Upload
atala
View
311
Download
11
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
- B I K E S 2 015 -
car rarocicl i .com
2015 / INTRO / 1
M O U N T A I N B I K E
H A R D T A I L 2 7 , 5 ”SETTEGUADI TWENTY7,5 CARBON 16
TEAM TWENTY7,5 HT DB ALLOY 23
COMP TWENTY7,5 HT ALLOY 26
H A R D T A I L 2 6 ”TWENTY6 HT ALLOY 30
H A R D T A I L 2 9 ”TEAM TWENTY9 HT DB ALLOY 34
COMP TWENTY9 HT ALLOY 38
C R O S S A Z I M U T
M A NCROSS AZIMUT MAN SL 24 SPEED 58
CROSS AZIMUT MAN S 21 SPEED 62
L A D YCROSS AZIMUT LADY SL 24 SPEED 60
CROSS AZIMUT LADY S 21 SPEED 63
R O A D
C A R B O NEDGE SL ULTEGRA 44
EDGE S 105 46
A L L O YD’AMBIEZ TIAGRA 48
WAVE SPORT 28” 50
CIT Y METROPOLITAN
M A NATHOS MAN 24 SPEED 66
SHAKO MAN 21 SPEED 68
MET SON MAN 7 SPEED 70
L A D YALTHEA LADY 24 SPEED 67
SHAKE LADY 21 SPEED 69
MET CITY LADY 7 SPEED 71
T A N D E M
O F F R O A DTANDEM OFF ROAD XT 10 SEED 52
R O A DTANDEM ROAD TIAGRA 10 SPEED 54
B O Y S
2 0 ”MTB SPIDER 20 BOY 6 SPEED 75
2 4 ”MTB SPIDER 20 BOY 21 SPEED 76
B M XVIOLATE BMX RACING 20” 77
CON T E N T
A R E Y O U R E A D Y ?
2015 / INTRO / 2
LA SICUREZZA DI UNA GIUSTA SCELTADal 1924 Carraro progetta e realizza biciclette di
alta qualità.
Da 90 anni le biciclette sono la nostra passione.
90 anni di successi, un importante traguardo che
segna l’inizio di un nuovo percorso.
Tecnici, progettisti, atleti, un team forte pronto a
vincere le piu grandi sfide del mercato.
THE SECURITY OF MAKING THE RIGHT CHOICESince 1924 Carraro designs and manufactures high
quality bicycles.
From 90 years bicycles are our passion.
90 years of success, an important goal that marks
the beginning of a new path.
Engineers, designers, athletes, a strong team ready
to win the greatest market challenges.
LA SECURITE DE FAIRE LE BON CHOIXDepuis 1924, Carraro concoit et fabrique des vélos
de haute qualité.
De 88 ans, bicyclettes sont notre passion.
88 années de succes, un objectif important qui
marque le début d’une nouvelle voie.
Ingénieurs, concepteurs, athletes, une équipe prete
e remporter les plus grands défis du marché.
W E L C O M E T O 2 0 1 5 .SINCE 1924: QUALITY, PASSION, ITALIAN DESIGN, EMOTION, RACING. THAT’S WHAT WE DO.
90 Y E A RS OF SUCCE SS ,AN IMPORTANT GOAL THAT MARKS
THE BEGINNING OF A NEW PATH.- T I M E A N D T I M E A G A I N , A L L O N C A R R A R O -
2015 / INTRO / 3
DE S IGN DE V E L OPE ME N T- W E D E S I G N T H E S H A P E O F T H E F R A M E -
- W E I D E N T I F Y T H E P E R F O R M A N C E -
INNOVAZIONE, RICERCA, SVILUPPOIn uno scenario di forte competizione globale,
dove i prodotti hanno cicli di vita sempre piu brevi,
il processo di innovazione e sviluppo dei prodotti e
un elemento cruciale per garantire il successo di
un’azienda. Per ottenere questo obiettivo operiamo
con sistemi e tecniche di gestione innovative,
potenziamo le capacita e le competenze del
project management, collaboriamo con selezionati
fornitori nello sviluppo di nuovi prodotti. (codesign).
INNOVATION, RESEARCH, DEVELOPMENTIn a backdrop of strong global competition, where
products have life cycles shorter, the process of
innovation and product development is a crucial
element for ensuring the success of a company.
To achieve this goal we work with systems and
innovative management techniques, we enhance
the capacity and skills of project management,
we cooperate with selected suppliers in the
development of new products. (co-design).
INNOVATION, RECHERCHE, DÉVELOPPEMENTDans un contexte de forte concurrence mondiale,
oe les produits ont un cycle de vie plus court, le
processus d’innovation et de développement
de produits est un élément essentiel pour assurer
le succes d’une entreprise. Pour atteindre cet
objectif, que nous travaillons avec des systemes et
techniques de gestion innovants, nous améliorer les
capacités et les compétences de gestion de projet,
nous coopérons avec des fournisseurs sélectionnés
dans le développement de nouveaux produits (co-
conception).
2015 / INTRO / 4
CHE C K ING A ND T E S T INGF OR INNO VAT IONW E P R O D U C E Q U A L I T Y
2015 / INTRO / 5
HIGH QU A L I T YTutte le nostre bici sono prodotte in Italia,Turchia ed Ungheria, mentre
i telai in Asia.
Tali scelte, non solo permettono di elevare lo standard qualitativo di
tutti i modelli della gamma, ma minimalizzano anche il percorso che
i nostri prodotti impiegano ad arrivare a casa vostra.
The entire range of our bicycles are produced in
Italy,Turkey and Hungary, but the frames in Asia.
These choices not only guarantee an higher quality
of all our models, but also allow our products to
arrive at your houses in a very strict time.
Tous nos vélos sont produits en Italie,Turquie,
Hongrie, et les cadres en Asie.
Ces choices permettent, d’un coté, d’elever la
qualité de nos biciclettes et, de l’autre, de reduire
le chemin que nos produits nécesitent pour arriver
à votre maison.
2015 / INTRO / 6
2015 / INTRO / 7
Le attività del nostro team sono ormai consolidate
nel tempo.
21 anni di esperienza ci hanno fatto crescere:
abbiamo rafforzato il nostro proporci come
organizzatori e promotori di eventi tanto agonistici
quanto amatoriali, abbiamo individuato e tracciato
percorsi permanenti di mountain bike, abbiamo
organizzato corsi per maestri di mountain bike
federali. Ci siamo impegnati sempre più nelle
collaborazioni con le scuole.
Perchè la bicicletta è passione e constante
impegno.
The activity of our team is well-established in time.
21 years of experience, have strengthened
ourselves: we grew up as organizers, promoters
of competitive and amateur events, we have
identified and mapped permanent mountain bike
trails, we made courses for FCI teachers of mountain
biking. We worked very hard in order to improve our
collaboration in schools.
Bycicle is passion and constant effort.
L’activité de notre équipe est bien établie dans le temps.
En 21 ans d’activité, nous avons renforcé nous-
mêmes: on a renforcé comme organisateurs,
promoteurs d’events si compétitifs que d’amateur,
on a identifié et cartographié des itinéraires
permanents du VTT et organisé des classes pour
les enseignants de VTT fédéral. Notre engagement
dans les écoles a augmenté.
La biciclette est passion et engagement.enseignant
de VTT fédéral.
CON T INOUSIMPRO V E ME N T
2015 / INTRO / 8
2015 / INTRO / 9
La nostra squadra, l’Arcobaleno Carraro Team, è sempre
più punto di riferimento per chi fa attività giovanili.
I nostri atleti richiamano l’attenzione dei media in quanto
sempre maggiori sono le vittorie e le scalate al podio.
Il nostro “Capitano” è Martino Fruet attualmente quinto nelle
classifiche di merito Top Class in Italia e 4° italiano in Coppa del
Mondo. Fruet è un plus valore per la squadra e grazie anche a
lui, siamo sulla cima del movimento off- road in Italia e all’estero.
