Cartera de Productos Corporativos

Cartera de productos corporativos

Este documento no podrá ser reproducido ni retransmitido de ninguna forma y por ningún medio sin el consentimiento previo y por escrito de Huawei Technologies Co., Ltd.

Toda otra marca comercial, producto, servicio o denominación social mencionada en el presente es propiedad de sus respectivos titulares.

son marcas comerciales o registradas de Huawei Technologies Co. Ltd.

Limitación de responsabilidad

Este documento puede incluir estimaciones, por ejemplo, respecto del futuro financiero y los resultados de las operaciones, de las carteras de productos futuras, de las nuevas tecnologías, etc. Existen numerosos factores que pueden hacer que los resultados y desarrollos reales difieran significativamente de aquellos mencionados de manera explícita o implícita en dichas estimaciones. Por lo tanto, dicha información se proporciona sólo con fines de referencia y no constituye oferta ni aceptación de ningún tipo. Huawei puede modificar la información en cualquier momento y sin previo aviso.

Switches..............................................................................................01

Routers................................................................................................03

Seguridad............................................................................................04

LAN inalámbrica..................................................................................06

Gestión de red.................................................................................... 06

Transmisión DWDM............................................................................ 07

Plataformas de transporte multiservicio.............................................. 08

Microondas........................................................................................ 09

Acceso............................................................................................... 10

UC&C de compañías

Comunicación unificada......................................................................11

Gateway corporativo...........................................................................11

Conferencias electrónicas....................................................................11

Dispositivos de acceso integrado.........................................................12

Teléfonos IP........................................................................................ 13

Centros de llamadas IP....................................................................... 14

Telepresencia..................................................................................... 15

Videoconferencias............................................................................. 16

TI para compañías

Servidores...........................................................................................18

Almacenamiento................................................................................19

Red corporativa

Índice

01 02

Quidway S1700

Los switches Quidway S1700 (S1700 en forma abreviada) son switches Ethernet de próxima generación desarrollados por Huawei, que permiten ahorro de energía. El S1700 soporta instalación y mantenimiento convenientes, proporciona numerosos servicios y funciones y permite a los clientes construir redes seguras, confiables y de alto rendimiento. El S1700 se puede implementar ampliamente en escenarios tales como pequeñas empresas, bares con Internet, hoteles y escuelas.

● Nuevo diseño para que permite ahorro de energía● Selección flexible de velocidades de línea de los puertos● Diseño libre de mantenimiento● Excelente rendimiento de seguridad● Sólidas capacidades de expansión y backup de enlaces

Quidway S2700

Los switches corporativos Quidway S2700 (S2700 en forma abreviada) son switches Ethernet inteligentes de próxima generación de 100 M, que permiten ahorro de energía. El S2700 utiliza tecnologías de conmutación de vanguardia y el software de la Plataforma de Enrutamiento Versátil (VRP) de Huawei para satisfacer las demandas de aprovisionamiento multiservicio y acceso en redes Ethernet. Es fácil de instalar y mantener y se utiliza en varios escenarios de redes corporativas. Con un despliegue VLAN flexible, políticas de QoS y seguridad integrales, y tecnologías que ahorran energía, el S2700 permite a los clientes corporativos construir una red TI de próxima generación.

● Libre de mantenimiento, fácil instalación y gestión● Control de servicios flexible● Excelentes funcionalidades de seguridad● Función PoE● Políticas integrales de calidad del servicio● Sólida capacidad de protección ante sobrecorriente● No hace ruido, ahorra energía y emite poca radiación

Quidway S3700

Los switches corporativos Quidway ® S3700 (S3700 en forma abreviada) son switches Ethernet de capa 3 de próxima generación, que permiten ahorro de energía. El S3700 utiliza hardware de vanguardiay software de la Plataforma de Enrutamiento Versátil (VRP) de Huawei para proporcionar acceso y agregación de alto rendimiento a la red campus de la empresa. Es fácil de instalar y mantener. Con un despliegue VLAN flexible, capacidades PoE, funciones de enrutamiento integrales y capacidad de migrar a una red IPv6, el S3700 permite a los clientes corporativos construir redes TI de próxima generación. Además, el S3700 utiliza tecnologías avanzadas de confiabilidad, tales como apilamiento, VRRP y RRPP, lo que mejora la solidez de la red.

● Sólido soporte de servicios● Función PoE● Políticas de QoS y mecanismos de seguridad integrales.● Diversas funcionalidades IPv6 y de enrutamiento● Alta escalabilidad y excelente confiabilidad● Facilidad de gestión y diseño libre de mantenimiento● Diseño único de ahorro de energía sin ventiladores

Quidway S5700

Los switches corporativos gigabit de la serie Quidway ® S5700 (S5700 en forma abreviada) son switches de próxima generación que ahorran energía desarrollados por Huawei para satisfacer la demanda de acceso con alto ancho de banda y agregación multiservicio Ethernet. El S5700 se utiliza en varios escenarios de redes corporativas. Por ejemplo, puede funcionar como switch de acceso o de agregación en una red campus y un switch de acceso gigabit en un centro de datos de Internet (IDC).

● Sólido soporte de servicios● Mecanismos de confiabilidad integrales● Políticas de QoS y mecanismos de seguridad bien diseñados● Fácil de implementar y libre de mantenimiento● Función PoE● Alta escalabilidad● Numerosas funcionalidades Ipv6

Quidway S6700

Los switches de la serie Quidway S6700 (S6700 en forma abreviada) son switches de próxima generación de 10 G con forma de caja. El S6700 tiene un rendimiento líder en la industria y proporciona un máximo de 24/48 puertos 10 GE a velocidad de línea. Se puede utilizar en un centro de datos para proporcionar acceso de 10 Gbit/s a servidores o puede funcionar como switch principal en una red campus para proporcionar agregación de tráfico de 10 Gbit/s. Además, el S6700 ofrece gran cantidad de servicios, políticas de seguridad integrales y numerosas funcionalidades de QoS que permiten a los clientes construir centros de datos seguros, confiables, escalables y fáciles de gestionar.

● Acceso de 10 Gbit/s de alta densidad y gran capacidad● Políticas de seguridad integrales● Mecanismos de confiabilidad bien diseñados● Diversos mecanismos de control de QoS● Alta escalabilidad● Gestión conveniente● Numerosas funcionalidades Ipv6

Quidway S7700Los switches de la serie S7700 (S7700 en forma abreviada) son

los switches de enrutamiento de alta gama más inteligentes diseñados para redes corporativas de próxima generación. El S7700 está diseñado sobre la base de la tecnología inteligente de conmutación multicapa de Huawei para brindar métodos inteligentes de optimización de servicios, tales como VPN MPLS, análisis de tráfico, políticas de QoS integrales, multicast controlable, balanceo de carga, garantía de seguridad integrada y servicios de conmutación de capa 2 a capa 4 estables, seguros, confiables y de alto rendimiento. Además, ofrece una excelente escalabilidad y confiabilidad. El S7700 puede funcionar como nodos core o de agregación en redes campus o en centros de datos para proporcionar acceso inalámbrico integrado y servicios de voz, video y datos que permiten a las empresas construir redes integradas de extremo a extremo.

● Sólidas capacidades de procesamiento de servicios que facilitan la expansión de la red● Confiabilidad de clase carrier y diagnóstico visual de fallas● Mecanismo de QoS bien diseñado que mejora la experiencia del usuario de los servicios de voz y video● Alto rendimiento en el procesamiento de servicios IPv6 que permite una transición sin inconvenientes de IPv4 a Ipv6● Mecanismos de seguridad integrales que defienden a las empresas de amenazas de seguridad internas y externas● Tarjetas CA inalámbricas que satisfacen los requerimientos de la oficina móvil● Novedosos chips de ahorro de energía, que permiten un control inteligente de la energía consumida

Quidway S9300

Los switches Quidway S9300 (S9300 en forma abreviada) son switches de enrutamiento terabit de alta gama desarrollados por Huawei, diseñados para convergencia multiservicio. El S9300 está diseñado sobre la base de la tecnología de conmutación multicapa inteligente de Huawei para proporcionar servicios de video de alta definición, redes inalámbricas de gran capacidad, nube informática elástica, hardware con capacidades IPv6 y seguridad integrada, además de servicios de conmutación de capa 2/3 estables, confiables, seguros y de alto rendimiento. El S9300 es una plataforma altamente confiable y expandible, que integra funciones de conmutación y enrutamiento para facilitar la construcción de redes integradas de extremo a extremo y se utiliza en gran medida en redes WAN, MAN, campus y centros de datos para permitir a las empresas construir redes orientadas a las aplicaciones.

● Arquitectura avanzada de conmutación para mejorar la capacidad de expansión de la red● Diseño de alta disponibilidad de clase carrier para garantizar la uniformidad del servicio● Plataforma de conmutación Ethernet de servicios completos● Excelente diseño de seguridad● Acceso integrado pasivo e inalámbrico● Diseño novedoso de ahorro de energía

S9303

S9306

S9312

S1728GWR-4P

S1724G S7712

S7706

S7703

S3700-28TP-EI-24S

S3700-28TP-PWR-EI

S3700-28TP-SI EI

S3700-52P-EI-24S

S3700-52P-EI-48S-AC

S3700-52P-PWR-EI

S5700-24TP-PWR-SI

S5700-24TP-SI

S5700-28C-EI

S5700-28C-EI-24S

S5700-28C-PWR-EI

S5700-48TP-SI

S2700-9TP-EI SI

S2700-9TP-PWR-EI

S2700-18TP-EI SI

S2700-26TP-EI SI

S2700-26TP-PWR-EI

S2700-52P-EI

S6700-48-EI

S6700-24-EI

Red

corp

ora

tiva

Red

corp

ora

tiva

NetEngine 40E-X16

El Quidway ® NetEngine40E-X16 es un router core de alta gama que se utiliza en redes backbone IP, redes IP de área metropolitana y otras redes IP de gran escala.


La serie Quidway ® NetEngine 20E/20 está compuesta por routers multiservicio de quinta generación de Huawei y adopta un diseño de transferencia centralizado. Los routers NE20E/20 se pueden implementar en el borde de las redes IP de las operadoras o en el núcleo de las capas de convergencia de diversas redes comerciales y corporativas.

La serie AR 3200 de routers corporativos está compuesta por routers de próxima generación y clase corporativa basados en la plataforma de enrutamiento versátil (VRP) de Huawei, que integra funciones de enrutamiento, conmutación, 3G, voz y seguridad para cumplir con los requerimientos de servicios futuros del cliente.




El NE40E-X2/X1 es un router de servicios de alta gama que proporciona acceso a los servicios Ethernet en el área metropolitana.

