EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - MARTES 6 DE SETIEMBRE DE 1938 15

(Anuncio)

Office of the Collector oí Customs, San Juan. Puerto Rico. Auguet 28.

s. Notlee la hereby given of the selrure and intentlon of the

ivernmenl to forfelt and se 11. destroy. or otherwise dispone of, ihe follnwing m*rehandlse. seired for vlolation of the buitoms Laws of trie l'nited States. Persons ha- ving c-laims against the merchan-

• in questinn are requlred to sopear and file wlth Ihe Collertor of Customs a clsim nnd bond

•• therefor. within twenty days from ihe rtste of i h e first puhlication i-r thli notice. in the form and

inner prescrihed by law. SAN .'LAN: 1 nowder box, Jan. 19. 19.18;

• ! half pint bottles wine. Jan. 22, -. 1 bottle gin, Jan. 22. 19.TS;

1 boxea containing 4 samplea whiskey, Jan. 22, 1ÍHS: 1 bottle Creme du Nofx de Rouurgue, Jan.

1938; 1 bottle vermouth, Jan. 22. 193*; l^r>r*cclet. Jan. 25, 1938; 23 tuhes^petion tablets, Jan. 31. 1938; 8 obscene pamph- lets wlth ohsrene pictures, Feb,

1938; 2 glass dog figures wlth llquor», Feh. 1. 1938; 3 sllk tahle clotha, 1 silk kimona. 4 silk hanri- Koixhlefs, feb. 3, 1938; 5 cartons

■sterfield cigarettes. Feb. 4. 1938; 1 rase with 6 40-centiliter |

«7 hottle* Oran Sidra Champagne.: Feb, 9, 1938; 4 ladiea wrist wat-

- 2 pair« eold ear-rings, 2, ;mxll gold brarel»ts. 2 gold hro-

• oches, 1 gnld pendetiff, 2 gold cuff, linka, 2 gold riñes, Feb. 17. 1038; 18 packages rigarettes, Feb. 17. 1938:

braeelets, 4 nerklares, 9 ciga- j • holdrrs, 12 rings, Mar. lfi, !

1938; 1 cartón Chesteríieln cigarot- lea, Mar. 21. 1938; 1 receipt for tic-

NV33690 (OA 25.566) Irish Frce S'ati Hospital* Swecpstakes. Grand j

onal 1938;. Mar. 23, 1938: 2 pint ¡ •les whiskey. Apr. 7, 1938: 2¡

i-igarettc case and lighter. Apr. ! p 1938; 2 plerrs ladles underwear, J

1938; 4 small pairs foldlng isors. Apr. 2R. 19.38; 2 pairs ear- ;«, 3 wrist wat ches. 2 braeelets.

2 rings, 1 metal plato, 80 watch chatn snaps. 2-1 2 pairs dice. May 3. 1938; 1 pair slippers, 1 silk pa.la-

f. ma. 1 robe. 1 tahle rloth, 5 yris. curtain material, fi napkins, May 13,

parks playing cards. May 17. 0 1938: 2 tubos with 2 miniature bol-

. roCnn- May 17, 1938; 3 sam- pie bottles vermouth <1 empt> >. ¡ Ma\ 1" 1938; 1 pt. rum. 2 ladios ¡

2 ladies holts. May 25, 1938; 7100 Cuban lotter\ tirk^t No. 13899.' MA TOA. .May 11, 19.38; 1 pieoo ; rir.S4 material. June 1. 1938: 2 sam-! pie bottles vermouth. June 10. 1938; SO pairs rork-spurs. June 13. 19.T8: i 1 hotilo nprfumo, .tuno 10, 1038; fi: rayón «ili< shirls, June 19, 1938; 3, T-o7. bottles perfumo, June 19.; 1938; 3 infant's dresses, 1 apron. \> belt. Jim» l'4. 19.38; 1 bottle gin. ¡

• 24. 1938; 1 bottle perfume, 1 package ficaiettes, fi cakes soap. 1 imnricn powder hov. 1 pair slippers,

. !2, 19.38. 2 silk ra\on shirts. 1 pair bathiiiK trunks. June .10. 1038. JÉAN SPR1NCJSTF.AP WMITTE- MORF., Collertor of Customs.

