32
SKI-DOO ® LYNX ® SEA-DOO ® EVINRUDE ® JOHNSON ® ROTAX ® CAN-AM ® www.brp.com © 2011 Bombardier Recreational Products Inc (BRP). All rights reserved. ® and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates. BRP reserves the right at anytime to discontinue or change specifications, prices, design, features, models or equipment without incurring any obligation. Some models and accessories depicted may not be available in your country. 2012 | CAN-AM ROADSTER GENUINE PARTS | ACCESSORIES | RIDING GEAR

Can Am Spyder Zubehör 2012

  • Upload
    a-c

  • View
    217

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Can Am Spyder Zubehör 2012

Citation preview

Page 1: Can Am Spyder Zubehör 2012

SKI-DOO® LYNX® SEA-DOO® EVINRUDE® JOHNSON® ROTAX® CAN-AM®

www.brp.com

© 2011 Bombardier Recreational Products Inc (BRP). All rights reserved. ® ™ and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates. BRP reserves the right at anytime to discontinue or change specifications, prices, design, features, models or equipment without incurring any obligation. Some models and accessories depicted may not be available in your country.

2012 | CAN-AM ROADSTERGENUINE PARTS | ACCESSORIES | RIDING GEAR

Page 2: Can Am Spyder Zubehör 2012

Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details.

RIDING GEARGEAR UP RIGHT 4 HOT WEATHER 6 COLD WEATHER 12 ALL WEATHER 16 WET WEATHER 20BOOTS & GLOVES 22SPORTSWEAR 24SIZING CHART & TECHNICAL INFORMATION 28HELMETS 30

PARTS & ACCESSORIES SPYDER RT ROADSTER ACCESSORIES 34SPYDER RS ROADSTER ACCESSORIES 44COVERS 56WHEELS 57TYRES 59

COOL PRODUCTS 58

OILS & MAINTENANCE 60

For additional information or to purchase these items, please contact your nearest Can-Am roadster dealer.

Always ride responsibly and safely. Follow all instructional and safety materials. Always observe applicable local laws and regulations. Always wear a helmet, eye protection and appropriate protective clothing. And always remember that riding and alcohol/drugs don’t mix. Because of its ongoing commitment to product quality and innovation, Bombardier Recreational Products Inc. (BRP) reserves the right, at any time, to discontinue or change specifi cations, prices, designs, features, models or equipment without incurring any obligations. Some models depicted herein may include optional equipment. Depending on location, products are distributed by BRP European Distribution SA, BRP US Inc., BRP Australia Pty Ltd. or Bombardier Recreational Products Inc. Some models, tires and accessories shown may not be available in your country. Unless otherwise indicated in this catalog, ®, ™ and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affi liates. BLUETOOTH is a registered trademark of Bluetooth SIG.CLARINO is a trademark of Kuraray Co. Ltd. CORDURA® is a registered trademark of INVISTA for durable fabrics. DRI-LEX is a registered trademark of Faytex Corporation. FOX is a trademark of FOX Racing Canada. GARMIN is a registered trademark of Garmin Ltd. MONOKEY is a registered trademark of GIVI SRL. HELLA is a registered trademark of Hella Inc. USA & Hella Inc. HINDLE is a trademark of Hindle Exhaust System. HIPORA is a registered trademark of Kolon Industries. LEXAN is a registered trademark of SABIC. Innovative Plastics Holding BV. iPOD is a registered trademark of Apple Inc. MAKROLON is a registered trademark of Bayer Material Science AG. OUTLAST® and Not too Hot, Not too Cold® are registered trademarks of Outlast Technologies Inc. PRIMALOFT is a registered trademark of Albany International Corp. QUANTUM is a trademark of National Cycle inc. RAM is a registered trademark of RAM Mounting Systems Inc. SCOTHGUARD is a trademark of 3M Company. SUPERFABRIC® is a registered trademark of HDM Inc. SYMPATEX is a registered trademark of SympaTex Technologies GmbH. TEFLON, TEFLON HT, TEFLON HP AND KEVLAR are registered trademarks of E.I. DuPont de Nemours & Co. TFL COOL SYSTEM is a registered trademark of TFL Company. VELCRO is a registered trademark of Velcro Industries. YKK is a registered trademark of YKK Corporation. All other trademarks are the property of their respective owners. © 2011 BRP. All rights reserved. Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details.

2012

Page 3: Can Am Spyder Zubehör 2012

RIDING GEAR SPECIALLY ADAPTED TO WHERE YOU RIDE AND THE OUTSIDE TEMPERATURE, ALLOWING YOU THE ULTIMATE AND BEST PERFORMANCE POSSIBLE.

OUTDOOR WEATHER

WHAT TO WEARHOT MILD COLD WET

DC

SUMMER MESH

CALIBER

CAN-AM LEATHER

VSS

GTX

KAVALIER

RAIN

HOT WEATHEREverything you want or need in warmer conditions without compromising style and protection. Breathable and comfortable, each piece is designed to make riding enjoyable on hot to mild days.

COLD WEATHERFor riders who won’t let the cold keep them from the open-road. Designed as a total fit with the Can-Am roadster, it offers complete protection, ultimate comfort and absolute warmth no matter how cold it is.

ALL WEATHERWant to pack smart when the weather packs a mixed bag? Get peace of mind with these multifonctional go-anywhere-in-any-weather suits. Water and wind proof, breathable with light removable insulation, it’s the perfect gear to wear in any condition.

WET WEATHERA rider essential. 100% waterproof and all-seam sealed, it’s a must-pack on every ride because Mother Nature can be fickle.

GEAR UP FOR UNFORGETTABLE RIDES

RIDING GEAR

Heading onto the open road calls for clothing that offers both comfort and a better riding experience.

BRP’s specialised collection of Can-Am roadster riding gear offers ergonomic design, fitted or classic cuts, and uses the latest technologies to adapt to your riding style and the elements.

We invented the Can-Am roadster and it is the inspiration behind every item we design for our riding gear collection.

Get the best out of every ride: performance, durability and comfort.

4 5 ALL WEATHER RIDING GEARRIDING GEAR ALL WEATHER Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details.

Page 4: Can Am Spyder Zubehör 2012

MEN’S - Sizes: 30, 32, 34, 34T, 36, 36T, 38, 38T, 40, 40T, 42, 44441468 - Magnesium (24), Black (90)Larger sizes: 46, 48 - 442393 - Black (90)

LADIES’ - Sizes: 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16441467 - Magnesium (24), Black (90)Larger sizes: 18, 20, 22 - 442394 - Black (90)

MAGNESIUM (24)MAGNESIUM (24) BLACK (90)BLACK (90)

JACKET- All-seam sealed; - Water resistant jacket with RPM‡ Max fabric water and wind proof breathable technology;

- Slightly shorter at front for comfort when seated on vehicle;

- Removable light insulation;- Nape collar cushion edge; - Shaped sleeves; - Stretchable fabric inserts for extra comfort and stretch gusset at back armhole;

- Chest, sleeve and back ventilation;

- Multi-adjustable biceps, forearms and waist;

- Jacket-to-pants connector; - Inside pouches for inserting removable back, shoulder and elbow protectors (sold separately, see p.22);

- Napoleon pocket with easy MP3 access;

- Numerous exterior pockets; - Teflon‡ HT treated highly wear resistant fabric;

- Reflective details; - May require rain suit in heavy rain conditions;

- Content: Nylon.

PANTS- All-seam sealed; - Water resistant pants with RPM Max fabric water and wind proof breathable technology;

- Thigh zippers for ventilation; - Teflon HT treated highly wear resistant fabric;

- Stretch accordions above knees;

- Water resistant stretch fabric at seat and crutch for added comfort;

- Adjustable waist and hem; - Full-length side zippers for slipping pants on while wearing boots;

- Jacket-to-pants connector; - Ergonomic fit for added comfort when riding;

- Inside pouches for inserting removable knee protectors (sold separately, see p.22);

- Reflective stripe at knee and back leg;

- May require rain suit in heavy rain conditions;

- Content: Nylon.

MEN’S - Sizes: S, M, MT, L, LT, XL, XLT, 2XL, 3XL - 440533 - Magnesium (24), Red (30), Black (90)

RED (30) BLACK (90)

BLACK (90)

LADIES’ - Sizes: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL - 440534 - Ice (38), Red (30), Black (90)

MAGNESIUM (24)

ICE (38) RED (30)

HOT WEATHERRide from morning to evening with this water resistant Caliber suit that adapts to the temperature. Designed as a total fit with the Can-Am Spyder roadster, its breathable RPM Max fabric – exclusive to BRP - multiple vents and removable light insulation will keep you comfortable no matter what time of day.

CALIBER SERIES

Note: If you intend to wear these riding pants over jeans, trousers or pants, order one size up or try them over your jeans to determine the appropriate size.

NAPE COLLAR CUSHION EDGE

SHAPED SLEEVES

ALL-SEAM SEALED

7Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. HOT WEATHER RIDING GEAR

Page 5: Can Am Spyder Zubehör 2012

BLACK (90)

MEN’S - Sizes: S, M, L, XL, 2XL, 3XL - 440574 - Beige (02), Black (90)

LADIES’ - Sizes: S, M, L, XL, 2XL - 440575 - Beige (02), Black (90)

BLACK (90)BEIGE (02)

BEIGE (02) BLACK (90)

LADIES’ - Sizes: 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18441489 - Beige (02), Black (90)

MEN’S - Sizes: 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44441488 - Beige (02), Black (90)

BEIGE (02) BEIGE (02) BLACK (90)

The Summer Mesh suit will definitely make your riding during warm days a lot more enjoyable. Made with wear resistant mesh and featuring adjustable biceps, forearms, wrists, waist and pants hems, it provides comfort even on cool mornings and evenings, thanks to its light removable liner.

SUMMER MESH SERIES

JACKET - Made with wear resistant mesh; - Shaped sleeves; - Jacket-to-pants connector; - Inside pouches for inserting removable back, shoulder and elbow protectors (sold separately, see p. 22);

- Easy access pockets, including one for MP3;

- Reflective details; - Upper back vent;- Side waist, biceps, forearms and sleeves opening adjustments;

- Gusset on sides with 2-way zippers for better comfort while seated;

- Stretchable fabric inserts and stretch gusset at back armhole;

- Light removable insulation;- Nylon fabric treated with Teflon;- Content: Nylon, Polyester.

PANTS - Pants designed specifically for warm days;

- Ergonomic fit and shaped pant legs;

- Made with wear resistant mesh;

- Full-length side zippers for slipping pants on while wearing boots;

- Two zippered hip pockets;- Inside pouches for inserting removable knee protectors (sold separately, see p.22);

- Adjustable waist and hem;- Jacket-to-pants connector;- Stretchable fabric inserts for extra comfort;

- Reflective details;- Content: Nylon, Polyester.

HOT WEATHER

SHAPED SLEEVES

WEAR RESISTANT MESH

REFLECTIVE DETAILS

Note: If you intend to wear these riding pants over jeans, trousers or pants, order one size up or try them over your jeans to determine the appropriate size.

9Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. HOT WEATHER RIDING GEAR

Page 6: Can Am Spyder Zubehör 2012

BLACK (90) BLACK (90)

BLACK (90)

DENIM BLUE (79)

DENIM BLUE (79)

DENIM BLUE (79) DENIM BLUE (79)BLACK (90) BLACK (90)

BLACK (90)

MEN’S - Sizes: S, M, L, XL, 2XL, 3XL 440603 - Black (90)

MEN’S - Sizes: S, M, L, XL, 2XL, 3XL440569 - Denim Blue (79), Black (90)

LADIES’ - Sizes: XS, S, M, L, XL, 2XL 440604 - Black (90)

LADIES’ - Sizes: S, M, L, XL, 2XL440570 - Denim Blue (79), Black (90)

MEN’S - Sizes: 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44441509 - Black (90)441486 - Denim Blue (79) (with added vents)

LADIES’ - Sizes: 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16441510 - Black (90)441487 - Denim Blue (79) (with added vents)

Make heads turn and ride with style and comfort with this ergonomic polyester-cotton abrasion-resistant denim suit that fits like streetwear. A riding combination that also delivers a very trendy look. Kevlar inserts in key locations for added protection.

DC SERIES

JACKET- Polyester-cotton blend denim more resistant to abrasion than regular denim;

- Mesh lining; - Shaped sleeves; - Aramid stretch panel at elbow; - Adjustable at sides; - Metal zippered pockets and sleeve gusset;

- Reflective piping at front and back;

- Custom rivets and trims;- Content: Cotton, Polyester.

