67
CATÁLOGO 46 ROSCO DE MEXICO Estudios Churubusco Azteca Edificio Luis Buñuel, C304 BIS Atletas #2 Col. Country Club Del. Coyoacãn, 04220, México D.F. Tel: (55) 5544 3440

Catalogo 46 Rosco

Embed Size (px)

Citation preview

  • ROSCO DE MEXICOEstudios Churubusco AztecaEdificio Luis Buuel, 304A

    Atletas #2 Col. Country ClubDel. Coyoacn, 04220, Mxico D.F.

    Tel. y Fax: (55) 5544 3440

    CATLOGO 46

    CATLOGO 46

    CATLOGO 46

    ROSCO DE MEXICOEstudios Churubusco AztecaEdificio Luis Buuel, 304A

    Atletas #2 Col. Country ClubDel. Coyoacn, 04220, Mxico D.F.

    Tel. y Fax: (55) 5544 3440

    ROSCO DE MEXICOEstudios Churubusco Azteca

    Edificio Luis Buuel, C304 BISAtletas #2 Col. Country Club

    Del. Coyoacn, 04220, Mxico D.F.

    Tel: (55) 5544 3440

  • 2NDICE DE MATERIAS

    FILTROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Roscolux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4E-Colour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Cinegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Cinegel Difusin . . . . . . . . . . . 11Cinelux, Storaro, Calcolor . . . . . 13Cinefoil, Kits . . . . . . . . . . . . . . . 11Filtros Dicroicos . . . . . . . . . . . . .13Filtros Especializados . . . . . . . . .15

    GOBOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Acero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Vidrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

    EQUIPAMIENTO DEPROYECCIN/ILUMINACIN . . .24

    Proyector de imgenes iPro . . . .24DHA Rotores de Gobos . . . . . . 26Vortex Rotares de Gobos . . . . . .28Infinity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29X-Effects . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30I-Cue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Litepad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Fuentes de Alimentacin . . . . . .33

    PINTURA/PRODUCTOSESCNICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

    PINTURAS VIDEO/INCRUSTACIN . . . . . . . . . . . . . .44

    Rosco no se responsabiliza de errores u omisiones. Las especficaciones pueden estar sujetas a cambios sin previoaviso.

    2

    NDICE DE MATERIAS

    Conectores . . . . . . . . . . . . . . . . 34Keystroke . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

    PANTALLAS . . . . . . . . . . . . . . . . .46

    FORILLOS ROSCO . . . . . . . . . . . .47

    HUMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48Mquinas . . . . . . . . . . . . . . . .48Fluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

    VELAS PARPADEANTES . . . . . . .55

    PISOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Cintas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

    DISEO ESCNICO . . . . . . . . . . .62

    INDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

  • 3RoscoluxRoscolux es el filtro de color ms duradero

    en el mundo. Este producto es ampliamente

    usado en teatro, cine, televisin, espectculos

    en vivo y proyectos de luz arquitectnica.

    Roscolux ha sido desarrollado por los

    mejores diseadores de iluminacin y

    cuenta con ms de 200 filtros de color y

    difusin.

    Roscolux se fabrica usando dos tcnicasexcepcionales de manufactura: filtros moldeados con el color y teido profundode coloracin, ambos procesos dan como resultado un filtro consistente que ofrece una gran durabilidad a pesar del calor que se genera por las luces ya sea en escenario o en un estudio de televisin.

    Roscolux supera las pruebas de inflamabilidady obedece la norma RoHS.

    El sistema completo de filtros Rosco de coloreuropeo para cine, teatro y producciones devideo. E-colour+ incluye filtros y materialesdiferentes para la correccin de la tempera-tura de color, efectos de color, difusin y refexin. Son fabricados con las frmulas de

    nologa de adhesin para asegurar el ms alto nivel de durabilidad y rendimiento.

    E-Colour CinegelLa gama Cinegel incluye ms de 147 opciones para controlar la luz. Desde su introduccinen 1970, Cinegel se ha desarrollado y crecido para satisfacer las necesidades detrabajo de los profesionales. En 1974 Cinegelgan el Oscar de la Academia por su

    tinte ms recientes y con la mayor tec- desarrollo tcnico.

    FILTROS

  • Difusores RoscoluxHojas: 20" x 24" (50 x 61 cm) Rollos: 24" x 25' (61 cm x 7.62 m)

    No. NombreR3410 Roscosun 1/8 CTOR3409 Roscosun 1/4 CTOR3408 Roscosun 1/2 CTOR3411 Roscosun 3/4 CTOR3407 Roscosun CTOR3444 Eighth Straw 1/8 CTS R3443 Quarter Straw CTS R3442 Half Straw CTS R3441 Full Straw CTS R3405 Roscosun 85N.3 R3406 Roscosun 85N.6R4515 CC 15 YellowR4530 CC 30 YellowR4560 CC 60 YellowR4590 CC 90 YellowR2002 Storaro OrangeR2003 Storaro YellowR4615 CC 15 RedR4630 CC 30 RedR4660 CC 60 RedR4690 CC 90 RedR4815 CC 15 PinkR4830 CC 30 PinkR4860 CC 60 PinkR4890 CC 90 PinkR3318 Tough 1/8 Minusgreen R3314 Tough 1/4 MinusgreenR3313 Tough 1/2 MinusgreenR3308 Tough MinusgreenR4715 CC 15 MagentaR4730 CC 30 MagentaR4760 CC 60 MagentaR4790 CC 90 MagentaR4915 CC 15 LavenderR4930 CC 30 LavenderR4960 CC 60 LavenderR4990 CC 90 LavenderR3216 Eighth BlueR3208 Quarter BlueR3206 Third BlueR3204 Half BlueR3203 3/4 CTBR3202 Full BlueR3220 Double BlueR4215 CC 15 BlueR4230 CC 30 BlueR4260 CC 60 BlueR4290 CC 90 BlueR2007 Storaro BlueR2008 Storaro Indigo R2009 Storaro VioletR4315 CC 15 CyanR4330 CC 30 CyanR4360 CC 60 CyanR4390 CC 90 CyanR3317 Tough 1/8 Plusgreen R3316 Tough 1/4 PlusgreenR3315 Tough 1/2 Plusgreen

    No. NombreR3304 Tough PlusgreenR4415 CC 15 GreenR4430 CC 30 GreenR4460 CC 60 GreenR4490 CC 90 GreenR2004 Storaro GreenR00 ClearR01 Light Bastard AmberR02 Bastard AmberR302 Pale Bastard AmberR03 Dark Bastard AmberR303 Warm PeachR04 Medium Bastard AmberR304 Pale ApricotR05 Rose TintR305 Rose GoldR06 No Color StrawR07 Pale YellowR08 Pale GoldR09 Pale Amber GoldR10 Medium YellowR310 DaffodilR11 Light StrawR12 StrawR312 CanaryR13 Straw TintR313 Light Relief YellowR14 Medium StrawR15 Deep StrawR16 Light AmberR316 Gallo GoldR17 Light FlameR317 ApricotR18 FlameR318 Mayan SunR19 FireR20 Medium AmberR21 Golden AmberR321 Soft Golden AmberR22 Deep AmberR23 OrangeR24 ScarletR324 Gypsy RedR25 Orange RedR325 Henna SkyR26 Light RedR27 Medium RedR30 Light Salmon PinkR31 Salmon PinkR331 Shell PinkR32 Medium Salmon PinkR332 Cherry RoseR33 No Color PinkR333 Blush PinkR34 Flesh PinkR35 Light PinkR36 Medium PinkR336 Billington Pink

    No. NombreR37 Pale Rose PinkR337 True PinkR38 Light RoseR39 Skelton Exotic SangriaR339 Broadway PinkR40 Light SalmonR41 SalmonR42 Deep SalmonR342 Rose PinkR43 Deep PinkR343 Neon PinkR44 Middle RoseR344 Follies PinkR45 RoseR46 MagentaR346 Tropical MagentaR47 Light Rose PurpleR347 Belladonna RoseR48 Rose PurpleR348 Purple JazzR49 Medium PurpleR349 Fisher Fuchsia R50 MauveR51 Surprise PinkR351 Lavender MistR52 Light LavenderR53 Pale LavenderR353 Lilly LavenderR54 Special LavenderR55 LilacR355 Pale VioletR56 Gypsy LavenderR356 Middle LavenderR57 LavenderR357 Royal LavenderR58 Deep LavenderR358 Rose IndigoR59 IndigoR359 Medium VioletR60 No Color BlueR360 ClearwaterR61 Mist BlueR361 Hemsley BlueR62 Booster BlueR362 Tipton BlueR63 Pale BlueR363 AquamarineR64 Light Steel BlueR364 Blue BellR65 Daylight BlueR365 Tharon Delft BlueR66 Cool BlueR366 Jordan BlueR67 Light Sky BlueR367 Slate BlueR68 Parry Sky BlueR368 Winkler BlueR69 Brilliant Blue

    No. NombreR369 Tahitian BlueR70 Nile BlueR370 Italian BlueR71 Sea BlueR371 Theatre Booster 1R72 Azure BlueR372 Theatre Booster 2R73 Peacock BlueR373 Theatre Booster 3R74 Night BlueR75 Twilight BlueR375 Cerulean BlueR76 Light Green BlueR376 Bermuda BlueR77 Green BlueR377 Iris Purple*R78 Trudy BlueR378 Alice BlueR79 Bright BlueR80 Primary BlueR81 Urban BlueR82 Surprise BlueR382 Congo BlueR83 Medium BlueR383 Sapphire BlueR84 Zephyr BlueR384 Midnight BlueR85 Deep BlueR385 Royal BlueR86 Pea GreenR386 Leaf GreenR87 Pale Yellow GreenR88 Light GreenR388 Gaslight GreenR89 Moss GreenR389 Chroma GreenR90 Dark Yellow GreenR91 Primary GreenR92 TurquoiseR392 Pacific GreenR93 Blue GreenR393 Emerald GreenR94 Kelly GreenR95 Medium Blue GreenR395 Teal GreenR96 LimeR97 Light GreyR397 Pale GreyR98 Medium GreyR398 Neutral GreyR99 Chocolate

    No. NombreR100 FrostR101 Light FrostR102 Light Tough FrostR103 Tough FrostR104 Tough SilkR105 Tough SpunR106 Light Tough SpunR111 Tough Rolux

    No. NombreR112 Opal Tough FrostR113 Matte SilkR114 Hamburg FrostR115 Light Tough RoluxR116 Tough White DiffusionR117 Tough 12 White DiffusionR118 Tough 14 White DiffusionR119 Light Hamburg Frost

    No. NombreR120 Red DiffusionR121 Blue DiffusionR122 Green DiffusionR124 Red Cyc SilkR125 Blue Cyc SilkR126 Green Cyc SilkR127 Amber Cyc SilkR132 Quarter Hamburg Frost

    No. NombreR140 Subtle Hamburg FrostR160 Light Tough SilkR162 Light OpalR163 Powder Frost

    Hojas: 20" x 24" (50 cm x 61 cm) Rollos: 24" x 25' (61 cm x 7.62 m)

    ROSCOLUX

    4

  • 5E-ColourEl sistema de filtros de color europeo para producciones de teatro, cine yvideo. E-Colour incluye diferentes filtros y materiales para correccin decolor, efectos de color, difusin y reflexin. Estn fabricados con la ltimatecnologa de tintes y adhesivos para asegurar los niveles ms altos defiabilidad y rendimiento. E-Colour cumple con las pruebas de inflama-bilidad; BS3944 parte1.

    Los filtros E-Colour estn disponibles en rollos de 1.22 m x 7.62 m ascomo en hojas de 53 cm x 61 cm y 53 cm x 1.22 m.

