Embed Size (px)
Citation preview
A.L.F. UNO S.P.A.VIA S. PIO X, 17 31018 FRANCENIGO DI GAIARINE (TV) ITALYTEL. +39-0438 997 111 FAX +39-0438 997 [email protected] www.alfitalia.it
stam
pato
05/
19 Frida collection
CANADA & USA NORTH-EAST COASTTEL. (416) 663-2223 - FAX (416) 663-2594E-MAIL: [email protected] AMERICA - CARIBBEAN ISLANDSTEL. (787) 786-9705 - FAX (787) 785-9835E-MAIL: [email protected]. (405) 204-4737E-MAIL: [email protected] CALIFORNIAALASKA-COLORADO-UTAH-NEW MEXICO-HAWAIITEL. (707) 291 2995E-MAIL: [email protected] - ALABAMATEL. (321) 773-6982 - FAX (321) 773-8324E-MAIL: [email protected]/SOUTH-EAST (EXCLUDING FLORIDA)TEL. (310) 636-1199 - FAX (310) 636-4433E-MAIL: [email protected].: HIGH POINT SHOWROOM(OPEN ONLY DURING FURNITURE MARKET DATES)TEL. (336) 889-9027NEVADA-SOUTHERN CALIFORNIAE-MAIL: [email protected] & NEW ZEALANDTEL. (08) 9314 3999 - FAX (08) 9314 3777E-MAIL: [email protected]. (55) 5351-1348E-MAIL: [email protected]. +43(0)4240 20358 - FAX +43(0)4240 20370 E-MAIL: [email protected]. +49 89 60667983 E-MAIL: [email protected]: [email protected]. +45 20475875E-MAIL: [email protected] - LUXEMBOURGTEL. +32 471726845E-MAIL: [email protected]. 0031 344 60 90 80 - FAX 0031 344 60 90 89 E-MAIL: [email protected] EUROPETEL. +39 3484064921E-MAIL: [email protected]. +354 5880640E-MAIL: [email protected]. - IRELANDTEL. +44 1925757369 - FAX +44 1925754691E-MAIL: [email protected]@3dpartnership.com - [email protected] - BRETAGNE - NORMANDIE - CENTRETEL. 0033608423974E-MAIL: [email protected] - ESTTEL. 0033615436985E-MAIL: [email protected] - SUD-ESTTEL. 06 33 83 87 58E-MAIL: [email protected] - ILE DE FRANCE - NORDTEL. 06 60 65 61 62E-MAIL: [email protected] - SUD-OUESTTEL. 06 40 55 21 88 E-MAIL: [email protected] - RHONE/ALPESTEL. 0033689923725 - FAX 0033466777294E-MAIL: [email protected]. +39 0434 77199 - FAX +39 0434 779591E-MAIL: luca.zoldan@designphilos ophy.orgINDIA-SRI LANKATEL. +91 8041285290 - 91 9845636644E-MAIL: [email protected] GROUP MIDDLE-EAST REP. OFFICETEL. +961 4718160 - FAX +961 4718159E-MAIL: [email protected]. +48 618175994 - FAX +48 616429218E-MAIL: [email protected] E PAESI BALTICITEL. +7-812-3322934 - FAX +7-812-3322934E-MAIL: [email protected] - TUNISIAE-MAIL: waliitaliandesign.itSOUTH AFRICATEL. +27 0861777123 - FAX +27 0118262186E-MAIL: [email protected] - ANDALUCIA Y EXTREMADURATEL. +34 958818744 - FAX +34 958302251E-MAIL: [email protected] SPAIN - CASTILLA Y LEONTEL. +34983541003 - FAX +34983541003E-MAIL: [email protected] SPAIN - BARCELONA - CATALUNYA Y ANDORRATEL. +34 935531590 - FAX +34 935531590E-MAIL: [email protected] SPAIN - VALENCIA, MURCIA Y CASTILLA LA MANCHATEL. +34 607 210 185E-MAIL: [email protected] - MADRIDTEL. +34 607 363 016 - FAX +34 91 351 57 27E-MAIL: [email protected] - SORIA, MALLORCA,MENORCA, IBIZA, FORMENTERA Y ASTURIASE-MAIL: [email protected] - ARAGÒNTEL. +34 650236594 - FAX +34 976598600E-MAIL: [email protected] - PAIS VASCO, LA RIOJA, NAVARRA Y CANTABRIATEL. +34 656 703 204E-MAIL: [email protected]: [email protected] - SINGAPORETEL. +65 91214415E-MAIL: [email protected]
Alf presenta
Alf presents FridaAlf presenta Frida
Alf представляет Frida
Alf présente FridaAlf präsentiert Frida
FRIDA
Frid
a C
olle
ctio
n
32
Frid
a C
olle
ctio
n
54
76
FRIDA
Con l’innovativo sistema di allunga il tavolo si “trasforma” per accogliere gli ospiti
With the innovative extension system the table can be transformed to welcome guestsGracias al innovador sistema extensible, la mesa se “transforma” para acoger a los invitados
С помощью инновационной раздвижной системы стол раскладывается и “трансформируется” для приема гостей
Avec l’innovant système d’allonge, la table se « transforme » pour accueillir les hôtesMit dem innovativen Verlängerungssystem „verwandelt“ schafft der Tisch Platz für mehr Gäste.