● Router distribuido de quinta generación.● Capacidad de conmutación de 2,56 Tbps y throughput de transferencia de 1600 Mpps.● 22 ranuras, 16 de las cuales son para LPU .● Gran variedad de interfaces soportadas: E1/T1, E3/T3, FE/GE, 10GE, STM-1/4/64 POS, 2,5/10GE RPR● Transferencia distribuida IP/MPLS con velocidad de línea en todas las interfaces.● MPLS, MPLS VPN, Multicast, IPv4/IPv6● Función integrada de almacenamiento de video en caché para mejorar el servicio IPTV/video.● Planificación jerárquica de QoS del lado acceso y del lado red. ● Confiabilidad integral: VPN/VLL FRR, OAM de Ethernet, redundancia de PW, E-APS, BFD, NSR, GR/NSF, ISSU

● Router distribuido de quinta generación.● Capacidad de conmutación de 1,08 Tbps y throughput de transferencia de 300 Mpps.● 5 ranuras, 3 de las cuales son para LPU .● Gran variedad de interfaces soportadas: E1/T1, E3/T3, FE/GE, 10GE, STM-1/4/64 POS, 2,5/10GE RPR● Transferencia distribuida IP/MPLS con velocidad de línea en todas las interfaces ● MPLS, MPLS VPN, Multicast, IPv4/IPv6.● Función integrada de almacenamiento de video en caché para mejorar el servicio IPTV/video.● Planificación jerárquica de QoS del lado acceso y del lado red .● Confiabilidad integral: VPN/VLL FRR, OAM de Ethernet, redundancia de PW, E-APS, BFD, NSR, GR/NSF, ISSU

● 4 modelos: NE20E-8, NE20-8, NE20-4 y NE20-2● Throughput: 6 Mpps (NE20E) y 4,5 Mpps (NE20)● MPLS, MPLS VPN, VPLS, L2 VPN, IPSec, L2TP, GRE, NAT● IGMP v1/v2/v3, PIM-DM/SM/SSM, MSDP, MBGP● Políticas de QoS y mecanismos de seguridad integrales.● Diseño y protocolos altamente confiables: redundancia de PSU/motores, FRR, BFD, GR/NSF● Diversidad de interfaces: 155 Mbps, POS/CPOS, GE, FE, 155 Mbps, ATM, E1/T1 canalizada, E3/T3

● CPU multinúcleo, procesamiento distribuido de servicios y estructura de conmutación sin bloqueos.● Soporta diversas funciones de voz a través de una PBX, un servidor SIP y un gateway de acceso SIP integrados.● Protección de seguridad completa para la red, que incluye control de acceso, firewall, autenticación y VPN.● Acceso 3G flexible● Throughput de transferencia de 3,5 Mpps.● Puerto WAN fijo: 3GE (2 Combo)● Ranura de expansión: 4 SIC, 2 WSIC y 4 XSIC● Interfaces soportadas: 10/100/1000 M Ethernet de capa 2/3, E1/T1/PRI canalizada, FXS/FXO

● 40 Gbps de capacidad en los puertos en X2 y 20 Gbps en X1.● 8 ranuras FIC en X2 y 4 en X1.● Interfaces soportadas: E1, STM-1 canalizada, FE, GE, 10GE● VPN de capa 2, MPLS VPN de capa 3, Multicast, IPv4/IPv6● Planificación jerárquica de QoS de 5 niveles con baja granularidad.● Confiabilidad integral: VPN/VLL FRR, OAM de Ethernet, protección de PW3, BFD, NSR, GR/NSF● Chasis de 220 mm de profundidad que se adapta al gabinete de exteriores.

● Router distribuido de quinta generación.● Capacidad de conmutación de 1,44 Tbps y throughput de transferencia de 800 Mpps.● 11 ranuras, 8 de las cuales son para LPU .● Gran variedad de interfaces soportadas: E1/T1, E3/T3 FE/GE, 10GE, STM-1/4/64 POS, 2,5/10GE RPR● Transmisión distribuida IP/MPLS con velocidad de línea en todas las interfaces.● MPLS, MPLS VPN, Multicast, IPv4/IPv6● Función integrada de almacenamiento de video en caché para mejorar el servicio IPTV/video.● Planificación jerárquica de QoS del lado acceso y del lado re d.● Confiabilidad integral: VPN/VLL FRR, OAM de Ethernet, redundancia de PW, E-APS, BFD, NSR, GR/NSF, ISSU

● 2 modelos: AR 2220, AR 2240● CPU multinúcleo, procesamiento distribuido de servicios y estructura de conmutación sin bloqueos.● Soporta diversas funciones de voz a través de una PBX, un servidor SIP y un gateway de acceso SIP integrados.● Protección de seguridad completa para la red, que incluye control de acceso, firewall, autenticación y VPN.● Acceso 3G flexible● Capacidad de transferencia: 1 Mpps /AR2220; 3,5 Mpps /AR 2240● Puerto WAN fijo: 3 GE (2 Combo)/AR 2220, 3 GE (2 Combo) /AR 2240● Ranura de expansión: 4 SIC+2 WSIC/AR2220, 4 SIC+2 WSIC+2 XSIC/AR 2240● Interfaces soportadas: 10/100/1000 M Ethernet de capa 2/3, E1/T1/PRI canalizada, FXS/FXO

● 4 modelos: AR1220, AR1220V, AR1220W, AR1220VW● CPU multinúcleo, procesamiento distribuido de servicios y estructura de conmutación sin bloqueos.● Los modelos AR1220V y AR1220VW proporcionan diversas funciones de voz mediante una PBX, un servidor SIP y un gateway de acceso SIP integrados.● Protección de seguridad completa para la red, que incluye control de acceso, firewall, autenticación y VPN.● Acceso 3G flexible● PoE en AR1220V, AR1220W y AR1220VW● IEEE 802.11 b/g/n en AR1220W y AR1220VW● Capacidad de transferencia de 350 Kpps● Puerto WAN fijo: 8 FE y 2 GE. Ranura de expansión: 2 SIC● Interfaces soportadas: 10/100/1000 M Ethernet de capa 2/3, E1/T1/PRI canalizada, FXS/FXO

NetEngine 40E-X8

NetEngine 40E-X3 NE 40E-X2/X1

Eudemon 8160E

Eudemon 8160E es el firewall de prevención contra intrusos 10G de Huawei. Proporciona una capacidad de procesamiento y expansión de servicios líder en la industria con una novedosa arquitectura distribuida + múltiples núcleos + NP.

Eudemon 8080E es el firewall de prevención contra intrusos 10G de Huawei. Proporciona una capacidad de procesamiento y expansión de servicios líder en la industria con una novedosa arquitectura distribuida + múltiples núcleos + NP.

● El módulo de interfaces NP dual garantiza la transferencia de tráfico a velocidad de línea.● La arquitectura multinúcleo y de múltiples subprocesos garantiza un procesamiento simultáneo de alta velocidad de los servicios NAT, ASPF/anti DDoS/VPN.● 16 ranuras de expansión● Throughput de 160 Gbps● 64 millones de conexiones simultáneas.● 4 millones de conexiones nuevas establecidas por segundo.● 1024 firewall virtuales● Procesamiento de encriptado/desencriptado de 96 Gbps y 320.000 túneles VPN.● Mecanismos de alta confiabilidad, tales como redundancia de componentes e inserción en caliente, balanceo de carga y backup de MPU/SPU dual, y dispositivo de desvío de tráfico.● Firewall: ASPF/anti-DDoS/NAT/PAT/FW virtual/GTP● VPN: IPSec/GRE/L2TP/IKEv2● Enrutamiento: RIP/OSPF/BGP/enrutamiento estático/IGMP/enrutamiento de direcciones de origen● Puerto WAN fijo: 3 ranuras de expansión GE (2 Combo): 4 SIC, 2 WSIC y 4 XSIC● IPS: rearmado de tráfico/IPS basado en firmas/detección de anomalías en protocolos/identificación de protocolos/firma IPS definida por el usuario/actualización automática

● El módulo de interfaces NP dual garantiza la transferencia de tráfico a velocidad de línea.● La arquitectura multinúcleo y de múltiples subprocesos garantiza un procesamiento simultáneo de alta velocidad de los servicios NAT, ASPF/anti DDoS/VPN.● 8 ranuras de expansión.● Throughput de 80 Gbps.● 32 millones de conexiones simultáneas.● 2 millones de conexiones nuevas establecidas por segundo.● 1024 firewall virtuales.● Procesamiento de encriptado/desencriptado de 48 Gbps y 320.000 túneles VPN.● Mecanismos de alta confiabilidad, tales como redundancia de componentes e inserción en caliente, balanceo de carga y backup de MPU/SPU dual, y dispositivo de desvío de tráfico.● Firewall: ASPF/anti-DDoS/NAT/PAT/FW virtual/GTP● VPN: IPSec/GRE/L2TP/IKEv2● Enrutamiento: RIP/OSPF/BGP/enrutamiento estático/IGMP/enrutamiento de direcciones de origen● IPS: rearmado de tráfico/IPS basado en firmas/detección de anomalías en protocolos/identificación de protocolos/firma IPS definida por el usuario/actualización automática.

Eudemon 8080E

03 04

NE20E-8

NE20-8

NE20-4

NE20-2

Routers de la serie NetEngine 20E/20 Router corporativo AR3200

Router corporativo AR2200 Router corporativo AR1220

Red

corp

ora

tiva

Red

corp

ora

tiva

La serie Eudemon 1000E-X está compuesta por firewalls multifunción de nueva generación. Ofrece funciones de seguridad completas y avanzadas, tales como firewall, NAT, VPN, control IM, control P2P, control IPS, antivirus, filtrado de URL y protección contra spam, lo que permite brindar una protección exhaustiva para proteger la eficacia del funcionamiento de los sistemas de red.

Eudemon 200E-X ofrece una gran variedad de funciones de seguridad profesionales, tales como firewall de estado, VPN, NAT, autenticación, control de acceso, antivirus, protección contra spam, filtrado de URL, IPS, seguridad para aplicaciones, etc. Junto con una amplia gama de interfaces LAN, WAN, WLAN y WWAN, Eudemon 200E-X es la mejor opción de gateway de seguridad unificada para el cliente corporativo.