    201 Full CT Blue281 34 CT Blue202 12 CT Blue203 14 CT Blue218 18 CT Blue200 Double Blue204 Full CT Orange285 34 CT Orange205 12 CT Orange206 14 CT Orange223 18 CT Orange207 CT Orange +.3

    Neutral Density208 CT Orange +.6

    Neutral Density298 .15 Neutral Density

    (12 stop)209 .3 Neutral Density

    (1 stop)210 .6 Neutral Density

    (2 stops)211 .9 Neutral Density

    (3 stops)

    299 1.2 Neutral Density(4 stops)

    212 L.C.T. Yellow213 WF Green236 HMI to Tungsten219 Fluorescent Green241 Fluorescent 5700K242 Fluorescent 4300K243 Fluorescent 3600K244 Plus Green245 Half Plus Green246 Quarter Plus Green278 Eighth Plus Green247 Minus Green248 Half Minus Green249 Quarter Minus Green279 Eighth Minus Green226 U.V. Filter130 Clear441 Full CT Straw442 Half CT Straw443 Quarter CT Straw444 Eighth CT Straw

    MATERIALES DIFUSORES214 Full Tough Spun215 Half Tough Spun229 Quarter Spun216 White Diffusion416 Three Quarter White250 Half White Diffusion450 Three Eighths White251 Quarter White

    Diffusion252 Eighth White

    Diffusion452 One Sixteenth White253 Hanover Frost

    256 Half Hanover Frost257 Quarter Hanover Frost480 Atlantic Frost481 Half Atlantic Frost482 Quarter Atlantic Frost217 Blue Diffusion224 Daylight Blue Frost225 Neutral Density Frost228 Brushed Silk129 Heavy Frost220 White Frost221 Blue Frost410 Opal Tough Frost420 Light Opal Tough Frost

    MATERIALES DE REFLEXIN270 Scrim271 Mirror Silver272 Soft Gold Reflector273 Soft Silver Reflector

    FILTROS DE CORRECCIN

    E-COLOUR 106 Primary Red107 Light Rose108 English Rose109 Light Salmon110 Middle Rose111 Dark Pink113 Magenta115 Peacock Blue116 Medium Blue Green117 Steel Blue118 Light Blue119 Dark Blue120 Deep Blue121 Leaf Green122 Fern Green124 Dark Green126 Mauve127 Smokey Pink128 Bright Pink131 Marine Blue132 Medium Blue134 Golden Amber135 Deep Golden Amber136 Pale Lavender137 Special Lavender138 Pale Green139 Primary Green140 Summer Blue141 Bright Blue142 Pale Violet143 Pale Navy Blue144 No Colour Blue147 Apricot148 Bright Rose151 Gold Tint152 Pale Gold153 Pale Salmon154 Pale Rose156 Chocolate157 Pink158 Deep Orange159 No Color Straw161 Slate Blue162 Bastard Amber164 Flame Red165 Daylight Blue166 Pale Red169 Lilac Tint170 Deep Lavender172 Lagoon Blue174 Dark Steel Blue176 Loving Amber179 Chrome Orange180 Dark Lavender181 Congo Blue183 Moonlight Blue182 Light Red184 Cosmetic Peach185 Cosmetic Burgundy186 Cosmetic Silver Rose187 Cosmetic Rouge188 Cosmetic Highlight189 Cosmetic Silver Moss190 Cosmetic Emerald191 Cosmetic Aqua Blue192 Flesh Pink193 Rosy Amber194 Surprise Pink195 Zenith Blue196 True Blue197 Alice Blue198 Palace Blue322 Soft Green323 Jade325 Mallard Green327 Forest Green328 Follies Pink332 Special Rose Pink341 Plum343 Special Medium Lavender344 Violet345 Fuchsia Pink 352 Glacier Blue353 Lighter Blue354 Special Steel Blue

    363 Special Medium Blue366 Cornflower

    FILTROS DE EFECTOS DE COLOR (continuacin)

    002 Rose Pink003 Lavender Tint004 Medium Bastard

    Amber007 Pale Yellow008 Dark Salmon009 Pale Amber Gold010 Medium Yellow013 Straw Tint015 Deep Straw017 Surprise Peach019 Fire020 Medium Amber021 Gold Amber022 Dark Amber024 Scarlet025 Sunset Red026 Bright Red027 Medium Red029 Plasa Red035 Light Pink

    036 Medium Pink039 Pink Carnation046 Dark Magenta052 Light Lavender058 Lavender061 Mist Blue063 Pale Blue068 Sky Blue071 Tokyo Blue075 Evening Blue079 Just Blue085 Deeper Blue088 Lime Green089 Moss Green090 Dark Yellow Green100 Spring Yellow103 Straw101 Yellow102 Light Amber104 Deep Amber105 Orange

    FILTROS DE EFECTOS DE COLOR

  • 6Filtros de Conversin de Luz DiurnaAMBARLos Filtros de Conversin de Luz Diurna RoscoSun son una gama de filtros mbarque disminuyen la temperatura de color segn sea necesario. Aunque se utilizan normalmente enfuentes de luz diurna de 5500K para equilibrar con la luz de tungsteno, la gama ofrece una multitudde posibilidades de correccin de color tcnicas y estticas. El material est tintado en profundidad paraobtener una mayor resistencia trmica y elevada transmisin. Todos los materiales son de 1.22 m x 7.62 m.

    No. 3407 RoscoSun CTO Convierte luz diurna de 5500K a 2900KNo. 34112 RoscoSun 34 CTO Convierte luz diurna de 5500K a 3200KNo. 3408 RoscoSun 12 CTO Convierte luz diurna de 5500K a 3800KNo. 3409 RoscoSun 14 CTO Convierte luz diurna de 5500K a 4500KNo. 3410 RoscoSun 18 CTO Convierte luz diurna de 5500K a 4900KNo. 3420 RoscoSun Double CTO Convierte luz diurna de 10,000K a 2400K

    PAJIZO Los Filtros de Conversin de Luz Diurna RoscoStraw, son una serie de filtros de tono mbaramarillento que sirven para reducir la temperatura de color segn sea necesario. Esta seriees ms amarilla que la tradicional CTO y est calibrada para tener las mismas propiedades correc-toras y de transmisin. El material est tintado en profundidad para obtener una mayor resistencia tr-mica y elevada transmisin. Todos los materiales son de 1.22 m x 7.62 m.

    No. 3441 Full Straw (CTS) Convierte luz diurna de 5500K a 2900KNo. 3442 Half Straw (12 CTS) Convierte luz diurna de 5500K a 3800KNo. 3443 Quarter Straw (14 CTS) Convierte luz diurna de 5500K a 4500KNo. 3444 Eighth Straw (18 CTS) Convierte luz diurna de 5500K a 4900K

    SIN CORREGIR CORREGIDO CON ROSCO CINEGEL

    Filtros de Conversin de TungstenoLos filtros de conversin de Tungsteno son una gama de filtros azules que incrementan la temperaturade color cuando es necesario. Aunque comnmente son usados en fuentes de tungsteno-halgenaspara equilibrar con luz diurna, la gama ofrece una gran variedad de posibilidades de correccin tcni-ca y esttica. El material est tintado en profundidad para obtener una mayor resistencia trmica ytransmisin del color. Rollos de 1.22 m x 7.62 m.

    No. 3202 Full Blue (CTB) Convierte 3200K a luz diurna de 5500K No. 3203 Three-Quarter Blue (34 CTB) Convierte 3200K a luz diurna de 4700K No. 3204 Half Blue (12 CTB) Convierte 3200K a luz diurna de 4100K No. 3206 Third Blue (13 CTB) Convierte 3200K a luz diurna de 3800K No. 3208 Quarter Blue (14 CTB) Convierte 3200K a luz diurna de 3500K No. 3216 Eighth Blue (18 CTB) Convierte 3200K a luz diurna de 3300K No. 3220 Double Blue (2X CTB) Convierte 2800K a luz diurna de 10,000K

    CINEGEL

  • 7Muestrarios de Cinegel y E-Colour Desde hace dcadas son la herramienta favorita del cmarografo y el tcnico de iluminacin para la seleccin de filtros. El muestrario

    Cinegel contiene todos los filtros de correccin Cinegel, materiales difusores y de reflexin. Tambin estn incluidas las das secciones

    separadas para CalColor, Cinelux y Storaro Selection. El muestrario de E-Colour+ contiene muestras de todos los artculos de E-Colour.

    Muestrario Cinegel (3.81cm x 8.25cm)

    Muestrario E-Colour cromtico (3.81cm x 8.25cm)

    Muestrario E-Colour numrico (3.81cm x 8.25cm)

    Filtros para Luz FluorescenteEstos filtros Verdes y Magentas se utilizan para aadir o eliminar verde, normalmente

    cuando se corrige el color de los fluorescentes u otras lmparas industriales de descar-

    ga. No. 3304, no. 3308 y no. 3310 son especialmente tiles para los Fluorescentes

    Cool White americanos. Todos los rollos son de 1.22 m x 7.62 m.

    No. 3304 Tough Plusgreen Convierte la luz diurna para igualar los fluorescentes. Equivalente a CC30 Green.

    No. 3315 Tough 12 Plusgreen Aade parte de verde a la luz diurnay fuentes de 3200K para equilibrar con fluorescentes y lmparas de descarga.Equivalente al CC15 Green.

    No. 3316 Tough 14 Plusgreen Aade parte de verde a la luz diurnay fuentes de 3200K paraequilibrar con fluorescentes y lmparas de descarga. Equivalente a CC075 Green.

    No. 3317 Tough 18 Plusgreen Aade parte de verde a la luz diurnay fuentes de 3200K para equilibrar con fluorescentes y lmparas de decarga. Equivalente a CC035 Green.

    No. 3308 Tough Minusgreen Convierte los fluorescentes cool white en luz diurna, absorbiendo el exceso de produccin de luz verde. Equivalente a CC30 Magenta.

    No. 3313 Tough 12 Minusgreen Absorbe el exceso de verde de las lmparas fluorescentes y de descarga. Equivalente a CC15 Magenta.

    No. 3314 Tough 14 Minusgreen Absorbe el exceso de verde de las lmparas fluorescentes y de descarga.Equivalente a CC075 Magenta.

    No. 3318 Tough 18 Minusgreen Absorbe el exceso de verde de las fluorescentes y de descarga.Equivalente al CC035 Magenta.

    No. 3310 Fluorofilter Convierte los fluorescentes cool white a 3200 Kelvin.

    No. 3311 Fluorofilter Sleeves Igual que en el 3310. en vainas de 1.22 m para cubrir lmparas T12. Para otros tamaos de lmparas vea la pgina 15.

    Filtros para Controlar Arcos deCarbono y HMIUna gama tradicional de filtros para correccin de

    Arcos de Carbono y fuentes HMI. Todos estos fil-

    tros estn diseados para reducir la temperatura

    de color en pequeos pasos.

    Rollos de 1.22 m x 7.62 m.

    No. 3107 Tough Y1

    Pajizo plido para

    uso en HMI y Arcos de Llama

    Blanca.

    No. 3106 Tough MTY

    Para corregir los Arcos de Llama

    Blanca a tungsteno de 3200K.

    No. 3102 Tough MT2

    til como filtro de conversin

    ambar para HMIs y CID.

    No. 3134 Tough MT54

    Un pajizo plido para dar un

    suave tono clido a los HMI y

    Arcos de Llama Blanca.

    No. 3114 Tough UV Filter

    Un filtro ligeramente clido que

    absorbe el 90% de UV (por debajo

    de los 390 nm).

    CINEGEL

  • 8Sun 85 y Filtros de DensidadNeutraEstos filtros se aplican normalmente a las ventanaspara correccin cromtica y/o reduccin de laintensidad luminosa. RoscoSun 85 es un filtro ambarque disminuye la temperatura de color de luz diurna,para equilibrarla con las fuentes de 3200K. LosFiltros de Densidad Neutra, reducen el nivel de luzexterna a los niveles de exposicin apropiados. Dosmateriales RoscoSun adicionales combinan laspropiedades de RoscoSun 85 y los Filtros de DensidadNeutra. Todos los materiales estn tintados en profun-didad para una mayor resistencia trmica y trans-parencia ptica. Excepto donde se indica, vienen enrollos de 1.52 m x 6.10 m.

    No. 3401 RoscoSun 85Convierte 5500K a 3200K.

    No. 3415 Rosco N.15Reduce la intensidad de la luz1/2 stop.

    No. 3402 Rosco N.3Reduce la intensidad de la luz 1 stop.

    No. 3403 Rosco N.6Redeuce la intensidad de la luz 2 stops.

    No. 3404 Rosco N.9Reduce la intensidad de la luz 3 stops.

    No. 3405 RoscoSun 85N.3Reduce la intensidad de la luz 1 stop y convierte luz diurna a 3200K.

    No. 3406 RoscoSun 85N.6Reduce la intensidad de la luz 2 stops y convierte luz diurnaa 3200K.

    No. 3421 BlackScrimMaterial perforado, negro por ambascaras. Reduce la intensidad de la luz2 stops sin efecto en la T Kelvin. Rollos de 1.22 m x 7.62 m.

    No. 3423 CinescreenMaterial similar a BlackScrim. Reducela intensidad de luz 2 stops.

    No. 3809 RoscoScrimSimilar a BlackScrimcon la cara negra funcionando comofiltro neutro de dos stops. Rollos de 1.22 m x 7.62 m.

    CINEGELPaneles AcrlicosPara el control de la Luz Diurna tambin se encuentran disponibles lospaneles acrlicos de 1.22 m x 2.44 m y 1.52 m x 2.44 m, que corrigen laluz diurna o reducen la intensidad de la luz. Tienen un grosor de 3 mm.Son de rpida instalacin, fcil manipulacin y pueden reutilizarse.

    No. 3761 Roscolex 85 Convierte 5500K a 3200K.

    No. 3751 Roscolex 12 CTO Convierte 5500K a 3800K.

    No. 3762 Roscolex N.3 Reduce la intensidad de la luz 1 stop.