VEST- Polyester-cotton blend denim more resistant to abrasion than regular denim;

- Mesh lining;- 3 metal zippered pockets;- Velcro† adjustments at hips;- Reflective piping at front and back;

- Content: Cotton, Polyester.

PANTS- Polyester-cotton blend denim more resistant to abrasion than regular denim;

- Kevlar inner reinforcement at knees, seat and hips;

- Triple needle stitching at crutch;

- Gusset at crutch and upper inseam to facilitate movement;

- Higher back waist and shaped legs for better riding comfort;

- Double layer hem for reinforcement and durability;

- Denim blue version with side thigh vents for extra air flow;

- Content: Cotton, Polyester.

HOT WEATHER

POLYESTER-COTTON BLEND DENIM

ARAMID† STRETCH PANEL AT ELBOW

KEVLAR† INNER REINFORCEMENT AT KNEES, SEAT AND HIPS

11Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. HOT WEATHER RIDING GEAR

Page 7: Can Am Spyder Zubehör 2012

LADIES’ - Sizes: XS, S, M, L, XL - 440474 - White (01), Black (90)

LADIES’ - Sizes: 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16441432 - White (01), Black (90)

MEN’S - Sizes: S, M, L, XL, 2XL, 3XL - 440465 - Charcoal Grey (07), Black (90)

MEN’S - Sizes: 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44441412 - Charcoal Grey (07), Black (90)

CHARCOAL GREY (07)

CHARCOAL GREY (07)

BLACK (90)

BLACK (90)

BLACK (90)

BLACK (90)

WHITE (01)

WHITE (01)

Leather jacket and pants at their best! The ergonomic fit and stretch fabric inserts will add to your comfort while riding. In addition to its numerous ventilation zippers and light removable insulation, the Can-Am Leather Series is equipped with inside pouches for inserting protectors (sold separately).

CAN-AM LEATHER SERIES

JACKET- Supple jacket with light removable insulation;

- Nape collar cushion edge; - Shaped sleeves; - Stretchable fabric inserts for extra comfort;

- Chest, sleeve and back ventilation;

- Multi-adjustable biceps, forearms and waist;

- Jacket-to-pants connector; - Napoleon pocket with easy MP3 access;

- Numerous exterior pockets; - Inside pouches for inserting removable back, shoulder and elbow protectors (sold separately, see p.22);

- Reflective details; - Content: Genuine Cowhide Leather, Nylon.

PANTS- Supple pants with thigh zippers for ventilation;

- Stretch fabric above knees, at seat and crutch to facilitate movement;

- Adjustable waist and hem; - Full-length side zippers for slipping pants on while wearing boots;

- Jacket-to-pants connector; - Inside pouches for inserting removable knee protectors (sold separately, see p.22);

- Content: Genuine Cowhide Leather, Nylon.

COLD WEATHER

NAPE COLLAR CUSHION EDGE

SLEEVE VENTILATION

NUMEROUS EXTERIOR POCKETS

Note: If you intend to wear these riding pants over jeans, trousers or pants, order one size up or try them over your jeans to determine the appropriate size. 13Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. COLD WEATHER RIDING GEAR

Page 8: Can Am Spyder Zubehör 2012

NECK WARMERKeeps you warm while providing breathable and windproof performance. Can be adjusted to fit every morphology with toggle and drawstring at back.Content: Polyester, SpandexOne size447410 - Black (90)

MICRO-FLEECE BALACLAVAStretchable, antibacterial warm fleece fabric with brushed inner surface. Flatlocked seams prevent skin chafing.Content: Polyester, SpandexOne size447565 - Black (90)

BASIC BALACLAVADesigned for warmth, dryness and comfort. Flatlocked seams prevent skin chafing.Content: Nylon, SpandexOne size447449 - Black (90)

MEN’S - Sizes: 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44441452 - Black (90)

The classic cut. The VSS Leather Series suits you just like a second skin and is made of soft full aniline leather. Very supple and comfortable, it offers you complete protection while keeping you warm.

VSS LEATHER SERIES

JACKET- Lightweight and full aniline leather jacket;

- Very supple and comfortable;- Nape collar cushion edge; - Nubuck strip; - Embroidered logos; - Elasticised accordions at side waist;

- Shaped sleeves; - Inside pouches for inserting removable back, shoulder and elbow protectors (sold separately, see p.22);

- Snap-tab collar and waist; - Zippered gusset at sleeve; - Reflective piping at front and back;

- Two zippered hand-warmer pockets;

- One interior zippered pocket;

- Content: Leather.

PANTS- Full aniline leather;- Very supple and comfortable;- Jeans cut;- Gusset at crutch and upper inseam to facilitate movement;

- Higher back waist and shaped legs;

- Custom rubber button and trims for very trendy look and style;

- Belt loops; - Content: Leather.

BLACK (90)

BLACK (90)

MEN’S - Sizes: S, M, L, XL, 2XL, 3XL440537 - Black (90)

COLD WEATHER

REFLECTIVE PIPING

FULL ANILINE LEATHER

JEANS CUT

Note: If you intend to wear the riding pants over jeans, trousers or pants, order one size up or try them over your jeans to determine the appropriate size.

14 Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details.RIDING GEAR COLD WEATHER

Page 9: Can Am Spyder Zubehör 2012

SYMPATEX MEMBRANE

MEN’S KAVALIER JACKET- Extremely comfortable and breathable Sympatex membrane;

- 100% water and wind proof;- Made of abrasion resistant CORDURA‡ fabric and SuperFabric® at elbow;

- Centre front quadruple flaps with two zippers and magnetic front closure that render front opening 100% water and wind proof;

- Liner hood can be used under the helmet while riding in the rain to avoid water intrusion at neck;

- Jacket-to-pants connector; - Napoleon pocket, plus generous exterior pockets made with YKK water resistant zippers (inner pockets are waterproof);

- Large pocket at bottom back; - Inside pouches for inserting removable back, shoulder and elbow protectors (sold separately, see p.22);

- Reflective stripes and details for greater visibility;

- TFL Cool System on black colour fabric to improve thermal balance;

- Inner storm gaiter to avoid air/water infiltration;

- Temperature regulation with a combination of Sympatex and Outlast;

- Large watertight chest, sleeve and back ventilation;

- Light removable insulation;- Content: Nylon.Sizes: S, M, L, XL, 2XL, 3XL440536 - Grey (09),

Black (90)

THE ONLY PLACE YOU’LL FIND MORE TECHNOLOGY IS ON THE ROADSTER ITSELF!

CHEST VENTILATION

FRONT QUADRUPLE FLAP

REFLECTIVE DETAILS

LINER HOOD

SHAPED SLEEVES

BACK POCKET

STRETCHABLE INSERTS

For riders seeking perfection and the most advanced technology. Top of the line Kavalier jacket combines Sympatex, Outlast‡ and TFL Cool System‡ to deliver 100% water and wind proofing, as well as body temperature regulation while riding. Its large watertight chest ventilation and light removable insulation make it convenient to wear anytime, anywhere.

KAVALIER SERIES

GREY (09)

BLACK (90)

ALL WEATHER

- 100% waterproof- 100% windproof- 100% breathable- Resilient membrane- 300% stretchable- Most durable

of all membranes, biodegradable

THE BEST PERFORMANCE ON THE MARKET.

17 ALL WEATHER RIDING GEARSome models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details.

Page 10: Can Am Spyder Zubehör 2012

LADIES’ - Sizes: XS, S, M, L, XL, 2XL440509 - Black (90)

MEN’S - Sizes: S, M, L, XL, 2XL, 3XL 440511 - Black (90)Larger sizes: 4XL, 5XL440540 - Black (90)

LADIES’ - Sizes: 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 441453 - Black (90)

MEN’S - Sizes: 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44 441455 - Black (90)Larger sizes: 46, 48 441469 - Black (90)

BLACK (90)

BLACK (90)

BLACK (90)

BLACK (90)

JACKET- Extremely comfortable and breathable Sympatex membrane;

- 100% water and wind proof;- Centre quadruple flaps with two zippers and magnetic front closure;

- Light removable insulation; - Underarm ventilation;- Cushioned chin collar, shaped sleeves, stretchable fabric inserts and multi-adjustable biceps, forearms and waist;

- Jacket-to-pants connector; - Napoleon pocket, plus generous exterior pockets made with YKK† water resistant zippers;

- Inside pouches for inserting removable back, shoulder or elbow protectors (sold separately, see p.22);

- Inner storm gaiter to avoid air/water infiltration;

- Reflective details for better visibility;

- Content: Nylon.

PANTS- Extremely comfortable and breathable Sympatex membrane;

- 100% water and wind proof;- Light removable insulation;- Front fly, hip pockets and leg gusset with YKK water resistant zipper;

- Stretch fabric above knees, at seat and crutch for added comfort;

- Adjustable waist;- Jacket-to-pants connector;- Inside pouches for inserting removable knee protectors (sold separately, see p.22);

- Reflective details for better visibility;

- Content: Nylon.

The GTX is the perfect riding suit to extend your riding season, in any conditions. Designed with a Sympatex membrane, the suit is 100% water and wind proof and breathable. Scientifically tailored for high wear usage, it offers the best comfort even when the conditions aren’t at their best.

GTX SERIES

- 100% waterproof- 100% windproof- 100% breathable- Resilient membrane- 300% stretchable- Most durable of all

membranes, biodegradable

THE BEST PERFORMANCE ON THE MARKET.

SYMPATEX MEMBRANE

ALL WEATHER

CUSHIONED CHIN COLLAR

CENTRE QUADRUPLE FLAPS

UNDERARM VENTILATION

MULTI-ADJUSTABLE BICEPS, FOREARMS AND WAIST

Note: If you intend to wear these riding pants over jeans, trousers or pants, order one size up or try them over your jeans to determine the appropriate size. 19Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. ALL WEATHER RIDING GEAR

Page 11: Can Am Spyder Zubehör 2012

JACKET AND PANTS FOLD INTO JACKET BACK POCKET FOR EASY TRAVELLING

CAN BE PACKED IN ITS POCKET

ONE-PIECE RAIN SUIT- Features an innovative liner hood made for use under the helmet while riding, to avoid water infiltration;

- Wind and water proof Nylon PVC fabric with Teflon HP;

- All-seam sealed;- Water-deflecting double layer storm flaps with gutter over main zipper;

- Elasticised Velcro adjustable wrist;- Quick-release adjustable buckle at waist;- Easy access cargo pocket on left thigh;- Cosy collar lined with brushed polyester;- Napoleon pocket;- Large reflective bands for higher visibility;- Content: Waterproof Nylon.Sizes: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL440592 - Black (90)

BLACK (90)

BLACK (90)

BLACK (90)

BACK

WET WEATHERA must-pack on every ride! The Rain Series gear is 100% waterproof and all-seam sealed. It’s also made for easy travelling since it conveniently packs in its pouch. Store it in your vehicle to avoid unpleasant situations. Be safe, be seen!

RAIN SERIES

RAIN JACKET- Unique and innovatively made with 2 hoods: a conventional hood and a liner hood balaclava for use under the helmet while riding, to avoid water infiltration;

- Light, water and wind proof Nylon PVC fabric with Teflon;

- All-seam sealed;- Back ventilation for moisture evacuation;

- Yellow neon fabric at collar, shoulders and sleeves for maximum visibility;

- Elasticised Velcro adjustable wrists;

- Adjustable drawstring at collar and hem;

- Shaped sleeves; - Two Velcro waist pockets with flap;

- Cosy collar lined with brushed polyester;

- Napoleon pocket; - Reflective details at front, back and sleeves;

- Content: Waterproof Nylon.Sizes: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL440568 - Black (90)

RAIN PANTS- Water and wind proof Nylon PVC fabric with Teflon;

- Lightweight;- Yellow neon bottom flap for maximum visibility;

- All seams sealed;- Velcro-hemmed large side leg gusset for slipping pants over boots;

- Elasticised waist with cord;- Reflective print on left leg;- Elastic at bottom leg to prevent pants from riding up;

- Content: Waterproof Nylon.Women: order one size down. Sizes: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL441501 - Black (90)

1 REMOVABLE HOOD, 1 RETRACTABLE LINER HOOD

REFLECTIVE DETAILS

YELLOW NEON FABRIC FOR MAXIMUM VISIBILITY

Note: If you intend to wear the jacket, the pants or the rain suit over your riding gear, order one size up or try them over your clothes to determine the appropriate size.

21Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. WET WEATHER RIDING GEAR

Page 12: Can Am Spyder Zubehör 2012

REMOVABLE BACK PROTECTORSSizes: S, L, XL447321 - Black (90)

LADIES’ REMOVABLE ELBOW, KNEE OR SHOULDER PROTECTORSSame protector for elbow, knee or shoulder. Sold in pairs.Size: One size447322 - Black (90)

MEN’S REMOVABLE ELBOW, KNEE OR SHOULDER PROTECTORSSame protector for elbow, knee or shoulder. Sold in pairs.Size: One size447313 - Black (90)

ADDITIONAL PROTECTION MEN’S MESH SUMMER GLOVESAir mesh fabric for high ventilation and flexibility. Lightweight and comfortable. Hook-and-loop wrist closure. Pre-curved design for improved fit. Perforated Clarino† palm. Double Clarino layer at palm and thumb for extra durability and comfort. Knuckle gussets for better mobility. Short cuff.Content: Nylon, Polyurethane Spandex,

Polyester Sizes: S, M, L, XL, 2XL446205 - Magnesium (24), Black (90)

MEN’S RESPIRATOR GLOVESPerforated leather gloves that deliver the best of both worlds: the protection of leather combined with excellent ventilation. Shaped fingers and moulded knuckles for maximum fitted comfort and increased protection. Silicone print at palm for improved grip.Content: LeatherSizes: S, M, L, XL, 2XL446178 - Charcoal Grey (07), Black (90)

MAGNESIUM (24)

MAGNESIUM (24)

CHARCOAL GREY (07)

CLASSIC LONG LEATHER GLOVESSpring -through- autumn gloves ideal for cooler days, thanks to the insulation integrated into the glove design. Palm reinforced with kangaroo leather for superior grip and durability. Shaped fingers for maximum fitted comfort.Insulation: Primaloft - Content: Leather

LADIES’ Sizes: XS, S, M, L, XL446192 - Black (90)

MEN’S Sizes: S, M, L, XL, 2XL446186 - Black (90)

SOFT SHELL TOURING GLOVESPerfect glove for all-in-one cosiness, waterproofness and breathability. Hipora waterproof and breathable insert. Goat leather at palm. Moisture management lining keeps hands warm. Soft shell fabric is supple, light and quick-dry. Elastic at wrist and palm, and Velcro adjustment at cuff. Pre-shaped fingers for maximum comfort.Content: Polyester, Leather, Nylon, Polyurethane, Spandex

LADIES’ Sizes: S, M, L, XL446194 - Black (90)

MEN’SSizes: S, M, L, XL, 2XL446193 - Black (90)

BLACK (90)

BLACK (90)

BLACK (90)

BLACK (90)

WHITE (01)

BLACK (90)

MEN’S SYMPATEX GLOVESAll weather 3-season gloves. Sympatex insert membrane for wind and water proofness and breathablity. Nylon textile and leather outer shell construction. Goat leather at palm with synthetic suede reinforcements. Moisture management lining. Hook-and-loop closure at wrist and cuff. Watertight zipper at cuff for quick and easy slip-on. Articulated knuckle-joint system. Padded foam at knuckles. Outlast technology for temperature regulation. Reflective piping and “Y” logo. Pre-shaped fingers for maximum comfort.Content: Polyester, Leather, NylonSizes: S, M, L, XL, 2XL446207 - Black (90)

WATERPROOF RIDING BOOTSSpecially designed to provide excellent comfort and protection while riding. Works perfectly under rain or colder environments. Integrated membrane for waterproof and windproof performance. Gear shifter protectors for strong resistance and superior quality. Anti-abrasive leather material with embossed details. Fuel, grease and oil resistant outsole. Removable inner sole. Content: LeatherSizes: 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13444161 - Black (90)

LADIES’ SHORT VENTED GLOVESPerforated leather gloves that deliver the best of both worlds: the protection of leather combined with excellent ventilation. Shaped fingers and moulded knuckles for maximum fitted comfort and increased protection. Stretchable fabric inserts at knuckle joints.Content: LeatherSizes: XS, S, M, L, XL446180 - Black (90)

MEN’S MESH FINGERLESS GLOVESAir mesh fabric for high ventilation and flexibility. Lightweight and comfortable. Hook-and-loop wrist closure. Perforated leather at palm with slight padding for comfort. Small tape between fingers to help release gloves. Short cuff.Content: Air Mesh, Leather, Neoprene, LycraSizes: S, M, L, XL, 2XL446217 - Beige (02), Black (90)

SMALL TAPE BETWEEN FINGERS TO HELP RELEASE GLOVES

ALL WEATHER

COLD WEATHER HOT WEATHERBOOTS & GLOVES

BEIGE (02)

VSS LEATHER GLOVESFull leather 3-season gloves. Inverted seams provide increased feel to the sensitive areas of the hand for a better grip and additional comfort. Reinforced palm with padding for extra comfort while riding. Shaped fingers for maximum fitted comfort. Articulated knuckle joint system facilitates handling. Silicone print at palm for improved grip. Hook-and-loop wrist and cuff closure for secure fit. Protective foam on knuckles. Content: Leather

LADIES’ Sizes: S, M, L, XL446216 - White (01), Black (90)

MEN’S Sizes: S, M, L, XL, 2XL446204 - Magnesium (24), Black (90)

22 Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. 23 GLOVES RIDING GEARRIDING GEAR BOOTS & GLOVES

Page 13: Can Am Spyder Zubehör 2012

BLACK (90)WHITE (01)WHITE (01)

GREY (09) MAGNESIUM (24)

MICRO POLYESTER TOPMade of high-filament polyester enhanced by slight brushing to provide softness and warmth. Spandex content for ease of movement. Ideal for wearing as a first layer to keep you warm and dry. Two zippered waist pockets. Shaped sleeves for extra comfort when riding. Decorative tape and flatlock stitches.Content: 92% Polyester, 8% SpandexSizes: M, L, XL, 2XL, 3XL453584 - Black (90)

CALIBER POLOBamboo fibre actively promotes evaporative cooling and odour absorption. Press-down “Y” button placket at front. High density print logo at left chest.Content: 78% Polyester, 22% BambooSizes: M, L, XL, 2XL, 3XL453585 - Grey (09), Magnesium (24), Black (90)

Y CLASSIC POLORib collar. Hidden placket with contrasting tape. ”Y” logo embroidery badge at left chest. Can-Am Spyder roadster embroidery below back neck seam.Content: 65% Polyester, 35% CottonSizes: S, M, L, XL, 2XL, 3XL453558 - White (01), Navy (89)

NAVY (89)

BLACK (90)BLACK (90)

SPORTSWEAR FOR MEN

VSS TECHNICAL T-SHIRTAntibacterial fabric. Textured fabric inserts. Printed logos front and back.Content: 100% PolyesterSizes: M, L, XL, 2XL, 3XL 453350 - White (01), Charcoal Grey (07), Black (90)

CHARCOAL GREY (07)

25 MEN’S SPORTSWEAR RIDING GEARSome models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details.

Page 14: Can Am Spyder Zubehör 2012

BLACK (90)PURPLE (40)

CAN-AM “Y” CAPAdjustable cap. “Y” logo metal pin at front. Embroidery at back strap.Content: 100% CottonSize: One size447397 - Sand (03), Orange (12),

Magnesium (24)

SAND (03)

ORANGE (12)

MAGNESIUM (24)

CALIBER CAPStretchable cap. Rubber injected logo front and back.Content: 98% Cotton, 2% SpandexSizes: S/M, L/XL, 2XL447318 - White (01), Charcoal Grey (07),

Black (90)

VSS CAPAdjustable back strap. 3D embroidered logo at front.Content: 100% CottonSize: One size447587 - Red (30), Blue (80),

Black (90)BLACK (90)

BLACK (90)RED (30)

BLACK (90)

CHARCOAL GREY (07)

BLUE (80) WHITE (01)

CAN-AM SPYDER ROADSTER SHORT SLEEVE SHIRTSpandex content for ease of movement. Hidden button placket. Left chest pocket with “Y” rivets. Embroidered logo on right chest. Cleaning glass cloth under button placket.Content: 67% Cotton,

28% Polyester, 5% Spandex

Sizes: M, L, XL, 2XL, 3XL453586 - Black (90)

CALIBER POLOBamboo fibre actively promotes evaporative cooling and odour absorption. Contrasting bottom sleeve details for a feminine look. Press-down “Y” button placket at front. High density print logo at left chest. Centre front flatlock stitch.Content: 78% Polyester,

22% BambooSizes: S, M, L, XL, 2XL453588 - Grey (09),

Lilac (25)

LADIES’ CALIBER CAPStretchable thanks to back elastic. Can-Am Spyder Roadster label on right side and ‘’Y’’ logo decorative snap on left side. Contrasting insert on each side of brim.Content: 100% CottonSizes: S/M, L/XL447398 - White (01), Navy (89)

MICRO POLYESTER TOPMade of high-filament polyester enhanced by slight brushing to provide softness and warmth. Spandex content for ease of movement. Ideal for wearing as a first layer to keep you warm and dry. Two hidden zippered waist pockets. Shaped sleeves for extra comfort when riding. Welded contrasting fabric insert and flatlock stitches.Content: 92% Polyester, 8% SpandexSizes: S, M, L, XL, 2XL 453587 - Purple (40), Black (90)

SLEEVELESS TOPFeminine sleeveless top. Printed logos at front and back. Flatlock stitches details.Content: 95% Cotton, 5% SpandexSizes: XS, S, M, L, XL, 2XL 453591 - Purple (40), Black (90)

PURPLE (40) BLACK (90)

GREY (09)LILAC (25)

FOR MEN FOR LADIES

CAN-AM SPYDER ROADSTER T-SHIRTPrint logo at front left. Large print at back.Content: 100% CottonSizes: S, M, L, XL, 2XL, 3XL 453589 - White (01), Black (90)

BACK

BLACK (90)WHITE (01) WHITE (01) CHARCOAL GREY (07)

CAN-AM SPYDER ROADSTER SIGNATURE T-SHIRTPrint at front.Content: 100% CottonSizes: S, M, L, XL, 2XL, 3XL 453590 - White (01), Charcoal Grey (07)

NAVY (89)

WHITE (01)

26 RIDING GEAR ALL WEATHER Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. 27 LADIES’ SPORTSWEAR RIDING GEAR

Page 15: Can Am Spyder Zubehör 2012

The Sympatex membrane built into our GTX Series, Kavalier Series and Sympatex Gloves is a seal of unparalleled performance. View the comparative chart to see why there’s nothing better on the market.

HOT WEATHERJACKET & PANT ZIPPER CONNECTORPrevents lower back air infiltration, and jacket/pants from riding up/down.

REMOVABLE INSULATED LINERTo adapt to the current temperature. Wear when cold, remove when warm.

COLD WEATHER WATER RESISTANTTo keep dry in light rain conditions or on short rides.

ADJUSTED FITFits closer to the body.

ALL WEATHER 100% WATERPROOF To keep dry in all conditions.

RELAXED FITLooser fit for relaxed riding position.

WET WEATHER WINDPROOFTo protect from air infiltration.

POCKETS FOR REMOVABLE PROTECTORSPouches to insert removable protectors.

SYMBOLS

TECHNICAL INFORMATION SYMPATEX MEMBRANE COMPETITIVE EDGE

HIPORA - Windproof, breathable and waterproof membrane that features unique polyurethane coating technology and delivers excellent moisture management.

DWR - DWR stands for Durable Water Repellency. This treatment helps prevent the outer fabric surface from absorbing water, keeping the outerwear both light and comfortable.

TEFLON - Teflon provides an invisible barrier around fabric fibres to repel water and stains. In addition to retaining its water shedding properties longer than standard Teflon, Teflon HT and HP are also even more resistant to soiling and staining without altering the fabric’s colour, appearance, structure, texture and breathability. Teflon HT, good up to 20 washes and Teflon HP up to 30 washes compared to manufactured coatings washable only 1 to 5 times.

RPM MAX - Respiractive Performance Matrix coating exclusive to BRP riding gear, for perfect climate control. Shell waterproofed, windproofed and breathable to BRP riding gear specifications for demanding riders. Sealed seams and logos. Extra direct venting for more efficient moisture management during intense riding or warm weather.

SYMPATEX - Best membrane on market. Most durable, waterproof, breathable, biodegradable. No loss of technical properties as garment ages. Seams are 100% waterproof sealed with original Sympatex tape. Built with strict set of standards voluntarily applied by manufacturer over and above industry requirements.