● Arquitectura de hardware multinúcleo avanzada y procesamiento simultáneo de múltiples subprocesos.● Control P2P preciso en la granularidad del flujo en Kbps con biblioteca de protocolos actualizable.● Motor de detección IPS avanzado e integrado de Symantec.● 3 modelos: Eudemon 1000E-X3/X5/X6 con diferentes capacidades y rendimientos● Establecimiento de conexiones: hasta 200.000 por segundo● Conexiones simultáneas: hasta 400 millones● Túneles VPN IPSec: 15.000● Firewalls virtuales: 100● Throughput del firewall: 6/10/15 Gbps para Eudemon 1000E- X3/X5/X6, respectivamente● Alimentación CC y CA.● Eudemon 1000E-X3/X5 4GE (eléctricas) +4GE Combo 2 ranuras de expansión FIC● Eudemon 1000E-X6 4GE (eléctricas) +8GE (ópticas) +4GE Combo Ranuras de expansión: 2 MIC y 6 FIC

● Arquitectura de hardware multinúcleo avanzada y procesamiento simultáneo de múltiples subprocesos.● Integración de enrutamiento, conmutación, comunicación inalámbrica, voz y seguridad en un dispositivo.● Funciones UTM integrales: IPS, antivirus, protección contra spam, filtrado de URL y control P2P.● Tecnologías VPN diversas, entre otras, IPSec, VPN SSL, L2TP, GRE y VPN MPLS.● Soporte flexible de interfaces: FE, GE, E1/CE1, SA, ADSL2 +, G. SHDSL, WIFI, 3G● Soporte de 3G a través de tarjeta de datos USB.● Eudemon 200E-X1/X1W 2x10/100Base-T WAN, 8x10/100Base-T LAN● Eudemon 200E-X1AGW 1x10/100Base-T WAN, 8x10/100Base-T LAN● Eudemon 200E-X2/X2W 1x10/100Base-T WAN, 8x10/100Base-T LAN 1 ranura de expansión MIC● Eudemon 200E-X3/X5 2 GE combo Ranuras de expansión: 4 MIC + 2 FIC● Eudemon 200E-X6 2 GE + 2 GE combo Ranuras de expansión: 4 MIC + 2 FIC + 2 DFIC.● Eudemon 200E-X7 4 GE combo Ranuras de expansión: 4 MIC + 2 FIC + 4 DFIC.

iManager U2000

El sistema U2000 es una plataforma de gestión integrada para todos los equipos de red proporcionados por Huawei.

● Gestiona todos los equipos de transporte, acceso e IP.● Un máximo de 20.000 elementos de red equivalentes y 100 clientes.● Implementación de servicios de diversos dominios de extremo a extremo y localización de fallas de diversos dominios. ● Capacidad de planificación de extremo a extremo para numerosos servicios, tales como los servicios IP, WDM, MSTP, microondas y acceso.● Diversidad de interfaces NBI, entre ellas, SNMP, CORBA, XML y ASCII.

iTec es un sistema de gestión de red corporativo de próxima generación; está basado en la arquitectura web 2.0 avanzada y utiliza el modelo de explorador/servidor que cumple con los estándares internacionales.

● Gestión de switches, routers, AR, dispositivos WLAN y firewall, tanto de Huawei como de terceros.● Soporte de gestión de otros recursos corporativos, como servidores e impresoras.● Se puede integrar con la seguridad del escritorio corporativo y con otros sistemas para proporcionar un portal de gestión unificada.● Cuenta con interfaces API que permiten a las empresas crear sus propios sistemas de operación y mantenimiento.

05 06

Eudemon 1000E-X6 Eudemon 1000E-X5

Eudemon 1000E-X3

● Soporta autenticación y encriptado WEP, WPA/WPA2, WAPI y 802.1x.● Selección de velocidades, canales y potencia de transmisión en forma automática para adaptarse al entorno de radio.● Detección de AC y carga de las configuraciones de los AC en forma automática luego de la puesta en marcha. Los AP son plug-and-play.● Soporte de QoS con encolamiento de prioridades según el tipo de servicio.● Permite conmutación por falla en el área de roaming sin interrupción del servicio.● WA603DN soporta 802.11a/b/g/n● WA603SN/633SN soporta 802.11b/g/n

WA603SN

WA633SN

WA603DN

● Transferencia a velocidad de línea a través del túnel CAPWAP.● Conmutación por falla de roaming en 50 ms sin interrupción del servicio.● Hasta 1024 AP para ser gestionadas (512 en modo túnel).● Dos puertos ópticos 10GE, 8 puertos ópticos GE y 16 puertos eléctricos GE.● QoS detallada, funciones de capa 2/capa 3, gestión de lista negra/lista blanca.● Backup N+1 y redundancia inmediata 1+1 (conmutación por falla en 50 ms)● Protección LACP/MSTP para uplink (conmutación por falla en 50 ms)● Dos puertos de alimentación para protección redundante● Ventiladores y módulos de alimentación intercambiables en caliente.

Eudemon 200E-X7 Eudemon 200E-X6

Eudemon 200E-X3Eudemon 200E-X5

Eudemon 200E-X2/X2W

Eudemon 200E-X1/X1W/X1AGW

Los puntos de acceso (AP) de la serie WA6x3 cumplen con el estándar IEEE 802.11n. Ofrece implementación de red simple, configuración/detección automática de AC y mantenimiento y gestión en tiempo real.

Firewall de la serie Eudemon 1000E-X Gateway de seguridad unificada dela serie Eudemon 200E-X

Solución de operación y mantenimiento iTec de Huawei

Controlador de acceso WS6603 enforma de caja y con la mayorcapacidad de la industria

WLAN APs de la serie WA6x3 11n

Red

corp

ora

tiva

Red

corp

ora

tiva

El OSN 2500 es un producto STM 16/4 SDH de próxima generación basado en una plataforma unificada que soporta servicios SDH/PDH, Ethernet, ATM/IMA, de Microondas, y WDM y SAN integrados.

Los OSN 1500A/1500B son productos SDH compactos STM 16/4 diseñados para el acceso metropolitano. Pueden soportar SDH/PDH, Ethernet, ATM/IMA, Microondas, y servicios SAN y WDM integrados. Diseñado para el acceso metropolitano.

● Tarjeta de cross-conexión: 20G de orden superior y de orden inferior● Interfaz eléctrica: 10/100Base-TX, 1000Base-T, E1/T1, E3/T3, E4, STM-1(e), V.35/V.24/X.21● Interfaz óptica: 100Base-FX, 1000Base-SX/LX/ZX, STM-1/4/16/64, FC/ESCON/DVB-ASI● Interfaz de microondas: 4xE1 ~ STM-1● Ethernet: GFP/VCAT/LCAS, switch de capa 2, MPLS y VLAN apilable para VPN de capa 2● RPR: Reutilización del espacio, dirección, reconcentración y redireccionamiento + protección de reconcentración

● Tarjeta de cross-conexión: 20 G de orden superior y de orden inferior● Interfaz eléctrica: 10/100Base-TX, 1000Base-T, E1/T1, E3/T3, E4, STM-1(e), V.35/V.24/X.21● Interfaz óptica: 100Base-FX, 1000Base-SX/LX/ZX, STM-1/4/16/64, FC/ESCON/DVB-ASI● Interfaz de microondas: 4xE1 ~ STM-1● Ethernet: GFP/VCAT/LCAS, switch de capa 2, MPLS y VLAN apilable para VPN de capa 2● RPR: Reutilización del espacio, dirección, reconcentración y redireccionamiento + protección de reconcentración

OptiX OSN 2500

OptiX OSN 1500A/1500B OptiX Metro 1000 Mini-MSTPEl OptiX serie Mini MSTP es un CPE rentable, que puede ser implementado flexiblemente en la transmisión de redes por paquetes, DDN/PDH, TDM y móviles.

● Tarjeta de cross-conexión: 26x26 VC-4 de orden superior y de orden inferior ● Interfaz: STM-1/4/16,E1/T1, E3/T3, FE, GE, V.35/V.24/X.21, FE1● Permite la provisión de servicios múltiples, que incluyen servicios Ethernet, ATM y TDM● Acceso y convergencia flexible E1 y fraccional E1● Soporte de sincronización de reloj IEEE 1588V2 ● Puede ser instalado de múltiples modos (en gabinetes de exterior, montado en la pared, sobre el escritorio o en un gabinete de 19 pulgadas).

07 08

OptiX OSN 3500 II

El OSN 3500II es un producto STM 64 SDH/16 SDH de próxima generación basado en una plataforma unificada que soporta servicios SDH/PDH, Ethernet, ATM/IMA, Microondas, y WDM y SAN integrados.

● Tarjeta de cross-conexión: 110 G de orden superior & 20 G de orden inferior● Interfaz eléctrica: 10/100Base-TX, 1000Base-T, E1/T1, E3/T3, E4, STM-1(e), V.35/V.24/X.21● Interfaz óptica: 100Base-FX, 1000Base-SX/LX/ZX, STM- 1/4/16/64, FC/ESCON/DVB-ASI● Interfaz de microondas: 4xE1 ~ STM-1● Ethernet: GFP/VCAT/LCAS, switch de capa 2, MPLS y VLAN apilable para VPN de capa 2● RPR: Reutilización del espacio, dirección, reconcentración y redireccionamiento + protección de reconcentración

OptiX OSN 7500 OptiX OSN 3500

El OSN 7500 es un producto STM-64 SDH de próxima generación basado en una plataforma unificada, que soporta servicios SDH/PDH, Ethernet, ATM/IMA, Microondas, y WDM y SAN integrados.

El OSN 3500 es un producto STM 64/16 SDH de próxima generación basado en una plataforma unificada que soporta servicios SDH/PDH, Ethernet, ATM/IMA, de Microondas, y WDM y SAN integrados.

● Tarjeta de cross-conexión: 360 G de orden superior & 80 G de orden inferior● Interfaz eléctrica: 10/100Base-TX, 1000Base-T, E1/T1, E3/T3, E4, STM-1(e), V.35/V.24/X.21● Interfaz óptica: 100Base-FX, 1000Base-SX/LX/ZX, STM-1/4/16/64, FC/ESCON/DVB-ASI● Interfaz de microondas: 4xE1 ~ STM-1● Ethernet: GFP/VCAT/LCAS, switch de capa 2, MPLS y VLAN apilable para VPN de capa 2● RPR: Reutilización del espacio, dirección, reconcentración y redireccionamiento + protección de reconcentración

● Tarjeta de cross-conexión: 200G de orden superior y 40G/120G de orden inferior● Interfaz eléctrica: 10/100Base-TX, 1000Base-T, E1/T1,E3/T3, E4, STM-1(e), V.35/V.24/X.21● Interfaz óptica: 100Base-FX, 1000Base-SX/LX/ZX, STM-1/4/16/64, FC/ESCON/DVB-ASI● Interfaz de microondas: 4xE1 ~ STM-1● Ethernet: GFP/VCAT/LCAS, switch de capa 2, MPLS y VLAN apilable para VPN de capa 2● RPR: Reutilización del espacio, dirección, reconcentración y redireccionamiento + protección de reconcentración

OSN 8800 T16 y OSN6800 son plataformas WDM multiservicio inteligentes basadas en OTN/ASON metro de Huawei, diseñadas para operadoras de red que requieren sistemas flexibles y rentables con capacidad para multiplexar, transportar y conmutar datos a gran velocidad y aplicaciones de almacenamiento, video y voz.

