14
2 Cam switches 3 Complete switches, 12 and 20 A Front mounting, “multi-fixing” or by Ø 22 mm hole With 45 x 45 mm front plate, 35 mm handle and metallic legend with black marking Switches with 45° switching angle Wiring diagram and switching programme Marking and switch position Front mounting method Number of poles Thermal current (lth) Reference Weight A kg “Multi-fixing” 1 12 K1A 001ALH 0.103 20 K2A 001ALH 0.103 2 12 K1B 002ALH 0.113 20 K2B 002ALH 0.113 3 12 K1C 003ALH 0.133 20 K2C 003ALH 0.133 4 12 K1D 004ALH 0.138 20 K2D 004ALH 0.138 5 12 K1E 005ALH 0.158 20 K2E 005ALH 0.158 6 12 K1F 006ALH 0.168 20 K2F 006ALH 0.168 By Ø 22 mm hole 1 12 K1A 001ACH 0.123 20 K2A 001ACH 0.123 2 12 K1B 002ACH 0.133 20 K2B 002ACH 0.133 3 12 K1C 003ACH 0.153 20 K2C 003ACH 0.153 4 12 K1D 004ACH 0.158 20 K2D 004ACH 0.158 5 12 K1E 005ACH 0.178 20 K2E 005ACH 0.178 6 12 K1F 006ACH 0.188 20 K2F 006ACH 0.188 Switches with 90° switching angle “Multi-fixing” 2 12 K1B 1002HLH 0.130 20 K2B 1002HLH 0.130 3 12 K1C 003HLH 0.135 20 K2C 003HLH 0.135 4 12 K1D 004HLH 0.140 20 K2D 004HLH 0.140 By Ø 22 mm hole 2 12 K1B 1002HCH 0.150 20 K2B 1002HCH 0.150 3 12 K1C 003HCH 0.155 20 K2C 003HCH 0.155 4 12 K1D 004HCH 0.160 20 K2D 004HCH 0.160 1 2 3 4 N L3 W N U V L2 L1 5 6 7 8 L2 L1 9 10 11 12 U V Input 1 Input 2 Output 1 Output 2 1 2 3 4 N L3 W N U V L2 L1 5 6 7 8 L2 L1 9 10 11 12 U V Input 1 Input 2 Output 1 Output 2 0 1 0 45 0 1 0 45 1 2 45 0 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-pole 2-pole 3-pole 4-pole 5-pole 6-pole 1 2 45 0 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-pole 2-pole 3-pole 4-pole 5-pole 6-pole 1 2 3 4 L3 W N N U V L2 L1 5 6 7 8 1 2 3 4 L3 W N N U V L2 L1 5 6 7 8 0 1 0 90 0 1 0 90 90 0 1 2 3 4 5 6 7 8 2-pole 3-pole 4-pole 90 0 1 2 3 4 5 6 7 8 2-pole 3-pole 4-pole General: page 30045-EN_Ver9.0/2 Characteristics: page 30046-EN_Ver5.1/2 Dimensions: page 30039-EN_Ver10.0/2 General: page 30045-EN_Ver9.0/2 Characteristics: page 30046-EN_Ver5.1/2 Dimensions: page 30039-EN_Ver10.0/2 General: page 30045-EN_Ver9.0/2 Characteristics: page 30046-EN_Ver5.1/2 Dimensions: page 30039-EN_Ver10.0/2 General: page 30045-EN_Ver9.0/2 Characteristics: page 30046-EN_Ver5.1/2 Dimensions: page 30039-EN_Ver10.0/2 Kpp ppppLH Kpp ppppCH References 3 30048-EN_Ver4.1.indd

Cam Switches

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cam Switches

2

Cam switches 3

Complete switches, 12 and 20 AFront mounting, “multi-fi xing” or by Ø 22 mm holeWith 45 x 45 mm front plate, 35 mm handle and metallic legend with black marking

Switches with 45° switching angleWiring diagram andswitching programme

Markingand switch position

Frontmountingmethod

Numberof poles

Thermalcurrent(lth)

