-
KSB MEGANORM
Bomba Centrfuga para Uso General
Manual TcnicoN A2742.0S/2
3. Denominacin
4. Datos de Operacin
Tamaos
Caudales
Presiones
Temperaturas
Rotaciones
Marca
Modelo
Dimetro Nominal del Flange de Descarga (mm)
Dimetro Nominal del Rodete (mm)
KSB Meganorm 80 - 200
- DN 25 hasta 150 mm
- hasta 700 m/h
- hasta 140 m
- hasta 105 C
- hasta 3.500 rpm
0
Mega
ISO 2858
LNEA :
NORMA :
1. Aplicacin
2. Descripcin General
Ejecucin horizontal, de una etapa, succin horizontal simple
y
descarga vertical, con diseo back-pull-out que permite la
mantencin y servicio de reparacin por la parte trasera, sin
desconectar las tuberas.
Dimensionalmente construida segn norma DIN 24256 / ISO
2858, y mecnicamente de acuerdo a norma ANSI B 73.1.
La bomba centrfuga KSB Meganorm es indicada para el
bombeo de agua y de lquidos limpios o turbios en las
seguientes aplicaciones:
- Abastecimiento de agua
- Drenajem
- Irrigacin
- Industria en general
- Aire acondicionado
- Combate de incendio
-
MEGANORM
2
5. Campos de Aplicacin
20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000
500
400
300
200
100
50
40
30
5004003002001005040302010543
10
20
30
40
50
100
140
180
H
m
H
ft
Q m / h3
U.S. gpm
3 2 - 2 5 0 . 1
3 21 2 5
3 21 6 0
3 2 - 2 0 04 0 - 2 0 0
4 0 - 1 6 0
4 0 - 1 2 5
3 2 - 2 5 0
4 0 - 2 5 05 0 - 2 5 0
5 0 - 2 0 0
6 5 - 2 5 0
50-160
5 0 - 1 2 5
8 0 - 2 0 0
6 52 0 0
65160
80-160
100-200
100160
65125
8 0 - 2 5 0
3 2 - 1 2 5 . 1
3 2 - 1 6 0 . 1
2 5 - 2 0 0
2 5 - 1 5 0
4 0 - 3 1 55 0 - 3 1 5
6 5 - 3 1 5
3 22 0 0 . 1
Q m / h3
1 0 04 0 0
20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 300010
200
H
ft
100
50
40
30
20
10
5004003002001005040302010543 700
10
20
30
40
50
80
Hm
22
3
4
U.S. gpm
3 2 - 2 5 0 . 1
2 5 - 2 0 0
3 2 - 1 6 0 . 1
3 2 - 2 0 0
3 22 5 0
3 21 6 0
3 21 2 5
4 02 0 0
4 0 - 2 5 0
4 0 - 2 5 0
40-125 50-125
50-160
5 0 - 2 0 0
65-125
80-160
8 0 - 2 0 0
6 51 6 0
6 52 0 0
5 0 - 2 5 0
1 0 01 6 0
1 0 0 - 2 0 0
125-200
125-250
1 5 02 0 0
1 5 0 - 2 5 0
8 0 - 2 5 0 1 0 02 5 0
1 0 03 1 5
1 5 03 1 5
8 0 - 3 1 5
8 0 - 4 0 0
6 5 - 3 1 54 0 - 3 1 5
5 0 - 3 1 5
6 52 5 0
125-315
150-400
125-400
3 2 - 1 2 5 . 12 5 - 1 5 0
3 22 0 0 . 1
5.1 Campo de Aplicacin - 2900 rpm (50Hz)
5.2 Campo de Aplicacin - 1450 rpm (50Hz)
-
MEGANORM
Hm
Hft
Q U.S. gpm
Q m/h
10 20 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000
2 3 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 8003
10
20
100
20
100
200
4030
4
5
30
40
50
4 510
30
40
50
300
25-150 32-125.1 32125
25-200
32-160.1
32-200.1 32-200
32-160
40-200
40-160
40-125 50-125
50-160 65160
65125
80-160 100160
32-250.1 32-250
40-315
40-250 50-250
50-200
50-315 65-315
80-315
80-400
65200
65250
80-250
80-200100-200
100250
125200
150200
150250
125-250
150-315
125315
100315
100400
125-400
150-400
20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000
4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 80010
20
30
40
50
100
200
300
40
50
100
200
300
400
500
Hm
Hft
Q U.S. gpm
Q m/h
25-150
32-125.1 40-125
32125
50-125
65-125
80-160 100-160
100-200
65-16050-160
40-160
32-160
32-200
32-160.1
32-200.125-200
32-250.132-250
40-250
50-250
50-20040-200
65200
80-200
80-25065-250
5.3 Campo de Aplicacin - 1750 rpm (60Hz)
5.4 Campo de Aplicacin - 3500 rpm (60Hz)
3
-
MEGANORM
6. Datos Tcnicos
6.1 Descripcin
6.1.1 CuerpoEspiral, horizontal, fundido em una sola pieza y
apoyado en sus
propios pies. Incluye un anillo de desgaste en el lado de
succin.
6.1.2 RodeteTipo radial, cerrado y de succin simple. Posee un
anillo de
desgaste en el lado presin.
6.1.3 EjeEl eje tiene un casquillo protector en la zona de
sellado, el que
puede ser realizado a travs de prensaestopas o sello
mecnico.
Las bombas ensambladas con sello mecnico no deben
bombear liquidos con contenido de solidos en suspensin, caso
contrrio consultar a KSB.
7. Reserva de Potencia
Potencia requeridapor la bomba [CV]
hasta 2 .............................................. aprox.
20% (mnimo 1,5 CV)hasta 20
............................................ aprox. 15%sobre 20
............................................ aprox. 10%
Reserva de potencia parael motor del accionamiento
Tabla 2
8. Lmite de Presin X Temp. Mxima
Tabla 3
9. Accesorios (opcionales):Accionamiento
Acoplamiento
Protector de Acoplamiento
Base
Podr ser a travs de motor elctrico, diesel, turbina, etc.
Acoplamiento flexible con elemento elstico en goma,
pudiendo ser suministrados con o sin espaciador.
Protector del acoplamiento segn el estndar de KSB.
Padrn KSB, para motores hasta Frame 225 S/M con chapa
doblada. Para motores sobre este tamao, la base es de
acero estructural soldado.
10. Velocidad Perifrica
Junto con determinar la velocidad de operacin de la bomba,
as como la presin mxima de descarga, siempre debe ser
verificado si el material del rodete es el adecuado en
trminos
de volocidad perifrica, observndose los siguientes lmites:
- A 48 CL 30 .............................. hasta 40 m/s
- A 743 CF 8M ........................... hasta 80 m/s
11. Reduccin del Rendimiento
Para la versin con rodete en acero inoxidable (ASTM A743
CF8M), el rendimiento indicado en las curvas caractersticas
debe ser reducido como sigue:
Ancho de pasada del Rodete
hasta 12 mmhasta 15 mmsobre 15 mm
Reduccin del Rendimiento
3 puntos2 puntos
sin reduccin
* Para 100-250 y 125-200 la rotacin mx. = 2.900 rpm(1) Para el
tamao 25-200, el alvio del empuje axial es obtenido por medio de
orificios de alvio.
125 Lb FF 250 Lb FF
Tabla 1
Datos Tcnicos
Soporte de cojinete
Ancho del paso del labe
GD Conjuntoen rotacincon agua
Rotacin mxima
P. mxima succin
P. mxima descarga
Comp. empuje axial
Caudal mn. / mx.
Sentido del rotacin
Bridas
CojinetesRodamientos 2x
Lubricacin
P/n mx. admisible SAE 1045 CV/rpm
KgPeso
Kg.m
rpm
bar
bar
sems/ (1)
UNID.