    No. 3763 Roscolex N.6 Reduce la intensidad de la luz 2 stops.

    No. 3764 Roscolex N.9 Reduce la intensidad de la luz 3 stops.

    CinedichroLos Cinedichro son filtros dicroicos muy duraderos y termorresistentes.Cinedichro ha sido diseado para proporcionar una adecuada correc-cin de temperatura de color, ajustndose con precisin a losestndares de la industria para correccin de color de fuentes de luzdiurna y tungsteno. Los filtros Cinedichro se pueden usar en lumina-rios de cine, incluso los par 6000, y tienen un dimetro mximo de34.3 cm.Contacte con Rosco para conseguir ms informacin de cmo usar losFiltros Cinedichro con luminarios especficos.Los precios van de acuerdo con el tamao. Llame para ms detalles.

    No. 43202 Cinedichro Full Blue CTBNo. 43204 Cinedichro 12 Blue CTBNo. 43208 Cinedichro 14 Blue CTBNo. 43407 Cinedichro Full CTONo. 43408 Cinedichro 12 CTONo. 43409 Cinedichro 14 CTONo. 43026 Cinedichro White DiffusionNo. 38000 IR/UV Filter

  • 9SIN DIFUSIN

    TOUGH SILK

    TOUGH FROST

    OPAL TOUGH FROST

    Las fotos muestran cmo los diferentesdifusores Rosco pueden realzar unaimagen. La primera foto se tom sindifusin. La fuente de luz, la emulsin,la posicin de la cmara, las muecas ylas sombras, son idnticas en todas lasfotos. Advierta cmo Tough Silk, ToughFrost y Opal Tough Frost alteran deforma diferente las sombras.

    Materiales DifusoresCon ms de 20 materiales diferentes, Rosco comercializa la ms amplia lneade difusores del mercado mundial. La gama de efectos posibles, es casiinfinita, desde el ligero suavizar del haz hasta la transformacin en una fuente sin sombras. Los difusores estn incluidos en la gama Rosco Cinegel.Encontrar muestras de cada uno de los materiales en el muestrario Cinegel.Excepto donde est indicado, todos los materiales vienen en rollos de1.22 m x 7.62 m.

    No. 3002 Soft Frost No. 3004 Half Density Soft Frost No. 3014 Hilite (1.37 m x 6.7 m) No. 3030 Grid ClothNo. 3032 Light Grid ClothNo. 3034 14 Grid ClothNo. 3000 Tough RoluxNo. 3001 Light Tough RoluxNo. 3006 Tough SpunNo. 3007 Light Tough SpunNo. 3022 14 Tough SpunNo. 3008 Tough FrostNo. 3009 Light Tough FrostNo. 3010 Opal Tough FrostNo. 3020 Light Opal Tough FrostNo. 3011 Tough SilkNo. 3015 Light Tough SilkNo. 3026 Tough White Diffusion No. 3027 12 Tough White Diffusion No. 3028 14 Tough White Diffusion No. 3029 Silent FrostNo. 3040 Powder FrostNo. 3046 Velvet FrostNo. 3047 Light Velvet FrostNo. 3060 Silent Grid Cloth (1.52 m x 6.10 m)No. 3062 Silent Light Grid Cloth (1.52 m x 6.10 m)No. 3064 Silent Quarter Light Grid Cloth (1.52 m x 6.10 m)

    DIFUSIN CINEGEL

  • CINEGELPalios DifusoresUna gama de materiales para los palios usados normal-mente en la produccin de cine y televisin. Todos los materiales vienen terminados con perforaciones y cintas para atar. Los materiales plsticos son fabricados con soldadura ultrasnica y se encuentran en las medidas estndar habituales del mercado. Se confeccionan tambin a medida, bajo pedido especial.3014 y 3029 se pueden confeccionar con una soldadura ultrasnica cada 1.21 m. Otros materiales se cosen.Vea el muestrario Cinegel para detalles del producto.

    No. 3029 Silent Frost No. 3030 Grid Cloth No. 3032 Light Grid Cloth No. 3034 1/4 Light Grid Cloth No. 3060 Silent Grid Cloth No. 3062 Silent Light Grid Cloth No. 3014 Hilite

    Medios de ReflexinLos materiales reflectores de Rosco ofrecen una amplia varie-dad de opciones para paneles reflectores o para utilizar siempre que se necesite luz reflejada. El nombre del productoindica el tipo de reflexin. Consulte el muestrario Cinegel para ms detalles. Los rollos son de 1.22 m x 7.62 m a menos de otra medida estespecificada.

    No. 3801 Roscoflex M (mirror) No. 3802 Roscoflex H (hard) No. 3803 Roscoflex S (soft) No. 3804 Roscoflex SS (supersoft) No. 3805 Roscoflex G (gold tinted) No. 3830 Spun Silver No. 3809 RoscoScrim (perforado silver/black) No. 3812 Featherflex S/G (silver/gold) No. 3813 Thin Mirror - S (1.52 m x 7.62 m) No. 3814 Thin Mirror - G (1.52 m x 7.62 m) No. 3840 Cinebounce - White/Black

    Roscopaks Los Roscopacks son materiales muy ligeros y extremada-mente duraderos y resistentes. Pueden engraparse o fijarsecon cinta a cualquier pared, techo o panel para transfor-marlos en un eficiente reflector . Cada Roscopak mide 1.2 x 1.4 m, y viene en una bolsa individual de pequeo formato.

    Roscopak S/G (plata/oro) Roscopak S/W (plata/blanco)

    Filtros PolarizadoresEste polarizador lineal gris neutro se usa frente a las lucespara reducir los brillos de las superficies muy lisas, como elagua, vidrio, papel y algunos objetos metlicos. Es particu-larmente eficiente cuando es usado conjuntamente con otropolarizador colocado en la lente de la cmara (Polarizacincruzada). Debe colocarse a una corta distancia de las lucescalientes.

    Hoja: 48 cm x 51 cm Rollo: 48 cm x 3.05 cm Rollo: 48 cm x 15.24 cm

    UV FilterEl Filtro UV prolonga la vida de sus filtros de color al absorber la energa ultravioleta daina que puede degradar prematura-mente los pigmentos. Aunque no es posible determinar el tiempo que el filtro durar sin perder el color, el uso de los Filtros UV prolongar la vida de las filtros tres veces mas.

    centes T8.Estos son especialmente tiles en las lmparas fluores-

    Hojas: 50 cm x 61 cm Rollos: 61 cm x 15.24 m Rollos: 122 cm x 7.62 m

    10

  • CineluxCinelux es una seleccin de filtros de efectos de color que se fbrica enrollos de 1.22 m x 7.62 m. Estn especialmente indicados para produc-cin de cine y televisin, donde se usan grandes luminarios y dondelos filtros de color se colocan normalmente en grandes marcos. Los fil-tros Cinelux estn incluidos en la gama Rosco Cinegel, y encontrarmuestras de estos productos en el muestrario Cinegel.

    La Seleccin StoraroDiez filtros de efectos de color con las especificaciones personales delDirector de Fotografa Vittorio Storaro. Estos diez colores representan loselementos cromticos principales, y estn destinados para crear efectosdramticos e intensos. Rollos de 1.22 m x 7.62 m.

    2001 VS-Red2002 VS-Orange2003 VS-Yellow2004 VS-Green2005 VS-Cyan2006 VS-Azure2007 VS-Blue2008 VS-Indigo2009 VS-Violet2010 VS-Magenta

    02 Bastard Amber06 No Color Straw08 Pale Gold

    310 Daffodil12 Straw16 Light Amber

    316 Gallo Gold17 Light Flame18 Flame

    318 Mayan Sun21 Golden Amber

    321 Soft Golden Amber23 Orange26 Light Red33 No Color Pink

    302 Pale bastard Amber325 Henna Sky333 Soft Blush Pink

    34 Flesh Pink37 Pale Rose Pink39 Skelton Exotic Sangria41 Salmon42 Deep Salmon44 Middle Rose47 Lt. Rose Purple

    51 Surprise Pink59 Indigo60 No Color Blue

    360 Clearwater62 Booster Blue

    362 Tipton Blue364 Bell Blue

    65 Daylight Blue365 Tharon Delft Blue375 Cerulean Blue376 Bermuda Blue

    77 Green Blue378 Alice Blue

    80 Primary Blue83 Medium Blue87 Pale Yellow Green88 Light Green89 Moss Green91 Primary Green92 Turquoise93 Blue Green97 Light Grey

    397 Pale Grey98 Medium Grey99 Chocolate

    CINEGEL COLOR CalColorGalardonado con el Premio de la Academa en 1999

    Color Calibrado por Rosco es una serie de filtrosde iluminacin de efectos de color diseadosespecificamente para la sensibilidad espectral dela pelcula de color. La serie incluye los coloresprimarios Azul, Verde y Rojo, junto con los coloressecundarios Amarillos, Magenta y Cyan, y loscolores intermedios Rosa y Lavanda. Cada colorest diseado en cuatro densidades: 15, 30, 60y 90, que corresponden a las conocidas calibra-ciones 12, 1, 2 y 3 stops.

    Rollos de 1.22 m x 7.62 m Disponible kit de muestra de 25 cm x 30 cm. Veala pgina 14.

    El sistema CalColor est protegido bajo lapatente americana no. 6,259,572 emitida

    en Julio 2001.

    No. 4215 15 Blue (12 stop)No. 4230 30 Blue (1 stop)No. 4260 60 Blue (2 stop)No. 4290 90 Blue (3 stop)

    No. 4307 07 Cyan (14 stop)No. 4315 15 Cyan (12 stop)No. 4330 30 Cyan (1 stop)No. 4360 60 Cyan (2 stop)No. 4390 90 Cyan (3 stop)

    No. 4415 15 Green (12 stop)No. 4430 30 Green (1 stop)No. 4460 60 Green (2 stop)No. 4490 90 Green (3 stop)

    No. 4515 15 Yellow (12 stop)No. 4530 30 Yellow (1 stop)No. 4560 60 Yellow (2 stop)No. 4590 90 Yellow (3 stop)

    No. 4615 15 Red (12 stop)No. 4630 30 Red (1 stop)No. 4660 60 Red (2 stop)No. 4690 90 Red (3 stop)

    No. 4715 15 Magenta (12 stop)No. 4730 30 Magenta (1 stop)No. 4760 60 Magenta (2 stop)No. 4790 90 Magenta (3 stop)

    No. 4815 15 Pink (12 stop)No. 4830 30 Pink (1 stop)No. 4860 60 Pink (2 stop)No. 4890 90 Pink (3 stop)

    No. 4915 15 Lavender (12 stop)No. 4930 30 Lavender (1 stop)No. 4960 60 Lavender (2 stop)No. 4990 90 Lavender (3 stop)

    11

  • I-CUE

    12

    CINEFOIL, KITSCinefoil Negro MateCinefoil Negro Mate es un material de aluminio que absorbe laluz. Es ideal para enmascarar fugas de luz, y/o eliminar reflexionesno deseadas. Se puede moldear fcilmente para formar viseras,parasoles y otras configuraciones. De peso ligero y sin embargoduradero, Cinefoil se puede colocar rpidamente con cinta, gra-pas o adhesivos.

    Embalado en caja Cinefoil Negro Mate 61 cm x 7.62 m Cinefoil Negro Mate 30 cm x 15.5 m Cinefoil Negro Mate 1.22 m x 7.62 m

    Embalado en bolsa Cinefoil Negro Mate 61 cm x 7.62 m Cinefoil Negro Mate 30 cm x 15.5 m

    12

    Photofoil Negro MateCinefoil est ahora disponible en longitudes ms cortas y convenientes para fotgrafos, videgrafos y estudiantes. Embaladoscon un protector plastico Photophoil ofrece las mismas propiedades de control de luz a un precio ms econmico.

    Photofoil Negro Mate 30 cm x 3.48 m Photofoil Negro Mate 61cm x 3.48 m

    Kit de Prueba Cinegel Esto es una seleccin de los productos ms populares de Cinegel paratodos los propsitos. Contiene quince materiales para el control de luz queincluye difusin, reflexin, filtros para efectos de color y filtros de correc-cin. Disponible en 25 cm x 30 cm en una resistente bolsa de plstico.

    Kit de prueba de 25 cm x 30 cm

    Kit de DifusinLos materiales difusores ayudan a modificar el carcter duro dela fuente de luz haciendo el haz y las sombras producidas mssuaves. Los quince materiales incluidos en este kit ofrecen unagama de efectos de difusin, de ligero a espeso, para utilizarcon distintas fuentes de luz y situaciones. Disponible en 25 cmx 30 cm en una resistente bolsa de plstico.

    Kit de Difusin 25 cm x 30 cm

    Kit de ColoresLos quince colores de este kit son la seleccin ms popular deentre ms de 300 colores que Rosco produce para teatro, ciney televisin. Incluye los mbares, azules, lavandas, pajizos,oros plidos, rosas plidos, magentas, rojos y verdes. tilpara la fotografa de productos, fondos o para destacar lostonos de la piel.