La serie OSN 1800 está compuesta por dispositivos WDM/OTN compactos. Amplían de manera novedosa la recomendación ITU G.709 sobre OTN para que abarque todos los servicios desde 2M a 10G.

● Velocidad de línea de 2,5G, 5G, 10G, 40G, 100G.● 5000 km a 10G, 1500 km a 40G sin regeneración● Conmutación eléctrica de ODU 0/1/2, conmutación de capa 2 en VLAN y VLAN apilada.● 80 λDWDM/16 λCWDM● Los servicios 16M-2,5 Gbps se pueden mapear para generar los ODUk y VCX● Las interfaces de servicio incluyen FE/GE/10GE (LAN/WAN), ESCON/FICON/Canal de Fibra/PDH/FDDI/Video

● 40 λDWDM, 8 λCWDM● Servicios completos desde 2M a 10G en un único backhaul.● Las interfaces de servicio incluyen E1, STM-1/4/16/64, OC-3/12/48/192, FE, GE, FC, GPON, EPON.● 8 canales protegidos o capacidad de 60G (10G-x 6 canales) para un dispositivo de 2U.● CWDM y DWDM comparten tarjetas, sólo cambia SFP/XFP.● Fuente de alimentación CA/CC 1+1.

OSN 8800 T64/T32

OptiX OSN 8800 es una plataforma de transporte óptico inteligente de próxima generación de Huawei. Ofrece grooming dinámico en la capa óptica y grooming flexible en la capa eléctrica. Se aplica principalmente a la capa core backbone, la capa core metro y la capa de convergencia metro.

● 64 ranuras (T64) exclusivas por sub-bastidor que soportan el acceso a servicios en masa, conmutación y transporte.● Conmutación eléctrica de hasta 3T/6T ODUk (K=0,1,2,3) y 1,28T VCx.● El switch ROADM 9x3.2T (80*40G) soporta el transporte dinámico de longitudes de onda óptica.● El switch O&E híbrido facilita la conexión libre de extremo a extremo con transferencia, inserción y extracción de servicios.● Los servicios 100M ~100G se pueden mapear para crear ODUk (k=0, 1, 2, 3) y VCx.● Canal 40G y 100G compartido por diferentes ODUk (k= 0, 1, 2, 3) granulares. Uso del 100% del ancho de banda.● Transporte de 1500 km sin regeneración por 80*40 Gbit/s y transporte de 2000 km sin regeneración por 100G.

OSN 1800 OptiX BWS 1600G

El DWDM OptiX BWS 1600G es un sistema DWDM de transmisión multiservicio y multialcance de gran capacidad. Se puede aplicar a redes backbone nacionales y redes de transmisión entre ciudades. El OptiX BWS 1600G presenta un diseño modular que permite incrementar fácilmente la cantidad de longitudes de onda de 40 a 80, 120 y hasta 160.

● Gran capacidad y diseño modular que permite incrementar la cantidad de longitudes de onda a 160 con gran facilidad.● Soporte de evolución sin inconvenientes a 40G.● Sistema de transmisión 160x10G (sobre banda C)/80x40G● Tecnologías de transmisión ULH y LHP para transmisión backbone. 10G sobre 5000 km sin regeneración. 40G sobre 1500 km sin regeneración. ● 40G sobre 1500 km sin regeneración.● Planificación de longitud de onda flexible en 2-9 dimensiones.● Capacidad de acceso a todos los servicios, a velocidades múltiples y múltiples protocolos y diversos modos de convergencia de servicios.

OSN 8800 T16 y OSN 6800

Red

corp

ora

tiva

Red

corp

ora

tiva

El SmartAX MA5620 es una MDU remota líder en la industria que proporciona servicios de banda ancha y de voz IP a través de la red de Fibra hasta el Edificio (FTTB) para usuarios residenciales, y pequeñas y medianas empresas.

La SmartAX MA5626 es la MDU remota líder en la industria que proporciona servicios de banda ancha en la red de Fibra hasta el Edificio (FTTB) para usuarios residenciales, y pequeñas y medianas empresas.

● 2 uplinks GPON o GE● Interfaz de usuario: 24xFE+24xPOTS /16xFE+16xPOTS/8xFE+8xPOTS● 4096 VLAN, que soporta QinQ y VLAN apiladas● IGMP v2/v3, IGMP snooping y proxy● Perfectas funcionalidades de voz, que soportan servicios básicos y complementarios.● Aprovisionamiento de servicios plug-and-play (PnP)

● 2 uplinks GPON o GE● Interfaz de usuario: 24xFE/ 16xFE/ 8xFE● 4096 VLAN, que soporta QinQ y VLAN apiladas● IGMP v2/v3, IGMP snooping y proxy● Aprovisionamiento de servicios plug-and-play (PnP)

SmartAX MA 5620

SmartAX MA 5626 SmartAX MA 5612

La SmartAX MA5612 es la MDU remota líder en la industria, que soporta configuraciones flexibles y proporciona servicios de banda ancha en la red de Fibra hasta el Edificio (FTTB) y servicios de línea arrendada en una Red Óptica Pasiva (PON).

● 2 uplinks GPON o GE● Interfaz de usuario fija: 2xGE, 6xFE , 16xPOTS y 1xRF● 2 ranuras para expandir interfaces E1, Ethernet y POTS● 4096 VLAN, que soporta QinQ y VLAN apiladas● IGMP v2/v3, IGMP snooping y proxy● Perfectas funcionalidades de voz, que soportan servicios básicos y complementarios.● Aprovisionamiento de servicios plug-and-play (PnP)

09 10

SmartAX MA 5600T/5603T

La SmartAX MA5600T es la primera plataforma de acceso global “todo-en-uno” que soporta acceso integrado por cobre y óptico. Proporciona a los clientes comerciales servicios de acceso de alta densidad a través de POTS, RDSI, G.SHDSL, ADSL2+/VDSL2, GPON y P2P por fibra Ethernet, servicios triple play, servicios de línea arrendada TDM/ATM/Ethernet. Además, soporta acceso a bases móviles.Existen dos modelos de este equipo: El MA 5600T, que cuenta con 16 ranuras de servicio, y el MA5603T, con 6 ranuras de servicio.

● Capacidad de tarjeta madre posterior de 3.2T bit/s, capacidad de conmutación de 960G bps y direcciones MAC de 512k● Conmutación de L2/L3 a velocidad de línea● Ruteo estático/RIP/OSPF/MPLS● Hasta 36 interfaces 10 GE o 384 interfaces GE● Puertos GEM de 4k y T-CONT de 1k por puerto GPON, con una relación de separación de hasta 1:128● Provisión de servicio IPTV de gran capacidad, 8.000 usuarios multicast y 4.000 canales multicast.

● Frecuencia: 6/7/8/11/13/15/18/23/26/32/38GHz● Modulación: QPSK,16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM● Modulación adaptativa y control automático de de potencia de transferencia.● Interfaz: STM-1/4, E1, E3/T3, FE, GE● Hasta 4 direcciones de RF● EPL, EVPL, EPLAN, EVPLAN, QinQ

El OptiX RTN 620 es un dispositivo de microondas integrado TDM/híbrido que soporta actualización de software.

Microwave RTN 620OptiX Microwave RTN 605OptiX

El RTN 605 es un dispositivo de acceso de microondas.

● Frecuencia: 6/7/8/11/13/15/18/23/26/32/38GHz● Modulación: QPSK,16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM● Modulación adaptativa y control automático de de potencia de transferencia.● Interfaz: STM-1/4, E1, E3/T3, FE, GE● Hasta 4 direcciones de RF● EPL, EVPL, EPLAN, EVPLAN, QinQ

La RTN 980 es una plataforma unificada de microondas que provee al cliente servicios TDM, por paquetes e Híbridos. Soporta como máximo 14 direcciones RF y proporciona varios tipos de interfaces de servicios.

La RTN 950 es una plataforma unificada de microondas que provee al cliente servicios TDM, por paquetes e Híbridos. Soporta como máximo 6 direcciones RF y proporciona varios tipos de interfaces de servicios.

● Frecuencia: 6/7/8/10/10.5/11/13/15/18/23/26/28/ 32/38GHz● Modulación: QPSK,16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM● Capacidad de conmutación de paquetes: 22 Gbps● Tarjeta de cross-conexión: 128 x 128 VC-4, 2016 x 2016 Vc12● Interfaz: STM-1/4, E1, FE, GE● E-Line, E-LAN, QinQ, PWE3Soporte de sincronización de reloj IEEE 1588V2

● Frecuencia: 6/7/8/10/10.5/11/13/15/18/23/26/28/ 32/38GHz● Modulación: QPSK,16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM● Capacidad de conmutación de paquetes: 10Gbps● Tarjeta de cross-conexión: 32 x 32 VC-4● Interfaz: STM-1/4, E1, FE, GE● E-Line, E-LAN, QinQ, PWE3● Soporte de sincronización de reloj IEEE 1588V2

OptiX Metro 100 Mini-MSTP

El OptiX Metro 100 es un STM-1 mini-MSTP que puede ser desplegado de manera flexible para implementar transmisión de redes por paquetes, DDN/PDH, TDM y móviles.

● Tarjeta de cross-conexión: 4x4 VC-4 de orden superior y de orden inferior ● Interfaz: STM-1, E1, FE, GE● Permite la provisión de servicios múltiples, que incluyen servicios Ethernet, ATM y TDM● Acceso y convergencia flexible E1 y fraccional E1● Puede ser instalado de múltiples modos (en gabinetes de exterior, montado en la pared, sobre el escritorio o en un gabinete de 19 pulgadas).

OptiX OSN 550

El OptiX OSN 550 es un mini-MSTP STM 16/STM 4 que soporta la transmisión de servicios MPLS. TDM, Ethernet sobre SDH y conmutación Ethernet.

● Tarjeta de cross-conexión: 20G de orden superior y 5G de orden inferior● Capacidad de conmutación de paquetes de 60 Gbps● Interfaz: STM-1/4/16, E1/T1, E3/T3, FE, GE,10GE● Permite la provisión de servicios múltiples, que incluyen servicios Ethernet, ATM y TDM● Servicio de paquetes: E-Line, E-LAN, QinQ, VPWS/VPLS basado en MPLS-TP, TDM PWE3, ATM PWE3, Ethernet PWE3.● Soporte de sincronización de reloj IEEE 1588V2 ● Puede ser instalado de múltiples modos (en gabinetes de exterior, montado en la pared, sobre el escritorio o en un gabinete de 19 pulgadas).

OptiX OSN 500

El OptiX OSN 500 es un mini-MSTP STM 4/STM 1 que soporta la transmisión de servicios MPLS, TDM, Ethernet sobre SDH y conmutación Ethernet.

