CARTA CIRCULAR DE VAISAKH - worldteachertrust.org€¦ · 21 de Noviembre ² 21 de Diciembre 2004 DHANUS HAMSA SIVA SO HAM. ... Sagitario abre las puertas al sendero deSushumnadurante

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH \ SAGITARIO DHANUS 2004

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH

f

SAGITARIO21 de Noviembre 21 de Diciembre

2004DHANUS

HAMSA SIVA SO HAM


INVOCATION

May the Light in Me be the light before meMay I learn to see it in all.

May the sound I utter reveal the light in meMay I listen to it while others speak.

May the silence in and around me present itself,The silence which we break every moment,

May it fill the darkness of noise we doAnd convert it into the Light of our background.

Let virtue be the strength of my intelligence,Let realisation be my attainment,

Let my purpose shape into the purpose of our earth,Let my plan be an epitome of the Divine Plan.

May we speak the silence without breaking it.May we live in the awareness of the background.

May we transact light in terms of joy.May we be worthy to find place in the Eternal Kingdom OM.

Master E.K.


CARTA Nro. 9 CICLO 18

fCompilada y Realizada por elDR. SRI K. PARVATHI KUMAR

El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es elPresidente del World TeacherTrust y Fundador de laCarta Circular de Vaisakh .

Las Enseñanzas brindadas ennombre de los Maestros sonpensamientos simiente expresadospor ellos.Son elaborados y descriptos por elDr. Sri K. Parvathi Kumar para unamás fácil comprensión por parte delos miembros del grupo en general.(Maruvu Maharshi: Maestro Morya;Devapi Maharshi: Maestro Kuthumi;Vidura: el Mahachohan)

* Traducción al español por Hnos.del WTT Argentina

IMPRESO PORTHE WORLD TEACHER TRUSTBUENOS AIRES ARGENTINA

CARTA CIRCULAR DE VAISAKHf

SAGITARIO - DHANUS21 de Noviembre 21 de Diciembre

2004

INDICEPlegaria para el Año ............... 2Mensaje del Mes .................... 3Mensaje del Maestro ............... 4Gîtâ -Upanishad..................... 5Una Palabra del Maestro CVV..... 6Maitreya El Señor................... 7Maestro Morya....................... 8Maestro Kuthumi.................... 9Mensaje del Maestro E.K. ........10Enseñanzas de Vidura.............11Así Habla Shirdi Sai................12Sección Niños.......................13Reseña de las Principales Obras 14Noticias - Reseña ..................16Foro Grupal .........................17Extractos de las Enseñanzas .....18Paracelso............................22Calendario Lunar 2004/5.........25Calendario de Actividades 2004.26Astrología Espiritual...............27Jambu : Nueva Publicación .. 30Información General ..............31Servicios Comunitarios - Anuncios -Informes y Subscripciones........32


PLEGARIA PARA EL AÑO

Lavemos el karma en el Espacio.

Sobre la lamina azul profundo pintemos

colores eternamente ascendentess,

siempre a los Pies del Maestro

en el Valle de Vaisakh.

\


fSAGITARIO DHANUS 2004

MENSAJE DEL MES

Sagitario es el momento sublime. Su energía nos visita a diario durante las doshoras previas a la aurora. Las dos horas previas a la aurora son el mejor momentopara todas las prácticas espirituales. El ardiente buscador de la Verdad no puededesperdiciar este momento del día.

Sagitario abre las puertas al sendero de Sushumna durante los primeros trecegrados del tránsito del Sol. Los discípulos deben estar alerta de esta oportunidady deberían prepararse durante todo el mes de Escorpio, de modo de sincronizarsecon la apertura para ascender por el Sendero de Kundalini en tanto que entranen Sagitario.

Lo especial de Sagitario es que puede guiar al discípulo directamente a travésdel sendero de Sushumna hasta Ajña, el movimiento de la energía es tan precisoy veloz como una flecha bien dirigida.

Para los discípulos, el mes de Sagitario es de gran importancia para propósitosde meditación. Para aquellos que se han comprometido substancialmente en elcampo del servicio, Sagitario provee los medios de la auto realización. Sagitarioexige sacrificio por medio del servicio, lo que posibilita la purificación de lapersonalidad. Esto conduce a una mente virgen, y esa mente virgen permite lareflexión de lo Divino sobre las capas puras de la mente, haciendo así de esamente una mente divina. Cuando la mente obtiene la cualidad de divina, eldiscípulo obtiene eventualmente el Cuerpo de Diamante. La mente Divina es elmedio de obtener el Cuerpo de Diamante.

Arjuna, la manifestación del discipulado, fue instruido en este sendero porKrishna el Señor. Arjuna fue un sagitariano. En el actual ciclo de tiempo, elMaestro Kut Humi preside el Sendero de Sagitario.

Que Sus bendiciones bañen a todos los buscadores de la verdad.

\


MENSAJE DEL MAESTRO

SACIEDAD-KALI

La cualidad básica del servicio

es asegurar el bienestar de los demás

en preferencia al propio bienestar.

Aquel que busca su propia comodidad

en preferencia a la de los otros, no es humano;

en las Escrituras, se lo considera una bestia.

Los Arios creían en el servicio a los demás

en preferencia al servicio hacia uno mismo.

La auto satisfacción es Kali.

\


GÎTÂ UPANISHAD

-KRISHNA EL SEÑOR-

LA CLAVE DEL DISCIPULADO

La Veda nace de Brahma (el Creador).De la Veda se produce la Creación.La formación de la Creación es acorde a la Ley.La Ley y la Creación se mueven lado a lado.El Creador es el medio cuando la Creación ocurre según la Ley.El Creador no obtiene beneficio de ese trabajo creador, excepto laalegría de hacerlo.Tal felicidad en la acción mantiene al Creador en el estado del Logos.Él sabe en todo momento que él es el medio, el mediador, en tantoque la Veda es el Maestro y la Creación, y su Ley son loslugartenientes del Maestro, no suyos.El Creador, por lo tanto, aconseja a todos los seres creados que sigansu ejemplo para ser los medios o mediadores del Maestro Uno, quecrea mediante cada ser y cumplimenta el Plan.El Creador es el primer discípulo del Maestro que está más allá detodo nombre y forma, que es conocido como Aquello en la Veda.