    Disponible en 25 cm x 30 cm en una duradera bolsa de pls-tico.Kit de CalColor

    El Kit CalColor consta de 32 colores de la gamaCalColor de 25 cm x 30 cm.

    Kit de CalColor 25 cm x 30 cm

    Kit de Correccin de ColorEste kit permite la correccin de color de casi todas las fuentesde iluminacin mezcladas que se encuentran en el lugar defilmacin. Consta de quince materiales, incluyendo la gamade correccin de filtros azul y mbar, junto con una seleccinde filtros compensadores de color magenta y verde.

    Disponible en 25 cm x 30 cm en una duradera bolsa deplstico.

  • 13

    PERMACOLOR

    No. Color36500 Primary Red36100 Flame Red35900 Orange35600 Medium Orange35401 Amber35200 Yellow34959 Light Yellow Green35156 Fern Green35055 Primary Green34853 Turquoise35700 Sea Blue35590 Cyan

    No. Color35400 Sky Blue35100 Light Blue Green31080 Primary Blue34600 Medium Red Blue34200 Deep Purple33650 UV Woods Glass34965 Lavender34640 Vivid Magenta34763 Deep Magenta34630 Hot Pink34758 Medium Pink31033 Light Pink

    No. Color31337 Pale Pink31018 Amber Blush31002 Bastard Amber31013 Goldenrod31012 Bright Straw31086 Industrial Green31073 Peacock Blue31065 Mediterranean Blue31062 Booster Blue31055 Lilac31054 Lavender Accent31048 Purple Fusion

    No. Color43202 Cinedichro

    Full Blue CTB43204 Cinedichro

    12 Blue CTB43208 Cinedichro

    14 Blue CTB43407 Cinedichro

    Full CTO43408 Cinedichro

    12 CTO43409 Cinedichro

    14 CTO43026 Cinedichro

    White Diffusion38000 IR/UV Filter

    SERIE DE COLORES ARCHITECTURAL

    PORTAFILTROS PERMACOLOR

    15.9 cm x 15.9 cm Porta-filtros con rejilla de seguridad

    19.05 cm x 19.05 cm Porta-filtros con rejilla de seguridad

    25.4 cm x 25.4 cm Porta-filtros con rejilla de seguridad

    13.3 cm redondo encaja en el Porta-filtro de 15.9 cm 16.8 cm redondo encaja en el Porta-filtro de 19.05 cm 20.9 cm redondo encaja en el Porta-filtro de 25.4 cm

    SERIE DE COLORES ESTNDAR

    Filtros Dicroicos PermacolorLos filtros dicroicos Permacolor Rosco son la eleccin para los diseadores que requieren filtros duraderos de alta calidad. Losfiltros Permacolor satisfacen la demanda de los luminarios de alta temperatura, as como de las instalaciones permanentes.Elija entre 44 colores estndar o disee sus colores bajo pedido. Estn fabricados con tolerancias exigentes, produciendo colorconsistente, densidad de pelcula y alta transmisin lumnica en todos los lotes fabricados. (Disponible kit de prueba, veapg.13.)

  • 14

    PERMACOLOR

    El Kit Permacolor de la Serie Standard con-tiene un filtro de muestra de cada uno de los24 colores.

    El Kit Permacolor de la Serie Architecturalincluye 12 colores, 6 filtros de correccin decolor, White Diffusion y Filtro IR/UV.

    Colores de CatlogoSi en la gama estndar no encuentra el color que necesita,es posible que lo tengamos en nuestra catlogo de Colores.Estn disponibles muchos colores para su venta inmediata.Estos colores han sido diseados a medida o como combinacinde filtros, y no se cobran como diseo a la medida. Pngase en contacto con Rosco para conseguir una lista de colores disponibles.

    Revestimientos Tcnicos Permacolor

    Portafiltros MR-16

    Colores PersonalizadosSi su proyecto requiere un color especfico, Rosco fabri-car exactamente el mismo color de muestra que ustedle suministre. Para ms informacin, por favor, pngaseen contacto con Rosco.

    FILTRO IR/UV (HOT MIRROR)El filtro UV est fabricado a partir devidrio transparente, para dejar pasar laluz visible mientras se reflejan los infra-rrojos y la energa UV cercana. Perfectopara museos o aplicaciones arquitec-tnicas. Disponible en medidas estndary personalizadas.

    WOODS GLASS (COLD MIRROR)Este espejo fro, reflector y dicroico refle-ja la mayor parte de la luz visible, dejan-do pasar la energa UV cercana, en lagama de los 365-400 nm. Las aplica-ciones para este reflector incluyen filtrospara la creacin de efectos de luz negra,(requiere una lmpara con alta energaUV, como la HMI) o espejos que permi-tan a la energa UV pasar a travs deellos y no ser reflejados fuera del proyec-tor. Disponible en medidas estndar ypersonalizadas.

    FILTRO BLOQUEADOR DE UVRefleja tanto la energa UV prximacomo la lejana, hasta 250 nm. Su m-nimo cambio de color le permite serusado en una amplia gama de aplica-ciones cientficas y de iluminacin.Disponible en medidas estndar ypersonalizadas.

    El Filtro IR/UV Rosco se utiliza frecuentemente enmuseos de arte para evitar que la obra sea daadapor ondas infrarrojas y ultravioletas. Estos filtroshot mirror dejan pasar toda la luz visible para noafectar los niveles de iluminacin.

    Una solucin simple para aadirfiltros de vidrio a sus lmparasMR-16. Ponga un filtro de vidriode diametro 1.95 (49.5 mm) enel anillo de aluminio, a continua-cin colquelo en la lmparaMR16 y luego sujtelo con el aroalrededor de la lmpara.

    El muestrario Permacolor proporciona laequivalencia de Supergel en las series

    Estndar y Architectural. Disponible gratis entodas las oficinas Rosco

  • 15

    Super Heat ShieldEl filtro anticalrico Super Heat Shield se fabrica a partir de un polmero termorresistente que actacomo una barrera, bloqueando el calor del proyector. Para una eficiencia mxima, se debe mantener un espacio de aire de al menos 5 cm entre Super Heat Shield y el filtro de color.

    Hojas: 50 cm x 61 cm

    Rollos: 61 cm x 15.24 m

    Rollos: 61 cm x 7.62 cm

    Rollos: 1.22 m x 7.62 m

    ThermashieldFabricado sobre una base de poliester de 0.2 mm, Thermashield utilizaun avanzado revestimiento protector que refleja la energa infrarroja,evitando que el filtro de color absorba esta energa infrarroja comocalor. Es necesario que Thermashield se coloque con el revestimientoprotector hacia el foco. Una pegatina indica cul es la cara revestida.Si falta la pegatina y observa Thermashiel de canto, notar una ligerairidiscencia sobre la cara cubierta. La capa es frgil y facilmente daable. Evite el manejo brusco o huellas dactilares, ya que reducir la efectividad del filtro.

    Aunque Thermashield es un efectivo protector de los filtros de color contra las fuentes de luz infrarroja, la base de poliester limita su usoa luminarios de 1000 watts o menos (1250 watts a 240V). No es adecuado para fuentes de luz extremadamente calientes, tales comoel Xenon o HMI.

    Hojas: 30 cm x 30 cm Hojas: 50 cm x 61 cm

    UV FilterEl Filtro UV prolonga la vida de sus filtros de color al absorber la energa ultravioleta daina que puede degradar prematuramente los pigmentos. Aunque no es posible determinar el tiempo que el filtro durar sin perder el color, el uso de los Filtros UV prolongar la vida de las gelatinas tres veces ms. Estos son especialmente tiles en las lmparasfluorescentes T8.

    Hojas: 50 cm x 61 cm

    Rollos: 61 cm x 15.24 m

    Rollos: 1.22 m x 7.62 m

    Vainas para Tubos FluorescentesPara controlar el color de las lmparas fluorescentes, sepueden utilizar vainas transparentes con cualquiera de los co-lores Supergel, Cinegel o E-Colour+(o incluso combinacin decolores).

    No son aconsejables en lmparas de alta o muy alta potencia.

    Las Vainas T8 y T5 incluyen un filtro UV para prevenir ladegradacin prematura de los pigmentos.

    FILTROS ESPECIALIZADOS

    ChromaSleevesChromaSleeves son vainas fabricadas en policarbonato moldeado juntocon el tinte de color y con un absorbente de ultravioleta para prevenirla degradacin prematura de los pigmentos. Disponible en nuevecolores estndar o en colores a medida equiparables a cualquier filtroRosco. Todas las vainas se entregan con dos tapas para los extremos quepermiten un montaje sencillo y que tambin aaden seguridad puestoque, ante una posible rotura del tubo, el vidrio siempre queda encap-sulado en la vaina y no cae. Las vainas Chroma para lmparas T5 oT8 son de 1.22 m y 1,50 m de largo, en cualquier color estndar eincluyen el filtro UV y tapas para los extremos.

    Para colores a medida: pedido mnimo de 732 metros lneales por color,por diametro. Plazo de entrega 24 semanas.

    Dark Blue Green Red

    Light Blue Amber Light Red

    Existen tamaos a medida. Para recibir presupuesto pngase en contacto con nosotros.Disponibles tapas adicionales.

    Purple Pink Yellow

    T8 x 0.61 mT8 x 1.22 mT8 x 1.52 mT8 x 2.44 mT12 x 0.61 mT12 x 1.22 mT12 x 2.44 m

    T5 x 0.61 mT5 x 1.22 mT5 x 1,52 m T5 x 1,83 m

  • 16

    ACCESORIOS PARA FILTROSPortafiltros de SeguridadPara utilizar con filtros Supergel, Cinegel oE-Colour. Es un sustituto de los peligrososportafiltros metlicos. Hechos de un cartnignfugo, estn aprobados por los UL(Underwriters Laboratories). El material nose calienta y tiene una clasificacin deresistencia al fuego de 94V-0 segn las nor-mas UL94.

    Tamao Tamao Filtro Lente10.79 cm 8.41cm19.05 cm 14.92 cm24.76 cm 19.69 cm11.43 cm 9.53 cm15.87 cm* 12.70 cm*

    *Para proyectores ETC Source 4 y AltmanShakespeare

    Limpia Lentes (Lens Cleaner)Rosco Lens Cleaner ha sido la opcin de cmaras y cinemat-grafos profesionales durante ms de 50 aos. Su formulacinnica est diseada especialmente para limpiar lentes devidrio, espejos, filtros dicroicos y otras pticas de vidrio de altacalidad. Es fcil de usar y se seca rpidamente. Quita rpida-mente la suciedad, residuos, manchas y huellas. Sin amona-co, detergentes y glicerina, no deja marcas ni residuos.El prctico tamao nuevo de 237 ml viene en spray yes particularmente apropiado para iluminadores y tcnicoscuando limpian lentes y reflectores tanto en luces conmovimiento como en proyectores de iluminacin estndar.

    Rosco Lens Cleaner 59.15 ml envase Rosco Lens Cleaner 0.24 l. envase en spray Rosco Lens Cleaner 0.47 l. envase

    Papel Limpia Lentes (Lens Tissue) Rosco Lens Tissue es un tejido de micro fibra desechable y ligero. No suelta pelusa, no produce electricidad esttica ni contiene abrasivo ni silicona. Rosco Lens Tissues vienen en libri-tos de prctico tamao de bolsillo, 10.16 cm x 15.24 cm, con-teniendo 100 hojas, con cada hoja perforada para quitarlafcilmente. Para obtener mejores resultados, Limpia LentesRosco y Lens Tissues se deben utilizar conjuntamente.

    Rosco Lens Tissue 1 x paquete (100 hojas) Rosco Lens Tissue 10 x paquete (1000 hojas)

  • 17

    Gobos de Acero EstndarSe han unido las gamas de Gobos Rosco y DHA! Estas dos gamas principales de diseos de gobos de acero y vidrio, creadas por aclamadosdiseadores de iluminacin y escenografa estn ahora disponibles en cualquier lugar del mundo exclusivamente a travs de Rosco. La gama completa, la ms amplia del mundo con ms de 2000 diseos en tamaos para cualquier luminario proporciona al diseador la flexibilidad y creatividad sin igual cuando se seleccionan los diseos para sugerir un escenario, crear ambiente y en general realzar el impacto visual del diseador de iluminacin.

    A continuacin se muestra una pequea seleccin de las imagenes ms populares. Para ver la gama completa visite la pginaweb Rosco en www.rosco.com o solictenos el catlogo de Gobos Rosco.

    Los tamaos estndar para la mayoria de los proyectores estn disponibles. La lista completa de tamaos se puede encontrar en la pgina web.