OUTLAST - Outlast technology is the original temperature-regulating technology. Outlast technology balances your temperature through the use of patented Thermocules™ that absorb and store excess heat, releasing it when you need it most. Products with Outlast technology respond to your constantly changing body temperature to help keep you comfortable. Not too Hot, Not too Cold®

CORDURA - Fabric designed for living and built to last, providing exceptional resistance to tears, scuffs and abrasions.

TFL COOL SYSTEM - Sun energy reflective technology used on black textile to improve thermal balance for ultimate wearing comfort.

NON POROUS SYMPATEX MEMBRANE

MICRO POROUS PTFE MEMBRANE

Performance meter

Defence against laundering and/or chemicals Very resistant to almost everything

Won't resist everything; pores will clog and diminish the membrane's effect, especially breathability

Stretchability To 300% of its size To 100% of its size

Breathability With increased heat and humidity, breathability will increase

Limited to a level in time, then sweat builds up inside

Waterproofness 100% waterproof – non porous membrane will never quit

Yes, but micro pores can become weak due to the pressure of water on fabric and will eventually stretch

Windproofness100% windproof – non porous, meaning that wind has no way of entering

Yes, but micro pores can eventually stretch with age and will no longer be efficient

Durability / Life cycle of garment

Extremely durable and toughRelatively durable - will eventually break at flex points and pores will become blocked

Environment-friendlyPTFE free Environment-friendly in production, 100% recyclable

Not environment-friendly

Membrane components Carbon, hydrogen, oxygen Carbon, fluorine

Biodegradable Yes No

Recycling Not a problem, as recycling techniques exist Very expensive and energy-intensive

Combustion residue Completely harmless Toxic

HOW TO MEASUREFor best results, have someone else take measurements. Measure body in underwear. Tape must be snug but not tight. If measurements fall between two sizes, order the larger size.

SIZING CHART

MEN’S JACKETSXS S M MT L LT XL XLT 2XL 3XL 4XL 5XL

Chest (cm) 84-89 91-97 99-104 99-104 107-112 107-112 117-122 117-122 127-132 137-142 147-152 155-160Waist (cm) 71-76 76-81 84-89 84-89 91-99 91-99 104-109 104-109 114-122 127-132 142-147 163-173Hips (seat) (cm) 81-86 89-94 97-102 97-102 104-109 104-109 114-119 114-119 124-130 135-140 145-147 168-170Arm length (cm) 79 84 84 87,7 86 89,7 86 89,7 89 89 94 94 Inseam (cm) 79 81 81 86 81 86 84 89 84 84 84 84

MEN’S PANTS30 32 34 34T 36 36T 38 38T 40 40T 42 44 46 48

Waist (cm) 76-81 81-86 86-91 86-91 91-97 91-97 97-102 97-102 102-107102-107107-112112-117117-122122-127Hips (seat) (cm) 89-94 94-99 99-104 99-104 104-109104-109109-114114-119114-119114-119124-129129-134134-139130-135Inseam (cm) 81 81 81 86 81 86 81 86 84 89 84 84 84 84

LADIES’ JACKETSXS S M L XL 2XL 3XL

Chest (cm) 82 !- 85 88-90 93-97 100-104 109-116 119-126 130-135Waist (cm) 62-65 67-70 72-76 80-84 89-94 99-104 109-114Hips (seat) (cm) 88-90 93-95 98-102 105-109 114-119 124-130 135-140Arm length (cm) 74 76 79 81 81 81 81Inseam (cm) 74 74 76 76 76 76 76

HELMETSXS S S/M M M/L L XL 2XL 3XL

Head (cm) 53-54 55-56 57 57-58 58 59-60 61-62 63-64 65-66

LADIES’ PANTS4 6 8 10 12 14 16 18 20 22

Waist (cm) 61-66 66-71 71-76 76-81 81-86 86-91 91-97 97-102 102-107 107-112Hips (seat) (cm) 86-91 91-97 97-102 102-107 107-112 112-117 117-122 122-127 127-132 132-137Inseam (cm) 74 74 76 76 76 76 76 76 76 76

LADIES’ GLOVESXS S M L XL

cm 5,7 6,8 7,5 8,3 9

MEN’S GLOVESS M L XL 2XL

cm 7,5 8,5 9,5 10,5 11,5

REMOVABLE BACK PROTECTORSMen’s Jacket Sizes Ladies’ Jacket Sizes

S S and M XS to L L L to 2XL XL to 3XLXL 3XL --

What code represents your size?1 / Find your size.2 / The corresponding code is THE CODE you use

to complete the part number on your order. Example: 440 227__90 Size: M = code 06Therefore 440 227 06 90

Size Code Size Code Size CodeOne Size 00 M/L 91 30 37

XS 02 4 23 32 38S 04 6 25 34 39M 06 7 27 34T 94MT 07 8 28 36 40L 09 9 29 36T 96LT 10 10 30 38 41

L/XL 73 11 31 38T 97XL 12 12 32 40 42XLT 13 13 33 40T 982XL 14 14 34 42 433XL 16 16 35 44 444XL 18 18 78 46 455XL 88 20 92 48 46S/M 72 22 93

For tall sizes, look for the “T” beside sizes. Example: “MT” stands for Medium Tall.

CHEST/BUSTMeasure under your arms, around the fullest part of your chest.

WAISTMeasure around your natural waistline, keeping one finger between the tape and body.

GLOVESMeasure palm width.

INSEAMWithout shoes, from crutch to the floor.

ARM LENGTHHand on hip, from centre back neck bone, along shoulder point around elbow to bottom of wrist bone.

HELMETAround your head, from the centre of the forehead, above the ears and over the natural bump at the back of the head.

28 Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. 29TECHNICAL INFORMATIONSIZING CHART

Page 16: Can Am Spyder Zubehör 2012

BLACK (90)WHITE (01)

MAGNESIUM (24)

Innovative lightweight motorcycle-helmet-inspired concept with multiple functionalities when fitted with optional one-of-a-kind jaws and unique integrated communication capabilities.

CAN-AM ST-1 HYBRID HELMET

CAN-AM ST-1 HYBRID HELMETMultiple functionalities when fitted with optimal one-of-a kind jaws. Ventilation features include two ventilation tab kits (one open and one closed) with anti-fog spray kit, triple configuration flexibility (jet, vented and full face), continuous top ventilation and exhaust. Double D ring closure. Anti-scratch visor, retractable sun visor. Moisture-wicking and breathable removable liner and cheek pads. Optional longer visor, vented and full face jaws sold separately. D.O.T. certified. EC!Certified.Content: Polycarbonate CompositeSizes: XS, S, S/M, M/L, L, XL447427 (D.O.T. certified)

White (01), Magnesium (24), Black (90)

447467 (ECE certified) White (01), Magnesium (24), Black (90)

CAN-AM ST-1 HYBRID HELMET WITH BUILT-IN COMMUNICATION SYSTEMCAN-AM ST-1 HYBRID HELMET WITH BUILT-IN COMMUNICATION SYSTEMSame features as the Can-Am ST-1 Hybrid Helmet, plus works in conjunction with CB & Communication system (219400145) available as an option on Can-Am Spyder RT roadster. Sizes: XS, S, S/M, M/L, L, XL447437 - White (01),

Magnesium (24), Black (90)

HELMETS

Note: CB technology not available in Europe.

Note: CB technology not available in Europe.31Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. ST-1 HYBRID HELMETS

Page 17: Can Am Spyder Zubehör 2012

CAN-AM ST-1 HYBRID HELMET JAWS

CAN-AM ST-1 HARDWARE KIT FOR VISOR AND JAWIncludes screws (2), left cover plate (1), right cover plate (1), ratchets (2), left jaw cover (1), right jaw cover (1), plastic key (1).Size: One size447433 - Black (90)

CAN-AM ST-1 HARDWARE KIT FOR TOP VENTIncludes left open top vent (1), right open top vent (1), left closed top vent (1), right closed top vent (1), plastic key (1).Size: One size447432 - Black (90)

CAN-AM ST-3 OPEN FACE HELMETVent system on top. Double density inner shell. Non-allergenic and breathable internal lining. Clear, anti-scratch treatment. D.O.T. certified.Shell: Polycarbonate CompositeSizes: XS, S, M, L, XL, 2XL447464 (D.O.T. certified) - Silver (08), Black (90)447581 (ECE certified) - Silver (08), Black (90)

SILVER (08)

SILVER (08)

SHORT

LONG

BLACK (90)

BLACK (90)

CAN-AM ST-1 HYBRID SINGLE PANE VISOROptically-correct polycarbonate shield with hardcoated anti-scratch technology.Size: One sizeLONG447430 - Clear (00)SHORT447431 - Clear (00)

SMOKE 80% (20) SMOKE 60% (21)

MIRROR SILVER (22) MIRROR MULTICOLOUR (23)

FULL FACE HELMET CASEWater-resistant shell biofoam construction. Self-healing nylon zippers. Quick-access spare faceshield storage. External legs for vertical storage. Interior scratch-proof inner surface. Ergonomic soft-touch rubber carrying handle. Fits all helmets.Size: One size445856 - Black (90)

GSX-4 SERIES SINGLE PANE ROAD VISOR100% PolycarbonateSize: One size447380 - Clear (00),

Smoke 80% (20), Smoke 60% (21), Mirror Silver (22), Mirror Multicolour (23)

CAN-AM GSX-4 & ST-3 HELMETS

CAN-AM ST-1 HYBRID HELMET ACCESSORIES

COMMUNICATION HEADSET (WIRED)For driver and passenger. Includes headset and microphone. Works in conjunction with the CB & Communication system (219400145) available as an option on Spyder RT roadster.Size: One size447438 - Black (90)

PUSH-TO-TALK REMOTE FOR PASSENGERPush-To-Talk remote control for passenger to be used with the Communication Headset (4474380090). Enables the vehicle-to-vehicle communication capability for the passenger via the CB & Communication System in push-to-talk mode. Works in conjunction with the CB & Communication System (219400145) available as an option on Spyder RT roadster.Size: One size447476 - Black (90)

CAN-AM ST-1 HYBRID VENTED JAWTransforms the ST-1 Hybrid Helmet into a jet ventilated full-face helmet for enhanced protection with ventilation comfort.Size: One size447429 - White (01), Magnesium (24), Black (90)

CAN-AM ST-1 HYBRID FULL FACE JAWTransforms the ST-1 Hybrid Helmet into a standard full-face helmet for extra wind protection.Size: One size447428 - White (01), Magnesium (24), Black (90)

MAGNESIUM (24)

WHITE (01)

BLACK (90)

MAGNESIUM (24)

WHITE (01)

BLACK (90)

CAN-AM GSX-4 FULL FACE HELMET Integrated Pinlock† visor. 8 vents, back extraction, Venturi effect. V.P.F.S. Visor Perfect Fit System (perfect airtightness/visor fit). 2 shell sizes. Double D ring closure. Anti-scratch visor. Dri-Lex† interior offers antibacterial finish that wicks moisture away. Removable nose guard and chin curtain. Quick release visor mechanism. Lightweight unique reflective details at back. D.O.T certified. ECE certified.Shell: 100% multi-directional

composite fibre reinforced with carbon and aramid fibre

Sizes: XS, S, S/M, M/L, L, XL 447325 (D.O.T. certified)

Silver (08), Black (90)

447403 (ECE certified) Silver (08), Black (90)

- Good value for money- Stylish riding look- D.O.T. certified- ECE certified

CAN-AM ST-3 OPEN FACE HELMET

THE CAN-AM ST-1 HYBRID HELMET ALLOWS THE USE OF THE SPYDER RT ROADSTER COMMUNICATION SYSTEM. SEE P.40 TO FIND HOW TO BUILD YOUR COMMUNICATION SYSTEM AND STAY IN TOUCH WITH YOUR PASSENGER AND OTHER RIDERS ON THE ROAD.

Note: CB technology not available in Europe.