Altre attività che richiamano attenzione sono le Granfondo
strada con Serena Gazzini, una delle favorite a livello
nazionale, il mountain bike orienteering ed il triathlon che
attirando giovani provenienti anche da altre discipline,
si avvicinano contemporaneamente al ciclismo.
Our team, the Arcobaleno Carraro Team, is a point of interest for
those who want to start to ride a bycicle. Our athlets attract the
media attention as their performances are great and they get
more and more victories. The “Captain” is Martino Fruet, who is
currently fifth in the Top Class Italian charts and the 4th Italian in
the World Cup. Fruet is an added value to the team and thanks
to him too, we are on top of the off-road movement in Italy as
well as abroad. Other important activities are the Marathon road
with Serena Gazzini, who is one of the Italian favorite riders, the
mountain bike orienteering and triathlon, that attracts people
from other disciplines, approaching to cycling at the same time.
Notre équipe, Arcobaleno Carraro Team, c’est de plus en plus
consideré et c’est un point de interest pour ceux qui commencent
l’activité de la biciclette. Nos athlètes attirent l’attention des médias
parce-qu’ ils gagnent beaucoup et montent de plus en plus
sur le podium. Notre “capitaine” est Martino Fruet, actuellement
cinquième de la Top Class catégorie en Italie et 4ème italien
dans la Coupe du Monde. Fruet est un valeur ajoutée à l’équipe et
grâce à lui, nous sommes au-dessus du mouvement VTT en Italie
comme à l’étranger. D’autres activités qui attirent l’attention, ce
sont la Granfondo avec Serena Gazzini, une des athletes Itlaiennes
les plus favoris, l’orientation et le triathlon que attire les jeunes venant
d’autres disciplines, approchant au vélo en même temps.
MOME N T S OF GL ORY
2015 / INTRO / 10
C A R R A RO PE OPLEO U R S A T I S F A C T I O N S A R E Y O U R S U C C E S S E S
2015 / INTRO / 11
OF F RO A DLa costante collaborazione con gli atleti del
nostro team è indispensabile per la ricerca di
nuove soluzioni tecniche. I test nelle competizioni
mettono a dura prova i nostri mezzi e grazie a
questo utilizzo estremo riusciamo ad individuare
i punti critici ed eventuali nuove soluzioni da
adottare.
Grazie all ’evoluzione tecnologica e progettuale,
unita all ’esperienza, le prestazioni delle nostre
OFF ROAD sono in continuo miglioramento per
soddisfare le diverse esigenze del rider che cerca
il massimo delle performance.
The ongoing collaboration with the athletes
of our team is very important to discover and
propose new and modern technical solutions. The
competitions strain our bikes, and thanks to that,
we can better understand the critical issues and
find new solutions for the future.
Thanks to the technological and planning
evolution, joined with our experience, each model
of our OFF ROAD range is especially designed to
meet the various needs of the rider in order to
offer him the best performance.
La collaboration constante avec les athlètes
de notre équipe est essentiel à la recherche de
solutions techniques nouvelles. Les épreuves des
competition, nous aident à identifier les questions
critiques et à proponer les solutions meilleurs .
Chaque modèle de notre gamme OFF ROAD est
conçu pour répondre aux divers besoins du coureur
qui recherche la performance la plus maximal.
Merci à l ’évolution technologique et du design,
combinées à notre expérience, la performance
de notre ROAD OFF ne cessent de s’améliorer.
2015 / OFF ROAD / 12
2015 / OFF ROAD / 13
H A R D TA IL 2 7, 5T O T E S T T HE R IDE R ’S S K IL L S ON N A R RO W S INGLE-T R A C KS
Il nostro cuore batte per il CROSS COUNTRY: la ruota da 27,5” simbolo di rapidità nei cambi di direzione e di
velocità molto alta. Dove agilità e rapidità sono cruciali la 27,5” trova il suo terreno ideale.
Qualsiasi scelta di traiettoria permette di controllare anche i minimi errori di guida tollerando le asperità del
fondo e le insidie del single track estremo.
Chi è alla ricerca di una bici nervosa e reattiva la SETTEGUADI è il modello ideale, per il maggiore grip
(dovuto ad una superficie di contatto maggiore fra gomma e terreno) e di conseguenza per il maggior
controllo in curva e minor slittamento della ruota motrice in salita.
Il telaio in fibra di carbonio rende la bici leggera e reattiva ad ogni ostacolo, una vera bici da competizione.
Our heart beats for CROSS COUNTRY: the wheel 27.5” means rapid change of direction and high speed.
Where agility and speed are important the 27.5” is the answer.
Any choices of trajectory allows you to control even the smallest driving mistakes tolerating the roughness of
the bottom and the pitfalls of extreme single track.
2015 / OFF ROAD / 14
Who is looking for a “nervous” and responsive bicycle SETTEGUADI is the ideal model, because of a better grip
feeling (due to a larger contact area between the tire and the ground) and that means more control and
less slippage of the driving wheel uphill.
The carbon frame makes the bike lighter and responsive to every obstacle, that means a real racing bike.
Notre cœur bat pour le CROSS COUNTRY: la roue 27.5 “signifie un changement rapide de direction et vitesse
très élevée. Où agilité et vitesse sont essentielles le 27.5” c’est la reponse.
Tous les choises de trajectoire vous permet de contrôler les erreurs les plus petits tolèrent la rugosité du fond
et les pièges du “extrême single track”.
Qui a besoin d’un vélo nerveux et reacti, le SETTEGUADI est la juste reponse, pour une meilleure adhérence
(en raison d’une grande surface de contact entre le pneumatique et le sol) et ça signifie plus contrôle et
moins dérapage de la roue motrice pendant la montée.
Le cadre en fibre de carbone rendt le vélo léger et réactif à chaque obstacle, un vrai vélo de course.