\


UNA PALABRA DEL MAESTRO CVV

VISIÓN E INTROSPECCIÓN

Visión es la característica de la mente.Introspección es la característica de buddhi.Que la introspección sea la visión de vuestra mente.YO SOY vuestra introspección,Yo permanezco en vuestro plano búddhico.Que ninguna mente esté ansiosa por trabajar con la visión;Que se ancle en la introspección.Cuando la mente se vincula a la introspección,Yo observo a través de ustedes.

Por consiguiente, también ustedes Me ven en la objetividad.Cuando ustedes Me perciben en la objetividadPerciben la Verdad.Por lo tanto, practiquen que la introspección sea la visión.

\


MAITREYA EL SEÑOR

EL ENIGMA HUMANO

Los científicos no saben que las perturbaciones en los cincoelementos causan disturbios en la vida y dan lugar a la energía anti-vida. El hombre moderno no sabe cómo interactuar con la tierra, elagua, el fuego y el aire. La actividad humana está generando gasesvenenosos en forma constante. Estos gases venenosos usan los rayossolares como vehículo para entrar en la tierra, y están causandoestragos a los seres del planeta.

Desconociendo el problema de base, el científico, como elhombre moderno, piensa en purificar el planeta. La intención depurificar es regularmente neutralizada por la actividad ignorante. Elhombre ha perdido la clave para vivir armónicamente con laNaturaleza. El esfuerzo contemporáneo del hombre por mejorar suvida es inconscientemente afectado por su propia ignorancia. Escomo un médico ignorante tratando de salvar un paciente ycausándole mayor daño en el proceso. Este es el enigma que debe serresuelto por el mismo hombre. Este necesita desaprender muchascosas, en lugar de tratar de aprender más.

\


MAESTRO MORYA

MARUVU MAHARSHI -

LOS INTROSPECTIVOS

¿Quién nos conoce mejor que nosotros mismos? Cada persona seconoce a si mismo mucho mejor que los demás. Todo lo que unonecesita hacer es mirar en su interior de manera imparcial. Unaintrospección imparcial nos revelará claramente las fortalezas ydebilidades internas. Acepten sus debilidades y las impurezasrelativas a ellas. Aquellos con visión, pueden ver los errores de losdemás. Los introspectivos, encuentran sus propios errores. Talintrospección, es en si un samskara (sacramento). El introspectivo noestá preocupado con los errores de los otros; está ocupado con supropia situación a fin de rectificarla. Para él, el trabajo es la auto-rectificación. Nosotros asistimos a tales seres. Que no hayaobstáculos en lo que respecta a la auto-rectificación. Que sea laprincipal actividad durante una serie de vidas hasta que el ser seencuentre a si mismo tan puro como el fuego. El tiempo y el espaciocooperan con tales personas. Para los demás, la Naturaleza producirála rectificación en el debido tiempo y espacio.

Aquellos que se han comprometido en la auto-rectificación tienenla fuerza de Mi asociación. En la medida de la intensidad de vuestraintención de auto-rectificación, yo brindaré Mi Presencia anteustedes. Participamos activamente con tales personas. Con respectoa los demás, somos observadores sin utilidad. De modo que somosactivos para con algunos, y pasivos para con muchos.

\


MAESTRO KUTHUMI

DEVAPI MAHARSHI -

EL FUEGO DE LA ENVIDIA

Actualmente, hay solo un puñado de personas en el mundo que noestán afectados por la envidia. El hábito de compararse con losdemás es la fuente de la cual surge la envidia. Desde los tiempos másantiguos, ha habido destrucción de individuos, comunidades, nacionese incluso razas que sucumbieron a la energía de la envidia. Una vezmás, el surgimiento de la envidia está hoy en su esplendor.Cuando la envidia alcanza su pico, el conocimiento llega a su estadomás bajo. Las Escrituras dicen que la envidia es el emperador de lascualidades diabólicas.

La venganza es el hermano menor de la envidia, y la violencia es elhijo. Esta energía triangular empuja el ser al infierno del mundo. Laprimera enseñanza de su Maestro a Rama fue sobre esta triplicidad.El Maestro alertó a Rama sobre no admitir este triángulo en suinterior en ningún momento. Krishna el Señor también alertó a Arjunasobre lo mismo. Normalmente, la caída se debe a esta triplicidad:venganza, violencia y envidia.

Que el discípulo se resguarde a si mismo con la adecuada atención.

\


MAESTRO E.K.

ILUSIÓN

Cuando ven el bloque de hielo, no ven el agua.Cuando ven la ropa, no ven el algodón.Cuando ven un collar dorado, no ven el oro.Cuando ven la película, no ven al actor;ven solamente el personaje, no al actor detrás de él.

En todo lo que ven, escuchan y experimentan,hay tres: el sujeto, el objeto y la acción de ver y escuchar.Este estado de triplicidad, es ilusión;sólo les hace ver lo que es obvioy no les permite ver al Uno en los tres.

Ver al Uno en los tres y a los tres en el Unoes la manera directa de verme a Mí.

Esto es ilusión.

\


VIDURA

Para el que busca sabiduría,la comodidad tiene que ser

algo secundario.Para el que busca comodidad,

la sabiduría queda fueradel alcance de su mano.

La sabiduría y la comodidadno caminan de la mano.

\


SHIRDI SAI

LA LUMBRERA

Las virtudes del hombre no brillancuando la ofrenda de alimento

no forma parte de su actividad vital.

Todas las demás virtudesse desvanecen

cuando el ritual de ofrecer alimentoes ignorado.

