49
28 mars 2008 ART NOUVEAU ART DÉCO CAMARD - paris - ART NOUVEAU - ART DÉCO - vendredi 28 mars 2008 camard

camard-260308-BD

  • Upload
    vibe1

  • View
    32

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: camard-260308-BD

28ma

rs2008

ART

NOUV

EAU

ART

DÉCO

CAM

ARD

-paris

-ART

NO

UVEAU

-ART

DÉC

O-

vendredi

28

mars

20

08

camard

COUVERTURE OK ART NOUVEAU.qxd:28mars2008 3/03/08 9:13 Page 1

Page 2: camard-260308-BD

CAMARD & ASSOCIÉS - MAISON DE VENTES AUX ENCHÈRES18, rue de la grange-batelière, 75009 paris - tél. 01 42 46 35 74 - fax 01 40 22 05 70

S.V.V. DE MEUBLES AUX ENCHÈRES PUBLIQUES AGRÉÉE EN DATE DU 27 JUIN 2002 SOUS LE N°2002-283numéro intracommunautaire fr 253 801 660 58

ART NOUVEAU - ART DÉCO

DÉPARTEMENT ARTS DÉCORATIFS DU XXe SIÈCLE

JEAN-MARCEL CAMARD

ASSISTÉ D’ALEXANDRA JAFFRÉTÉL. : 01 42 46 99 [email protected]

Lots visibles sur notre site internet

COMMISSAIRE-PRISEUR HABILITÉYANN LE MOUEL

JEUDI 27 MARS DE 11 H À 18 HVENDREDI 28 MARS DE 11 H À 12 H

DROUOT RICHELIEU - SALLE 49, RUE DROUOT - 75009 PARISTÉL. : 01 48 00 20 04

VENTE

EXPOSITIONS PUBLIQUES

VENDREDI 28 MARS 2008 À 14 H 30

DROUOT RICHELIEU - SALLE 49, RUE DROUOT - 75009 PARISTÉL. : 01 48 00 20 04

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:30 Page 1

Page 3: camard-260308-BD

2

1 DAUM - NancyVase ovoïde méplat en verre moulé à marbrures intercalaires, àdécor de jacinthes dégagé à l’acide, peint et vitrifié sur fond violinepommelé blanc et bleu.Signature en réserve gravée à l’acide.Hauteur : 12 cm - Longueur : 14 cm 1 600 à 1 800 €

2 DAUM - NancyVase miniature méplat en verre multicouche à marbrures intercalaires,à décor de fuschias gravé à l’acide, peint et vitrifié sur fond givré etmarbré violine et blanc.Signature à la pointe.4 x 6 cm 350 à 450 €

3 DAUM - NancyVase tube sur base renflée et petit talon en verre multicouche àmarbrures intercalaires, à décor de violettes dégagé à l’acide, peintet vitrifié sur fond givré et marbré violine et blanc.Signature émaillée or.Hauteur : 18 cm 1 800 à 2 000 €

4 DAUM - NancyGobelet en verre multicouche à marbrures intercalaires, à décor defuchsia dégagé à l’acide, peint et vitrifié sur fond givré et marbré vio-line et blanc.Signature en réserve gravée à l’acide et signature émaillée.Hauteur : 12 cm 800 à 1 000 €

5 DAUM - NancyVase boule à col évasé en verre multicouche à marbruresintercalaires, à décor de fuchsia gravé à l’acide, peint et vitrifiérehaussé d’émail sur fond givré marbré violine et blanc.Signature émaillée or.Hauteur : 8,5 cm 800 à 1 000 €

6 DAUM - NancyGobelet à section rectangulaire en verre multicouche à marbruresintercalaires, à décor de fuchsia dégagé à l’acide, peint, vitrifié etrehaussé d’émail or sur fond givré et marbré violine et blanc.Signature émaillée.Hauteur : 12 cm 1 000 à 1 200 €

7 DAUM - NancyVase diabolo de section losangée en verre multicouche à marbruresintercalaires, à décor de violettes dégagé à l’acide, peint et vitrifiésur fond givré et marbré violine et blanc.Signature en réserve gravée à l’acide.Hauteur : 10,5 cm 1 200 à 1 500 €

8 DAUM - NancyVase de section carrée en verre multicouche à marbruresintercalaires, à décor de violettes dégagé à l’acide, peint et vitrifiésur fond givré et marbré blanc et violine.Signature en réserve gravée à l’acide.Hauteur : 12 cm 1 200 à 1 500 €

9 DAUM - NancyVase de section carrée en verre moulé à marbrures intercalaires, àdécor de jacinthes dégagé à l’acide, peint et vitrifié sur fondpommelé bleu et violine.Signature émaillée or.Hauteur : 12 cm 1 200 à 1 500 €

10 DAUM - NancyPetit vase de section carrée en verre moulé à marbrures intercalaires,à décor de fleurs violettes dégagé à l’acide peint et vitrifié sur fondblanc et orange marbré.Signature en réserve gravée à l’acide.Hauteur : 9,5 cm 700 à 900 €

1 - 2 - 3 - 4 - 5

6 - 7 - 8 - 9

10 - 11 - 12

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:30 Page 2

Page 4: camard-260308-BD

3

11 DAUM - NancyVase de section losangée en verre multicouche à marbruresintercalaires, à décor de violettes dégagé à l’acide, peint et vitrifiésur fond givré et marbré blanc et violine.Signature en réserve gravée à l’acide.Hauteur : 12 cm 900 à 1 000 €

12 NANCEAVase de section rectangulaire en verre blanc à décor de violettesdégagé à l’acide émaillé sur fond givré.Signature en réserve gravée à l’acide.Hauteur : 11,5 cm 150 à 200 €

13 DAUM - NancyCoupe sur piédouche en verre multicouche, à décor gravé à l’acidede petites fleurs orangées sur fond jaune et brun. Petites égrenures.Signature en réserve gravée à l’acide. Porte la mention “A laMarquise de Sévigné” sous le piédouche.Hauteur : 11,3 cm 400 à 600 €

14 GALLÉ Émile (1846-1904)Vase balustre sur petit talon et col cornet en verre multicouche, àdécor de flore aquatique mauve dégagé à l’acide sur fond jauneopalescent. Petite bulle éclatée en surface dans le décor.Signature en réserve gravée à l’acide.Hauteur : 32,5 cm 1 200 à 1 500 €

15 GALLÉ Émile (1846-1904)Haut vase tube sur base élargie en verre multicouche dit brillant, àdécor dégagé à l’acide d’anémones orange sur fond blanc-orangé.Signature en réserve gravée à l’acide.Hauteur : 44 cm 1 500 à 1 800 €

16 GALLÉ Émile (1846-1904)Gourde plate à col évasé en verre multicouche, à décor de fleursaquatiques, nénuphars et sagittaires animé d’une libellule ambre-orangé dégagé à l’acide sur fond blanc et bleuté. Deux ansesappliquées à chaud au col. Petit éclat à une anse.Signature à l’étoile en réserve dégagée à l’acide.Hauteur : 21 cm 3 000 à 3 500 €

17 GALLÉ Émile (1846-1904)Coupe sur piédouche en verre multicouche, à décor tiré desenluminures de la Perse des Seldjoukides de cavalier et feuillagebrun-rouge dégagé à l’acide sur un fond jaune miel. Léger petitrodage au col.Signature gravée en réserve dans le décor.Hauteur : 8,5 cm - Diamètre : 14 cm 2 000 à 2 500 €

18 GALLÉ Émile (1846-1904)Vase piriforme à col barquette en verre multicouche, à décor declématites mauve gravé à l’acide sur un fond jaune et blanc.Signature en réserve gravée à l’acide.Hauteur : 10,2 cm 350 à 450 €

19 GALLÉ Émile (1846-1904)Vase balustre à col épaulé en verre multicouche, à décor decyclamens brun-rouge dégagé à l’acide sur fond rosé opalescent.Signé.Hauteur : 15,1 cm 600 à 700 €

20 GALLÉ Émile (1846-1904)Haut vase balustre à col évasé en verre multicouche, à décor d’unétang bordé d’une forêt dégagé à l’acide dans les tons brun foncéet orangé.Signature en réserve gravée à l’acide.Hauteur : 48,2 cm 3 000 à 4 000 €

14 - 15 - 16

17

20

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:30 Page 3

Page 5: camard-260308-BD

4

21 VALLAURISAiguière à col plat en céramique, à décor de papillons sur fondirisé vert et or. Petits sauts en haut de l’anse.Porte une signature “Donton E.” (?), sous la base et les références“DM14359” incisées.Hauteur : 38 cm 400 à 500 €

22 CORMIER D.“Élégante au drapé”Sculpture moulée en terre cuite rouge.Signée avec la mention “Épreuve d’artiste” et numérotée “23/100”.Hauteur : 34,5 cm 300 à 350 €

23 CORMIER D.“Danseuse au drapé”Sculpture moulée en terre cuite rouge.Signée, porte la dédicace “Pour Mr Jules Leblanc Barbedienne”.Hauteur : 34,5 cm 300 à 350 €

24 FOUCAULT Siméon“L’Offrande”Sculpture moulée en terre cuite rouge. Deux petites égrenures.Signée sur le socle.Hauteur : 30 cm 200 à 250 €

25 MASSIER Jérôme (1850-1926), VallaurisHaute aiguière balustre sur piédouche en céramique, à décor debouquets de roses et de feuillages.Signé “Angelico” dans le décor et porte le cachet estampé en creux“Jérôme Massier fils/Vallauris (AM)”.Hauteur : 94 cm 1 200 à 1 500 €

26 GUIMARD Hector (1867-1942), Saint-DizierPaire de grilles de porte en fonte de fer patiné vert, à décorsymétrique d’éléments floraux stylisés. Modèle “GM”.Chaque élément : 89 x 31 cm 1 000 à 1 200 €

Bibliographie : modèle similaire reproduit dans :- Musée de Saint-Dizier, “Guimard et la fonte 1900 à Saint-Dizier”,exposition de juillet à octobre 1983, s.l. s.d. (1983), pages 32 et 33.

