12
April12, 2019 2700 Holcomb Bridge /Road, Alpharetta, GA 30022 Volume 18, Issue 173 Calendario del Mes 4/15–4/25 Exámenes de Milestone 4/14 Concierto de banda 5/17 Baile de 8o grado 5/23 Ultimo día de clases Nos vemos en agosto, felices vacaciones Anuarios de 2019 Costo: $50. Para ordenar puede hacerlo en línea en jostensyearbooks.com o envíe cheque (a nombre de Jostens) o efectivo y entre- guelo a Ms. Getty en el salon 110 Ms. Steph Getty El Reto de los Exámenes Aquellos alumnos que estén pre- sentes y vengan preparados para los Milestones tendrán una sor- presa cuando terminemos. Presente y Preparado: llegar a las clases a tiempo todos los días y traer el iPad cargado(50% o más)

Calendario del Mes - Fulton County School SystemUna dosis de la vacuna de meringitis (meningococo) El ertificado de Inmunización del Departamento de Salud Pública de Georgia (Formulario

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Calendario del Mes - Fulton County School SystemUna dosis de la vacuna de meringitis (meningococo) El ertificado de Inmunización del Departamento de Salud Pública de Georgia (Formulario

April12, 2019 2700 Holcomb Bridge /Road, Alpharetta, GA 30022

Volume 18, Issue 173

Calendario del Mes

4/15–4/25 Exámenes de Milestone

4/14 Concierto de banda

5/17 Baile de 8o grado

5/23 Ultimo día de clases

Nos vemos en agosto, felices vacaciones

Anuarios de 2019

Costo: $50.

Para ordenar puede hacerlo en línea en

jostensyearbooks.com o envíe cheque (a

nombre de Jostens) o efectivo y entre-

guelo a Ms. Getty en el salon 110

Ms. Steph Getty

El Reto de los Exámenes

Aquellos alumnos que estén pre-sentes y vengan preparados para los Milestones tendrán una sor-presa cuando terminemos.

Presente y Preparado: llegar a las clases a tiempo todos los días y traer el iPad cargado(50% o más)

Page 2: Calendario del Mes - Fulton County School SystemUna dosis de la vacuna de meringitis (meningococo) El ertificado de Inmunización del Departamento de Salud Pública de Georgia (Formulario

Holcomb Bridge Middle School

Camp Jump Start

WHAT: Are you worried about lockers, lunch, or lessons? Join your 6th grade teachers and administrators for a “run

through” of being a middle school student.

WHEN: Thursday, August 1st from 9:00 am – 1:00 pm

WHERE: Holcomb Bridge Middle School

COST: $10.00 per student (includes lunch, t-shirt, and HBMS bag)

***Price does NOT include the locker fee. However, students attending Camp Jump Start will be given priority for a top

locker ***

REGISTRATION: Complete and return the bottom portion of this flyer to the attention of Hannah Milligan by June 1st,

2019. No registration forms accepted after this date.

Holcomb Bridge Middle School

Camp Jump Start Registration Form

(Please use one form per child)

Student’s Name__________________________________________________________________________

Elementary School_______________________________________________________________________

Parent/Guardian’s Name__________________________________________________________________

Contact Phone Number___________________________________________________________________

T-shirt size (Adult Sizes) Please Circle: XS S M L XL XXL XXXL

Payment - $10

To access Online School Payments, go to the Holcomb Bridge Middle School home page. http://school.fultonschools.org/ms/holcombbridge

Click on the Online School Payment link which is located on the right side of the page.