    77805LEAF BREAKUP

    (MED)

    77806LEAF BREAKUP

    (LG)

    77119LEAF BREAKUP

    (SM)

    78220WRINKLES (LG)

    7721BREAKUP (SMALL)

    JOHN BURY

    78221SCATTERED LIGHT

    7732REALISTIC LEAVES

    Tony Walton

    7774BLOSSOMS

    David Hersey

    77764AMORPHOUSTharon Musser

    78217SUMMER LEAVES

    7733DENSE LEAVESMing Cho Lee

    779911DENSE LEAVES 2

    Miltel

    78218SUMMER

    BRANCHES

    7797THICKET

    Francis Bellman

    77734PINE TREESMarsha Eck

    777206FOREST FLOORPaul Sweeney

    777205FOREST TOPPaul Sweeney

    77793FOREST STAGE RIGHT

    Tom Sturge & David Summer

    77794FOREST STAGE LEFT

    Tom Sturge & David Summer

    77862SPOOKY WOOD

    777271TWIGS

    Andrew Bridge

    77757IRREGULAR LEAVES

    Peter Maradudin

    7785SHARP BREAK (MEDIUM)

    Tom Skelton

    77100TREE 2

    78219WRINKLES

    7735BARE BRANCHES I

    Robin Wagner

    77550BRANCHES 2Martin Guerre

    7777BARE BRANCHES 2

    David Hersey

    7731JUNGLE LEAFJo Mielziner

    777281OPEN PALM

    Andrew Bridge

    77551PINES

    78222MOONLIGHT

    LEAVES

    7781BAMBOO

    Tom Skelton

    7730PALM

    Marcia Madeira

    77838PALM TREE

    777222TROPICAL PALMLeon Rosenthal

    77546SCRUB

    77749ARCADIA 23

    Richard Nelson

    77642TRIANGLES

    (SMALL)

    777284KINETIC BURSTMike Baldassari

    77418CRACKLE

    77387REQUIEM

    78253SQUIRMS (NEGATIVE)

    KC Hooper

    78251THORNS

    KC Hooper

    78237FINGERS

    Don Darnutzer

    78250KELP

    KC Hooper

    77583CIRCLES

    7754ARABESQUE

    Boris Aronson

    78232CHICKENSCRATCH

    78226WOODCUT

    77564LOOSE WEAVE

    77710FINE MESH

    Sholem Dolgoy

    77750ARCADIA 17

    Richard Nelson

    77748SPLINTERS

    Dennis Parichy

    77760INTERNAL REFLECTIONS

    Dennis Parichy

    777275PIPES

    KC Hooper

    777285POP TOP

    Abigail Rosen Holmes

    7787COBBLESTONES

    Ed Wittstein

    77527BRICKS

    77411CROSSWORD

    777221FLOATING SQUARES

    David Davidian

    77743URBAN BREAKUPRichard Nelson

    777204BASKET WEAVEKirk Bookman

    Nmeros Rosco

    GOBOS

  • 18

    777216PICKUPSTICKS

    777217PICKUP STICKS REVERSED

    Kevin Rigdon

    777228TRUSSWORK 2

    Michael Gottlieb

    777223TRUSSWORK

    Michael Gottlieb

    778023RANDOM LINES

    77798CRACKED

    Ian Fletcher

    77745MUNN SLASHThomas Munn

    777288INTERLOCKING BREAKUP

    Ken Billington

    77756GRATINGAllen Lee

    778049CHESSBOARD

    78207CANE

    7799650BUBBLES SMALL

    Miltel

    77915FOAM

    77807DOT BREAKUP

    (SM)

    78208IRREGULAR

    SPOTS

    77635FIZZY

    78242FOAM DOTS 1Don Darnutzer

    78243FOAM DOTS 2Don Darnutzer

    77501LINEAR 3

    77561LINEAR 7

    78240BARK BREAKUPDon Darnutzer

    78224ROUGH TRUNK

    78210CHINESE LAT-

    TICE

    7783ANTIQUE ROSETTE

    Jules Fisher

    78258CHAIN LINK

    7751RADIAL LINESJules Fisher

    77720COMPUTER CIRCUITRY

    Richard Winkler

    777208ABSTRACT SKYLINENeil Peter Jampolis

    77795SHATTEREDKyle James

    7708FIVE POINT STARLeon Rosenthal

    77317STARS 3

    77112STARS I

    7752STARS 4

    Jules Fisher

    77943HEART

    79651VALENTINE

    Miltel

    77892LASER CONE

    7742SPLIT FOUR

    Clarke Thornton

    77894BEAM SPLITTER

    74010SYMMETRIC 10

    74008SYMMETRIC 8

    7761SPIRAL

    Jules Fisher

    778078TIME MACHINE

    77391GEOMETRICS

    77897HANGOVER

    777274SPUN

    KC Hooper

    GOBOS

    Gobos a la MedidaLos gobos a la medida se pueden hacer de casi cualquier archivo electrni-co en pocos das. Estn disponibles en tamaos para la mayora de losluminarios.

    Los gobos de acero a la medida se pueden fabricar rpida yeconmicamente y estn perfectamente adecuados paralos diseos menos complejos.

    Los gobos negros y blancos permiten que las imgenes condetalles finos y en escala de grises sean reproducidas en fondospositivos y negativos.

    Las imgenes simples o de dos colores, as como los dise-os fotogrficos de color crean un impacto dramtico cuando seproyectan.

    Los gobos a la medida Rosco se fabrican con los niveles de calidad ms altos,con un servicio de atencin al cliente rpido y un precio muy econmico.

  • 19

    No. 5004Azul y Lavanda

    No. 5005Ambar y Rojo

    No. 5006Rojo, Azul y

    Lavanda

    No. 5007Verde, Azul y

    Lavanda

    No. 5008Verde y Amarillo

    No. 6201Azul, Lavanda y

    Amarillo

    No. 6202Azul y Verde

    No. 6203Rojo, Lavanda y

    Amarillo

    No. 6204Azul y Lavanda

    No. 6205Verde y Amarillo

    No. 6101Fro:

    Azules, Rojos yLavandas

    No. 6102Clido:

    Rojos, Ambar,Azules yLavandas

    No. 6103Medianoche:

    Azules, Lavandas yVerdes

    Series FeatherlightSon similares a las Series Colorizers Stippled, pero con un diseo menos denso, de pluma, para per-mitir que pase mayor cantidad de luz blanca a travs de ellos.

    Series Free Flow Una combinacin de colores azul, lavanda y rojo, que fluyen para crear una combinacin nica.

    ColorizersLos Rosco Colorizers se pueden usar para crear efectos de proyeccin multicolor. Coloreados con suaves tonosen tres es t i los d i ferentes: stippled, featherlight y freeflow, los Colorizers se pueden usar solos, o combinados con un gobode acero para conseguir un efecto ms espectacular. Los Colorizers estn recomendados para la utilizacin en proyectores hasta1000 watts.

    Serie Stippled

    El efecto fue creado utilizando Colorizer, Stippled No. 55004Blue y Lavender con una proyeccin desenfocada con elproyector posicionado a un angulo agudo.

    COLORIZERS

  • 20

    Image GlassLos Image Glass de Rosco son un nuevo concepto en proyeccin de gobos. Estos gobos de vidrio, de textura profunda, refractane inclinan la luz en intrincados diseos y en imgenes en escala de grises. Alterando el enfoque del proyector, transforman laimagen en una amplia gama de texturas diferentes. Image Glass est recomendado para utilizacin en luces robticas de hasta1200 watts o en la nueva generacin de elipsoidales con un mximo de 600 watts. Los Gobos Image Glass deben colocarse en la abertura del iris de un proyector elipsoidal.

    Los gobos Image Glass estn disponibles en tamao B, y en muchos tamaos para luces robticas mediante pedido especial.

    Los gobos Image Glass se suministran con anillos adaptadores para facilitar su uso en instrumentos especficos.

    No. 3600Flower

    33601Lined

    No. 3602Plume

    No. 3603Lt. Plume

    No. 3604Pebble

    No. 3605Honeycomb

    No. 3606Waves

    No. 3607Irregular Strands

    No. 3608Banded Lines

    No. 3609Lazy Swirls

    No. 3610Basket Weave

    No. 3611Pin Feathers

    No. 3612Fractured

    Layers

    No. 3613Winter Frost

    No. 3614Random Blisters

    No. 3615Coalescing Bubbles

    No. 3616Raised Mosaic

    No. 3617Hammered

    No. 3618Wood Grain

    No. 3619Ripples

    No. 3620Ice

    No. 3621Dune

    No. 3622Sparkelite

    No.3623Reflections

    IMAIMAGE GLASSGE GLASS

    El efecto fue creado utilizandoImage Glass, No. 33619 Ripplesy gobo de acero No. 79664Reflected Water con Supergel 64.

  • 21

    PrismaticsLos gobos de textura multicolor Prismatic estn hechos de pequeos trocitos de cristales dicroicos coloreados. Combinan loscolores brillantes de Rosco Permacolor, con las intrincadas texturas de los Image Glass, para crear un gobo que proyectaespectaculares texturas multicolores. Los Prismatics pueden utilizarse solos, combinados con otros gobos (vidrio o acero*),o en un Doble Rotor de Gobos para lograr extraordinarios efectos de movimiento. Los seis estilos de colores diferen-tes proporcionan al iluminador una gran variedad de opciones creativas. Los Prismatics estn disponibles entamao B para elipsoidales de 600W y diversos tamaos de luces con moviemiento mediante pedido especial. Deben utilizarse en la abertura del iris de un luminario elipsoidal.

    *Consejo: Cuando se combinen con gobos de acero, asegrese de que el gobo de acero es el ms alejado de la lmpara.

    No. 3801Kaleidoscope

    No. 3802Cool Lavender

    No. 3803Spring Greens

    No. 3804Sunset

    No. 3805Blue Water

    No. 3806Flaming Sun

    El efecto fue creado utilizando el gobode acero No. 77856 York Minster

    (izquierda) y Prismatic No. 443801Kaleidoscope (derecha)

    El efecto fue creado utilizando el gobode acero No. 77766 Fireworks 1

    (izquierda) y Prismatic No. 443801Kaleidoscope (derecha)

    PRISMATICS

  • 22

    COLORWAVES

    33101RIPPLE - RED

    33102RIPPLE - AMBER

    33103RIPPLE - MAGENTA

    33104RIPPLE - CYAN

    33105RIPPLE - INDIGO

    33201STRANDS - RED

    33202STRANDS - AMBER

    33203STRANDS - MAGENTA

    33204STRANDS - CYAN

    33205STRANDS - INDIGO

    33301MOSAIC - RED

    33302MOSAIC - AMBER

    33303MOSAIC - MAGENTA

    33304MOSAIC - CYAN

    33305MOSAIC - INDIGO

    ColorWaves de Rosco son una nueva idea de gobos de vidrio paraayudar a crear formas y texturas de colores vivos. Cada gobo es unestilo de los Image Glass de RoscoWaves, Strands, Ripple oMosaicrecubiertos en uno de los cinco colores dicroicos. El resultado, cuando se proyectan en un elipsoidal o robot,ofrece una combinacin de color, textura, tonos y mezclas nicas.La potencia mxima en un elipsoidal debe ser de 575/600 watts.En un robot, de 1200 watts. Se suministra un anillo adaptadorpara su montaje en la mayora de las luminarias automticas.

    Gobo ColorWave Tamao B (86 mm)Gobo ColorWave Tamao Moviles

    33001WAVES - RED

    33002WAVES - AMBER

    33003WAVES - MAGENTA

    33004WAVES - CYAN

    33005WAVES - INDIGO

    WAVES

    RIPPLE

    STRANDS

    MOSAIC

    El efecto fue creado utilzando ColorWaves No. 33004 y No. 33003en el rotor de gobo doble, que rota en direccin opuesta.

  • 23

    PORTAGOBOS UNIVERSAL PARA EL IRISEl Portagobos Universal para el Iris ha sido diseado para adaptarse a la mayora de lumin- arios elipsoidales de nueva generacin, incluidos el ETC S4, Altman Shakespeare,Strand SL y Selecon Pacific. Este Portagobos permite insertar un gobo de vidrio en la aber-tura del iris de un proyector, necesario para algunos gobos de vidrio ms gruesos. Ademses de doble cara, permitindole utilizar dos gobos, de vidrio y/o acero en la abertura deliris al mismo tiempo. Utilizar solamente para gobos de tamao estndar B.

    250 15786 0000 Portagobos Universal

    ACCESORIOS PARA GOBO

    Portagobos para cristal

    Portagobo ranurado para cristal

    250 14579 0000 Tamao BG Portagobo para cristal(79mm)- para Altman

    250 14686 0000 Tamao B Estndar para gobo de cristal para ETC S4

    Rosco DonutsUn accesorio de bajo coste para aumentar la definicinde las imgenes.