27 JEAN Auguste (?-?) à la Cristallerie de ClichyVase toupie en verre améthyste, à décor japonisant émaillépolychrome rehaussé d’or. Il repose sur trois pieds travaillés à chaud.Égrenure sur un pied et col rodé.Signé. Circa 1874-1878.Hauteur : 17 cm 300 à 400 €

21

25

26

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:31 Page 4

Page 6: camard-260308-BD

5

28 JEAN Auguste (?-?) à la Cristallerie de ClichyVase balustre tripode en verre fumé, à décor japonisant d’un oiseausur la branche émaillé polychrome rehaussé d’or.Collerette débordante et applications à chaud. Fel et petiteségrenures aux pieds.Signé. Circa 1874-1878.Hauteur : 33 cm 300 à 400 €

29 MULLER Frères, LunévilleSuspension à vasque circulaire en verre givré orange à marbruresintercalaires violines et blanches. Attaches non d’origine.Signée “Muller Fres/Lunéville”.Diamètre : 37 cm 300 à 400 €

30 MULLER Frères, LunévilleSuspension à monture, attaches et cache-bélières en fer forgé à motifde pampres. Elle éclaire à une large vasque et trois tulipes en verremulticouche à marbrures intercalaires, à décor d’anémones bleu etnoir finement dégagé à l’acide sur un fond blanc marbré de jauneet de bleu. Petits éclats aux attaches. Quelques vis manquantes etcertaines non d’origine.Signature en réserve gravée à l’acide.Diamètre de la coupe : 39 cm - Hauteur des verrines : 15 cm

10 000 à 12 000 €

31 GALLÉ Émile (1846-1904)Paire de vases diabolo à base facettée en verre légèrement enfumé.Le décor de fougères et d’insectes est émaillé polychrome etrehaussé d’or. Éclats à la base de l’un.Signature “EG” à la croix de Lorraine dans un insecte égyptisant etmaxime “Je suis ouvrier du bonheur” émaillés à l’or sous la base.Signature “É.Gallé/Nancy” gravée à la pointe. Circa 1890-1900.Hauteurs : 29,4 cm 7 000 à 9 000 €

Bibliographie : modèle avec variantes reproduit dans :- Tina Newark, “Émile Gallé”, Éditions Soline, Courbevoie 1990, page 65.

32 MARINOT Maurice (1882-1960)Flacon ovoïde en verre transparent soufflé, à décor d’un bouquetde fleurs émaillé rouge, vert, turquoise, rose et blanc. Le col estsouligné d’une frise rose tendre. La base et le col sont soulignésd’émail blanc.Signature émaillée rouge. Circa 1919-1920.Hauteur : 22,5 cm 1 500 à 1 800 €

30

31

32

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:31 Page 5

Page 7: camard-260308-BD

6

33 DAUM - Nancy FranceCoupe-mortier en épais verre jaune miel, à décor d’anneaux ovalesprofondément gravé à l’acide sur fond givré. Signature à la pointe.Hauteur : 12,3 cm - Diamètre : 15,5 cm 700 à 900 €

34 DAUM - Nancy FranceVase cornet en épais verre jaune miel ambré, à décor de stries etbandeau supérieur profondément gravé à l’acide sur fond givré.Signature gravée à la roue.Hauteur : 21,5 cm - Diamètre : 21,5 cm 1 300 à 1 500 €

35 DAUM - Nancy FranceVase ovoïde épaulé à col évasé en verre jaune, à décor de chevronsprofondément gravé à l’acide sur fond givré. Signature à la roue.Hauteur : 33,5 cm 2 000 à 2 500 €

36 DAUM - Nancy FranceHaut vase rouleau en verre ambré, à décor de chevrons en frisegravé à l’acide sur fond givré.Signature à la roue.Hauteur : 24,5 cm - Diamètre : 14 cm 800 à 1 000 €

37 DAUM - Nancy FranceVase ovoïde à col évasé en épais verre jaune miel, à décor depastilles profondément dégagé en réserve à l’acide sur fond givré.Signature à la pointe.Hauteur : 19,7 cm 1 300 à 1 500 €

38 DAUM - Nancy FranceImportant vase cornet en épais verre fumé, à décor de trois bandesen réserve profondément dégagé à l’acide sur fond givré.Signature à la meule.Hauteur : 30 cm 350 à 450 €

39 DAUM - Nancy FranceVase balustre en épais verre à bullage et salissures brunesintercalaires, à panse ornée de quatre fleurs en application. Le colest souligné d’une double application à chaud. Petites bulles etchocs sur une fleur. Signature en intaille à la meule.Hauteur : 25 cm 500 à 700 €

40 DAUM - Nancy FranceVase-mortier en épais verre bleu translucide à deux facesprofondément gravées à l’acide. Signé à la roue.Hauteur : 16,6 cm - Diamètre : 17 cm 700 à 900 €

41 DAUM - NancyVase pansu en épais verre à salissures intercalaires en poudresd’oxyde bleu, à décor alterné de carrés et de lignes parallèlesprofondément gravé à l’acide. Signé à la pointe.Hauteur : 20,3 cm - Diamètre : 22,5 cm 1 200 à 1 500 €

42 SALA Jean (1895-1976)“Poisson”Sculpture en pâte-de-verre bullé bleu-saphir travaillé à chaud à lapince. Signature à la pointe.Hauteur : 17,5 cm - Largeur : 22,5 cm 3 500 à 4 000 €

43 NAVARRE Henri (1885-1971)Vase en épais verre multicouche à salissures et bullages intercalairesblanc. Signé et référencé 930 à la pointe sous la base.Hauteur : 15 cm 1 200 à 1 500 €

44 LE VERRE FRANCAISPaire de pichets “Spirales” à panse piriforme en verre multicouche,à décor dégagé à l’acide de roses stylisées rouges et vertes sur fondjaune pommelé. Anse tortueuse en verre violet en application àchaud et col rouge marbré de jaune étiré à chaud. Égrenures etmanques à la pointe des anses, et fels sur l’une.Signature en intaille gravée à l’acide. Circa 1923-1926.Hauteurs : 30,4 cm 2 500 à 2 800 €

33 - 34 - 35 - 36 - 37

39 - 42 - 43

44

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:31 Page 6

Page 8: camard-260308-BD

7

45 SCHNEIDERVase piriforme bilobé en verre mauve à marbrures intercalaires àpanse soulignée d’applications à chaud, de larmes de verre rose etambre.Signature en intaille gravée à la pointe et signature à l’amphore.Hauteur : 21 cm 1 600 à 1 800 €

46 R. LALIQUE FRANCEVase “Nanking” dit aussi “Facettes triangulaires” en verre blancsoufflé-moulé. Infimes égrenures.Signé et numéroté “971”.Hauteur : 32,8 cm 4 000 à 5 000 €

Bibliographie :- Marcilhac, n°971 page 433.

47 D’AVESN Pierre (1901-1991)Vase ovoïde à col droit en verre noir à patine brune moulé-pressé,à décor d’hirondelles sur fond de spirales en creux.Signature moulée en relief sous la base.Hauteur : 25 cm 2 000 à 2 500 €

48 R. LALIQUECoupe “Coquilles” en verre opalescent moulé-pressé.Signature sous la base. Infime égrenure.Hauteur : 9 cm - Diamètre : 24 cm 300 à 400 €

Bibliographie :- Marcilhac, n°385 page 293.

49 R. LALIQUE FRANCEVase piriforme “Ferrières” en verre fumé vert soufflé-moulé, à décorde cinq rangées de marguerites stylisées.Signé à la molette et porte le numéro de référence “1019”.Hauteur : 17 cm 1 000 à 1 200 €

Bibliographie :- Marcilhac n°1019 page 443.

50 LUCE Jean (1895-1965)Coupe évasée en verre blanc, à décor de pointes profondémentgravées à l’acide et dépolies.Monogrammée.Hauteur : 12 cm - Diamètre : 22,5 cm 400 à 600 €

51 THURET André (1898-1965)Cendrier en épais verre translucide travaillé à chaud.Signature incisée sous la base.Hauteur : 7 cm - Diamètre : 18 cm 500 à 600 €

52 THURET André (1898-1965)Haut vase cornet en épais verre vert Nil.Signature à la pointe sous la base.Hauteur : 32 cm 1 000 à 1 200 €

53 THURET André (1898-1965)Vase en épais cristal vert Nil à deux anses épaisses appliquées àchaud. Petit choc sur une face.Signature à la pointe.Hauteur : 22 cm - Diamètre : 23 cm 200 à 300 €

54 ANONYME, vers 1930Coupe-mortier en épais verre topaze, à décor d’une frise detriangles dégagé à l’acide sur fond givré. Petites égrenures.Monogramme “MV” non identifié.Hauteur : 8,5 cm - Diamètre : 14 cm 700 à 800 €

55 École du BAUHAUSIntéressant vase à corps cylindrique en verre blanc. La pièce estsertie dans une monture à large col plat et agrémentée d’une prisecylindrique en métal chromé.Hauteur : 15,2 cm 800 à 1 000 €

46

47 - 48 - 49

51 - 52 - 53

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:31 Page 7

Page 9: camard-260308-BD

8

56 TIFFANY & CO pour TIFFANY STUDIOSRare calice en bronze à patine or, simulant un chardon.Porte la mention “The Engineers Club, December 9th 1907” sur labase. Signature “Tiffany & Co” estampée en creux deux fois.Hauteur : 19,4 cm 750 à 850 €

Réalisé pour son client The Engineers Club afin d’être distribué parmi sesmembres.

57 TIFFANY STUDIO, New-YorkPlat circulaire creux sur léger talon ourlé en métal à patine dorée,oxydée et réticulée.Estampillé et porte le numéro “1708” en creux.Hauteur : 3,5 cm - Diamètre : 22,9 cm 250 à 350 €

Bibliographie : modèle similaire reproduit dans :- Robert Koch, “Louis C. Tiffany’s glass-bronzes-lamps”, Crown publishersinc., New York 1971, planche 157 page 109.

58 FRÉMIET Emmanuel (1824-1910)“Pan et oursons”Sculpture en bronze à patine mordorée. Tige légèrement tordue.Signée sur la terrasse. On y joint son socle en bois recouvert develours vert endommagé.Hauteur : 16,5 cm - Longueur : 34 cm 800 à 1 000 €

Bibliographie : modèle similaire reproduit dans :- Harold Berman, “Bronzes, sculptors and founders, 1800-1930,volume 2”, Abage Publishers, Chicago 1976, n°1343 page 363.