2015 / OFF ROAD / 15
2015 / OFF ROAD / 16
SE T T E GU A DI S L X 2 7, 5C A R B O N T O R A Y K A T 8 0 0 F R A M E W H E I G H T 1 1 5 0 g r 2 0 S P E E D
FRAME Ht Carbon e-Thru Post Mount
FORK Rock Shox Sid -Rl- 27,5 Sa100t Rmtrl
STEM Ritchey Comp 4-Axis 84/6D
HANDLEBAR Ritchey Comp Flat Bb-5° W:660Mm
BRAKES Shimano Bl -M675 180/160
CRANKSET Shimano Fc-M785 Xt 38X24 t
HEADSET Fsa Orbit C-40 No.42 1”1/8 - 1”1/2
REARDERAILLEUR
Shimanord-M786 Xt 10 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-M786
SHIFTERS Shimano Sl-M780
CASSETTE Shimano Hg62 11-36 10 Sp
WHEELS Dt Swiss M 1900 Spline 27,5”
SEATPOST Alloy matt black 400 mm
SADDLE Carraro Ts Zero
TYRES Schwalbe 27,5X2,25 Racing Ralph, Foldable, Performance
2015 / OFF ROAD / 17
COLORS Matt Black / Neon Red
2015 / OFF ROAD / 18
SE T T E GU A DI S L 2 7, 5C A R B O N T O R A Y K A T 8 0 0 F R A M E W H E I G H T 1 1 5 0 g r 2 0 S P E E D
CASSETTE Shimano Cshg6211-36 10 Sp
HUBS Fr. Shimano Hb-M618 15Mm Thru Rr.fh-M615
RIMS Dt Swiss27,5 466 Disc
TYRES Schwalbe 27,5x2,25 Nobby Nicperformance
SEATPOST Ritchey 2b 400Mm
SADDLE Carraro Ts Zero
FRAME Ht Carbon e-Thru Post Mount
FORK Rock Shox Rba RL 27,5 Sa100 Dfbt Rmt
STEM Ritchey Comp 4-Axis 84/6D
HANDLEBAR Ritchey Comp Flat Bb-5° W:660Mm
BRAKES Shimano Bl-M615 180/160
CRANKSET Shimano Fc-M625 38X24 T
HEADSET Fsa Orbit C-40 No.42 1”1/8 - 1”1/2
REARDERAILLEUR
Shimano Rd-M786 Xt 10 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Rd-M676
SHIFTERS Shimano Sl-M670
2015 / OFF ROAD / 19
COLORS Matt Black / Sky Blue
2015 / OFF ROAD / 20
SE T T E GU A DI S 2 7, 5C A R B O N T O R A Y K A T 8 0 0 F R A M E W H E I G H T 1 1 5 0 g r 2 0 S P E E D
CASSETTE Shimano Cshg50 11-36 T 10 Sp
HUBS Shimano Fr. Hb-Rm66bl Qr, Rr.fh-M618 12Mm Thru
RIMS Alex Md19 27,5"W/Sse
TYRES Schwalbe27.5x2.10 Rapid Rob Black
SEATPOST Alloy matt black 400 mm
SADDLE Carraro Ts Zero
FRAME Ht Carbon e-Thru Post Mount
FORK RockShox Sf 14-Xcr32rl-r Coil 27,5 100
STEM Ritchey Comp 4-Axis 84/6D
HANDLEBAR Ritchey Comp Flat Bb-5° W:660Mm
BRAKES Shimano Am396 H.disc F.180 R.160
CRANKSET Shimano Afcm615 38X24
HEADSET Fsa Orbit C-40 No.42 1”1/8 - 1”1/2
REARDERAILLEUR
Shimano Rd-M786 Xt 10 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-M616
SHIFTERS Shimano Sl-M610
2015 / OFF ROAD / 21
COLORS Matt Black / Neon Yellow
2015 / OFF ROAD / 22
T E A M SL 2 7, 5D B A L L O Y 2 0 S P E E D
CASSETTE Shimano Cshg6211-36 10 Sp
HUBS Shimano Fr.hb-M 4050 Qr, Rr.fh-M4050 Qr Bl
RIMS Alex Md19 650B W/Sse
TYRES Schwalbe 27.5x2.10 Rapid Rob
SEATPOST Ritchey 2B 350 27,2 BL
SADDLE Carraro Ts Zero
FRAME Ht Light Alloy, Tapered, Pressfit 92
FORK RockShox Rba Rl27 Sa100 Dfbt Rmt
STEM Ritchey 4-Axis 31,8 Bl
HANDLEBAR Ritchey Mtn Comp 720Mm Bl
BRAKES Shimano Bl-M506l 180/160
CRANKSET Shimano Fc-M675 Slx 38X24t
HEADSET Fsa Orbit C-40 No.42 1”1/8 - 1”1/2
REARDERAILLEUR
Shimano Rdm786 Xt 10 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-M675L6
SHIFTERS Shimano Sl-M670
2015 / OFF ROAD / 23
COLORS Matt Black / Neon Red
2015 / OFF ROAD / 24
T E A M S 2 7, 5D B A L L O Y 2 0 S P E E D
CASSETTE Shimano Cs Hg50 11-36 10 Sp
HUBS Shimano Fr. Brm66bl Qr, Rr. Fhrm66bzal Qr
RIMS Alex Md19 650B W/Sse
TYRES Schwalbe 27.5x2.10 Rapid Rob
SEATPOST Ritchey 2B 350 27,2 BL
SADDLE Carraro Ts Zero
FRAME Ht Light Alloy, Tapered, Pressfit 92
FORK RockShox xc 30tk27 Sa100mm T Rmt Air
STEM Ritchey 4-Axis 31,8 Bl
HANDLEBAR Ritchey Mtn Comp 720Mm Bl
BRAKES Shimano Bl-M396l 180/160
CRANKSET Shimano Fc-M615-L 38X24t
HEADSET Fsa Orbit C-40 No.42 1”1/8 - 1”1/2
REARDERAILLEUR
Shimano Rdm786 Xt 10 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-M615
SHIFTERS Shimano Sl-M610
2015 / OFF ROAD / 25
COLORS Matt Black / Sky Blue
COMP SL 2 7, 5A L L O Y 2 0 S P E E D
CASSETTE Shimano Cshg50 11-36 10Sp
HUBS Shimano Hbrm35 Disc
RIMS D-Wall 27,5"Disc
TYRES Schwalbe 27.5x2.10 Rapid Rob Black
SEATPOST Racer Carraro
SADDLE Carraro Cs 5.1
FRAME Ht Post Mount
FORK Suntour Xcm-Rl-Ds-27.5 Rl 100 mm
STEM Carraro Pror:7Dg Dia:28.6
HANDLEBAR Carraro Pro Ov W:660mm R:20
BRAKES Shimano Am395 H.disc F.160 R.160
CRANKSET Shimano Afcm615 38X24
HEADSET Neco H148mp 1” 1/8 Semi Int
REARDERAILLEUR
Shimano Rdm670 Slx 10 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-M615
SHIFTERS Shimano Sl-M610
2015 / OFF ROAD / 26
COLORS Matt Black / Neon Yellow
Matt Black / Neon Red
COMP S 2 7, 5A L L O Y 2 7 S P E E D
CASSETTE Shimano Cshg20 11-34 9Sp
HUBS Shimano Hbrm33 Disc 160
RIMS D-Wall 27,5"Disc
TYRES Cst 27.5X2.10
SEATPOST Racer Carraro
SADDLE Carraro Cs 5.1
FRAME Ht Post Mount
FORK Suntour Xcm-Rl-Ds-27.5 Rl 100 mm
STEM Carraro Pror:7Dg Dia:28.6
HANDLEBAR Carraro Pro Ov W:660mm R:20
BRAKES Shimano Am355 H.disc F.160 R.160
CRANKSET Xcm-414 Sq 44X32x22 Bl
HEADSET Neco H148mp 1” 1/8 Semi Int
REARDERAILLEUR
Shimano Rdm592 Deore 9 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-M370
SHIFTERS Shimano Sl-M370
2015 / OFF ROAD / 27
COLORS Matt Anthracite / Tiffany
Light Blue / Blue
COMP RC 2 7, 5A L L O Y 2 4 S P E E D
CASSETTE Shimano Cshg20 12-32 8 Sp
HUBS Kt Mtb Alloy W/Qr Disc
RIMS D-Wall 27,5" Disc
TYRES Cst 27.5X2.10
SEATPOST Racer Carraro
SADDLE Carraro Cs 5.1
FRAME Ht Post Mount
FORK Suntour Xct-Hlo-Ds-27.5 100mm
STEM Carraro Pror:7Dg Dia:28.6
HANDLEBAR Carraro Pro Ov W:660mm R:20
BRAKES Tektro M290 H.disc F.160 R.160
CRANKSET Shimano Afcm171 42X34x24
HEADSET Neco H148mp 1” 1/8 Semi Int
REARDERAILLEUR
Shimano Rdm360 Acera 8 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-M190
SHIFTERS Shimano Sl-M310
2015 / OFF ROAD / 28
COLORS Matt Green / Black
Matt Silver / Anthracite
COMP R 2 7, 5A L L O Y 2 1 S P E E D
CASSETTE Shimano Tz21 14-28 7 Sp
HUBS Kt Mtb Alloy W/Qr Disc
RIMS D-Wall 27,5" Disc
TYRES Cst 27.5X2.10
SEATPOST Racer Carraro
SADDLE Carraro Cs 5.1
FRAME Ht Post Mount
FORK Suntour Xct Ds 27.5 100mm
STEM Carraro Pror:7dg dia:28,6
HANDLEBAR Carraro Pro Ov W:700
BRAKES BR-550 BL 160mm
CRANKSET Tw Tcxe4c-Rx3 42X34x24
HEADSET Neco H148mp 1” 1/8 Semi Int
REARDERAILLEUR
Shimano Rdtx800 7 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fdtx50
SHIFTERS Shimano Astef51
2015 / OFF ROAD / 29
COLORS Matt Turquoise / Anthracite
Matt Anthracite / Orange
H A R D TA IL 26
2015 / OFF ROAD / 30
TO MAKE CLIMBING COMFORTABLE AND CROSS-COUNTRY RIDING FUN
R A CE R 26 L A DYH T A L L O Y H I G H P E R F O R M A N C E 2 1 S P E E D
CASSETTE Shimano Amftz21 14-28 7 Sp
HUBS Mtb Alloy W/Qr 36H
RIMS D-Wall 26X1,75" Black
TYRES Cstc-1435 26X1.95 Black
SEATPOST Alloy Carraro
SADDLE Carraro Cs 5.1
FRAME Ht Alloy High Performance
FORK Hl 26"Hl Ch-386
STEM Mtb Steel Head Set
HANDLEBAR Mtb Steel Semirised
BRAKES V Brake Alloy
CRANKSET Mtb Steel 42/34/24 W/Cg
HEADSET Integrated 1” 1/8
REARDERAILLEUR
Shimano Ardm280sgs
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fdx50
SHIFTERS Shimano Aslrs36r7 Atr evo
2015 / OFF ROAD / 31
COLORS Whiite / Hot Pink
Whiite / Light Blue
H A R D TA IL 29T O TA C K LE A N Y T R A ILOR CH A L L E NGE FA S T E R
2015 / OFF ROAD / 32
Per ogni disciplina della mountain bike la dimensione della ruota è fondamentale per ottenere il massimo
della performance, sia nelle competizioni che nelle escursioni amatoriali.