    Donut de 15.8 cm se coloca en Source 4/AltmanShakespeare Donut de 19 cm se coloca en la mayora de elipsoidalesde 15.2 cm

    Portagobos para acero

    Para proyeccin de gobos

    250 14579 0000 Tamao BG para luminario Altman250 14686 0000 Tamao B para gobo ae cristal ETC S4

    Portagobos tipo Sandwitch

    250 13586 0000 Portagobos tipo Sandwich Tamao B-para Altman

    250 13686 0000 Portagobos tipo Sandwich Tamao B-para ETC S4

    250 13610 0000 Portagobos tipo Sandwich Tamao A-para ETC S4

    Diseando con GobosPrograma de Video Master Class Neil Peter Jampolis, el famoso profesor y diseador de iluminacin,presenta este informativo y entretenido programa de vdeo. Neil ysus colegas le muestran como usar gobos para crear fuego, lluvia,nieve y agua reflejada, vitrales de iglesia, fuegos artificiales yotros muchos efectos. Aprender cmo los gobos pueden aadirvida, movimiento e incluso color a su escenario. En slo 25 minu-tos, ver la demostracin de todos estos efectos juntos, por lo quepuede reproducirlos luego a su manera. Este vdeo le proporcio-nar ideas, informacin e inspiracin para iluminacin en teatro,cine, televisin, espectculos en directo o arquitectura. Idioma:Ingls. Sistema de video VHS (NTSC).

    Designing With Gobos (VHS, 25 minutos)

  • 24

    Conector DobleEste accesorio opcional le permite conectar el iPro ysu proyector en la misma toma del dimmer. Est configura-do con un conector macho para el dimmer y un conectorhembra para la luz y otro para el iPro.

    Proyector de Diapositivas iPro EL iPro encaja como un accesorio en la abertura deliris de los proyectores ETC Source Four, AltmanShakespeare, Strand SL o Selecon Pacific. Con unaDiapositiva iPro, el proyector iPro proporciona im-genes bien definidas, coloridas y luminosas que duranentre 15 y 50 horas.

    El proyector de diapositivas iPro ofrecea los usuarios una solucin econmicay fcil para la proyeccin fotogrficade imgenes de calidad en una insta-lacin teatral. El sistema iPro consisteen un accesorio que encaja en laabertura del iris de la mayora de losproyectores modernos en el que semontan las Diapositivas iPro. LasDiapositivas iPro se pueden prepararde casi cualquier archivo electrnico,o se pueden elegir de la seleccion deimgenes de catlogo.(Para ms informacin vea la pginasiguiente).

    El proyector iPro est protegido bajoel U.S. Pat No.6,793,349 B2

    PPPPRRRROOOOYYYYEEEECCCCTTTTOOOORRRR iiiiPPPPRRRROOOO

    GANADOR DEL PREMIOLDI 2001

    COMO PRODUCTO DEL AOEFECTOS ESCNICOS

    GANADOR DEL PREMIOEDDY 2001

    PRODUCTO DEILUMINACIN DEL AOGANADOR

    DEL PREMIOABTT 2002

    COMO PRODUCTODEL AO WIDGET

    CATEGORY

  • 25

    DIAPOSITIVAS iPRO

    Kit de Diapositivas de Uso nico iPro Para aquellos que prefieren hacerlo por si mismos, Roscoofrece el Kit iPro para una nica aplicacin. Este kit contiene elmontaje de diapositiva y la pelcula protectora necesariapara hacer la diapositiva iPro efectiva. Utilizando supropa pelicula transparente y su impresora para crear la ima-gen, puede montar la diapositiva iPro terminada. El KitDiapositiva es apropiado para una diapositiva solamente yno est diseado para ser re-utilizado en imgenes multiples.Puesto que la calidad de tintas, tecnologa de impresora ypelculas de plstico pueden variar bastante, la funcin de lasdiapositivas caseras puede no igualar a las producidas porRosco.

    La pelcula transparente no est incluida.

    Kit iPro Slide

    iPro Slide FilmPara la utilizacin con el proyector iProTM, Rosco desarrollnuevamente una formula de la pelcula para la Diapositiva iProcon el fin de producirlas con la mayor calidad posible. Las proyecciones creadas con este film cubierto producen coloresvivos, suaves mezclas e imgenes bien definidas que superan conmucho lo que se puede conseguir utilizando la pelcula trans-parente comercial.

    iPro Slide Filmpaquete de 10 hojas (Tamao carta)

    iPro Slide Filmpaquete de 25 hojas (Tamao carta)

    Kit iPro Slide Film Paquete Para Imprimir iPro 10 hojas iPro Slide Film +

    10 iPro Slide Kits

    Diapositiva iPro a la MedidaPrcticamente cualquier diseo que pueda crear en suordenador se puede convertir en una Diapositiva iPro amedida en un slo da. Utilizando Adobe Photoshop o unsoftware parecido, prepare su diseo y envelo a Rosco.Dentro de 24 horas recibir su Diapositiva iPro montada yacabada. Para recibir ms informacin e instruccionessobre cmo preparar el archivo electrnico y hacer pedidode diapositivas iPro a medida vea nuestra pgina web: www.rosco.com

    Diapositivas iPro de CatlogoElija cualquier imagen de la Biblioteca de diapositivas iProRosco para utilizarla en su proyector iPro. Diseadas especialmente para su iPro, Rosco ofrece imgenes en unaamplia gama de categoras que le servirn con certeza parala mayora de sus producciones teatrales y espectculos envivo. La rapidez con que se consiguen hace del catlogode diapositivas iPro lo ms apropiado para la mayora dediseadores. Para ver las imgenes, abra el catlogo en CD incluido con cada proyector iProTM o visite nuestra

    pagina web www.rosco.com

  • 26

    DHA ROTORES

    Indexing RotorLos Indexing Rotor de Rosco son Rotores de Gobos Simples y Dobles, que le permitenparar y comenzar la rotacin del gobo de forma precisa, cuando quiera, y donde quie-ra. Es particularmente til para efectos repetitivos, como la direccin de las mane-cillas de un reloj, para efectos arquitectnicos, o bien el escaparate de una tien-da. Los Index ing Rota tors de Rosco son cont ro lados a t ravs de unDMX512 y e l d i recc ionamiento DMX est construido dentro de la unidad. Puedecontrolar tanto la velocidad como la direccin de la rotacin, as como tambin laposicin indicadora (disponible hasta 180 grados) y el tiempo que el gobo est en esaposicin. Es necesaria una Unidad de Alimentacin para conseguir que el Indexer(s)tenga una Corriente Directa de 24 V y se pueden conectar en cascada varias unidades(Vea la pgina 35).

    Indexing Rotor de Gobos Simple Indexing Rotor de Gobos Doble

    Rotor de Gobos DobleEl Doble Rotor de Gobos de Rosco le permite alcanzar efectos espectaculares demovimiento e iluminacin, mediante la rotacin de dos gobos en la misma direccin,o en direcciones opuestas, con velocidad constante o variable.

    El funcionamiento extremadamente silencioso de esta unidad de 1,13 kg permite quese utilice en casi cualquier posicin. Este modelo proporciona rotacin de cada gobohacia delante y en sentido inverso, en las mismas direcciones, o en direcciones opues-tas. El rotor de velocidad variable DC se adapta en el ETC Source Four, AltmanShakespeare, o 1K. Necesita un controlador o Adaptador de Control MFX.

    Rotor de Gobos doble DC Velocidad Variable, 0-9 RPM

    El efecto fue creado rotandoColorWave No. 33103 RippleMagenta con el gobo de aceroNo. 78236 Thorn Breakup

  • DMX/DC ControllerEl Controlador DMX/DC de Rosco proporciona potencia y control de la veloci-dad para el Rotor de Gobos Doble y otros efectos de velocidad variable. Estdestinado para conectarse con el mando a distancia a travs de una sealDMX512. El circuito de salida del Controlador DMX/DC es idntico alControlador de Velocidad Variable de cuatro canales. La velocidad, rango,unidad bi-direccional, compensacin de carga y proteccin de salida estnaseguradas. La ventaja del sistema DMX es su precisin y repetitividad, ascomo tambin la comodidad en el uso. Se pueden programar efectos con otrailuminacin, dentro de una secuencia de cues, en una consola de iluminacinadecuada.

    Controlador DMX/DC

    Controlador de Velocidad VariableEste Controlador de Velocidad Variable de cuatro canales ha sido diseado paraproporcionar potencia, orientacin y control de velocidad en un sistema deEfectos de Animacin de Velocidad Variable de cuatro canales independientes.Las conexiones de salida estn hechas a travs de cuatro cables conductores queterminan en dos conectores 4-pin XLR.

    Controlador de Cuatro Canales

    Accesorios Adaptador de Control Simple MFX Control (solamente control hacia adelante) Adaptador de Control Doble MFX (solamente control en direccin opuesta) Cable Splitter DC Cable Extensor de 4 Puntas - 7.62 m Cable Extensor de 4 Puntas - 15.24 m Kit de Montaje para Controlador DC/DMX y Controlador de Velocidad Variable

    DHA CONTROLADOR

    27

  • 28

    Rotor Dual Vortex 360El Rotor Dual Vortex 360 es uno de los accesorios ms verstiles que seofrecen a los diseadores de luces. Su bajo precio lo hace asequiblepara cualquier espacio escnico, locales o teatros.

    La unidad tiene dos engranajes, ambos fabricados en acero inoxidablepara asegurar un funcionamiento a largo plazo. Un nico motor mueveambos engranajes. Incluso a toda velocidad, el Rotor Dual Vortex 360es tan silencioso que puede utilizarse en cualquier teatro o local inclu-idos lugares frontales en un teatro o emparrillados en techos bajos, enrestaurantes o tiendas.

    Este modelo Plug and Play del Vortex 360 no necesita ninguna fuentede alimentacin adicional. El transformador que viene con l puedeconectarse directamente a una toma de corriente o puede conectarlo aun dimmer.

    El Rotor Dual Vortex 360 se encaja en la abertura del iris del ETC SourceFour, Altman Shakespeare, Strand SL y el Selecon Pacific. Aceptagobos de acero o vidrio tamao B (86 mm).

    El Vortex 360 ahora incluye un interruptor de 3 posiciones, localizadodiscretamente debajo del asa. El interruptor permite apagar, encendery controlar el sentido de rotacin de los gobos. El engranaje frontal y dela parte trasera rotan de forma opuesta. El interruptor permite alusuario determinar si el sentido de giro de los gobos es uno u otro, perosiempre opuestos.

    Un potencimetro proporciona el control manual de la velocidad derotacin.

    Rotor Dual Vortex 360

    VORTEX

    El efecto fue creado rotando elColorWave No. 33102

    RippleAmber con el gobo de aceroNo. 78235 Sphere Breakup

  • 29

    El nuevo Motor de Animacin de Rosco ofreceespectaculares efectos de iluminacin enmovimiento que se combinan con una facilidadde uso y un precio econmico.

    El aparato InfinityTM se coloca en el portafiltrosde casi cualquier luminario. Puede seleccionarentre 11 discos de animacin listados enel catlogo Rosco y en la pgina web.Coloque uno de los discos en el aparato,inserte un gobo de acero o vidrio en la abertu-ra, enchufe el InfinityTM en la toma de corrienteo al dimmer y mire la magia aparecer en suescenario o estudio. El Infinity estequipado con un potencimetro para con-trolar la direccin y velocidad del Disco deAnimacin, as como un interruptor on/off.

    El InfinityTM es completamente autnomo. Nonecesita controladores adicionales ni fuentesde alimentacin. Se encaja en el portafiltros deproyectores como Altman 1-K y cualquierproyec tor con portafiltros de 19,05 cm.Se suministra con una placa adaptadorapara luminarios del tamao del ETC Source-4o cualquier proyector con portafiltros de 15,87cm. Tambin se suministra con un Disco deAnimacin, especificado por el cliente.

    Potencia: 100120VAC o 200VAC. 5060Hztransformador de enchufe, a bordo, selec-cionable por el usuario.

    Consumo de potencia: 500 mA.

    Cable: 52 (132 cm)

    Se suministra con una platina adaptadora y unDisco de Animacin

    30011TANGENTIAL

    BREAKUP

    30012RADIAL BREAKUP

    30013SPIRAL BREAKUP

    30014LINEAR BREAKUP

    30015TRIANGLEBREAKUP

    30016CLOUD BREAKUP

    30017ELLIPTICAL BREAKUP

    30018DOT BREAKUP

    30019FLICKER WHEEL

    30020COARSE RADIAL

    BREAKUP

    30021COARSE TANGENTIAL

    BREAKUP

    Discos de AnimacinLos Discos de Animacin son discos de acero inoxidable de 42 cm de dimetro y estn disponibles en 11 diseosdiferentes.

    El InfinityTM se coloca en el portafiltros de casi todos los proyectores de recorte en usohoy en da. Es completamente autnomo y no requiere controladores ni fuentes de

    alimentacin adicionales.