59 BOURAINE A.“Oisillon”Bronze à patine brune et bec en os.Signé.Hauteur : 19 cm 1 800 à 2 000 €

60 ROUSSEAU“Rumeur d’Avril”Bronze à patine brune.Signé et porte le cartel “Rumeur d’Avril” sur la terrasse.Hauteur : 34,7 cm 200 à 300 €

61 PHILIPPE Paul (fin XIXe-début XXe siècle)“L’Éveil”Bronze à patine brune. Socle en graniteHauteur : 51,5 cm 800 à 1 000 €

62 CHIPARUS, d’après“Danseuse”Sculpture en bronze doré sur socle en marbre à gradins.Restauration à un pied.Non signée.Hauteur : 26 cm 200 à 300 €

56 - 57

58

60 - 61 - 62

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:31 Page 8

Page 10: camard-260308-BD

9

63 MARTEL Joël et Jean (1896-1966)“Pigeon queue plate”Sculpture en pierre reconstituée.Signée sur la terrasse.26,5 x 27,5 x 13,5 cm 1 800 à 2 200 €

Bibliographie : modèles similaires reproduits dans :- Charles Watelin, “Les animaux des frères Martel”, L’Art et les Artistes,décembre 1926, page 98.- G. Denoinville, "Un groupe de sculpteurs", Mobilier et Décoration, 1926,page 120.

64 BRANDT Edgar (1880-1960)“Naja dressé”Porte-montre en fer forgé martelé et patiné.Estampillé au tas “E.Brandt”. Circa 1921-1926.Hauteur : 12 cm 1 000 à 1 200 €

Bibliographie : modèle avec variante reproduit dans :- Joan Kahr, “Edgar Brandt, master of Art Deco ironwork”, Harry N. AbramsInc. Publishers, New York 1999, n°175 page 160.- Galerie Claude Art Déco, “Edgar Brandt, Kunstschmied der Art Déco”,exposition du 13 avril au 15 juin 2002, Cologne 2002, pages 42 et 43.

65 ANONYME, vers 1930“Lévriers afghans”Paire de serre-livres en métal et acier forgé.Hauteur : 19,5 cm 1 700 à 1 900 €

66 KERAMISPaire de vases obus à col plat en faïence, à décor d’oiseauxexotiques stylisés émaillé vert, jeune, bleu, brun et beige et defeuillage sur fond blanc-bleuté. Col de l’un restauré.Cachet “Keramis/Made in Belgium” et forme référencée“WD1130”.Hauteurs : 31 cm 200 à 300 €

67 CATTEAU Charles (1880-1966)pour BOCH LA LOUVIÈRE

Vase balustre à col retourné en faïence, à décor de six fleursstylisées émaillées jaune, bleu et bleu nuit sur fond gris craquelé.Signé “Ch.Catteau”, situé “La Louvière/Belgique” et formeréférencée “D.751” et numéro “951/K” incisé en creux.Hauteur : 33,8 cm 300 à 400 €

68 BOCH LA LOUVIÈREVase boule à col droit en faïence, à décor de fleurs styliséesgéométriques émaillé jaune, bleu nuit et vert sur fond gris craquelé.Petits défauts d’émaillage au col.Porte le cachet “Made in Belgium/Boch Fes/La Louvière/Fabricationbelge” et les numéros de références “894” incisé et “D.1101”.Hauteur : 23,4 cm 300 à 400 €

69 RUELLAND Jacques (né en 1926)et Dani (née en 1933)

Petit vase pansu à col goulot en céramique émaillée vert. Petit éclatau col. Signé.Hauteur : 11 cm 200 à 250 €

63

64

65

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:31 Page 9

Page 11: camard-260308-BD

10

70 PLANTARD Andrépour La Manufacture nationale de SÈVRES

Petite assiette en faïence, à décor d’une biche bondissante aucontour émaillé noir sur fond gris et bleu.Signée au pinceau et porte le cachet.Hauteur : 2,5 cm - Diamètre : 16 cm 400 à 500 €

71 WALTER Prosper Josephpour la Manufacture nationale de SÈVRES

Pot couvert pansu sur base talon en faïence, à décor d’une frise defleurs et feuillages Art Déco émaillé violine et bleuté. Prise ornée d’unéléphant en ronde-bosse (petits éclats de bullage dus à la cuisson).Monogrammé “PW” au pinceau, porte les cachets bleu-vert“Manufacture nationale de Sèvres/Faïence/1927” et “Made inFrance” et un cachet non identifié en creux. Circa 1922-1927.Hauteur : 16,5 cm 2 500 à 2 800 €

Prosper Joseph Walter était décorateur à la manufacture de 1919 à 1928.

72 BOUTALEB Mahieddinepour la Manufacture Nationale de SÈVRES

Large coupe pansue sur base talon en porcelaine, à décor de fleursstylisées émaillé gris sur fond blanc-grisé. Intérieur émaillébeige-vert pastillé de brun. Col et base repris à l’émail or.Signée et référencée “25.70” au pinceau, cachet “Sèvres 73”,cachet “Manufacture Nationale/décoré à Sèvres/AG”. Porte laréférence “AG953.PN” incisée. 1973.Hauteur : 14,3 cm 350 à 450 €

73 RUHLMANN Jacques-Émile (1879-1933)Paire de coupes creuses sur léger talon en céramique émaillée blanccraquelé.Numérotées “3717R” et monogrammées “R”.Hauteur : 5,5 cm - Diamètre : 25 cm 1 200 à 1 500 €

74 THARAUD Camille (1878-1956), Limoges“Couple persan”Sculpture veilleuse en porcelaine, émaillée polychrome.Signée et située “Limoges”.Hauteur : 20 cm 300 à 400 €

75 BUTHAUD René (1886-1986)“Nu à la guirlande fleurie”Étude pour le fixé-sous-verre. Dessin crayon de couleur et rehautd’aquarelle.Signé en bas à droite.54 x 35 cm à vue 800 à 1 200 €

76 BARBIER George (1882-1932)“La cage de perles”Dessin à la plume, encre de Chine et aquarelle gouachée avecrehauts de gouache argent.Non signé.26 x 24,5 cm 500 à 700 €

77 BARBIER George (1882-1932)“Ménine à la robe violette”Dessin à la plume, encre de Chine et aquarelle gouachée avecrehauts de gouache argent.Non signé.26 x 23 cm 500 à 700 €

71

76

73

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:31 Page 10

Page 12: camard-260308-BD

11

78 PUIFORCAT Jean-E. (1897-1945)Coffret à jeux de cartes en maroquin rouge orné d’une plaque enargent à motifs de carrés d’as. L’étui comprend deux jeux de cartesdessinés par Grimaud titrés “Ines et Lorenza” et deux carnets denote. Stylo manquant.Signé sur la plaque “J.E. Puiforcat” et poinçon du Maître-Orfèvre“Tête de sanglier”.11 x 15 x 6,5 cm 700 à 900 €

79 ZADOUNAISKY Michel (1903-1983)Coupe-papier en lame d’acier forgé et bleui à la flamme, orné d’unlien en tige d’acier.Estampille frappée au tas.Longueur : 26,8 cm 500 à 600 €

80 “Arts Décoratifs Industriels et Modernesau XXème siècle”

Office central d’éditions et de librairie, Paris.11 volumes reliés. Volume 12 manquant. 1 200 à 1 500 €

81 LALIQUE René (1860-1945)“Paon perché sur une branche d’arbre au crépuscule”Aquarelle gouachée. Déchirure restaurée dans le coin supérieur àdroite. Porte une dédicace en bas à droite “Projet de plaque decou. À Madame Waldeck Rousseau avec mes hommages enm’excusant de ne pouvoir venir ce soir” et signé “R.Lalique”.39 x 55,5 cm à vue 10 000 à 12 000 €

Bibliographie : à rapprocher de :- Sigrid Barten, “René Lalique, Schmuck und Objets d’art 1890-1910”,Prestel-Verlag, München 1977, page 109 (projet pour un pendentif), n°704page 338 et n°705 page 339.

82 BUGATTI Carlo (1856-1940)“Libellules stylisées en frise”Aquarelle et crayon de couleur sur carton.5 x 32,5 cm 200 à 300 €

83 SEMPortfolio avec planches gouachées représentant les personnalités envue des années 1900 caricaturées. 14 planches.51 x 35,5 cm 50 à 80 €

Provenance :- Château de Groussay, vente du 4 juin 1999.

84 O’KIN Eugénie Jubin dite (1880-1948)“Femme assise”Dessin au crayon de papier sur papier. Encadré.Non signé.45 x 28 cm à vue 1 500 à 2 000 €

85 MIKLOS Gustave (1888-1967)“Madame Miklos dans l’atelier de son mari”Gouache.Signée et datée ”43” en bas à gauche.29,3 x 19,5 cm à vue 2 500 à 3 500 €

78 - 79

81

84

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:32 Page 11

Page 13: camard-260308-BD

12

86 TRAVAIL FRANCAIS, vers 1910Important lustre à armature en bronze doré, à motif de semis defleurs épanouies. Les six bras navette supportent une couronne àlarge vasque et six coupelles à tétine en albâtre taillé. La partie hauteest éclairée par un obus en albâtre.Hauteur : 94 cm à vue - Diamètre : 73 cm 2 000 à 3 000 €

87 TRAVAIL FRANCAIS, vers 1910Suspension à vasque circulaire en albâtre veiné gris à frisegodronnée. Centre sculpté d’une fleur stylisée. Cordelièresmanquantes.Hauteur : 14 cm - Diamètre : 45 cm 800 à 1 000 €

88 TRAVAIL FRANCAIS, vers 1910-1920Miroir-console à encadrement de bois sculpté, à motif de fruits et defleurs épanouies polychromé et doré à la feuille. Petits sauts de laqueet de polychromie.Hauteur : 98 cm - Largeur : 35,5 cm 1 500 à 2 000 €

86

87

88

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:32 Page 12

Page 14: camard-260308-BD

13

89 BAGUÈSImportant lustre à structure en bronze argenté habillé de perles deverre facetté, de corolles florales, de pendeloques et de poires. Lesdouze lumières sont masquées par des chaussettes de fines perles deverre.Hauteur : 60 cm - Diamètre : 78 cm 3 000 à 4 000 €

90 VÉRONÈSEPaire d’appliques en verre bullé transparent à motif de paillons d’or.La vasque reçoit trois fleurs et neuf longues feuilles.Hauteur : 64 cm à vue 600 à 800 €

Bibliographie : modèle similaire reproduit dans :- “3e Salon de la Lumière”, Art et Décoration, octobre 1935, page 371.