In particolare, in ambito XC- Marathon, avere ruote più grandi come le 29” è un punto a vantaggio per
il biker sia in salita, che in discesa. La performance in salita è fondamentale su percorsi sterrati e la ruota
da 29” è fondamentale, mentre in discesa la minor resistenza al rotolamento e la facilità con cui una
ruota più grande supera gli ostacoli sarà sicuramente un punto a favore.
Con la ruota da 29”, l ’escursione delle sospensioni è ridotta, facendo affidamento sulle maggiori capacità
di superamento degli ostacoli essendo le ruote più grandi, l ’angolo di sterzo è più verticale ed i rapporti
sono più corti per compensare il maggior sviluppo metrico dovuto al raggio maggiore della ruota.
Each category of mountain bike requires a different wheel size which is important to get the best
performance both in competitions and amateur excursions.
In particular, regarding the XC-Marathon, the 29” wheel is an advantage for the biker both uphill and
downhill. The uphill performance is essential on dirt paths and wheel bigger size is fundamental; even
2015 / OFF ROAD / 33
downhill, as there is a lower rolling resistance and the obstacles are overcoming easily.
With the 29” wheel, the fork suspension travel is reduced: thanks to the bigger wheels the obstacles can
be overcome as well, the steering angle is more vertical, the gears are shorter to compensate the greater
metric development due to the larger radius of the wheel.
Dans chaque discipline de Mountain Bike, la taille de la roue est essentielle pour une performance
maximale.
En particulier, dans le domaine de XC-Marathon, la roue de 29” est un avantage en montée et en
descente. La performance en montée est important sur les chemins de terre et la roue 29 “est primordiale,
tout en descente la faible résistance au roulement et la facilité avec laquelle une grande roue surmonte
les obstacles seront certainement un plus.
Avec la roue 29 “, la suspension de la fourche est réduite: grâce aux grandes roues les obstacles peuvent
être surmontés ainsi, l ’angle de braquage est plus verticale, les engrenages sont plus courts pour
compenser l ’augmentation du développement métrique deux au plus grand rayon de la roue.
2015 / OFF ROAD / 34
T E A M SL 29A L L O Y D B 2 0 S P E E D
FRAME Ht Light Alloy Tapered, Pressfit 92, Post Mount
FORK Rockshox Rba Rl Sa100 Dfb T Rmt
STEM Ritchey 4-Axis 31,8 Bl
HANDLEBAR Ritchey MTN Comp 720mm
BRAKES Shimano Bl-M506l 180/160
CRANKSET Shimano Fc-M675 Slx 38X24t
HEADSET Fsa Orbit C-40 No.42 1”1/8 - 1”1/2
REARDERAILLEUR
Shimano Rd-M786 Xt 10 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-M675l6
SHIFTERS Shimano Sl-M670 2X10
CASSETTE Shimano Cshg62 11-36 10 Sp
HUBS Shimano Fr. Hb-M618 15Mm Thru, Rr.fh-M4050 Qr
RIMS Alex Md19 29” W/Sse
TYRES Schwalbe 29X2.622 Rapid Rob Black
SEATPOST Ritchey 2B 350 27,2 BL
SADDLE Carraro Ts Zero
2015 / OFF ROAD / 35
COLORS Black / Sky Blue / Neon Yellow
2015 / OFF ROAD / 36
T E A M S 29A L L O Y D B 2 0 S P E E D
FRAME Ht Light Alloy Tapered, Pressfit 92, Post Mount
FORK Rockshox Fs Xc30tk29 Qr Cl100
STEM Ritchey 4-Axis 31,8 Bl
HANDLEBAR Ritchey Mtn Comp 720mm Bl
BRAKES Shimano Bl-M396l 180/160
CRANKSET Shimano Fc-M615 38X24t
HEADSET Fsa Orbit C-40 No.42 1”1/8 - 1”1/2
REARDERAILLEUR
Shimano Rd-M786 Xt 10 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-M615
SHIFTERS Shimano Sl-M610
CASSETTE Shimano Cs Hg50 11-36 10 Sp
HUBS Shimano Fr.hbrm66bl Qr, Rr.afhrm66bzal Qr
RIMS Alex Md19 29” W/Sse
TYRES Schwalbe 29X2.622 Rapid Rob Black
SEATPOST Ritchey 2B 350 27,2 BL
SADDLE Carraro Ts Zero
2015 / OFF ROAD / 37
COLORS Carbon / White / Blue
COMP SL 29A L L O Y 2 0 S P E E D
FRAME Ht Alloy 29” Post Mount
FORK Suntour 29”Sf15 Xcm Rl Pm Tr:100mm
STEM Carraro Race R:7Dg Dia 28.6
HANDLEBAR Carraro Pro Ov W:660Mm R:20
BRAKES Shimano Am396 H.disc F.180 R.160
CRANKSET Shimano Afcm615 38X24
HEADSET Neco H148mp 1” 1/8 Semi Int
REARDERAILLEUR
Shimano Rdm670 Slx 10 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-M615
SHIFTERS Shimano Sl-M610
CASSETTE Shimano Cs Hg62 11-36 10 Sp
HUBS Shimano Hbrm35 Disc
RIMS D-Wall 29” Disc
TYRES Schwalbe 29X2.622 Rapid Rob Black
SEATPOST Carraro Pro 2 Bolt
SADDLE Carraro Cs 5.1
2015 / OFF ROAD / 38
COLORS Matt Black / Neon Red
COMP S 29A L L O Y 2 7 S P E E D
FRAME Ht Alloy 29” Post Mount
FORK Suntour 29”Sf15 Xcm Rl Pm Tr:100mm
STEM Carraro Pror R:7Dg Dia 28.6
HANDLEBAR Carraro Pro Ov W:660Mm R:20
BRAKES Shimano Am355 H.disc Bl F.160 R.160
CRANKSET Shimano Afcm4000 40X30X22
HEADSET Neco H148mp 1” 1/8 Semi Int
REARDERAILLEUR
Shimano Rdm592 Deore Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-M4000
SHIFTERS Shimano Sl-M370
CASSETTE Shimano Cshg20 11-34 9 Sp
HUBS Shimano Hbrm33 Disc
RIMS D-Wall 29” Disc
TYRES CST 29X2.10 BLACK
SEATPOST Carraro Pro 2 Bolt
SADDLE Carraro Cs 5.1
2015 / OFF ROAD / 39
COLORS Matt Black / Neon Yellow
COMP RC 29A L L O Y 2 4 S P E E D
FRAME Ht alloy 29" Post Mount
FORK Suntour 29" Sf15 Xct Hlo-Dspm Tr:100mm
STEM Carraro Pror:7Dg Dia:28.6
HANDLEBAR Carraro Pro Ov W:660mm R:20
BRAKES Tektro M290 H.disc F.160 R.160
CRANKSET Shimano Afcm171 42X34x24
HEADSET Neco H148mp 1” 1/8 Semi Int
REARDERAILLEUR
Shimano Rdm360 Acera 8 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-M190
SHIFTERS Shimano Sl-M310
CASSETTE Shimano Cshg20 12-32 8 Sp
HUBS Kt Mtb Alloy W/Qr disc
RIMS D-Wall 29" Disc
TYRES Cst 29X2.10 Black
SEATPOST Carraro Pro 2 Bolt
SADDLE Carraro Cs 5.1
2015 / OFF ROAD / 40
COLORS Matt Silver / Anthracite
COMP R 29A L L O Y 2 1 S P E E D
FRAME Ht alloy 29" Post Mount
FORK Suntour 29"Sf15 Xct Pm 100mm
STEM Carraro Pror:7Dg Dia:28.6
HANDLEBAR Carraro Pro Ov W:700mm
BRAKES Br-550 Bl 160Mm
CRANKSET Tw Tcxe7c-Rx3 42X34x24
HEADSET Neco H148mp 1” 1/8 Semi Int
REARDERAILLEUR
Shimano Rdtx800 7 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fdtx50
SHIFTERS Shimano Astef51
CASSETTE Shimano Tz21 14-28 7 Sp
HUBS Kt Mtb Alloy W/Qr disc
RIMS D-Wall 29" Disc
TYRES Cst 29X2.10 Black
SEATPOST Carraro Pro 2 Bolt
SADDLE Carraro Cs 5.1
2015 / OFF ROAD / 41
COLORS Matt Anthracite / Orange
RO A DLa risposta ad un nuovo concetto di bici da corsa
per tutti gli appassionati che cercano affidabilità,
sicurezza, comfort e il giusto rapporto qualità/prezzo.
