� ��� ������������

#��������������������������������� ���������������������������������� ������������� ������������������� ���������������� ����

(�� �+���� ������� �� �������� ���� �)��� ���������)��� ��� ��)������ �� ������� #���� ��������������������)���)������������������)��������� �������*���������������������+�������)�

#������������+�����*��������%�������������)������������ �� ���� �������� ��� ������������ ��������������������)�����������������������)�� �����

Page 32: Catalogo-catalogue frucosol 2011

$������%�+����

-��� ��.)��)�

��/�))�0������������������������������������"9��� � * ��

��� �+������������������������������������������������������������������1+����;2�������������������������:�" �# �������������

2������/�������������������������������:�" �# ��� ���������

2����������������������������� ���������56 � �!��"�

�� ����������������������������������������������������������������������

-�+�� ���� ������������������������%�&����'��&����'(��"�

��)���)���-���

��/�)��������������������������������������������#��"�� * �

��� �+�������������������������������������������������������������

;2���+������������������������������������������������������������

%���+�������������������������������������������������������������

2����3���������������������� ���������5����(��#*���

����,��3����������������������������������������������������������������

-�+�� ��� �����������������������������%�&����+�&�������"�

-���.� ���)��7��

��/�)����������������������������������������" ���� *����� �++����������������������������������������������������������

��+���;2������������������������������������:�7��7������7���

2����������������������������������������������:�7��7������7���

:��+���������������������� ���������56 � #*��7

���/ ���������������������������������������������������������������������

-�+�� ��� �������������������������������%�&����2�&������"�

>���

����

?�

����

(��

���

?���

��>

����

���

G���

����

���*?

��+�

����

�A���

����

�����

�����

��������

�����

>�������?�����(����� �;

��

� ���

��������

��

��

����

Page 33: Catalogo-catalogue frucosol 2011

$������%�+1���

-��� ��.)��)�

��/�))�0��������������������������������"9��� � * ��

��� �+������������������������������������������������������������������

�1+����;2�������������������������:�" �# �������������

2������/��������������������������������:�" �# ��� ���������

2������������������������������ ��������;56 � �!��"�

�� ������������������������������������������������������������������������

-�+�� ���� ���������������������������%�&����'��&����'(�"�

��)���)���-���

��/�)����������������������������������������#��"�� * �

��� �+���������������������������������������������������������������

;2���+��������������������������������������������������������������

%���+���������������������������������������������������������������

2����3������������������������ ��������;5����(��#*���

����,��3������������������������������������������������������������������-�+�� ��� ��������������������������������%�&����+�&������"�

-���.� ���)��7��

��/�)������������������������������������" ���� *��

��� �++������������������������������������������������������������

��+���;2���������������������������������������:�7��7������7���

2������������������������������������������������:�7��7������7���:��+����������������������� ��������;56 � #*��7

���/ �����������������������������������������������������������������������

-�+�� ��� ��������������������������������%�&����2�&������"�

����

������

��������

����

>�������?�����(����� �;

����

>�������?�����(����� ��

���

��������

��

��

>���

����

?�

����

(��

���

?���

��>

����

���

G���

����

���*?

��+�

����

�A���

����

Page 34: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>�������?�����(����� ��

*� �'�����*� �'����(� ��!��

� @������ �� �����"� �������� �� �� ����� ������������ ),F?<(1 .( �5G5,1, �� ���������������������������� ������8�������������������������������

� .�� �������� �����;� ������ ��� ����� �),F?<(<= .( 5)(G,1 $, 4" ,46(-.,�5)5,16?�

� #����� ��������� �� �� ��������7�� �� ��� ��(�,<? ? $, A.(6(�

� @���������� ����, 4,<>5�5? $, �(6,<51GC<,46("<(16,4C �?6,.,4C �?4A56(.,4C-(.1,(<5?4C �?.,�65>5$($,4C <,46("<(�5K1A(<( >5(F,<?4C 4(.?1,4 $, ,>,16?4C �?�51(4�,16<(.,4���,6��

� >��� �)��� �� ������ ����) / �)���� �� / �����,1 ()0.5?<(16 .��@G5,1, �� ���+�� �� ���)����)���������������������)����������I���������)�������������

� F�� �������� ������ ���"���� ��� ��� �� �,.(()0.5?<,<( .�5)(G, $, >?6<, 06(-.544,),16�

� J����)�������������������������*���������(�5,< ?" ,1 (<G,16�

�@��������)�����,4,<>5�, $, <,46("<(65?1C<,46("<(164C �J6,.4C �JA56("OC 4A(4C�?..,�65>5604C <,46("<(65?1C ("-,<G,4C3?5<,4E,OA?C �"5451,4 �,16<(.,4���,6��

� � ��������� ��� ��� ��� ������ ����� ����������� 5)A<?>,4 6�, �@G5,1, � ������������������������������� ������ �� �������������

�H������������������������ ���������5)A<?>,6�, 5)(G, ?3 @?"< -"451,44�

�#��������������� �����������P45.>,<C 46,,.C5<?1���Q

� @���������� ��,�(6,<51G4C <,46("<(164C�?6,.4C �?4A56(.4C 4A(4C �,16<(. H56��,14C�?46,.4C -"33,64���,6��

>���

����

?�

����

(��

���

?���

��>

����

���

G���

����

���*?

��+�

����

�A���

����

Page 35: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>�������?�����(����� ��

�� 1������ �������� �!������������� � ��!����� �����+�� ��������� �����C ���'���� � !��������!����

�� ?�� ������ ���� ��� �������� �� � �����C ��������� ��� !��������!� ��������� ��

�� 1�� ������ R �#��� � R ���� !����� �� ������� ���������� ������# �#�#���C #������%� � !���#�����!����

���

���

Page 36: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>�������?�����(����� ��

Page 37: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>�����;�����������������������������8��;�� ���� ����8���� ��)��� � ���������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������7��

B��������������:��������������� ���� ���� ��������������������������9����������������������������������

>�������?�����(����� �

$���� ������� ��� ��� ���� � ����� ������������������������ ��������� ������������������������������������������������������������������������

B ��� ����� � � ����� ���� ���� ��� ���� � ����������������������������������

#�� �)��������� ���� �� ������� �� ���� � �����)��������� ���)���� �� ������������ ���*���������������-������)������������������������)������������������������)�������������C�������

(����������� �������������������� ������� )�����������������������������������������������)������������

2�3�� ��4��� !���� ���4����,� �����45���,� ����

Page 38: Catalogo-catalogue frucosol 2011

$������%2�&��

-��� ��.)��)�

��� �+�����������������������������������������������������������������

����)�/�/���������������������������������������������������������������%

��+�������/����5����������������������������������������<0

2����������������������������� ���������56 � �!��"�

�� ���������������������������������������������������������������������

-�+�� ���� ������������������������%�&����'��&��4�'(��"�

��)���)���-���

��� �+�������������������������������������������������������������

����)��4������������������������������������������������������������������%

<�6��3���+�����������������������������������������������<0

2����3���������������������� ���������5����(��#*���

����,��3����������������������������������������������������������������

-�+�� ��� ������������������������������%�&����+�&��4����"�

-���.� ���)��7��

��� �++����������������������������������������������������������

����)��.������������������������������������������������������������������%

��+�.�����/��(��)������+������������������������<0

:��+���������������������� ���������56 � #*��7

-�+�� ��� ��������������������������������%�&����2�&��4���"�

���/ ���������������������������������������������������������������������

-�+�� ��� ����.���� �������$��%�&����2�&������"�

=�������/�+�� ��� �����������$��%�&����+�&�������"�

-�+�� ���� ������� ����$��%�&����'��&����'(��"�

>���

����

?�

����

(��

���

?���

��>

����

���

G���

����

���*?

