6
Card Sorting Box model 20011 manual de uso de la Rosa Research www.delarosaresearch.com MIAMI - 2550NW 72nd Ave. Suite 115. Miami, FL 33122 BOGOTA - Cra. 48 # 150A-31, B12-401. Phone: +57-1-6275686 • +57-300-3642343 If you have any inquiries about our products please contact: cdelarosa@ delarosaresearch.com, [email protected], or lreina@delarosaresearch. com For support please contact [email protected].

Card Sorting Box - De la Rosa Research · Card Sorting Box model 20011 manual de uso de la Rosa Research MIAMI - 2550NW 72nd Ave. Suite 115. Miami, FL 33122 BOGOTA - Cra. 48 # 150A-31,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Card Sorting Box - De la Rosa Research · Card Sorting Box model 20011 manual de uso de la Rosa Research MIAMI - 2550NW 72nd Ave. Suite 115. Miami, FL 33122 BOGOTA - Cra. 48 # 150A-31,

Card Sorting Boxmodel 20011

manual de uso

de la Rosa Research

www.delarosaresearch.comMIAMI - 2550NW 72nd Ave. Suite 115. Miami, FL 33122BOGOTA - Cra. 48 # 150A-31, B12-401.Phone: +57-1-6275686 • +57-300-3642343If you have any inquiries about our products please contact: [email protected], [email protected], or [email protected] support please contact [email protected].

Page 2: Card Sorting Box - De la Rosa Research · Card Sorting Box model 20011 manual de uso de la Rosa Research MIAMI - 2550NW 72nd Ave. Suite 115. Miami, FL 33122 BOGOTA - Cra. 48 # 150A-31,

3de la Rosa Research |

Card Sorting Boxmodel 20011

manual de uso

Page 3: Card Sorting Box - De la Rosa Research · Card Sorting Box model 20011 manual de uso de la Rosa Research MIAMI - 2550NW 72nd Ave. Suite 115. Miami, FL 33122 BOGOTA - Cra. 48 # 150A-31,

| de la Rosa Research4 5de la Rosa Research |

Tabla de Contenido

Descripción del sistema

Instructiones de usoInformación para ordenar:

Descripción

Preparación para la prueba

Las siguientes instrucciones han sido desarrolladas por de la Rosa Research SAS

con base a la revisión técnica y características de la prueba desarrollada por Lafayette

Instrument Co. USA

El uso de este instrumento podrá ser modificado, mejorado o alterado sin

aviso previo por de la Rosa Research SAS, sus filiales o subsidiarias

El card Sorting Box ( Prueba de Organización de tarjetas) es una prueba

diseñada para medir tiempos de ejecución y de reacción en una tarea de

atención - concentración sostenida. La prueba requiere habilidades como

coordinación compleja viso-motora, atención y seguimiento de instrucciones.

3

3

4

Coloque el equipo sobre una mesa o superficie firme de tal manera que los brazos del sujeto a aplicar puedan quedar entre 1 y 2 cms por encima del nivel de la base del equipo. despliegue la base del equipo deslizando los retenedores superiores (Fig. 1) de la base escualizable del equipo (Fig. 2), y situe la base de manera que quede a 90 grados de la cara frontal del equipo (Fig 3.) Conecte el cable de poder a una toma de corriente ( 110V / 60Hz).

Situe el control ( Fig. 4 y 4a) en la parte posterior o lateral del equipo de manera que el evaluador / experimentador lo pueda ver, pero sin que la información quede al alcance del sujeto.

Pida al sujeto que se situe de manera que le sea cómodo alcanzar las casillas superiores de introducción de cartas (Fig. 5).

Para dar inicio siga las instrucciones correspondientes el la sección aplicación de la prueba de este manual.