I telai in carbonio utilizzano tubi in fibra alto modulo
della Toray, i più leggeri e resistenti per la costruzioni
di telai.
Le fasce di carbonio mono direzionale vengono
tagliate sulla base di indicazioni computerizzate
e sormontati manualmente ponendo gli strati di
carbonio con un angolo di 45°. Dove la torsione è
maggiore ogni parte del telaio viene rafforzata con
più strati fino ad avere una struttura solida e rigida.
La fase finale è la più severa: una macchina a
fatica mette a dura prova la resistenza del telaio,
caricando di tre volte la potenza e il peso che può
esprimere il ciclista in corsa.
I telai in alluminio invece, sono costruiti con
materiali di lega leggera a profilo L.T.P. (low torsion
profile) realizzato per ridurre la torsione del telaio
in fase di accelerazione, contenendo i pesi grazie
all’impiego di rinforzi asimmetrici nello sviluppo e
differenziati nello spessore.
Our Road range bicycles is the answer to a new
concept of bike for people that are looking for
reliability, security, comfort and a good price/
quality ratio.
The carbon frames are made with high modular
carbon fiber tubes of Toray, the lighter and stronger
for the construction of frames.
The rolls of unidirectional carbon are cut on the
basis of directions computerized and topped
manually placing layers of carbon with an angle
of 45 °. Every part of the frame where the twist is
greater is reinforced with several layers until you
have a solid and rigid frame.
The final stage is hardest: a machine puts a strain
on the fatigue resistance of the frame, charging
three times the power and the weight that can
express rider during the race.
The aluminum frames are made with light alloy
profile LTP (low torsion profile) in order to reduce
2015 / ROAD / 42
the twisting of the frame in the acceleration
phase, containing the weights thanks to the use
of reinforcements asymmetric in the development
and differentiated in the thickness.
La réponse à une idée nouvelle de vélo de course
pour tous les personnes qui sont à la recherche de
la fiabilité, de la sécurité, du confort et d’un bon
rapport qualité / prix.
Les cadres son en tubes de fibres de carbone à
haut module de Toray, le plus léger et le plus fort
pour la construction de trames.
Les rouleaux de mono directionnel de carbone sont
coupés sur la base des indications informatisées et
surmonté de placer manuellement des couches
de carbone avec un angle de 45 °. Chaque partie
de l’image où la torsion est supérieure est renforcée
avec plusieurs couches jusqu’à ce que vous avez
une solide et rigide.
La dernière étape est la plus difficile: une machine
met une pression sur la résistance à la fatigue de
la structure, la charge trois fois la puissance et le
poids que peut exprimer coureur dans la course.
Les cadres en aluminium sont construites avec
des matériaux en alliage léger profil LTP (profil bas
de torsion) fait pour réduire la torsion du châssis
dans la phase d’accélération, contenant les poids
grâce à l’utilisation de renforts asymétriques dans le
développement et la différenciation dans l’épaisseur.
2015 / ROAD / 43
2015 / ROAD / 44
E DGE SL ULT E GR AF U L L C A R B O N F I B E R T O R A Y T 7 0 0 D I 2 R E A D Y W E I G H T 8 9 0 g r
FRAME Full Carbon Tapered Steerer 1”1/8 - 1”1/2
FORK Full Carbon Hl 1”1/8 - 1”1/2 - W 380 gr
STEM Ritchey Comp 4-Axis 84/6D
HANDLEBAR Ritchey Road Comp Evocurve
BRAKES Shimano Abrr561
CRANKSET Shimano Fc-Rs500 50X34
HEADSET Fsa Orbit C-40 No.42 1”1/8 - 1”1/2
REARDERAILLEUR
Shimano Rd6800ss Ultegra 11 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-6800 Ultegra
SHIFTERS Shimano St-6800 Ultegra
CASSETTE Shimano Cs-5800 12-25 11 Sp
WHEELS Mavic Cosmic S M10
SEATPOST Ritchey 2B 27,2x300 BL
SADDLE Carraro Ts Zero
TYRES Mavic Yksion Comp 23
2015 / ROAD / 45
COLORS Matt Black / White / Neon Red
2015 / ROAD / 46
E DGE S 105F U L L C A R B O N F I B E R T O R A Y T 7 0 0 D I 2 R E A D Y W E I G H T 8 9 0 g r
FRAME Full Carbon Tapered Steerer 1”1/8 - 1”1/2
FORK Full Carbon Hl 1”1/8 - 1”1/2 - W 380 gr
STEM Ritchey Comp 4-Axis 84/6D
HANDLEBAR Ritchey Road Comp Evocurve
BRAKES Shimano Abrr451
CRANKSET Shimano Afcr-R565 50X34
HEADSET Fsa Orbit C-40 No.47 Tapered 1”1/2
REARDERAILLEUR
Shimano Rd-5800-L 105 11 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-5800 105
SHIFTERS Shimano St-5800 105
CASSETTE Shimano Cs-5800 12-25 11 Sp
WHEELS Shimano Whrs010pcb5
SEATPOST Ritchey 2B 27,2x300 BL
SADDLE Carraro Ts Zero
TYRES Schwabe 700X 23 Lugano
2015 / ROAD / 47
COLORS Matt Black / White / Blue
2015 / ROAD / 48
D ’A MBIE z T I A GR AL I G H T A L L O Y
FRAME Road Carraro D’ambiez Alloy
FORK Road Carbon
STEM Race Al H/S Os Carraro
HANDLEBAR Road Race Carraro
BRAKES Road Brake Alloy
CRANKSET Shimano Fc-R565 Compact 50x34
HEADSET Fsa Orbit Ceno.8B
REARDERAILLEUR
Shimano Rd-4601 Tiagra 10 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Tiagra Fd-4600
SHIFTERS Shimano St-4600 Tiagra
CASSETTE Shimano Cs4600 Tiagra 12-28 10Sp
WHEELS Shimano Wh-R501
SEATPOST Road Alloy Carraro
SADDLE Carraro Ts Zero
TYRES Schwabe 700X 23 Lugano
2015 / ROAD / 49
COLORS Black / Neon Red
2015 / ROAD / 50
WAV E SPOR TA L L O Y 2 8 ”
FRAME Wave Alloy
FORK Road Straight Steel 1.1/8"
STEM Alloy Adjustable Carraro
HANDLEBAR Racer Os Straight Carraro
BRAKES Road Brake Alloy
CRANKSET Road Alloy Compact 50X34
HEADSET Fsa Orbit No.16/Cc- 1” 1/8
REARDERAILLEUR
Shimano Rd-2400 Claris 8 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Claris Fd-2400
SHIFTERS Shimano St-R240
CASSETTE Shimano Cshg5012-25 8 Sp
HUBS Alloy W/Qr
RIMS Xr-18 700C/622 D-Wall
TYRES Cst 700X23c 23-622I Black
SEATPOST Road Alloy Carraro
SADDLE Carraro Ts Zero
2015 / ROAD / 51
COLORS Matt Black / Neon Red
Matt Black / Neon Green
TA NDE M
2015 / TANDEM / 52
Perché in bici in due è più divertente.
