Caneria_HDPE

5/16/2018 Caneria_HDPE

1/17

1 . I N T R O D U C C I O NEste catalcqo p;:esenta las informaciones bas icas para

81 provecto. usa e instalaci6n de las tuberfas y fitti ngsPECC. Los cuales son fabricados can polietileno de altadensidad yalta peso molecular.

Las tuberrasv fittings PECC son fabricadas par In-dustrias TEHMCO Ltda., can tecndlogia y equipos alema-nes. Usandose como materia prima el Hastalen GM 5010T2, de la Oufrnica Hoechst,

La calidad y confiabil idad es garantizada par nuestromaderno laboratorio y certificada par CESMEC.

2 . C O N S ID E R A C IO N E S G E N E R A L E S D E L M A T E R I A L2.1. VENTAJAS

Las tuber ias y fittings PECC, superan largamente enmuchas condiciones de uso a las tuber Ias de acero, fierrofundido, asbesto cementa, fibra-vidrio, etc. debido a:

Gran resistencia a los agentes corrosivesGran resistencia a los f lu idos qu lmicosInsensibilidad ala congelaci6nEscasa percida de carga por race

AtoxicoBajo efecto de inerustaci6nAl ta resistenc la a la abrasionFaeil de t ransportar por su bajo pesoGran rssstencia y estable frente a la radiacibn ultravio-letaFlexibilidad

2 lndustrias Tehmco Ltda. Tuber ias PECC, Bellavista 377 - Fonos: 379498777605 - 779612 Stqo,


2/17

2,2. PROPIEDADES FISICAS DEL MATERIAL

r

2.3, PAOPIEDADES aUIMICAS DEL MATERIALFormula molecular - (CH2 - CH2i [i'

LaS tuberias PECC poseen excelentes prapiedadesqurmicas, insoluble en todos los solventes orqanicos einorqanicos; 5610 as atacado a temperatu ra ambiente yen 81transcurso del tiempo cor oxidaritss muy fuertss (H2S04cone, HN03 cone, agua regia).Los hal6genos en estado libre (cloro, bromo, etc.]. atemperatura ambiente forman polietileno halogenado candesprendim iento de ha l ura de h idr6geno. La estructura delmaterial no queda destruida pero cambian las pr opiedadesffsicas y quimicas.

Otros elementos que no deben ser transportados entuberias PECC son: Tetracloruro de Carbono, Disulfito deCarbona, Cloroformo, Fluor, Ozono, Trioxide Sulfuro, Clo-ruro de Thyoni l, Tolueno, Xi leno, Trlctoroet lleno].

La permeabilidad a los gaseses muy baja: para una pa-red de 50 rnicronas de grueso, 81 coef iciente de perrnsabi l i -dad especif i co a 200C, es:

AI quemarse las tubsrfas PECC desprende CO, CO2,H20 pero ningun qas corrosive.

Industr ias Tehmco Ltda. Tuber ias PECC, Bellavista 377 . Fonos: 379498777805779612 Stqo, 3


3/17

3 . D IM E N S IO N D E L A S T U B E R IA S P E C C

T

La tension admisible del material se ha calculado en5N/mm2 (50 kg/cm2) para una temperatura de 200C y unavida ut! de 50 aries y un factor de seguridad de 1,9.

E I peso de la tu be r la se c alc u 1 6 con densidad 0.95agregando al qrcsor de dimensiones m i nirnas la mitad dela desviacion admisible. Las tuber Ia s se han dimensionadosequn DIN 8074.

Para el calculo de la dimension de una tuber ra PECC, seusa fa formula:

en quePN = Presion de trabajo (kg /cm2)o = Diametr o exterior del tuba (mm)S = Grueso de la pared del tuba (rnrr)T = Tension del material = 50 Kg/cm2)

La desviacion adrrusible del diametro exterior de Is luberia PECC se calcula por Is tormuta:d .;;; 160,Tlm = 0.015e) +O.2Immld ;;. 180 mrn = O.004d +0.3Irnln)d ;;. 750 mm = 6 (nun)LA desviacon Gsl qrusso de la pared = 0.1 S -I 0.2 rrnrn I

6


4/17

4 . S I S T E M A S D E U N I O N4.1. UNION POR SOLDADURA A TOPE CON

ELEMENTOS CALEFACTORESEI rnetodo de soldadura, as 8 1 mas comun y segura

para uni r tubes I 'ECC. EI proceso es relat ivamente rapido.simple y barato ; no requiere de materiales adicionales. Aun-que la cperacion ess imple, necesi ta personal especial izadoy cuidadoso que s iga el s iguiente procedimiento:1 lnstalacion del equipo de soldadura.2. Si fuera necesario, ins ta lar una carpa 0 protecci6n

contra viento y lIuvia.3. Las tubar Ias 0 p iezas se colocan en las mordazas y se

cierran los extremos.4. Refrentar las partes a soldar (con ayuda de polines uo tros soportes).5. Coloear cuchillos rectificadores.6. Rectificar las superficies a soldar.7 . Sacar los cuchillos.8. Eliminacion de virutas,9. Chequear el paralel ismo de las superficies instalando

las tubertas [separaci6n max. 0,5 mimi.10. Chequear desalineamiento de las tuber (as (max .