● Tarjeta de cross-conexión: 20G de orden superior y 5G de orden inferior● Capacidad de conmutación de paquetes de 7,2 Gbps● Interfaz: STM-1/4, E1/T1, E3/T3, FE, GE● Permite la provisión de servicios múltiples, que incluyen servicios Ethernet, ATM y TDM● Servicio de paquetes: E-Line, E-LAN, QinQ, VPWS/VPLS basado en MPLS-TP, TDM PWE3, ATM PWE3, Ethernet PWE3.● Soporte de sincronización de reloj IEEE 1588V2 ● Puede ser instalado de múltiples modos (en gabinetes de exterior, montado en la pared, sobre el escritorio o en un gabinete de 19 pulgadas).

Microwave RTN 980OptiX

Microwave RTN 950OptiX Microwave RTN 910OptiXLa RTN 910 es una plataforma unificada de microondas que provee al cliente servicios TDM, por paquetes e Híbridos. Esta plataforma soporta diferentes tipos de interfaces.

● Frecuencia: 6/7/8/10/10.5/11/13/15/18/23/26/28/ 32/38GHz● Modulación: QPSK,16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM● 128QAM, 256QAM● Capacidad de conmutación de paquetes: 4,2 Gbps● Tarjeta de cross-conexión: 8x8 VC-4● Interfaz: STM-1/4, E1, FE, GE● E-Line, E-LAN, QinQ, PWE3● Soporte de sincronización de reloj IEEE 1588V2

Red

corp

ora

tiva

Red

corp

ora

tiva

El IAD 1224 es un dispositivo integrado de acceso que se interconecta con la PBX IP SoftCo a través de protocolos MGCP estándares.

● Soporta como máximo 224 usuarios analógicos● Permite acceso integrado tanto para usuarios analógicos como para usuarios IP● Soporta fuente de alimentación 1+1 de CA/CC ● Soporta un Sistema de Gestión de Redes (NMS) unificado o un NMS local y provee una herramienta integrada de visualización (el equipo está listo para ser utilizado en sólo 1 hora)

IAD 1224 IAD 132E(T)

El IAD 132E(T) se interconecta con una PBX IP SoftCo a través de protocolos SIP estándar.

● Proporciona interfaces 16 x FXS, 32 x FXS, 8 x FXO+8 x FXS, 8 x FXO+24 x FXS o 16 x FXO+16 x FXS● Conecta los usuarios POTS a la red IP.● Soporta fax T.38 y transmisión transparente de fax.● Permite transmisión transparente de las señales de módem● Soporta PPPoE● Soporta servicios telefónicos tradicionales de PSTN, como CLIP, desvío de llamadas y llamada en espera.● Colabora con la PBX IP SoftCo para obtener servicios inteligentes, como RBT, el servicio ONLY y el servicio de tarjetas.● Ofrece troncales analógicas FXO a través de la unidad FXO y la unidad FXS (OSU).

El IAD 104H se interconecta con una PBX IP SoftCo a través de protocolos SIP estándar.

● Proporciona cuatro interfaces FXS● Conecta los usuarios POTS y los usuarios de datos a la red IP.● Soporta fax T.38 y transmisión transparente de fax.● Soporta transmisión transparente de señales de módem.● Soporta PPPoE y NAT● Soporta servicios telefónicos tradicionales de PSTN, como CLIP, desvío de llamadas y llamada en espera.● Colabora con la PBX IP SoftCo para obtener servicios inteligentes, como RBT, el servicio ONLY y el servicio de tarjetas.

UC EMSEl UC EMS es un sistema de gestión de elementos de red para comunicaciones unificadas. Puede gestionar como máximo 2000 PBX IP SoftCO o 30.000 dispositivos IAD. El UC EMS lleva a cabo las siguientes funciones principales:

● Gestión de topología● Gestión de seguridad● Gestión de dispositivos IAD● Gestión de la PBX IP SoftCo● Gestión de logs● Gestión de fallas

IAD Device Management SoftCo IP PBX Management

Performance monitoring

Fault management Security management

11 12

IAD 104H

Las PBX IP de la serie SoftCo son dispositivos centrales de la solución de telefonía IP de Huawei. Estas PBX IP pueden ser interconectadas con IAD, terminales IP y softphones de PC. Brindan a los usuarios corporativos servicios de telefonía de alta calidad y otros servicios relacionados.

Las PBX IP de la serie SoftCo son dispositivos centrales de la solución de telefonía IP de Huawei. Estas PBX IP pueden ser interconectadas con dispositivos IAD, terminales IP y softphones de PC. Brindan a los usuarios corporativos servicios de telefonía de alta calidad y otros servicios relacionados.

● Soportan un máximo de 10.000 usuarios y 32 E1 por módulo; 320.000 usuarios por sistema.● Soportan redundancia inmediata, capacidad de supervivencia local, recuperación remota ante desastres y alta confiabilidad● Aplicaciones virtuales de PBX IP● Módulo integrado de conferencias de voz de alta calidad y gran capacidad, que soporta funciones multimedia extendidas● Servicios de voz básicos y extendidos como, por ejemplo, UC, conferencia multimedia, servicio de tarjetas, MMS, UMS y libreta de direcciones personales y corporativas.● Integración OCS de Microsoft

● Soportan como máximo 800 usuarios por módulo● Proveen múltiples interfaces Ethernet disponibles para la división de servicios, facturación y gestión de redes.● Módulo integrado de conferencias de voz de alta calidad y gran capacidad, que soporta funciones multimedia extendidas● Servicios de voz básicos y extendidos como, por ejemplo, UC, conferencia multimedia, servicio de tarjetas, MMS, UMS y libreta de direcciones personales y corporativas.● Integración OCS de Microsoft

Las PBX IP de la serie SoftCo son dispositivos centrales de la solución de telefonía IP de Huawei. Estas PBX IP pueden ser interconectadas con dispositivos IAD, terminales IP y softphones de PC. Brindan a los usuarios corporativos servicios de telefonía de alta calidad y otros servicios relacionados.

● Ofrecen alta integración y soportan como máximo 224 usuarios analógicos o 300 usuarios IP por sistema.● Soportan un Sistema de Gestión de Redes (NMS) unificado o un NMS local y proveen una herramienta integrada de visualización (el equipo está listo para ser utilizado en sólo 1 hora)● Servicio de consola● Funcionalidad de facturación● Gestión de conferencia y de video conferencia● Funcionalidad extendida de UMS (buzón de correo de voz y de fax)

eConference Meeting ServerLos servidores de conferencias multimedia eConf-MS2000/MS3000 son dispositivos centrales y forman parte de la solución de conferencias multimedia de Huawei. Estos servidores proporcionan servicios de conectividad para conferencias

● El MS2000 soporta un máximo de 200 usuarios en forma simultánea, en tanto el MS3000 soporta 400 usuarios en forma simultánea● Soportan servicios de conferencia de datos, audio y video ● Soportan ajuste automático de velocidades de video de acuerdo con las funcionalidades del terminal y las condiciones de red.● Soportan distribución de archivos de datos de vectores● Soportan tecnología de clústers de servidores

Los terminales de conferencia eConf-MT1000/MT2000 pueden grabar y reproducir flujos de video y de audio. Además, permiten llevar a cabo conferencias por datos después de conectarse a micrófonos, parlantes y dispositivos de alta definición (HD) y de definición estándar (SD)

● Soportan salidas de flujos de datos y de video en forma simultánea● Brindan servicios de audio, de datos y conferencias en HD● Soportan cruce de firewall● Permiten actualizaciones locales y remotas

EGW 1500La serie de gateways corporativos (EGW) satisfacen en forma integral las exigencias de las empresas modernas con respecto a la provisión de servicios de acceso, inalámbricos, de seguridad y de voz. Estos productos proveen soluciones de extremo a extremo de servicios múltiples y seguros a pequeñas y medianas empresas, a sucursales de las empresas, oficinas remotas y usuarios SOHO.

● Estos equipos proveen diversos servicios de voz de PBX IP y soportan un máximo de 20 usuarios de voz.● Soportan casilla de correo de voz● Permiten modos ADSL o FE para acceder a Internet● Soportan LAN switch● Soportan Wi-Fi● Proporcionan interfaces USB y soportan tarjetas de datos 3G.● Soportan el Protocolo de Configuración Dinámica de Host (DHCP) y Traducción de Direcciones de Red (NAT)

PBX IP SoftCo 9500 PBX IP SoftCo 5816

PBX IP SoftCo 5500

Terminal de eConference Meeting

UC

&C

de co

mp

añía

s

UC

&C

de co

mp

añía

s

El dispositivo UAP 3300 es un

producto de acceso que brinda

funciones de acceso a

llamadas, servicio de agente

de llamadas y recursos de

medios para los centros de

contacto multimedia. Tiene la capacidad de interconectarse

con la plataforma de CTI para brindar servicios de

operadora en vivo y servicios automáticos de IVR.

El dispositivo UAP 6600 es un producto de acceso que brinda funciones de acceso a llamadas, servicio de agente de llamadas y recursos de medios para los centros de contacto multimedia. Tiene la capacidad de interconectarse con la plataforma de CTI para brindar servicios de operadora en vivo y servicios automáticos de IVR.

● Cuenta con un distribuidor integrado automático de llamadas por banda angosta y banda ancha (ACD) que se puede conectar simultáneamente con las redes PSTN, PLMN, NGN, 3G e IMS● 20.000 agentes como máximo por sistema● Soporta topologías de red distribuida● Soporte de acceso a multimedios tales como voz, fax, web, email, SMS y video● Enruta servicios multimedia de manera uniforme a través de diversas políticas de enrutamiento● Los equipos que utiliza poseen un diseño de carrier class que ofrece gran confiabilidad y poderosas funciones de procesamiento● Soporta numerosos tipos de señalización, tales como RDSI PRI, CN N.º 1, SS7, SIP, MGCP, H.248 y H.323● Cuenta con un kit abierto de herramientas de desarrollo provisto por un tercero● Es ampliamente utilizado en centros de contacto de pequeño y mediano tamaño

UAP 3300 UAP 6600

● Cuenta con un ACD integrado para banda angosta y banda ancha que se puede conectar simultáneamente con las redes PSTN, PLMN, NGN, 3G e IMS● Soporta un máximo de 50.000 agentes y 100.000 troncales externos de banda angosta dentro de una topología de red centralizada● Soporta un máximo de 400.000 agentes y 800.000 troncales externos de banda angosta dentro de una topología de red distribuida● Soporte de acceso a multimedios tales como voz, fax, web, email, SMS y video● Enruta servicios multimedia de manera uniforme a través de diversas políticas de enrutamiento● Soporta numerosos tipos de señalización, tales como RDSI PRI, CN N.º 1, SS7, SIP, MGCP, H.248 y H.323● Cuenta con un sub-bastidor "todo en uno" que integra funciones de acceso, recursos de medios, control de llamadas y gestión de sistemas en sus diversas tarjetas● Cuenta con un kit abierto de herramientas de desarrollo provisto por un tercero

UAP 8100

El dispositivo UAP 8100 es un producto de acceso que brinda funciones de acceso a

llamadas, servicio de agente de llamadas y recursos de medios para los centros de contacto

multimedia. Tiene la capacidad de interconectarse con la plataforma de CTI para brindar

servicios de operadora en vivo y servicios automáticos de IVR.