This will take you to our page of items and events currently set up for purchase. Se-lect any activities or items you wish to purchase by selecting the Activity Name. After you add the activity or item to your cart click on the Checkout button to complete the purchase and payment process. You will now be asked to login if you’ve used the system before (current user) or if you are making a purchase for the first time (new user) you will need to create a user account. After creating your account, the system will prompt you to add your student’s information (profile). To do so you will need to know your students ID number. After you have created your account you can follow the prompts to complete your purchase Registration

deadline is June 1st, 2019 (NO forms accepted after this date) Please return completed registration forms to

Page 3: Calendario del Mes - Fulton County School SystemUna dosis de la vacuna de meringitis (meningococo) El ertificado de Inmunización del Departamento de Salud Pública de Georgia (Formulario
Page 4: Calendario del Mes - Fulton County School SystemUna dosis de la vacuna de meringitis (meningococo) El ertificado de Inmunización del Departamento de Salud Pública de Georgia (Formulario
Page 5: Calendario del Mes - Fulton County School SystemUna dosis de la vacuna de meringitis (meningococo) El ertificado de Inmunización del Departamento de Salud Pública de Georgia (Formulario

Alumnos de 8vo grado, es hora de ordenar los anuncios de graduación

al costo de $20 a beneficio de Model UN

Llene la hoja devuélvala a Ms. Adel o Mr. Thomason antes del 19 de

abril. Preguntas? Llame a Ms. Palazzolo al 470-2548427

Page 6: Calendario del Mes - Fulton County School SystemUna dosis de la vacuna de meringitis (meningococo) El ertificado de Inmunización del Departamento de Salud Pública de Georgia (Formulario

Padres!!

Gracias!

Anita Nieman, LMSW

School Social Worker

Page 7: Calendario del Mes - Fulton County School SystemUna dosis de la vacuna de meringitis (meningococo) El ertificado de Inmunización del Departamento de Salud Pública de Georgia (Formulario

PROCEDIMIENTO PARA RETITAR A UN ESTUDIANTE DE HBMS

Los padres deben notificar a Holcomb Bridge MS 24-48 horas antes

de la fecha de retiro del alumno. Esto le permite a la escuela la opor-

tunidad de registrar las calificaciones actuales, recopilar libros, iPad,

cargadores y pagos pendientes en la biblioteca y la cafeteria. Por fa-

vor, indique la fecha del ultimo dia que el estudiante vendra a la es-

cuela, así como el nombre y la dirección de la nueva escuela que pla-

nea asistir. El formulario de retiro debe estar firmado por el padre

que incribio al alumno para completar el retiro.

Los casilleros se deben vaciar, deben devolverse el iPad, el cargador y

libros de texto y prestados. También pagar cualquier saldo para com-

pletar el proceso de retiro. Seguir estos procedimientos ayudará a

acelerar el proceso de retiro del estudiante. Al estudiante se le entre-

gará la documentación de retiro al final de su último día de asisten-

cia.

Si un estudiante no vive en la zona escolar de HBMS", este será reti-

rado en la primera oportunidad por la oficina de orientación.

Para comunicarse con la oficina de orientación, llame a la Sra. Comer

al 470-254-8428 o enviando un correo electrónico a

[email protected].

Page 8: Calendario del Mes - Fulton County School SystemUna dosis de la vacuna de meringitis (meningococo) El ertificado de Inmunización del Departamento de Salud Pública de Georgia (Formulario

Estimados padres de estudiantes que ingresan a séptimo grado

y / o de estudiantes nuevos en el sistema:

Queremos recordarle los cambios importantes en los requisitos de vacunación que afectan

a los niños que ingresan al 7º grado, y para los estudiantes que se consideran “nuevos

participantes” en los grados 8-12. “Nuevo participante” significa cualquier niño que ingrese

a una escuela en Georgia por primera vez o que vuelva a ingresar después de haber estado

ausente de una escuela de Georgia durante más de doce meses o un año escolar.