91 VENINILustre en verre fumé soufflé à six bras et coupelles évaséessoulignées d’un filet vert. Fût habillé d’éléments en verre souffléterminé par une goutte en verre vert. Accident à un élément.Hauteur : 75 cm - Diamètre : 110 cm 400 à 600 €

89

90

91

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:32 Page 13

Page 15: camard-260308-BD

14

92 ADNET Jacques (1900-1984)Lampe de chevet à socle circulaire en bronze argenté (partiellementdépatiné) recevant une sphère en verre pivotante. Abat-jour en tissubeige.Hauteur sans abat-jour : 18,5 cm 1 200 à 1 500 €

93 AUBLET Félix (1903-1978)Lampe de table en métal nickelé à base sphérique sertie dans unemonture à trois griffes et abat-jour demi-sphérique pivotant supportépar une lyre. Restaurations et enfoncements. Circa 1925.Hauteur : 30 cm 2 500 à 3 000 €

Musée : modèle similaire conservé :- Alice et David Van Buuren, Bruxelles, Belgique.

Bibliographie : modèles similaires reproduits dans :- Dan Klein et Margaret Bishop, “Decorative Art 1880-1980”, ÉditionsPhaidon, Oxford 1988, n°11 page 193.- Yvonne Brunhammer, “Arts décoratifs des années 20”, Éditions SeuilRegard, Paris 1991, page 295.

94 MURATORE FrèresPlafonnier rectangulaire en dalle de verre à une face sablée. Elle estsupportée par quatre attaches de section carrée en bronze argentéet retenue par quatre cabochons carrés. Manque la dalle de verreintermédiaire.30 x 66 x 90,5 cm 400 à 500 €

Bibliographie : modèle similaire reproduit dans :- “Le Salon d’Automne”, Mobilier et Décoration, 1927, page 23.

95 BUQUET Édouard-WilfriedLampe de bureau à deux bras et balancier à contre-poids articulésur rotule. Fourche supportant un abat-jour en tôle d’aluminiumorientable. Il repose sur une base en bois laqué blanc nond’origine. Interrupteur sur la base.Plaque Buquet.Hauteur : 100 cm à vue 3 500 à 4 500 €

Bibliographie : modèles similaires reproduits dans :- Paris, "L'empire du bureau 1900-2000", exposition du CNAP, ÉditionsCNAP-Berger Levrault, Paris 1984, n°46 page 180.- Paris, Centre Georges Pompidou, “Lumières, je pense à vous”, expositiondu Centre Georges Pompidou, du 3 juin au 5 août 1985, Éditions Hermé,Paris 1985, n°343 page 167.- Charlotte et Peter Fiell, “1000 Lights, 1879 to 1959”, Éditions Taschen,Cologne 2005, page 244.

92

93

95

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:32 Page 14

Page 16: camard-260308-BD

15

96 TRAVAIL FRANÇAISMiroir éclairant à épais encadrement en métal chromé sertissant unverre dépoli et à centre argenté. Dos en bois aménagé de deuxgrilles d’aération.Diamètre : 84 cm - Profondeur : 6,5 cm 1 200 à 1 300 €

97 GUILLOT Émile (1865-1911)Intéressante lampe de bureau moderniste à base rectangulairelestée en métal chromé nickelé à un bras tubulaire plié en “U”recevant deux disques de verre pivotants et un diffuseur cylindriqueorientable en verre opalin blanc et feuilles de métal chromé nickelé.36 x 44 x 19,5 cm 4 000 à 5 000 €

Bibliographie : modèle à rapprocher de :- René Chavance, “Le meuble métallique en série”, Mobilier et Décoration,1929, page 221.- Paris, Drouot, Hervé Chayette et Laurence Calmels, "Luminaires, un sièclede création", 5 décembre 1986, lot 29.

98 PERZEL Jean (1892-1986)Lampe de chevet à base trapézoïdale plaquée de macassar etcoiffe lumineuse en éventail en verre américain blanc et dépoli sertidans une résille de plomb.Signée sur l’une des plaques.26 x 21 x 10 cm 8 000 à 9 000 €

Bibliographie : modèles avec variantes reproduits dans :- “Une ambassade française organisée par la Société des ArtistesDécorateurs”, Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industrielsmodernes, Paris 1925, Éditions Charles Moreau, planche XXXIII (dans unechambre à coucher de Jallot).- Ernest Tisserand, “La lumière“, L’Art Vivant, 1926, page 306.

99 PERZEL Jean (1892-1986)Paire de lampes de table à base en pyramide tronquée en laitonargenté supportant une coiffe lumineuse d’inspiration cubisante àquatre lames de verre dépoli (refaites à l’identique).Hauteur : 32 cm 5 000 à 7 000 €

Bibliographie : modèles similaires reproduits dans :- René Chavance, “Une sélection d’artistes décorateurs”, Art et Décoration,tome 2, page 136.- Guillaume Janneau, “Le luminaire, art déco 1925-1937”, Éditions d’ArtCharles Moreau, Paris 1992, page 215.

97

98

99

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:32 Page 15

Page 17: camard-260308-BD

16

100 PERZEL Jean (1892-1986)Plafonnier à fixation rectangulaire en laiton doré supportant deuxlongues tiges et des cloches en verre opalin blanc à lentille en verremoulé dépoli. Circa 1950.Hauteur : 125 cm - Longueur : 135 cm 3 000 à 4 000 €

101 PERZEL Jean (1892-1986)Paire d’appliques torchère sur platine de fixation circulaire en bronzedoré, recevant une vasque en verre chrysale.Non signées. Circa 1950.Hauteurs : 41,5 cm - Diamètres : 23,5 cm 800 à 1 000 €

Bibliographie : modèle similaire reproduit dans :- Mobilier et Décoration, n°7, 1954.

102 PERZEL Jean (1892-1986)Lampe de bureau en laiton doré à fût tubulaire et base circulaire, àcache-ampoule à double cylindre de verre blanc (refaits àl’identique) sertis dans un large bandeau. Interrupteur sur la plinthede la base.Estampillée.Hauteur : 43,5 cm 2 500 à 2 800 €

Bibliographie : modèles similaires reproduits dans :- Ernest Tisserand, “L’art décoratif”, L’Art Vivant, 1928, pages 755 et 822(dans un intérieur de Michel Roux-Spitz).- H.-A. Martinie, “Le XVIIIe Salon des Artistes Décorateurs”, Art et Décoration,1928, tome 1, page 182.- Gabriel Henriot, “Le XVIIIe Salon des Artistes Décorateurs au GrandPalais”, Mobilier et Décoration, 1928, tome 2, page 33.

103 JUMOLampe en bakélite brun-rouge à coque masquant le systèmelumineux articulé sur un bras en laiton cuivré.Signée “Jumo breveté Made in France”. Circa 1930.Longueur : 27,8 cm 600 à 800 €

104 ÉCOLE MODERNISTE, vers 1930Chevalet à tableau en métal chromé et nickelé à fût télescopique ettablette réglable à trois vis de serrage à tête plate.Hauteur : 125 cm 1 000 à 1 200 €

100

101

102

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:32 Page 16

Page 18: camard-260308-BD

17

105 HERBST René (1891-1982 )Suite de quatre chaises à structure en tubes de métal nickelé, àdossier et assise à tendeurs en caoutchouc noir .81 x 41 x 47,5 cm 3 500 à 4 500 €

Bibliographie : modèle similaire reproduit dans :- Solange Goguel, “René Herbst”, Les Éditions du Regard, Paris 1990, pages70 (à l’exposition de Bruxelles de 1935), 121, 197.

106 TRAVAIL FRANÇAIS, vers 1940Bar ouvrant à deux portes, à décor en verre églomisé et polychroméde deux scènes de bacchanales ou allégories de l’Automne. Lesmontants latéraux, l’encadrement des portes et la partie supérieuresont plaqués de miroirs. L’intérieur en sycomore est aménagé derangements à verres et bouteilles. Partie supérieure recevant unedalle de verre à découpe polylobée. Éclats et égrenures aux verres.100 x 124 x 42 cm 3 000 à 5 000 €

105

106

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:46 Page 17

Page 19: camard-260308-BD

18

116 Compagnie Générale TransatlantiqueSeau à champagne “Normandie” à prises boule en métal argenté.Monogramme “CGT”. Poinçons et “Christofle”.Choc et une prise déformée.Hauteur : 20,7 cm - Diamètre : 26 cm 300 à 400 €

117 Compagnie Générale TransatlantiquePlat ovale en métal argenté. Monogramme “CGT”.Poinçons et “Christofle”.35 x 24,5 cm 120 à 150 €

118 Compagnie Générale TransatlantiqueSuite de deux plats ovales en métal argenté. Monogramme “CGT”.Poinçons et “Christofle”.21 x 30 cm 120 à 150 €

119 Compagnie Générale TransatlantiqueSuite de six écuelles à prises oreille en métal argenté. Monogramme“CGT”. Poinçons et “Alfenide”.Hauteurs : 6,3 cm - Diamètres : 18,7 cm 600 à 800 €

120 Compagnie Générale TransatlantiqueSuite de six rince-doigts à prises rectangulaires portant lemonogramme “CGT” en métal argenté.Monogramme “CGT”. Poinçons et “Christofle”.Hauteurs : 4,5 cm - Longueurs : 18 cm 300 à 400 €

121 Compagnie Générale TransatlantiquePlat ovale “Torpilleur” en métal argenté. Monogramme “CGT”.Poinçons, “Christofle” et “France”.80,3 x 29,5 cm 200 à 250 €

122 Compagnie Générale TransatlantiqueSuite de quatre salières en verre et bouchon en métal argenté.Monogramme “CGT”. Poinçons et “Christofle”.Hauteurs : 5 cm 40 à 50 €

123 Compagnie Générale TransatlantiqueSuite de deux saucières en métal argenté. Monogramme “CGT”.Déformations sur l’un et chocs sur les deux.Hauteurs : 8 cm - Longueurs : 18,3 cm 100 à 120 €

123bis Compagnie Générale TransatlantiqueSuite de deux pelles “Normandie” en métal argenté.Poinçons et “Christofle”. Petits enfoncements et chocs sur lestranches.Pelles : longueur : 21,5 cm 120 à 150 €

124 Compagnie Générale TransatlantiquePlateau rectangulaire en inox. Monogramme “CGT”. Petits chocs.52,5 x 40 cm 100 à 120 €