● Cuenta con un ACD integrado para banda angosta y banda ancha que se puede conectar simultáneamente con las redes PSTN, PLMN, NGN, 3G e IMS● Soporta un máximo de 20.000 agentes y 60.000 troncales externos por central● Soporte de acceso a multimedios tales como voz, fax, web, email, SMS y video● Enruta servicios multimedia de manera uniforme a través de diversas políticas de enrutamiento● Soporta topologías de red distribuida● Soporta el acceso distribuido a la señalización● Cuenta con un kit abierto de herramientas de desarrollo provisto por un tercero

13 14

● Resolución 240 x 120● SIP 2.0● G.711A, G.711µ, G.722, G.723.1, G.726, G.729, e iLBC● Soporta múltiples idiomas, entre los que se incluyen: alemán, inglés, español, francés, italiano, japonés, coreano, portugués, chino simplificado y chino tradicional ● Soporta como máximo 4 canales de llamadas● Soporta como máximo 200 registros de direcciones● Soporta un historial de llamadas que incluye como máximo 50 registros de llamadas entrantes, llamadas salientes, llamadas perdidas y llamadas transferidas● Soporta tres tonos de repique definidos por el usuario● Soporta PoE y MWI

● Resolución 320 x 160● SIP 2.0● G.711A, G.711µ, G.722, G.723.1, G.726, G.729, e iLBC● Soporta múltiples idiomas, entre los que se incluyen: alemán, inglés, español, francés, italiano, japonés, coreano, portugués, chino simplificado y chino tradicional● Soporta como máximo 6 canales de llamadas● Soporta como máximo 200 registros de direcciones● Soporta un historial de llamadas que incluye como máximo 50 registros de llamadas entrantes, llamadas salientes, llamadas perdidas y llamadas transferidas● Soporta tres tonos de repique definidos por el usuario● Soporta Alimentación a Través de Ethernet (PoE) e Indicador de Mensaje en Espera (MWI)

● Resolución 180 x 90● SIP 2.0● G.711A, G.711µ, G.722, G.726, iLBC, GSM, G.729 y G.723.1● Soporta múltiples idiomas, entre los que se incluyen: alemán, inglés, español, francés, italiano, japonés, coreano, portugués, chino simplificado y chino tradicional● Soporta como máximo 4 canales de llamadas● Soporta como máximo 200 registros de direcciones● Soporta un historial de llamadas que incluye como máximo 50 registros de llamadas entrantes, llamadas salientes, llamadas perdidas y llamadas transferidas● Soporta tres tonos de repique definidos por el usuario, y reproduce tonos de repique específicos para determinados números de teléfono● Soporta PoE y MWI

● Resolución 131 x 64● SIP 2.0● G.711A, G.711µ, G.722, G.726, iLBC, GSM, G.729 y G.723.1● Soporta los idiomas inglés y chino● Soporta como máximo 4 canales de llamadas● Soporta como máximo 150 registros de direcciones● Soporta un historial de llamadas con un máximo de 50 registros para llamadas contestadas y perdidas; y un máximo de 50 registros para llamadas salientes.● Soporta tres tonos de repique definidos por el usuario● Soporta PoE y MWI

● Resolución 128 x 32● SIP 2.0● G.711A, G.711µ, G.722, G.726, iLBC, GSM, G.729 y G.723.1● Soporta idioma inglés● Soporta como máximo 2 canales de llamadas● Soporta como máximo 200 registros de direcciones● Soporta un historial de llamadas con un máximo de 50 registros para llamadas contestadas y perdidas; y un máximo de 50 registros para llamadas salientes.● Soporta tres tonos de repique definidos por el usuario● Soporta PoE y MWI

● Resolución 128 x 32● SIP 2.0● G.711A, G.711µ, G.722, G.726, iLBC, GSM, G.729 y G.723.1● Soporta idioma inglés● Soporta como máximo 200 registros de direcciones● Soporta un historial de llamadas, que incluye un máximo de 50 registros de llamadas entrantes y llamadas salientes.● Soporta tres tonos de repique definidos por el usuario● Soporta MWI

Teléfono IP ET 685 Teléfono IP ET 655



UC

&C

de co

mp

añía

s

UC

&C

de co

mp

añía

s

● Capacidad: ● 12, 24, 36 puertos de alta definición (720p30) de 4 Mbps o ● 12, 24, 36 puertos de alta definición (1080p30) de 4 Mbps● Protocolos: H.323, SIP, H.235, H.239, FTP, RTP, HTTP, HTTPS● Flexibilidad para actualizaciones ● Ancho de banda: IP, 64 Kbps ~ 4 Mbps por puerto● Protocolos de video: H.264, H.263, H.263+, H.261● Resolución de video: 1080p30, 720p60, 720p30, 4CIF, 2CIF, CIF, QCIF● Protocolos de audio: AAC-LD/LC, HWA-LD, G.711, G.722, G.728 Contenido: H.239, 1280x1024● Encriptado: AES● Transcodificación universal: video, audio, contenido, velocidad● Alta definición personal. Presencia continua● Presencia continua● IVR de video y audio● Interfaz de usuario basada en la Web● GK integrado para 256 dispositivos

● Capacidad: ● 12 puertos de alta definición (720p30) de 4 Mbps o ● 12 puertos de alta definición (1080p30) de 4 Mbps● Protocolos: H.323, SIP, H.235, H.239, FTP, RTP, HTTP, HTTPS● Ancho de banda: IP, 64 Kbps ~ 4 Mbps por puerto● Protocolos de video: H.264, H.263, H.263+, H.261● Resolución de video: 1080p30, 720p60, 720p30, 4CIF, 2CIF, CIF, QCIF● Protocolos de audio: AAC-LD/LC, HWA-LD, G.711, G.722, G.728 Contenido: H.239, 1280x1024● Encriptado: AES● Transcodificación universal: video, audio, contenido, velocidad● Alta definición personal. Presencia continua● Presencia continua● IVR de video y audio● Interfaz de usuario basada en la Web● GK integrado para 128 dispositivos

VP 9039S-MFull HD video communications with 6-site embedded MCU

● embedded MCU for small-medium business

● Key features: Up to

8Mbps, 1080p30 video,

dual 720p30, AAC-LD

audio,

H.239(1280x1024), AES, web

● Video input:2xDVI,1xHD-SDI,1xS-video/CVBS

● Video output:2xDVI,1xHD-SDI,1xS-video/CVBS

● Audio: 5 input, 4 output

● 2xRS232, 2xUSB

● Language: English, French, Spanish,Portuguese, Russian,

German, Finnish, Polish, Italian, Norwegian , Hungarian,

Chinese

Full HD endpoint and

VP 9036S-MExcellent HD video communicationswith 4-site embedded MCU

● endpoint and embedded MCU for small business

● Key features: Up to

4Mbps, 720p30 video,

1080p30/720p60 ,

AAC-LD audio, H.239 (1280x1024), AES, web

● Video input: 2xDVI , 1xS-Video/CVBS

● Video output: 2xDVI, 1xS-Video/CVBS

● Audio: 5 input, 4 output

● 2xRS232, 2xUSB

● Language: English, French, Spanish, Portuguese,

Russian, German, Finnish, Polish, Italian, Norwegian ,

Hungarian, Chinese

Excellent HD

15 16

● Diseñado para 3 a 6 personas● Video de alta definición de 1080p y 50/60 frames por segundo● Parlante Crystal Audio con sonido espacial AAC-LD de 48 Khz● Menor consumo de ancho de banda● Interoperabilidad basada en normas● Panel de control basado en Android con pantalla táctil● 3 pantallas de 22 pulgadas (16:9) para contenidos adicionales● Integrado en IMS, disponible para TIP

TP 3106 TP 3006

● Diseñado para 3 a 6 personas● Video de alta definición de 720p, 1080p 50/60 frames por segundo● Audio direccional AAC-LD● 3 pantallas de plasma de 65 pulgadas● Set de cámaras panorámicas● Panel de control inalámbrico con pantalla táctil● Disponible para TIP

TP 3016

● Diseñado para 6 a 16 personas● Video de alta definición de 720p, 1080p 50/60 frames por segundo● Audio direccional AAC-LD● 3 pantallas de plasma de 65 pulgadas● Set de cámaras panorámicas● Pantalla para contenido adicional● Panel de control inalámbrico con pantalla táctil● Disponible para TIP

TP 1002

● Diseñado para 1 a 2 personas● Sistema "todo en uno”● Video de alta definición de 720p, 1080p 50/60 frames por segundo● Audio direccional AAC-LD● Pantalla de plasma de 65 pulgadas● Panel de control inalámbrico con pantalla táctil● Disponible para TIP

● H.323/SIP/H.320● Hasta 256 puertos, escalable● Soporta IP, E1● Video de alta definición: H.264, 720p/1080p● 720p/1080p● Audio de banda ancha: AAC-LD, 22 Khz● Diseño de distribución de la carga● Tarjetas intercambiables en caliente● Backup de líneas● Encriptado de medios AES/DES● RoHS, CE● Disponible para TIP

● H.323/SIP/H.320● Hasta 1024 puertos, escalable● Soporta IP, E1● Video de alta definición: H.264, 720p/1080p● Audio de banda ancha: AAC-LD, 22 Khz● Diseño de distribución de la carga● Tarjetas intercambiables en caliente● Backup de líneas● Tarjeta de control principal activa-standby● Encriptado de medios AES/DES● RoHS, CE● Disponible para TIP

Servidor de telepresencia VP 8660 Servidor de telepresencia VP 8650

VP 9620Conferencias multipartitas de alta definición (Full HD) con elevadonivel de rendimiento y flexibilidad

VP 9610Conferencias multipartitas de altadefinición (Full HD) con elevadonivel de rendimiento y flexibilidad

UC

&C

de co

mp

añía

s

UC

&C

de co

mp

añía

s

● 1 o 2 procesadores Intel Xeon de la serie 5500/5600 con dos/cuatro/seis núcleos● 12 ranuras DIMM, DDR3 de 2 GB/4 GB/8 GB con soporte de hasta 96 GB● Soporte de 4 discos duros SAS/SAT intercambiables en caliente de 3,5 pulgadas● Tarjeta RAID SR100 con soporte para RAID E● Tarjeta RAID SR200 con soporte para RAID/5/6, memoria caché y unidad de batería de respaldo opcional● Una tarjeta PCIe 8x insertable estándar (altura máxima y longitud intermedia)● 2 puertos GE de tarjeta (RJ-45), soporte de PXE y TOE ● 1 puerto Ethernet 10/100M para gestión (RJ45), 1 puerto serie DB9, 1 puerto DB15 VGA