•AnunHo)

MtMCIPAUTY OF PON CE, P1 ERTO HIGO

Office of Iho Mayor

iee, Pueiln H ro, Augual 26, 1938.

p\< \ p'-CKKT N". PR-lr>09-F

Al)\ ERTbEME.NT Bea>d prq^osa's in triplica»»,

,, received hy th» Adminis- trative Boqr4 of ihe Municipality 0f por « P ierto R;ro. al th» offi- ¡ re of th» Mavor, Ponre. Puerto, P 2:30 oVlork P. M. on S.ptomh»r 1-. I07*- "r"1 ,n"n pu" I

y op»n»rt and r»ad aloud, for . • »

S'STRL'CTION OF A rfPUC SCHOOl. BUILDINfí AT THE

¡THEASTERN SECTION OF ¡ THE CITY OF PONCE, P. R.

Inatructiona to Bidd»rs, Cons- | 'ion Resulations. Propnsalf •ii. Speeificatinna and Plans, :

and all nther information periain- to the proposed work may ne .

iined at the Offire of th« Ma- upon depo«:t of one hundred ;

urs iSltoO) whirh will be re-; ■ed upen returning them ln ,

j;ood condition within a period <">f rwenty t20) da ya after the date of the bidding.

Attentlon :s called to the faet that not leas than the mínimum « age rates prearrlbed ln the Coni- truction Regulatlon» muit bt pald

- thla proyert. No bid may be «Ithdrawn after ! ícheduied rlosing time for re- pt of bida. for at least «50 dayi.

T^'P Muniripallty of Ponre, P. R.. reserves the right to re.iect any or a.: bids and to waive informalltles. So bid will be arrepted or re.lected \' 'bou» prior authorization of th» • FWA Representative for Puerto

José tTORMOS DTEOO. Mayor of Ponce, P. R.

Tal día como hoy Tal día como hoy, septiembre 3.

ocurrieron loa aigulentea hecho» históriroa:

Septiembre 6. —'Por Robert Ba- rón) .EL 6 de sept'embre de 1757 vio la lúa un niño concebido en dlag de libertad y predestinado a la rea- lización de la independencia polí- tica. Súhdito de Francia por naci- miento, y ciudadano de los Esta- dos Unidos por resolución del Con- greso, su nombre s gnlfica "dulce romo la miel en los labios del hom- bre". Se llamaba el marqués de Lafayelte.

De antiguo y orgulloso linaje, abandonando riquezas y posición se reunió a los desamparadoa del Nuevo Mundo.. Pero aún cuando vino solo, ofreciendo sus servirlos para la llhertad amerlrana sin gra- do y sin paga, por lnterm»dio su- yo y por devoción a la causa, com- batieron lado a lado rn Yorktown Francia y los Estados Unidos.

Cuando se prorlamó ofirialment»' la independenria de los Estados Unidos, el 4 de julio de 1776, I^afa- yette no habla cumplido aún loa 19 años. El 26 de marzo d» 1777 se embarró en Burdeos en un buque de su propiedad, pero su partida fué suspendida por orden real. Es- capo entonces a España el 20 d> abril, haciéndose a la mar en el "Vlrtorla". Mancebo apenas de 13 anos, arribó a las rostas de Caro- lina del Sur el 13 de junio. Ven- riendo no poras dificultades ronti- nuó su viaje a Filarielfia, rapital entonces de la república, adond» llegó el 27 de julio.

El Congreso, a pesar de su soli- citud de servir sin "grado y sin pa^a" le confirió un nombramiento d"- Mariscal d» Campo en el ejér- cito de los Pistados Unidos. El ce- lo de Lafayette por la causa era sincero; su valor, demostrado en Brandywine, incuestionable; pero el acierto era quiza la mayor da sus cualidades. A su llegada al campa- mento, \Vash:ngton habla declara- do: "Ks algo embarazoso para nos- olios mostrarnos ante un oficial que acaba de salir del ejército de Francia". A cu\o delicado cumpli- miento replicó Lafayette con finu- ra: "Ha venido aqui para apren- der, no para enseñar".

El reconocimiento de la indepen- dencia de los Estados Unidos por Francia, y la alanza defensiva acordada el 6 de febrero de 1778. debidos en gran parte a la influen- cia de Lafayette, pusieron fin a las tristezas y el desaliento, y las co- lonias unidas se encontraron con un aliado tan poderoso como cor- dial, generoso y magnánimo.

Septiembre 6.- En 1914 s» efec- tuó la batalla del Mam», una de las más sangrientas de toda la Grerra Mundial.

Septiembre 6.- En 1779 murió en París Juan Bautista Simeón Criar- din, el famoso pintor. Entre sus obras notable* figuran "Jeuno homme au violón" y "L'Enfant au toton" por lo» cuales el Museo del

Lovre pagó hace cuarenta ano» 350.000 francos.

Septiembre 6.—En 1859 murió en Berlín Federico Enrique Alejandro Humholdt. Barón de Humboldt, na- turalista alemán de fama mundial.

