FOLK-LORE BRASILEIRO

DO

BRASILCOLLIGIDOS

SYX-.VIO FLOJ^^EPLO

Seguiula

ecIi(;o

luellioraca

166,

RUA DO OUVIDOR.S.

LIVRARIA FRANCISCO ALVES 166 RIO DE JANEIROPAULOI

BELLO HORIZONTE

49-A,

Rua

I.ibero

Badar

|

Rua da

Bahia, 1052

Digitized by the Internet Archivein

2010 with funding fromUniversity of Toronto

http://www.archive.org/details/cantospopularesdOOrome

rOLK-LOEE BKASILEIEO

DO

BRASILCOLLIGIDOS

S^STLVIO

lRiDls.:lRC>

E

r' J^ ^^ C^ *y

o;03: >'

^

Segunda edio melhorada

IOj

ij^

wj

-y}^ '-"^

.

Carlos de JHontealbar(Verso de Pajeh-de-Flores)

Linda cara tem o conde Para commigo brincar. Mais linda tendes, senhora, Para commigo casar.

Veiu o caador

e disse

:

A el-rei irei contar Que apanhei a ClaralindaCarlos a brincar.

Com DomVemc,

meu

caador,real,

Caadorzinho

Darei-te villas de Frana Que no possas governar, Darei-te prima carnal

Para comtigo

casar.

A

No quero

NemCom

villas de Frana, sua prima carnal ella no hei de casar

el-rei irei contar.

Mais tem elle que me dar: Apanhei a Claralinda

Com Dom

Carlos a brincar.

De abraos e boquinhas No podiam desgarrar. Da cintura para baixo No tenho que lhe contar.

Si

me

dissesses occulto,

Posto te havia do dar, Como dissestes ao publicoVai-te j a degolar.

Ido guardas j prender Dom Carlos de Montealbar, Do mulas acavalgadas

Quo

lhe

pesem

ura quintal

j

ROMANCES E XACARASDizei a seu tio bispo Que o venha confessar.

17

A

Deus vos salve, Cjaralinda, Eainha de Portugal,

DomQue

Carlos manda dizer o saias mirar. Inda que a alma d'elle pene

sua no penara.Levanta-te, Claralinda,

A

Eainha de Portugal,Ide defender

Domir

Carlos

Para no ir a enforcar. Que ganhaste, mexeriqueiro,

meu

pai

em

contar?

Ganhei a forca, senhora,

D'ella

me

queira livrar.

O. Branca(Sergipe)

O que tens, Dona Branca, Que de cr ests mudada ? Agua fria, senhor pai. Que bebo de madrugada.

Juro por esta espada, Affirmo por meu punhal, Que antes dos nove mezes Dona Branca vai queimada. Eu no sinto do morrer, Nem tambm de me queimar, Sinto por esta criana Que de sangue real.

18

CANTOS POPULARES DO BRASILSi eu tivera o meu criado, Que fora ao meu mandado,

Escreveria

uma

carta

A Dom

Duarte de Montealbar.

Fazei a carta, senhora,

Que eu serei o mensageiro Viagem de quinze dias Fao n'uma Ave-Maria.Escreve, escreve, senhora, Que eu serei o teu criado Viagem de quinze dias, !No jantar serei chegado. Abre, abre crystallina Janella de Portugal, Quero entregar esta carta

;

A DomDom

Duarte de Montealbar.

Duarte, que leu a carta

Logo se pz a chorar. Dando saltinhos em terra,

Como

baleia

no mar.

Dom Duarte se finge frade P'ra princeza confessar L no sexto mandamento beijo nella quiz dar.

Um

Bocea que Duarte beijava pr'a frade beijar!

No

E com E para

N'8to ento se descobria ella j fugia, a boda a levou.

ROMANCES E XACARAS

19

O

casamento mallogrado(Sergipe)

Estava em minha janella Casada cora oito dias, Entrou uma pombinha branca No sei que novas trazia.

So novas ruins de chorar;

Teu marido est doente Nas terras de PortugalCahiu de um cavullo branco No meio de um areial, Arrebentou-se por dentro,Corre o risco definar.

A

IVau Catherineta(Sergipe)

Faz vinte e um annos e um dia Que andamos ii'ondas do mar, Botando solas de molho Para de noite jantar.

A

sola era to dura,

Que a no pudemos

tragar, Foi-se vendo pela sorte Quem se havia de matar, Logo foi cahir a sorte No capito-general. Sobe, sobe, meu gageiro, Meu gageirinho real, V se vs terras de Hespanha, Areias de Portugal.

20

CANTOS POPULARES DO BRASILvejo terras de Hespanha, Areias de Portugal, Vejo sete espadas nuas Todas para te matar. Ariba, ariba, gageiro, A'quelle tope real, Olha p'ra estrella do norte Pra poder nos guiar.

No

AlvistasAlvistas,

(1),

meu

meu capito, general,

Avisto terras de Hespanha, Areias de Portugal.