El dispositivo Tecal RH1285 es un servidor rackeable de 1U que ofrece un elevado nivel de rendimiento a bajo costo

El dispositivo Tecal RH2285

es un servidor rackeable de

2U de gran capacidad y

elevado nivel de rendimiento a bajo costo

● 1 o 2 procesadores Intel Xeon de la serie 5500/5600● 12 ranuras DIMM, DDR3 de 2 GB/4 GB/8 GB con soporte de hasta 96 GB● Soporta un máximo de 12 u 8 discos duros SAS/SATA intercambiables en caliente de 2,5/3,5 pulgadas● Tarjeta RAID SR100 con soporte de RAID 0/1/1E● Tarjeta RAID SR200 con soporte para RAID0/1/10/5/6/50/60, memoria caché de 256 MB y unidad de batería de respaldo opcional● 2 tarjetas insertables PCIe estándar de altura y longitud máxima (una PCIe 8x y otra PCIe 4x)● 2 puertos GE de tarjeta (RJ-45) soporte de PXE y TOE; ● Puerto Ethernet 110/100M para gestión (RJ45), 1 puerto serie DB9, 1 puerto DB15 VGA

El dispositivo Tecal RH5485 es un servidor rackeable de 4U que cuenta con gran capacidad, elevado nivel de rendimiento, confiabilidad, escalabilidad y capacidad de cómputo

● 2 o 4 procesadores Intel Xeon 7500 de cuatro, seis u ocho núcleos● 64 ranuras DIMM para instalar módulos DIMM DDR3 de 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB y 1066 MHz, con un espacio de almacenamiento máximo de 1 TB● Soporta un máximo de 8 discos duros SAS o SATA intercambiables en caliente de 2,5 pulgadas ● 7 ranuras para instalar tarjetas PCIe 2.0, con adaptadores de bus de host de 10 GE (HBA) y Fibra Canal sobre Ethernet (FCoE)● 2 puertos GE (RJ45) de tarjeta con soporte para motor de descarga TCP/IP (TOE)● 8 puertos USB 2.0 (2 en el panel frontal, 4 en el panel trasero y 2 en la tarjeta interna del sistema)● Un puerto serie DB9 y un puerto DB15 VGA

El producto Tecal E6000 es un

servidor blade de nueva

generación de 8U que se

caracteriza por bajo consumo de

energía, alto rendimiento en

soporte de virtualización, fácil

mantenimiento y elevado nivel de confiabilidad

● Hasta 10 blades Bh620● 6 switches GE o 4 switches GE + 2 switches FC● Hasta 6 módulos de alimentación de nivel dorado insertables en caliente con redundancia N+N o N+1● Balanceo de carga y migración en caso de falla● 9 módulos de ventilación insertables en caliente con redundancia N+1● Hasta 2 módulos de gestión de repisas● Soporte de funciones de gestión, tales como IPMI 2.0, SOL, KVM sobre IP y medios virtuales

● 1-2 procesadores Intel Xeon de la serie 5500/5600 con dos/cuatro/seis núcleos● Soporte de hasta 12 ranuras DIMM DDR3 y hasta 96 GB de memoria● 4 discos duros SAS o SATA intercambiables en caliente de 2,5 pulgadas● Soporte de almacenamiento interno SAS de 1,2 TB (con 4 discos duros SAS de 300 GB y 2,5 pulgadas)● Soporte de RAID 0, RAID 1, RAID 10 y RAID 5, etc.● Soporte de memoria caché RAID. El módulo de protección opcional de la batería de la BBU brinda protección de alimentación durante 3 x 24 horas.● El blade está integrado con 2 controladores GE Ethernet y adopta chips BCM5715● Soporte de expansión mediante 2 tarjetas PCIe secundarias de 8 líneas

17 18

● MCU integrada y punto terminal (Full HD) para pequeñas y medianas empresas ● Características principales: hasta 8 Mbps, video de 1080p30, 720p30 dual, audio AAC-LD, H.239 (1280x1024), AES, web● Entrada de video: 2xDVI,1xHD-SDI,1xS-video/CVBS● Salida de video: 2xDVI,1xHD-SDI,1xS-video/CVBS● Audio: 5 entradas, 4 salidas● 2xRS232, 2xUSB● Idiomas: inglés, francés, español, portugués, ruso, alemán, finlandés, polaco, italiano, noruego, húngaro, chino

● MCU integrada y punto terminal de alta definición y gran calidad para pequeñas empresas● Características principales: hasta 4 Mbps, video de 720p30, 1080p30/720p60, audio AAC-LD, H.239 (1280x1024), AES, web● Entrada de video: 2xDVI, 1xS-Video/CVBS● Salida de video: 2xDVI, 1xS-Video/CVBS● Audio: 5 entradas, 4 salidas● 2xRS232, 2xUSB● Idiomas: inglés, francés, español, portugués, ruso, alemán, finlandés, polaco, italiano, noruego, húngaro, chino

● Punto terminal de alta definición de excelente calidad para usuarios con bajo presupuesto● Características principales: hasta 4 Mbps, video de 720p30, decodificación 720p30 dual, audio AAC-LD, H.239 (1280x1024), AES, web● Entrada de video: 2xDVI, 1xS-Video● Salida de video: 2xDVI, 1xS-Video● Audio: 5 entradas, 4 salidas● 2xRS232, 2xUSB● Idiomas: inglés, francés, español, portugués, ruso, alemán, finlandés, polaco, italiano, noruego, húngaro, chino● Disponible en versión 1080P

● Punto terminal de alta definición de excelente calidad para usuarios con bajo presupuesto● Características principales: hasta 2 Mbps, video de 720p30, audio AAC-LD, H.239 (1280x1024), AES, web● Entrada de video: 2xDVI● Salida de video: 2xDVI● Audio: 4 entradas, 4 salidas● 2xRS232, 2xUSB● Idiomas: inglés, francés, español, portugués, ruso, alemán, finlandés, polaco, italiano, noruego, húngaro, chino● Disponible en versión 1080P

● Punto terminal SD, diseñado para ser colocado arriba del televisor● MCU integrada de 6 sitios, CIF (solo para VP8066M)● CIF (solo para VP8066M)● Características principales: hasta 4 Mbps, 4CIF, AAC-LD, H.239 (1280x1024), AES, web● Entrada de video: 2xS-Video, 3xCVBS, 1xVGA● Salida de video: 1xS-Video, 3xCVBS, 1xVGA● Audio: 4 entradas, 3 salidas● 3xRS232● Idiomas: inglés/chino/francés/ruso/español/árabe

VP 8033BSistema de videoconferencia deexcelente calidad a muy buen precio

● Codec SD para integración● Características principales: hasta 2 Mbps, 4CIF, AACLD, H.239 (1280x1024), AES, web● Entrada de video: 1xSVideo, 1xCVBS,1xVGA● Salida de video: 1xS-Video,1xCVBS,1xVGA● Audio: 2 entradas, 2 salidas● 1xRS232● Idiomas: inglés/chino/francés/ruso/español/árabe

VP 9039S-MComunicaciones de video Full HD conMCU integrada de 6 sitios

VP 9036S-MExcelente calidad en comunicacionesde video de alta definición con MCUintegrada de 4 sitios

VP 9030Comunicaciones de video de altadefinición de excelente calidad a unprecio accesible

VP 8066(M)Sistema de videoconferencia para salas de conferencia de pequeño y mediano tamaño

VP 9035ADispositivo de comunicaciones devideo de alta definición y excelentecalidad, más fácil de usar

Servidor Tecal Rh1285 Servidor Tecal Rh2285

Servidor Tecal Rh5485 Chasis de servidor Tecal E6000

Servidor Tecal E6000 - Servidor blade Bh620

UC

&C

de co

mp

añía

s

TI p

ara

com

pañía

s

● Controlador simple/doble● Opciones de configuración ■ 4 puertos FC de 4 Gbit/s ■ 8 puertos iSCSI de 1 Gbit/s● Discos duros SAS/SATA● 96 drivers de disco duro

Es un producto de clase

corporativa económico que

ofrece la función FC SAN.

Disk storage systems

S2300 S2600

Se trata de un producto apuntado a los mercados de almacenamiento de gama baja e intermedia. Satisface los requerimientos de almacenamiento y backup de bases de datos, archivos y video en los sistemas operativos Windows y Linux.

● Controlador simple/doble

● Opciones de configuración

■ 8 puertos iSCSI de 1 Gbit/s

■ 4 puertos SAS de 3 Gbit/s

■ 8 puertos FC de 4 Gbit/s

■ 4 puertos iSCSI de 1 Gbit/s + 4 puertos FC de 4 Gbit/s

● Discos duros SAS/SATA

● 96 drivers de disco duro

S5300Se trata de un producto apuntado a

los mercados de almacenamiento

de gama baja e intermedia.

Satisface los requerimientos de

sistemas de servicios en cuanto al

procesamiento de bases de datos y

backup centralizado. Además,

garantiza la seguridad y disponibilidad del servicio.

● Controladores dobles● Opciones de configuración ■ 8 puertos FC de 4 Gbit/s ■ 4 puertos FC de 4 Gbit/s + 4 puertos iSCSI de 1 Gbit/s ■ 16 puertos FC de 8 Gbit/s ■ 8 puertos FC de 8 Gbit/s + 4 puertos iSCSI de 10 Gbit/s● Discos duros SSD/FC/SATA● 120 drivers de disco duro

S5500Se trata de un producto apuntado a

los mercados de almacenamiento de

gama intermedia. Satisface los

requerimientos de procesamiento de

bases de datos y backup centralizado.

Además, garantiza la seguridad y

disponibilidad del servicio.

● Controladores dobles● Opciones de configuración● 16 puertos FC de 4 Gbit/s ■ 8 puertos FC de 4 Gbit/s + 4 puertos iSCSI de 1 Gbit/s ■ 16 puertos FC de 8 Gbit/s ■ 8 puertos FC de 8 Gbit/s + 4 puertos iSCSI de 10 Gbit/s● Discos duros SSD/FC/SATA● 120 o 240 drivers de disco duro

S5600

Se trata de un producto clave apuntado a

los mercados de almacenamiento de gama

intermedia y alta. Satisface los

requerimientos del sistema de servicios en

cuanto al procesamiento de bases de datos

y backup centralizado. Además, garantiza

la seguridad y disponibilidad del servicio.