Reference Weight

A kg“Multi-fi xing” 1 12 K1A 001ALH 0.103

20 K2A 001ALH 0.1032 12 K1B 002ALH 0.113

20 K2B 002ALH 0.1133 12 K1C 003ALH 0.133

20 K2C 003ALH 0.1334 12 K1D 004ALH 0.138

20 K2D 004ALH 0.1385 12 K1E 005ALH 0.158

20 K2E 005ALH 0.1586 12 K1F 006ALH 0.168

20 K2F 006ALH 0.168

By Ø 22 mm hole

1 12 K1A 001ACH 0.12320 K2A 001ACH 0.123

2 12 K1B 002ACH 0.13320 K2B 002ACH 0.133

3 12 K1C 003ACH 0.15320 K2C 003ACH 0.153

4 12 K1D 004ACH 0.15820 K2D 004ACH 0.158

5 12 K1E 005ACH 0.17820 K2E 005ACH 0.178

6 12 K1F 006ACH 0.18820 K2F 006ACH 0.188

Switches with 90° switching angle“Multi-fi xing” 2 12 K1B 1002HLH 0.130

20 K2B 1002HLH 0.1303 12 K1C 003HLH 0.135

20 K2C 003HLH 0.1354 12 K1D 004HLH 0.140

20 K2D 004HLH 0.140

By Ø 22 mm hole

2 12 K1B 1002HCH 0.15020 K2B 1002HCH 0.150

3 12 K1C 003HCH 0.15520 K2C 003HCH 0.155

4 12 K1D 004HCH 0.16020 K2D 004HCH 0.160

1234

NL3

W NU V

L2L1

5678

L2L1

9101112

U V

Input 1 Input 2

Output 1 Output 2

1234

NL3

W NU V

L2L1

5678

L2L1

9101112

U V

Input 1 Input 2

Output 1 Output 2

0 1

045

0 1

045

12

450

3456789

101112

1-pole2-pole3-pole4-pole5-pole6-pole

12

450

3456789

101112

1-pole2-pole3-pole4-pole5-pole6-pole

1234

L3

W

N

NU V

L2L1

5678

1234

L3

W

N

NU V

L2L1

5678

0

1

0

90

0

1

0

90

90012345678

2-pole3-pole4-pole

90012345678

2-pole3-pole4-pole

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

Kpp ppppLH

Kpp ppppCH

References 3

30048-EN_Ver4.1.indd

Page 2: Cam Switches

3

Cam switches 3

Complete switches, 12 and 20 AFront mounting, “multi-fi xing” or by Ø 22 mm holeWith 45 x 45 mm front plate, 35 mm handle and metallic legend with black marking

ON-OFF switches with spring return from 30° to “0” positionWiring diagram andswitching programme

Markingand switch position

Frontmountingmethod

Numberof poles

Thermalcurrent(lth)

Reference Weight

A kg“Multi-fi xing” 1 12 K1A 002TLH 0.105

20 K2A 002TLH 0.105By Ø 22 mm hole

1 12 K1A 002TCH 0.12520 K2A 002TCH 0.125

OFF-ON switches with spring return from 30° to “0” position“Multi-fi xing” 1 12 K1A 001TLH 0.105

20 K2A 001TLH 0.105By Ø 22 mm hole

1 12 K1A 001TCH 0.12520 K2A 001TCH 0.125

Kpp ppppLHKpp ppppLH 12

L1

K

N

12

L1

K

N

012

30012

30

0 30

0 1

0 30

0 1

12

L1

K

N

12

L1

K

N

012

30012

30

0 30

0 1

0 30

0 1

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

Kpp ppppCH

References (continued) 3

30048-EN_Ver4.1.indd

Page 3: Cam Switches

4

Cam switches 3

Complete switches, 12 and 20 AFront mounting, “multi-fi xing” or by Ø 22 mm holeWith 45 x 45 mm front plate, 35 mm handle and metallic legend with black marking

OFF-ON switches with spring return from 120° to 90°Wiring diagram andswitching programme

Markingand switch position

Frontmountingmethod

Numberof poles

Thermalcurrent(lth)

