Canyons School District Education Technology Department

9361 S. 300 E. Sandy, UT 84070

Help Desk: 801-826-5544

Tutorial para Acceso de los Padres a Skyward

Family Access

Last Updated: September 4, 2013 1

Skywardeselprogramaenlíneadecalificaciónusadoporlos

maestrosenelDistritoEscolarCanyons.Todoslosalumnosypadresdefamilia,puedenverinformacióndelestudiante,mirarsus

calificacionesypuntajesdesusasignaciones,revisarsuasistenciayotrascaracterísticasdegranayudausandoesteprograma.

PuedeaccederaSkywarddesdecualquiercomputadoraquecuenteconconexiónaInternetusandoelaccesoycontraseñadelpadreo

delestudiante.

PresentacióndeSkyward:

Instrucciones:

1. Vayaahttp://www.canyonsdistrict.org.2. Enlaesquinasuperiorderechadelaventana,hagaclicenelenlacedeSkyward.

3. ElijaFamilyAccessenelladoizquierdodelanuevaventana.4. Usesuaccesoycontraseñadepadreoeldesuestudiantepara

iniciarunasesiónenSkywardFamilyAccess–AccesoFamiliarSkyward.Notequelospadresyapoderadosdebenaccederconunacuentadeapoderadosparapoderaccedercompletamentealamatrículaenlíneayotrainformaciónespecíficaparalosapoderados.Sinembargo,elsitiowebSkywarddepruebassolopuedeaccederseusandounacuentadeestudiante.

SiusteddesconocesunombreycontraseñadeusuariohagaclicenelenlacedeForgotUserName/Password(olvidósunombredeusuarioocontraseña)ysigalasinstrucciones,siapesardeestotienedificultadescontácteseconlaoficinadeasistenciadelaescuela.

PantallaPrincipaldeSkyward:DesdelapantallaprincipaldeSkywardustedveráalertasymensajesreferentesasuestudianteyasucuentadeSkyward.Aladerecha,puedeverloseventosfuturosenlaescueladesuhijo.

Canyons School District Education Technology Department

9361 S. 300 E. Sandy, UT 84070

Help Desk: 801-826-5544

Tutorial para Acceso de los Padres a Skyward

Family Access

Last Updated: September 4, 2013 2

ConfiguracióndesuCuenta:Parapodercambiarsucontraseña,vayaaMyAccount.SeleccionelaopcióndeChangePassword–CambiarContraseñaenelladoderecho.

SeleccioneelIdioma:Puedecambiarelidiomadesucuentausandoelmenúdesplegabledeseleccióndeidioma.

Calendario:Lapestañadecalendariolellevaráalcalendariodeeventosdelaescuelaincluyendoelinicioyfinalizacióndelostrimestres,díassinclases,etc.

Libretasdecalificaciones:Paraaccedelascalificacionesdesuestudiante,seleccionelapestañadecalificaciones.Unavezallí,ustedverátodaslasclasesquetienesuhijoylacalificaciónalfabéticaencadaclase.Lascalificacionesquehansidopublicadasestaránennegrita.Lascalificacionesdeltrimestreactualestánresaltadas.

Ustedpuedeverinformacióndetalladaacercadecadaperíododeclasesincluyendolahoradelaclase,informacióndelacalificación,etc.Tambiénpuedeobtenerlosnombresdelosmaestros,suscorreoselectrónicoseinformacióndecontacto,haciendoclicenelnombredelmaestro.

Canyons School District Education Technology Department

9361 S. 300 E. Sandy, UT 84070

Help Desk: 801-826-5544

Tutorial para Acceso de los Padres a Skyward

Family Access

Last Updated: September 4, 2013 3

Asistencia:

Lapestañadeasistencialollevadirectamentealaasistenciadeldía.Ustedpuedeverahísisuestudiantellegótardeoestuvoausenteyenquéperíododelaclaseocurrióesto.

InformacióndelEstudiante:LapestañadeinformacióndelestudianteesunlugarenelqueustedpuederevisartodalainformaciónquetienelaEscueladesuestudiante.Ustedpuedeverlainformacióndelospadres,númerostelefónicosycorreoselectrónicosarchivados.Sialgodeestainformaciónnecesitasercambiada,lopuedehacercontactándoseconlaoficinadeasistencia.

ServiciodeAlimentación:Desde la pestaña de servicio de alimentos, usted puede ver elbalance y compras recientes de almuerzos de su estudiante.Tambiénpuedever elmenúdel almuerzodel día y el calendariomensualdealmuerzos.

Programa:Ustedpuedeverelprogramadelañoparatodoslostrimestres.Eltrimestreactualseráresaltado.Talcomoconlalibretadecalificaciones,siustedhaceclicenelnombredelaclaseobtendráinformacióndetalladadelaclaseysiseleccionaelmaestro,ustedpodráverlainformacióndecontactodelmaestro.

Canyons School District Education Technology Department

9361 S. 300 E. Sandy, UT 84070

Help Desk: 801-826-5544

Tutorial para Acceso de los Padres a Skyward

Family Access

Last Updated: September 4, 2013 4

AdmiracióndelasTarifas:

Accesoalapestañadeadministracióndelastarifasinformaráacercadelosbalancesdelastarifasdelasescuelas.Ustedpuedeverpagosrealizadospreviamente,inclusopodrárealizarpagosenlíneadesdeestelugar.

Skylert:SkylertlepermitirárecibirnotificacionesenviadasdesdelaEscuelayeldistritoreferentesaloseventosescolaresveniderosoasuntospertinentesasuestudiante.Ustedtienecontrolsobrecuálesnotificacionesustedrecibeycómoquisierarecibirlas.

Haycuatrotiposdenotificacionesquepodríarecibir:emergencias,asistencia,generalesyencuestas.Reviselascasillasvecinasasusnúmerostelefónicos,correoselectrónicosynúmerosparamensajesdetextoparaindicarquétipodeinformaciónquiererecibirenestemediodecontacto.

Unavezquehayahechocambiosseleccioneelbotón‘save’enlaesquinasuperiorderecha.Siempreguardesuscambiosantesdesalirdeestapantalla.

InformacióndeSalud:Ustedpuedeverlainformacióndesaluddesuestudianteycambiarlaopcióndepresentaciónparamostrarmedicamentos,exámenesdelavistaydeloídorealizadasenlaescuela,registrosdesusvacunaciones,etc.Sialgunainformaciónreferentealasvacunacionesestuviesedesactualizada,habráalertasimpresasenrojo.