107 Compagnie Générale TransatlantiqueEnsemble de 172 couverts en métal argenté avec le monogramme“CGT” et “Christofle” avec poinçons comprenant :21 cuillères à soupe, 24 grandes fourchettes, 23 grands couteaux(lames en inox, chocs), 20 couteaux à poisson, 33 fourchettes àdessert, 10 cuillères à entremet, 29 couteaux à dessert (lames eninox, chocs et enfoncements sur certains), 8 cuillères à glace et 4pelles de service. 1 200 à 1 500 €

108 Compagnie Générale TransatlantiquePlateau rectangulaire en métal argenté. Monogramme “CGT”.Poinçons et “Christofle”. Chocs.41,6 x 31,3 cm 100 à 120 €

109 Compagnie Générale TransatlantiqueSuite de deux soupières “Normandie” à prises boule en métalargenté. Monogramme “CGT”. Poinçons et “Christofle”. Petits coupssur la lèvre de l’un.Hauteurs : 14 cm - Longueurs : 28 cm 400 à 450 €

110 Compagnie Générale TransatlantiqueSuite de quatre porte cure-dents cylindre en métal argenté.Monogramme “CGT”. Poinçons et “Alfenide”. Petit choc sur la lèvrede l’un.Hauteurs : 4,6 cm - Diamètre : 4,6 cm 120 à 150 €

111 Compagnie Générale TransatlantiquePetit saladier “Normandie” sur base talon à prises boule en métalargenté. Monogramme “CGT”. Poinçons et “Christofle”. Petits coupssur la lèvre.Hauteur : 9 cm - Longueur : 27 cm 120 à 150 €

112 Compagnie Générale TransatlantiquePlateau rectangulaire à dalle de verre et métal argenté à deux prisesoreille. Il repose sur quatre pieds boule. Monogramme “CGT”.Poinçons et “Alfenide”.28,5 x 50,5 cm 100 à 120 €

113 Compagnie Générale TransatlantiqueSuite de deux ramasse-miettes “Normandie” en métal argenté.Poinçons et “Christofle”.Longueur : 29,3 cm 80 à 100 €

114 Compagnie Générale TransatlantiqueHuilier en métal argenté, contenants en verre. Monogramme “CGT”.Poinçons, “Ercuis”.Hauteur : 17 cm - Longueur : 14 cm 100 à 120 €

115 Compagnie Générale TransatlantiqueSuite de deux huiliers “Normandie” à prises boule en métal argenté.Contenants en verre. Monogramme “CGT”.Poinçons et “Christofle”. Un anneau déformé.Hauteurs : 14 cm - Longueurs : 14,5 cm 300 à 400 €

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:46 Page 18

Page 20: camard-260308-BD

19

107

108 à 116

117 à 123bis

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:46 Page 19

Page 21: camard-260308-BD

20

125 DUNAND Jean (1877-1942)Coupe creuse sur piédouche en dinanderie, à décor de poissons etde vagues en oxydation argent sur fond brun.Signée sous la base.Hauteur : 16 cm - Diamètre : 23 cm 1 800 à 2 000 €

126 LINOSSIER Claudius (1893-1955)Vase ovoïde sur petite base talon en dinanderie de cuivre marteléet oxydé dans les tons bruns, rouge-cuivre et argent.Signé “Linossier”.Hauteur : 21 cm 2 500 à 3 000 €

127 LINOSSIER Claudius (1893-1955)Vase toupie sur base talon en dinanderie de cuivre martelé enoxydation argent sur fond brun.Signé “Linossier”.Hauteur : 14 cm 2 000 à 2 500 €

128 LINOSSIER Claudius (1893-1953)Grande coupe évasée en dinanderie, à décor d’une frise detriangles et d’une ligne ondulée en argent niellé sur fondd’oxydation rouge-cuivre et brun. Base à gradins martelée.Signée “Linossier” et datée “22 décembre 1932”.Hauteur : 19,5 cm - Diamètre : 39,5 cm 4 000 à 5 000 €

129 LINOSSIER Claudius (1893-1953)Coupe évasée sur base talon martelée en dinanderie, à décor d’unefrise de chevrons en argent niellé sur fond d’oxydation brune.Signée “Linossier “ et numérotée “477” sous la base.Hauteur : 5 cm - Diamètre : 19,5 cm 300 à 400 €

125

126 - 127

128 - 129

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:46 Page 20

Page 22: camard-260308-BD

21

130 DESPRÈS Jean (1889-1980)Plumier en métal argenté martelé, à décor d’une petite roue ensemi-relief. Poinçon du Maître-Orfèvre.2,3 x 22,6 x 8,8 cm 1 000 à 1 200 €

131 LANCEL, ParisAccessoire de bureau en bronze cuivre à bandeau rectangulaireorné d’ailettes réunissant une pendule, baromètre, hygromètre etthermomètre. Il repose sur des pieds patin débordants.15 x 52 x 8 cm 400 à 500 €

132 VAUTRIN Line (1913-1997)Poudrier rectangulaire en bronze doré à motif de pavés en réserveà fond guilloché. Le couvercle reçoit un miroir maintenu par despinces et cachant un message de Line Vautrin : “Si cette glace secasse, ne soyez pas inquiète. Vous n’aurez pas sept ans demalheur. Croyez-en Line Vautrin”.Estampillé “Line Vautrin”.1,4 x 9,5 x 6,1 cm 1 200 à 1 500 €

133 VAUTRIN Line (1913-1997)“La source murmure sans fin comme ton amour”Cendrier en bronze doré sur quatre petits pieds boule.Monogrammé “LV”.10 x 7 cm 600 à 700 €

134 VAUTRIN Line (1913-1997)Petite boîte en résine de talosel, à décor d’une marguerite enmarqueterie de miroirs.Non signée.Hauteur : 1 cm - Diamètre : 4 cm 300 à 350 €

135 VAUTRIN Line (1913-1997)“Colombe”Cendrier en bronze doré.Signé “Line Vautrin”.8,3 x 6,5 cm 300 à 400 €

130

131

132 - 133 - 134 - 135

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:46 Page 21

Page 23: camard-260308-BD

22

136 TRAVAIL VIENNOIS, vers 1905Importante pendule plaquée de loupe d’amboine à coffre cubiqueet douze colonnes en laiton et cuivre martelé. La partie haute àdécoupe chapeau de gendarme est ornée d’une élégante rosestylisée marquetée et repose sur six boules en bois vernis noir. Baseà pans coupés à réceptions plaquées de feuilles de métal argenté.71,5 x 50,5 x 29 cm 5 000 à 6 000 €

137 TRAVAIL ANGLAIS, vers 1900Secrétaire en acajou à abattant orné d’un paon stylisé enmarqueterie. Il ouvre sur des étagères, compartiments et unsous-main en velours vert. La partie supérieure formant niche estdécorée d’une frise florale en feuille de laiton. Éclats, restauration àun angle et usures d’usage.131 x 64 x 35 cm 1 200 à 1 500 €

138 MAJORELLEPetit meuble octogonal en placage de palissandre. Il ouvre à untiroir, une porte, deux abattants dégageant une cave. Les deuxmontants sont ornés d’une composition végétale stylisée enmarqueterie de palissandre, bois noirci et burgau. Le meuble reposesur une base godronnée en retrait. Prises en bronze.Estampille à la coquille.67 x 65 x 36 cm 400 à 600 €

139 BÉNOUVILLE Léon (?-1908)Bois de lit en acajou massif à tête et pied sculptés de motif végétalstylisé.143 x 150 x 194 cm 600 à 800 €

140 THONETBois de lit, à tête en hêtre cintré à chaud et teinté acajou.146 x 137 x 196 cm 600 à 800 €

141 THONETMobilier de jardin comprenant une table et deux chaises en chêne laqués vert d’origine. Usures d’usage et sauts de laque.Table : 77 x 77 x 54 cm - Chaises : 85 x 42,5 x 50 cm

300 à 400 €

142 DARIEL Pierre, éditionsDeux chaises pliantes en bois teinté, à dossier en caillebotis etassise à lattes.73 x 42 x 65 cm 200 à 300 €

143 MERGIER Paul (1891-1986), dans l’esprit deÉlégant bureau de dame en placage d’ébène à plateaurectangulaire, dont les montants renflés, ainsi que les cinq tiroirs sontgainés de peau de python teinté rouge à motif de rectangles et detriangles. Le meuble repose sur quatre hauts pieds à découpestylisée.79 x 90 x 49 cm 10 000 à 12 000 €

144 DOMINIQUEHaut meuble d’encoignure éclairant en placage de macassar. Lapartie haute à niche cintrée plaquée de sycomore est aménagéed’étagères vitrées. La partie inférieure ouvre à un abattant à deuxprises piston en bronze doré et à deux portes sur un intérieur bar.242 x 100 x 28 cm 4 000 à 6 000 €

136

138

143

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:46 Page 22

Page 24: camard-260308-BD

144

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:46 Page 23

Page 25: camard-260308-BD

24

145 ANONYMEPlafonnier octogonal en épais verre moulé et coulé sur sable.Cordelières manquantes. Égrenures.8 x 79 x 79 cm 2 000 à 3 000 €

146 ANONYMEPlafonnier carré en épais verre vert moulé et coulé sur sable.Cordelières manquantes. Égrenures.8 x 81 x 81 cm 2 000 à 3 000 €

145

146

147 JOURDAIN Francis (1876-1958)Long canapé bas reposant sur une plinthe en acajou. Il est encadréde part et d’autre par deux hauts meubles de rangementasymétriques en placage d’acajou. Ils ouvrent à deux portes, deuxtiroirs pivotants, une tablette pivotante, et présentent chacun huitplateaux-étagères à découpe arrondie. Prises réglette en bois noirci.550 x 75 x 227 cm 3 000 à 4 000 €

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:47 Page 24

Page 26: camard-260308-BD

25

148 JOURDAIN Francis (1876-1958)Fauteuil en hêtre, à dossier plein cintré encadré par des accotoirs àmanchette galbée en appui sur un motif de caillebotis. La ceinturede l’assise repose sur quatre pieds de section carrée. Galette encuir brun. Un accoudoir décollé.88 x 56,5 x 53 cm 1 000 à 1 200 €

Provenance :- Acquis directement auprès de l’artiste.