    INFINITY

  • Proyector X-Effects El Proyector X-Effects proporciona efectos 3-D a gran escala, algo que hastaahora era muy difcil de conseguir para los iluminadores. El dispositivo uti-liza una lmpara de 200 watts cuyo arco corto permite una salida de 5000lmenes, con una vida de la lmpara de 7000 horas. La temperatura decolor es similar a la de una fuente de Xenon a 6000K, pero con el doble deeficacia luminosa.El efecto se crea por la rotacin de dos gobos tamao X (110 mm)descentrados del haz ptico, dando como resultado una proyeccin que noparece tener una direccin visible o diseo. Utiliza potenciometros para el control de velocidad y direccin de ambos gobos.

    30

    X-EFFECTS

    Las lentes estn disponibles en configuraciones de 19, 30, 50 y 70 grados. Debido a la eficienciade la lmpara y del diseo de las pticas, todas las imgenes tienen los bordes bien definidos,incluso para proyecciones de 30 m o ms.

    El X-Effects est disponible en dos configuraciones: Analgica y Digital. Para la iluminacin deespectculos teatrales especifique el modelo con DMX a bordo. Al utilizar cinco canales DMX, launidad tiene control de cada gobo de efecto 3D, de la lmpara y tambin dispone de un obturadorpara interrumpir o bloquear el haz de luz.

    Para instalaciones permanentes como escaparates y museos, o donde no se requiere DMX, el proyec-tor X-Effects original analgico es una buena eleccin. Los potencimetros que incorpora controlanla velocidad y direccin de ambos gobos.

    Los proyectores X-Effects se suministran con una lmpara de 200 watts de arco corto, una lenteelegida por el cliente y discos de tamao X-Effects.

    Proyector X-Effects

  • Espejo Inteligente I-CueEl Espejo Inteligente Rosco I-Cue es un accesorio para elipsoidalque la permite utilizar sus luminarios con mucha ms flexibilidad y control. La unidad encaja en el portafiltros de ETC Source Four, Altman Shakespeare, Strand SL y Selecon Pacific. La funcin principaldel I-Cue es la habilidad para reposicionar el haz de luz,por lo que un simple proyector en una posicin fija puede iluminar decenas de lugares diferentes. El I-Cue Rosco incluye DMX, lo que significa que el control y direccin del espejo - y el haz que refleja-es controlable a travs de su mesa de luces. Una unidad de Fuentede Alimentacin es necesaria para obtener 24v DC a I-Cue ypueden conectarse en serie multiples unidades desde una Fuentede Alimentacin. El Rosco I-Cue es compatible con muchasFuentes de Alimentacin comunes ya disponibles, incluso:Wybron-Forerunner PSU; Rainbow-Mini, Maxi, y Micro PSUs;Christie Lites-Colour Q PSU; AC Lighting Chroma Q PSU. Roscotambin ofrece una lnea de Fuentes de Alimentacin que estndiseadas especficamente para una compatibilidad ptima conI-Cue.

    Espejo Inteligente I-Cue

    31

    I-CUE

  • 32

    LITEPADLitePadTM

    LitePadTM es una fuente de luz con un grosor muy fino que gene-ra un haz de luz muy suave y casi ningn calor. Su forma peque-a y peso ligero lo hacen perfecto para su uso en muchos luga-res donde un foco tpico, ms grande no encaja. LitePadTM

    requiere slo unos pocos watts de potencia, es simple, rpido yeconmico para usar en televisin, cine, teatro y espectculos,incluso para la iluminacin de escaparates y eventos.

    Utilice LitePadTM para:

    Acentuar la iluminacin en objetos y en espacios. Aada luz detrs de las ventanas y puertas con slo 2,54 cmde espacio entre el marco y la apertura. Utilice LitePadTM como una fuente frente a la televisin o elmonitor del ordenador, incluso para efectos especiales como lacajuela luminosa en "Repo Man".

    Retroiluminacin Ilumine suavemente reas de peligro como las escaleras yextremos de las plataformas. Iluminacin de orquestra.

    Kit de iluminacin suplementario para escenario o escenografa Las fuentes pequeas proporcionan una luz adicional y sepueden montar en casi todos los rincones del escenario.

    Disponible en 6 tamaos bsicos: 7,62 cm x 7,62 cm;7,62 cm x 15,24 cm; 7,62 cm x 30,48 cm; 15,24 cm x15,24 cm; 15,24 cm x 30,48 cm; 30,48 cm x 30,48 cm.Las unidades se venden individualmente e incluyenuna fuente de alimentacin simple de 12v.

    Los LitePadsTM tambin estn disponibles en prcticoskits de distintos tamaos.

    Kit pequeo: 2 de cada tamao 7,62 cm x 7,62 cm;7,62 cm x 15,24 cm y 15,24 cm x 15,24 cmKit grande: 2 de cada tamao 7,62 cm x 30,48 cm;15,24 cm x 30,48 cm y 30,48 cm x 30,48 cmKit completo: 2 de cada de los 6 tamaos.

    Accesorios: Hardware de Montaje Fuentes de Alimentacin 3amp de 12v Cable de Extensin de 3 m Cable splitter Y Adaptador de coche de 12v Bateria de 12v Maleta de Transporte Dimmer

  • Fuentes de AlimentacinLas fuentes de alimentacin Rosco son compatibles con la mayora de los

    scrollers de color, rotores de gobos y otros accesorios de uso comn.

    El dispositivo ms potente, PSU-400, proporciona una carga constante de 400

    watts (carga no constante de al menos 500 watts). Por tanto puede suminis-

    trar potencia a cualquier combinacin de scrollers, rotores u otros dispositivos

    que requiren 400 watts de potencia.

    El PSU-400 es un mdulo para montaje en rack, equipado con cuatro salidas

    y cuatro retornos XLR. El PSU-200 tiene tambin cuatro salidas y cuatro retornos.

    Puede montarse en un tubo por medio de una garra u otro dispositivo de sujec-

    cin.

    El PSU-400 incluye un ventilador triple para permitir un funcionamiento conti-

    nuo durante el show, sin temor a interrupciones. Estas nuevas fuentes de ali-

    mentacin han sido diseadas para ser compatibles con los futuros estndares

    RDM (Remote Device Management).

    PSU-400 PSU-200 PSU-50

    EQUIPAMIENTO COMPATIBLE POTENCIA REQUERIDA VATIOS:Rosco I-Cue 17 vatiosRosco DMX Indexing Rotator 6 vatiosAC Lighting/Apollo Chroma Q Broadway 22 vatiosAX Lighting/Apollo Chroma Q M1, 2, 5, 8 36 vatiosApollo Roto-Q 12 vatiosCity Theatrical DMX Iris 8.5 vatiosDHA Gobo Carousel 18 vatiosDHA Twin DM 12 vatiosRainbow 6", 8", 12" Pro Colour Scroller 14 vatiosRainbow 15" Pro Colour Scroller 29 vatiosGam Indexable Twin Spin 14.4 vatiosGam SX-4, 6 Gobo Tray 10.8 vatiosWybron Forerunner 14 vatiosWybron Lightwand 10 vatios

    PSU-400

    PSU-200

    GANADORDEL PREMIOETS-LDI 2004 Producto deIluminacin

    del Ao

    PSU

    33

  • Conectores con Doble Terminal para 20 amperesYa sea que usted prefiera la rapidez de un cable con terminales directas o bien la proteccin adicional de una conexincon seguros (zapatas elctricas), los nuevos Conectores Rosco de Doble Terminal son su mejor opcin. Los Conectores de Doble Terminal pueden ser utilizados en ambos mtodos de instalacin de cables, e incluyen todo el equipo necesariopara los dos tipos de terminal. Adems estos conectores cuentan con protectores internos contra tirones que les permitenconectarse -- sin requerir partes adicionales -- a los cables ms comunes de la industria, desde cables para escena de12/3 de pulgada, hasta los usados en instalaciones recubiertas con puntas sin aislamiento. El conector hembra incluye un cople exclusivo de cobre-berilio para mejorar la calidad de la conexin.

    CONECTORES - 20 AMPERES

    Los Conectores de Doble Terminal estn disponibles con cubiertas transparentes y en colores negro, rojo, verde, azul y amarillo que permiten identificar fcilmente al propietario, establacer la longitud del cable, o realizar una sencilla revisin visual.

    12120 Conector de Doble Terminal macho 20 A 22120 Conector de Doble Terminal hembra 20 A

    203 00232 0100 Negro 203 00332 0100 Rojo 203 00432 0100 Verde

    Conectores Usted puede elegir las cubiertas de colores de los Conectores Rosco de Doble Terminal. Los Cdigos de producto enlistados a continuacin corresponden a cajas de 100 cubiertas.

    El equipo para los Conectores est a la venta en cajas para mayoristas o para proyectos de instalacin. La caja para mayor-istas contiene equipo suficiente para 100 Conectores y contiene las piezas necesarias para un fcil ensamblaje. Tambin estn disponibles paquetes de 20 conectores y stos incluyen el equipo correspondiente a cada Conector. Para ordenar paquetes de 20 Conectores macho, utilice el cdigo de producto 203 12120 2020; para ordenar paquetes de 20 Conectores hembra utilice el cdigo de producto 203 22120 2020. Para mayor informacin consulte a su distribuidor Roscoo al servicio de informacin al cliente.

    34

    Conectores personalizadosUsted puede personalizar las cubiertas de sus Conectores de Doble Terminal para 20 amperes con el nombre o logo desu compaa u organizacin. Rosco emplea un procedimiento de impresin en laser de alta definicin para reproducir su diseo en cualquiera de las cubiertas, ya sea en negro o en color de su preferencia.Los cubiertas personalizados pueden ser adquiridas con su orden de Conectores nuevos o como repuestos para sus Conectores Rosco. 22000 Conector Personalizados Contacte a su distribuidor Rosco o al Servicio de Atencin al Cliente para establacer cantidad y diseo.

    203 00532 0100 Azul 203 00632 0100 Amarillo 203 00732 0100 Transparente

  • CONECTORES, ADAPTADORES

    Wallhugger (Adaptador de pared)Rosco dise este adaptador de pared para ofrecer una solucin eficaz en los casos en que accesorios de iluminacin equipados con conectores del tipo 2 P&G requieren

    203 70005 2001 Pin macho de 20 amperes a conexin polarizada hembra de 15 amperes. 203 70007 2001 Pin hembra de 20 amperes a conexin polarizada macho de 15 amperes.

    Conectores de 60 y 100 amperesLos conectores Rosco han sido por mucho tiempo la opcin predilecta de los profesionales. Son ideales tanto para el montaje como para la asignacin cables. Estos Conectores Rosco cuentan con la Certificacin UL y son productos slidos, a prubra de impactos y resistentes al calor. Los conectores hembra estn reforzados con un cople exclusivo de cobre-berilio para aumentar la conductividad.

    AdaptadoresLos adaptadores Rosco son nicos en su gnero. Slidos y compactos, estos productos estn disnados para adaptar rpid- amente los conectores Rosco de 20 amperes a los enchufes ms comunes, como los de media vuelta y los polarizados. Los adaptadores Rosco estn fabricados en una sola pieza y estn cableados internamente, por lo que representan un conside- rable ahorro de tiempo y dinero.

    Conectores para Montaje en PanelConstruidos de un material sumamente resistente al calor, los Conectores Rosco para montaje en Panel se ajustan a los estn-dares de compatibilidad y medida de instalacin de la industria. Estos aparatos cuentan con certificacin UL y son fciles de montar y desmontar, mediante un tornillo frontal que controla un seguro de proteccin. Los Conectores Para Montaje en Panelde 20 amperes actualmente se fabrican sin clavija de tierra y si son instalados correctamente eliminan la necesidad de un cablepara tierra.

    ser conectados a enchufes de pared de 15 amperes. Es ideal para locaciones como salones de hotel, lobbies, casas y espacios industriales, donde a menudo se presentan estas circunstancias. El adaptador Wallhugger tiene un foco integrado que indica la recepcin de corriente.

    35

    203 10126 6001 60 amp conector macho 203 20126 6001 60 amp conector hembra

    203 50002 2001 20A panel de montaje macho 203 60002 2001 20A panel de montaje hembra 203 50006 6001 60A panel de montaje macho

    203 60006 6001 60A panel de montaje hembra 203 50001 1001 100A panel de montaje macho 203 60001 1001 100A panel de montaje hembra

    203 10121 1001 100 amp conector macho 203 20121 1001 100 amp conector hembra

    203 70003 2001 Pin macho de 20 amperes a conexin hembra con seguro de 20 amperes. 203 70004 2001 Pin hembra de 20 amperes a conexin macho con seguro de 20 amperes.

    Ganador del premio Widget

    203 70008 2001 Wallhugger

    del ao EXPO LDI.

  • 36

    KeystrokeCon un costo menor al de un proyector teatral, puede equipar su sistema paraejecutar sus proyecciones Power PointTM directamente desde su consola de ilu-minacin DMX.