Tamaos
A 30 A 40 A 50 A 60
1750 3500 17503500
10 (2) (3)
Vea tabla 3
Por orificios compensadores0,1 Qopt/ 1,1 Qopt 0,15 Qopt/ 1,1
Qopt
Horrio, visto desde el lado del accionamiento
ANSI B 16.1 125 Lb FF 250 Lb FF 125 Lb FF ANSI B 16.1 125 Lb
FF
6306 C 3 6308 C 3 6310 C 3 6312C 3
Aceite
0,0176 0,0458 0,100 0,158
mm
32
40
34
35
34
34
42
44
38
38
49
40
42
47
49
68
68
73
72
70
61
89
104
108
89
92
106
105
108
126
132
162
132
142
178
136
157
156
193
183
192
246
280
32-1
25.1
32-1
25
32-1
60.1
32-1
60
32.2
00.1
(2)
32-2
00
(2)
40-1
25
40-1
60
40-2
00
(2)
50-1
25
50-1
60
50-2
00
(2)
65-1
25
25-1
50
25-2
00
(2)
32-2
50.1
(2)
32-2
50
(2)
40-2
50
(2)
50-2
50
(2)
65-1
60
65-2
00
(2)
80-1
60
40-3
15
50-3
15
65-2
50
(2)
80-2
00
(2)
80-2
50
(2)
100-1
60
100-2
00
(2)
65-3
15
80-3
15
80-4
00
(3)
100-2
50
*100-3
15
100-4
00
(3)
125-2
00
*125-2
50
125-3
15
125-4
00
(3)
150-2
00
150-2
50
150-3
15
150-4
00
(3)
0,02
140,
0591
0,01
400,
0142
0,02
240,
0238
0,07
600,
0786
0,01
440,
0336
0,06
400,
0189
0,03
940,
0750
0,02
630,
1800
0,18
200,
1880
0,19
200,
0521
0,09
850,
0641
0,43
960,
4800
0,22
320,
1568
1,38
320,
2230
0,41
00
0,29
040,
1040
0,18
000,
5120
0,56
961,
2788
0,31
720,
6100
0,77
401,
6912
0,29
180,
4656
0,86
801,
8600
5,5 6 7 9 5 5 6 6 14 12 9 20 16 11 25 8 8 8 12 21 17 31 9 9 13
23 19 36 32 13 18 13 27 23 17 40 37 30 25 59 48 39 33
Selladodel eje
Empaquetadura
Sello Mecnico (4)
mm
pulg..
10 12,5
1 3/8 1 3/4 2 3/8 2 3/4
(2) (3) La presin mxima de succin para las bombas montadas con
sello mecnico es de 5 bar, con la excepcin de los tamaos indicados
por el nmero (2) a 3500 rpm ypor el nmero (3) a 1750 rpm, los
cuales estan limitados por la suma de la presin de succin y de
operacin a un valor mximo de 10 bar.
(4) Materiales: cara estacionria-Cermica, cara rotativa-Carbon y
sellos secundarios-Buna-N.No recomendado para fluidos con solidos
en suspension.Otros materiales, bajo consulta.
TemperaturaC
-28 a 65
93
105
90
Brida ANSIB.16.1 125 #
Brida ANSIB.16.1 250 #
Presin [bar]
12
11
10
Presin [bar]
16
Selladodel eje
Empaquetadura
Sello mecnico 10
4
Tabla 4
-
MEGANORM
12. Vista en Corte
12.1 Bomba con empaquetadura
5
906A
30
32-1
25
32-1
60
40-1
25
32-1
25.1
32-1
60.1
40-1
60
50-1
60
50-1
25
65-1
25
A5
0
65-1
60
150-2
00
A4
0
A6
0
80-1
60
125-2
00
150-3
15
163
400.2
901.2
330
APL
ICA
CI
N
Sup
.Tamao
Sup
.Ta
ma
o
De
talle
de
lata
pa
de
pre
si
n
163
230
916.1
De
talle
de
lafij
ac
ion
de
l ro
de
teTa
ma
nh
o25-1
50 2
30
210
551
400.5
400.4
3M
901.2
1M
.2916.2
8B
458
550.1
163
400.2
1M
.1916.2
940.1
524
502.1
400.1
916.3
6B
1230
400.4
932
906
102
502.2
9E
940.2
400.3
360
210
412
13D
639
330
421
452
970
901.4
901.6
901.5
550.3
183
920.6
507
321
902
920
916.6
13D
Fig
.3
De
talle
de
pa
rte
tra
sera
de
lro
de
teta
ma
o
25-1
50
-
MEGANORM
12.2 Bomba montada com selo mecnico
6
230
210
551
400.5
400.4
906D
eta
lled
ela
fija
cio
nd
el r
od
ete
Tam
an
ho
25-1
50
De
talle
de
lata
pa
de
pre
si
n
Tamao
Tamao
APL
ICA
CI
N
-
MEGANORM
12.3 Lista de Piezas / Materiales
Denominacin
102
163
183
210
230
321
330
360
400.1
400.2
400.3
400.4
421
433
452
458
461
502.1
503.1
507
524
551
554.1
554.3
639
901.2
901.4
901.5
901.6
902
903.1
903.2
903.3
903.6
906
920.1
920.2
932
940.1
940.2
970
400.5
Carcasa Espiral
Tapa de Presin
Pie de Apoyo
Eje
Rodete (5)
Rodamiento
Soporte de Cojinete
Tapa de Cojinete
Junta Plana
Anillo de Junta Radial del Eje
Sello Mecnico (7)
Brida del Prensaestopas (6)
Anillo de Cierre (6)
Empaquetadura (6)
Anillo de Desgaste (carcasa)
Anel Difusor (6)
Casquillo Protector del Eje
Anillo Distanciador (3)
Arandela
Arandela
Indicador de Nivel de Aceite
Tuerca Cabeza Hexagonal
Tapn con Rosca
Tuerca
Tuerca
Anillo de Seguridad
Chaveta
Placa de Identificacin
Junta Plana
Junta Plana
Junta Plana
Junta Plana (3)
Anillo de Desgaste (rodete) (4)
Tuerca Cabeza Hexagonal
Tuerca Cabeza Hexagonal
Tuerca Cabeza Hexagonal
Prisionero (6)
Tapn con Rosca
Tapn con Rosca
Tapn con Rosca
Tuerca del Rodete
(6)
Chaveta
Pieza N
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
1
5
1
1
1
1
1
-
1
1
-
-
8
1
2
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
A48 CL30
A48 CL30
SAE1020 (2)
SAE1045
A48 CL 30 (Opcional A743 CF8M)
Acero
A48 CL30
A48 CL30
Papel Hidrulico
Goma
Carbn / Cermica
A536 GR60.40.18
A48 CL30 Recocido
Prensaestopas Grafitada
Plstico
A48 CL30
SAE 1020
SAE 1020 (1)
SAE 1020
Nylon 6.6
Fierro
Acero
SAE 1045
SAE 1045
AISI 304
Papel Hidrulico
Papel Hidrulico
Papel Hidrulico
Papel Hidrulico
A48 CL30 Recocido
A48 CL30 Recocido
SAE 1020 / 5.6 (1)
SAE 1020 / 5.6 (1)
SAE 1020 / 5.6
SAE 1020 / 5.6
SAE 1020 / 5.6
Fierro
Fierro
Fierro
SAE 1045/8.8 (Opcional AISI 420)
SAE 1020
SAE 1020
Variable segn el tamao de la bomba.
A48 CL30 para bombas 150-315 y
150-400.
Aplicable slo para el tamao
25-150.
No aplica slo para tamaos 25-150,
32-125 y 32-125.1.
Para tamaos 25-150 y 25-200,
disponible slo en A48 CL30.
No aplica para bombas con sello
mecnico.