32 Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. 33 GSX-4 & ST-3 HELMETSHELMETS ST-1 HYBRID

Page 18: Can Am Spyder Zubehör 2012

COMFORT SEAT - 36

CHROME ACCESSORIES - 37

LIGHTS & WINDSHIELDS - 39

COMMUNICATION SYSTEM - 40

ELECTRICAL ACCESSORIES - 41

CARGO ACCESSORIES & BAGS - 42

COVERS - 56

WHEELS -57

COMFORT SEATIntroducing the new comfort seat featuring lumbar support and more room for the driver, to provide optimal comfort while riding. Get the best out of your long rides! (219400343, 219400410 - see p.36)

CHROME MAGSPremium chrome finish to dramatically change the look of your Spyder RT roadster. Work in conjunction with the rest of the chrome lineup. Sold in pairs. (219400256 - see p.38)

COMMUNICATION SYSTEMUnlimited talk, as you ride! The Communication System for Spyder RT roadster and its new functionalities let you stay in touch with your friends while you ride! (see p.40)

HID XENON LIGHTING SYSTEMGet outstanding night visibility with three times more light than conventional halogen headlights. Very close to the colour of the light emitted by the sun, these lights have very low power consumption. (219400135 - see p.39)

The adventure begins here. To enjoy your extended getaways or your spontaneous trips, take along a few cargo accessories and bags. Follow your heart... or your GPS! Stay comfortable with the new Comfort Seat and keep in style with those amazing Chrome Mags! Add the Spyder RT roadster Communication System and share the moment with your riding partners!

CAN-AM SPYDER RT ROADSTER

ACCESSORIES

CB technology not available in Europe.

34 Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. 35 SPYDER RT ROADSTER PARTS & ACCESSORIESPARTS & ACCESSORIES SPYDER RT ROADSTER

Page 19: Can Am Spyder Zubehör 2012

Moving the driver’s seating position backward by 2 inches (50 mm) allows for a more relaxed knee angle, making your longer rides more comfortable.

SPYDER RT ROADSTER CHROME ACCESSORIESSPYDER RT ROADSTER COMFORT SEAT

COMFORT SEATUltra comfortable with lumbar support. Roomier for driver to improve comfort during long rides. Driver seating area pushed back by 2” (50 mm), thus relaxing the driver’s knees and upper body. Stock Backrest to match Comfort Seat. Spyder RT Roadster 219400343 - Black(Standard on 2012 RT Limited Roadster)Spyder RT Roadster 219400410 - Tan(Standard on 2012 Lava Bronze Metallic Spyder RT Limited roadster)

BACKREST (OPTIONAL PRODUCTION BACKREST)To colourmatch your Comfort Seat, if you wish to purchase one of a different colour than your actual production Backrest.Spyder RT Roadster 219400411 - Black(Standard on 2012 RT Limited Roadster)Spyder RT Roadster 219400412 - Tan(Standard on 2012 Lava Bronze Metallic Spyder RT Limited roadster)

ACTUAL PRODUCT MAY DIFFER FROM IMAGE SHOWN. BLACK TAN

FOOT PEG SUPPORT CASTINGSChromed upgrade dramatically changing the appearance of your Spyder RT roadster. Sold in pairs, remounting hardware included. Peg and floorboard sets sold separately.Spyder RT Roadster 219400268

HANDLEBAR COVERDramatically changes the look of your handlebars. Complete with hardware and black centre cap.Spyder RT Roadster 219400263

EXHAUST TIP AND HEAT SHIELDKit for custom finishing your stock exhaust system. Includes chrome end pipe, heat shield and hardware.Spyder RT Roadster 219400260

LOWER WIND DEFLECTORSPremium chrome version to replace stock model. Hardware included. Sold in pairs. Fits roadster year 2011 and up. Spyder RT Roadster 219400290

WINDSHIELD SUPPORTChromed replacement model for a brilliant finish. Complete with mounting hardware.Spyder RT Roadster 219400298

MIRRORSChrome accents to upgrade your mirrors. Sold in pairs.Spyder RT Roadster 219400291

UPPER WIND DEFLECTORSPremium chrome version to replace stock model. Hardware included. Sold in pairs.Spyder RT Roadster 219400262

HANDLEBAR END CAPSSold in pairs.Spyder RT Roadster 219400297

AIR INTAKE TRIMSChrome detailing that makes your roadster stand out. Sold in pairs. Spyder RT Roadster (except roadsters with Fog Lights) 219400196

36 Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. 37 SPYDER RT ROADSTER PARTS & ACCESSORIESPARTS & ACCESSORIES SPYDER RT ROADSTER

Page 20: Can Am Spyder Zubehör 2012

BRAKE PEDALComplements the rest of your roadster’s chrome parts and accessories. Complete with rubber pad.Spyder RT Roadster219400267

SHIFT LEVERComplements the rest of your roadster’s chrome parts and accessories. Complete with rubber pad.Spyder RT Roadster219400266

DRIVER FOOT PEGSChrome pegs assembled with rubber isolation pads. Sold in pairs, mounting hardware included.Spyder RT Roadster219400264

PASSENGER FLOORBOARDSComplete chrome passenger floorboards assembled with rubber isolation pads. Sold in pairs, mounting hardware included.Spyder RT Roadster219400265

LOWER SPOILER TRIMSChrome trims for replacing existing flat black parts. Sold in pairs. Standard on Spyder RT-S and RT Limited roadsters.Spyder RT Roadster 219400194

WINDSHIELD TRIMSPremium chrome trims for enhancing the look of your windshield. Replace existing flat black parts. Sold in pairs. Standard on Spyder RT-S and RT Limited roadsters.Spyder RT Roadster 219400191

SIDE CAN-AM ROADSTER TRIMSReplace stock flat black parts with a splash of chrome. Can-Am roadster branded. Sold in pairs. Standard on Spyder RT-S and RT Limited roadsters.Spyder RT Roadster219400195

REAR TOP CARGO TRIMChrome trim that provides finishing touch to top cargo. Standard on Spyder RT-S and RT Limited roadsters.Spyder RT Roadster 219400192

REAR SIDE CARGO TRIMSChromed left and right hand trims. Integrate nicely into rear side cargo. Standard on Spyder RT-S and RT Limited roadsters.Spyder RT Roadster 219400193

HID XENON LIGHTING SYSTEMHigh and low beam system providing three times more light on the road than conventional halogen headlights. Revolutionary technology streams Xenon gas and other noble gases in tubes anchored between two high-voltage electrodes that emit a bright bluish white light when activated. Improves night visibility thanks to attractively cool and comfortable light very close to natural light emitted by the sun. 5-LED Front Headlamp Accent Lighting Kit (219400188) sold separately.Spyder RT Roadster 219400135

5-LED FRONT HEADLAMP ACCENT LIGHTING KITAdditional luminescence for improved visibility and more spectacular arrivals. Standard on Spyder!RT-S and RT Limited roadsters.Spyder RT Roadster 219400188

FOG LIGHTSEnhances low beam light for better visibility at ground level and on sides. Uniquely styled halogen fog lamps feature a 35W bulb and clear lens with a faceted inner reflector. Easy installation. Standard on Spyder RT-S and RT Limited roadsters.Spyder RT Roadster 219400137

TOURING WINDSHIELDLower and narrower design for riders looking for less wind protection than provided by the stock Spyder RT roadster.Spyder RT RoadsterH 23” (58.4 cm) x W 22” (55.8 cm): 219400243 - Clear

OPTIONAL PRODUCTION WINDSHIELDStock on MY11 and up.Spyder RT Roadster (service kit)H 25” (63.5 cm) x W 24” (61 cm): 219800199 - Clear

- Outstanding night visibility. Very close to natural light emitted by the sun.

- Less power energy consumption.- 3 times more light on the road than

conventional halogen headlights.

SPYDER RT ROADSTER CHROME ACCESSORIES SPYDER RT ROADSTER LIGHTS & WINDSHIELDSFRONT MAG WHEELSPremium chrome finish to dramatically change the look of your Spyder RT roadster. Work in conjunction with the rest of the chrome lineup. Sold in pairs.Spyder RT Roadster 219400256

TOURING WINDSHIELD 219400243

38 39Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details.

SPYDER RT ROADSTER PARTS & ACCESSORIESPARTS & ACCESSORIES SPYDER RT ROADSTER

Page 21: Can Am Spyder Zubehör 2012

ENTERTAINMENT HARNESS(Not illustrated)Harness required to install the CB & Communication System (219400145) and Satellite Radio Kit (219400148).Spyder RT Roadster 219400201

REPLACEMENT N-TOUCH COVERS FOR COMMUNICATION SYSTEM DIN CONNECTORS(Not illustrated)Spyder RT Roadster (service kit) 219400315 - Black

CB ANTENNA REPLACEMENT KIT(Not illustrated) Includes antenna, antenna base, ground strap and wires. CB technology not working in Europe.Spyder Roadster RT (service kit) 219400317

3.5 MM AUDIO PLAYER INPUT IN REAR TOP CARGO WITH HANDLEBAR VOLUME CONTROL(Not illustrated)3.5 mm cable for hooking up an MP3 player to top cargo’s DIN connector. Driver volume control convenience through vehicle’s cluster.Spyder RT and RT Techno Roadsters 219400186

iPOD‡ INTEGRATION CABLE(Not illustrated) Cable for hooking up an iPod to top cargo’s DIN connector. Includes 5V transformer culled from latest-generation iPod. Full-feature handlebar control. DOT-Matrix visual interface. Driver volume control and playlist browser convenience through vehicle’s cluster.Spyder RT and RT Techno Roadsters 219400389

GPS NAVIGATION SYSTEM WITH SUPPORTGarmin† Zumo† 660 with Bluetooth capability and custom RT handlebar mounting cradle. Generously-lit and sunshine-readable 4.3” (10.9 cm) touchscreen colour display eases navigation on a bright day or moonless night. Information appears in easy-to-read format. Glove-friendly intuitive interface with large buttons. Left-handed controls make entering information as easy as shifting gears. Rugged waterproof case resists fuel sprays and UV rays. Standard on Spyder RT Limited roadster.Spyder RT Roadster 219400404

CAN-AM ST-1 HYBRID HELMET WITH BUILT-IN COMMUNICATION SYSTEM(See p.31)447437 - White (01), Magnesium (24),

Black (90)

AM/FM INTEGRATED AUDIO SYSTEMLatest-generation portable integrated audio system with menu driven display. 6 AM and 10 FM radio presets, integrated weather band and weather alert warnings. Easy access handlebar controls, two front fairing speakers, antenna and speed compensating volume. System plugs and plays directly into vehicle wiring harness. Standard on Spyder RT Techno, RT-S and RT Limited roadsters.Spyder RT Roadster 219400393

CB & COMMUNICATION SYSTEMFor staying in touch with friends across a range of 40 channels. Handlebar controls allow push-to-talk and adjust squelch levels for maximum performance and reception quality. Fully integrated system also mutes radio while in transmitting and receiving modes. Plug and play system controlled via vehicle’s cluster. AM/FM Integrated Audio System (219400393) and Entertainment Harness (219400201) required for installation.Spyder RT Roadster 219400145

FRONT CARGO 12-V POWER OUTLET KITAdds an extra 12-volt power outlet to your vehicle. Conveniently located in front cargo bin.Spyder RT Roadster 219400203 - Black

PASSENGER SPEAKER & AUDIO CONTROLSWeatherproof concert sound quality rear speaker kit including speakers, pods and passenger controls for full radio tuning. Plugs and plays directly into vehicle. Fully-equipped wiring harness included in kit. Standard on Spyder!RT-S and RT Limited roadsters.Spyder RT Roadster 219400150

HEATED PASSENGER GRIPSComplete passenger heating kit with variable intensity control. Provides extra warmth during cooler riding season. Standard on Spyder!RT Techno and RT!Limited roadsters.Spyder RT Roadster 219400151

FRONT CARGO REMOTE ELECTRONIC UNLOCKConvenient push-button electronic front hood release. Standard on Spyder RT-S and RT Limited roadsters.Spyder RT Roadster 219400185

BLUE FUEL & TEMP GAUGE PODAdds custom touch to gauge pod. Set of 2. Comes standard on Spyder RT-S and RT Limited roadsters.Spyder RT Roadster 219400184 - Chrome

UNLIMITED TALK, AS YOU RIDE!

or+

ADJUSTABLE AIR REAR SUSPENSION KITUpgrades suspension comfort to RT-S premium automated level. Includes air compressor, adjustment switch and all required hardware. Standard on Spyder RT-S and RT Limited roadsters.Spyder RT Roadster 219400323

GPS SUPPORT AND HARNESSSupport kit for Garmin Zumo 660. Includes casting, electric harness, rubber boot and hardware. GPS sold separately.Spyder RT Roadster219400318 - Painted Grey casting

219400322 - Chrome casting

SPYDER RT ROADSTER COMMUNICATION SYSTEM SPYDER RT ROADSTER ELECTRICAL ACCESSORIES

The Communication System for Spyder RT roadster and its new functionalities let you stay in touch with your friends while you ride! Not only does it enable you to stay in touch with your passenger and other riders on the road, it also makes it possible for you to enjoy hands-free mobile phone use safely and securely with the new Bluetooth† system.