Septiembre 6.—En 1815 murió en ¡Madrid José d» Espinosa Tello de Portugal, Teniente General de la Real Armada y una de las más grandes figuras militares de la épo- ca fernandina.

Septiembre 6- En 1683 murió en Paris Juan Bautista Colbert. el fa- moso ministro francés que tanto se distinguió en la época de Rlche- lieu.

Hace veinte años La Guerra Mundial día

por día l.as colinas que dominan el Al«-

n» han caldo en manos de los fran- reses y norteamericanos, y ambos han rontinuado su avanre en los dos lados de Armentiéres. I.os franceses han tomado a Ham y a Chauny, en la carretera que va ha- ría la parte sur de la linea Hin- denhurg. en La Fére.

Los británicos lian cruzado M ca- nal de Salnt-Quentin y avanzado cuatro kilómetro» más allá de él. FI avance ha sido más rápido aún que el día anterior. Grandes can- tidades de parque han caido en ma- nos aliadas.

Por la cronista social Pura Cecile Lamoutte

Teléfono 633 Error corregido

En nuestra crónica pasada In- formamos que la seftora de Caste- llón Irla a residir a Cidra den- tro de algunas semanas, cuando nos referlamoa a la aeftora Goylta del Valle, del Coto del Laurel, es- posa del señor Teodoro Castella- nos, quien acaba de establecer su negorio de farmacia en aquella po- blación.

Ledo. Vicente Zayas y familia

El jueves 1* de setiembre embar- raron hacia Estados Unidos el li- renrlado Vicente Zayas, su esposa Antonia Garcia. y sus hijas Edith, y Judith. Los esposos Zayas-Gar- cia permanecerán una semana en Nueva York y de ahi partirán ha- ría Washington, ron el fin de in- gresar a sus hijas en el Trinlty College. Edith se propone obtener un "master" en Educación y Ju- dith seguirá la carrera de leyes. Sra. Tula Garcia

Con el fin de despedir a la fa- milia Zayas que embarcó haría Es- tados Unidos visitó la ciudad ca- pital la señora Tula Garcia. de la sociedad de la Perla d»l Sur. Rosario Sharpe de García

Se encuentra enferma en una clí- nica de la ciudad la señora Rosa- rlo Sharpe. esposa del señor Fran- cisco García, del comercio de esta plaza.

DEL VIVIR AGUADILLANO

Por Osear Valle Corresponsal.

Hacia Chicago En el vapor "Coamo", salió el

' joven José Nin. de Colo.-o. propo- . niéndose ingresar «n un Colegio de

Medicina d» la ciudad d» Chicago. El jov»n Nin es hijo del señor Nln.

!ing»niero d* la Central Coloso, de i esta Jurisdicción. Don Benito Cerezo

Enviado por el Departamento de | Instrucción sale para Nueva York

»l señor Benito Cerezo Vázquez, inspector de Enseñanza Vocacional. VA señor Cerezo ingresará por dos años en una universidad d» Esta- dos l'nido» a ampliar sus conoci- mientos de maestro.

Srta. Monsa Marín Ha tenido la mejor acogida en

esta ciudad la noticia respecto al nombramiento de la culta señorita

Monsa Marín para maestra d» la- bores dentro riel curso vocacional. Este mismo cargo ha sido desem- peñado en otros año* por la seño- rita Marin. demostrando siempre

j la mayor competencia en el traba- o.

En memoria del

FALTAN BRAZOS JOIÍANNESRURG (Prensa Uni-

da'— La escasez de la mano de ohra nativa am»naza una crisis en la industria aurífera de África del Sur. La Unión de Mineros está muy preocupada, porque la dismi- nución de brazos nativos significa- ría- también una reducción en el número de mineros europeos.

padre Gorostiza Un grupo de damas de esta loca-

lidad presidido por la seftora Za- mora viuda de Reichard, ha inicia- do una colecta personal entre los buenos amigos que lo fueron del nunca olvidado Padre Gorostiza (q. e. p. d.) a fin de allegar fondos para levantarle una preciosa lá- pida en su tumba en el Cemente- rio de Aguadilla. La iriea es noble y digna, y, estamos en la más com- pleta seguridad de que los habi- tantes d» Aguadilla han de coope- rar gustosamente, ya que, el Pa- dre Gorostiza fu* siempre queri- do, admirado y respetado por loa hijos de este pueblo y por la Isla entera. Merecen la más calurosa felicitación loa iniciadores de este movimiento tan acertado y noble.