Tales actos de virtudson como el cielo de la noche sin luna,

como el collar sin colgante,como el lago sin lotos,

como el palacio sin agua,como el cantante sin voz

y la comida sin gusto.

Sé una lumbrera.

\


SECCIÓN NIÑOS

LA DOCTRINA DE LA ÉTICA

Aunque consigas leche de tigre,aunque te arranq ues y dones tu corazón,aunque entregues por amor todo lo que tienes,el estúpido no estará contento.

\

LA ALIMENTACIÓN

EL CORRECTO USO DEL ALIMENTO

Un buen balance

El yogui es aquel que observa un buen equilibrio entre su trabajo, su alimento ysu descanso. Conoce la Naturaleza y conoce la naturaleza de su cuerpo. Conocetambién la naturaleza del trabajo y la necesidad del alimento y el descanso en sujusta perspectiva. Adopta el triángulo de la triple actividad.

Nosotros también tenemos que aprender a trabajar equilibrando la alimentacióny el descanso mediante una comprensión apropiada de su naturaleza. Empecemosa comprender en qué consiste la alimentación y cuál ha de ser nuestra actitudhacia ella.Tenemos que saber qué, cuándo, cuánto y cómo comer. Pero no es suficiente conconocer estas cuatro dimensiones. Mucha gente las conoce pero no les sirve denada, porque no practican lo que saben. Por eso tenemos que aprender a ponerlas cosas en práctica. Aprender por aprender es de necios.

* Una sección del libro Mithila del Dr. K. Parvathi Kumar.


RESEÑA DE LAS PRINCIPALES OBRASLIBROS

LECCIONES SOBRE HOMEOPATÍAEl Dr. Ekkirala Krishnamacharya adoptó lahomeopatía como medio para curar a los enfermos yla transmitió a miles de sus discípulos en India y elexterior, quienes hoy en día brindan un serviciovalioso sanando a las personas. Como parte de susenseñanzas condujo un seminario de 3 días enCoxyde (Bélgica) durante su última visita a Europaen 1983. Las conferencias que brindó en esa

oportunidad son presentadas en esta edición para beneficio de laprosperidad. Se trata de una obra maestra de la literaturahomeopática dirigida a toda clase de público y de profesionales de lamedicina.

Ekkirala Krishnamacharya: Lecciones sobre Homeopatía

Copias a confirmar su disponibilidad, consultar por favor en:- En Argentina: [email protected] En España: [email protected] En Venezuela: [email protected] En Estados Unidos: [email protected]

\


JÚPITER EL SENDERO DE LA EXPANSIÓNJúpiter produce un reordenamiento en el sistema deenergía cuando se observan los principioscorrespondientes. Tal reordenamiento transformaun trozo de hierro y lo convierte en imán. Losimpedimentos para la expansión de la conscienciahumana están en el hombre mismo. Losimpedimentos no son sino el desordenamiento de laenergía.

Júpiter proporciona la necesaria capacidad de modificarse y deexpansión. Hay una manera inteligente de trabajar con Júpiter paralograr una rápida expansión de consciencia. Las pautascorrespondientes en ese sentido se dan en este libro que surge de lasenseñanzas del Dr. K. Parvathi Kumar.

K. Parvathi Kumar: Júpiter El Sendero de la ExpansiónCopias a confirmar su disponibilidad, consultar por favor en:

- En Argentina: [email protected] En España: [email protected] En Venezuela: [email protected] En Estados Unidos: [email protected]

\


NOTICIAS - RESEÑA

ITINERARIOS DEL MAESTRO

Extractos del Informe Anual del WTT Europa 2003/2004Itinerario en India con los Jóvenes, 2 al 25 de Agosto de 20031. Visakhapatnam, 2 al 14 de AgostoEl grupo visitó los siguientes centros:1. Balabhanu Vidyalayam, donde fueron cordialmente recibidos por laDirectora Srimathi Parvathi y todo su equipo de instructores. Losjóvenes tuvieron la posibilidad de intercambiar experiencias con losniños de la escuela por medio de una sesión de preguntas yrespuestas.2. North & East Mithila Schools, donde pudieron observar otrascondiciones de vida de otros niños y jóvenes como ellos.3. Dispensario Homeopático Master E.K., donde pudieron tomarcontacto con el mundo de la homeopatía.4. Centro de Curación Harmony (Harmony Healing Centre), dondepudieron sentir la Naturaleza y el silencio.5. Ramadri, donde pudieron percibir las energías de curación ydisfrutar también de la natación.6.Radhamadhavam, donde pudieron percibir la Presencia.

2. Guru Puja en Guru Tapovan, Bangalore, 14 al 18 de Agosto 2003El grupo asistió a tres días de seminario organizado por la hermandadde Bangalore y Mysore en Guru Tapovan, la colonia está dedicada a lameditación y el estudio, donde miembros del WTT Bangalore viven encomunidad. Para el evento, miembros del WTT Vijayawada, Bellaryand Rajamundry también se han reunido. En esta ocasión el Maestrohabló sobre el Maestro CVV y el Yoga.Fue una buena experiencia para nuestros jóvenes, quienes porprimera vez compartieron la experiencia de tres días de Guru Pujaentre algunas de las 300 personas de la Hermandad Hindú, dondemuchas veces la comunicación tuvo que darse más allá del lenguaje.

continuará.