Biciclette costruite per veri appassionati di questo mezzo, senza compromessi, reali mezzi per affrontare i
percorsi più impegnativi da fuori strada e per avere le stesse performance di una bici da strada.
Noi vi garantiamo il divertimento voi metteteci 4 gambe.
Cycling together is more amusing.
Bicycles realized for real amateurs, without compromise, true bicycles to face the most challenging off-
road trails and to have the same performance as the road bikes ones.
We guarantee you the fun you just have to use 4legs.
Le cyclisme ensemble est plus amusant.
Vélo construit pour les vrais fans de ce milieu, sans compromis, fiable pour aborder les sentiers les plus
difficiles et d’avoir les mêmes performances d’un vélo de route.
Nous garantissons amusement, vous fournissez quatre jambes musclées.
TA NDE M OF F RO A D X TA L L O Y 1 0 S P E E D
FRAME Tandem Alloy Mtb
FORK Rock Shox Reba 26 Rl 100 - W/Push-Lock
STEM Fsa Os 190
HANDLEBAR Fsa Comet Riser
BRAKES Shimano H-Disc Am615
CRANKSET Avid Firex Td 24Mm 10S 44X33x22
HEADSET Integrated 1” 1/8
REARDERAILLEUR
Shimano Xt Rdm781sgs 10 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fdm611
SHIFTERS Shimano Slm610
CASSETTE Shimano Cshg50 11-36 10 Sp
WHEELS Mavic Crossride
SEATPOST Fsa Gossamer
SADDLE Selle Italia X1
TYRES Schwalbe 26X2.10 Black Jack
2015 / TANDEM / 53
COLORS Matt Anthracite / Blue
2015 / TANDEM / 54
TA NDE M RO A D T I A GR AA L L O Y 2 8 ”
FRAME Tandem Road Alloy
FORK Alloy Straight Tandem
STEM Fsa Os Omega 100
HANDLEBAR Fsa Omega Compact
BRAKES Freno Sh.105 Br57
CRANKSET Fsa Gossamer Tandem R.52X39x30R.52X39x30
HEADSET Fsa Orbit Ce 15 1” 1/8
REARDERAILLEUR
Shimano Tiagra Rd-4601 10 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-4603, Tiagra
SHIFTERS Shimano St-4600 Tiagra
CASSETTE Shimano Cs-4600 12-30 10 Sp
WHEELS Mavic Aksium S 25 Wts
SEATPOST Fsa Gossamer
SADDLE Selle Italia X1
TYRES Mavic Aksion 25
2015 / TANDEM / 55
COLORS Matt Black / Neon Red
CROSS A z IMU T
2015 / CROSS AZIMUT / 56
La linea cross è la più versatile, asfalto o sterrato
non fa differenza.
Si adattano benissimo a tutte le condizioni di
terreno, puoi organizzare il tuo tour senza limiti di
tipo, di percorso e distanza.
Costruite per sopportare un carico molto elevato di
bagaglio senza compromettere la scorrevolezza
ed il controllo.
The cross line is the most flexible, asphalt or path
don’t make difference, because they are perfect
for every soil condition; you can organize your trip
with no limit of time, distance and type of route.
Built to withstand a heavy load of luggage without
compromising smoothness and control.
La ligne cross est le plus polyvalent, d’asphalte ou
de gravier ne fait aucune différence, car ils sont
parfaits pour toutes les conditions du terrain; vous
pouvez planifier votre itinéraire avec aucun limit
sur le type d’emplacement et de distance.
Elles ont été construites pour résister à une lourde
charge de bagages sans compromettre la
douceur fluidité et le contrôle.
2015 / CROSS AZIMUT / 57
2015 / CROSS AZIMUT / 58
CROSS A z IMU T SL M A NT R E K K I N G A L L O Y 2 8 2 4 S P E E D
FRAME Trekking 28 Alloy Idroforming
FORK Suntour 28'' Nex-Ds Mlo 63
STEM Race Al H/S Os Carraroe:90 R:17Dg
HANDLEBAR Alloy Carraro W:600 R:30
BRAKES Tektro Hydisc Auriga Hd-M290 r. 160
CRANKSET Tkk All. 48X38x28
HEADSET Semi Integrated 1" 1/8
REARDERAILLEUR
Shimano Ardm 280sgs 8 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fdtx51
SHIFTERS Shimano Slm310r8a
CASSETTE Shimano Cshg31 11-32 8 Sp
HUBS Kt Tkk Disc 36H Alloy
RIMS Cross D.w Alloy BL 36H
TYRES Cst Tk 700X38 C40-622
SEATPOST Alloy Carraro
SADDLE Cross Comfort
2015 / CROSS AZIMUT / 59
COLORS Matt Anthracite / Orange
2015 / CROSS AZIMUT / 60
CROSS A z IMU T SL L A DYT R E K K I N G A L L O Y 2 8 2 4 S P E E D
FRAME Trekking 28 Alloy Idroforming
FORK Suntour 28'' Nex-Ds Mlo 63
STEM Race Al H/S Os Carraro e:90 R:17Dg
HANDLEBAR Alloy Carraro W:600 R:30
BRAKES Tektro H -Disc Auriga Hd-M290 r. 160
CRANKSET Tkk All. 48X38x28
HEADSET Semi Integrated 1" 1/8
REARDERAILLEUR
Shimano Ardm 280sgs 8 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fdtx51
SHIFTERS Shimano Slm310r8a
CASSETTE Shimano Cshg31 11-32 8 Sp
HUBS Kt Tkk Disc 36H Alloy
RIMS Cross D.w Alloy BL 36H
TYRES Cst Tk 700X38 C40-622
SEATPOST Alloy Carraro
SADDLE Cross Comfort
2015 / CROSS AZIMUT / 61
COLORS Matt Anthracite / Fuchsia
CROSS A z IMU T S M A NT R E K K I N G A L L O Y 2 8 2 1 S P E E D
FRAME Trekking 28 Alloy Idroforming
FORK Tkk Steel
STEM Al H/S Os Carraroe:100 R:15Dg
HANDLEBAR Alloy W:580 R:30
BRAKES Shimano M Disc Abrtx805 R.160
CRANKSET Tkkall. 48X38x28
HEADSET Semi Integrated 1" 1/8
REARDERAILLEUR
Shimano Ardtx55d 7 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fdtx51
SHIFTERS Shimano Stef51r7al
CASSETTE Shimano Amftz31 14-34 7 Sp
HUBS Kt Tkk Disc 36H Alloy
RIMS Cross D.w Alloy BL 36H
TYRES Cst Tk 700X38 C40-622
SEATPOST Alloy Carraro
SADDLE Cross Comfort
2015 / CROSS AZIMUT / 62
COLORS Matt Silver / Anthracite / Blue
CROSS A z IMU T S L A DYT R E K K I N G A L L O Y 2 8 2 1 S P E E D
FRAME Trekking 28 Alloy Idroforming
FORK Tkk Steel
STEM Al H/S Os Carraroe:100 R:15Dg
HANDLEBAR Alloy W:580 R:30
BRAKES Shimano M Disc Abrtx805 R.160
CRANKSET Tkkall. 48X38x28
HEADSET Semi Integrated 1" 1/8
REARDERAILLEUR
Shimano Ardtx55d 7 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fdtx51
SHIFTERS Shimano Stef51r7al
CASSETTE Shimano Amftz31 14-34 7 Sp
HUBS Kt Tkk Disc 36H Alloy
RIMS Cross D.w Alloy BL 36H
TYRES Cst Tk 700X38 C40-622
SEATPOST Alloy Carraro
SADDLE Cross Comfort
2015 / CROSS AZIMUT / 63
COLORS White / Fuchsia
CIT Y ME T ROPOL I TA N
2015 / CITY METROPOLITAN / 64
La sicurezza in primo piano: questa è la parola
d’ordine delle nostre biciclette da città.