Reference Weight

A kg“Multi-fi xing” 1 12 K1B 003TLH 0.115

20 K2B 003TLH 0.115By Ø 22 mm hole

1 12 K1B 003TCH 0.13520 K2B 003TCH 0.135

OFF-ON switches with spring return from 30° and from 330° to “0” position“Multi-fi xing” 1 12 K1B 004TLH 0.115

20 K2B 004TLH 0.115By Ø 22 mm hole

1 12 K1B 004TCH 0.13520 K2B 004TCH 0.135

Kpp ppppLHKpp ppppLH

12

L1

34 K

K

N

12

L1

34 K

K

N

012

90 120

34

012

90 120

34

0

12

0

90

120

0

12

0

90

120

Kpp ppppCHKpp ppppCH

12

L1

34 K

K

N

12

L1

34 K

K

N

33012

0 30

34

33012

0 30

34

0 12

0 30330

0 12

0 30330

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

References (continued) 3

30048-EN_Ver4.1.indd

Page 4: Cam Switches

5

Cam switches 3

Complete switches, 12 and 20 AFront mounting, “multi-fi xing” or by Ø 22 mm holeWith 45 x 45 mm front plate, 35 mm handle and metallic legend with black marking

Stepping switches (2 to 5 step), single-pole, with “0” positionWiring diagram andswitching programme

Markingand switch position

Frontmountingmethod

Thermalcurrent(lth)

Reference Weight

A kg2 step +“0”

“Multi-fi xing” 12 K1B 002QLH 0.11520 K2B 002QLH 0.115

By Ø 22 mm hole 12 K1B 002QCH 0.13520 K2B 002QCH 0.135

3 step +“0”“Multi-fi xing” 12 K1C 003QLH 0.135

20 K2C 003QLH 0.135By Ø 22 mm hole 12 K1C 003QCH 0.155

20 K2C 003QCH 0.155

4 step +“0”“Multi-fi xing” 12 K1D 004QLH 0.140

20 K2D 004QLH 0.140By Ø 22 mm hole 12 K1D 004QCH 0.160

20 K2D 004QCH 0.160

5 step +“0”“Multi-fi xing” 12 K1E 005QLH 0.160

20 K2E 005QLH 0.160By Ø 22 mm hole 12 K1E 005QCH 0.180

20 K2E 005QCH 0.180

Kpp ppppLHKpp ppppLH

1234

56

78

910

2

3

4

5

1 2 3 4 5

L1

1234

56

78

910

2

3

4

5

1 2 3 4 5

L1 0 1

2

045

90

0 1

2

045

90

Kpp ppppCHKpp ppppCH

901

450

2

2345678910

135 180 225

3

4

5

901

450

2

2345678910

135 180 225

3

4

5

0 1

2

3

045

90

135

0 1

2

3

045

90

135

0 1

2

34

045

90

135180

0 1

2

34

045

90

135180

0 1

2

345

045

90

135180

225

0 1

2

345

045

90

135180

225

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

References (continued) 3

30048-EN_Ver4.1.indd

Page 5: Cam Switches

6

Cam switches 3

Complete switches, 12 and 20 AFront mounting, “multi-fi xing” or by Ø 22 mm holeWith 45 x 45 mm front plate, 35 mm handle and metallic legend with black marking

Stepping switches (2 to 5 step), single-pole, without “0” positionWiring diagram andswitching programme

Markingand switch position

Frontmountingmethod

Thermalcurrent(lth)