COMMUNICATION HEADSET (WIRED)(See p.32)447438 - Black (90)

CAN-AM ST-1 HYBRID HELMET(See p.31)447427 (DOT certified)

White (01), Magnesium (24), Black (90)

PUSH-TO-TALK REMOTE FOR PASSENGER(See p.32)447476 - Black (90)

1. CHOOSE A HELMET

2. GET THE SPYDER ROADSTER CB & COMMUNICATION SYSTEM, THE ENTERTAINMENT HARNESS, AND IF NOT STANDARD ON YOUR SPYDER RT UNIT, THE AM/FM INTEGRATED AUDIO SYSTEM

3. TO ENABLE PASSENGER TO COMMUNICATE WITH DRIVER AND OTHER USERS OF THE ROAD, GET: MOBILE PHONE INTERFACE KITElectrical harness tucked underneath vehicle allows you to communicate with your Bluetooth mobile phone via your helmet headset. Requires AM/FM Integrated Audio System (219400393), CB & Communication System (219400145), Entertainment Harness (219400201), Can-Am ST-1 Hybrid Helmet with built-in Communication System (447437) and GPS Navigation System with Support (219400404). For 2011 roadsters and up.Spyder RT Roadster 219400390

TO ENJOY HANDS-FREE MOBILE PHONE, ADD THE FOLLOWING: - GPS Navigation System

with support- Mobile phone

Interface Kit

TO STAY IN TOUCH WITH YOUR PASSENGER AND OTHER RIDERS ON THE ROAD:

Note: CB technology not available in Europe.

447467 (ECE certified) White (01), Magnesium (24), Black (90)

40 Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. 41 SPYDER RT ROADSTER PARTS & ACCESSORIESPARTS & ACCESSORIES SPYDER RT ROADSTER

Page 22: Can Am Spyder Zubehör 2012

TOP CASE MOULDED INSIDE LINERFelt insert for finishing touch to rear top cargo compartment.Spyder RT Roadster 219400246 - Dark Grey

GLOVEBOX ORGANISERRemovable leather organizer for conveniently storing money, credit cards, mobile phone, pen, important documents, etc. Slips easily in front centre glovebox.Spyder RT Roadster 708300459 - Black

SOFT FRONT CARGO TRAVEL BAGSoft travel bag designed to maximise available front cargo space. Integrated handles for easy transport. Can also be used as a duffle bag.Spyder RT Roadster 219400170 - Black

FRONT CARGO LIGHTConvenient night time lighting for front cargo box. Light turns on as hood opens. To use front cargo light, vehicle must be equipped with electronic front cargo release (219400185). Standard on the Spyder!RT-S and RT Limited roadsters.Spyder RT Roadster 219400147

SEMI-RIGID FRONT CARGO TRAVEL BAGRolling travel bag designed to maximise available front cargo space. Can also double as flight carry-on luggage. Standard on the Spyder!RT Limited roadster.Spyder RT Roadster219400167 - Black

SEMI-RIGID MP3 PLAYER BAGSemi-rigid bag with metal bracket to easily fit your audio player in the rear top cargo of your Spyder RT roadster. The protective faux leather bag can also accommodate your mobile phone or other mobile digital devices. An opening on the side of the bag allows connection. You can ride and listen to music knowing your audio player is well protected. Can also be clipped to your waist.Spyder RT Roadster 219400189 - Black

REAR TOP CARGO SHELFFor supporting and organizing rear top cargo. Two recessed compartments to hold electronic accessories. Can be tilted to facilitate access to lower section of cargo.Spyder RT Roadster 219400232 - Black

FRONT CARGO LINERFelt insert provides finishing touch to front compartment. Features multiple storage pockets. Designed to integrate the front cargo light. Standard on the Spyder RT-S and RT Limited roadsters.Spyder RT Roadster 219400166 - Black

SEMI-RIGID REAR TOP CARGO TRAVEL BAGStylish premium travel bag specifically sized to fit in rear top cargo. Retractable handle for carrying convenience. Integrated pull tabs for effortless removal from cargo cavity. Standard on Spyder RT Limited roadster.Spyder RT Roadster 219400168 - Black

SEMI-RIGID REAR SIDE CARGO TRAVEL BAGSStylish premium travel bags specifically sized to fit in rear side cargo. Retractable handle and shoulder straps for carrying convenience. Integrated pull tabs for effortless removal from cargo cavity. Sold in pairs. Standard on Spyder RT Limited roadster.Spyder RT Roadster 219400169 - Black

SOFT SIDE CARGO TRAVEL BAGSSoft travel bags that maximise Spyder RT roadster rear side cargo space. Integrated handles for easy transport. ”Y” logo. Sold in pairs.Spyder RT Roadster 219400172 - Black

SOFT REAR TOP CARGO TRAVEL BAGSoft travel bag designed to maximise rear top cargo space. Integrated handles for easy transport. ”Y” logo. Rear Top Cargo Shelf (219400232) recommended for installation.Spyder RT Roadster 219400171 - Black

TOP CASE MIRRORFor rear top cargo cover. Folds open, locks up when not in use. Offers a small cargo in the top caselid.Spyder RT Roadster 219400321

SPYDER RT ROADSTER CARGO ACCESSORIES & BAGS SPYDER RT ROADSTER CARGO ACCESSORIES & BAGSFRONT CARGO

REAR SIDE CARGO

REAR TOP CARGO

A complete collection of quality travel bags specially designed to fit your Spyder RT roadster.

42 43Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. SPYDER RT ROADSTER PARTS & ACCESSORIESPARTS & ACCESSORIES SPYDER RT ROADSTER

Page 23: Can Am Spyder Zubehör 2012

HID XENON LIGHTING SYSTEMGet outstanding night visibility with three times more light than conventional halogen headlights. Very close to the colour of the light emitted by the sun, these lights have very low power consumption. (219400083 - see p.46)

WINDSHIELDS A complete line-up of sport or touring windshields to provide screening protection. (see p.48 & 52)

BACKRESTS A must for your passenger! Cast-aluminium construction with polyurethane padding. Blends perfectly with vehicle design. Easily removable when not in use. (see p.53)

SADDLEBAG KIT Provides carry-away convenience for additional luggage storage. Clean finish courtesy of fully integrated flush mount racking with quick release system. Volume capacity 34 litres (e.g. fits 2 full face helmets). Weight capacity 22 lbs (10 kg) each side. (219400301 see p.54) (Europe: 21900302) SPYDER RS ROADSTER WITH

SPORT ACCESSORIES

CAN-AM SPYDER RS ROADSTER

ACCESSORIESLIGHTING SYSTEMS - 46

BODY KIT & TRIMS - 47

PERFORMANCE SILENCER - 47

SEAT - 48

WINDSHIELDS - 48

BILLET ACCESSORIES - 49

COVERS - 56

WHEELS - 57

COMFORT SEAT - 51

FOOT PEGS - 51

WINDSHIELDS - 52

BACKRESTS - 53

SADDLEBAG KIT - 54

BAGS - 55

COVERS - 56

WHEELS - 57

TOURING ACCESSORIESSPORT ACCESSORIES

44 Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. 45 SPYDER RS ROADSTER PARTS & ACCESSORIESPARTS & ACCESSORIES SPYDER RS ROADSTER

Page 24: Can Am Spyder Zubehör 2012

CONSOLE PROTECTORSTwo-piece adhesive console protectors. Added protection that also changes the look of your console. Sold in pairs. Spyder RS Roadster 219400131 - Black

CUSTOM HANDLEBAR GRIPSDesigned to provide a softer grip for added comfort and non-slip control. Sold in pairs.Spyder RS Roadster 219400103 - Black

PROMOTIONAL STICKERSMulti-use vinyl stickers. Ideal for showing your Spyder roadster colours everywhere you go. Sold in packs of 4.Spyder RS Roadster 219400099

PREMIUM GRAPHIC PACKAGETwo Can-Am and two Spyder roadster stickers. Chrome finish. 0.06” (1.5 mm) thick domed relief. Fit perfectly on vehicle. Easy to install.Spyder RS Roadster 219400097

SIDE PANEL TRIM KITProvides additional side panel scratch protection while enhancing the look of your vehicle. Sold in pairs.Spyder RS Roadster 219400078 - Black

PERFORMANCE SILENCER BY HINDLE†

Hindle exhaust system combines sporty look with great sound. 40% lighter than stock pipe. Ceramic-coated. Additional 4 HP with the stock ECU file. Not street legal. Disclaimer: This part is intended for closed-course racing applications only. Can-Am Spyder roadsters modified with the performance silencer are prohibited from usage on public roads, and can only be operated in closed-course competitions. Use of this component outside of closed-course competition events constitutes tampering under the US EPA and California Air Resource Board regulations and can lead to substantial fines and penalties.Spyder RS Roadster 219400073

CALIPER TRIM KITCan-Am Spyder roadster branded red caliper brake inserts for added style. Self-adhesive and easy-to-install. Fit front brake calipers. Sold in pairs.Spyder RS Roadster 219400074 - Red

RISER BLOCKIncreases height of handlebars for additional comfort and a more relaxed ride, especially for taller riders. 1” (25 mm) cast aluminium construction. Works in conjunction with all stock wiring and cables.Spyder RS Roadster 219400241 - Black

- Outstanding night visibility. Very close to natural light emitted by the sun.

- Less power energy consumption.- 3 times more light on the road

than conventional halogen headlights.

Nothing brings out the sleekness and sophistication of a free-spirited vehicle like Phantom Black.

SPYDER RS ROADSTER SPORT ACCESSORIES SPYDER RS ROADSTER SPORT ACCESSORIES

HID XENON LIGHTING SYSTEMOur HID Xenon high and low beam lighting system provides revolutionary lighting for 3 times more light on the road compared to traditional halogen headlights. Each light uses a tube of Xenon gas, and small amounts of other noble gases, placed between two high-voltage electrodes that emit a bright bluish/white light when electrodes are activated. Quality German-made Hella† ballasts are used to regulate the flow of electricity providing a high intensity beam that never fluctuates. HID lights consume only 35W of electricity making them over 3 times more efficient than traditional halogen bulbs. Attractive light is comfortable and very close to the natural light emitted by the sun. Improves night visibility.Spyder RS Roadster 219400083

FOG LIGHTSEnhance low beam light for better visibility at ground level and on the sides of your vehicle. Uniquely styled halogen fog lamps feature a 35-watt bulb and clear lens with a faceted inner reflector. Easy installation.Spyder RS Roadster 219400084

COMBINATION HARNESS(Not illustrated)When combining the HID Xenon Lighting System (219400083) and the Fog Lights (219400084) on your Can-Am Spyder roadster, the following wiring harness adaptor is required.Spyder RS Roadster 219400089

BODY KIT*In conjunction with the stock gloss panels, the flat black bodywork totally transforms your roadster into an even leaner, meaner and stealthier über road warrior. Kit includes: rear mudguard, rear cap, centre panel, left and right side panels, left and right front mudguards, hood, front facing.Spyder RS Roadster219400090 Phantom Black

*Until supplies last.

You never know when the urge will strike. Be ready for an unforgettable ride, day or night, with stylish and practical accessories. Don’t expect to sneak out of town unnoticed.