Trattandosi di biciclette studiate per l’utilizzo urbano
e per trasportare anche i bambini, non potevamo
non tenere in considerazione l’assoluta affidabilità
di questi mezzi di trasporto che devono circolare
nel rispetto del traffico urbano.
Ecco quindi il comfort dei nostri telai, i freni affidabili,
gli impianti di illuminazione a norma, i portapacchi
certificati per sopportare 24kg. Queste sono solo
alcune delle caratteristiche principali che offrono
un valore aggiunto alle nostre bici da città.
Priority to the security: this is the name of the game
of our city bikes.
Being these bicycles designed for an urban use and
to carry kids too, we had to consider the absolute
reliability of these means of transport which have to
circulate in respect of the urban traffic.
The comfort of our frames, the reliable brakes, the
lighting system comply with the EU normative, the
carrier certified to load till 24 kg : these are the main
features that give an added value to our city bikes.
Sécurité d’abord: c’est le mot d’ordre de nos vélos
de ville.
Ces vélos realisées pour une utilisation urbaine et
pour les enfants aussi, et pour ces raisons, nous
ne pouvions pas éviter de considérer la fiabilité
absolue de ces moyens de transport qui doivent se
déplacer à l’égard de la circulation urbaine.
Le confort de nos cadres, les freins fiables, le
système d’éclairage conforme à la normative de
l’UE, le rear bagage certifié pour charger jusqu’à
24 kg: ce sont les principales caractéristiques qui
offrent une valeur ajoutée à nos vélos de ville.
2015 / CITY METROPOLITAN / 65
AT HOS M A NL I G H T A L L O Y 2 8 ” 2 4 S P E E D
FRAME Ctb 28" Man Alloy Light
FORK Hi Ten Unicrown Over
STEM Ctb Alloy Adjustable
HANDLEBAR Ctb Alloy
BRAKES V Brake Alloy
CRANKSET Shimano Fcm131 48X38x28
HEADSET Semi Integrated 1" 1/8
REARDERAILLEUR
Shimano Ardm310dl 8 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-Tx51
SHIFTERS Shimano Stef51r8al
CASSETTE Shimano Cs-Hg31 11-32 8 Sp
HUBS Shimano Adh3n20dl6v/3.0W Dynamo
RIMS Freeway D-Wall
TYRES Ctb 700 X 38 Black W/Reclector Line
SEATPOST Alloy
SADDLE Selle Royal Rvs8494
2015 / CITY METROPOLITAN / 66
COLORS Anthracite
A LT HE A L A DYL I G H T A L L O Y 2 8 ” 2 4 S P E E D
FRAME Ctb 28" Lady Alloy Light
FORK Hi Ten Unicrown Over
STEM Ctb Alloy Adjustable
HANDLEBAR Ctb Alloy
BRAKES V Brake Alloy
CRANKSET Shimano Fcm131 48X38x28
HEADSET Semi Integrated 1" 1/8
REARDERAILLEUR
Shimano Ardm310dl 8 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-Tx51
SHIFTERS Shimano Stef51r8al
CASSETTE Shimano Cs-Hg31 11-32 8 Sp
HUBS Shimano Adh3n20dl6v/3.0W Dynamo
RIMS Freeway D-Wall
TYRES Ctb 700 X 38 Black W/Reclector Line
SEATPOST Alloy
SADDLE Selle Royal Rvs8494
2015 / CITY METROPOLITAN / 67
COLORS White
SH A KO M A NL I G H T A L L O Y 2 8 ” 2 1 S P E E D
FRAME Ctb 28" Man Alloy Light
FORK Hi Ten Unicrown Over
STEM Ctb Alloy Adjustable
HANDLEBAR Ctb Alloy
BRAKES V Brake Alloy
CRANKSET Alloy 48X38x28
HEADSET Semi Integrated 1" 1/8
REARDERAILLEUR
Shimano Ard-Tx55 7 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-Tx51
SHIFTERS Shimano Stef40
CASSETTE Shimano Amftz21 14-28 7 Sp
HUBS Alloy W/Qr
RIMS Freeway D-Wall
TYRES CTB 700 X 38 BLACK
SEATPOST Alloy
SADDLE Selle Royal Rvs8494
2015 / CITY METROPOLITAN / 68
COLORS Black
White
SH A K E L A DYL I G H T A L L O Y 2 8 ” 2 1 S P E E D
FRAME Ctb 28" Man Alloy Light
FORK Hi Ten Unicrown Over
STEM Ctb Alloy Adjustable
HANDLEBAR Ctb Alloy
BRAKES V Brake Alloy
CRANKSET Alloy 48X38x28
HEADSET Semi Integrated 1" 1/8
REARDERAILLEUR
Shimano Ard-Tx55 7 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fd-Tx51
SHIFTERS Shimano Stef40
CASSETTE Shimano Amftz21 14-28 7 Sp
HUBS Alloy W/Qr
RIMS Freeway D-Wall
TYRES CTB 700 X 38 BLACK
SEATPOST Alloy
SADDLE Selle Royal Rvs8494
2015 / CITY METROPOLITAN / 69
COLORS White
Glicine
ME T SON M A NA L L O Y 2 8 ” 7 S P E E D
HEADSET Semi Integrated 1" 1/8
REARDERAILLEUR
Shimano Ard-Tx55 7 Sp
SHIFTERS Shimano Slrs35 Revo
CASSETTE Shimano Amftz21 14-28 7 Sp
HUBS Fr. Alloy W/Qr Re. Alloy Nut.
RIMS Strong Alloy Ctb
TYRES Ctb 700 X 38 Black
SEATPOST Alloy
SADDLE Selle Royal Rvs8494
FRAME Ctb 28" Man Alloy Light
FORK Hi Ten Unicrown Over
STEM Ctb Alloy
HANDLEBAR Ctb Steel Painted
BRAKES V Brake Alloy
CRANKSET Cover Steel 44X170
2015 / CITY METROPOLITAN / 70
COLORS Anthracite
Black
ME T C I T Y L A DYA L L O Y 2 8 ” 7 S P E E D
HEADSET Semi Integrated 1" 1/8
REARDERAILLEUR
Shimano Ard-Tx55 7 Sp
SHIFTERS Shimano Slrs35 Revo
CASSETTE Shimano Amftz21 14-28 7 Sp
HUBS Fr. Alloy W/Qr Re. Alloy Nut.
RIMS Freeway D-Wall
TYRES Ctb 700 X 38 Black
SEATPOST Alloy
SADDLE Selle Royal Rvs8494
FRAME Ctb 28” Lady Easy Way Alloy
FORK Hi Ten Unicrown Over
STEM Ctb Alloy
HANDLEBAR Ctb Steel Painted
BRAKES V Brake Alloy
CRANKSET Cover Steel 44X170
2015 / CITY METROPOLITAN / 71
COLORS White / Light Blue
BOYS
2015 / BOYS / 72
Disegnate per bambini che non amano stare
tranquilli. La robustezza dei componenti garantisce
una lunga vita alla tua “play machine”.
Grinta, personalità, rispecchiano le MTB dei più grandi.
Non poteva mancare la Bmx per i ragazzi più
scatenati: paraboliche, salti, evoluzioni, tutto sarà
possibile quando sarai in sella alla Violate.
Adesso il gioco può iniziare!
Designed for all children who like to feel wild. The
reliability of components guarantee a long life of
your “play machine”.
Grim, personality, reflecting the adult MTB.
We could not miss the BMX for wildest boys:
parabolic, jumps, turns, everything will be possible
when you ride Violate.
Now the game can start!