No aplica para bombas con
empaquetadura.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Material Cant.
Tabla 5
12.4 Tabla de Conexiones
1M.1
1M.2
3M
6B1
8B
13B
13D
Manmetro
Manmetro
Manovacumetro
Drenaje
Goteo
Drenaje
Lubrificacin
TABLA DE CONEXIONES
1/4
1/4
1/4
3/8
1/2
1/4
Conexin DescripcinDimensiones Rosca NPT
A 30 A 40 A 50 A 60
1/4
1/4
1/4
3/8
1/2
1/4
1/4
1/4
1/4
1/2
3/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/2
3/4
1/4
20 mm
Ver Figura item 12
7
-
MEGANORM
8
13. Tabla Dimensional (mm)
DN2
DN1
a
g2
x
l
l
w v
1
f
t
d m1 6
u
n1
n2
2742 : 127
g1
h1
h2
ns
b
m
m
2
1
1s
m
n3
2
3
4
Fig. 4
-
MEGANORM
9
Nota: Los tamaos 25-150 y 25-200 no estn incluidos en la Norma
ISO 2858.
14. Curvas Caractersticas
Consulte el manual correspondiente.
TamaosDimensiones de la Bomba
25-150
25-200
32-125.1
32-160.1
32-200.1
32-250.1
32-125
32-160
32-200
32-250
40-125
40-160
40-200
40-250
40-315
50-125
50-160
50-200
50-250
50-315
65-125
65-160
65-200
65-250
65-315
80-160
80-200
80-250
80-315
80-400
100-160
100-200
100-250
100-315
100-400
125-200
125-250
125-315
125-400
150-200
150-250
150-315
150-400
DN2
25
DN1 a
73
90
f
397 112
160
112
132
160
180
112
132
160
180
112
132
160
180
200
132
h1 h2
160
175
140
160
180
225
140
160
180
225
140
160
180
225
250
160
180
200
225
280
180
200
225
250
280
225
250
280
315
355
b
50 15 6,35
g2
41,35
l1
100
m1
70
m2
66,35
m3
190
240
190
n1
140
190
140
n2
152,4
n3
110
n4
14
s1
14
s2 V
297
Wg1 d1m6
24 50
l t
8
u
100
x
Dimensiones del Pie Punta del Eje
32
40
50
100285
26,9
80385
240 190
100 500 65 18 9,52 39,52 125 95 64,52 320
190
250
140
32 80 10130 35,337032
80 385 50 15 41,35 70 66,356,35 100 24 50 8100 285 26,9240
190
100 500 65 18 9,52 39,52 125 95 64,52 320
210
240
265
320
345
240
250
160
190
212
250
280
190
32 80 10130 35,3370
80
385
65 40100
125500
160100 385
180
225125 500
80 50
385160
100
180
200
225
500
530
100 65
180500
225
250
280530
12580
315
355
315
280
125
200500
225
250
280
100
530
400
400
375
400
450
355
250
280
315
280
315
140
160
150 125
200 150
50 15 41,35 70 66,356,35 100
65 18 9,52 39,52 125 95 64,52
50 15 41,35 70 66,356,35 100265 212
320
345
250
2809,52 39,52 64,52
65 18 125 9541,35 66,356,35280 212
320
360
400
320
345
250
280
315
250
280
61,52160 120
39,52
36,5280 19
65 18 125 95
64,52
39,52 64,52
400 31519
435 3552061,5236,52
19
1839,52 64,52 360 280
20
18
160 120
400 315
80
100 200 150 500 40020
8018
160 120 400 315
500 400
550
500
450
400
36,52
9,52
550 450
61,52
65
200 150100 20
3815
24 50 8100 285 26,9
32 80 10130 35,3370
24 50 8100 285 26,9
32 80 10130 35,3370
24 50 8100 285 26,9
32 80 10130 35,3
1842 110 12160 45,1
1432 80 10130 35,3
42 110 12160 45,1
32 80 10130 35,318
22
18
22
42
110
12160 45,1
140
180
48 14170 51,5
370
50020210 140
Tabla 6
670
-
MEGANORM
15. Dimensiones15.1 Base Doblada
mm
BASE N C L Pernos (Kg)
BASE DE FUNDACIN
BD-0501-BBD-0502-BBD-0503-BBD-0504-BBD-0505-BBD-0506-B
656565808080
130130130120170170
M16 x 200M16 x 200M16 x 200M16 x 200M20 x 250M20 x 250
27,035,260,042,070,052,5
BASE N C L Pernos (Kg)
BASE DE FUNDACIN
BD-0507-BBD-0508-BBD-0509-BBD-0510-BBD-0511-B
100100100100100
150150150150150
M20M20 x 250M20 x 250M20 x 250M20 x 250
x 250 69,577,593,086,5
106,0
10
BOMBATIPO
FLANGES
a f hhNMERODA BASE
BD-
NMERODA BASE
BD-HH E DG k E1 1 11h1 h2 33C
AR
CA
A
S
DN1 DN2
KSBMEGANORM
25-150
32-125
32-125.1
25-200
63718090
100112132
63718090
100112132
63718090
100
8090
100112132160
397
385
385
385
112
112
112
160
160
140
140
175
500
540
500
540
500
500
540
330
370
330
370
330
330
370
380
420
380
420
380
380
420
450
610
450
610
450
450
610
850
1050
850
1050
850
1050
970
1170
970
1170
970 850
970
1170
70 177
197
177
197
177
197
177
197
177177
225225
0501-B
0502-B
0501-B
0502-B
0501-B
0501-B
0502-B
0501-B
0502-B
0501-B
0502-B
0501-B
0502-B
0501-B
0502-B
73
80
80
90
H H E DG k E Y1 111
500
540
500
540
500
540
500
540
330
370
330
370
330
370
330
370
380
420
380
420
380
420
380
420
450
610
450
610
450
610
450
610
850
1050
850
1050
850
1050
850
1050
970
1170
970
1170
970
1170
970
1170
70 10032 25
70
70
70
70100
70 100
70 100
40 25
50 32
50 32
MOTOR
Y
h2
h 1
h3
L
H1
G1
H
C
DN2
DN1
a
k 100
D1
E1
E
f
5
-
MEGANORM
11
970
1170
1370
0501-B
0502-B
0503-B
8090
100112132160180200
500
540
330
370
380
420
32-160
718090
100112132
385 132 160500
540
330
370
380
420
450
610
850
1050
970
1170
70 1971970501-B
0502-B
0501-B
0502-B
80
450
610
850
1050
970
1170
70 100
32-160.1
32-200
718090
100112
8090
100112132
385
385
132
160
160
180
500
500
540
500
540
500
540
197
225
330
330
370
330
370
330
370
380
380
420
380
420
380
420
450
450
610
450
610
450
610
850
850
1050
850
1050
850
1050
970
970
1170
970
1170
970
1170
70
70 70
70 100
100
197
225
0501-B
0501-B
0502-B
0501-B
0502-B
0501-B
0502-B
80
80
32-200.1
40-125
32-250.1
40-160
40-200
32-250
718090
100112132
718090
100112132
90100112
132S132M
160
718090
100112132160
90100112
132S132M
160180200225
385
385
500
385
385
500
160
112
180
132
160
180
180
140
225
160
180
225
540
660
500
540
500
540
540
660
--
500
540
500
540
660
500
540
500
540
620
660
500
540
540
660
225
177
197
260
197
225
225
245265
620
660
260
280305
370
490
330
370
330
370
370
490
--
330
370
330
370
490
330
370
330
370
450
490
330
370
370
490
450
490
420
540
380
420
380
420
420
540
--
380
420
380
420
540
380
420
380
420
500
540
380
420
420
540
500
540
610
750
450
610
450
610
610
750
--
450
610
450
610
750
450
610
450
610
590
720
450
610
610
750
590
720
800
850
1050
850
1050
1050
1250
--
850
1050
850
1050
1250
850
1050
850
1050
1030
1220
850
1050
1050
1250
1030
1220
1400
1170
1370
1050
1250
970
1170
970
1170
1170
1370
--
970
1170
970
1170
970
1170
1150
1340
970
1170
1170
1370
1150
1340
1520
75
70
70
75
--
70
75
70
70
75
70
75
75
100
100
100
100
100
100245
265290
225
177