O,lS ~ 10% de espesor de pared).11. l.irnpiar elemento calefactor. con papel crepe y alco-

hol metilico.Tabla de presiones y tiempos en el proceso de soldadura

12. Chequear temperatura de soldar. esta debe ser:

13. Coloear elemento calefactor.14. La superficie a soldar se apreta contra el elemento

calefactor, de acuerdo a la temperatura de union,hasta que s e p ro d uz c a un cordon en todo sl per ime-tro de acuerdo a la tabla presiones y tiempo

15 . Reducir la presion de calentamiento lentamente has-ta casi O .

16. Despues de un calentamien tD suficiente (vease valoresde la tabla), separar las superficies a soldar del ele-mento calefactor.

17. Saear el elemento calefactor y unir las superficies asoldar, sequn tabla de presiones y tiempo

18. Api iear la presion de union lentamente y mantenerel tiernpo de union de acuerdo a la tabla.

19. Deje enfriar en esta posicion de acuerdo a la tabla.20. Remover las mordazas.

EI proceso de suldadura esta normalizado segun 0 IN 16932

7


5/17

4.2. UNION CON FLANGESEn situaciones en que es muy difici I a costoso sol d ar

las tuber las en terrene, 59 uti lize la union mediani :e flanges.Tarrbien se usa en. instalaciones que en el futuro deben serdesrn on tadas. F ina] mente. la union med ia nte I la no es se u ti-liza para conectar la tuberta PE CC con piezas can este tipode union y tam bien para unir los tubas PECC can tuberiasde otros materia les,

La union requiere de un Porta Flange. que tan-bienrecibc el nornbre de Stub-End. 81 cual va unido por termo-fus ion a la tuber ia.

4.3. UNION TIPO PLASSONLo s Fitting Plasson. sirven pa ra unir tuber Ias PECC.

can otra tuber Ia PECC de Igual a diferente dlarnetro. 0bien para unir la tuberia can alguns otra pieza, S" fabricanhasta d.arnetro 110 rnrn. en polipropileno. can sistema desujacicn en acetol yo-ring de nitrilo iN8R). EOncasas 8SP-ciales de I iqu ides corrosives se puaden suministrar cono-ring en V itton

La union entre el Fitting Plasson y la tubcrja est acornpussta de un a-ring que produce el sella. una garra queactus como sujeci6n de la tuberfa, un eono que mediantehila se atcrnilla al fitting y presiona la garra hacia el tube,

B


6/17

5 . P fE Z A S E S P E C IA L E S - F IT T I N G S5.1. FITTINGS PECC

CODa SEGMENTADO SOLDADO A TOPE

CODa DOBLADO A PARTIR DE TUBO

Nota: Se pueden fabr icar Codos de otras clirnensiones, deacuerdo a las espec ificacionss del provecto.

9


7/17

D T EE F AB RIC AD A

HTee 900 Tee 450 y 600

Notas; 1) En l as Tee Fabricadas, la presion de trabajo es un 60 0/0 de la que corrssponde 03 1 espesor de la tuberre con le cual f l.Jefabr ic.ada.21 EI largo L puede d isminul rse manten iendo 18 relacion L - 2H

T EE CO N R E D UCCIO Nr-=--IIH I

'----- _,_,___,_,'_t-L

Nota: Esoosibla fabricar Tee COil reducci6n para cualquisr parejade clarnetros de acusrdo a l os requerirnicntos del provecto

10

o

lndustrias Tehmco Ltda. Tubarfas PECC, Bellav is ta 377 Fonos: 37949B 777805 -779612 Stgo.


8/17

REDUCCION CONCENTRICASe tabr ican para.PN - 2,5, :l.2. 4. () \' lei


9/17

REDUCCIONEXCENTRICAMOLDEADA

- - . 1

Nota: Se pueden fabricar reducciones excentricas para otras dimensiones si e l pr ovscto asi 10exige.