● Controladores dobles● Opciones de configuración ■ 16 puertos FC de 4 Gbit/s ■ 8 puertos FC de 4 Gbit/s + 4 puertos iSCSI de 1 Gbit/s ■ 12 puertos FC de 8 Gbit/s ■ 4 puertos FC de 8 Gbit/s + 4 puertos iSCSI de 10 Gbit/s● Discos duros SSD/FC/SATA● 240 o 480 drivers de disco duro

S6800E

Se trata de un producto clave

apuntado a los mercados de

almacenamiento de gama intermedia y

alta. Satisface los requerimientos del

sistema de servicios en cuanto al

procesamiento de bases de datos y

backup centralizado. Además,

garantiza la seguridad y disponibilidad

del servicio.

● Controladores dobles● Opciones de configuración ■ 12 puertos FC de 4 Gbit/s ■ 4 puertos FC de 4 Gbit/s + 4 puertos iSCSI de 1 Gbit/s ■ 12 puertos FC de 8 Gbit/s ■ 4 puertos FC de 8 Gbit/s + 4 puertos iSCSI de 10 Gbit/s● Discos duros SSD/FC/SATA● 480 o 1080 drivers de disco duro

19 20

El producto Tecal X6000 es una plataforma de servidor de 2U para los IDC nuevos. Se caracteriza por un bajo nivel de consumo de energía, elevado nivel de densidad, gran escalabilidad, gran confiabilidad, fácil gestión y soporte de virtualización.

● Diseño modular con 4 nodos de ancho intermedio o 2 nodos de ancho máximo● Un máximo de 2 módulos de alimentación de 750 W intercambiables en caliente con redundancia 1+1. Soporte de balanceo de carga y migración en caso de falla.

Node

XH310 XH620

● Un procesador Intel Xeon 3400 de cuatro núcleos● 4 ranuras DDR3 DIMM con soporte de memoria de hasta 32 GB (8 GB cada una)● Un disco SATA de 3,5 pulgadas● Integra 2 controladores GE con tecnología Intel 82576● Integra un controlador FE (interfaz de red de gestión)

● 1~2 procesadores Intel ® Xeon 5500/5600 de 4/6 núcleos● 18 ranuras DDR3 DIMM con soporte de memoria de hasta 144 GB (8 GB cada una)● 3 discos SATA o SAS de 3,5 pulgadas● Integra 2 controladores GE con tecnología Intel 82576● Integra un controlador FE● Soporta expansión mediante 2 tarjetas PCIe de 8 líneas

El producto Tecal ES2000

SSD es un dispositivo de

almacenamiento de alto

rendimiento que utiliza chips

flash NAND. Con capacidad para una gran cantidad de

IOPS, bajo consumo de energía, prolongado ciclo de vida y

alto nivel de confiabilidad

● Soporta un máximo de 55.000 IOPS aleatorias de 4 K de lectura y 12.000 IOPS aleatorias de 4 K de escritura● Bajo consumo de energía, es ecológico y tiene un nivel bajo de ruido● Utiliza el algoritmo de nivelación de desgaste y soporta módulos de verificación y corrección de errores (ECC) y gestión de bloques defectuosos para garantizar un elevado nivel de confiabilidad de los datos.● Actualizaciones del firmware sin interrupción del servicio● Capacidad: 256 GB (ES2000S), 512 GB/1024 GB (ES2000M)

La tarjeta de interfaz de red inteligente

Tecal iNIC1000 libera a los servidores

de las complejas tareas de

procesamiento de I/O y garantiza que

las aplicaciones se ejecuten de

manera eficaz, segura y metódica, sin

pérdida de paquetes

● Soluciona los problemas de cuello de botella de entrada/salida (I/O) de la red de servidores con un excelente nivel de rendimiento● Mejora el rendimiento y la capacidad de procesamiento de servicios de los servidores● Puede reenviar paquetes entre interfaces de red o capturar los paquetes que se dirigen hacia un servidor para su análisis y monitoreo● Interfaces: 4 interfaces eléctricas GE en EN1041e /EN1042e/EN1241e, 2 interfaces ópticas GE en En1221e

Servidor Tecal X6000

Dispositivo de almacenamiento TecalES2000 SSD de alto rendimiento

Tarjeta de interfaz de red inteligenteTecal iNIC1000

TI p

ara

com

pañía

s

TI p

ara

com

pañía

s

N8500Es una plataforma modular de almacenamiento unificado (incluye NAS, FC-SAN y IP-SAN) con derechos de propiedad y tecnologías de leasing independientes, que apunta a satisfacer los requerimientos de las aplicaciones de almacenamiento de gama intermedia.

● 4 a 16 controladores

● Modo activo-activo

● 4 o 6 puertos/controladores GE

● Discos duros FC/SAS/SATA

● Capacidad máxima de almacenamiento de 15 PB

● Sistema de almacenamiento con integración de múltiples

protocolos y soporte de FC SAN, IPSAN, NFS y CIFS

Virtual tape library systems

VTL3500Es un producto VTL económico apuntado a los mercados de almacenamiento de baja gama. Es adecuado para instituciones gubernamentales, sanitarias y educativas



■ 2 puertos FC de 4 Gbit/s + 2 puertos iSCSI de 1

Gbit/s


● Un máximo de 128 librerías de cinta virtuales, 1024

unidades de cinta y 65535 cintas

VTL6000Es un producto VTL de gama intermedia y alta gama apuntado a clientes industriales y operadoras con estrictos requerimientos en cuanto a rendimiento y confiabilidad


■ 4 puertos FC de 4 Gbit/s + 4 puertos

iSCSI de 1 Gbit/s

■ 2 puertos FC de 4 Gbit/s + 2 puertos iSCSI de 1 Gbit/s


● Un máximo de 256 librerías de cinta virtuales, 2048

unidades de cinta y 131070 cintas

Virtualization storage gateway

VIS6000Es un dispositivo de virtualización de almacenamiento líder en la industria que brinda un gran nivel de seguridad y disponibilidad a las redes de almacenamiento integradas y flexibles

● Estructura de controlador doble con soporte para

un clúster de 8 nodos

● Cada nodo soporta un máximo de 12 puertos FC

de 4 Gbit/s o 12 puertos GE de 1 Gbit/s

● Virtualización del almacenamiento

● Configuración simplificada

● Recuperación remota de datos ante desastres

● Migración dinámica de datos

Motor CSE de servicio dealmacenamiento en nubeEl dispositivo CSE brinda servicios de valor agregado basados en el almacenamiento (por ejemplo, almacenamiento y servicios de backup en línea). También cuenta con una plataforma de gestión de operaciones del servicio para soportar los servicios de arrendamiento de espacio de almacenamiento de los clientes (por ejemplo, el arrendamiento de discos de red).

● Servicios de backup y almacenamiento en línea

● Completas funciones de gestión de usuarios

● Implementación y actualización automáticas

El dispositivo CSS está compuesto por un sistema distribuido de archivos y una base de datos distribuida, lo que permite satisfacer los requerimientos de los servicios (por ejemplo, gran capacidad, elevado nivel de simultaneidad y flexibilidad para las expansiones).

● Sistema distribuido de archivos

● Interfaz de base de datos propietaria

● Planificación y gestión automática de recursos

21 22

S3900Se trata de un producto clave de nueva generación apuntado a los mercados de almacenamiento de gama intermedia. Satisface los requerimientos de diversas aplicaciones de servicio para el procesamiento OLTP/OLAP de bases de datos de gran envergadura, almacenamiento centralizado, backup, recuperación ante desastres, migración de datos, etc. Además, garantiza la seguridad y la disponibilidad de los servicios de los usuarios con gran eficacia.

● Controladores dobles

● Puertos frontales: puertos FC de 8 Gbit/s, puertos de 1 o

10 GE (iSCSI)

● Puertos traseros: puertos SAS 2.0 anchos

● Puertos I/O de tarjeta: 8 puertos FC de 8 Gbit/s (frontales)

+ 4 puertos SAS 2.0 (traseros )

● puertos SAS 2.0 (traseros)

● Puertos anchos SAS

● Discos duros SSD/SAS/SATA

S5900 Se trata de un producto clave de nueva generación apuntado a los mercados de almacenamiento de gama intermedia y alta gama. Satisface los requerimientos de diversas aplicaciones de servicio para el procesamiento OLTP/OLAP de bases de datos de gran envergadura, almacenamiento centralizado, backup, recuperación ante desastres, migración de datos, etc. Además, garantiza la seguridad y la disponibilidad de los servicios de los usuarios con gran eficacia.


● Puertos frontales: puertos FC de 8 Gbit/s, puertos de 1

o 10 GE (iSCSI)

● Puertos traseros: puertos FC de 4 Gbit/s o puertos SAS

2.0 anchos

● Puertos I/O de tarjeta: 0

● Discos duros SSD/FC/SATA o SSD/SAS/SATA


S6900 Se trata de un producto clave de nueva generación apuntado a los mercados de almacenamiento de alta gama. Satisface los requerimientos de diversas aplicaciones de servicio para el procesamiento OLTP/OLAP de bases de datos de gran envergadura, almacenamiento centralizado, backup, recuperación ante desastres, migración de datos, etc. Además, garantiza la seguridad y la disponibilidad de los servicios de los usuarios con gran eficacia.


● Puertos frontales: puertos FC de 8 Gbit/s, puertos de 1 o

10 GE (iSCSI)

● Puertos traseros: puertos FC de 4 Gbit/s o puertos SAS

2.0 anchos

● Puertos I/O de tarjeta: 0

● Discos duros SSD/FC/SATA o SSD/SAS/SATA


S12100Producto de almacenamiento de nueva generación y alta gama con énfasis en las principales aplicaciones de core

● De 2 a 4 controladores


● 64 puertos FC de 8 Gbit/s

● 64 puertos FC de 4 Gbit/s

● 32 puertos iSCSI de 1 Gbit/s

● Discos duros SSD/FC/SATA


S12300 Producto de almacenamiento SAN de nueva generación y alta gama con énfasis en las principales aplicaciones de core

● De 2 a 8 controladores


■ Puertos FC de 128 x 8 Gbit/s

■ Puertos FC de 128 x 4 Gbit/s


● Discos duros SSD/FC/SATA

Cluster NAS storage systems

N8300Es una plataforma modular de almacenamiento unificado (incluye NAS, FC-SAN y IP-SAN) con derechos de propiedad y tecnologías de leasing independientes, que apunta a satisfacer los requerimientos de las aplicaciones de almacenamiento de gama intermedia.

● De 2 a 6 controladores● Modo activo-activo● 4 u 8 puertos/controladores GE● Discos duros FC/SAS/SATA● Capacidad máxima de almacenamiento de 7 PB● Sistema de almacenamiento con integración de múltiples protocolos y soporte de FC SAN, IPSAN, NFS y CIFS

Sistemas de almacenamiento ennube

Sistema CSS de almacenamientoen nube

TI p

ara

com

pañía

s

TI p

ara

com

pañía

s

Documents

Cartera de Productos Corporativos