Srta. Carmen Santiago Saludamoa en esta ciudad a la

señorita Carmen Santiago, maes- tra de ciencias domésticas que en- señó por algunos anos en las es- cuelas graduadas de Aguadilla. Ac- tualmente. 1» aeflorlta Santiago trabaja en la Escuela Superior de Salinas.

(Anuncio)

NUEVO REMEDIO PA- RA ESPOSOS DE MAL

GENIO Cuando su eupoao (o espoaal esté

enojado, molesto o malhumorado: cuantío encuentre faltas al café, los hueros. 1* toeineta, y el ooclnero. puede bien soapechsr que psdece de un toque de Btllosldsd o el llamado ' Hígado Torpe", tan corriente en lo» trópicos. Todo lo que necesita para calmarlo es un poro de cslomel. o me.tor aún, Calotsba. el mejorado compuesto de cslomel en tabletas que hace el tomar cslomel un placer.

Calotabs le ds los efectos combi- nados del cslomel y las sales, syutísn- do a ls Naturales» a expeler la amar- ga bilis estancada y eliminarla del sis- tema. Una o dos Cslotsbs con un vsso de agua al acostarse—eeo ea todo. Al amanecer, su sistema se siente limpio y refrescedo, su cabeza despejsda. re- animado, y se encuentra muy bien ron un gran sj*etlto psra el desayuno. Coma lo que guste y vsys a trabajar con deseos.

Las genulnas Cftlotabs son vendidas •01o en sobren toa a rusdroe i blancos y negros), demostrando la marca "Cs- lotsbs". Evite imitaciones. Paquete familiar 25c. Paquete de prueba 10c. en lss farmacias.

TtfFR-VW^

¡CALIDAD! ¡ELEGANCIA! ¡ECONOMÍA!

¡TODO!

Cada centímetro de loa mis da cuatro metros de Isrgo del automóvil Willys, ha sido ingeniosamente dia»ft»do psra dar la máxima eepacioaidad en cada punto necesario. Asientos anchos y cómodos; como- didad psra todo el cuerpo del passjero; amplia risibilidad.

Calidad perfecta es nns regís imprescindible en esda detslle de la construcción del Willys. Bsstidor de scero grueso; frepos y neumáticos sobretsmaflo; fácil dirección y msnejo; tacho y csrrocerfa que formen una sois unidad de acero; cristal de seguri-

dad; amortiguadores tipo de aviación; muchos otros »l»mentos de alta calidad.

El Willys está construido de los mejores materi- ales posibles, y disertado para la mayor economía de funcionamiento. El famoso motor Willvs de cus- tro cilindros da un rendimiento brioso y económico en cada kilómetro.

Estudie eats elegante automóvil nuevo. Ls po- sesión de un nuevo Willys no sólo es un plscer sino también una gran economía.

Marcha Suave

Wl LLYS MAYOR VALOR por mtnot dintro

/Compro oh oro por /os nusvoi proe/os r mdvc Id os /

WEST INDIA MACHINERY SUPPLY C0. Calle Comercio Núm. 23, Son Juan, P. R.

Tomasito García Se encuentra un poco mejorado

de la grave dolencia que lo ha obligado a someterse a una ope- ración quirúrgica, el caballero To- más García, hijo del señor Tomás Garcia Líctora y de dofta María Faberi de Gírela. Josefina Brenes

Regresó a los Kslados Unidos después de haber pasado una tem- | porada de recreo junto a sus ía- j miliares residentes en la Perla del Sur. la gentil señorita Josefina I Brenes, de esta sociedad. En los, Estados Unidos ingresará en una rasa de modas, pue¡» po*ee el titu- lo de "Fashion Designer". Hilda Andino

Hilda Andino dará un rerital de piano a la sociedad de Ponce en la noche del miércoles 14 de se- tiembre a las 8:30 P. M. en el Teatro Fox-Delicias.

Hilda Andino estudió piano en Barcelona desde el 1932 hasta el 1936 con Frank Marshall. y obtu- vo premio de honor en la Acade- mia Marshall en el 1935. Es ac- tualmente disripula riel gran Si- glsmondStojnwski. uno rie los peda- gogos más eminentes del siglo. En el año 1937 dio una "tournée" ar- tística por la República Dominica- na, y ofreció en aquel pala doce conciertos. De acuerdo con el sen- tir riel critico musical de Ciudad Trujillo, señor Enrique Marchena, es ella la mejor planista que ha visitado la República hermana des- de Justin Eli.

Hilda, en el año 1936 locó en Barcelona romo solista ron la fa- mosa Banda Municipal de aque- lla ciudad en el Palacio de Bellas Arles.