FORO GRUPALNOTICIAS Y ACTIVIDADES

(Se aprecian las contribuciones a esta columna)

Reportes Grupales, extraídos del Reporte Anual del WTT2003/2004

Informe de los grupos: AlemaniaNombre del grupo: W.T.T. Grupo de MünchenContacto: Dörte Amt-Euler, e-mail: [email protected]

ActividadesEn el año astrológico 2003/2004 las prioridades inmediatas fueron eltrabajo con y para la Revista Paracelso y la integración del trabajogrupal.Tres miembros del grupo se trasladaron hacia otras partes deAlemania y paralelo a esto otros dos miembros se reunieron connosotros, de manera tal que nos reunímos de 9 a 12 miembros pormeditación.Con alegría y gratitud hemos participado en el anuncio y distribuciónde la revista Paracelso. Parte de ese trabajo son contactos y laobtención de artículos, ilustraciones, derechos de los libros y avisos,así como también el trabajo y la organización de las traducciones delos artículos.Algunos miembros tuvieron la oportunidad de ayudar a sussemejantes en temas de asesoramiento en espiritualidad y negocios,astrología, psicología y homeopatía, yoga y métodos de curación ytambién ofrecer asesoramiento en la rehabilitación de personasdesvalidas o con impedimentos.Estamos agradecidos de estar vinculados al WTT, su Presidente el Dr.K. P. Kumar y sus miembros, y permitirnos cooperar para con losobjetivos del WTT.

\


EXTRACTOS DE LAS ENSEÑANZAS

EL ASPECTO SUPERIOR DE LIBRA V ParteDr. Sri K. Parvathi Kumar

Convivencia de Peñíscola, España, Junio de 2003

Los doce signos son nada más que pares de seis signos querepresentan los seis centros y, estos seis centros se encuentranpresentes en Libra. Pueden meditar sobre ésto. Los doce signossolares constituyen los opuestos polares con

Aries/Libra como el eje,Tauro/Piscis como el primer par,Géminis/Acuario como el segundo par,Cancer/Capricornio como el tercer par,Leo/Sagitario como el cuarto par,Virgo/Escorpio como el quinto par.

Los seis pares encuentran su equilibrio en el eje Aries/Libra. Sitomamos los seis pares como los seis ríos que fluyen en formahorizontal, entonces encontraremos todos los puntos relacionados alos centros a lo largo de la columna vertebral. Esa es la belleza deLibra; que contiene en ella todo el universo en su forma simiente ytambién en su forma manifiesta. Por eso se lo llama el Fiel de laBalanza.

También se lo llama el Fiel en otra dimensión. Libra es un signo deaire. Ya sea que contemos el zodíaco en dirección de las agujas delreloj o en dirección inversa, Libra es el segundo signo de aire.

En sentido de las agujas del reloj:El primer signo de aire es Géminis,el segundo signo de aire es Libra,el tercer signo de aire es Acuario.

Libra representa el aire medio entre los tres aires.


En sentido inverso a las agujas del reloj:el primer signo de aire es Acuario,el segundo signo de aire es Libra,el tercer signo de aire es Géminis.

En ambos sentidos, Libra es el segundo signo de aire.

Del mismo modo, si tomamos Libra como parte de la cruz cardinal,es el tercer signo cardinal en ambas direcciones:

En sentido de las agujas del reloj:Aries es el primer signo cardinal,Cancer es el segundo signo cardinal,Libra es el tercer signo cardinal.

En dirección inversa a las agujas del reloj:Aries es el primer signo cardinal,Capricornio es el segundo signo cardinal,Libra es el tercer signo cardinal.

De modo que por varias razones, Libra es considerado el Fiel de laBalanza. Es por ello que se dice que es el signo completo . Sitomamos los cinco aires de los cuáles les hablo a ustedes confrecuencia al referirme a la práctica del Pranayama, tendremos lascinco pulsaciones, los cinco principios pránicos. Incluso en ellos Librarepresenta el centro.

Existe la inhalación - Prana.Existe la exhalación - Apana.Existe la tercera pulsación - Samana.Existe la cuarta pulsación - Udana que permanece en la parte

superior de la cabeza.Y luego la quinta pulsación - Vyana. Es el principio pránico que

compenetra en cuerpo entero.


Incluso entre estos cinco principios pránicos, Samana es el principiomedio; es por ello que se lo considera el Fiel de la Balanza. SamanaVayu existe entre el plexo solar y el plexo del corazón y conecta elalma y el cuerpo. En el cuerpo vital, Libra representa el centro delcorazón que está en el centro de nuestro ser. De modo que estamosdeliberando sobre un signo solar muy sublime.

El juez en nosotros es la consciencia superior que observa y nos dalos frutos de nuestra acción a través del tiempo. Cada uno recibe losfrutos maduros o podridos de acuerdo a sus pensamientos, palabras yacciones. Es así que recibimos en base a la calidad de las semillas quehemos sembrado. No podemos esperar obtener un hermoso jardín deflores si hemos sembrado semillas de baja calidad. Si deseamos teneruna vida individual mejor, debemos en lo personal adoptar unpensamiento, una palabra y una acción de buena calidad. Sibuscamos una elevación colectiva, ha de existir una adaptacióncolectiva a los valores nobles; entonces nos elevaremos en formacolectiva. Este tiempo es de una naturaleza tal que nos eleva. Si a lavez cooperamos, la elevación es sencilla. El trabajo tiene querealizarse en ambos sentidos. No puede ser en una sola dirección.

Ha de existir un esfuerzo de las personalidades para alcanzar elalma y, existe ya un esfuerzo de la súper alma para funcionar através del alma individual para la elevación. Eso es la nueva era.Desde los círculos superiores la nueva era está presta a elevarnos.Desde los círculos inferiores ha de haber un esfuerzo por elevarse. Lasúper alma está dispuesta a hacer su ingreso y funcionar con el almaindividual y causar la atracción magnética necesaria.

Allí es dónde la energía acuariana es transmitida a Géminis paraelevar a la humanidad desde Libra. La elevación es hacia el centrolaringeo, porque Géminis representa el centro laringeo y, el centrolaringeo está relacionado con el discipulado.


Es por ello que la humanidad es el foco de acción desde los círculossuperiores con el fin de que ingrese en el sendero del discipulado. Laelevación es de Libra a Géminis y ésto es un trabajo subjetivo. Esetrabajo subjetivo es llamado la construcción del Antahkarana . ElAntahkarana se relaciona con las herramientas internas. La mismapalabra Antah significa interno ; Karanas son los implementos oherramientas. Así pues, tenemos que aliarnos con nuestrasherramientas internas.