149 JOURDAIN Francis (1876-1958)Bureau en placage de loupe de frêne à plateau rectangulaire àchamps abattu noirci. Il repose sur deux caissons à quatre piedscubiques, ouvrant à trois tiroirs, et sont réunis au centre par un tiroiren façade. La face visiteur est équipée d’une tablette articulée etrabattable. Les larges prises des tiroirs en bois noirci sont tailléesd’une profonde encoche. Accidents de placage.76 x 145 x 80 cm 4 000 à 6 000 €

148

149

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:47 Page 25

Page 27: camard-260308-BD

26

152 DUCUING André (1891-1958)Table basse à plateau rectangulaire en bois présentant unecomposition avec deux oies en vol, brun, blanc et bleu rehausséd’or sur fond laqué doré nuagé d’or. Ceinture et pieds laqués noir.Usures d’usage, petits accidents et manques.Monogrammée en bas à droite.33 x 78 x 36 cm 6 000 à 8 000 €

150 DUCUING André (1891-1958)Panneau décoratif en bois lamellé, à décor de poissons et d’algueslaqué brun-vert et or. Accidents, soulèvements et manques à la laque.Signé “A.Ducuing” en bas à droite.80 x146 cm 2 000 à 3 000 €

151 DUCUING André (1891-1958)“Saint-Jean-de-Luz”Panneau en laque polychrome sur fond or. Dos laqué noir nuagéde poudre d’or.Signé et monogrammé en bas à gauche.44,5 x 32,5 cm 800 à 1 000 €

150

151 152

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:47 Page 26

Page 28: camard-260308-BD

27

153 SAIN Paul-Étienne (1904-1995)Panneau décoratif cintré en laque polychrome et or, à décor d’unécureuil en lisière de forêt sur fond de paysage vallonné.Signé “Paul Saïn”. Circa 1933.197 x 201 cm 4 000 à 6 000 €

Historique :En 1933, Saïn expose au Salon des Artistes français une série dequatre panneaux sur le thème de la France, de ses paysages et deses animaux. Il en est récompensé d'une médaille d'argent. Cetensemble avait été réalisé pour le salon de Maître Decloux, notaireparisien. (Raphaël Mérindol, "La saga des Saïn", Aubanel, s.l 1989,page 81).

154 DECLOUX et MATHELINCanapé deux places à haut dossier droit et assise recouverts detapisserie beige à décor floral. Structure en placage d’acajou moiréformant cosy-corner éclairant. Il est aménagé d’étagères et de nichesà portes vitrées arquées ouvrant sur des étagères en verre. Sauts deplacage et enfoncements.98 x 233 x 86 cm 2 000 à 3 000 €

Provenance :Paris, appartement de Maître Decloux.

153

154

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:47 Page 27

Page 29: camard-260308-BD

28

155 FRÉCHET PaulServiteur muet à double plateau rectangulaire en placage demerisier et merisier. Pieds sabre chaussés de hauts sabots en laitondoré (un recollé).64 x 59 x 30 cm 550 à 750 €

156 JALLOT Léon (1874-1967)et Maurice (né en 1900)

Guéridon à plateau circulaire en dalle de verre translucide et miroir.Le centre est aménagé pour recevoir un vase pique-fleurs. Il reposesur un élégant piétement tripode corne de gazelle à jonc plat sculptéen palissandre de Rio massif. Les réceptions sont soulignées desabots en bronze argenté.Hauteur : 51,5 cm - Diamètre : 55 cm 3 200 à 3 500 €

157 COARD Marcel (1889-1974)Élégant bureau à épais plateau rectangulaire gainé de parchemin.L’entablement est parcouru d’un jonc galbé en bronze à patine vertantique. Il repose sur deux piétements pleins à une face galbée etsa réception est chaussée de palmes godronnées en frise à patinevert antique. Traces et usures d’usage.71,5 x 170 x 71 cm 60 000 à 70 000 €

Provenance :- Drouot, “Collection Lesieutre”, Ader Picard Tajan, 13 décembre 1989, lot352.- Collection particulière, France.

155

156

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:47 Page 28

Page 30: camard-260308-BD

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:47 Page 29

Page 31: camard-260308-BD

30

158 PORTENEUVE Alfred (1896-1949)Table à jeux en placage de palissandre. Le plateau réversibleprésente une face marquetée et une autre gainée de maroquinrouge. L’entablement ouvre à quatre longs tiroirs rectangulairesaménagés d’une coupelle de cendrier et d’un rangement pour lescartes. La table repose sur quatre pieds galbés à réception amincie.Tirages des tiroirs en bronze.Porte l’estampille du Maître-Ébéniste au fer à chaud.73 x 82 x 82 cm 14 000 à 16 000 €

159 RUHLMANN Jacques-Émile (1879-1933)Table en placage de loupe de frêne et frêne massif. Le plateau carréà entablement légèrement cintré reçoit quatre pieds sabre à partiehaute sculptée d’un fin enroulement.Porte la signature-estampille du Maître-Ébéniste au fer à chaud sousla traverse de l’entablement.73 x 90 x 90 cm 16 000 à 18 000 €

Répertoriée dans le référencier Ruhlmann sous le numéro 1075.

158

159

160 RUHLMANN Jacques-Émile (1879-1933)Haute psyché en placage de bois de violette à deux vantaux àencadrement de bronze argenté et marqueterie losangée de filetsd’ivoire. Elle repose sur un large socle à doucine à denticulesd’ivoire marqueté et un motif à double enroulement stylisé en ivoire.Accidents et soulèvements au placage sur la base. Circa 1920.Fermée : 198 x 74 x 48 cm - Ouverte : 198 x 160 x 48 cm

50 000 à 60 000 €

Répertoriée dans le référencier Ruhlmann sous les numéros 1517 AR et 2441 NR.

Exposition :- Salon des Artistes Décorateurs de 1922.

Provenance :- Vente Ader Picard Tajan, “Collection Lesieutre”, Paris 13 décembre 1989,lot 346.

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:47 Page 30

Page 32: camard-260308-BD

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:47 Page 31

Page 33: camard-260308-BD

32

161 RUHLMANN Jacques-Émile (1879-1933)Paire de chaises en chêne de Hongrie massif teinté brun à hautdossier droit et assise profonde. Elles reposent sur des pieds galbés.L’ensemble est recouvert de Skaï rouge non d’origine.Petits accidents et restauration sur le pied arrière gauche de l’uned’entre elles.93 x 43,3 x 53,5 cm 1 000 à 1 200 €

162 POILLERAT, dans le goût dePaire d’appliques torchère en métal et bronze patiné brun et doré,ornés d’un anneau et d’une passementerie. Platine de fixationsoleil. Usures d’usage.Hauteurs : 46 cm à vue 2 000 à 2 500 €

163 CATELAND Amédée (1879-1938)Paire de hauts candélabres en laiton doré à dix bobèches et cinqappliques lumineuses (en partie manquante).Signé sur une plaque.Hauteur : 115 cm - Largeur : 79 cm 2 200 à 2 500 €

164 TRAVAIL FRANCAIS, vers 1930Petite console à plateau en dalle de verre coulé sur sable dépoli. Lepiétement et l’entablement sont formés d’élégants entrelacs en ferforgé patiné noir.92,5 x 92 x 35 cm 2 500 à 3 500 €

165 TRAVAIL FRANÇAIS, vers 1930Paravent à six feuilles articulées sur charnières en métal noirci. Lesfeuilles sont recouvertes d’un enduit laque à reflets rouges etor-cuivré. Petits éclats et usures d’usage sur la laque.Hauteur : 171 cm - Longueur totale : 324 cm 8 000 à 9 000 €

166 ADNET Jacques (1900-1984)Élégant secrétaire à hauteur d’appui en placage de sycomore à unelarge niche ouverte dans la partie haute. L’abattant à sous-main decuir bleu endommagé dégage un intérieur aménagé de cinq tiroirs.Les deux portes basses ouvrent sur une étagère. Le meuble reposesur quatre pieds gaine chaussés de laiton doré. Entrées de serrureen bronze doré.143 x 80,4 x 38,4 cm 5 000 à 6 000 €

162

163

164

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 13:47 Page 32

Page 34: camard-260308-BD

166

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:03 Page 33

Page 35: camard-260308-BD

34

167 LELEU Jules (1883-1961)Fauteuil bridge en noyer à assise et dossier garnis de satinendommagé. Accoudoirs à manchette plate et piétement antérieursabre. Usures d’usage et coups.Numéroté “23536” et estampillé.Fauteuil : 78 x 54 x 42,5 cm

On y joint un pouf rond garni de satin endommagé à quatre piedsgaine en hêtre. Numéroté “P28822”.Pouf : Hauteur : 44 cm - Diamètre : 46 cm 700 à 800 €

168 LELEU Paule (1906-1987)Tapis en laine, à décor feuillagé dans un camaïeu de rose lie-de-vinsur fond beige et gris. Usures et taches d’usage.Monogrammé.168 x 97 cm 500 à 700 €

169 LELEU Jules (1883-1961)Meuble de rangement à hauteur d’appui à partie centrale à ressauten placage de ronce de noyer sur une âme en chêne, ouvrant àtrois portes sur des étagères et deux tiroirs en partie basse.Piétement plein. Entrées de serrure et prises réglette en ivoire.132,5 x 176 x 45,5 cm 2 000 à 2 500 €

167

168

169

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:03 Page 34

Page 36: camard-260308-BD

35

170 TRAVAIL ITALIEN pour JANSEN, vers 1940Suite de quatre appliques monumentales à vasque cornet en verrejaune miel doublé de blanc et base en verre ambre soufflé et tailléde cannelures. Platine de fixation en laiton doré.69 x 29 x 31 cm 1500 à 1800 €

Présentée en collaboration avec la société Choppin de Janvry SVV - 8 rueRossini 75009 Paris - numéro d’agrément 2003-454.