He «qul el programa que ha de regir esa noche, que será de arte exquisito a ju7gar por las crónicas que acerca de la señorita Hilda An- dino hemos leído:

Programa Ari»ta—Leonardo Leo. Scherxo, Variaciones Serieuseg—

Mendelssohn. Sonata. Op. 57, Appaalonata —

Beethoven. Nocturno. Dos Estudios. Op. 10.

No. 12, Op. 10, No. R—Chopln. Balada en Sol menor

Fleurettes—Sigismond Stojowikl. Danza de los Gnomos. B»nedlction de Dleu daña la So-

liturie—Liszt. (Nota: Los que deseen entradas!

pueden dirigirse a la seftora de Fé-1 lix J. Serrallés, teléfono 214. Tic- kets, $1.25)

Muere una niñita de los esposos del Valle-Orta

A las pocas horas de naelria fs- llecló una niñita. hija d* los es-; posos Del Valle-Orta, familia pon- cefta que reside en nuestra rapital. ; La señora Isabel Orla de Del Va- j lie se encuentra aún rerluida en la clínica.

Tenemos para los espino* De! Valle-Orta nuestro sentido mensa- j» d» condolencia.

Baile en Juana Díaz Suscrita por la comisión recibi-

mos oportunamente una invitación ¡ para que asistiésemos a un gran baile que en celebración del patrón del pueblo. San Ramón, tuvo lugar | en los salones del Casino rie Juana Díaz, amenizado por la orquesta ponceña "Pilot".

Esposos Maristani-Lamoutte Por la via aerea embarraron el

viernes hacia la Habana el doctor Carlos Maristani y su esposa Pi- lar Lamoutte de Maristani. Pasa- rán unos día» en la Habana, de alli a Miami, para luego ir a Nue- va York, donde el doctor Marista- ni se propone tomar un curso re- lacionado con su profesión de den- tista.

Pepe Semidey e hijo El Jueves embarcaron hacia Es-

tados Unidos Pepe Semidey. de la sociedad de Vlllalba, y su hijo Jo- sé Aníbal, jovencitn que Ingresa- rá en un colegio militar.

Carlos J. Teissoniere Se encuentra enfermo en uno 49

los hospitales de la ciudad el li- cenciado Carlos J. Teissoniere.

El Padre de la Guerra Embarcó ea recientes días hacia

los Estados raidos, donde se pro- pone soniajSjseai a un tratamiento facultativo, el Reverendo Padre Gonzalo de la Guerra, párroco de la Iglesia de la Milagrosa de Pon- ce.

"RARA AVIS IN TERRIS" PEQUEÑO LOTE DE ARCHIVOS DE ACERO DE CUATRO GAVETAS COLOR

VERDE OLIVO. LIGERAMENTE AVERIADOS

¡APROVÉCHESE!

SE ENVÍAN POR EXPRESS

C. 0. D.

BLANCO Cr COMPAÑÍA Salvador Brau 71 — Son Juan, P. R.

RECORTES DE

BLANCA NIEVE L¿S SIETE ENANOS"

Ahora en los paquetes de

POST TOASTIES

Ningún otro ceresl tiene estos lindos recortes. Y a los niüoi también les encsntsri el delicio- so sabor del Post Tosities—ahora a precio aaás bajo que nunes.

Use un dentífrico científico

CUANDO CEPILLE

SUS DIENTE SÍ

El verdadero cuidado de los dientes consiste en algo más que "cepillar" y "limpiar." Es necesario combatir la Aci- dez Bactérica constantemente.

La Acidez Bactérica pro- viene de la fermentación de partículas de alimento en las hendiduras de los dientes. 'Afecta el sabor y el aliento, destruye el esmalte y es una de las causas principales de la

caries dental. Es por esto que usted debe combatir la Acidez Bactérica cada vez que se lim- pie loe dientes.

La Crema Dental Squibb ha sido creada precisamente para este objeto. Su ingrediente principal es un antiácido puro y eficaz. Neutraliza la Acidez Bactérica, alcaliza, y protege los dientes al mismo tiempo que los limpia. En miles de

hogares en todo el mundo,' la Crema Dental Squibb es la preferida por niños y adultos.

Cepille sus dientes con Crema Dental Squibb por lo menos dos veces al dia. Com- bata la caries científicamente. Sus dientes quedarán más lim- pios, sus encías se conserva- rán más sanas, su sonrisa será más cautivadora.

CREMA DENTAL SQUIBB

NEUTRALIZA LA ACIDEZ BACTÉRICA ...causa de la caries dental