Las herramientas internas se relacionan con Buddhi, con lospensamientos nobles que se expresan como pensamientos noblesprimero y luego como palabras y también como acciones.

La función de Géminis en el cuerpo vital se relaciona con el centrolaringeo. La función de Libra se desarrolla entre el plexo solar y elcentro del corazón. Si funcionamos más a través del cuerpo de luz el cuerpo vital Libra representa el centro del corazón. Librafunciona en el centro del corazón, pero en el cuerpo físico, Librafunciona en el plexo solar. Así pues, el sendero del discipulado, quese relaciona con el desarrollo subjetivo para la manifestaciónobjetiva, se está elevando del plexo solar al centro laringeo, dóndetendremos pensamientos, palabras y acciones armoniosas. Ese es elpuente que tenemos que construir que se llama Antahkarana y, delcentro laringeo al Ajna, el puente superior se encuentra presto a serconstruido por los círculos superiores en nosotros, siempre y cuandonos hayamos elevado al centro laringeo.

Continuará .

\


PARACELSO

SALUD Y CURACIÓN

UN MODO DE VIDA NORMAL Y NATURAL (Editorial)

La Salud y la Sanación han sido siempre una de las mayoresactividades de la humanidad. La salud, la enfermedad y la sanaciónestán dentro del ser humano. El modo de hacer en la vida de unapersona, sus pensamientos, sus emociones, sus costumbres de comer,trabajar y dormir son las que deciden su salud. La naturaleza tiene ungran ritmo cósmico, y así el sistema funcional del ser humano tienetambién un ritmo. Pero cuando ese ritmo se altera debido al modo devida, empieza a surgir la enfermedad. El hombre necesita adoptar unmodo de vida rítmico para mantener la salud. Cuando el hombre sesale de ese ritmo, su ritmo funcional interno se altera y con ello haceque se altere el flujo de la corriente vital.El hombre moderno se está convirtiendo cada vez más en víctima dela competición y de la consiguiente envidia, odio y otras energíasnegativas similares. Este entiende su sentido de logro como un actode avaricia, agresión y explotación. Esta energía, por su parte, lelleva al hombre a ser manipulador, y esa constante manipulaciónafecta a su consciencia interna y le hace invocar al miedo. Ese miedole hace ser ofensivo como forma de defensa. La desconfianza y lasospecha son sus productos derivados.El hombre actual se ve condicionado sobre todo por sus miedosilusorios, dudas, sospechas, envidia y odio, lo que genera mala salud,y esa mala salud se instala en el plano vital, afectando alfuncionamiento del ritmo de la vida interior.


Para volver a recuperar la salud, la solución no está en ingerirmedicamentos, puesto que mediante su desequilibrio emocional elhombre sigue produciendo periódicamente más enfermedad. Cuandoalguien tiene la costumbre de ensuciar cada día, la solución no estáen limpiar día tras día. Limpia y vuelve de nuevo a ensuciar en unproceso sin fin. Mientras tanto, el comer medicamentos se convierteen parte integrante de su comida diaria.Los sabios videntes de todos los tiempos comprendieron que laenfermedad del hombre está sobre todo en su conducta. Sanar es,por consiguiente, educar y transformar, haciendo que con ello elhombre adopte una conducta natural y recupere el temperamentonormal. Por lo tanto, sabían que las causas de las enfermedades seencuentran en las formas alteradas de conducta; de ahí que siempreintentaran rectificar esas formas alteradas de conducta poniendomedidas de remedio en el modo de vida y prescribiendo tambiénremedios. De este modo, la sanación en la enseñanza es el modo devida normal y natural. Sin el remedio de esas enseñanzas por partede los sanadores y la adopción de esas mismas enseñanzas por lospacientes, la actividad médica no encontrará solución. Los sabiosvidentes del ayurveda, la homeopatía y la naturopatía, siemprefueron partidarios de educar al paciente junto con el tratamientomédico.Aparte de eso, los medicamentos eran también en su mayor partenaturales y no tenían efectos secundarios. Cualquiera que sea laterapia médica que se aplique, es necesario que los médicos ysanadores sean capaces de transmitir la necesidad de un modo devida normal y natural, y que los pacientes lo adopten. La fuente de laenfermedad está dentro del hombre, y así también la fuente de lasanación. Hay que educar al hombre para que elimine ciertos modosde conducta antinaturales y vuelva a recuperar la salud. Es necesariouna práctica médica que imparta esa educación junto con lamedicación. Este es el espíritu con el que tienen que practicarsetodos los sistemas ortodoxos y tradicionales. La tarea anterior exijeuna interacción intimada con el paciente. Tratar al paciente sinconocer sus modos anormales de conducta es un parche en lasanación, pero no sanación como tal.

Dr. K. Parvathi Kumar


Extraído de:Paracelso Salud y Curación (Paracelsus Health and Healing)La Revista para las Prácticas de Sanación y el ConocimientoTradicional de la Medicina de Oriente y Occidente.

Paracelso fue un maestro de la salud y la sanación que representa unpuente entre el mundo visible e invisible. Lo que Paracelso afirmóhace 500 años está siendo ahora paulatinamente reconocido comoválido incluso por la ciencia de la medicina moderna. Porconsiguiene, la revista se publica en memoria de Paracelso parainformar acerca de todos los diversos métodos de curación conocidoscomo efectivos.

Los temas son: ayurveda, homeopatía, yoga, alquimia, naturopatía,terapias tradicionales chinas, otras terapias tradicionales del LejanoOriente, magnetoterapia, hidroterapia, masaje, masaje podal,fitoterapia, dietética, gemoterapia, cromoterapia, terapia delsonido, antiguas recetas tradicionales, terapias espirituales,incluyendo la sanación mediante la meditación.