PORTA FLANGE (STUB - END)

1 2


10/17

FLANGES SUELTOS Y CIEGOS

KD

IiiI . I . I .

b ' "" Espesor para Flanges de b aja presion

1 3


11/17

PERNO STANDARD PARA FLANGES

1 4


12/17

5.2. FITTINGS PLASSON PARA TUBERIAS PECCLos f it tings Plassan S8 fabrican en palipropileno con sis-

tema desujeci6n .en'acetal y O'ring de nitrilo INBR) en casasespeciales S8 puederi sumlnistrar con O-ring en Vitton.

16 X3/9" 16 x 1 h"20 J( l.h" 20 x 'J/~":25)[ J{,," 25x 1"32'x ;;'/'1" 32 x 1"40 x j ' 40. ~ 11/ ~"50",1 , ' : ' : " 5Qx 2~63)( 11 / : J . ' " 63 x 2"75)( 2" ~S.x.;r2'lh'90 )( 2" ~90x3"')

1 1 0. 0 :: 2 " 110;':-3"

7010 Copla16 x 152 0 x 202 5 x 253 2 x . 3240 x 4050 x 5063 x 6375 x 75

16 x y~" 90 x 9020 x 1" 11 0 x 11 0125 ' x 12532;< 'v~."

11 0 x 90

25 x 16 25 x 2032 x 20 32 x 254 0 x 2 5 4 0 x 3 250x25 5 0 x 3 2 50x4053x32 63x40 63 ,5075 x 5 0 7 5 x 6 3030 Adaptador Hembra 90 x 6 3 g o x 756 X 1/2" 16 y. ::l/~"20 Ie 1 / ' : 1 . 20 x ~hJl

'25 X 1 "' 11 " 25 x 1": 3 2 x - 1 ' 32 x 1 9 / f J , . . .40 x l' 40 x " l1 /~"50 x 14/~ d63x2"75 x 2" 75 x 21/ : 1 "90x 2" '90 x 3"llO.x 3" 110 x 4"

15 .16x16 SO x SOx 5 02 0 x 2 0 x2 0 63 x 63 x 6325 < .25x25 75, 75 x 7532,32x32 90, 90, 9040x40x40 110,110,110

7340 Tee Redueciones25 x 20 x 25 63, 50 , 6332 x 25 x 32- 75 x 63 x 7540 x 32 x 4050 x 40 x 50

Las prasiones de trabajo de estes fittings son de 16 kg/cm2hasta 63 mm y 10 kg/cm2 sabre 75 mrn.

7140 Tee Henibra20:x lh" x 20 20.x :lf4" x 2025:x ~4 " x 2'5 25.x < 1 4 " x 2"04Q:x1"x40 40x1l_/~"x40

90:.:3";4,90110x4"x 11078.10

7840 ToeMacha I

16x '16 x jl~2 0 x 15 x 'I.'20 x 20 X ; "

5077 Tapa 5177 TaponJ[_

1 , " "I ,W-1-'-_ _ _ l [ __ _ 2 _ } _2

5067 Niple 5167 Riser

% " x % ' (150mm)3 , 1 " X ~,r (125mm)", r ~ " > : ~i~" (150mm!

Industria. Tehrnco Ltda, Tuberfas PECC, Bellavista 377 . Fonos: 379498.777805779612. 5tgo. 1 5


13/17

Fittings Plasson para tuberias PECC

Adaptador par :Victaulic 50x 2"~

90 x 4" 7320~Suchings

5027HEHI2" 1"21 /2 X 2"4~~

51117HI HIlj;-);i/?i'4 x 3 1 4 "~7540 Cruz

3067 Valvula Check

~-1-,-11/4"~-2-"-

6076 Collar'n 6086050 x ~ ~ .. X l"53 xW ' x%" xr:75 xW ' x J / ~ " x r90 x V~ " x : : y ~ " X l"110 x : V 4 ~ xl"125 )I V 4 " x I"140 : - : 1 "160 x l"

x 1% "

x 1%" X 11k" )(2"x 1 1 , 1 , , " x 1h" x 2"x 1%" J( 1h" :12-"

~~ ~~~X~I'~~" x1~" x 2"

5047 Tee HiHi

1/2"xll2"x 1/2"3/.4"x3/4"x3/4"

1 6

Valvula Angularcon "0" Rings Vitton

I" )( '"

Valvula Acople Riipido

3027Viilvula

3047Viilvula Angularcon 0" Rings de Caucho

30481/4" X 11,4"11/2,. x 11/2"2" x 2"

3039

3017Valvula

31"LL

3049

~~-1-"--1"-~~5057 Codo HiHi

112"xll2"3/4"x3/4"

lndustrias Tehmco Ltda . Tuberias PECC, Bellavis ta 377 . Fones: 379498 777805 .779612 Stgo.