46 47Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. SPYDER RS ROADSTER PARTS & ACCESSORIESPARTS & ACCESSORIES SPYDER RS ROADSTER

Page 25: Can Am Spyder Zubehör 2012

ROADSTER RED

CUSTOM SEAT SKINTop-quality seat skin features colour-matched stitching and embossed “Y” logo. Integrated pre-drilled holes in seat base facilitate installation. Installs over stock seat skin with a push dart system in under 15 minutes.Spyder RS Roadster219400085 - Black / Yellow stitching 219400086 - Black / Grey stitching 219400100 - Black / Red stitching

MONO SEAT COWLSporty, colour-matched cowling covers the passenger seat. Easy to install and remove.Spyder RS Roadster219400079 - Yellow 219400080 - Full Moon Silver 219400092 - Matte Black 219400093 - Roadster Red 219400234 - Quantum Blue 219400238 - Vegas White Pearl 219400272 - Steel Black Metallic 219400306 - Pure Magnesium

STRAP KIT FOR MONO SEAT COWL(Not illustrated)Spyder RS Roadster (service kit) 219400107

PAD KIT FOR MONO SEAT COWL(Not illustrated)Spyder RS Roadster (service kit) 219400138

ULTRASPORT WINDSHIELDMakrolon† polycarbonate windshield with blackened-out «V» shape profile. 10” (25 cm) high. Easy installation.Spyder RS Roadster 219400077 - Smoke

ULTRASPORT WINDSHIELD 219400077

SPORT WINDSHIELD 219400076

SPORT WINDSHIELDMakrolon polycarbonate custom windshield. 10” (25 cm) high. Easy installation.Spyder RS Roadster 219400076 - Clear

BILLET BRAKE LEVER COVER KITEnhances look of footbrake and parking brake levers. Custom design matches billet foot pegs. Aluminium anodised black chrome. Sold as a 2-cover set.Spyder RS Roadster 219400118

BILLET FOOT PEGSCustom look design driver foot pegs with weighted ends to reduce vibration. Match brake cover kit. Aluminium anodised black chrome. Sold in pairs.FRONT: Spyder RS Roadster 219400117REAR: Spyder RS Roadster 219400122

BILLET FRONT SHOCK BOLT/NUT CAP KITAnodised black chrome. Billet bolt and nut covers. Complement matching front axle cover.Spyder RS Roadster 219400110

BILLET REAR SHOCK LOWER BOLT/NUT CAP KITAnodised black chrome. Custom billet covers. For use over rear shock bolt/nut for cleaner detailed look.Spyder RS Roadster 219400109

BILLET REAR AXLE CAP KITBillet, black anodised covers with machined “Y” logo. Provides a clean customised look.Spyder RS Roadster 219400113

BILLET ANTI-VIBE HANDLEBAR KIT3” (76 mm) stainless steel weights complete with anodised black chrome billet engraved “Y” end caps. Reduces handlebar vibration. Gives a more finished look to your handlebar. Sold in pairs.Spyder RS Roadster 219400115

BILLET SWING ARM COVERBillet aluminium variation anodised with black chrome to replace your existing plastic swing arm. Provides distinctive styling with engraved “Y” logo.Spyder RS Roadster 219400111

BILLET FRONT SHOCK ADJUSTERSet of 2 lower front shock adjusters. Provides custom finish. Aluminium anodised black chrome.Spyder RS Roadster 219400121

BILLET LICENCE PLATE FRAMEManufactured from billet aluminium. Anodised black chrome license plate delivers a clean finished logo, complete with engraved Spyder roadster logo. Spyder RS Roadster4” x 7” (10 cm x 18 cm): 219400114

WIND DEFLECTOR KITIntegrated lateral deflectors for extra body protection from the elements.Spyder RS Roadster 219400164

SPYDER RS ROADSTER SPORT ACCESSORIES SPYDER RS ROADSTER BILLET ACCESSORIES

FOX† ADJUSTABLE SHOCK KITGas-charged front FOX Racing Shox shocks 5.7” (145 mm). Standard on 2012 RS-S roadster. Can be installed on RS and RS-S roadsters 2011 and up.Spyder RS Roadster 219400403

4” x 8” (10 cm x 20 cm): 219400130

YELLOW

YELLOW STITCHING

GREY STITCHING

RED STITCHINGMATTE BLACK

FULL MOON SILVER

PURE MAGNESIUM

VEGAS WHITE PEARL

STEEL BLACK METALLIC

QUANTUM BLUE

48 Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. 49 SPYDER RS ROADSTER PARTS & ACCESSORIESPARTS & ACCESSORIES SPYDER RS ROADSTER

Page 26: Can Am Spyder Zubehör 2012

219400332

219400333

PASSENGER ERGONOMIC FOOT PEG EXTENSIONSPeg extensions relax knee angle by stretching leg position downward and outward for a more comfortable ride during long trips. Pegs fold in conveniently when not in use. Utilise existing foot peg fixation point. Stock foot pegs reinstall into the new extensions. Sold in pairs.Spyder RS Roadster 219400332

Colour matched to the RS-S castings. Sold in pairs.Spyder RS Roadster 219400333 - Carbon Black

GPS SUPPORTUniversal GPS support. Suitable for most GPS systems that can adapt to a 1” (25 mm) RAM† mount ball. Includes hardware. GPS not included. Spyder RS Roadster 219400331 - Black

12-V POWER OUTLET KIT(Not illustrated)12-volt kit provides on-the-go power to charge electrical products such as your mobile phone or GPS. Spyder RS Roadster 710001316

COMFORT SEATPremium plush styling with stitched seat skin. Custom saddle look and new relaxed sitting position. Increases driver and passenger comfort and reduces tailbone pressure. Ideal for driving long distances. Sold as complete seat assembly.Spyder RS Roadster 219400416 - Black

SPYDER RS ROADSTER TOURING ACCESSORIES

SPYDER RS ROADSTER WITH TOURING ACCESSORIES

SPYDER RS ROADSTER TOURING ACCESSORIES

Take your road trip to the next level: Ride like there’s no tomorrow with a change of clothes in your saddlebags and all the must-have accessories for everyone’s comfort. Here’s your ticket to the open road… and you can share it too!

50 Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. 51 SPYDER RS ROADSTER PARTS & ACCESSORIESPARTS & ACCESSORIES SPYDER RS ROADSTER

Page 27: Can Am Spyder Zubehör 2012

ADJUSTABLE BACKRESTCast-aluminium construction with polyurethane padding. Blends perfectly with vehicle design. Offers additional passenger comfort with up to 2” (5 cm) forward and rear adjustment. Easily removable when not in use. Easily clicks into Rear Sport Rack. Rear Sport Rack is the base fixture for the backrest and is required to install the Adjustable Backrest.Spyder RS Roadster219400140 - Full Moon Silver219400155 - Yellow219400226 - Quantum Blue219400227 - Vegas White Pearl219400253 - Steel Black Metallic219400156 - Roadster Red219400296 - Matte Black219400305 - Pure Magnesium

REAR SPORT RACK LID(Not illustrated)Spyder RS Roadster (service kit) 219400141 - Full Moon Silver219400142 - Roadster Red219400143 - Yellow219400159 - Deep Black219400230 - Quantum Blue219400231 - Vegas White Pearl219400255 - Steel Black Metallic219400295 - Matte Black219400304 - Pure Magnesium

REAR SPORT RACKPainted cast-aluminium. Adds touring flexibility while complementing the vehicle’s design lines. 0.75-litre storage inside. Usable in conjunction with adjustable backrest via unique locking mounting system. Provides additional luggage space when combined with rear rack bag.Spyder RS Roadster 219400081 - Full Moon Silver219400128 - Yellow219400229 - Vegas White Pearl219400254 - Steel Black Metallic219400101 - Roadster Red219400294 - Matte Black219400303 - Pure Magnesium

ROADSTER RED

PURE MAGNESIUM

MATTE BLACK

MATTE BLACK

QUANTUM BLUE STEEL BLACK METALLIC

STEEL BLACK METALLIC YELLOW

YELLOW

ROADSTER RED

PURE MAGNESIUM

FULL MOON SILVER

VEGAS WHITE PEARL

VEGAS WHITE PEARL

ULTRA TOURING WINDSHIELD KITThe complete wind and weather system. Windshield and integrated side deflector system provide maximum upper and lower screening protection. Made of Quantum† hardcoated 4.5 mm Lexan† polycarbonate. Reduces turbulence for long distance comfort. Utilises existing mounting points for clean finish and easy install. Spyder RS RoadsterSize ideal for drivers 5’10” (1.75 m) tall and under.23” (58.4 cm): 219400129 - Clear

Size ideal for drivers over 5’10” (1.75 m) tall.25” (63.5 cm): 219400177 - Clear

ULTRA TOURING WINDSHIELD FASTENERS KIT(Not illustrated)Spyder RS Roadster (service kit) 219400204

SPORT / TOURING WINDSHIELDMakrolon polycarbonate custom windshield. 14” (36 cm) high for optimal protection.Spyder RS Roadster 219400075 - Clear

SPORT / TOURING WINDSHIELD14” (36 cm) 219400075

ULTRA TOURING WINDSHIELDS25” (63.5 cm) 21940017723” (58.4 cm) 219400129

SPYDER RS ROADSTER TOURING ACCESSORIES SPYDER RS ROADSTER TOURING ACCESSORIES

FULL MOON SILVER

Integrated side deflectors add to full-body rider and passenger wind protection. Included with Ultra Touring Windshield.

SIDE DEFLECTORS

52 53Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. SPYDER RS ROADSTER PARTS & ACCESSORIESPARTS & ACCESSORIES SPYDER RS ROADSTER

Page 28: Can Am Spyder Zubehör 2012

VEGAS WHITE PEARL

FRONT TRUNK RELEASE(Not illustrated) Spring loaded system allowing front hood to pop open once ignition key has been turned.Spyder RS Roadster 219400242

TANK BAG4.7-litre capacity (1.2 US gallons). Durable 1200-denier nylon construction with polyurethane coating. Easy to install and remove. Can-Am tags.Spyder RS Roadster 219400378 Dark Grey

PASSENGER SEAT BAG22.3-litre capacity (5.9 US gallons). Durable 1200-denier nylon construction with polyurethane coating. For use on passenger seat or fits in the front storage compartment. Finished with custom chrome Can-Am tags.Spyder RS Roadster 280000320 Dark Grey

REAR RACK BAG6.8-litre capacity (1.8 US gallons). Durable 1200-denier nylon with polyurethane coating. Use in conjunction with the rear sport rack (see p. 53). Easy to install and remove. Can-Am tags.Spyder RS Roadster 280000317 Dark Grey

TRUNK LINER44-litre capacity (11.6 US gallons). Features multiple storage pockets and 12V power access. Felt insert provides the finishing touch to the front compartment.Spyder RS Roadster 280000319 - Black

R-35 RIGID SADDLEBAG KITProvides carry-away convenience for additional luggage storage. Clean finish courtesy of fully integrated flush mount racking with quick release system. Quick release quarter-turn system provides security and instant removal in minutes when saddlebags not required. Side case utilises Monokey† side fitting system. Opens/closes and attaches/detaches with one key + push button for ease of use. Volume capacity 34 litres (e.g. fits 2 full face helmets). Weight capacity 22 lb (10 kg) each side. Dimensions (WxDxH) 21” x 12” x 15.5” (53 cm x 30 cm x 39 cm). Sold in pairs. Colour-matched panels sold separately.Spyder RS Roadster 219400301 - BlackEurope Spyder RS Roadster 219400302 - Black

R-35 SADDLEBAG PANEL KITRS colour-matched panels for R-35 Rigid Saddlebag Kit. Sold in pairs.Spyder RS Roadster219400174 - Yellow219400175 - Roadster Red219400178 - Full Moon Silver219400176 - Black219400222 - Vegas White Pearl219400223 - Quantum Blue219400292 - Pure Magnesium219400293 - Alloy Orange219400375 - Can-Am Red219400376 - Metallic Neutron Green219400377 - Steel Black Metallic

R-35 SADDLEBAG REAR REFLECTOR KIT(Not illustrated)Spyder RS Roadster (service kit) 219400235

SADDLEBAG LINERSSoft inner liner bags that maximise storage space in the Spyder RS roadster R-35 rigid saddlebag kit. Spyder RS Roadster 219400198 - Black

YELLOW ROADSTER RED FULL MOON SILVER

BLACK

PURE MAGNESIUM

ALLOY ORANGE

CAN-AM RED METALLIC NEUTRON

GREEN

STEEL BLACK METALLIC

QUANTUM BLUE

SPYDER RS ROADSTER TOURING ACCESSORIES SPYDER RS ROADSTER TOURING ACCESSORIES

SPYDER ROADSTER ROLLING TRAVEL BAGPremium bag with extendable handle. Fits conveniently in front storage compartment. Can be used with or without the trunk liner (280000319).Spyder RS Roadster 219400098 - Grey

54 Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. 55 SPYDER RS ROADSTER PARTS & ACCESSORIESPARTS & ACCESSORIES SPYDER RS ROADSTER

Page 29: Can Am Spyder Zubehör 2012

INDOOR STORAGE COVERSoft, non-abrasive, breathable polyester construction allows condensation to escape when vehicle is in storage. Easy-clean fabric with Scotchguard† treatment. For indoor storage only.Spyder RS Roadster 280000338 - Black

TRAVEL COVERStows conveniently into top cargo and takes up little space. Quick installation and removal. Provides protection to vehicle’s top areas, i.e. windshield, seats, top cargo. Standard on Spyder RT Limited roadster.Spyder RT Roadster 219400199 - Black

LIGHT TRAVEL COVERProvides vehicle’s seating, handlebar and windshield areas with outdoor temporary/overnight protection. Compact size makes it convenient for travelling.Spyder RS Roadster 219400275 - Black

CUSTOM VEHICLE COVERMade of tough water repellent 300-denier polyester that allows for breathability. This 2-tone cover provides maximum vehicle protection while trailering or for outdoor storage. Includes integrated exhaust panel and protective flannel windshield liner. Easy-attach system secures cover in all trailering conditions.Spyder RT Roadster 219400173 - Black

OUTSIDE STORAGE COVERDurable solution-dyed UV and mildew-resistant 100-denier polyester construction. Inner liner protects hood and windshield. Easy maintenance. For outdoor storage only.