Comenzando con el año escolar 2019-2020, los niños que ingresan a 7º grado que nacieron

el 1 de enero de 2002 o después de esa fecha y para los nuevos estudiantes que ingresan a

una escuela de Georgia del 8º al 12º grado deben mostrar una prueba de haber recibido

las siguientes vacunas antes de comenzar la escuela:

Una dosis de la vacuna Tdap (tétanos, difteria, tos ferina); y

Una dosis de la vacuna de meringitis (meningococo)

El Certificado de Inmunización del Departamento de Salud Pública de Georgia (Formulario

3231) se requiere como prueba de las inmunizaciones. Este formulario está disponible en

su proveedor de atención médica o en el departamento de salud. Puede obtener una lista

de los departamentos de salud locales y sus horas de servicio en la escuela o en línea en

http://www.fultoncountyga.gov/dhw-immunizations/3708-immunization-clinic-locations-

and-hours.

Consulte a su medico o visite el Departamento de Salud del Condado de Fulton mas

cercano a usted si su hijo no ha recibido todas las vacunas requeridas. Los estudiantes que

no cumplan con los requisitos de vacunación de Georgia no podrán inscribirse para el

próximo año escolar 2019-20 hasta que se reciba el Formulario de Certificado de GA 3231

requerido y actualizado.

Si tiene alguna pregunta sobre estas vacunas o el estado de vacunación de su hijo,

comuníquese con su médico o con el Departamento de Salud y Bienestar del Condado de

Fulton al 404-332-1876. También, comuníquese con la Sra. Comer, Secretaria de Consejería

en Holcomb Bridge MS 470-254-8428 o por email [email protected], si tiene

alguna otra pregunta adicional.

Page 9: Calendario del Mes - Fulton County School SystemUna dosis de la vacuna de meringitis (meningococo) El ertificado de Inmunización del Departamento de Salud Pública de Georgia (Formulario

MILESTONE TESTING

Schedule

MILESTONE TESTING

Horario 8th Grade Milestones: (Approximate Testing Time 9-11:15)

Bell Schedule for all grades April 15-April 23:

8th grade will test the first 2 periods of the day.

Mon-day Tuesday

Wednes-day

Thurs-day Friday

April 15 8th Grade ELA 1

April 16 8th Grade ELA 2

April 17 8th Grade ELA 3

April 18 8th Grade Math 1

April 19 8th Grade Math 2

April 22 8th Grade Science

April 23 8th Grade Social Stud.

Page 10: Calendario del Mes - Fulton County School SystemUna dosis de la vacuna de meringitis (meningococo) El ertificado de Inmunización del Departamento de Salud Pública de Georgia (Formulario

6th and 7th Grade Milestones: (Approximate Testing Time 9-11:15)

Bell Schedule for all grades May 6-May 10:

8th grade will attend regular connections 1st and 2nd periods.

6th and 7th will test the first 2 periods of the day.

End of Course Tests for High School Classes:

Ms. Farmer’s ALG 1: Wednesday, March 13

Ms. Wright’s 9th Grade Lit:

Wednesday, April 24 (Writing)

Thursday, April 25 (Part 2)

Ms. Bindra’s ALG 1: Tuesday, April 30

Ms. Tate’s HS Physical Science: Thursday, May 2

May 6 6th and 7th ELA 1

May 7 6th and 7th ELA 2

May 8 6th and 7th ELA 3

May 9 6th and 7th Math 1

May 10 6th and 7th Math 2

Monday, May 6

Tuesday, May 7

Wednesday, May 8

Thursday, May 9

Friday, May 10

1 1 1 1 1

2 2 2 2 2

3 3 3 3 3

4 4 4 4 4

5 5 5 5 5

6 6 6 6 6

7 7 7 7 7

8 8 8 8 8

Page 11: Calendario del Mes - Fulton County School SystemUna dosis de la vacuna de meringitis (meningococo) El ertificado de Inmunización del Departamento de Salud Pública de Georgia (Formulario
Page 12: Calendario del Mes - Fulton County School SystemUna dosis de la vacuna de meringitis (meningococo) El ertificado de Inmunización del Departamento de Salud Pública de Georgia (Formulario