Conçu pour les enfants qui n’aiment pas s’inquiéter.
La robustesse des composants assure une longue
vie pour votre «play machine”.
Grain, personnalité, reflète le VTT des adults.
Nous ne pouvions pas manquer le BMX pour les
garçons les plus fous: parabolique, sauts, virages,
tout est possible avec votre Vilate BMX.
Maintenant, le jeu peut commencer!
2015 / BOYS / 73
M T B SPIDE R 20 BOYA L L O Y 2 0 ” 6 S P E E D
CRANKSET Kids Mtb 40 152 W/Cg
REARDERAILLEUR
Shimano Ardtz50gsd 6 Sp
SHIFTERS Shimano Slrs36r6ap
CASSETTE Shimano Tz20 14-28 6 Sp
HUBS Alloy Big Body
RIMS Alloy 20"
TYRES Mtb20x 1,95
SEATPOST Steel Reinforced
SADDLE Mtb Kids Racing
FRAME Mtb Alloy 20" Team
FORK Suspension Hl Bravo
STEM Mt BL 60
HANDLEBAR Bend L.560
BRAKES V Brake Alloy
2015 / BOYS / 74
COLORS Matt Anthracite / Neon Red
M T B SPIDE R 24 BOYA L L O Y 2 4 ” 2 1 S P E E D
HUBS Alloy Big Body
RIMS Alloy 24"
TYRES Mtb 24X1,95
SEATPOST Steel Reinforced
SADDLE Mtb Kids Racing
FRAME Mtb Alloy 24" Team
FORK Suspension Hl Bravo
STEM Mt BL 60
HANDLEBAR Bend L.560
BRAKES V Brake Alloy
CRANKSET Kids Mtb 40/34/24 152 W/Cg
REARDERAILLEUR
Shimano Tx35 7 Sp
FRONTDERAILLEUR
Shimano Fdtz30
SHIFTERS Shimano Slrs36r7ap
CASSETTE Shimano Mf-Tz21 14-28 7 Sp
2015 / BOYS / 75
COLORS Matt Black / Neon Green
BM X
2015 / BOYS / 76
BM X V IOL AT E R A CING 20S T E E L 2 0 ”
RIMS Reinforced Alloy 36H
TYRES 20X1.95 Bmx
SEATPOST Steel Reinforced
SADDLE Plastic Base, Pivotal
FRAME Steel Bmx Racing
FORK Bmx Racing
STEM Bmx Alloy Anodized
HANDLEBAR Free Syle
BRAKES U Brake Alloy
CRANKSET Alloy Anodized
HEADSET Rotor
HUBS Parallax 36H
2015 / BOYS / 77
COLORS Matt Black / Light Blue
GE OME T R IE S
2015 / GEOMETRIES / 78
HARDTAIL 29” SIZE inches A° head angle B° seat angle C Top tube D Seat tube E Head tube F Chaistay H Wheel b Weight Frame
TEAM SL / S
S 15 69,3 72,3 580 390 105 439 1079
1550 grM 17 69,3 72,3 600 440 105 439 1095
L 19 69,3 72,3 620 480 115 439 1119
COMP SL / SCOMP RC / R
S 15 69,5 72,5 580 390 105 440 1079
1700 grM 17 69,5 72,5 600 440 105 440 1099
L 19 69,5 72,5 620 480 115 445 1119
HARDTAIL 26” SIZE inches A° head angle B° seat angle C Top tube D Seat tube E Head tube F Chaistay H Wheel b Weight Frame
RACER LADY 14,5 70 73,5 540 350 100 420 1025 -
HARDTAIL 27,5” HARDTAIL 29” HARDTAIL 26”
HARDTAIL 27,5” SIZE inches A° head angle B° seat angle C Top tube D Seat tube E Head tube F Chaistay H Wheel b Weight Frame
SETTEGUADISLX / SL / S
S 16 70 73 580 380 100 429 1072
1150 grM 17 70 73 598 432 110 429 1092
L 19 70 73 600 483 120 429 1112
XL 21 70 73 640 532 125 430 1132
TEAM SL / S
S 16 69 73 575 390 100 427 1075
1500 grM 17 69 73 600 440 100 427 1100
L 19 71 73 625 480 115 427 1126
XL 21 70 73 650 530 130 427 1152
COMP SL / SCOMP RC / R
S 16 69 73 575 390 100 427 1075
1700 grM 17 69 73 600 440 100 427 1100
L 19 70 73 625 480 115 427 1126
XL 21 70 73 650 530 125 427 1152
2015 / GEOMETRIES / 79
ROAD TANDEM
TANDEM SIZE inches A° head angle B° seat angle C Top tube D Seat tube E Head tube F Chaistay H Wheel b W Frame W Fork
OFF ROAD
S Front 460Rear 410
71 73,5 560720
460 120 442 1768
4100 gr -M Front 510Rear 460
71 73,5 580715
510 140 442 1820
L Front 560Rear 500
71 74 600725
560 160 442 1860
ROAD
S Front 520Rear 460
72,5 73,5 545595
520 120 440 1755
3800 gr 800 grM Front 550
Rear 49073 73 565
705550 150 440 1760
L Front 580Rear 520
73 72,5 585725
580 180 440 1780
ROAD SIZE inches A° head angle B° seat angle C Top tube D Seat tube E Head tube F Chaistay H Wheel b W Frame W Fork
EDGE955 / 945
XS 490 71 74,5 515 490 135 405 969
890 gr 380 grS 520 71,5 74 530 520 150 410 977
M 540 72,5 73,5 545 540 165 410 982
L 560 72,5 73 565 560 180 410 997
D’AMBIEZ
S 480 72 74 512 480 110 405 956
1600 gr 530 grM 510 73 73,5 533 510 130 405 965
L 540 73,5 73 555 540 155 405 976
XL 570 73,5 72,5 580 570 185 405 997
WAVE SPORT
S 475 72 74 530 475 110 405 975
- -M 510 73 73,5 545 510 125 405 987
L 540 73 73 560 540 145 405 998
XL 565 73 73 580 570 175 405 1006
2015 / GEOMETRIES / 80
CROSS AZIMUT SIZE inches A° head angle B° seat angle C Top tube D Seat tube E Head tube F Chaistay H Wheel b Weight Frame
MAN SL / SS 500 72 73° 592 500 145 456 1076
-L 540 72 73° 608 540 165 456 1082
LADY SL / SS 420 71 73° 550 420 115 456 1062
-L 460 71 73° 577 460 130 456 1067
GE OME T R IE S
CITY SIZE inches A° head angle B° seat angle C Top tube D Seat tube E Head tube F Chaistay H Wheel b Weight Frame
SHAKO MANATHOS MANMET SON MAN
S 480 71 73,5 590 480 133 450 1088
-M 520 71 73,5 598 520 135 450 1096
L 560 71 73,5 605 560 143 450 1102
SHAKE LADYALTHEA LADY
S 430 71 73,5 571 430 155 445 1058-
L 460 71 73,5 596 460 155 445 1073
MET CITY 430 71 73,5 574 430 160 445 1067 -
CROSS AZIMUT MAN CROSS AZIMUT LADY SHAKO / ATHOS / MAT SON
SHAKE / ALTHEA MET FLOWER
C A R R A RO CONCE P T T E A MP H O T O T o n i n o B o r r e l l i
G R A P H I C A n d r e a D e L u c a
C O P Y F r a n c e s c a G h e z z i
C A R R A R OV i a C a d u t i d e l L a v o r o 1 3 - V i l l a f r a n c a P a d o v a n a - P a d o v a - I t a l y
T e l . + 3 9 0 4 9 9 0 7 0 7 0 2 - i n f o @ c a r r a r o c i c l i . c o m
A S S I S T A N C E & C U S T O M E R C A R E - A T A L A S P A V i a d e l l a G u e r r i n a 1 0 8 - M o n z a - I t a l y - Te l . + 3 9 0 3 9 2 0 4 5 3 1 1 - i n f o @ a t a l a . i t
M e m b e r o f A c c e l l G r o u p
adlg
rafica.it