171 ARBUS, dans le style dePaire de guéridons en sycomore à plateau circulaire-cuvettearrondie recevant une dalle de verre. Il repose sur trois pieds effilésà partie haute ornée d’un anneau en laiton doré. Piétement tripodeà partie haute à crosse ornée d’un anneau en laiton et tablette basseentretoise à découpe triangulaire.Hauteur : 62,5 cm - Diamètre : 50,5 cm

600 à 800 €

172 ARBUS, dans le style deCommode basse pantalonnière en placage de sycomore à façadegalbée à ressaut, ouvrant à neuf tiroirs soulignés d’un demi-jonc . Ellerepose sur une base galbée et quatre pieds courts cambrés. Prisesanneaux en laiton doré.75 x 160,5 x 45 cm 3 000 à 4 000 €

173 ARBUS, dans le style deTabouret à piétement en X en sycomore. Entretoise désolidarisée.42,5 x 57 x 40 cm 300 à 400 €

170

171

172

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:03 Page 35

Page 37: camard-260308-BD

36

174 TRAVAIL FRANCAIS, vers 1940Paire d’appliques en bronze doré, à deux bras de lumièreasymétriques formant un U.Hauteurs : 33,5 cm 400 à 500 €

175 TRAVAIL FRANÇAIS, vers 1940Suite de deux appliques en bronze doré, à deux bras delumière asymétriques formant un U.Hauteurs : 33 cm et 28 cm 400 à 500 €

176 SOGNOT Louis (1892-1970)Armoire en placage de merisier, ouvrant à trois portes sur un intérieuraménagé d’étagères en chêne et de tiroirs à l’anglaise. Tirages étrieren tube de laiton doré.172,5 x 115 x 47,5 cm 3 000 à 4 000 €

177 SOGNOT Louis (1892-1970)Panneau rectangulaire à lattes en merisier sur charnières de fixation.191 x 61 cm 300 à 400 €

178 ADNET Jacques (1900-1984)Table basse formant bar, en chêne blond à plateau rectangulairepanneauté de lattes légèrement ajouré, à entablement supportantune étagère à bouteilles amovible, et un réceptacle à trois boîtes àcouvercle carré. Le piétement et les angles sont ornés de bandeauxde cuir à piqué-sellier et tiges métalliques, et les prises descouvercles sont gainées de cordelettes.42 x 138 x 50 cm 1 000 à 1 200 €

179 ADNET Jacques (1900-1984)pour la Compagnie des Arts français

Fauteuil bas à assise profonde, structure et bâti en lames d’aciergainés de son cuir d’origine brun à piqué-sellier blanc. Usuresd’usage, déchirures, taches et trou de cigarette. Circa 1950.75 x 63 x 72 cm. 3 500 à 4 000 €

174 - 175

176

179

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:04 Page 36

Page 38: camard-260308-BD

37

180 ADNET Jacques (1900-1984)pour la Compagnie des Arts français

Lampadaire de parquet tripode et fût tubulaire section de bambougainé de cuir noir à piqué-sellier blanc. Accidents.Hauteur : 143 cm 1 000 à 1 200 €

181 ADNET Jacques (1900-1984)pour la Compagnie des Arts français

Pied de lampe tubulaire en lames d’acier à réception circulairegainées de cuir brun patiné à piqué-sellier .Hauteur : 47,5 cm 800 à 1 000 €

182 ADNET Jacques (1900-1984)pour la Compagnie des Arts français

Table à journaux en chêne brun, à plateau mouluré et rainuré. Lesmontants sont gainés de bandes de cuir à piqué-sellier et cloutageapparent.55,5 x 78 x 51 cm 1 200 à 1 500 €

183 ADNET Jacques (1900-1984)pour la Compagnie des Arts français

Porte-revues à structure en tiges d’acier et section de bambou enlaiton garni de Skaï noir à piqué-sellier .50 x 26 x 42 cm 300 à 400 €

184 ADNET Jacques (1900-1984)pour la Compagnie des Arts français

Cendrier sur pied recevant une coupelle circulaire en laiton doré surfût section de bambou à piétement tripode en cuir noir àpiqué-sellier.Hauteur : 49 cm - Diamètre : 18,5 cm

300 à 400 €

185 TRAVAIL FRANÇAIS, vers 1950-1960Meuble-présentoir en placage de hêtre à deux montants supportantdeux plateaux-étagères en dalle de verre sur tubes d’acier laquénoir. Il repose sur quatre pieds patin en métal noirci.74,5 x 100 x 40 cm 300 à 400 €

180

181 - 182

183 - 184

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:04 Page 37

Page 39: camard-260308-BD

38

186 ANONYMELanterne en chêne à fût carré sur base octogonale. Éclairage enferronnerie terminé par un élément floriforme en métal doré.Hauteur : 112,5 cm 500 à 700 €

187 BAGUÈS , dans le goût dePaire d’appliques lumineuses en bronze doré, à feuillage et de fleursen verre moulé rose et blanc.Hauteur : 59 cm 500 à 700 €

188 BAGUÈSTable d’appoint à deux plateaux carrés laqués chamois à piétementet encadrement en bronze doré à motif de feuilles de laurier.55 x 30 x 30 cm 1 000 à 1 200 €

189 BAGUÈSGuéridon à plateau cuvette en chêne reposant sur un piétementtripode sur base circulaire en métal patiné vert antique orné defeuilles d’acanthes en métal patiné à la feuille d’or.Hauteur : 65 cm - Diamètre : 45 cm

1200 à 1 500 €

186

188

189

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:04 Page 38

Page 40: camard-260308-BD

39

190 TRAVAIL FRANÇAIS“Dragon”Sculpture en dinanderie de feuilles de cuivre patiné brun et rougemêlé d’or. Ailes en laiton doré.100 x 85 x 100 cm 1 000 à 1 200 €

191 JANSENApplique flore et faune marine en bronze argenté à deux branchesde corail supportant des coquilles et platine de fixation goémon, àcoquillages et étoiles de mer.23 x 9,5 x 22,5 cm 1 000 à 1 200 €

192 TRAVAIL FRANCAIS, vers 1940Bureau en chêne cérusé à plateau rectangulaire arqué. Les deuxcaissons ouvrent l’un à une porte sur une étagère et l’autre surquatre tiroirs. Ils reposent sur deux pieds massifs taillés en panscoupés. Prises rondes en laiton. Légères traces de brûlures.75 x 200 x 71 cm 1 000 à 1 200 €

193 TRAVAIL CONTEMPORAINBar d’appartement arqué en placage d’acajou rythmé de lignes delaiton doré sur la façade extérieure. Intérieur ouvrant à deux portesrideau. Plateau éclairant en verre gravé à motifs géométriques etpiétement ceinturé d’un jonc carré en laiton doré.100 x 214 x 36,5 cm 1 200 à 1 500 €

190

192

193

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:04 Page 39

Page 41: camard-260308-BD

40

194 CHANAUX Adolphe (1887-1965)Porte-plantes en fonte de fer relaquée blanc à cache-pot amovibleet piétement simulant une branche noueuse et une liane enroulée.Hauteur : 97 cm - Diamètre : 28 cm 4 000 à 5 000 €

195 CHANAUX Adolphe (1887-1965)Porte-plantes à cache-pot rectangulaire en fonte de fer reposant surun piétement simulant quatre branches noueuses. Petit élémentmanquant.88 x 47 x 48 cm 6 000 à 8 000 €

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:04 Page 40

Page 42: camard-260308-BD

196 TRAVAIL FRANÇAIS, vers 1935-1938Important tapis carré en haute laine, à décor stylisé de croisillons, de rubans dans le goûtde Christian Bérard, dans un camaïeu de bleu et mauve sur fond beige. Taches.472 x 467 cm 10 000 à 12 000 €

41

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:04 Page 41

Page 43: camard-260308-BD

42

197

198

199

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:04 Page 42

Page 44: camard-260308-BD

197 DA SILVA BRUHNS Ivan (1881-1980)Projet de tapis à la gouache. Encadré.Signé “Da Silva Bruhns” et daté “1933”.40 x 30 cm à vue 500 à 600 €

198 DA SILVA BRUHNS Ivan (1881-1980)Projet de tapis à la gouache. Encadré. Petite trace verte.Signé “Da Silva Bruhns” et daté “1934”.15 x 28 cm à vue 500 à 600 €

199 DA SILVA BRUHNS Ivan (1881-1980)Projet de tapis à la gouache. Titré au dos “Yucatan”. Encadré.Non signé.33 x 55 cm à vue 750 à 850 €

200 BLOC Robert“Composition abstraite”Tapisserie de haute-lisse en laine. Technique de la lyrette.Monogrammée.153 x 120 cm 800 à 1 000 €

43

200

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:04 Page 43

Page 45: camard-260308-BD

CÉRAMIQUESDE 1880 À NOS JOURS

vente en préparation

contact pour inclure des lots :Jean-Marcel Camardalexandra jaffrétel. 01 42 46 99 [email protected]

GIREL Jean (né en 1947)Coupe évasée en porcelaine tournée.Signée.Hauteur : 13,2 cmDiamètre : 37,8 cm

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:04 Page 44

Page 46: camard-260308-BD

ARTS DÉCORATIFS DU XXe SIÈCLEvente de prestige en préparation

contact pour inclure des lots :Jean-Marcel Camardalexandra jaffrétel. 01 42 46 99 [email protected]

DAUM - NANCYLampe de table en verremulticouche à décor de coloquintes.Monture en bronze. Signée.Hauteur : 76 cm

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:04 Page 45

Page 47: camard-260308-BD

46

ART NOUVEAU - ART DÉCO - VENDREDI 28 MARS 2008ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM

nom / name ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

prénom / first name ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

adresse / address ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

tél. / phone number ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

fax ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

mobile ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

bur./ office ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

dom./home ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

banque/bank ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

n° de compte ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

a/c number ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour moncompte personnel, aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessous. (Les limites ne comprenant pas les frais de vente.)I have read the conditions of sale and the guide for buyers printed in this catalogue and agree to abide by them. I grant you permission to purchase on my behalfthe following items within the limits in euros. (These limits do not include buyer’s premium and all taxes included.)Références bancaires et lettre accréditive obligatoires. (Veuillez joindre un RIB et renvoyer la page dûment remplie en lettres capitales.)Required bank references and accreditive bank letter. (Please complete in block letters and join this page.)

lot / lot limite en euros / euros limitsdescription du lot / lot description

Les ordres d’achat doivent être reçus au moins 12 heures avant la vente.To allow time for processing, absentee bids should be received at least 12 hours before the sale begins.

à renvoyer à / please mail to :CAMARD & ASSOCIÉS - maison de ventes aux encheres - 18, rue de la grange-batelière, 75009 paris

tél. : 33 (0)1 42 46 35 74 - fax : 33 (0)1 40 22 05 70

Signature obligatoire / Required signatureDate / Date

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:04 Page 46

Page 48: camard-260308-BD

47

La vente sera faite au comptant.

Les acquéreurs paieront, en sus des enchères, les frais dégressifs suivants par tranche et par lot :

- 18,5% + TVA (soit 22,126% T.T.C.) jusqu’à 300 000 €.

- 12% + TVA (soit 14,35% T.T.C.) au-delà de 300 000 €.

Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire et aura l’obligation de payer au comptant. En cas de litige,

Camard & Associés aura le droit de résoudre la vente et de remettre en vente le ou les lots, objet(s) du litige. Les clients

non résidents en France ne pourront prendre livraison de leurs achats qu’après un règlement bancaire par SWIFT.

Aucun chèque étranger ne sera accepté.

CONDITIONS REQUISES POUR ENCHÉRIR

Toute personne souhaitant enchérir est tenue, avant la vente de se faire enregistrer auprès de Camard & Associés. A

cet effet, tout enchérisseur devra indiquer son nom, son prénom ou la dénomination sociale de la société concernée,

l’adresse de son domicile habituel ou du siège social de la société concernée, et produira une pièce d’identité ainsi

que des références bancaires ou autres. Il est demandé que les acheteurs obtiennent, avant la vente, une lettre

accréditive de leur banque pour une valeur avoisinant leur intention d’achat, qu’ils transmettront à l’étude, au plus tard

12 heures avant la vente. Tout enchérisseur sera considéré comme agissant pour son propre compte, à moins qu’il

n’ait été porté, au préalable et par écrit, à la connaissance de Camard & Associés qu’il agissait pour le compte d’un

tiers, et que ce tiers soit bien connu d’elle. En cas de contestation de la part de ce tiers, l’enchérisseur sera seul

responsable de l’enchère en cause. La vente se fera selon l’ordre du catalogue. Les attributions ont été établies

compte-tenu des connaissances scientifiques et artistiques à la date de la vente. Une exposition préalable permettant

de se rendre compte de l’état des biens mis en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication

prononcée. Les dimensions ne sont données qu’à titre indicatif. Camard & Associés est libre de refuser les enchères

de toute personne ne présentant pas les garanties nécessaires. Si l’adjudicataire n’exécute pas les obligations

ci-dessus, le ou les lots concernés pourront être remis en vente à la même vacation, ou à une vacation ultérieure, aux

risques et périls de celui-ci. Aucun achat ne sera remis par Camard & Associés à un adjudicataire avant le paiement

intégral du prix de l’adjudication, et des frais de vente de celui-ci.

ORDRES D’ACHAT

Pour les amateurs ne pouvant assister à la vente, un formulaire d’ordre d’achat inclus dans ce catalogue est à remplir.

Camard & Associés agira pour le compte de l’enchérisseur, selon les instructions contenues dans le formulaire d’ordre

d’achat, ceci afin d’essayer d’acheter le ou les lots au prix les plus bas possible et ne dépassant, en aucun cas, le

montant maximum indiqué par l’enchérisseur. Il est demandé que les acheteurs obtiennent, avant la vente, une lettre

accréditive de leur banque pour une valeur avoisinant leur intention d’achat, qu’ils transmettront à l’étude, au plus tard

12 heures avant la vente. Les ordres d’achat sont une facilité pour les clients. Camard & Associés n’est pas

responsable pour avoir manqué d’exécuter un ordre par erreur ou pour toute autre cause.

RETRAIT DES ACHATS

Dès l’adjudication prononcée, l’objet sera sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire. Les objets ne pourront être

délivrés qu’après paiement intégral du prix de l’adjudication frais compris, et des frais de manutention et de

gardiennage. L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions, et Camard & Associés décline toute

responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée.

Les adjudicataires pourront obtenir tout renseignement concernant la livraison ou l’expédition de leurs acquisitions à la

fin de la vente.

The auction will be conducted on a cash-only basis. Buyers will pay, in addition to the value bid, the following

digressive charges by range and by batch:*

- 18,5% + VAT (or, 22,126%-all taxes included) up to 300 000 €.

- 12% + VAT (or, 14.35%-all taxes included) over 300 000 €.

The highest and last bidder shall be the contracting party and will be obliged to pay in cash. In the event of litigation,

Camard & Associés will have the right to void the sale and put the item or lot subject to the litigation back on sale.

Customers not resident in France will only be allowed to take possession of their purchases following a SWIFT bank

wire transfer. No foreign checks will be accepted.

MANDATORY RULES FOR BIDDING

Any person wishing to bid must register with Camard & Associés before the auction begins. For this purpose, every

bidder shall indicate their first and last names, or the name of the company they represent, their permanent address or

that of their company, and shall provide proper identification as well as bank and other references. Bidders are

requested to obtain, in advance of the sale, a letter of credit from their bank for a value close to what they intend to

spend, which they shall submit for approval no less than 12 hours before the sale. Each bidder shall be considered

to be acting on his/her own behalf, unless it is previously made known, in writing, to Camard & Associés, that he/she

is acting on behalf of a third party, and that this third party is well known to them. In the event of a dispute by this third

party, the bidder shall bear sole responsibility for the relevant bid. The auction will be held following the items' order

of appearance in the catalogue. The descriptions were established based on scientific and artistic knowledge

applicable at the time of the auction. Since an advance viewing will permit evaluation of the condition of the goods

to be auctioned, no claims will be admissible once the bid contract is closed. The dimensions are purely for

informational purposes. Camard & Associés is free to refuse the bids of anyone who does not present the required

credentials. If the contracting party does not meet the above mentioned conditions, the item or lot in question may be

put back on sale in the same session, or in a future session, at the negligent party’s own risk. Camard & Associés shall

not turn over any purchase to a contracting party before full payment of the value bid is made, along with the

supplementary charges pertaining to it.

PURCHASE ORDERS

For interested bidders unable to attend the auction, a purchase order form included in this catalogue may be filled out.

Camard & Associés will act on behalf of the bidder, in accordance with the instructions on the purchase order form,

in order to try to purchase the item or lot at the lowest possible price and not going beyond, in any case whatsoever,

the maximum amount set by the bidder. Bidders are requested to obtain, in advance of the sale, a letter of credit from

their bank for a value close to what they intend to spend, which they shall submit for approval no less than 12 hours

before the auction begins. The purchase order is a service offered to customers. Camard & Associés is not

responsible for having failed to carry out an order by mistake or for any other reason.

RETRIEVAL OF PURCHASES

Once the bid is closed, the object shall be entirely under the responsibility of the purcharsers. The items shall only be

turned over upon full payment of the value bid and pertinent charges, as well as maintenance and costs charges. The

buyer shall be personally responsible for insuring his/her acquisitions, and Camard & Associés waives any

responsibility for damages that may be incurred once the bidding is closed. The contracting parties may obtain any

and all information concerning delivery or shipment of their acquisitions once the auction is over.

TERMS OF SALESCONDITIONS DE VENTE

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:04 Page 47

Page 49: camard-260308-BD

INDEXA

ADNET Jacques ......................................92, 166, 178 à 184ARBUS, dans le style de .........................................171 à 173AUBLET Félix ....................................................................93

B

BAGUÈS .........................................................89, 188, 189BAGUÈS, dans le goût de ...............................................187BAUHAUS École du ........................................................ 55BARBIER George.........................................................76, 77BÉNOUVILLE Léon...........................................................139BLOC Robert..................................................................200BOCH LA LOUVIÈRE .........................................................68BOURAINE A...................................................................59BOUTALEB Mahieddine .....................................................72BRANDT Edgar ................................................................64BUGATTI Carlo.................................................................82BUQUET Édouard-Wilfried .................................................95BUTHAUD René................................................................75

C

CATELAND Amédée........................................................163CATTEAU Charles .............................................................67CHANAUX Adolphe................................................194, 195CHIPARUS, d’après ...........................................................62COARD Marcel .............................................................157Compagnie Générale Transatlantique .......................107 à 124CORMIER D...............................................................22, 23

D

D’AVESN Pierre ................................................................47DA SILVA BRUHNS Ivan .........................................197 à 199DARIEL Pierre..................................................................142DAUM - Nancy ..............................................1 à 11, 13, 41DAUM - Nancy France ..............................................33 à 40DECLOUX et MATHELIN...................................................154DESPRÈS Jean ................................................................130DOMINIQUE.................................................................144DUCUING André..................................................151 à 152DUNAND Jean .............................................................125

F

FOUCAULT Siméon ...........................................................24FRÉCHET Paul ................................................................155FRÉMIET Emmanuel ...........................................................58

G

GALLÉ Émile.......................................................14 à 20, 31GUILLOT Émile .................................................................97GUIMARD Hector .............................................................26

H

HERBST René .................................................................105

J

JALLOT Léon et Maurice....................................................156JANSEN................................................................170, 191JEAN Auguste.............................................................27, 28JOURDAIN Francis ................................................147 à 149JUMO...........................................................................103

K

KERAMIS.........................................................................66

L

LALIQUE René ..................................................................81LALIQUE R. ......................................................................48LALIQUE FRANCE R. ...................................................46, 49LANCEL ........................................................................131LE VERRE FRANCAIS......................................................... 44LELEU Jules .............................................................167, 169LELEU Paule....................................................................168LINOSSIER Claudius ..............................................126 à 129LUCE Jean .......................................................................50

M

MAJORELLE ...................................................................138MARINOT Maurice ...........................................................32MARTEL Joël et Jean...........................................................63MASSIER Jérôme...............................................................25MERGIER Paul, dans l’esprit de..........................................143MIKLOS Gustave ..............................................................85MULLER Frères ............................................................29, 30MURATORE Frères.............................................................94

N

NANCEA........................................................................12NAVARRE Henri ................................................................43

O

O’KIN Eugénie.................................................................84

P

PERZEL Jean ...........................................................98 à 102PHILIPPE Paul....................................................................61PLANTARD André..............................................................70POILLERAT, dans le goût de ..............................................162PORTENEUVE Alfred........................................................158PUIFORCAT Jean-E. ...........................................................78

R

ROUSSEAU .....................................................................60RUELLAND Jacques et Dani .................................................69RUHLMANN Jacques-Émile ...............................73, 159 à 161

S

SAIN Paul-Étienne ...........................................................153SALA Jean .......................................................................42SCHNEIDER ................................................................... 45SEM.............................................................................. 83SOGNOT Louis......................................................176, 177

T

THARAUD Camille ............................................................74THONET...............................................................140, 141THURET André..........................................................51 à 53TIFFANY....................................................................56, 57

V

VALLAURIS .......................................................................21VAUTRIN Line .......................................................132 à 135VENINI ...........................................................................91VÉRONÈSE......................................................................90

W - Z

WALTER Prosper ...............................................................71ZADOUNAISKY Michel .....................................................79

Photographe : Stéphane BRIOLANT, ParisImpression CP’com Paris / 01 45 23 91 33

CAMARD anad 28032008.qxd:48pages anad 29/02/08 14:04 Page 48