Reference Weight

A kg2 step

“Multi-fi xing” 12 K1B 002NLH 0.11520 K2B 002NLH 0.115

By Ø 22 mm hole 12 K1B 002NCH 0.13520 K2B 002NCH 0.135

3 step“Multi-fi xing” 12 K1C 003NLH 0.135

20 K2C 003NLH 0.135By Ø 22 mm hole 12 K1C 003NCH 0.155

20 K2C 003NCH 0.155

4 step “Multi-fi xing” 12 K1D 004NLH 0.140

20 K2D 004NLH 0.140By Ø 22 mm hole 12 K1D 004NCH 0.160

20 K2D 004NCH 0.160

5 step“Multi-fi xing” 12 K1E 005NLH 0.160

20 K2E 005NLH 0.160By Ø 22 mm hole 12 K1E 005NCH 0.180

20 K2E 005NCH 0.180

Kpp ppppLHKpp ppppLH

1234

56

78

910

2

3

4

5

1 2 3 4 5

L1

1234

56

78

910

2

3

4

5

1 2 3 4 5

L1 1 2

045

1 2

045

Kpp ppppCHKpp ppppCH

901

450

2

2345678910

135 180

3

4

5

901

450

2

2345678910

135 180

3

4

5

1 2

3

045

90

1 2

3

045

90

1 2

3

4

045

90

135

1 2

3

4

045

90

135

1 2

3

45

045

90

135180

1 2

3

45

045

90

135180

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

References (continued) 3

30048-EN_Ver4.1.indd

Page 6: Cam Switches

7

Cam switches 3

Complete switches, 12 and 20 AFront mounting, “multi-fi xing” or by Ø 22 mm holeWith 45 x 45 mm front plate, 35 mm handle and metallic legend with black marking

Stepping switches (2 to 5 step), 2-pole, with “0” positionWiring diagram andswitching programme

Markingand switch position

Frontmountingmethod

Thermalcurrent(lth)

Reference Weight

A kg2 step +“0”

“Multi-fi xing” 12 K1D 012QLH 0.14020 K2D 012QLH 0.140

By Ø 22 mm hole 12 K1D 012QCH 0.16020 K2D 012QCH 0.160

3 step +“0”“Multi-fi xing” 12 K1F 013QLH 0.170

20 K2F 013QLH 0.170By Ø 22 mm hole 12 K1F 013QCH 0.190

20 K2F 013QCH 0.190

4 step +“0”“Multi-fi xing” 12 K1H 014QLH 0.195

20 K2H 014QLH 0.195By Ø 22 mm hole 12 K1H 014QCH 0.215

20 K2H 014QCH 0.215

5 step +“0”“Multi-fi xing” 12 K1K 015QLH 0.225

20 K2K 015QLH 0.225By Ø 22 mm hole 12 K1K 015QCH 0.245

20 K2K 015QCH 0.245

Kpp ppppLHKpp ppppLH

1234

67

910

1213

1516

1819

2

3

4

5

1 2 3

5

8

11

14

17

20

4 5

L1 L2

1234

67

910

1213

1516

1819

2

3

4

5

1 2 3

5

8

11

14

17

20

4 5

L1 L2 0 1

2

045

90

0 1

2

045

90

Kpp ppppCHKpp ppppCH

901

450

234567891011121314

135 180 225

5

151617181920

4

3

2

901

450

234567891011121314

135 180 225

5

151617181920

4

3

2

0 1

2

3

045

90

135

0 1

2

3

045

90

135

0 1

2

34

045

90

135180

0 1

2

34

045

90

135180

045

90

135180

225

0 1

2

345

045

90

135180

225

0 1

2

345

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

References (continued) 3

30048-EN_Ver4.1.indd

Page 7: Cam Switches

8

Cam switches 3

Complete switches, 12 and 20 AFront mounting, “multi-fi xing” or by Ø 22 mm holeWith 45 x 45 mm front plate, 35 mm handle and metallic legend with black marking

Stepping switches (2 to 5 step), 2-pole, without “0” positionWiring diagram andswitching programme

Markingand switch position

Frontmountingmethod

Thermalcurrent(lth)