14/17

ABA CO PARA LA FO RM ULA DE H AZEN Y W ILL IAM S (PAR A PN 6 Y PN 10 )

0"ori'oE- -

S 2~0_J


15/17

Nomograma comparativo de flujo entre tuberia de aeero y PECC

Ejemplo: Tuberia 90 mrn PN6. 01 79.8 mm. se quiere transpcr tar aqua con un caudal Q= 31/seg iCua l es la psrdidade carga l: observando Is recta trazada en el nomograma 5e concluye que es 0,5 m cada 100 m a una velocidad de 0,6ml seg

Para una tuber ia de ecero de similar diarnetro interior, conducir ia el misrno caudal Q= 31/5e9" a una velocidad de0,63 rn/seq. con una perdida de carga de 1,5 m cada 100 Ill,

Esdecir 3 veces la perdida del PECC

23


16/17

c cZY. I...I...Ic c(.)CI1 : 1 : 1C C...IC CZCI !':C 3i : ! ::ls 0_J< a: 0~ ::JCI II~z! : : ! : : !:Ea:a:~u(I). . . .

ooi PENDIENTE (mimioooo

25


17/17

Expansi6n y Dilatacien de Tubarfas q ue s ig u en HutasEspecrficas

Cuando los movimientos laterales no son aceptables,58 puede acomodar la tubena con codos de expansion, lati .bens seman~ene en posicion con anc lajes y gu ias.LA = 10 v'5lXdDL = Expansion Termicad = Diamatro exter ior tuber Ia

En case que ninguno de los anteriores sistemas seaconven iente se puede ussr compensadores de expansi6n.

Debido al alto coeficiente de dila taci6n del PECC s610com-pensadores de desl izamiento l ineal pueden ser usados.

o

Oistanciamiento de 100 Soportes en Ca il er (a s S us pe ndi da s a Temperatures A mbiente para P EC COex t [mrn) 20 25 32 40 50 63 75 90 11 0 12 5Agua Imrn) 85 2 952 1078 1205 1350 1500 1650 1800 2000 2130Pulpa (rnrn] 710 794 899 1000 1120 1260 1380 1500 1660 1780

Oex t {rnrn) 14 0 160 180 200 22 5 250 280 315 355 1000Agua (rnm) 2250 2400 2560 2700 2850 3000 3000 3000 3000 3000Pulpa (rnrn) 1880 2000 2130 2250 2380 2500 2660 2820 3000 3000

Los fittings V las valvu'as deben ser soportadas adl-cionalmente.

E mpo tram iento d e T uberfas de P EC e en C on cretoDado que las tuber ias de PECC no se unen indisolu-

blemente con el horrnlqon, las tuberias de dicho material seconsctan a las canalizaciones de horrnlqon soldando a lasmismas un elemento anu lar reforzado con nervaduras, queS8 empotra en e l hormig6n. Si se exige hermeticidad al agua,58 realiza una envoltura a base de caucho celular. separada-mente a entre dos ani llos de mamposterfa.

Un apovo deslizante a libre consta de un revestimiento de fibrocemento con un anillo de caucho, Los apoyasdeslizantes se utilizan cuando se preveen hundimientos deterrene,

Adernas a I unir tuber fas de PECC a valvu las, fittingsde fierro U otr o tipo de tuberias es nscasaro empotrar estaunion de tal mailer a que no 58 produzcan asentamientos, 0movimientos que dar ien la union.AI atravesar caminos can trafico pesado puede serconveniente concretar la zanja.

P re ca uc io n es E sp ec fa le s p ar a Instalaeion de F i tt ingsFabr icados

Las tuber las V los fittings PECC son soldados en ellugar de trabajo. Esta fusi6n deja las uniones tan fuertes co-mo la tuberia, sin embargo es necesario observer a Igunasprecauciones:

Cuando 58 soldan tres I fneas de tuberla a una Tee, esnecesario moverla can cuidado.No se debe levantar la Tee sin sopor tar las tuberras. Tees.codos V reducciones no deben sooor tar el P8S0 de largostrarnos de tuberia, oste debe ser soportado por la tube,ria.Los fittings soldados deben ser movidos 10 menos posl-ble. Si 8s10 es indispensable no se debe cargar la tuberlasobre el f it ting.AI soldar una Tee 0 V es conveniente usar un flancheen la salida latera l. Algunas veces S8 puede tener dos sali -das con flanches. En est os cases la tuberfa puede ser co-locada desde arnbas direcciones 0 bien rod ada hada lazanja antes de hacer la conecci6n final.

33

Documents

Caneria_HDPE