Spyder RS Roadster 219400197 - BlackFits Spyder RS roadsters with Ultra Touring Windshield and Backrest.

Spyder RS Roadster 280000337 - BlackFits Spyder RS roadsters without Ultra Touring Windshield and Backrest (windshields up to 14” (36 cm)).

RT SMOKED CHROME WHEEL KITPremium wheels featuring 6 spokes with uniquely rounded smooth edge design. Quality cast aluminium construction reduces weight without compromising strength. Smoked chrome finish. Standard on Spyder RT-S and RT Limited roadsters. For Spyder RT roadsters only. Sold in pairs.Spyder RT and RT Techno Roadsters 219400205 - Smoked Chrome

RS-S MAG WHEELSPremium cast aluminium construction. Provides custom look for Spyder RS roadsters. For Spyder RS and RS-S roadsters only. Sold in pairs.Spyder RS RoadsterSame design as RS-S wheels, with Metallic Grey finish.219400313 - Metallic Grey$534.99219400325 - Carbon Black (Standard on MY11 & MY12 Spyder RS-S Roadster)

FRONT MAG WHEELSPremium chrome finish to dramatically change the look of your Spyder RT roadster. Work in conjunction with the rest of the chrome lineup. Sold in pairs.Spyder RT Roadster 219400256 - Chrome

PHANTOM CUSTOM WHEEL KIT6 large-spoke front alloy wheels. Painted black. For Spyder RS and RS-S roadsters only. Sold in pairs.Spyder RS Roadster 219400104Phantom Black

SPROCKET COVER REPLACEMENT FASTENER KIT(Not illustrated)Spyder RS & RT Roadsters (service kit) 219400316

REAR RIM WITH WHEEL HUBProduction rear wheel and hub painted black to match Phantom black front custom wheel kit and sprocket cover. Wheel and hub sold as kit.Spyder RS Roadster 219400105 - Black

PHANTOM REAR SPROCKET COVERCustom rear sprocket cover with the same flowing curves as the Phantom Custom Wheel Kit (219400104), for a complete custom look. Conveniently mounts over the stock sprocket.Spyder RS Roadster 219400106 - BlackSpyder RS Roadster 219400219 - Black (Fits latest version of rear sprocket (705500860)).

6-SPOKE CUSTOM WHEEL KITSleek, stylish custom front wheels incorporate the strength of 6 spokes into a lightweight design. Premium quality cast aluminium construction. Polished spokes radiate from the centre to an outer gloss black rim. Sold in pairs. For Spyder RS and RS-S roadsters only.Spyder RS Roadster 219400071 - Grey

TIE-DOWN KITSpecifically designed to secure your roadster while trailering. Attach your vehicle to 3 or 4 anchor points, depending on your trailer. Can-Am branded. Pack of 4.219400200

COVERS WHEELS

SPYDER RS ROADSTER WHEELSSPYDER RS ROADSTER COVERS

SPYDER RT ROADSTER COVERS

SPYDER RT ROADSTER WHEELS

56 Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. 57 WHEELS PARTS & ACCESSORIESPARTS & ACCESSORIES COVERS

Page 30: Can Am Spyder Zubehör 2012

CAN-AM SPYDER ROADSTER PARKING SIGN12” X 18” (30 cm x 46 cm) made of aluminium. Round corners and two holes for hanging.CA10A20001

CAN-AM SPYDER ROADSTER LAPTOP BACKPACKTwo main compartments. Yoke style shoulder straps. Fits most 17” (43 cm) laptops. Built-in audio pocket with headphone pass-through. 24” H x 14” W x 7” D (60 cm x 36 cm x 18 cm).CS10A10090

CAN-AM SPYDER ROADSTER STAINLESS STEEL TRAVEL MUG16 oz. (480 ml). Exclusive carbon fibre design. Low-profile stainless steel lid with plastic thumb-slide closure. 18/8 stainless steel double-wall construc-tion. Rubberised skid-proof bottom. Fits all standard cup holders.CS10A30090

CAN-AM ROADSTER RADIO CONTROLRadio controlled Can-Am roadster with rider. Modelled after the head-turning design-forward Can-Am roadster. Full function forward and reverse drive with left and right steering. For indoor and outdoor use on smooth surfaces. 1639000018 14” (36 cm) Battery not included. Ages 6 & up.6103910018 18” (46 cm) Rechargeable battery system included. Ages 8 & up.

For additional information or to purchase these items, please contact your nearest BRP dealer.

CAN-AM LED FLASHLIGHTCompact flashlight. Includes 9 super bright LED lights that never need replacement (approximately 30 lumens). Rubberised body for sure grip. Provides up to 16 hours of continuous light on one set of batteries. Lanyard for easy carrying. 3 AAA batteries included.CA10A50090

CAN-AM BISTRO COFFEE MUG 22 oz. (638 ml) ceramic coffee mug.CA10A90001

CAN-AM KEY CHAINSeparating metal key chain. Chrome finish. 1 sided design. CA10A40008

The strongest point of resistance when turning is the traction of the tyres against the road surface and our TYRES ARE SPECIALLY DESIGNED to work together with the stability system to DELIVER SMOOTH TURNS, even in hard cornering situations.

THREE WHEELS. ENDLESS POSSIBILITIES.

THE CAN-AM ROADSTER’S DISTINCTIVE Y-SHAPED FOOTPRINT

PROVIDES STABILITY AND CONTROL, INSPIRING A WHOLE

NEW KIND OF RIDE.

ACCELERATE WITH AUTHORITY | CORNER WITH CONFIDENCE | REINVENT YOUR RIDE

FOR A GUARANTEED PEACE OF MIND, USE GENUINE CAN-AM ROADSTER TYRES.

706201411 Front Tyre

705501464 Rear Tyre

COOL PRODUCTS TYRES

1639000018 BATTERY NOT INCLUDED.

1639000018 BATTERY NOT INCLUDED.

6103910018 RECHARGEABLE BATTERY SYSTEM INCLUDED.

6103910018 RECHARGEABLE BATTERY SYSTEM INCLUDED.

14” (36 CM)

14” (36 CM)

18” (46 CM)

18” (46 CM)

58 Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. COOL PRODUCTS

Page 31: Can Am Spyder Zubehör 2012

XPS 4-STROKE BLEND OIL - SUMMER GRADE*Synthetic blend 4-stroke engine oil for the Rotax® 4-TEC® engine. XPS summer grade synthetic blend on-road vehicle engine oil is a high performance oil developed for riders that demand maximum engine performance and protection during all operating conditions.1 quart / 946 ml - 2936001211 US gallon / 3.785 L - 293600122

XPS 4-STROKE SYNTHETIC OIL - ALL CLIMATE GRADE*Unlike other ordinary 4-stroke motor oils, XPS all climate grade synthetic 4-stroke oil is specifically engineered to meet the particular lubrication requirements of the Can-Am on-road vehicles equipped with Rotax 4-TEC 4-stroke engines. Provides easier starting in very cold temperatures.1 quart / 946 ml - 2936001121 US gallon / 3.785 L - 293600115

XPS DOT 4 BRAKE FLUIDExceeds DOT 3 and 4 requirements. Unique low-moisture formulation providing maximum protection against vapour lock. 293600131

PRE-MIXED ANTIFREEZE/COOLANTPre-mixed ready to top up your coolant level. Blended to perform best in our Rotax engines with anti-corrosive additive.219700362

PART NUMBER DESCRIPTION

420256452 OIL FILTER

420956745 OIL FILTER - ELECTRONIC SHIFTING

705501576 BELT

705501464 REAR TYRE

219800164 FRONT BRAKE PAD KIT

219800165 REAR BRAKE PAD KIT

706201411 FRONT TYRE

707800188 AIR FILTER GS/RS

707800306 AIR FILTER RT

709000100 FUEL FILTER

FUEL STABILISERFuel additive to protect against fuel contamination and residue build-up in carburettors and gas lines. Should always be used before storing your Can-Am on-road vehicle. Suitable for all gasoline engines.413408601

CAN-AM ROADSTER

PRIME TLC FOR YOUR

You own a Can-Am roadster because you demand the very best from your machine. Take care of your roadster by maintaining it using strictly BRP and Rotax OEM or 100% Can-Am approved parts and products, and enjoy levels of performance that make every Can-Am roadster ride or functional application a uniquely original experience.

XPS 4-STROKE OIL CHANGE KIT*Complete maintenance right out of the box: O-Ring, XPS Oil, Rotax Oil Filter and instruction sheet.SM5 - 219800207SE5 - 219800208

XPS MICROFIBRE TOWELS The latest in high-quality detailing towels. Made up of extremely fine fibres, their soft surfaces have been perfected for drying and polishing boats, motorcycles, roadsters, cars or any shiny finish. XPS Microfiber Detailing Cloths are so absorbent they hold up to seven times their weight in water. Machine washable means they can be used over and over again.219701759

XPS METAL POLISH Cleans, polishes and protects most metal surfaces, such as chrome, stainless steel, nickel, aluminium, brass, bronze, copper, platinum, magnesium and more. (Not recommended for use on anodised or clear-coated finishes.)219701707

XPS ROADSTER WASH A green degreaser that removes dirt and road grime better than any other cleaner. Simply spray on and rinse off. When used as directed, XPS Roadster Wash is safe for all roadster finishes and is biodegradable and non-toxic.219701703

XPS SPRAY CLEANER & POLISH Removes road grime, dirt, grease and bugs from land vehicles as well as scum lines and water marks. Spray on, then buff out, without water. When used as directed, it leaves a showroom shine that protects against sun damage, ozone damage and dirt accumulation. XPS Spray Cleaner & Polish works great on painted surfaces, fibreglass, chrome and plastics.219701706

XPS BRAKES & PARTS CLEANER A concentrated blend of solvents with a powerful blasting spray that effectively removes grease, grime, brake fluid and other contami-nants from brake components and metal parts without the need for disassembly. This brake and parts contact cleaner evaporates instantly and completely leaving no residue to hinder performance. Contains no ozone depleters. 219701705

XPS ROADSTER CLEANING AND DETAILING KITIncludes multi-surface Metal Polish, degreasing Roadster Wash, showroom shine Spray Cleaner & Polish, super absorbent and machine washable Microfiber Towels.219701712

XPS CLEANERS

ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER AND MANUFACTURER RECOMMENDED PRODUCTS & KITS

*Note: Please contact your nearest dealer for suggested retail prices of oil base products.

OILS & MAINTENANCE

60 Some models, equipment and accessories depicted may not be available in your country. See your BRP representative for more details. 61 OILS & MAINTENANCE!OILS & MAINTENANCE

Page 32: Can Am Spyder Zubehör 2012

ENGINEERED FOR YOUR ROTAX® ENGINE

COMPLETE YOUR CAN-AM ROADSTER RIDING EXPERIENCE WITH OUR LINE OF XPS MAINTENANCE AND CLEANING PRODUCTS.

GO ALL THE WAY!

FOR THE FULL XPS STORY, VISIT www.xpslubricants.com

10TOP

1 All Climate synthetic base oils for Easy Starting

2 Additional Corrosion Protection for wet environments and periods of extended non-use

3 Friction modifi ers designed for optimal clutch performance

4 Unique chemistry for maximum anti-wear protection

5 Application specifi c chemistries that automotive oils do not provide

6 Extra Engine Protection for heavy loads and high RPMs

7 Smart computer oiling system controlled in interaction with the rider’s style

8 Extensive road testing on Can-Am roadsters

9 Years of extensive R&D and rigorous testing with industry leading ROTAX engines

10 The perfect match: ultimate performance and durable longevity

REASONS WHY YOUR ROTAX ENGINE DESERVES XPS

/ They’ve passed the most gruelling tests.

/ BRP invested millions of dollars for XPS lubricants to be specifi cally formulated for your 2 and 4 stroke ROTAX engines.

/ They’ve been challenged by thousands of hours on the dyno and millions of miles in real world riding conditions.

/ Don’t entrust the performance and protection of the best 2 and 4 stroke engines in powersports to anything but the lubricants engineered exactly for them.