FRIDA
Collezione giorno
Day collectionColección zona de dia
Коллекция гостиных
Collection jourKollektion Wohnen
98
FRIDA
Tagli inclinati e nuovi materiali parlano di “Made in Italy”
Inclined cuts and new materials that say “Made in Italy”Los cortes inclinados y los nuevos materiales transmiten la filosofía “Made in Italy”
Наклонные линии и новые материалы говорят о “Made in Italy”
Les découpes inclinées et les nouveaux matériaux parlent de « Made in Italy »Schräge Schnitte und neue Materialen interpretieren das “Made in Italy”
1110
Frid
a C
olle
ctio
n
1312
FRIDA
Uno “scrigno” illuminato si apre davanti a noi
An illuminated “treasure trove” opens up in front of usUn “escaparate” iluminado se abre ante nuestros ojos
Освещаемая “шкатулка” открывается прямо перед нами
Un « écrin » éclairé s’ouvre devant nousVor uns öffnet sich eine beleuchteter „Schrein“.
1514
Frid
a C
olle
ctio
n
1716
FRIDA
Oggetti in vista o “celati”, a voi la scelta
Objects on show or “concealed”, it’s up to youObjetos a la vista u “ocultos”, según se prefiera
Видимые или “скрытые” предметы, на ваш выбор
Des objets visibles ou « cachés », à vous le choixPräsentieren Sie Ihre Dinge, oder „verstecken“ Sie ... Sie haben die Wahl!
1918
FRIDA
Night collectionColección zona de noche
Коллекция спален
Collection nuitKollektion Schlafen
Collezione notte
2120
FRIDA
Praticità e design nei vani a giornodei comodini
Practicality and design for the open compartments in the bedside tablesComodidad y diseño en los compartimentos abiertos de las mesitas de noche
Практичность и дизайн в открытых отсеках тумбочек
Praticité et design des niches ouvertes des chevetsPraktisches Design für die Offenfächer der Nachttische
2322
Frid
a C
olle
ctio
n
2524
FRIDA
La luce dell’ambiente si riflette nei frontalidando vita ad un motivo geometrico
The light in the room reflects in the front panels, bringing to life a geometric patternLa luz del ambiente se refleja en los frontales, dando vida a un motivo geométrico
Свет помещения отражается во фронтальных панелях, вдохновляя геометрический мотив
La lumière de l’espace ambiant se reflète sur les façades en donnant naissance à un motif géométrique
Das Licht der Umgebung spiegelt sich in den Fronten und sorgt für ein geometrisches Spiel mit Reflexen
2726
Frid
a C
olle
ctio
n
2928
FRIDA
Ampi cassetti e vani a giorno in un mobile compatto ed elegante
Large drawers and open compartments in a compact, elegant piece of furniture
Amplios cajones y compartimentos abiertos en un mueble compacto y elegante
Вместительные ящики и открытые отсеки в компактном и элегантном элементе мебели
Amples tiroirs et niches ouvertes dans un meuble compact et élégantGroßzügige Schubladen und Offenfächer für ein kompaktes und elegantes Möbelstück
3130
FRIDA
Capienti armadi in differenti configurazioni completano la collezione
Spacious wardrobes in different configurations complete the collectionLa colección se completa con espaciosos armarios en distintas configuraciones
Вместительные шкафы различных конфигураций дополняют коллекцию
De grandes armoires dans de différentes configurations complètent la collectionGroße Schränke in verschiedenen Konfigurationen vervollständigen die Kollektion
3332
Frid
a C
olle
ctio
n
FRIDA
Cassettiera ed elementi con ripiani rendono specialequesto armadio con ante “stagionali”
Drawer unit and units with shelves make this wardrobe with seasonal doors special
La cajonera y los elementos con baldas confieren un carácter especial a este armario de puertas divididas
Кассетница и элементы с полками придают особый характер этому шкафу с «сезонными» створками
Des blocs tiroirs et des éléments avec étagères rendent spéciale cette armoire avec portes « saisonnières »Schubladen und Elemente mit Regalen machen diesen Kleiderschrank mit „saisonalen“ Türen zu etwas Besonderem.