197
245
--
197
225
225
245265
0502-B
0503-B
0501-B
0502-B
0501-B
0502-B
0502-B
0503-B
--
0501-B
0502-B
0501-B
0502-B
0501-B
0502-B
0504-B
0506-B
0501-B
0502-B
0502-B
0503-B
0504-B
0506-B
0505-B
80
80
100
80
100
100
50 32
50 32
50 32
50 32
50 32
50 32
65 40
65 40
65 40
BOMBATIPO
FLANGES
a f hhNMERODA BASE
BD-
NMERODA BASE
BD-HH E DG k E1 1 11h1 h2 33C
AR
CA
A
S
DN1 DN2 H H E DG k E Y1 111
MOTORKSB
MEGANORMY
mm
-
MEGANORM
12
mm
40-250
40-315
50-125
50-160
50-200
50-250
50-315
65-125
8090
100112
132S132M
160180200225
100112132160180200225
718090
100112132160
8090
100112132160180200
90100112132160180200225
1001121321601802002251001121321601802002258090
100112132160
500
500
385
385
385
500
500
385
180
200
132
160
160
180
225
160
225
250
160
180
200
225
280
180
540
660
620
660
500
540
500
540
660
500
540
660
620
660
620
660
500
540
620
660
660
720
540
660
540
660
540
660
660
720
660
720
540
660
260
280305
280
300325
197
225
225
245265
225
245265290
260
280300325
305
325
225
370
490
450
490
330
370
330
370
490
330
370
490
450
490
450
490
330
370
450
490
490
550
370
490
370
490
370
490
490
550
490
550
370
490
420
540
500
540
380
420
380
420
540
380
420
540
500
540
500
540
380
420
500
540
540
600
420
540
420
540
420
540
540
600
540
600
420
540
610
750
590
800
450
610
450
610
750
450
610
750
590
800
590
800
450
610
590
720
800
720
800
750
610
750
610
750
610
750
720
800
750
720
800
750
610
750
1050
1250
1030
1400
850
1050
850
1050
1250
850
1050
1250
1030
1400
1030
1400
850
1050
1030
1220
1400
1220
1400
1350
1050
1250
1050
1250
1050
1250
1220
1400
1350
1220
1400
1350
1050
1250
1170
1370
1150
1520
970
1170
970
1170
1370
970
1170
1370
1150
1520
1150
1520
970
1170
1150
1340
1520
1340
1520
1470
1170
1370
1170
1370
1170
1370
1340
1520
1470
1340
1520
1470
1170
1370
75
90
75
75
75
90
90
75
75
90
75
75
75
90
90
75
100
100
100
100
100
100
100
100
245
265290
280
305
197
225
225
245265
225
245265290
260
280305
305
225
0502-B
0503-B
0504-B
0505-B
0501-B
0502-B
0501-B
0502-B
0501-B
0502-B
0503-B
0504-B
0505-B
0504-B
0505-B
0501-B
0502-B
0504-B
0506-B
0505-B
0506-B
0505-B
0508-B
0502-B
0503-B
0502-B
0503-B
0502-B
0503-B
0506-B
0505-B
0508-B
0506-B
0505-B
0508-B
0502-B
0503-B
100
125
100
100
100
125
125
100
BOMBATIPO
FLANGES
a f hhNMERODA BASE
BD-
NMERODA BASE
BD-HH E DG k1 1 11h1 h2 33C
AR
CA
A
S
DN1 DN2 H H E DG k E Y1 111
MOTORKSB
MEGANORMY
E
65 40
65 40
80 50
80 50
80 50
80 50
80 50
100 65
-
MEGANORM
13
mm
65-160
65-250
65-315
65-200
80-160
80-200
80-250
80-315
90100112
132S132M
160180200
100112132160180200225
132160M160L
180200
90100112
132S132M
160180200225
90100112132160180200225100112132160180200225112132160180200225
132M160M160L
180200225
500
500
530
500
500
500
500
530
160
200
225
180
180
180
225
250
200
250
280
225
225
250
280
315
540
660
620
660
660
540
660
620
660
620
660
620
660
--
660
620
660
660
720
720
620
660
660
720
660
720
660
720
720
760
240
260280
280
300
325
325
260
280305
260
280300325
260
280300325
305
325
350
370
490
450
490
490
370
490
450
490
450
490
450
490
--
490
450
490
490
550
550
450
490
490
550
490
550
490
550
550
590
420
540
500
540
540
420
540
500
540
500
540
500
540
--
540
500
540
540
600
600
500
540
540
600
540
600
540
600
600
640
610
750
590
800
800
720
610
750
590
590
800
590
800
--
800
720800
590
720
800
720
800
750
700
750
590
720
800
720
800
750
720
800
750
800
750
700
750
840
1050
1250
1030
1400
1400
1220
1050
1250
1030
1030
1400
1030
1400
--
1400
1220
1400
1030
1220
1400
1220
1400
1350
1200
1350
1030
1220
1400
1220
1400
1350
1220
1400
1350
1400
1350
1200
1350
1540
1170
1370
1150
1520
1520
1340
1170
1370
1150
1150
1520
1150
1520
--
1520
1340
1520
1150
1340
1520
1340
1520
1470
1320
1470
1150
1340
1520
1340
1520
1470
1340
1520
1470
1520
1470
1320
1470
1660
75
90
90
75
90
90
90
--
90
75
90
90
75
90
90
90
90
100
140
140
140
140
140
140
140
225
245265
280
305
305
245
265290
260
280305
260
280305
305
--
330
0502-B
0503-B
0504-B
0505-B
0505-B
0506-B
0502-B
0503-B
0504-B
0505-B
0504-B
0505-B
0504-B
0505-B
--
0505-B
0506-B0505-B
0504-B
0506-B
0505-B
0506-B
0505-B
0508-B
0507-B
0508-B
0504-B
0506-B
0505-B
0506-B
0505-B
0508-B
0506-B
0505-B
0508-B
0505-B
0508-B
0507-B
0508-B
0509-B
100
125
125
100
125
125
125
125
BOMBATIPO
FLANGES
a f hhNMERODA BASE
BD-
NMERODA BASE
BD-HH E DG1 1 11h1 h2 33C
AR
CA
A
S
DN1 DN2 H H E DG k E Y1 111
MOTORKSB
MEGANORMY
Ek
100 65
100 65
100 65
100 65
125 80
125 80
125 80
125 80
-
14
MEGANORM
mm
80-400
100-315
100-400
125-200
125-315
150-200
125-400
100-200
125-250
100-250
100-160
160M160L
180200225
160180M180L
200225
160180M180L
200225
132160
180M180L
112132160180200225
132S132M
160180M180L
200225160
180M180L
200225
132M160M160L180M180L
200
180L200225
132S/M
160180M180L
200
100112132160180200225
530
530
530
530
530
530
530
500
530
530
500
280
250
280
250
280
280
315
200
250
225
200
355
315
355
315
355
400
400
280
355
280
280
660
720
720
720
720
720
760
720
620
660
720
720
620
660
720
760
760
720
760
720
720760
--
760
720
720
760
720
660
720
--720760
720
720760
720
660
720
380
350
380
350
--
380
380
415
280
300
325
--
350
325
280
300
325
490
550
550
550
550
550
590
550
450
490
550
550
450
490
550
590
590
550
590
550
550590
--
590
550
550
590
550
490
550
--550590
550
550590
550
490
550
540
600
600
600
600
600
640
600
500
540
600
600
500
540
600
640
640
600
640
600
600640
--
640
600
600
640
600
540
600
--600640
600
600640
600
540
600
800
720800
700
750
700
750
700
750
700
750
700
840
750
590
800
700
750
700
750
590
800
700
750
840
840
800
840
800
750840
--
840
800
800
840
800
800
750
--750840
800
750840
800
720
800
750
1400
1220
1400
1200
1350
1200
1350
1200
1350
1200
1350
1200
1540
1350
1030
1400
1200
1350
1200
1350
1030
1400
1200
1350
1540
1540
1500
1540
1500
1350
1540
--
1540
1500
1500