��+�

����

�A���

����

����� ����

����

� ������������

>�������?�����(����� �7

��������

����

���

�������

Page 39: Catalogo-catalogue frucosol 2011

$������%2�����

-��� ��.)��)�

��� �+������������������������������������������������������������������

����)�/�/���������������������������������������������������������������%

��+�������/����5����������������������������������������<0

2����������������������������� ���������56 � �!��"�

�� ����������������������������������������������������������������������

-�+�� ���� ���������������������4��%�&����'��&�4��'(��"�

��)���)���-���

��� �+��������������������������������������������������������������

����)��4������������������������������������������������������������������%

<�6��3���+�����������������������������������������������<0

2����3����������������������� ���������5����(��#*���

����,��3����������������������������������������������������������������

-�+�� ��� ����������������������������4��%�&����+�&�4�����"�

-���.� ���)��7��

��� �++����������������������������������������������������������

����)��.������������������������������������������������������������������%

��+�.�����/��(��)������+�������������������������<0

:��+���������������������� ���������56 � #*��7

-�+�� ��� �����������������������������4��%�&����2�&�4����"�

���/ ��������������������������������������������������������������������

-�+�� ��� ����.���� ������������%�&����2�&������"�

=�������/�+�� ��� ����������������%�&����+�&�������"�

-�+�� ���� ������� ��������%�&����'��&����'(��"�

����� ����

����

� �������������

>�������?�����(����� �8

��������

����

���

���

>���

����

?�

����

(��

���

?���

��>

����

���

G���

����

���*?

��+�

����

�A���

����

Page 40: Catalogo-catalogue frucosol 2011

$������%2�����

-��� ��.)��)�

��� �+����������������������������������������������������������������

����)�/�/���������������������������������������������������������������%

��+�������/����5����������������������������������������<02����������������������������� ���������56 � �!��"�

�� ����������������������������������������������������������������������

-�+�� ���� ��������������������4�%�&����'��&�����'(��"�

��)���)���-���

��� �+������������������������������������������������������������

����)��4������������������������������������������������������������������%

<�6��3���+������������������������������������������������<02����3������������������������ ���������5����(��#*���

����,��3����������������������������������������������������������������

-�+�� ��� ������������������������4�%�&����+�&��������"�

-���.� ���)��7��

��� �++���������������������������������������������������������

����)��.������������������������������������������������������������������%

��+�.�����/��(��)������+�������������������������<0

:��+���������������������� ���������56 � #*��7

-�+�� ��� ��������������������������4�%�&����2�&�������"�

���/ ���������������������������������������������������������������������

-�+�� ��� ����.���� �������%�&����2�&���$����"�

=�������/�+�� ��� �����������%�&����+�&���$�����"�

-�+�� ���� ������� ������%�&����'��&���$��'(�"�

������

��

��

� �������������

���

>�������?�����(����� �9

��������

����

���

���

>���

����

?�

����

(��

���

?���

��>

����

���

G���

����

���*?

��+�

����

�A���

����

Page 41: Catalogo-catalogue frucosol 2011

>�������?�����(����� �:

*� �'�����*� �'����(� ��!��

>���

����

?�

����

(��

���

?���

��>

����

���

G���

����

���*?

��+�

����

�A���

����

��(������������������ �����������"���������������;�����������������>5$( S65. 4,<= )(@?<���������������8� �� ��������� ��7���� �� ��� ������ ���������

�,.5)51(<= ,. <5,4G? $, 51�,1$5?4���������;����������;����������������

��5G5,1, @ $,4513,��5K1�������������������������������� �������������KLM#���������������� ��������������������

�$�������7��������������-(F? �?14")? $, (G"(�,1,<GD( @ $,6,<G,16,�������������������������������������

� @�������������� ,�?4A56(.,4C <,46("<(16,4C�?6,.,4C A(1($,<D(4C G,<5=6<5�?4C �,16<?4,4�?.(<,4C ,46(�5?1,4 $, 4,<>5�5?C �?),$?<,4$, ,)A<,4(C �?.,�65>5$($,4C 4(.?1,4 $,,>,16?4���,6��

� $�� ������ ������ ����� ��� ����� ���*� ���� ����������������� ��.53, L5.. -, .?1G,< ������ �� ����������� � ������� �������� ��� ��� �������������

� H�� ���35154� L56� 6�, <54H ?3 35<,4C ��� �������������������������������������

��@G5,1, (1$ $54513,�65?1������������������������������������ ������������� KLM#��������� �����������������

�$������������������������.?L �?14")A65?1 ?3L(6,<C ,1,<G@ (1$ $,6,<G,16������������������������� �����������

�@���������� ��,�?4A56(.4C -"451,44� H56��,1C-(H,<5,4C �?..,G,4C A,6<?. 46(65?14C �?46,.4C�?6,.4���,6��

� (������������������� ��������������%���������������������������������������3��/�*)����������������������� ����������������.,"< $"<,,$, >5, 4,<( A<?.?1G0,�

� >?"4 0.5)51,<,B ., <54I", $�51�,1$5,4 ������������� �� ������������ ���� ��� �� �������

� �@G5M1, ,6 $04513,�65?1 ��3�� �� ����+�� �������� �������� / ��� ����)������ �� KLM#� ����� ����������*���+��

�$���������������������3(5-., �?14?))(65?1$�,("C $�,1,<G5, ,6 $, $,6,<G,16��������/��������������*�������������

� @��������)�� ����,�JA56("OC <,46("<(164C�J6,.4C -?".(1G,<5,4C 4,<>5�,4 G0<5(6<5I",4C�,16<,4 4�?.(5<,4C 46(65?14 4,<>5�,C<,46("<(164 $�,16<,A<54,C �?..,�65>5604C3?5<,4E,OA? ���,6��

���

Page 42: Catalogo-catalogue frucosol 2011

�������� �;

Page 43: Catalogo-catalogue frucosol 2011

�������� ��

� '������6 75� ���7��. ���%� '������� � '������� �7��. �3���

Page 44: Catalogo-catalogue frucosol 2011

2���%�2���%2��8%�

�� ������ ������� �� ��������

4��� ��� ��4��� ��� �4��� ��� �

��,�%�9�#��:� !4��� ��� ���,�%%�!�

#���*����-����;��!.�#����*���

������������������������ �������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������� �������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������

����� ����������������� �����

� ��� ������ �������� ����

����� ����������������� �����

� ��� ������ �������� ����

� ��� !��������"����� "�!���

"��� !��������"����� ""����

�������� ��

#���<���<��;��!.�#����<��

����������#������

����������#������

����������#������

����������#������

�����#����" !���

�����#!���"#����

� �����

� ���

� �����

� ���

�����

"� ���

����������������������������� ���������������������������

"!��� �!������������� !����! ��������#!����� !#���

��������������$�%&����������&���%�'�%&��$�%&�������()��%�

�������������� �!��� "�������������#���� �����

��������������*�����������+%����%��)������,����-�.�����

""���� �"��������� ��� "������

��������������*����������/���&�0�&%��,��%��)������,����1���.��&�

#���� !������������� �"���

�������������!���

�#�������������

" ���

�����

Page 45: Catalogo-catalogue frucosol 2011

2���%�2���%2��8%�

�� ������ ������� �� ��������

4��� ��� ��4��� ��� �4��� ��� �

��,�%�9�#��:� !4��� ��� ���,�%%�!�

#���*����-����;��!.�#����*���

�������������

213�������������&�4���/�����45��/�������������������213�������������&�4���/�����45��/�������������������213�������������&�4���/�����45��/�����

##���������"��� ����

"����� ���"� ��� ""����

� !"�����#4�&�����&�4�&�����&4�&�����&

� !"������#4�&�����&�4�&�����&4�&�����&

� !"������#4�&�����&�4�&�����&4�&�����&

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�������� ��

"� ��� #���""!��� "�����

�����

"!���� ���"�����

�����

�#��� ���������

#���������#����#����

"�����

"�����

�����

�����

�����

#���<���<��;��!.�#����<��

����

"�����

!���

����

#�����

"�"���

�����

����������$���*����������/���&�0�&%��,��%��)������,����1���.��&�

����� ���� �����!��� �#��� !��� �����#��� �!���

%��&���'��(����+���%�+���%&�+���%5%��&���'��($���+���%�+���%&�+���%5

�����"#�������� ����

�����!�����!��� !#���

�����

�����

�����

�����

����

!#���

Page 46: Catalogo-catalogue frucosol 2011

�������� ��

#����!�����#�������#����!���������� ������

��������

��

���

��

��

����

���

���

���

�.�� !.�����

�@����������������

������������������%�����

�1��8����������������K(

�>%������������8�����������

�B���������

�#��������� �����

��;��������

�.��������������8���������������

�(;����������������

�4����������������8���

�>������������������

�B�����

�E���������������

�@������� �������������� ��%����

�B���������������������������

�>���������������������

����

�.�� !.�����

�.������������

�N�����������������

�K(���������������

�#�������������������������

�������

�������������

�>����������

�#�������������������������

�2F����

�>�����������������������

�(��������������

�.���

�F���������������

�A��������� ��%��� ���������

�.������ ���������� ��������������

�@�����������������������

�.�� !.�����

�6�������������

�������)��������%������

�@)��������������)��K(

�6���������������������C�)�

�1����� �*����������

�#��������� ����

�A�������� ����

�.���+���� ������������������)������

�(����/�����������

�4��)����������)��������

�G����������������������

�G�������

�E�����)�)�)���

�4������� ���������������� ��%����

�#������/������������������������

�G�����������)�����������)�

�#������������� �?������� ��� �A����������������

Page 47: Catalogo-catalogue frucosol 2011

�������� �

===>'������%>���===>� %� �'������%>���

$������ �����8�����������������������������;������������������������8�����&'���������7�����OPL�7������:������������;��������

A��������

$������ �����8���������������������������;�������;�������������� �����������

!1���������;�����������������������������!#�������7��������������������� �����8��)�����!1�������� �����)������� �������� �!B��������������;���������������������������

A�������

B������ ������������������������ ������������������� ��������� �����������

!1��������������������� ������������������!#������������������������ �������� ������������!1��������������� ������ ������!���������������������������� �������������

A�������

$��������� ������������������������������������������������������ �����������

!$)�)�������������������)���������������)�!#�����)�������������������� ������������������!$)�)������� ��������������� ������� �!B��)���/����������������)�)���������� ��������

H����� ��������� ����������������������������������������&'��������������OPL��������������

F���������������������� ���������������������������������������Q���&'������5&'�OPL"����������

Page 48: Catalogo-catalogue frucosol 2011

�������� �7

�� ����� ����0� ����%���� ����� ��� ����� ���0� ��

�� (������������������� ������� ;������� �������������������� � �� ����� ��� ����� ��� ��������� #>��� (� �������7� �� ��������; �� ������ ��� ������� ��������������"������������;������������������;����������������������� �����������������������9����������������������������7��>������������ ������������������������������������������ ���������7� ����������)��������������������������:���������;����������������������������������;��������������������������������������������� � �@2#�.�( .�(� �� �� ����� �� &' ��������(��������������������������������� �����������������������������������������;������������������������������������OR�7����������������������������������8������������7��$���������������������� �������7� �������� �� ���������; ��������� ����� �����������

�� (������8�����������7�����<&������SF�����������������������������������������T �#������������������������������������������������������ ��� ����� ��� ��������� ���� �� ��� ������������ ��� ��������� ������������ ���� �� ��������������������7�B�������������������;����D������8��$���������� #�������� S (� @�"� T ���� �� �������8� �� ����������������������������������������������������������������� �����������������������������

��$��������� ������������<&�������S.�������������������� ����������T �B������������������������� ��������������������� ������������������� ����������� ��������������7� 4��� ���� ��� �� �������� �� ��� #����� � ��� ��� � #��������S(�@�"�T������������������������������������������������������"���������

��(�������������������������*������� ������������C�)������+����������������������#>���(������������������)����������������������������������� ���� �� ��������� �� ������� ��� ������ �������������)�� ��� ����)�� ���������� �*���� �� �� ������ ���������� �� �� ������ �� ���� ��� ��������� �*�����B��������������������������������������������������� ���������� ��-9� �� ������!� ����� �����������������)�� ���� ����� 0��� �������) ��� �� ��������� ��������� �� ������������ �� ����) / �� ����������� ���@2#�.�(.�(��������)����&'��������� (��)�����������)������������������� �� ���������������������)�����������������0������������/�*����������� ����� ���� ��� OR "���� / ������� �� �� ���� ���)���������������������2�� ������)�������)����������������� ���� ��� ��)�����) ���� �����)�)� ���)� ����� ��)����

��(����)�����������������<&���SF���)�������������������*��������T� � #����� �� ��� ������� ������ �*�� ������ �*����������������������������������*�����������*����������������������������������� �������������������)7� (�� ���% ������ ������ ������� / �� D������� �� ��%$������%��#��������S(�@�"�T�����)��������������������������� ����� ���� ��� ����������� ���� ���������� / ����������"��������

�������������������������� ��������� ������������������ ��� ���������#>�����������$������������������������������������ ������������ ������ � �������� ��� � ������� ����� ������������ ����� ��� ��� ���� ����� ��� ��� ������ �������������� �����������������������������������������5���������� ����� � � � ��� ��������*��������������� � ����@2#�.�(.�(�� ���&'��������$������������������� ������������������� ���������� ��� �� ���� �� ��� ������ ������� ���� ��� �������OR����� ��� ����������� ���������B ��� ���������� ��� ����� ����� ��� �� ��������� �� ��� ��������������

Page 49: Catalogo-catalogue frucosol 2011

������������������������)�������������#�����������������(�@�"�S>���:�T�(� �����:7� ������ �� �� ������������ ������������������������������������������������������ ����������������������8���������7����

������������������ ���#����������������� (�@�"�S.���T�$��� �� ��� ��� �������� ��� � �������� ���������� ��������� ������������������������� ������������������������

�������������+�������/#����������������)�����(�@�"�S>������T�(*����������������*��������������)�)�����������������������������)�)����������������������������+�����������

6�(� A1�$>D>@UB.A�@$>#5(�.?2>@$�.AM&P&PLRR�#B(B?�@@B�(B@ �DB.6B A$���VO'='<<'KPLO��%�VO'='<<'WL<=

3<"�?4?.

��������T����������������T�����������

?���%�)���6 ��� �����?������ � ��� ������������ ���� ����

�������� �8

Page 50: Catalogo-catalogue frucosol 2011

�;��C 3<"�?4?.(���������������������������������������;��������:���;��������%�����������������������������������)����������������������������������������������������"������%����������������������%������8��������������������� ��������������������������������������8���������8����������8��9���������� �����8��

�;��C 3<"�?4?. ������������������������������������������%������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������� �������� ���������������������������������������������� �������������

�;��C 3<"�?4?.(�������������)�)������������������������������������������%�������������������)�)����������� ����������������������������)�)�������������������������*���������%���������������*�%������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ��������

Page 51: Catalogo-catalogue frucosol 2011

2�3�� ������+����%��@�

+���%AB������� ��3����� �

2��5���%����%�B����������

��������

Page 52: Catalogo-catalogue frucosol 2011

���������������������������