Reference Weight

A kg2 step

“Multi-fi xing” 12 K1D 012NLH 0.14020 K2D 012NLH 0.140

By Ø 22 mm hole 12 K1D 012NCH 0.16020 K2D 012NCH 0.160

3 step “Multi-fi xing” 12 K1F 013NLH 0.170

20 K2F 013NLH 0.170By Ø 22 mm hole 12 K1F 013NCH 0.190

20 K2F 013NCH 0.190

4 step“Multi-fi xing” 12 K1H 014NLH 0.195

20 K2H 014NLH 0.195By Ø 22 mm hole 12 K1H 014NCH 0.215

20 K2H 014NCH 0.215

5 step “Multi-fi xing” 12 K1K 015NLH 0.225

20 K2K 015NLH 0.225By Ø 22 mm hole 12 K1K 015NCH 0.245

20 K2K 015NCH 0.245

Kpp ppppLHKpp ppppLH

1234

67

910

1213

1516

1819

2

3

4

5

1 2 3

5

8

11

14

17

20

4 5

L1 L2

901

450

234567891011121314

135 180

2

3

4

5

151617181920

1234

67

910

1213

1516

1819

2

3

4

5

1 2 3

5

8

11

14

17

20

4 5

L1 L2

901

450

234567891011121314

135 180

2

3

4

5

151617181920

1 2

045

1 2

045

Kpp ppppCHKpp ppppCH

1 2

3

045

90

1 2

3

045

90

1 2

3

4

045

90

135

1 2

3

4

045

90

135

1 2

3

45

045

90

135180

1 2

3

45

045

90

135180

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

References (continued) 3

30048-EN_Ver4.1.indd

Page 8: Cam Switches

9

Cam switches 3

Complete switches, 12 and 20 AFront mounting, “multi-fi xing” or by Ø 22 mm holeWith 45 x 45 mm front plate, 35 mm handle and metallic legend with black marking

Stepping switches (2 and 3 step), 3-pole, with “0” positionWiring diagram andswitching programme

Markingand switch position

Frontmountingmethod

Thermalcurrent(lth)

Reference Weight

A kg2 step +“0”

“Multi-fi xing” 12 K1F 022QLH 0.17020 K2F 022QLH 0.170

By Ø 22 mm hole 12 K1F 022QCH 0.19020 K2F 022QCH 0.190

3 step +“0”“Multi-fi xing” 12 K1I 023QLH 0.215

20 K2I 023QLH 0.215By Ø 22 mm hole 12 K1I 023QCH 0.235

20 K2I 023QCH 0.235

Kpp ppppLHKpp ppppLH

123456

L3

789101112

L2

1

L1

2

901

450

23456789101112

123456

L3

789101112

L2

1

L1

2

901

450

23456789101112

0 1

2

045

90

0 1

2

045

90

Kpp ppppCHKpp ppppCH

123456

L3

789

101112

L2

2

L1

3

131415161718

1

901

450

23456789101112

135

131415161718

123456

L3

789

101112

L2

2

L1

3

131415161718

1

901

450

23456789101112

135

131415161718

0 1

2

3

045

90

135

0 1

2

3

045

90

135

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

References (continued) 3

30048-EN_Ver4.1.indd

Page 9: Cam Switches

10

Cam switches 3

Complete switches, 12 and 20 AFront mounting, “multi-fi xing” or by Ø 22 mm holeWith 45 x 45 mm front plate, 35 mm handle and metallic legend with black marking

Stepping switches (2 and 3 step), 3-pole, without “0” positionWiring diagram andswitching programme

Markingand switch position

Frontmountingmethod

Thermalcurrent(lth)

Reference Weight

A kg2 step

“Multi-fi xing” 12 K1F 022NLH 0.17020 K2F 022NLH 0.170

By Ø 22 mm hole 12 K1F 022NCH 0.19020 K2F 022NCH 0.190

3 step“Multi-fi xing” 12 K1I 023NLH 0.215

20 K2I 023NLH 0.215By Ø 22 mm hole 12 K1I 023NCH 0.235

20 K2I 023NCH 0.235

Kpp ppppLHKpp ppppLH

123456

L3

789

101112

L2

1

L1

2

1450

23456789101112

123456

L3

789

101112

L2

1

L1

2

1450

23456789101112

1 2

045

1 2

045

Kpp ppppCHKpp ppppCH

123456

L3

789

101112

L2

2

L1

3

131415161718

1

901

450

23456789101112131415161718

123456

L3

789

101112

L2

2

L1

3

131415161718

1

901

450

23456789101112131415161718

1 2

3

045

90

1 2

3

045

90

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

References (continued) 3

30048-EN_Ver4.1.indd

Page 10: Cam Switches

11

Cam switches 3

Complete switches, 12 and 20 AFront mounting, “multi-fi xing” or by Ø 22 mm holeWith 45 x 45 mm front plate, 35 mm handle and metallic legend with black marking