1540
1500
1400
1350
--
1350
1540
1500
1350
1540
1500
1220
1400
1350
1520
1340
1520
1320
1470
1320
1470
1320
1470
1320
1470
1320
1660
1470
1150
1520
1320
1470
1320
1470
1150
1520
1320
1470
1660
1660
1620
1660
1620
1470
1660
--
1660
1620
1620
1660
1620
1520
1470
--
1470
1660
1620
1470
1660
1620
1340
1520
1470
90
110
110
110
110
110
110
90
110
110
90
90
110
110
110
--
110
110
110
90
--
110
110
90
140
140
140
140
--
140
140
140
140
--
140
140
140
360
350
380
350
380
380
415
280
305
350
325
280
305
0505-B
0506-B0505-B
0507-B
0508-B
0507-B
0508-B
0507-B
0508-B
0507-B
0508-B
0507-B
0509-B
0508-B
0504-B
0505-B
0507-B
0508-B
0507-B
0508-B
0504-B
0505-B
0507-B
0508-B
0509-B
0509-B
0510-B
0509-B
0510-B
0508-B0509-B
--
0509-B
0510-B
0510-B
0509-B
0510-B
0505-B
0508-B
--0508-B0509-B
0510-B
0508-B0509-B
0510-B
0506-B
0505-B
0508-B
125
140
140
140
140
160
140
125
140
140
125
BOMBATIPO
FLANGES
a f hhNMERODA BASE
BD-
NMERODA BASE
BD-HH E DG1 1 11h1 h2 33C
AR
CA
A
S
DN1 DN2 H H E DG k E Y1 111
MOTORKSB
MEGANORMY
Ek
125 80
125 100
125 100
125 100
125 100
125 100
150 125
150 125
150 125
150 125
200 150
-
MEGANORM
15
150-250
150-315
150-400
160M160L180M180L
200225
200225
200L225
530
670
670
280
315
315
375
400
450
720
760
760
760
720
760
760
760
380
415
415
550
590
590
590
550
590
590
590
600
640
640
640
600
640
640
640
700
840
840
840
800
840
1020
1020
1200
1540
1540
1540
1500
1540
1720
1720
1320
1660
1660
1660
1620
1660
1840
1840
110
110
110
110
110
110
180
180
180
380
415
415
0507-B
0509-B
0509-B
0509-B
0510-B
0509-B
0511-B
0511-B
160
160
160
BOMBATIPO
FLANGES
a f hhNMERODA BASE
BD-
NMERODA BASE
BD-HH E DG E1 1 11h1 h2 33C
AR
CA
A
S
DN1 DN2 H H E DG k E Y1 111
MOTORKSB
MEGANORMY
k
mm
200 150
200 150
200 150
-
16
MEGANORM
15.2 Base Estructural
780
825
855
870
970
1070
995
1040
1070
1085
1185
580
605
245
270
995
1040
1070
530
545
0054-00C0054-01C0054-02C
380425455470570670
1080
1125
1155
1170
1270
1370
530
545570605
232
252
280280
305360
232
252
252
252252
580
605660
25-150
25-200
32-125
32-125.1
32-160
32-160.1
32-200
8090
100112132
8090
100112132
8090
100112132
8090
100112132
8090
100112132160
8090
100112132160
73
90
80
80
80
80
397
385
385
385
385
385
112
160
112
132
132
160
160
175
140
160
160
180
530
545570605
530
545570605
580
605
580
605660
580
605660
195
210235270
195
210235270
245
270
245
270325
245
270325
33
39
48
33
39
48
3739
4541
3942
4351
3942
4351
3540
4150
3540
4150
3541
4742
404244
52
3841
4742
3739
4541
404244
52
0054-00C0054-01C0054-02C0054-03C5643-04C
0054-00C0054-01C0054-02C0054-03C5643-04C
0055-00C0055-01C0055-02C0055-03C5644-04C
0056-00C0056-01C0056-02C0056-03C5645-04C0056-05C
0056-00C0056-01C0056-02C0056-03C5645-04C0056-05C
0029-00C0029-01C0029-02C0029-03C5626-04C
0029-00C0029-01C0029-02C0029-03C5626-04C
0030-00C0030-01C0030-02C0030-03C5627-04C
0031-00C0031-01C0031-02C0031-03C5628-04C0031-05C
0030-00C0030-01C0030-02C0030-03C5627-04C
0055-00C0055-01C0055-02C0055-03C5644-04C
0031-00C0031-01C0031-02C0031-03C5628-04C0031-05C
230
245270305
230
245270305
280
305
280
305360
280
305360
70
70
70
70
70
995
1040
1070
1085
1185
995
1040
1070
1085
1185
995
1040
1070
1085
1185
995
1040
1070
1085
1185
1185
995
1040
1070
1085
1185
1185
295340370385485
295340370385485
295340370385485
295340370385485585
295340370385485585
695740770785885
695740770785885
695740770785885
695740770785885985
695740770785885985
8090
10080 385 112 140
232
252
280
232
252
252
280 280
2322323540
3339
0029-00C0029-01C0029-02C
530
545570605
580
605
580
605660
580
605
195
210235270
195
210235270
245
270325
245
270
245
270
245
270325
230
245270305
230
245270305
280
305
280
305
280
305
280
305360
70
70
70
70
7070
70
1080
1125
1155
1170
1270
1080
1125
1155
1170
1270
1080
1125
1155
1170
1270
1080
1125
1155
1170
1270
1080
1125
1155
1170
1270
1370
380425455470570
380425455470570
380425455470570
380425455470570
295340370385485
380425455470570670
780825855870970
780825855870970
780825855870970
780
825
855
870
970
1070
780825855870970
695740770785885
100
100
100
100
100
100
530
545
195
210
195
210
230
245
230
2457070
1080
1125
1155
380425455
295340370
780825855
695740770
100
BOMBATIPO
FLANGES
a f hNMERODA BASE
BS- HH E DG k1 1 11h1 h2 3C
AR
CA
A
S
DN1DN2
MOTORKSB
MEGANORMY
EKg hNMERODA BASE
BS- HH E DG k1 1 113 EKg Y
32 25
40 25
50 32
50 32
50 32
50 32
50 32
DN2
DN1
a
k 100
D1
E1
E
f
5
mm
h2
h 1
h3
L
H1
G1
H
-
MEGANORM
17
7070
1080
1125
1155
1170
1278
995
1040
1070
1085
1185
380425455470570
295340370385485
780825855870970
695740770785885
8090
100112132
80 385 160 180 280280580
605
580
605
245
270
245
270
404244
52
3942
4351
0031-00C0031-01C0031-02C0031-03C5628-04C
0056-00C0056-01C0056-02C0056-03C5645-04C
280
305
280
305
10032-200.1
32-250
8090
100112132160180200225
100 500 180 225300
320345
300
320345
660
695745795
660
695745795
325
360410460
325
360410460
4850515252698379
5053
555372678281
0058-00C0058-01C0058-02C0058-03C5647-04C0058-05C0058-06C0058-07C0058-08C
0033-00C0033-01C0033-02C0033-03C5630-04C0033-05C0033-06C0033-07C0033-08C
360
395445495
360
395445495
82 82
1125
1170
1200
1215
1315
1415
1470
1500
1550
1210
1255
1285
1300
1400
1500
1555
1585
1635
425470500515615715770800850
510555585600700800855885935
825
870
900
915
1015
1115
1170
1200
1250
910
955
985
1000
1100
1200
1255
1285
1335
100
32-250.1
8090
100112132160
100 500 180 225 300 300660 660325 325
485051525269
5053
555372
0058-00C0058-01C0058-02C0058-03C5647-04C0058-05C
0033-00C0033-01C0033-02C0033-03C5630-04C0033-05C
360 36082 82
1125
1170
1200
1215
1315
1415
1210
1255
1285
1300
1400
1500
425470500515615715
510
555
585
600
700
800
825
870
900
915
1015
1115
910
955
985
1000
1100
1200
100
70280
305360
995
1040
1070
1085
1185
995
1040
1070
1085
1185
1285
995
1040
1070
1085
1185
1285
995
1040
1070
1085
1185