Contacto (Para la oficina editorial, suscripciones, anuncios):Paracelsus-CenterRuopigenplatz 2, CH-6015 Reussbühl - SuizaTel. & Fax: +41 (0)41 250 82 84e-mail: [email protected]: www.paracelsus-center.ch

\


CALENDARIO LUNAR 2004 / 2005

INGRESO LUNAR EN CADA CONSTELACIÓN 2004 / 5

NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERODia Hora Signo Dia Hora Signo Dia Hora Signo

1 11:54 a 1 07:51 b 2 13:21 d4 00:33 b 3 20:01 c 4 21:01 e6 12:01 c 6 05:47 d 7 00:45 f8 20:24 d 8 11:45 e 9 01:12 g

11 01:06 e 10 13:55 f 11 00:08 h13 02:57 f 12 13:43 g 12 23:51 i15 03:34 g 14 13:11 h 15 02:28 ^17 04:40 h 16 14:25 i 17 09:07 _19 07:39 i 18 18:53 ^ 19 19:25 `21 13:12 ^ 21 02:53 _ 22 07:43 a23 21:17 _ 23 13:33 ` 24 20:22 b26 07:26 ` 26 01:39 a 27 08:25 c28 19:12 a 28 14:15 b 29 19:14 d

31 02:34 cFASES LUNARES PARA PRÁCTICA ESPIRITUAL: 2004/2005

NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERODia Hora Fase Dia Hora Fase Dia Hora Fase

5 8 Desc 4 8 Desc 3 8 Desc8 11Desc 7 11Desc 6 11Desc

12 11:28 Nueva 11 22:30 Nueva 10 09:04 Nueva18 Danish 15 Danish 12 Danis19 8 Asc 18 8 Asc 17 8 Asc22 11 Asc 21 11 Asc 20 11 Asc26 17:08 Llena 21 09:43 Soltstic 25 07:33 Llena

26 12:07 Llena

Solsticio de Dic.INGRESO DE PLANETAS EN CADA SIGNO: 2004/2005

NOVIEMBRE DICIEMBRE ENEROPlaneta Dia Hora Signo Planeta Dia Hora Signo Planeta Dia Hora SignoMercuri 4 11:41 f Venus 16 14:11 f Venus 9 13:57 gMarte 11 02:12 e Sol 21 09:43 g Mercuri 10 01:10 gSol 21 20:23 f Marte 25 13:05 f Sol 19 20:23 hVenus 22 10:32 e NodoN 26 04:04 ^ Mercuri 30 02:38 h


CALENDARIO DE ACTIVIDADES 2004 / 2005EN BUENOS AIRES

El WTT Argentina, convoca todos los sábados de cada mes a una reunión que serealiza de 14.30 a 16 hs aproximadamente, a aquellos hermanos que tengan unamotivación genuina en trabajar entre otros aspectos con la meditación, elestudio y las respiraciones.La misma tiene lugar en O Higgins 2539 PB «C» en Capital Federal y el teléfonoes 4780-2964.

BT = Bib.Teosófica - Agrelo 3050 - Tel. 4957-5095AK = Antakarana - Arcos 3050 - Tel. 4702 9881BTG = Bib. Tristán González - P.Goyena 1579 - Tel. 4432 3118SUD = Sudama - Loria 922 - Tel. 4956 0146

La información detallada de las actividades a realizar mensualmente essimplemente orientativa y sugerimos comunicarse y confirmarla.

MA 2 TRANS. LUNA EN CANCER X ARG. B.T. 20.00 hs.

JU 11 LUNA NUEVA ESCORPIO a 20° Escorpio BTG 20.00 hs. VI 12 - 11:28 horas

JU 18 DHANISHTHA AK 20.00 hs.

VI 26 LUNA LLENA SAGITARIO a 4° Géminis BTG 20.00 hs. VI 26 - 17:08 horas

MA 30 TRANS. LUNA EN CANCER X ARG. B.T. 20.00 hs.

SA 11 LUNA NUEVA SAGITARIO a 20° Sagitario B.T. 18.00 hs. SA 11 - 22:30 horas

MI 15 DHANISHTHA AK 20.00 hs.

LU 20 SOLSTICIO DICIEMBRE / SOL EN CAPRICORNIO 20.00 hs. MA 21 - 9:43 horas

DO 26 LUNA LLENA CAPRICORNIO a 5° Cancer B.T. 18.00 hs. DO 26 - 12:07 horas

DO 26 TRANS. LUNA EN CANCER X ARG. B.T. 18.00 hs.

DO 9 LUNA NUEVA CAPRICORNIO a 20° Capric. 18.00 hs. LU 10 - 9:04 horas

MI 12 DHANISHTHA AK 20.00 hs.

SA 22 TRANS. LUNA EN CANCER X ARG. B.T. 18.00 hs.

LU 24 LUNA LLENA ACUARIO a 5° Leo BTG 20.00 hs. MA 25 - 7:33 horas

HORA DELENCUENTRODIA ACTIVIDAD

HORAASTROLOGICALUGAR

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

ENERO

HORA DELENCUENTRO

HORAASTROLOGICA

DIA ACTIVIDAD LUGARHORA DEL

ENCUENTROHORA

ASTROLOGICA

DIA ACTIVIDAD LUGAR


ASTROLOGIA ESPIRITUAL

SAGITARIO 2004

fEn la Rueda revertida Sagitario dice: Veo la meta. Alcanzo esta meta, yluego veo otra .En esta etapa, la flecha de la mente es proyectada con precisión hacia lameta elegida que es la iniciación en Capricornio.