Reversing switches with spring return from 315° and from 45° to “0” positionWiring diagram andswitching programme

Markingand switch position

Frontmountingmethod

Numberof poles

Thermalcurrent(lth)

Reference Weight

A kg“Multi-fi xing” 1 12 K1B 006TLH 0.115

20 K2B 006TLH 0.115By Ø 22 mm hole

1 12 K1B 006TCH 0.13520 K2B 006TCH 0.135

Changeover switches, 1 to 4-pole With “0” position

“Multi-fi xing” 1 12 K1B 001ULH 0.11520 K2B 001ULH 0.115

2 12 K1D 002ULH 0.14020 K2D 002ULH 0.140

3 12 K1F 003ULH 0.17020 K2F 003ULH 0.170

4 12 K1H 004ULH 0.19520 K2H 004ULH 0.195

By Ø 22 mm hole

1 12 K1B 001UCH 0.13520 K2B 001UCH 0.135

2 12 K1D 002UCH 0.16020 K2D 002UCH 0.160

3 12 K1F 003UCH 0.19020 K2F 003UCH 0.190

4 12 K1H 004UCH 0.21520 K2H 004UCH 0.215

Without “0” position“Multi-fi xing” 1 12 K1B 011ULH 0.115

20 K2B 011ULH 0.1152 12 K1D 012ULH 0.140

20 K2D 012ULH 0.1403 12 K1F 013ULH 0.170

20 K2F 013ULH 0.1704 12 K1H 014ULH 0.195

20 K2H 014ULH 0.195

By Ø 22 mm hole

1 12 K1B 011UCH 0.13520 K2B 011UCH 0.135

2 12 K1D 012UCH 0.16020 K2D 012UCH 0.160

3 12 K1F 013UCH 0.19020 K2F 013UCH 0.190

4 12 K1H 014UCH 0.21520 K2H 014UCH 0.215

Kpp ppppLHKpp ppppLH

1234

K1

K2

N

K2

K1

L1

1234

K1

K2

N

K2

K1

L1 012

045315

012

045315

31512

0 45

34

31512

0 45

34

Kpp ppppCHKpp ppppCH

12345678

L/1

910111213141516

2 3 4

2145

10315

2345678910111213141516

1-pole

2-pole

3-pole

4-pole

12345678

L/1

910111213141516

2 3 4

2145

10315

2345678910111213141516

1-pole

2-pole

3-pole

4-pole

045315

012

045315

012

12345678

L/1

910111213141516

2 3 4

21

130330

2345678910111213141516

1-pole

2-pole

3-pole

4-pole

12345678

L/1

910111213141516

2 3 4

21

130330

2345678910111213141516

1-pole

2-pole

3-pole

4-pole

1 2

30330

1 2

30330

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

References (continued) 3

30048-EN_Ver4.1.indd

Page 11: Cam Switches

12

Cam switches 3

Complete switches, 12 AFront mounting, “multi-fi xing” or by Ø 22 mm holeWith 45 x 45 mm front plate, 35 mm handle and metallic legend with black marking

Ammeter switchesWiring diagram andswitching programme

Markingand switch position

Frontmountingmethod

Thermalcurrent(lth)