1285
1340
1370
1125
1170
1200
1215
1315
1415
1470
1500
15501215
1315
1415
1470
1500
1550
1625
1747
295340370385485295340370385485585
295340370385485585
295340370385485585640670
425470500515615715770800850515
615
715
770
800
850
925
1047
695740770785885695740770785885985
695740770785885985
695
740
770
785
885
985
1040
1070
825
870
900
915
1015
1115
1170
1200
1250915
1015
1115
1170
1200
1250
1325
1447
40-125
40-160
50-125
40-200
40-250
40-315
8090
100112132
8090
100112132160
8090
100112132160
8090
100112132160180200
8090
100112132160180200225112132160180200225250280
80
80
100
100
100
125
385
385
385
385
500
500
112
132
132
160
180
200
140
160
160
180
225
250
232
252
252
280
252
280
280
300320
300
320345
320
345370400
232
252
252
280
252
280
280
300320
300
320345
320
345370450
530
545570605
580
605660
580
605660
605
660695745
660
695745795
685
695745795850900
530
545570605
580
605660
580
605660
605
660695745
660
695745795
685
695745795850900
195
210235270
245
270325
245
270325
270
325360410
325
360410460
350
360410460515565
245
270325
245
270325
270
325360410
325
360410460
350
360410460515560
195
210235270
33
39
483739
454163
3739
454163
3942
4450
6867
4850515252696379
5555637970908797
3540
41503841
474264
3841
474264
4241444652
6869
5053
55537267828158566781729386
0054-00C0054-01C0054-02C0054-03C5643-04C0055-00C0055-01C0055-02C0055-03C5644-04C0055-05C
0055-00C0055-01C0055-02C0055-03C5644-04C0055-05C
0057-00C0057-01C0057-02C0057-03C5646-04C0057-05C0057-06C0057-07C0058-00C0058-01C0058-02C0058-03C5647-04C0058-05C0058-06C0058-07C0058-08C0060-03C5649-04C0060-05C0060-06C0060-07C0060-08C0060-09C0060-10C
0029-00C0029-01C0029-02C0029-03C5626-04C0030-00C0030-01C0030-02C0030-03C5627-04C0030-05C
0030-00C0030-01C0030-02C0030-03C5627-04C0030-05C
0032-00C0032-01C0032-02C0032-03C5629-04C0032-05C0032-06C0032-07C0033-00C0033-01C0033-02C0033-03C5630-04C0033-05C0033-06C0033-07C0033-08C0035-03C5632-04C0035-05C0035-06C0035-07C0035-08C0035-09C0035-10C
230
245270305
280
305360
305
360395445
360
395445495
385
395445495550600
280
305360
280
305360
305
360395445
360
395445495
385
395445495550600
230
245270305
70
70
70
82
82
70
70
70
70
82
82
1080
1125
1155
1170
1270
1080
1125
1155
1170
1270
1370
1080
1125
1155
1170
1270
1370
1080
1125
1155
1170
1270
1370
1425
1455
1210
1255
1285
1300
1400
1500
1555
1585
16351300
1400
1500
1555
1585
1635
1710
1832
380425455470570380425455470570670
380425455470570670
380425455470570670725755
510555585600700800855885935600
700
800
855
885
935
1010
932
780825855870970780
825
855
870
970
1070
780
825
855
870
970
1070
780
825
855
870
970
1070
1125
1155
910
955
985
1000
1100
1200
1255
1285
13351000
1100
1200
1255
1285
1335
1410
1532
100
100
100
100
100
BOMBATIPO
FLANGES
a f hNMERODA BASE
BS- HH E DG k1 1 11h1 h2 3C
AR
CA
A
S
DN1DN2
MOTORKSB
MEGANORMY
E
mm
Kg hNMERODA BASE
BS- HH E DG k1 1 113 EKg Y
50 32
50 32
50 32
65 40
65 40
65 40
65 40
65 40
10080 50
-
18
MEGANORM
mm
1200
1215
1315
1415
1470
1500
1550
1625
1760
1817
1125
1170
1200
1215
1315
1415
1470
1500
1125
1170
1200
1215
1315
1415
1470
1500
1550
995
1040
1070
1085
1185
1285
1340
1370
995
1040
1070
1085
1185
1285
1340
1370
1410
995
1040
1070
1085
1185
1285
295340370385485585640670
295340370385485585640670710
295340370385485585
695
740
770
785
885
985
1040
1070
695
740
770
785
885
985
1040
1070
1110
695740770785885985
50-250
65-125
50-315
65-160
65-200
50-160
50-200
90100112132160180200225250
8090
100112132160
100112132160180200225250280315
8090
100112132160180200
8090
100112132160180200225
8090
100112132160180200
8090
100112132160180200225
125
100
125
100
100
100
100
500
385
500
500
500
385
385
180
160
225
160
180
160
160
225
180
280
200
225
180
200
300
320345370
280
345
370400485
280
300320
300
320345
300
320345370
280
345
370450485
280
300320
300
320345
280
300320
280
300320345
280
300320
280
300320345
660
695745795850
605
660
685
695745795850900970
620
660695745
660
695745795
605
660695745
605
660695745795
660
695745795850
605
660
685
695745795850900970
620
660695745
660
695745795
605
660695745
605
660695745795
325
360410460515
270
325
350
360410460515565630
285
325360410
325
360410460
270
325360410
270
325360410460
270
325360410
270
325360410460
325
360410460515
270
325
350
360410460515565630
285
325360410
325
360410460
50515252696379
88
3942
4450
56575766709277
10196
127
4547484956587469
485152535268638078
3942
4450
6867
3942
4450
686769
53
55537267828188
4241444652
58605869729480
101117129
4850
5358607874
52
56
5473698483
4241444652
6869
4241444652
686971
0058-01C0058-02C0058-03C5647-04C0058-05C0058-06C0058-07C0058-08C0058-09C
0057-00C0057-01C0057-02C0057-03C5646-04C0057-05C
0061-02C0061-03C5650-04C0061-05C0061-06C0061-07C0061-08C0061-09C0061-10C0061-11C
0062-00C0062-01C0062-02C0062-03C5651-04C0062-05C0062-06C0062-07C
0059-00C0059-01C0059-02C0059-03C5648-04C0059-05C0059-06C0059-07C0059-08C
0057-00C0057-01C0057-02C0057-03C5646-04C0057-05C0057-06C0057-07C0057-00C0057-01C0057-02C0057-03C5646-04C0057-05C0057-06C0057-07C0057-08C
0033-01C0033-02C0033-03C5630-04C0033-05C0033-06C0033-07C0033-08C0033-09C
0032-00C0032-01C0032-02C0032-03C5629-04C0032-05C
0036-02C0036-03C5633-04C0036-05C0036-06C0036-07C0036-08C0036-09C0036-10C0036-11C
0037-00C0037-01C0037-02C0037-03C5634-04C0037-05C0037-06C0037-07C
0034-00C0034-01C0034-02C0034-03C5631-04C0034-05C0034-06C0034-07C0034-08C
0032-00C0032-01C0032-02C0032-03C5629-04C0032-05C0032-06C0032-07C0032-00C0032-01C0032-02C0032-03C5629-04C0032-05C0032-06C0032-07C0032-08C
360
395445495550
305
360
385
395445495550600670
320
360395445
360
395445495
305
360395445
305
360395445495
305
360395445
305
360395445495
360
395445495550
305
360
385
395445495550600670
320
360395445
360
395445495
82
70
82
82
82
70
70
82
70
82
82
82
70
70
1170
1200
1215
1315