SIMBOLO: La Flecha el Arquero el Alma montada sobre el caballo blancoo la forma mental purificada, indica el control que ejerce el Yo superiorsobre el Yo inferior, y la Flecha muestra la dirección, la orientación delhombre hacia una meta definida, que es una característica del Discipulado.A Sagitario siempre se lo simboliza con un arco y una flecha: se podríamencionar que el arco es la Palabra Sagrada y la flecha es el Almadispuesta a ser liberada de su atadura para ir a los lugares elevados deexistencia. El verdadero regente de este signo es Júpiter, que da la expansión deconsciencia mediante un proceso de impresión del Verbo. Este es elfenómeno de Sagitario. Para ser impresionados por el Verbo hay quepreparar el canal, y uno ha de tener oídos para oír. Estos deben estarlimpios para oír, pues de lo contrario si se dice una cosa, se oye otra. Nisiquiera toda palabra hablada es bien escuchada. Es ahora, en este mes, yen esta energía que tenemos que escuchar la palabra que no se pronuncia.Júpiter, como regente de este signo, es el encargado de entrenarnos consonidos y con pronunciaciones rítmicas y musicales para que el canal selimpie y pueda recibir bien la impresión.

Hércules, en el noveno trabajo, que se corresponde con la novenacasa, se lo relaciona con la casa de la Iniciación. Una Iniciación que guía alhijo del hombre por el Sendero. El Sendero conduce a la realización de lospropios ideales y metas de uno.Cuando el Maestro le dice a Hércules: Vamos a pisar otro camino lehabla de una sentencia mística que indica que ahora hay un cambio dedirección.


De allí que se nos remarque trabajar en los primeros 13 grados deSagitario ya que ofrecen una posibilidad doble: nos hace volver connuestros pasos a nuestro Origen o nos introducimos en la materia. La tarea aquí encomendada es que Hércules tiene que hacerdesaparecer a unas aves que están haciendo un ruido enorme. La genteque está conviviendo con ellas muere muy pronto.Toda producción indiscriminada de sonidos, inclusive en nombre de lamúsica es molesta. Tengamos en cuenta esto: si escuchamos sonidos sinsentido veremos que nuestras energías se disipan.Pero antes de que el discípulo aprenda el uso correcto del sonido, elMaestro le dice que guarde silencio. Éste es mucho mejor y más aún en elcaso que no sabemos cómo hablar. El hablar acerca de lo que se piensa esmuy diferente del hablar por inspiración. Estamos haciendo un gran servicio cuando tenemos un pensamiento quenos produce desasosiego y no lo exteriorizamos y de esa manera lo hemosneutralizado con otro pensamiento que está en nuestro interior.Si decidimos hablar, tengamos en cuenta que podemos elegir palabras quesean lo más armoniosas posibles y de esa manera evitaremos que los demásse pongan a la defensiva nuestra. Se llega a la conclusión que la palabra mal empleada puede destruirpero también llevemos a nuestra consciencia que también la palabra puedeayudar a construir.

HAY QUE DECIR LA VERDAD Y DECIRLA DE MANERA AGRADABLE Esta es la gran oportunidad que nos brinda este mes: trabajar con elsonido desde el lado positivo, entonces los ruidos que representan elaspecto negativo acaban muriendo. Si realmente focalizamos nuestraenergía en pronunciar buenos sonidos no tenemos oportunidad de hacerruido hablando.Hay que estar atento a que todo aquello que salga de nuestra boca tieneque estar lleno de significado, lleno de contenido y de propósito.Hércules, para acabar con estas aves ruidosas utilizó dos instrumentos quefueron sus cuerdas vocales, mediante las cuales cuando se llevaban a cabobuenas pronunciaciones, se producía un ascenso de la energía. De esamanera Hércules realizó el trabajo y consiguió el propósito.No dejemos pasar la oportunidad porque este mes nos brinda la tarea deinvestigar acerca de la relación Maestro-Discípulo. Simbólicamente, laparte anterior del Verbo o la Palabra es el Maestro; la parte posterior es elEstudiante, y la enseñanza es el puente entre los dos.


La Palabra es el Puente, la Enseñanza es el proceso .Estemos abiertos a nuestra capacidad de escuchar el mensaje del UNO, esemensaje es el Plan. Hay personas que escuchan el Plan y hay personas quelo ven, pero ninguna de ellas habla de él. Hacen su trabajo y se marchanen silencio. Este estado se logra a través del sonido y ése es el trabajo deJúpiter.

Movimientos planetarios actuales: Durante el mes de Sagitario, dados los movimientos en el cielo, vamos apercibir una energía inusual. Teniendo en cuenta la gran liberación que seha estado manifestando se podrá conectar con ella claramente. Sagitarionos vincula con la impresión a través del sonido y Júpiter, como regente deSagitario, nos permite lograr la liberación a través de la emisión delsonido. Si logramos esta acción de manera consciente y le sumamos lavoluntad dirigida que nos acerque al YO SOY , nuestro Hacer EspiritualDiario se enriquecerá enormemente. En la Era que atravesamos el símbolo de Sagitario está manifestado poruna flecha que es la chispa de la vida que vuela haciendo consciente el YOVERDADERO acercándonos a la conexión, interacción, intuición, síntesis yvoluntad.

Como todos los meses, elegimos un texto paracompartir con todos:

El silencio es mejor que la palabra. La palabraveraz es mejor que el silencio. Una expresión agradable

de la Verdad es mejor que la mera palabra veraz. Nodejes que la amabilidad en la expresión se desvíe de la

Verdad

GRUPO JUPITER (¦): 4780-2964 // 4702-9881

\


Nueva Publicación:Revista: JAMBU

Desde tiempos inmemoriales, Jambu es el nombrede nuestro planeta.La publicación Jambu se ocupa de los orígenes ofuentes de toda vida.Desde la Doctrina Secreta y las Enseñanzas deSabiduría se presentan regularmente temas enforma de citas o pasajes, que iluminanprofundamente los aspectos causales de nuestra

existencia.Jambu es en sí mismo la séptima capa o estrato planetario terrestre.El séptimo es visible. Hay seis estratos invisibles a su alrededor, queestán compuestos de agua (Éter). La Sabiduría Oculta habla de loinvisible mediante lo visible. Por consiguiente, los videntes hablandel agua de los Éteres invisibles. Del prefacio de Jambu por Dr. K.Parvathi Kumar.La primera edición trata del verdadero significado del agua. El aguaes el elemento primario, de donde surgen todos los mundos. En estetexto el significado simbólico del agua se revela desde el plano físicoa los planos espirituales más elevados. En su trabajo Helena P.Blavatsky se ocupa del tema con una profundidad que va más allá deuna comprensión intelectual e invita a un estudio meditativo ycontemplación.Jambu está disponible por ahora sólo en inglés y alemán al preciode SFr.5.- desde el Centro Paracelso, [email protected] .