Page 4: Card Sorting Box - De la Rosa Research · Card Sorting Box model 20011 manual de uso de la Rosa Research MIAMI - 2550NW 72nd Ave. Suite 115. Miami, FL 33122 BOGOTA - Cra. 48 # 150A-31,

| de la Rosa Research6 7de la Rosa Research |

Fig. 1

Fig. 2Instrucciones suplementarias:

Aplicación de la Prueba:

Situados el sujeto y el equipo de manera adecuada y siguiendo las instruicciones de preparación. Informe al sujeto de las condiciones de la prueba asi:

“La prueba que va a realizar ahora es una prueba de coordinación manual. Usted deberá colocar las tarjetas (81) de dentro de cada casilla correspondiente de acuerdo al numero mostrado en la parte inferior de cada una ( muestre el número) haciéndolo en el menor tiempo posible.

Para realizar esta tarea usted tomará la tarjeta superior del mazo y sin ver su número la situará sobre los la base del equipo en donde se ve esta luz roja ( Fig. 6), (Muestre la luz roja de la base). Tomará la primera tarjeta apenas yo le informe que la prueba ha comenzado.

Apenas vea que la luz se torna verde y titila, levante la tarjeta, voltéela con la misma mano e insertela en la casilla correspondiente. Permita que la tarjeta caiga dentro del equipo. Si esta llegara a quedarse sin deslizarse en la casilla, empujela suavemente para que deslice por cada una de las rampas que posee la casilla correspondiente.

El sistema contará sus aciertos y errores. Haga ahora algunos ensayos ( permita que el sujeto prueba con algunas tarjetas (hasta 9)).

Bien, espere mi señal para empezar”

Inicie la prueba presionando la tecla de inicio del control del equipo (Fig. 7).Una vez que el sujeto termine las 81 tarjetaspresione la tecla de inicio nuevamente para detener la prueba. Tome nota de su tiempo y número de errores y aciertos.

El sistema cuenta con 81 tarjetas en tres colores diferentes que están marcadas en la parte superior. Las tarjetas deben ser mezcaldas para su primer uso utilizando el mezclador manual de tarjetas y presentadas al sujeto en tres mazos o en un mazo detro del entregador de cartas ( no disponible en todos los modelos). Las tarjetas deberan ser colocadas con el número hacia abajo y en la parte más cercana a la cabecera redondeada de la base escualizable.

Organice las tarjetas cada vez que termine la aplicación de sujetos ( no es necesario mezclar las tarjetas entre sujetos si ya fueron mezcladas) Tome nota de cualquier tarjeta faltante.

Deslice el seguro de la base...

Slide the Base Retainer...

Base para tarjetas...

Card Base...

Page 5: Card Sorting Box - De la Rosa Research · Card Sorting Box model 20011 manual de uso de la Rosa Research MIAMI - 2550NW 72nd Ave. Suite 115. Miami, FL 33122 BOGOTA - Cra. 48 # 150A-31,

| de la Rosa Research8 9de la Rosa Research |

Fig. 4a

Fig. 5Fig. 4

Fig.3:

Presione el boton de Inicio/Fin...

Press Start/Stop button...

Casillas para introduccion de tarjetas...

Boxes for card insertion...

Deslice la base a su posición de prueba

Slide Card base to test position

Coloque la cajadebajo para recibirlas cartas

Place Box under for card collection

Control

Page 6: Card Sorting Box - De la Rosa Research · Card Sorting Box model 20011 manual de uso de la Rosa Research MIAMI - 2550NW 72nd Ave. Suite 115. Miami, FL 33122 BOGOTA - Cra. 48 # 150A-31,

| de la Rosa Research10 11de la Rosa Research |

www.delarosaresearch.comMIAMI - 2550NW 72nd Ave. Suite 115. Miami, FL 33122BOGOTA - Cra. 48 # 150A-31, B12-401.Phone: +57-1-6275686 • +57-300-3642343If you have any inquiries about our products please contact: [email protected], [email protected], or [email protected] support please contact [email protected].

Fig. 7

Fig. 6

1

Colocación de la tarjeta para cadaensayo

Card placementfor each trial

Siga las instrucciones en el control

Follow instructions on Control Screen Press Start

key