1415
1470
1500
1550
1625
1255
1285
1300
1400
1500
1555
1585
1635
1710
1285
1300
1400
1500
1555
1585
1635
1710
1845
1902
1210
1255
1285
1300
1400
1500
1555
1585
1250
1295
1325
1340
1440
1540
1595
1625
1675
1080
1125
1155
1170
1270
1370
1425
1455
1080
1125
1155
1170
1270
1370
1425
1455
1505
1080
1125
1155
1170
1270
1370
470500515615715770800850925500
515
615
715
770
800
850
925
1060
917
425470500515615715770800
425470500515615715770800850
555
585
600
700
800
855
885
935
1010
585
600
700
800
855
885
935
1010
945
1002
510555585600700800855885
550595625640740840895925975
380425455470570670725755
380425455470570670725755805
380425455470570670
870
900
915
1015
1115
1170
1200
1250
1325
900
915
1015
1115
1170
1200
1250
1325
1460
1517
825
870
900
915
1015
1115
1170
1200
825
870
900
915
1015
1115
1170
1200
1250
955
985
1000
1100
1200
1255
1285
1335
1410
985
1000
1100
1200
1255
1285
1335
1410
1545
1602
910
955
985
1000
1100
1200
1255
1285
950
995
1025
1040
1140
1240
1295
1325
1375
780
825
855
870
970
1070
1125
1155
780
825
855
870
970
1070
1125
1155
1205
780
825
855
870
970
1070
100
100
100
100
140
100
100
BOMBATIPO
FLANGES
a f hNMERODA BASE
BS- HH E DG k1 1 11h1 h2 3C
AR
CA
A
S
DN1DN2
MOTORKSB
MEGANORMY
EKg hNMERODA BASE
BS- HH E DG k1 1 113 EKg Y
80 50
80 50
80 50
80 50
100 65
100 65
100 65
-
MEGANORM
19
1170
1200
1215
1315
1415
1470
1500
1550
1185
1215
1230
1330
1430
1485
1515
1565
1640
1775
1230
1330
1430
1485
1515
1565
1640
1775
1845
1230
1330
1430
1485
1515
1565
1640
1200
1215
1315
1415
1470
1500
1550
1625
1760
1360
1460
1515
1545
1360
1460
1515
1545
15951360
1460
1515
1545
1595
1670
485
515
530
630
730
785
815
865
940
1075
530
630
730
785
815
865
940
1075
945
530630730785815865940
500
515
615
715
770
800
850
925
1060
660760815845
660760815845895660760815845895970
885
915
930
1030
1130
1185
1215
1265
1340
1475
930
1030
1130
1185
1215
1265
1340
1475
1545
930
1030
1130
1185
1215
1265
1340
900
915
1015
1115
1170
1200
1250
1325
1460
1060
1160
1215
1245
1060
1160
1215
1245
12951060
1160
1215
1245
1295
1370
80-160
65-250
80-250
100-160
80-200
65-315
80-315
80-400
90100112132160180200225
90100112132160180200225250280
112132160180200225250280315
112132160180200225250
100112132160180200225250280
132160180200
132160180200225132160180200225250
125
125
125
125
125
125
125
125
500
500
500
500
500
530
530
530
180
200
225
200
180
225
250
280
225
250
280
280
250
280
315
355
300
320345
300
320345
320
345370400
345
370400485
320
345370
300
320345370400
345
370
400
320
345370450
345
370450485
320
345370
300
320345370450
345
370
400
660
695745795
700
745795850900
740
745795850900970
700
745795850
740
745795850900970
700
745795850
685
695745795850900
685
695745795850900
740
745
740
745795
775
795850
775
795850
740
745
740
745795
660
695745795
700
745795850900
325
360410460
365
410460515565
405
410460515565630
365
410460515
405
410460515560630
365
410460515
350
360410460515565
350
360410460515560
405
410
405
410460
440
460515
440
460515
405
410
405
410460
365
410460515560
325
360410460
5152535268638078
57
59576681729690
103
626170739579
102100138
59576681729690
5354537063797888
102
62707392
64737778
103687882
86112
56
5473698483
60
607085
10090
125
656474779682
106122141
60607085
10090
56
55746782
89125
65757897
67788283
1087183869791117
0059-01C0059-02C0059-03C5648-04C0059-05C0059-06C0059-07C0059-08C
0063-01C0063-02C0063-03C5652-04C0063-05C0063-06C0063-07C0063-08C0063-09C0063-10C
0066-03C5655-04C0066-05C0066-06C0066-07C0066-08C0066-09C0066-10C0066-11C
0063-03C5652-04C0063-05C0063-06C0063-07C0063-08C0063-09C
0065-02C0065-03C5654-04C0065-05C0065-06C0065-07C0065-08C0065-09C0065-10C
5653-04C0064-05C0064-06C0064-07C
5656-04C0067-05C0067-06C0067-07C0067-08C5657-04C0068-05C0068-06C0068-07C0068-08C0068-09C
0034-01C0034-02C0034-03C5631-04C0034-05C0034-06C0034-07C0034-08C
0038-01C0038-02C0038-03C5635-04C0038-05C0038-06C0038-07C0038-08C0038-09C0038-10C
0041-03C5638-04C0041-05C0041-06C0041-07C0041-08C0041-09C0041-10C0041-11C
0038-03C5635-04C0038-05C0038-06C0038-07C0038-08C0038-09C
0040-02C0040-03C5637-04C0040-05C0040-06C0040-07C0040-08C0040-09C0040-10C
5636-04C0039-05C0039-06C0039-07C
5639-04C0042-05C0042-06C0042-07C0042-08C5640-04C0043-05C0043-06C0043-07C0043-08C0043-09C
360
395445495
400
445495550600
440
445495550600670
400
445495550
440
445495550600670
400
445495550
385
395445495550600
385
395445495550600
440
445
440
445495
475
495550
475
495550
440
445
440
445495
400
445495550600
360
395445495
82
100
100
100
100
100
82 82
100
100
100
100
100
100
82
100
1295
1325
1340
1440
1540
1595
1625
1675
1310
1340
1355
1455
1555
1610
1640
1690
1765
1900
1355
1455
1555
1610
1640
1690
1765
1900
1970
1355
1455
1555
1610
1640
1690
1765
1325
1340
1440
1540
1595
1625
1675
1750
1885
1485
1585
1640
1670
1485
1585
1640
1670
17201485
1585
1640
1670
1720
1795
470500515615715770800850
595625640740840895925975
610
640
655
755
855
910
940
990
1065
1000
655
755
855
910
940
990
1065
1000
1070
655
755
855
910
940
990
1065
625
640
740
840
895
925
975
1050
985
785885940970
785
885
940
970
1020785
885
940
970
1020
1095
870
900
915
1015
1115
1170
1200
1250
995
1025
1040
1140
1240
1295
1325
1375
1010
1040
1050
1155
1255
1310
1340
1390
1465
1600
1050
1155
1255
1310
1340
1390
1465
1600
1670
1050
1155
1255
1310
1340
1390
1465
1025
1040
1140
1240
1295
1325
1375
1450
1585
1185
1285
1340
1370
1185
1285
1340
1370
14201185
1285
1340
1370
1420
1495
140
140
140
140
140
140
140
140
BOMBATIPO
FLANGES
a f hNMERODA BASE
BS- HH E DG k1 1 11h1 h2 3C
AR
CA
A
S
DN1DN2
MOTORKSB
MEGANORMY
E
mm
Kg hNMERODA BASE
BS- HH E DG k1 1 113 EKg Y
100 65
100 65
125 80
125 80
125 80
125 80
125 80
125 100
-
20
MEGANORM
KSB se reserva el derecho de alterar, sin previo aviso,l as
informaciones contenidas en neste manual.