Reference Weight

A kgFor 3 circuits

With “0” position“Multi-fi xing” 12 K1F 003MLH 0.170

By Ø 22 mm hole

12 K1F 003MCH 0.190

Without “0” position“Multi-fi xing” 12 K1F 013MLH 0.170

By Ø 22 mm hole

12 K1F 013MCH 0.190

Kpp ppppLHKpp ppppLH12

L3

3456789101112

L2L1

K

K

L

I

K L

IK

K L

IK

A

12

L3

3456789101112

L2L1

K

K

L

I

K L

IK

K L

IK

A

1801234

900 270

56789

101112

1801234

900 270

56789

101112

0

L1

L2

L3

0

90

180

270

0

L1

L2

L3

0

90

180

270

Kpp ppppCHKpp ppppCH

12

L3

3456789101112

L2L1

K

K

L

I

K L

IK

K L

IK

A

12

L3

3456789101112

L2L1

K

K

L

I

K L

IK

K L

IK

A

1801234

900

56789101112

1801234

900

56789101112

L1

L2

L3

0

90

180

L1

L2

L3

0

90

180

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

References (continued) 3

30048-EN_Ver4.1.indd

Page 12: Cam Switches

13

Cam switches 3

Complete switches, 12 AFront mounting, “multi-fi xing” or by Ø 22 mm holeWith 45 x 45 mm front plate, 35 mm handle and metallic legend with black marking

Ammeter switches (continued)Wiring diagram andswitching programme

Markingand switch position

Frontmountingmethod

Thermalcurrent(lth)

Reference Weight

A kgFor 4 circuits

With “0” position“Multi-fi xing” 12 K1H 004MLH 0.195

By Ø 22 mmhole

12 K1H 004MCH 0.215

Without “0” position“Multi-fi xing” 12 K1H 014MLH 0.195

By Ø 22 mm hole

12 K1H 014MCH 0.215

Kpp ppppLHKpp ppppLH

12

L4

3456789

101112

L3L2

K

K

L

I

K L

IK

K L

IK

A

13141516

L1K L

IK

12

L4

3456789

101112

L3L2

K

K

L

I

K L

IK

K L

IK

A

13141516

L1K L

IK0

1

23

4

240

060

120

180

01

23

4

240

060

120

180

Kpp ppppCHKpp ppppCH

1201234

600 180

56789

101112

240

13141516

1201234

600 180

56789

101112

240

13141516

12

L4

3456789

101112

L3L2

K

K

L

I

K L

IK

K L

IK

A

13141516

L1K L

IK

12

L4

3456789

101112

L3L2

K

K

L

I

K L

IK

K L

IK

A

13141516

L1K L

IK

1801234

900 270

56789

10111213141516

1801234

900 270

56789

10111213141516

L1

L2

L3

L4

0

90

180

270

L1

L2

L3

L4

0

90

180

270

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

References (continued) 3

30048-EN_Ver4.1.indd

Page 13: Cam Switches

14

Cam switches 3

Complete switches, 12 AFront mounting, “multi-fi xing” or by Ø 22 mm holeWith 45 x 45 mm front plate, 35 mm handle and metallic legend with black marking

Voltmeter switchesWiring diagram Switching programme Marking

andswitchposition

Frontmountingmethod

Thermalcurrent(lth)

Reference Weight

A kgFor measurements between 3 phases and neutral

With “0” position“Multi-fi xing”

12 K1D 023MLH 0.140

ByØ 22 mm hole

12 K1D 023MCH 0.160

Without “0” position“Multi-fi xing”

12 K1D 033MLH 0.140

ByØ 22 mm hole

12 K1D 033MCH 0.160

For measurements between 3 phases of 2 suppliesWith “0” position

“Multi-fi xing”

12 K1H 026MLH 0.205

ByØ 22 mm hole

12 K1H 026MCH 0.215

Without “0” position“Multi-fi xing”