35
FRIDA DINING ROOM IN KARYDIA HIGH GLOSS / PIRAMIS MATTE
DRESSER KJFD120With 3 drawers and 1 door
inch W 67" D 20" H 31"cm L 170 P 51,5 H 78Crts 1 kg 82 m3 0,63
NIGHT STAND RIGHT KJFD130 LEFT KJFD131With 2 drawers
inch W 24" D 18” H 22"cm L 60,9 P 46 H 56Crts 1 kg 28 m3 0,17
5/DRW. CHEST KJFD115With 5 drawers
inch W 32" D 20" H 48"cm L 80,5 P 51,5 H 121Crts 1 kg 70 m3 0,52
MIRROR KJFD140
inch W 37" D 1" H 43"cm L 94,7 P 2,2 H 110Crts 1 kg 22 m3 0,10
Q.S./UK 5” BED PJFD0150Inner size inch 61" x 80 3/4" - cm 155 x 205inch W 77" D 87" H 48"cm L 194,5 P 220 H 122,4Crts 2 kg 90 m3 0,31
K.S./UK 6.6” BED PJFD0175Inner size inch 76 3/4" x 80 3/4" - cm 195 x 205inch W 92" D 87" H 48"cm L 234,5 P 220 H 122,4Crts 2 kg 105 m3 0,35
CALIFORNIA BED PJFD0185Inner size inch 73 1/2" x 85 3/4" - cm 187 x 218inch W 92" D 92" H 48"cm L 234,5 P 233 H 122,4Crts 2 kg 106 m3 0,36
UK 6” BED PJFD0194Inner size inch 73 1/2" x 80 3/4" - cm 187 x 205inch W 92" D 87" H 48"cm L 234,5 P 220 H 122,4Crts 2 kg 104 m3 0,35
2/D SWINGING WARDROBE(wooden doors) PJFD0010With 2 doors, 1 shelf and 2 hanging rods
inch W 39" D 24" H 90"cm L 99,6 P 61,2 H 227,5Crts 5 kg 126 m3 0,47
3/D WOOD DRAWER UNIT KJMM025With 3 drawers
inch W 37" D 19" H 25"cm L 95,1 P 49,2 H 62,7Crts 1 kg 34 m3 0,40
4/D SWINGING WARDROBE(wooden doors) PJFD0013(with 2 central mirrors) PJFD0014With 4 doors, 2 shelves and 4 hanging rodsinch W 78" D 24" H 90"cm L 197,3 P 61,2 H 227,5Crts 8 kg 221/243 m3 0,73/0,73
3/D SWINGING WARDROBE(wooden doors) PJFD0011(with central mirror) PJFD0012With 3 doors, 2 shelves and 4 hanging rodsinch W 59" D 24" H 90"cm L 148,5 P 61,2 H 227,5Crts 8 kg 183/195 m3 0,66/0,69* * * ** *
6/D SWINGING WARDROBE(wooden doors) PJFD0017(with 2 mirrors) PJFD0018With 6 doors, 3 shelves and 6 hanging rodsinch W 116" D 24" H 90"cm L 295 P 61,2 H 227,5Crts 10 kg 319/341 m3 0,95/0,95
* indicate weight and volume of wardrobe with mirrors.
FRIDA DINING ROOM IN KARYDIA HIGH GLOSS / PIRAMIS MATTE
4/D BUFFET W210 KJFD610With 3 doors
inch W 83" D 21” H 32"cm L 210 P 53 H 80Crts 1 kg 103 m3 0,83
EXTEN. TABLE W250 PJFD0616With 1 leaf w 21 1/4” cm 54
inch W 77"/98” D 39" H 30"cm L 196/250 P 100 H 76Crts 2 kg 134 m3 0,84
2/D CURIO CABINET PJFD0600With 1 glass door and 1 wood door
inch W 38" D 17" H 76"cm L 97 P 42 H 192Crts 1 kg 90 m3 0,87
MIRROR KJFD140
inch W 37" D 1" H 43"cm L 94,7 P 2,5 H 110Crts 1 kg 22 m3 0,1
2 CHAIRS KJFD620 2 CHAIRS (UK FIRE RETARDANT) KJFD620IWith high gloss lacquered structure,seat and back in ecoleatherinch W 20" D 22" H 40"cm L 50 P 56 H 100Crts 1 kg 16 m3 0,42
TV BASE KJFD630With 3 doorsinch W 67" D 17" H 21"cm L 170 P 43 H 53Crts 1 kg 42 m3 0,33
LAMP TABLE KJFD625
inch W 43" D 24" H 16"cm L 110 P 60 H 40Crts 1 kg 32 m3 0,19
4/D BUFFET W173 KJFD612With 3 doors
inch W 69" D 21” H 32"cm L 173 P 53 H 80Crts 1 kg 82 m3 0,69
EXTEN. TABLE W210 PJAE0615With 1 leaf w 19 3/4” cm 50
inch W 63"/83” D 37" H 30"cm L 160/210 P 95 H 76Crts 2 kg 122 m3 0,74
designc.r.s. Alf
photoSTEP
selectionLUCE
printSINCROMIA
ATTENTION: PRODUCT APPEARANCE, SIZE, AND/OR MATERIALS MAY BE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
Our furn i ture f in i shes are ma in ly UV-based . A l l our furn i ture board i s wi th in the E1 norm for formaldehyde emiss ion . By us ing UV-based f in i sh the formaldehyde i s sea led wi th in the furn i ture board keep ing emiss ions to an abso lute min imum.
A.L.F. UNO S.P.A. is certified by the ISO 9001:2008.
COLLECTIONFRIDA
2 FAROE CHAIRS KJFA620 2 FAROE CHAIRS (UK FIRE RETARDANT) KJFA620IWith metal structure,seat and back in ecoleatherinch W 19" D 24" H 39"cm L 48,2 P 60,9 H 97Crts 1 kg 20,4 m3 0,386
36