1230
1330
1430
1485
1515
1565
1640
1775
1835
1380
1480
1535
1565
1615
1690
1825
1380
1480
1535
1565
1480
1535
1565
1615
1705
1755
1830
1965
1755
1830
1965
2035
1380
1480
1535
1565
1615
1690
1825
1535
1565
1615
1690
1825
1895
1360
1460
1515
1545
1595
1360
1460
1515
1545
1595
1360
1460
1515
1360
1460
1515
1545
530
630
730
785
815
865
940
1075
935
680780835865915990925
680780835865
7808358659151005
1055
930
1065
1055
930
1065
1135
680780835865915990925
835865915990925995
660760815845895
660760815845895
660760815
660760815845
930
1030
1130
1185
1215
1265
1340
1475
1535
1080
1180
1235
1265
1315
1390
1525
1080
1180
1235
1265
1180
1235
1265
1315
1405
1455
1530
1665
1455
1530
1665
1735
1080
1180
1235
1265
1315
1390
1525
1235
1265
1315
1390
1525
1595
1060
1160
1215
1245
1295
1060
1160
1215
1245
1295
1060
1160
1215
1060
1160
1215
1245
100-200
100-400
150-200
150-250
150-315
150-400
125-315
125-400
125-250
100-315
125-200
100-250
112132160180200225250280315
132160180200225250280
132160180200
160180200225
200225250280
225250280315
132160180200225250280
180200225250280315
132160180200225
132160180200225
132160180
132160180200
125
140
160
160
160
160
140
140
140
140
140
140
500
530
530
530
670
670
530
530
530
530
530
530
200
280
280
280
315
315
280
315
250
250
250
225
280
355
400
375
400
450
355
400
355
315
315
280
320
345370400485
400
450
400
400
435
485
435
485
400
450
435
485
435
485
370
370
370
345
320
345370450485
400
450
400
400
485
485
400
450
370
370
370
345
700
745795850900970
840
850900
890
840
890
900
890
900970
890
900
890
900970
840
850900
840
850900970
840
850900970
840
850900
890
840
840
850900
700
745795850900970
740
745795
740
745795
740
740
745
740
745795
740
745795
740
740
745
365
410460515565630
505
515560
555
505
555
550560
555550560630
550
560
550
560630
505
515560
505
515560630
505
510560630
505
510560
555
505
505
510560
365
410460515560630
405
410460
405
410460
405
405
410
405
410460
405
410460
405
405
410
59576681729690
103105
7485888991
131121
77869091
869091110
105
127130
105127130145
7485888991
131121
92
96135127139
64737778
103
64737778
103
647377
62707392
60607085
10090
125138
7790939496
136126
80919596
919596115
126128
139
128
139150
7790939496
136126
97
101118132144
67788283
109
67788283
109
677882
65757897
0063-03C5652-04C0063-05C0063-06C0063-07C0063-08C0063-09C0063-10C0063-11C
5658-04C0069-05C0069-06C0069-07C0069-08C0069-09C0069-10C
5659-04C0070-05C0070-06C0070-07C
3196-00C3196-01C3196-02C3196-03C
0072-07C0072-08C0072-09C0072-10C
0072-08C0072-09C0072-10C0072-11C
5658-04C0069-05C0069-06C0069-07C0069-08C0069-09C0069-10C
0071-06C0071-07C0071-08C0071-09C0071-10C0071-11C
5656-04C0067-05C0067-06C0067-07C0067-08C
5656-04C0067-05C0067-06C0067-07C0067-08C
5656-04C0067-05C0067-06C
5653-04C0064-05C0064-06C0064-07C
0038-03C5635-04C0038-05C0038-06C0038-07C0038-08C0038-09C0038-10C0038-11C
5641-04C0044-05C0044-06C0044-07C0044-08C0044-09C0044-10C
5642-04C0045-05C0045-06C0045-07C
3195-00C3195-01C3195-02C3195-03C
0047-07C0047-08C0047-09C0047-10C
0047-08C0047-09C0047-10C0047-11C
5641-04C0044-05C0044-06C0044-07C0044-08C0044-09C0044-10C
0046-06C0046-07C0046-08C0046-09C0046-10C0046-11C
5639-04C0042-05C0042-06C0042-07C0042-08C
5639-04C0042-05C0042-06C0042-07C0042-08C
5639-04C0042-05C0042-06C
5636-04C0039-05C0039-06C0039-07C
400
445495550600670
540
550600
590
540
590
600
590
600670
590
600
590
600670
540
550600
540
550600670
540
550600670
540
550600
590
540
540
550600
400
445495550600670
440
445495
440
445495
440
440
445
440
445495
440
445495
440
440
445
100
120
120
120
120
120
120
120
100
120
120
120
120
120
120
120
100
100
100
100
100
100
100
100
1355
1455
1555
1610
1640
1690
1765
1900
1970
1505
1605
1660
1690
1790
1815
1950
1545
1645
1700
1730
1645
1700
1730
1780
1870
1940
1995
2130
1940
1995
2130
2200
1505
1605
1660
1690
1790
1815
1950
1660
1690
1740
1815
1950
2020
1485
1585
1640
1670
1750
1485
1585
1640
1670
1750
1485
1585
1640
1485
1585
1640
1670
655
755
855
910
940
990
1065
1000
1070
805
905
960
990
1090
915
1050
845
945
1000
1030
945
1000
1030
1080
970
1040
1095
1230
1040
1095
1230
1300
805
905
960
990
1090
915
1050
960
990
1040
915
1050
1120
785
885
940
970
1050
785
885
940
970
1050
785885940
785885940970
1050
1155
1255
1310
1340
1390
1465
1600
1670
1205
1305
1360
1390
1490
1515
1650
1245
1345
1400
1430
1345
1400
1430
1480
1570
1640
1695
1830
1640
1695
1830
1900
1205
1305
1360
1390
1490
1515
1650
1160
1390
1440
1515
1650
1720
1185
1285
1340
1370
1450
1185
1285
1340
1370
1450
1185
1285
1340
1185
1285
1340
1370
140
140
180
180
180
180
140
140
140
140
140
140
BOMBATIPO
FLANGES
a f hNMERODA BASE
BS- HH E DG k1 1 11h1 h2 3C
AR
CA
A
S
DN1DN2
MOTORKSB
MEGANORMY
E
mm
Kg hNMERODA BASE
BS- HH E DG k1 1 113 EKg Y
125 100
125 100
125 100
125 100
150 125
150 125
150 125
150 125
200 150
200 150
200 150
200 150
-
MEGANORM
KSB Bombas Hidrulicas SARua Jos Rabello Portella, 400Vrzea
Paulista SP 13220-540Brasil http://www.ksb.com.brTel.: 11 4596 8500
Fax: 11 4596 8580SAK Servio de Atendimento KSBe-mail:
[email protected]: 11 4596 8656
A27
.0S
/ 29.
03.2
007
42
0