12 K1H 036MLH 0.205

ByØ 22 mm hole

12 K1H 036MCH 0.215

Kpp ppppLHKpp ppppLH

123456

N32L1

78

V

123456

N32L1

78

V

901234

450 135

5678

901234

450 135

5678

0

L2-N

L3-N

L1-N

045

90

135

0

L2-N

L3-N

L1-N

045

90

135

Kpp ppppCHKpp ppppCH

901234

450

5678

901234

450

5678

L2-NL3-N

L1-N

045

90

L2-NL3-N

L1-N

045

90

123456

L3L2L1

78

V

910111213141516

2L3L2L1

1

123456

L3L2L1

78

V

910111213141516

2L3L2L1

1 01234

315270

5678

225

910

45 90 135

111213141516

01234

315270

5678

225

910

45 90 135

111213141516

0

L2-L3

L3-L1

L1-L2

L3-L1

L2-L3

L1-L2

045

90

135225

270

315

0

L2-L3

L3-L1

L1-L2

L3-L1

L2-L3

L1-L2

045

90

135225

270

315

301234

330270

5678

210

910

90 150

111213141516

301234

330270

5678

210

910

90 150

111213141516

L1-L2 L1-L2

L3-L1 L3-L1

L2-L3 L2-L3

270

30

90

150210

330

L1-L2 L1-L2

L3-L1 L3-L1

L2-L3 L2-L3

270

30

90

150210

330

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

References (continued) 3

30048-EN_Ver4.1.indd

Page 14: Cam Switches

15

Cam switches 3

Complete switches, 12 AFront mounting, “multi-fi xing” or by Ø 22 mm holeWith 45 x 45 mm front plate, 35 mm handle and metallic legend with black marking

Voltmeter switches (continued)Wiring diagram Switching programme Marking

andswitchposition

Frontmountingmethod

Thermalcurrent(lth)

Reference Weight

A kgFor measurements between 3 phases and between each of the 3 phases and neutral

With “0” position“Multi-fi xing”

12 K1F 027MLH 0.170

ByØ 22 mm hole

12 K1F 027MCH 0.190

Without “0” position“Multi-fi xing”

12 K1F 037MLH 0.170

ByØ 22 mm hole

12 K1F 037MCH 0.190

For measurements between 3 phasesWith “0” position

“Multi-fi xing”

12 K1D 024MLH 0.140

ByØ 22 mm hole

12 K1D 024MCH 0.160

Without “0” position“Multi-fi xing”

12 K1D 034MLH 0.140

ByØ 22 mm hole

12 K1D 034MCH 0.160

For measurements between 3 phases and between 1 phase and neutralWith “0” position

“Multi-fi xing”

12 K1E 025MLH 0.160

ByØ 22 mm hole

12 K1E 025MCH 0.180

Without “0” position“Multi-fi xing”

12 K1E 035MLH 0.160

ByØ 22 mm hole

12 K1E 035MCH 0.180

Kpp ppppLHKpp ppppLH

123456

N32L1

78

V

9101112

123456

N32L1

78

V

9101112

01234

315270

5678

225

910

45 90

1112

13501234

315270

5678

225

910

45 90

1112

1350

L2-N

L3-N

L1-N

L3-L1

L2-L3

L1-L2

045

90

135225

270

315

0

L2-N

L3-N

L1-N

L3-L1

L2-L3

L1-L2

045

90

135225

270

315

Kpp ppppCHKpp ppppCH

301234

330270

5678

210

910

90 150

1112

301234

330270

5678

210

910

90 150

1112

0

L2-L3

L3-L1

L1-L2

L3-L1

L2-L3

L1-L2

270

30

90

150210

330

0

L2-L3

L3-L1

L1-L2

L3-L1

L2-L3

L1-L2

270

30

90

150210

330

123456

32L1

78

V

123456

32L1

78

V

901234

450 135

5678

901234

450 135

5678

0

L2-L3

L1-L3

L1-L2

045

90

135

0

L2-L3

L1-L3

L1-L2

045

90

135

901234

450

5678

901234

450

5678

L1-L2L2-L3L1-L3

045

90

L1-L2L2-L3L1-L3

045

90

123456

32L1N

78

V

910

123456

32L1N

78

V

910

901234

450

5678

135315

910

901234

450

5678

135315

910

0

L2-L3

L3-L1

L1-L2L1-N

045

90

135

315

0

L2-L3

L3-L1

L1-L2L1-N

045

90

135

315

901234

450

5678

315

910

901234

450

5678

315

910

L1-L2

L3-L1L2-L3L1-N

045

90

315

L1-L2

L3-L1L2-L3L1-N

045

90

315

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

General:page 30045-EN_Ver9.0/2

Characteristics:page 30046-EN_Ver5.1/2

Dimensions:page 30039-EN_Ver10.0/2

References (continued) 3

30048-EN_Ver4.1.indd