    Lo que KeystrokeTM hace es permitir que la mesa de iluminacin DMX pre-sione teclas en el ordenador que contiene su programa de Power Point.Puede crear fade-ins y fade-outs en sus proyecciones y ejecutarlas como eje-cuta sus cues de iluminacin. KeystrokeTM , la nueva solucin de harware/soft-ware es fcil de instalar, fcil de usar y funcionar fiablemente tanto tiempocomo dure su consola de iluminacin y su PC!

    KeystrokeTM tambin puede activar cues de sonido generados por ordenador yotros equipamientos que necesiten ser activados por un PC.

    REQUISITOS DEL SISTEMA:Sistema Operativo : Windows XPRequisitos de Memoria : 128 megabytes (MB) de RAM o mayorRequisitos de Disco: 8 megabytesVelocidad del Procesador: Intel Pentium 300-MHz o procesador ms

    rpido (Se recomienda Pentium III)Interface: Un puerto USB

    Keystroke

    LPS Lighting Paperwork SystemLPS, Lighting Paperwork System, es un software enfocado a facilitar la organi-zacin del papeleo y de la informacin utilizada cuando se disea e imple-menta la iluminacin escnica. LPS utiliza un formato de pantallainnovador que acelera considerablemente la creacin de documentacinde iluminacin y el uso de la informacin al colgar, enfocar y en los ensayostcnicos. Funciona en Windows, Macintosh y Linux. LPS Pro actualiza su biblio-teca de archivos automticamente, o cuando el usuario desee, a travs deinternet. Eso asegura que los usuarios tengan la ltima informacin disponible.

    LPS Pro es una licencia profesional para un usuario nico del software. Paracompaas o instituciones que puedan requerir licencia para trabajar en red,ofrecemos LPS network. LPS network se vende con licencia para cuatro orde-nadores. Como una caracterstica adicional, los usuarios de la red podrn tra-bajar en el mismo fichero simultneamente a travs de una red. LPS Studentes prcticamente idntico en funcionamiento al LPS Pro, pero con un preciodrsticamente reducido. A un precio un poco ms elevado que el de un librode texto, los estudiantes de iluminacin pueden utilizar esta herramienta pro-fesional. LPS Student coloca un aviso en el encabezamiento de la docu-mentacin impresa de que fue creado con una licencia de estudiante. LPSStudent no puede ser actualizado a las versiones consecutivas de LPS. LPS Pro LPS Network LPS Student LPS Student Upgrade to Pro Pocket PC version

    PowerPoint es la marca registrada de Microsoft Corporation.

    Keystroke incluye interface hardware, un CD que contiene elsoftware requerido y el cable USB A/B para conectar la caja deKeystroke a su PC. El interface de Keystroke aceptar sealesDMX desde su consola de iluminacin.

    LPS incluye una biblioteca de proyectores, plantillas y colores delos principales fabricantes.

    ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

    Requisitos para Windows:Windows XP, 2000, NT, 98 o ms reciente 128MB de RAM 82MB de espacio disponible en disco duroPentium II 350 o ms recienteConexin a Internet

    Requisitos para Macintosh:Macintosh OSX 10.2 o ms reciente128MB de RAM 46MB de espacio disponible en disco duroConexin a Internet

    Requisitos Linux:Linux OS (versin 8 o ms recienterecomendado)128 MB de RAM80MB de espacio disponible en disco duroPentium II 350 o ms recienteConexin a Internet

    DISEO DE ILUMINACIN/CONTROLLDI 2006

    GANADOR DELPREMIO

    Producto del Ao paraProyeccin

  • Pintura Rosco SupersaturadaEstas pinturas de colores luminosos estn diseadas para ser diluidas con grandes cantidades de agua, al mismo tiempoque mantienen su poder adhesivo. Las pinturas Rosco Supersaturadas estn fabricadas con un adhesivo de viniloacrlico flexible para asegurar una excelente adhesin a la mayora de las superficies escnicas, como: tela escenogrfica,plsticos y metal. Cuando se secan son completamente mates, con un acabado sin brillos. Adems para telones y decorados,se usa a menudo en pantallas de retroproyeccin y pisos de danza. Disponible en envases de .946 litros.

    PINTURA

    No. 05965 RedNo. 05968 Green Shade BlueNo. 05969 Ultramarine BlueNo. 05971 Chrome GreenNo. 05972 Emerald GreenNo. 05973 Pthalo GreenNo. 05975 MagentaNo. 05977 Spectrum RedNo. 05979 PurpleNo. 05980 Iron RedNo. 05981 Chrome YellowNo. 05982 Yellow OchreNo. 05983 Raw Sienna

    No. 05984 Moly OrangeNo. 05985 Burnt UmberNo. 05986 Raw UmberNo. 05987 Burnt SiennaNo. 05988 Lemon YellowNo. 05989 Turquoise BlueNo. 05990 Prussian BlueNo. 05991 Navy BlueNo. 05993 Leather LakeNo. 05994 Grass GreenNo. 05996 Cerulean BlueNo. 05997 Hunter GreenNo. 05998 Van Dyke Brown

    Bases Concentradas Supersaturada

    No. 6001 Neutral (disponible en 3.8 Iitros y 18.95 litros)No. 6002 White (disponible en 3.8 Iitros y 18.95 Iitros)No. 6003 Velour Black (disponible en .946, 3.8 y 18.95 litros)

    Nota: Kit de prueba disponible. El Kit contiene 28 piezas demuestras de 28 gm de cada color Supersaturada (base neu-tra no incluida).

    No. 6030 Kit de Prueba Pintura Rosco Supersaturada

    37

    PINTURAPINTURA

  • 38

    Disponible en envases de : 3.8 litros No. 5350 White ) Tambin disponible en:No. 5351 White White )No. 5352 Black ) 18.95 IitrosNo. 5353 Yellow OchreNo. 5354 Burnt UmberNo. 5355 Raw SiennaNo. 5356 Burnt SiennaNo. 5357 Raw UmberNo. 5358 Earth UmberNo. 5359 Ultramarine BlueNo. 5360 Fire RedNo. 5361 Deep RedNo. 5363 OrangeNo. 5364 Emerald GreenNo. 5365 Chrome Oxide GreenNo. 5366 Lemon YellowNo. 5367 Golden YellowNo. 5368 PurpleNo. 5369 MagentaNo. 5371 Pthalo GreenNo. 5372 Sky BlueNo. 5373 Pthalo Blue

    Colores Metlicos No. 5383 Bright Gold ) Disponible en:No. 5384 Gold )No. 5385 Silver ) 0.946 litros No. 5386 Copper ) 3.80 litrosNo. 5387 Antique Gold )

    Nota: Disponible Kit de pruebas. El Kit de 25 unidades contiene muestras de 28 gm de cada colorOff Broadway, ms Clear Flat y Clear Gloss.

    No. 5300 Kit de Prueba Off Broadway

    Off BroadwayEs una de las pinturas ms populares de Rosco. Setrata de una gama de colores escnicos que permitepintar telones y decorados sin importar lo limitadoque pueda ser su presupuesto. Esta pintura de adhe-sivo vinilo acrlico tan verstil se puede usar en unaamplia variedad de materiales escnicos, incluido eldecorado rgido y de espuma, telones y muchos pls-ticos. Viene lista para usar directamente del envase,pero tambin se puede diluir con agua. Disponible enenvases de 3.8 litros.

    PINTURAPINTURA

  • 39

    ColorCoatUn esmalte acrlico duradero, resistente al agua, con una excelenteduracin, tanto en exteriores como interiores. El acabado alta-mente brillante de ColorCoat asegura un aspecto como nuevodurante aos. Ideal para utilizar en la mayora de las superficiesescnicas, as como en metal, madera, hormign y ladrillo.ColorCoat es tambin una buena eleccin para suelos y superficiesdebido a su alta resistencia a la abrasin. Se seca en una hora y sepuede limpiar fcilmente con agua y jabn. El Color Negro Mate (FlatBlack) es ideal para pisos de escenario.

    Disponible en: 3.8 litros y 0.946 litros

    No. 5620 ClearNo. 5621 Clear SatinNo. 5622 WhiteNo. 5624 Lemon YellowNo. 5625 OrangeNo. 5626 Bright RedNo. 5628 Forest GreenNo. 5630 Cerulean BlueNo. 5631 Prussian BlueNo. 5632 Burnt UmberNo. 5633 Raw UmberNo. 5634 Black No. 5635 Flat Black No. 5636 Aluminum

    No. 5600 Kit de Pruebas

    Barniz Acrlico Brillante y MateEstos revestimientos transparentes, han sido diseados para serdiluidos con agua y aplicarse como capa sobre una superficiepintada, o mezclarse con las pinturas para reforzar su poderadhesivo. Los Barnices Acrlicos de Rosco son compatibles contodas las pinturas escnicas Rosco y con la mayora de las otraspinturas al agua. Sirven tambin como adhesivo para pig-mentos secos. Vienen en envases de 3.8 litros y 18.95 litros.

    No. 05580 Clear Gloss (Transparente Brillante)

    No. 05581 Clear Flat (Transparente Mate)

    Tough PrimeRosco ofrece un excelente imprimador con base de agua cuyas

    propiedades adhesivas especiales permiten aplicar la pintura a

    los materiales que normalmente son difciles o imposibles de

    imprimar. Tough Prime cubre prcticamente cualquier superfi-

    cie, incluido tubos de PVC, aluminio, espumas y plsticos, as

    como tela escenogrfica y madera. Esta emulsin acrlica, de

    secado rpido, se transforma en un revestimiento resistente y

    duradero, que puede ser pintado con cualquier pintura.

    Excelente para utilizar tanto en interiores como en exteriores.

    Colores: Blanco y Negro.

    Tough Prime White 3.8 litros Tough Prime White 18.95 litros Tough Prime Black 3.8 litros Tough Prime Black 18.95 litros

    Premiere ClearEstos uretanos basados en agua son muy verstiles y duraderospara una gran variedad de necesidades de proyeccin. Son idealespara usar sobre el escenario pintado y acabados simulados as comotexturas y superficies con grietas. Cuando se seca es una pelculatransparente, resistente y duradera con una abrasin excepcional.Este producto transparente prcticamente sin olor est diluido conagua y es apropiado para simular tcnicas de acabado glaseado.

    No. 150 06830 0032 Premiere Clear Flat 0.946 IitrosNo. 150 06830 0128 Premiere Clear Flat 3.8 litrosNo. 150 06820 0032 Premiere Clear Satin 0.946 IitrosNo. 150 06820 0128 Premiere Clear Satin 3.8 litrosNo. 150 06810 0032 Premiere Clear Gloss 0.946 IitrosNo. 150 06810 0128 Premiere Clear Gloss 3.8 litros

    PINTURAPINTURA

  • 40

    VividFXLas pinturas VividFX de Rosco representan un asombrosodesarrollo de la pinturas fluorescentes, y han sido diseadasespecficamente para cumplir con las demandas de los artistasde efectos especiales. La serie VividFX combina una ampliapaleta de 13 colores fluorescentes luminosos, con una cober-tura y opacidad extraordinarias. Sus excepcionales pigmentos,con mayor luminosidad entre los 365-380 nanmetros, creanefectos sorprendentes de luz negra y se entremezclan limpia-mente para proporcionar una gran coleccin de tintes fluores-centes intermedios.

    Formuladas a base de un adhesivo vinilo acrlico, las VividFXtienen una gran adhesin y durabilidad, son resistentes alagua y se utilizan tanto en interiores como en exteriores. Seaplican mejor con un vaporizador sobre un revestimiento basede color blanco.

    Disponible en: 0.473 Iitros, 0.946 litros y 3.8 litrosNo. 526250 Bright WhiteNo. 526251 Lemon YellowNo. 526252 Orange SunsetNo. 526253 OrangeNo. 526254 Scarlet RedNo. 526255 Hot PinkNo. 526256 MagentaNo. 526257 VioletNo. 526258 Deep BlueNo. 526259 Brilliant BlueNo. 526260 AquamarineNo. 526261 Electric GreenNo. 526262 Deep Green

    Nota: Disponible Kit de pruebas. El Kit de 13 unidades con-tiene muestras de 28 gm de la gama completa de VividFX.

    No. 6200 Kit de Prueba VividFX.

    Pintura FluorescenteEstos colores vivos de vinilo acrlico son luminosos bajo luznormal y fluorescentes bajo luz ultravioleta. El color Blanco(White) es azul claro bajo luz negra. El Azul Invisible (InvisibleBlue) aparece como blanco lechoso bajo luz normal, pero esazul bajo luz ultravioleta.

    Disponible en: 0.473 Iitros, 0.946 litros y 3.8 litrosNo. 5779 WhiteNo. 5780 RedNo. 5781 OrangeNo. 5782 YellowNo. 57