\


CARTA CIRCULAR DE VAISAKH Libros - Grabaciones de Cassettes

Videos - Información GeneralULAR DE VAISAKH - LIBROS - GRABACIONES DE CASSETTES

Para solicitar la Circular de Vaisakh, Libros, Grabaciones de Cassettes, Videoso Información General acerca de las actividades que se realizan (retiros,encuentros, trabajos de grupos existentes, seminarios nacionales einternacionales, lunaciones) podés dirigirte a los siguientes números telefónicos:

LIBROGRABACIONES DE CASSETTES* Cassettes y Videos:(011) 4780-2964 Mónica Ganem [email protected](011) 4702-9881 Noldy Malizia [email protected]

* Libros y Tesorería (contribuciones para el mantenimiento económico):(011) 4761-3392 Duilio Leschiutta [email protected]

* Informes:(011) 4709-7863 Rodolfo Cabeza [email protected]

Los libros se encuentran a la venta en:

EN CAPITAL FEDERALBiblioteca Teosófica Agrelo 3050 Tel. 4957-5095Biblioteca Tristán González P. Goyena 1579 Tel. 4432-3118Antakarana Arcos 3050 Tel. 4702-9881

EN LA PCIA. DE MISIONES - POSADAS (Libros y Cassettes)Linda Nahúm Pedernera 2082 Tel. 03752-437907

EN LA PCIA. DE BS. AS. (Libros)Alicia Deluca Riobamba 2520 - Olavarría Tel. 02284-441426

EN LA PCIA. DE SALTA (Libros)Sergio y Gladys Calle Nº2, casa 3 «K» - Barrio Pque. Los Pinos - SaltaMiravalle Tel. 0387-4360070

EN LA PCIA. DE CORDOBA (Libros)Luisa Velazco de García Nicaragua 312 Villa Allende Córdoba

Tel. 03543-436625


Aportes y Donaciones:Queridos hermanos:Les queremos hacer saber que estamos contribuyendo con diferentes grupos quetrabajan en el campo social haciendo Servicio Comunitario, y necesitan:alimentos no perecederos, ropa, artículos de tocador, revistas, libros, juguetes,etc., para lo cual en cada encuentro colocamos canastas para su recepción yposterior distribución.Desde ya agradecemos vuestra colaboración.CordialmenteWTT Argentina

\

CIRCULAR DE VAISAKH: Informes y suscripciones

CIRCULAR Informes: Fabián Barone - Graciela PaludiTel. (011) 4742-5141 / 4742-5504

Av. Centenario 921, 6º Piso Dto. «F» - San Isidro - Bs. As.E-mail: [email protected] / [email protected]

Valor de la circular: Colaboración Voluntaria.Gastos de Envio: $ 3.- por circular

Para depósitos, aportes y donaciones al WTT Argentina:Banco Rio - cuenta corriente especial en pesos Nº 357956/3

a nombre de Nestor Fabián Barone,CBU Nº 0720084788000035795636,

filial 084 de la localidad de San Isidro -Pcia. de Bs. As. - Argentina

*Remitir valor de envio y colaboración mediante giro postal anombre de:

Nestor Fabián Barone o Graciela Nélida Paludi


GREAT INVOCATION

Let us form the Circle of Good Will.OMNIA VINCIT AMOS

From the South through Lovewhich is pure.

From the West through Wisdomwhich is true.

From the East through Willwhich is noble.

From the North through Silencewhich is golden.

May the Light make beautifulour lives.

Oh Hierophant of our RiteLet his love shine.

OMNIA VINCIT AMOS

We bow down in homageand adoration

To the Glorious and Mighty Hierarchy,The Inner Government of The World,

and to its Exquisite Jewel,The Star of the Sea -The World Mother.

From the point of Lightwithin the Mind of Godlet Light stream forthinto the minds of men.

Let light descend on Earth.

From the point of Lovewithin the Heart of God

let love stream forthinto the hearts of men.

May Christ return to Earth.

From the centre where theWill of God is known

let purpose guide the little wills of men,the purpose, which the Masters

know and serve.

From the centre which we callThe race of men

Let the Plan of Love and Light work outAnd may it seal the door

where evil dwells.

From the Avatar of SynthesisWho is to come

let His energy pour downin all kingdoms.

May He lift up the Earth to theKings of Beauty.

Let Light and Love and Power restorethe Plan on Earth.

The Sons of Men are oneand I am one with them.I seek to love, not hate.

I seek to serve and not exactdue service.

I seek to heal, not hurt.

Let pain bring due rewardof light and love.

Let the soul control the outer formand life and all events,

and bring to light the lovewhich underlies the happenings

of the time.

Let vision come and insight.Let the future stand revealed.Let inner union demonstrateand outer cleavages be gone.

Let love prevail.Let all men love.

MASTER D.K.


\OM

Aquel que trabaja con OMeventualmente se comprende a si mismo como OM.

Comprende también que se pronuncia a si mismo como OM.Él mismo, de ese modo, pronunciando,

entra en los planos búdico, mental, emocional y físico.Él mismo es el cordón que sostiene los planos.Él está con los planos, pero no en los planos.

Que OM manifieste esta verdad a aquel que lo pronuncia.

Sri K. Parvathi Kumar

\

Documents

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH - worldteachertrust.org€¦ · 21 de Noviembre ² 21 de Diciembre 2004 DHANUS HAMSA SIVA SO HAM. ... Sagitario abre las puertas al sendero deSushumnadurante